Partysan Berlin Februar 2009
Partysan Berlin Februar 2009
Partysan Berlin Februar 2009
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
B E R L I N - B R A N D E N B U R G<br />
AUSGABE NR. 158 AUGUST <strong>2009</strong><br />
...serving the <strong>Berlin</strong> nightlife community since 1995<br />
IM HEFT:<br />
Reboot, Alex M.O.R.P.H, Animal<br />
Trainer, Flow & Ingy
INHALT 3<br />
Flow & Ingy<br />
Alex M.O.R.P.H.<br />
REBOOT<br />
Animal Trainer<br />
Intro<br />
Ahoj, liebe Sympartysanten!<br />
Als „äußerst gemischt“ könnte man diesen Sommer bezeichnen,<br />
wenn man wohlwollend ist. Glücklicherweise war das Wetter wenigstens<br />
zu „<strong>Berlin</strong>, Beats & Boats“ am 11. Juli passend. Wer dabei<br />
war, konnte Loveparade-Feeling wie zu Q-Damm-Zeiten erleben<br />
(z.B. kostenlos – wie die besten Dinge auf der Welt – winkende<br />
und tanzende Schrebergärtner). Mehr dazu in der Kolumne. Rechnet<br />
man die vielen Gewitter und Regenschauer hoch, könnte man<br />
meinen, der diesjährige Sommer habe seine Feuchtigkeit bereits<br />
verschossen. Das würde bedeuten: Der August zahlt uns mit Sonne<br />
zurück, was wir den Vormonaten an Geduld entgegengebracht<br />
haben. Schön wär’s, vor allem im Hinblick auf die beiden nächsten<br />
Openairs der „Stadt-Strand.Fluss“-Serie: Am 2. August erwartet<br />
uns der BERLIN BEACH BREAK und am 23. der SUNDAY GETAWAY.<br />
Wir sehen uns!<br />
Eure <strong>Partysan</strong>en<br />
Zwei neue Clubs in <strong>Berlin</strong><br />
Am 31. Juli hat der Dice Club geöffnet, der schon im <strong>Februar</strong><br />
<strong>2009</strong> sein selbsternanntes Branding mit den „Gummistiefeln“<br />
schaffte. Die Auflagen sind nun erfüllt, die Schäden<br />
beseitigt, die Hausaufgaben gemacht. In den nächsten<br />
Monaten wird nun alles daran gesetzt, dem Club eine<br />
eigene Seele zu verpassen. Weiter begrüßen wir am 7.<br />
August den Club Feinfeierei. Wo früher die Betreiber des<br />
ehem. PHB-Clubs für spannende Momente sorgten, werden<br />
die neuen Pächter in den nächsten fünf Jahren alles daran<br />
setzen, dem Anspruch in <strong>Berlin</strong> gerecht zu werden. In der<br />
nächsten Ausgabe werden wir weiter berichten.<br />
Dice Club: Voltairestrasse 5, 10179 <strong>Berlin</strong><br />
Feinfeierei: Landsberger Allee 54/Ecke Richard-Sorge-Straße<br />
Inhalt<br />
04 Kolumne<br />
06 Foto-Sessions<br />
10 News<br />
14 Interview<br />
Alex m.o.r.p.h.<br />
17 Interview<br />
reboot<br />
20 Festival Tipps<br />
26 Titel<br />
30 11 Statements<br />
animal trainer<br />
34 <strong>Partysan</strong> Party-Tipps<br />
40 Dates<br />
54 Labelportrait<br />
56 Musik<br />
58 DJ CHARTS<br />
59 You load<br />
60 Adressen von A bis Z
4 KOLUMNE<br />
Mein Gott –<br />
wie früher!<br />
Wer sich Tickets für die Bootsparade <strong>Berlin</strong>.Beats&Boats am zweiten Juli-Wochenende besorgt hatte,<br />
konnte von Glück sagen. Erstens war der Spaß ausverkauft, zweitens stimmte der Wetterbericht<br />
nicht, der Dauerregen angesagt hatte. Drittens war die Angelegenheit für alle Partymatrosen ein<br />
Riesenspaß und viertens bot die Schiffstour etwas, was die etwas älteren unter den Gästen ganz<br />
schrecklich sentimental werden ließ: Loveparadefeeling wie einst auf dem Kurfürstendamm.<br />
Es kommt nicht oft vor, dass Techno auf Alltag trifft. Meist verstecken wir uns in unseren Clubs. Bei<br />
den Q-Damm-Paraden war das immer anders und der spezielle Charme dieser Umzüge lag gerade<br />
darin, dass man nicht – wie später am Großen Stern und der Straße des 17. Juni – durch das innerstädtische<br />
Niemandsland zog, sondern die epochemachende Subkultur „Techno“ allen präsentierte, die<br />
es mitkriegen wollten oder auch nicht.<br />
Seinerzeit war es erstaunlich, welch durchweg positive Reaktionen ein Technoumzug bei Otto Normalverbraucher<br />
auslöste: Väter wippten ihre Kinder im Takt der Beats, Hausfrauen kamen im Putzkittel<br />
auf den Balkon und fingen an zu tanzen, Kundinnen verließen mitsamt Verkäuferinnen die Boutiquen<br />
des <strong>Berlin</strong>er Prachtboulevards und hotteten mit.<br />
Fast schon vergessen, diese wunderbaren Momente. Bis Mitte Juli <strong>2009</strong>. Just an dem Wochenende,<br />
an dem die Parade ihren 20. Geburtstag feierte, schipperte mit <strong>Berlin</strong>.Beats&Boats eine Wasserausgabe<br />
derselben über die Spree. Mit der gleichen Wirkung: Überall öffneten sich die Fenster zum Ufer,<br />
Ehepaare lugten erst heraus und konnten dann dem Rhythmus nicht widerstehen. Schrebergärtner<br />
ließen die Harke fallen und fingen mit ihren verrenteten Frauen an zu grooven. Ganze Kostümpartys<br />
winkten begeistert den Schiffen zu und so mancher Spreeskipper schloss sich der Parade an.<br />
Techno goes public. Das passiert selten. Zu selten. Und die Art und Weise, wie die Passanten entlang<br />
der Spree angesteckt wurden, war einfach nur schön. Bis zum nächsten Mal...<br />
pozor!
6 IMPRESSUM<br />
<strong>Partysan</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Nightlife & Szenemagazin since 1995<br />
Redaktionsadresse:<br />
<strong>Partysan</strong> <strong>Berlin</strong> Verlag<br />
Falckensteinstraße 47-48<br />
10997 <strong>Berlin</strong>-Kreuzberg<br />
Internet: www.partysan.net<br />
Herausgeber:<br />
Silvio Müller (V.i.S.d.P.)<br />
Mail: s.mueller@partysan.net<br />
FOTO-SESSIONS 7<br />
Redaktionsleitung: Björn Dittmer<br />
Kontakt:<br />
Tel: +49-(0)-30-868708849-1<br />
Fax: +49-(0)-30-868708849-9<br />
Mail: b.dittmer@partysan.net<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
Indy Thurow (jub), Sarah Rust (sr),<br />
Björn Dittmer (bd), Claudia Kunze (ck),<br />
Paula Raab (pr), Leon Müller (lm),<br />
Felix Würz (fw), pozor!<br />
<strong>Februar</strong>ausgabe <strong>2009</strong>:<br />
Redaktionsschluss: 16.01.<strong>2009</strong><br />
Anzeigenschluss: 23.01.<strong>2009</strong><br />
Erscheinung: 30.01.<strong>2009</strong><br />
Anzeigenleitung & Marketing:<br />
Leon Müller<br />
Tel: +49-(0)-30-868708849-0<br />
Mail: leon@partysan.net<br />
Claudia Pfefferkorn<br />
Mail: c.pfefferkorn@partysan.net<br />
Es gilt unsere Anzeigenpreisliste vom Januar <strong>2009</strong>.<br />
Design & Layout<br />
Valerie Haase<br />
Mail: info@vh-photo.com<br />
Vertrieb:<br />
AV-Tour, Zehdenicker Str. 3, 10119 <strong>Berlin</strong><br />
+ <strong>Partysan</strong> Outdoor Distribution<br />
+ Land Brandenburg Ost<br />
Veranstaltungshinweise/Grafiken/Fotos bitte an:<br />
berlin@partysan.net<br />
Name:<br />
Flow & Ingy<br />
Im Geschäft seit: 2007<br />
Nächster Gig:<br />
28.08.09 Golden Gate<br />
Fotos: Marie Staggat<br />
Septemberausgabe <strong>2009</strong> Nr. 159<br />
Redaktionsschluss: 14.08.<strong>2009</strong><br />
Anzeigenschluss: 21.08.<strong>2009</strong><br />
Erscheint am: 28.08.<strong>2009</strong><br />
Für unverlangt eingesandtes Material wird keine<br />
Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete<br />
Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers<br />
wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers.<br />
Nachdruck, auch Auszugsweise, nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Genehmigung des Verlages, dies gilt<br />
auch ausdrücklich für Veröffentlichungen im Internet.
10 NEWS<br />
Hard Drive XS<br />
Wohin nur mit den ganzen Datenkram wie Fotos,<br />
Videos oder mp3s? Die Festplatten sind voll und<br />
trennen möchte man sich nur ungern von dem<br />
gewonnenen Material. Freecom bietet dazu eine<br />
recht passable Lösung. Eine Festplatte, die in<br />
jeder Hemdentasche passt, als ultra-kompakte<br />
externe 3.5“ Festplatte bis zu 1 Terrabyte<br />
Speicherkapazität zum günstigen Preis. Dank<br />
der passgenauen Gummi-Ummantelung ist das<br />
schlanke Hard Drive XS besonders griffig, vibrationsgeschützt<br />
und sieht auf dem Schreibtisch<br />
sehr elegant aus. Das Modell kommt ganz ohne<br />
Lüfter aus und ist daher im Betrieb nahezu<br />
lautlos. Einfach über USB-Kabel anschließen und<br />
los geht´s. Der auf der Festplatte vorinstallierte<br />
Turbo USB 2.0 Treiber sorgt zudem für höhere Datenübertragungsraten<br />
von ca. 20% bis maximal<br />
45%. Somit ist das Hard Drive XS die praktische<br />
Lösung für Heim- oder Profinutzer, die ihre Daten<br />
komfortabel ablegen, sichern oder archivieren<br />
möchten. Zum Lieferumfang gehören: USB-Kabel,<br />
Netzteil, Kurzanleitung, Turbo USB 2.0 Treiber.<br />
Freecom gewährt ein Jahr Herstellergarantie und<br />
unbegrenzten Helpdesk-Support.<br />
<strong>Partysan</strong> verlost solch ein Festplattenmonster<br />
im Wert von 79 €. Schreibt eine Mail an:<br />
win@partysan.net.<br />
Stichwort: Freecom. Viel Glück!
12 NEWS<br />
Giuseppe Burgarella, S<br />
ieger des BACARDI MARTINI Grand Prix 2008<br />
Der Sommer wird legendär:<br />
BACARDI MARTINI Grand<br />
Prix mixt im Tape Club<br />
Coole Sounds und ein richtig guter Cocktail, professionell gemixt<br />
vom charmantesten Barkeeper der Stadt: Das sind die Zutaten<br />
für einen vielversprechenden Party-Abend. Am 31. August wird<br />
im Tape Club um die Wette gemixt, geschüttelt und gerührt. Seid<br />
live dabei, wenn beim 41. BACARDI MARTINI Grand Prix die<br />
talentiertesten Barkeeper Deutschlands im großen Finale zu wahren<br />
Bar-Legenden werden. Mit Know-how, ausgefallenen Drinks<br />
und perfekter Performance schaffen es die kreativsten Barkeeper<br />
auf das Siegertreppchen des ältesten Cocktail-Wettbewerbs der<br />
Branche. Turntablerocker Thomilla und Freundeskreis-DJ Friction<br />
sorgen als Body Movin’ mit einem erlesenen Sound-Mix aus Electro<br />
und Deep House für Party-Stimmung pur. An der Bar erwarten<br />
euch köstliche Drinks - gerührt oder geschüttelt!<br />
31. August <strong>2009</strong><br />
ab 20.00 Uhr<br />
Tape Club <strong>Berlin</strong><br />
Heidestraße 14<br />
10557 Tiergarten, <strong>Berlin</strong><br />
Eintritt ist frei,<br />
Einritt erst ab 18 Jahren.<br />
Verantwortungsvoller Genuss<br />
ab 18 Jahren!
14 INTERVIEW INTERVIEW MAGDA 15<br />
Alex M.O.R.P.H.<br />
alias Alexander Mieling ist seit 15 Jahren DJ<br />
und produziert seit 11 Jahren. Bisher hat er<br />
es zu einem Album, 50 Single-Releases und<br />
100 Remixen auf den verschiedensten Labels<br />
gebracht.<br />
Dein Debüt Album PURPLE AUD IO ist seit<br />
Juni im Handel. Was steckt hinter dem Namen<br />
und der Tatsache, dass der erste Solo-Longplayer<br />
11 Jahre auf sich warten ließ?<br />
Nun ja, manchmal läuft nicht alles so schnell wie<br />
man es sich vorstellt. Aber letzten Endes ist es<br />
viel wichtiger, was dabei heraus gekommen ist.<br />
Der Name PURPLE AUDIO verbindet zwei meiner<br />
Leidenschaften. Zu einen die Malerei und meine<br />
Begeisterung zu dieser Farbe, und natürlich die<br />
Musik. Die Kombination finde ich einfach stark,<br />
daher der Titel!<br />
Im Vorfeld zum Album wurden bereits sechs<br />
der Tracks als Singles mit Remixen von Paul<br />
van Dyk, Chriss Ortega oder auch GirlsLove-<br />
DJs veröffentlicht. Was steckt hinter diesem<br />
Konzept und können wir uns auf weitere<br />
Auskopplungen freuen?<br />
Mit diesem Konzept wollten wir natürlich auf die<br />
musikalische Vielfalt und Qualität des Albums<br />
vorbereiten - was auch voll und ganz funktioniert<br />
hat! Wie es jetzt nach dem Album singletechnisch<br />
aussieht, wird derzeit besprochen… freut<br />
euch schon mal auf weitere Alex M.O.R.P.H.<br />
Singles in den kommenden Monaten!<br />
Die Record Release Party<br />
war ein voller Erfolg.<br />
Interessante Location,<br />
internationales Lineup,<br />
volles Haus - und das<br />
in der “Party Hochburg”<br />
Bochum!<br />
Ja, es war eine grandiose<br />
Party, die nicht besser<br />
hätte sein können! Die Leute hatten alle ihren<br />
Spaß, waren von der Location und dem Lineup<br />
wirklich nachhaltig begeistert. Für viele war es<br />
ihre Party des Jahres, und ich glaube, dass wir<br />
„kurz vor der nicht stattfindenden“ Loveparade<br />
nochmal ganz deutlich gemacht haben, dass auch<br />
kleinere Trance-Parties hier zu 100% funktionieren<br />
können, wenn man die Sache mit viel Mühe<br />
und einem entsprechenden Qualitätsanspruch<br />
angeht.<br />
Du bist seit Jahr und Tag als DJ und Produzent<br />
unterwegs, lebst den Jet Set, spielst Festivals<br />
mit tausenden von Gästen, stehst mit Legenden<br />
im Studio und transmittest regelmässig<br />
deine Radio Show HeavensGate. Wie sieht<br />
das Leben des Alex M. aus B. aus, wenn er<br />
nach Hause kommt und den M.O.R.P.H. an der<br />
Garderobe ablegt?<br />
Ich arbeite schon viel, am Rechner, am Telefon,<br />
von Studio A nach B, da ist wirklich Vollgas angesagt.<br />
Aber ich habe auch eine Familie und nehme<br />
mir auch mal Zeit für mich, wenn es möglich ist.<br />
Einfach mal den Fernseher ein- und das Hirn<br />
ausschalten, das tut manchmal einfach gut und<br />
lässt neue Energie in die Seele.<br />
Vielen Dank für das Interview.<br />
www.alexmorph.com<br />
www.myspace.com/alexmorph<br />
www.twitter.com/alexmorph
INTERVIEW 17<br />
Du sparst<br />
10,-<br />
5,-<br />
Aktions-Gutschein<br />
Dein Style<br />
all inclusive<br />
Du willst UNISEX<br />
komplett kennen<br />
lernen? Dann wähle<br />
„Dein Style all inclusive“<br />
und spare dabei.<br />
Du sparst<br />
5,-<br />
Aktions-Gutschein<br />
Cut & Style<br />
Ganz einfach<br />
reinkommen,<br />
Gutschein abgeben<br />
und sparen.<br />
Du sparst<br />
Aktions-Gutschein<br />
Stylingoder<br />
Pflege-<br />
Produkt<br />
auf ein Styling - oder Pflege-Produkt.<br />
Schwarzkopf bietet eine große Auswahl<br />
bester Styling- und Pflegeprodukte.<br />
Probier‘ sie aus, nur günstiger.<br />
Je Besuch ist nur ein Coupon gleichen Typs einlösbar.<br />
Keine Kombination mit weiteren Coupons.<br />
Einzulösen in allen UNISEX-Salons. Gültigkeit<br />
1 Jahr ab Ausgabe.<br />
Gewinne<br />
einen neuen<br />
TOTAL-LOOK!<br />
U.a. inkl. eines Modelshootings<br />
mit Setcard + einer Schönheits-OP<br />
für Deine Problemzone.<br />
Im Gesamtwert von über<br />
10.000,-!<br />
1. Preis<br />
Gewinne einen neuen Total-Look<br />
mit Klamotten + Frisur + Styling +<br />
Modelshooting mit professioneller<br />
Setcard + Schönheits-OP für deine<br />
Problemzone (z.B. Brustvergrößerung,<br />
Nasenkorrektur o.a.).<br />
2. Preis<br />
1 Woche Partyurlaub im lifelevel<br />
Resort - Punta Arabi auf Ibiza inkl.<br />
Flug, Übernachtung, Halbpension<br />
und einigen Überraschungen.<br />
3.-100. Preis<br />
Je ein UNISEX Cut&Style.<br />
Teilnahmebedingungen und Aktionsdetails<br />
findest Du im Internet unter<br />
www.unisex-friseure.de<br />
Reboot<br />
”From Frankfurt to Mannheim”<br />
Mit dreizehn Jahren unternahm Frank Heinrich aka Reboot seine ersten Versuche als<br />
Produzent. Damals hätte er niemals gedacht, dass er eines Tages ein international<br />
bekannter Künstler sein würde: Mittlerweile ist der Frankfurter seit fast 20 Jahren<br />
im Geschäft und bereist die Clubs der ganzen Welt, um seine Musik zu Gehör zu<br />
bringen. Jetzt hat er zusammen mit Sascha Dive bei dem Mannheimer Label Cécille<br />
Records eine ganz besondere Doppel-CD veröffentlicht: Der Titel „From Frankfurt<br />
to Mannheim“ ist hier Programm, denn längst hat sich die Region bei Liebhabern<br />
des Housesounds zu einer Art Mekka entwickelt. Reboot sowie sein Musikerkollege<br />
Sascha Dive sind nur zwei der Wegbereiter eines neuen Trends, der irgendwo auf den<br />
80 Kilometern zwischen Mannheim und Frankfurt kreiert wurde...<br />
Was hat es mit dem Titel der Scheibe „From<br />
Frankfurt to Mannheim“ auf sich?<br />
In den letzten drei Jahren hat in Frankfurt und<br />
Mannheim eine tolle Entwicklung stattgefunden.<br />
Zum einen war das Rhein-Main Gebiet eine der<br />
Keimzellen für das sogenannte „House-Revival“.<br />
Zum anderen haben sich hier viele Künstler<br />
zusammengefunden und es hat sich eine<br />
Gemeinschaft entwickelt. Dem wollten wir Rechnung<br />
tragen, indem wir diesen speziellen Sound<br />
nun auf einer Mix-Compilation präsentieren.<br />
Wie würdest du deine eigene Musik<br />
beschreiben?<br />
Warme und organische Tanzmusik –<br />
mit gaaanz viel Liebe zum Groove!<br />
Wie bist du eigentlich zur elektronischen<br />
Musik gekommen?<br />
Das ist schon eine ganze Weile her und hat<br />
sich Stück für Stück entwickelt: Vom Synthie-<br />
Pop der späten 80er bis hin zu einer der ersten<br />
„Clubnight“-Sendungen von Sven Väth im Hes-
18 INTERVIEW<br />
sischen Rundfunk. Als ich 13 war, hat mich ein älterer<br />
Freund ins Frankfurter Omen geschmuggelt.<br />
Da war’s dann endgültig um mich geschehen.<br />
Durch meine Besuche im Omen und Dorian Gray<br />
habe ich natürlich auch den speziellen Sound<br />
von Frankfurt lieben gelernt. Das hat meine musikalische<br />
Entwicklung stark geprägt.<br />
Auf deiner Myspace-Seite schreibst du, dass<br />
du nicht jede E-Mail, die dir gesendet wird,<br />
beantworten kannst – du möchtest deine<br />
Zeit nicht nur vor dem PC verbringen. Womit<br />
vertust du deine Zeit, wenn du nicht gerade<br />
E-Mails beantwortest oder Musik machst?<br />
Wenn ich mal zuhause bin und nicht grade an<br />
neuen Stücken arbeite, verbringe ich meine Zeit<br />
entweder mit meinen Freunden und Liebsten<br />
oder versuche einfach abzuschalten. Kochen<br />
ist eine meiner großen Leidenschaften. Meine<br />
Freunde freuen sich immer, wenn ich ab und an<br />
den Kochlöffel schwinge.<br />
Ab dem 1. August begibst du dich auf eine<br />
Übersee-Tour: Von New York über Toronto<br />
und Tokyo nach Tel Aviv in Israel, um hier nur<br />
einige Stationen zu nennen. Wie sieht so eine<br />
Tour bei dir aus?<br />
Gerade bei den Übersee-Gigs versuche ich immer,<br />
ein paar Tage dranzuhängen – so oft kommt man<br />
ja nicht nach Japan oder New York. Da will ich<br />
natürlich auch was von Land und Leuten sehen<br />
oder einfach mal einen Tag relaxen.<br />
Man hört ja immer allerhand Geschichten von<br />
den Künstlern, die durch die Clubs ziehen. Was<br />
war dein spektakulärstes Partyereignis?<br />
Spektakulär wäre vielleicht übertrieben, aber Partys,<br />
die mir besonders im Gedächtnis geblieben<br />
sind, waren meine ersten Liveacts im „Cocoon<br />
Club“, das waren tolle Momente! Es passieren<br />
aber auch immer wieder witzige Sachen auf Tour:<br />
Von Entführungen in Privatjets bis zu ausgestandenen<br />
Todesängsten in südamerikanischen<br />
Shuttlebussen, da ist alles dabei. Aber das<br />
vertiefen wir hier jetzt besser nicht...<br />
we are porno<br />
schnick & schnack!<br />
Stereo Jack<br />
Daniel Boon<br />
oliver tatSch<br />
olav hentrich<br />
Der taktgeBer<br />
e.a. allStarS<br />
ante´<br />
texaSS<br />
22.08.09<br />
CENTRUM | AlexAnderplAtz | BerlIn
20 FESTIVAL TIPP<br />
Schlagstrom Festival<br />
> 2 Days - 2 Floors > 14./15. August <strong>2009</strong><br />
alex sander<br />
synapscape insekT mono no bad sector<br />
Industrial – Noise – Ambient – Experimental – Electro<br />
25 Liveacts, Movies, Art, Installation, Visuals, DJs, Performance<br />
Der harte Industrie-Sound in den Siebzigern und Achtzigern war das Fundament für sich daraus<br />
entwickelnde Musikstile. Wave, Gothic, New Romatic, EBM, Industrial oder Synth-Pop waren die<br />
Schlagwörter der Musikbewegung. Industrial, Noise und experimentelle elektronische Rhythmen<br />
blieben ihren Wurzeln jedoch treu, entwickelten sich mit der Nachfrage an Technik weiter. In Belgien<br />
entwickelte sich der industrielle Sound zur Electronic Body Music, kurz EBM. Viele der heutigen Techno-Produzenten<br />
waren damals von Industrial, Punk und EBM beeinflusst. Seit 2003 legt Schlagstrom<br />
den Fokus klar auf den heute neuen 100-prozentigen Industrial Sound, Noise und elektronischexperimentelle<br />
Rhythmen. Das Lineup ist international und bietet neben alten Hasen aus der Szene<br />
auch frische und junge Talente, eine Plattform, um sich der Masse regelmäßig zu präsentieren. Da<br />
wären z.B. die Band „last dominion lost“. Ihre LP „<strong>Berlin</strong> Bruit“ dürfte Insidern bekannt sein. Dunkle<br />
Soundstrukturen geben hier den Ton an. DJ Steven Stapleton ist ein britischer Musiker, Maler und<br />
Grafikdesigner, dessen Hauptprojekt seine Band Nurse With Wound ist. Und und und… . Um es<br />
kurz zu fassen: Schlagstrom ist in <strong>Berlin</strong> einzigartig und vielen seiner Fans als Keimzelle für Neues<br />
bekannt. An zwei Tagen kann man hier Musik erleben, die gekonnt zusammen getragen wird. (sm)<br />
Facts: 14./15. August <strong>2009</strong>, RAW-Tempel,<br />
S+U+Tram Warschauer Str., Preis: 2 Tage-Ticket: 36 €(inkl. CD), www.schlagstrom.de<br />
Main-Floor Live-Performances:<br />
In Slaughter Natives (Schweden), Synapscape (D), Insekt (Belgien-last concert ever), Mono No Aware<br />
(D), Bad Sector (Italy), Last Domi nion Lost (Au/Bln), Asche (D), Le moderniste (Belgien), Cabaret<br />
Grotesque (Bln), Last days of s.e.x (Griechenland), Brachial Palsy (D), Ahnst Anders & Toninstitut (D),<br />
S.K.E.T (D), ESA (London), Wertham (Italy), doc ./. trodz (Bln), Hybryds versus Traumasutra (Belgien),<br />
ADMX-71 (NY-D), Kristus Kut (Holland), For Greater Good (Belgien)<br />
Chillout/Noise-Floor:<br />
noizemachine tour truckers (DK/Bln), Spherical Disrupted (D), dat zekt (Bln -sound / video collage),<br />
For Greater Good (Belgien), Analog Suicide (Istanbul), Kunst als Strafe (D), Siamgda (Indien),<br />
Neuraska (spain -Art Performances)<br />
DJ Performance:<br />
Steven Stapleton (Nurse With Wound), Agent-Provocateur (Schlagstrom),<br />
Tamat (IndustrieTerror), Ogrez (LV)<br />
Visuals by dekonstruktiv
22 FESTIVAL TIPP<br />
Es werden 11 Jahre Summer Spirit gefeiert<br />
Mannmannmann, was für eine Geschichte. 11 Jahre<br />
ist es nun her, seitdem die fünf Hangars des<br />
ehemaligen Militärflugplatzes in Niedergörsdorf<br />
beschallt werden. Was damals mit Ellen Allien,<br />
Tobi Izui und „Der Würfler“ begann, kann mit<br />
dem nicht verglichen werden, was heute dem<br />
Publikum geboten wird. Egal ob man in den fünf<br />
Hangars, den zwei Openair-Floors, am Strand<br />
oder einfach nur auf dem Parkplatz ist, überall<br />
läuft rund um die Uhr, drei Tage lang, feinste<br />
elektronische Musik. Insgesamt werden an diesem verlängerten Wochenende 140 DJs und Liveacts<br />
vor Ort sein und mit euch 72 Stunden feiern. Vor allem zu erwähnen sind die Gigs von Luke Slater, DJ<br />
T. und Marek Hemmann. Luke Slater hat unter seinen Pseudonym „Planetary Assault System“ gerade<br />
sein Album „Temporary Suspension“ auf dem Markt und wird bestimmt auch davon Tracks präsentieren.<br />
DJ T. ist auf Promo-Tour für sein neues Album „The Inner Jukebox“ und Marek Hemmann hat den<br />
absoluten Sommerhit mit „Gemini“ gelandet, mit dem Gänsehautfeeling vorprogrammiert ist. Doch<br />
die Veranstalter setzen nicht nur auf Stars. Unter dem Motto “newStars” gibt es zum 11. Summer Spirit<br />
Festival erstmalig einen ganzen Openair-Floor, der nur mit Newcomern (egal ob DJ oder Liveact)<br />
besetzt wird. Als Schirmherren für diese Bühne haben es sich die Teams vom LINE UP, milaro.com,<br />
technoWiki.de und 404Club zur Aufgabe gemacht, aus allen Bewerbern die besten zwölf herauszufiltern.<br />
Wem das jetzt immer noch nicht reicht der kann sich unter dem Motto: Entspannung, Action<br />
und Unterhaltung nach den durchtanzten Nächten ausleben, denn für alle sportbegeisterten Besucher<br />
ist der Lineup-Cup wieder mit von der Partie. Dort wird wie jedes Jahr der Städtekampf im Volleyball<br />
ausgetragen. Für alle Abenteuerlustigen, die den Adrenalinkick lieben, gibt es eine Kart-Bahn. Doch<br />
denkt immer daran: Don’t drink and drive und k*ksen ist achtziger!! (bd)<br />
INFO 23<br />
FACTS: 28.08.09 - 30.08.09 NIEDERGÖRSDORF (BEI JÜTERBORG) 16:00 Uhr, LINEUP: Dave Clarke,<br />
Luke Slater, Radio Slave, Funk D’Void, Cari Lekebusch, Jori Hulkkonen, Italoboyz, DJ T., Juan Atkins,<br />
Lucca, Speedy J, SpaceDJz, Boris Dlugosch, DJ Rush, Westbam, Oliver Koletzki, Marek Hemmann (live),<br />
Felix Würz u.v.a.<br />
radio slave lucca a DJ T. felix würz dave clarke
24 FESTIVAL TIPP<br />
10 Jahre Vollton<br />
am Alten Bunker Areal Seewerk<br />
Angefangen hatte damals alles in Frankfurt/Oder. 1998 organisierten die Veranstalter kleinere<br />
Privatpartys mit hohem Spaßfaktor. Zur Jahrtausendwende ging es dann in die Vollen und Frankfurt/<br />
Oder wurde zum ersten Party-Mekka in Sachen Vollton-Veranstaltungen. Die ersten Events fanden am<br />
See in Falkenhagen bei FF/O statt. Dort hatte man ein Raumvolumen für etwa 1000 Partyjünger geschaffen.<br />
Der Name Vollton sollte seinerzeit Lust auf mehr machen, neugierige Partypeople anlocken<br />
und für qualitativ anständige Partys stehen. Von Jahr zu Jahr stiegen die Besucherzahlen und ein<br />
Schnitt von ca. 2000 Gästen war erreicht. Weitere Stationen des Events waren die alten Hallen des<br />
All-Kauf-Geländes in FF/O, der Flugplatz Neuhardenberg, große Messehallen und das Gelände beim<br />
Waldschloss Skaby in Spreenhagen.<br />
In Spreenhagen am Bunker Areal Seewerk, das heute auch als Paintball Areal genutzt wird, findet<br />
dieses Jahr der 10. Geburtstag statt und bietet „druckvollen Sound in freier Natur, der von angesagten<br />
DJs und Liveacts wiedergegeben wird.“<br />
Zu den Gratulanten gehören Acts wie Someone Else, der immer wieder mit seiner Liveperformance<br />
überzeugt, Margaret Dygas, die schon auf dem Eastport Festival die Massen in Extase brachte, Jacob<br />
Dove Basker alias Jake The Rapper, der die Bar 25 fast durch seine Sets abgerissen hat, bevor es<br />
die Grundstückseigentümer taten und Andreas Henneberg, der immer wieder mit groovenden Beats<br />
und einem smarten Lächeln im Gesicht die Partycrowd zum Ausflippen bringt. Doch das sind noch<br />
nicht alle Gratulanten zum 10-jährigen Jubiläum. Dazu kommen noch: Fabiano von der „Home Sweet<br />
Home“-Posse, die Gloria Game Boyz, Hardware und Medley von der Tonschleife-Crew und viele weitere<br />
Künstler. Sollte es auch an diesem Wochenende zu Regengüssen kommen, ist das Areal für dieses<br />
nicht vorhersehbare Missgeschick gewappnet. Solltet ihr Übernachtungsmöglichkeiten auf einem<br />
Zeltplatz oder in einer Pension suchen, findet ihr Ansprechpartner unter www.vollton.info.<br />
FACTS: FALKENHAGEN (BUNKER AREAL SEEWERK, BEI FF/O) 20:00 Uhr, LINEUP: Someone Else,<br />
Margaret Dygas, Jake The Rapper, Andreas Henneberg, Fabiano, Gloria Game Boyz, Fender&Hagen,<br />
Markus Schmidt vs. Double C, Bicadeli, Damage, Summer D, Prime vs. Jay Em Carter u.v.m.<br />
fabiano magret dygas andreas henneberg someone else<br />
01.08.<br />
Sommersafari<br />
01.08.<br />
cherry moon<br />
01.08.<br />
Hörstoff
26 TITEL<br />
Maria Maniac in der Maria am Ostbahnhof<br />
Willkommen im Dschungel von Basti Grub. Verrückt ist das schon, was der Junge aus Hessen da aufs Brett<br />
legt. Aber es ist an der Zeit, dem Sound einen neuen Drive zu geben, den Rhythmus neu definieren und<br />
etwas probieren, was genau jetzt, genau zu diesem Zeitpunkt Sinn macht. Basti Grub träumte einmal davon,<br />
hinter den Decks zu stehen und die Massen zum kochen zu bringen. Na klar, das träumen tausend andere<br />
auch! Aber als er Ende Juni <strong>2009</strong> sein Album „Das Dschungel Orchester“ in den Handel katapultierte, war<br />
es schon geschehen. Die Mischung macht es und das Gesamtpaket ist stimmig. Hier wandern verdammt<br />
groovige, minimal Techno-geklonte Sounds durch den Raum, die eure Ohrläppchen spitzen. Hinzu kommen<br />
Afro-Sounds mit einer unverwechselbaren Note, die seinen Sound einzigartig machen. Da steht man mitten<br />
im Club und füllt sich wie im Dschungel. Der Sound geht ab, das sei versprochen.<br />
Doch halt, das ist noch lange nicht alles. Wir haben drei weitere Liveacts im Aufgebot. Da sind zum einem<br />
noch Uemit & Ton, die mit einer türkischen SAS-Gitarre die Beats unterlegen und fetzigen Sound liefern. Oder<br />
Sweet’n Candy, ein gandenloser Techhouse-DJ und Produzent aus der Hauptstadt, der in diesem Jahr seinen<br />
einzigen Livegig spielen wird. Ronald Christoph übt sich ebenfalls mit seinem Debüt als Liveact mit Grits of<br />
Ronald und wird sein Studio bis dahin nicht mehr verlassen. Maria Maniac halt – Willkommen im Dschungel!<br />
FACTS: MARIA MANIAC – BASTI GRUB ALBUM TOUR, 15. AUGUST <strong>2009</strong>, OPEN: 23:00 Uhr, MARIA AM<br />
OSTBHANHOF, 2 Floors, LINEUP: Basti Grub live, Sweet´n Candy live, Grits of Ronald live, Uemit & Ton live,<br />
Falko Brocksieper, Jan Liefhebber, Der Schmeisser, Dana Ruh, Larsen & Koch, Jean Daniels, TonkBln<br />
www.clubmaria.de<br />
Text: Silvio Müller<br />
oliver ton<br />
MARIA<br />
mAria mAniac<br />
MARIA<br />
MARIA<br />
MARIA<br />
MARIA<br />
15. AUGUST <strong>2009</strong> / 23:00<br />
Basti Grub live<br />
Sweet'n Candy live<br />
Grits of Ronald live<br />
Uemit & Ton live<br />
Falko Brocksieper<br />
Jan Liefhebber<br />
Der Schmeisser<br />
Dana Ruh<br />
Larsen und Koch<br />
Jean Daniels<br />
TonkBln<br />
BASTI<br />
Maria / Stralauer<br />
GRUB<br />
Platz 34/35 / 10243 <strong>Berlin</strong><br />
basti grub
30 11 STATEMENTS<br />
animal<br />
trainer<br />
11<br />
statements<br />
1. Ein Gerät das wir zum Erzeugen von<br />
Sounds niemals missen möchte... ist der<br />
Roland JP2000<br />
2. Wenn wir neben unserem Job mehr Zeit<br />
hätten, würden wir gerne... mehr feiern.<br />
3. Um uns fit zu halten,... sollten wir unbedingt<br />
mehr Sport machen.<br />
4. Am meisten fasziniert uns an unserem<br />
Job... andere Menschen mit unserer Musik<br />
mitzureißen!<br />
5. Die besten Clubs sind für uns die, in...<br />
denen es wirklich um Musik geht!<br />
6. Nach einem Gig möchte ich normalerweise<br />
am liebsten sofort... mitfeiern!!!!<br />
7. Da wo wir jetzt sind, wären wir niemals<br />
ohne die Hilfe von... unseren Mamas.<br />
8. Es gibt Dinge, die mich immer wieder aufs<br />
Neue nerven..., wenn jemand an der DJ-Kanzel<br />
ein Bier bestellt<br />
9. Drei Dinge, die man unbedingt zum Feiern<br />
braucht sind... uns, Musik und dich, und evt.<br />
noch Jägermeister, kommt immer gut!<br />
10. Wenn ich regierender Bürgermeister von<br />
<strong>Berlin</strong> wäre, würde ich... alle Pläne für neue<br />
Bauten in der Clubregion <strong>Berlin</strong> stoppen!!!!!<br />
11. Die abgefahrenste Story, die uns beim<br />
Feiern je passierte...<br />
dürfen wir echt nicht erzählen, sonst enterben<br />
uns unsere Eltern, unsere Frauen verlassen uns<br />
und überhaupt würde wohl niemand mehr was<br />
mit uns zu tun haben wollen.<br />
aktuelle VÖ: Pablo-Stil vor Talent<br />
Kontakt Booking-Agentur:<br />
dekadance@dekadance.ch<br />
booking@audiowarerecordings.com
32 INFO INFO 33
34 PARTY-TIPP<br />
<strong>Berlin</strong> Beach Break<br />
Du hast heute Lust auszugehen? Dann vergiss die Badehose und die Sonnencreme nicht. Im Strandbad<br />
Grünau wird es heiß! Das wird aber nicht nur an den sommerlichen Temperaturen liegen, denn<br />
Ricardo Villalobos schlägt mit seinen Freunden auf und will nur mit euch den Sonntag verbringen.<br />
Das Areal des Schwimmbads wird mit Bamboodächern, Daybeds und Liegematten in ein atemberaubendes<br />
Ambiente umgewandelt, sodass ihr euch einfach nur noch euren eisgekühlten Drink schnappen<br />
müsst und völlig stressfrei den Sonntag mit Ricardo Villalobos & Friends verbringen könnt. So<br />
kann einem doch auch der Wochenstart verschönert werden. Life could be a beach! (bd)<br />
FACTS: SONNTAG 02.08.09, STRANDBAD GRÜNAU 10:00 Uhr, Sportpromenade 5, nahe S Bhf. Grünau,<br />
LINEUP: Ricardo Villalobos, Zip, DBX (live), Fumiya Tanaka, Bruno Pronsato & Thomas Melchior (live)<br />
Impulz – Beach Open Air<br />
An diesem Wochenende steigt <strong>Berlin</strong>s größtes Techno-Open-Air mitten in der Innenstadt. Für all diejenigen,<br />
die es bis jetzt noch nicht auf ein Festival geschafft haben und natürlich für alle Musikfreunde,<br />
Tanzwütigen, Strandliebhaber und Sonnenanbeter, die ein ganzes Wochenende lang zwischen<br />
Strandkörben feiern möchten.(sr)<br />
FACTS: 07.08.09–09.08.09, STRANDBAD PLÖTZENSEE 20:00 Uhr, Nordufer 26, <strong>Berlin</strong>-Wedding,<br />
S Beusselstr., S+U Westhafen LINEUP: mehr als 50 Dj`s<br />
A House is a building<br />
Nach einer kreativen Auszeit ist das dynamische DJ-Team Woitek & Leyk wieder zurück. Die ehemaligen<br />
Globus-Residents bringen ihre allseits bekannte Frische und Freakness mit. Im Tresor-Keller<br />
wird Euch die legendäre DJane Gayle San in ihren Bann ziehen: Die in Singapur geborene Künstlerin<br />
ist seit 18 Jahren in den Clubs der Welt unterwegs und verzaubert mit ihrem funkigen, aber hartem<br />
Techno.(sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 08.08.09, TRESOR CLUB 23:59 Uhr,<br />
LINEUP: Woitek & Leyk, Jan Mir, Gayle San, Plattenpeter, Peter Latino<br />
Familienfeier – We call it hard!<br />
Stellt euch an diesem Dienstag auf eine Feier mit eurer Tresor-Familie ein, die alles andere als langweilig<br />
wird: Ein internationals Lineup der Superklasse sorgt für maximales Hör- und Tanzvergnügen.<br />
Der bekannte DJ und Produzent Haito ist ein Aushängeschild für die elektronische Musik in Deutschland<br />
und wird Euch an diesem Abend seine Sounds um die Ohren knallen! (sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 08.08.09, TRESOR CLUB 23:59 Uhr, LINEUP: Namito, Haito, Oliver Tatsch, Daniel<br />
Boon, JayBase, DJ T-1000 aka Alan D. Oldham, Chris Da Break, Droptech, UserKiller, Bart<br />
Anne’s Big Birthday Bash<br />
Legendäre DJs wie Dr. Motte, Paul van Dyk und Westbam begannen in der heutigen Turbine ihre<br />
großen Karrieren. <strong>Berlin</strong>s Technokultur fand hier einen ihrer Ursprünge, hier wurden neue Musiktrends<br />
kreiert. Auch an diesem Abend hat die Turbine so einiges zu bieten: Niko Incravalle ist seit<br />
mehr als 16 Jahren in der Szene unterwegs, sein Motto: „Ein wenig Ping, ein wenig Pong, aber<br />
immer Peng!“ (sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 15.08.09, TURBINE – THE PLAYGROUND 23:59 Uhr,<br />
LINEUP: Collin Baker, Rafa Fx, Amon, Sunthor, Andy M, Niko Incravalle<br />
PARTY-TIPP 35<br />
Burn out<br />
Gleich zwei internationale Künstler werden euch mit ihrer<br />
Musik begeistern und den Alltagsstress vergessen lassen:<br />
Benno Blome weicht die musikalischen Grenzen zwischen<br />
House und Techno auf und schafft so seinen ganz eigenen<br />
Stil. Mutlu, Resident in der Bar 25, wird mit seinem<br />
deepen und groovigen Sound zu einer vollkommenen Nacht<br />
beitragen!(sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 15.08.09, M-BIA CLUB 23:00 Uhr, Dircksenstr./ Ecke Karl-Liebknechtstr., <strong>Berlin</strong>-<br />
Mitte, S+U Alexanderplatz<br />
LINEUP: Benno Blome, Mutlu, Michael Nielebock, Sebastian Ploessner, Georg Wedel<br />
Body moving<br />
Wer kennt sie nicht: Thomilla, der mit Michi<br />
Beck von den „Fantastischen Vier“ das Elektro-<br />
Duo „Turntablerocker“ bildet, und Friction, der<br />
die bekannte Stuttgarter Band „Freundeskreis“<br />
mitgründete; zusammen ergeben die Beiden das<br />
Projekt „Bodymovin“ und werden Ende September<br />
ihr Debütalbum veröffentlichen. Vorab gibt es<br />
die Jungs schon mal live im Cookies zu erleben,<br />
mit dem einen oder anderen neuen Track!<br />
FACTS: DONNERSTAG, 20.08.09, COOKIES 22:30 Uhr, Friedrichstrasse 158-164, S+U Friedrichstr.<br />
LINEUP: Bodymovin aka Thomilla & Friction (sr)<br />
Friedlich feiern<br />
Im neuen M-Bia Club am Alexanderplatz geht es jetzt mit einer Eventreihe weiter, die sich längst<br />
bewährt hat – Garant für gute Musik und Stimmung: Friedlich feiern! Mit dabei an diesem Abend<br />
ist Markus N. aka DJ ARCANE, der schon früh die elektronische Musik für sich entdeckte. Er wurde<br />
in der „Raveline“ zum „Best Newcomer 2007“ gekürt. (sr)<br />
FACTS: FREITAG, 21.08.09, M-BIA CLUB 23:59 Uhr,<br />
LINEUP: DJ Arcane, Oliver Klingenberg, UserKiller, Thomson, Bart<br />
Krautok – 24h Elektronische Livemusik<br />
Die Veranstaltungsreihe „Krautok“ geht in die fünfte Runde. Das Event steht seit seiner Geburtsstunde<br />
im Jahre 1995 für Elektronische Livemusik, ohne Pause und ohne Kompromisse: 24 Stunden<br />
lang laufen unzählige Synthesizer, Sampler und Drum Machines, die von fast 20 DJs gesteuert<br />
werden, um euch maximales Tanzvergnügen ohne Unterbrechung zu bescheren – in einer scheinbar<br />
endlosen Reihe fadet ein Liveset ins nächste. Krautok ist Party, Kabelsalat und Oszilatoren-<br />
Festival!(sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 22.08.09, MARIA AM OSTBAHNHOF 23:00 Uhr,<br />
LINEUP: Eric D Clark, Haito, Toktok, Onze, Monomash, Mia, 3phase, Autotune, Nerk & Dirk Leyers,<br />
Robotnik, Jammin Unit, Kerosene, Erase, Ikuo, Stefan Küchenmeister, Bozzwell u.v.m.
36 PARTY-TIPP<br />
INFO 37<br />
We are porno<br />
Seid ihr porno? Sind die Haare gestylt, die hautenge Latex-Leggins und die heißen Pumps am Start?<br />
Na, dann nichts wie ab zur nächsten Runde von “We are porno”, ein Garant für gute Tanzmusik,<br />
ausgelassene Stimmung und eine unvergessliche Nacht... (sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 22.08.09, CENTRUM 23:00 Uhr,<br />
LINEUP: Oliver Tatsch, Daniel Boon, Der Taktgeber, E.A. Allstars, Anté, Texass<br />
Sunday Getaway<br />
So schade es auch ist, aber alles hat irgendwann ein Ende. So soll es auch dieses Jahr mit der<br />
Veranstaltungsreihe Stadt.Strand.Fluss sein. Doch wie ihr am Lineup seht, wird der Abschied am<br />
23.08.09 für dieses Jahr mit einem gewaltigem Trara gefeiert. Mit dabei: Richie Hawtin, Tobi Neumann,<br />
Matthias Tanzmann und Martin Buttrich – so hat man die leckersten Kirschen auf dem Sahnehäubchen<br />
herangeholt, die man sich auf einem leckeren Eis nur wünschen kann. Darum auf zum<br />
Sunday Getaway und tanzt bis tief in die Nacht, denn ein Jahr kann sehr lang sein. (bd)<br />
FACTS: SONNTAG 23.08.09, FUNKPARK 10:00 Uhr, LINEUP: Richie Hawtin, Tobi Neumann, Martin<br />
Buttrich (live), Rhadoo, Matthias Tanzmann, Domenico D’Agnelli, Tonio Barrientos<br />
REBELLION OST entern die Music Hall<br />
Am 29.08.09 ist es wieder soweit: Die Macher der Rebellion Ost Veranstaltungsreihe bitten zum<br />
ausgelassenen Tanz in die Music Hall. Altbewerte Acts wie Jordan und Stempelmann werden euch<br />
mit klassischen Elektro Trash die Beats um die Ohren hauen, so dass ihr bis weit in die frühen<br />
Morgenstunden rocken könnt. (bd)<br />
FACTS: SAMSTAG 29.08.09, MUSICHALL 23:00 Uhr, LINEUP: Jordan, Stempelmann, Bowdy, Munso,<br />
Tantal, The Tott, ElekTek u.v.m.<br />
Copyriot<br />
Der Sommer neigt sich dem Ende zu. Kein Grund zur Trauer, bietet dies doch den Anlass, die frühherbstliche<br />
Clubsaison mit einer neuen Folge „Copyriot“ einzuleuten: Erlesene, internationale Acts<br />
garantieren gute Musik und noch bessere Stimmung! Wie immer gibt’s auch Gästelistenplätze unter<br />
win@partysan.net, Stichwort „Copyriot 6“.(sr)<br />
FACTS: SAMSTAG, 29.08.09, MARIA AM OSTBAHNHOF 23:00 Uhr,<br />
LINEUP: Onze, Diringer, Knigge, Demir & Symen, Jacob Richter, Triton<br />
Bassthron zu gast im Tresor<br />
Mit den Worten: „Alles ist möglich“ lockt euch die Bassthron Reihe in den Tresor. Ray Okpara wird<br />
dieses Mal mit seiner atemberaubenden Bühnenpräsenz sein Debut geben. Live kann man sich<br />
dieses Mal neben Funkwerkstatt auf Someone Else freuen. In den USA ist er seit Jahren einer<br />
der gefragtesten Live-Acts. Und auch der in London und <strong>Berlin</strong> lebende Florian Meindl wird den<br />
Bassthron besteigen. Im Großen und Ganzen werden alle drei Floors des Tresors mit Hochkarätern<br />
besetzt, so wie man es vom Bassthron gewohnt ist.<br />
FACTS: SAMSTAG 05.09.09, TRESOR 23:30 Uhr,<br />
LINEUP: Funkwerkstatt, Someone Else, Ray Okpara, Hans Nieswandt, Demir & Seymen, Mitja Prinz,<br />
Florian Meindl, Wolle Xdp, Tanith, Christian Auxtin, Tommy Gun u.v.m.
38 INFO<br />
PreSentS<br />
ROCK THE HOUSE<br />
Friday 28/ auguSt<br />
dot CluB & PartySan Floor<br />
FalCkenSteinStr.47<br />
UPPER FLOOR by PARTySAN<br />
ANDRE GALLUZZI<br />
(Cadenza, CoCoon, <strong>Berlin</strong>)<br />
SIS<br />
(CeCile reC., CoCColino, <strong>Berlin</strong>)<br />
STIPE<br />
(Mitu, CoCColino, FrankFurt)<br />
DOMENICO D´AGNELLI<br />
(levelnonzero, MünChen)<br />
Visual enVironment by 3DeluXe<br />
GROUND FLOOR by DOT CLUb<br />
WarM uP By dot CluB <strong>Berlin</strong> aB 20.00 uhr:<br />
iMManu el (SWe) & david jonathan<br />
ground Floor By dot gallery aB 22.00 uhr:<br />
THE yOUNG PUNX,<br />
liVe & Dj set (MoFohiFi london)<br />
TORbOWEEKEND (MerMaid reC./Sony MuSiC denMark)<br />
MUNK (goMMa reC.)<br />
NIC JAGGER (eaSyjetSet <strong>Berlin</strong>)<br />
yOUNG AND LOST (young/and/loSt djS, <strong>Berlin</strong>)<br />
DLK (BrokenheartSCluB <strong>Berlin</strong>)<br />
urbanart Vernissage by riotarts<br />
& tHe young PunX<br />
CheCk in 23:00<br />
entrance 10,-
FR<br />
sa<br />
07. AUGUST <strong>2009</strong><br />
40 DATES<br />
POW!WOW @ Weekend<br />
Extrem tanzbarer Minimal in überragender Atmosphäre – das könnte das Motto des heutigen Abends<br />
sein. Im Weekend im ehemaligen Haus des Reisens am Alexanderplatz legen heute Lee Curtiss<br />
von cityfox und Jeremy Caulfield von dumb-unit auf und begeistern das Publikum mit ihrem Sound.<br />
Die Sets von Jeremy Caulfield lassen regelmäßig die Boxen der Clubs fast durchbrennen. Exklusive<br />
Gesellschaft ist in der 12. Etage, hoch über den Dächern <strong>Berlin</strong>s, garantiert. POW!WOW im Weekend<br />
ist ein toller Starter in ein atemberaubendes Weekend – ähm, Wochenende! [ck]<br />
FACTS: FREITAG, 07.08.09, WEEKEND 23:00 UHR, LINEUP: Lee Curtiss, Jeremy Caulfield,<br />
www.week-end-berlin.de<br />
Alte Kantine 23:00 Uhr<br />
Kantine Deluxe<br />
Lineup: Toxic Twin, Pasi<br />
Bohannon 23:00 Uhr<br />
Bohannon Soul Night<br />
Lineup: Bomary, Chris & Guests<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
Freundschaftsclub<br />
Lineup: Kofferboys, Mat Strom,<br />
Andy Panthen, Esbee, Marc@<br />
Garden, Mkey Solo, Sandro M,<br />
André Wudke<br />
Connection 23:00 Uhr<br />
Lineup: Serge Laurent<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Dance Funk Thing<br />
Lineup: Andibar, Houseboat<br />
Fate Club 23:00 Uhr<br />
Sex-Dance - Men Only!<br />
Lineup: Ayor!, Connie Casserole<br />
Icon 23:30 Uhr<br />
Solid Steel - The Ninja Tune Night<br />
Feat. Dj Vadim<br />
Lineup: Vadim, Marc Hype, Delfonic<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr<br />
Nui Night<br />
Lineup: Glitter Klinik, Drama Nui,<br />
Flash, Karina<br />
03. AUGUST 04. AUGUST 05. AUGUST<br />
dienstags geht man ins ...<br />
Icon 23:00 Uhr<br />
Electric Icons - Friends For Music<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
Refloat Lounge<br />
montags geht man ins ...<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Blauhouse Night<br />
So36 23:00 Uhr<br />
Killin’ Me<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Girls On Top - The After Beach<br />
Club<br />
Lineup: Dee Noe Ree, Zissa,<br />
Bow-Tanic<br />
M-Bia 23:00 Uhr<br />
In The Mix<br />
Lineup: Bobby Solo, Papon, P-Rzm<br />
Soda/ Club23 23:00 Uhr<br />
House Meets Soul<br />
Lineup: Kevin Klamt, Mat Diaz,<br />
Abuze, Proof, Bat, Stephanell,<br />
D.O.N & Jensen<br />
Steinhaus 22:00 Uhr<br />
Friday Night Club<br />
Lineup: Infamous<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
Karamba<br />
Lineup: Fran Bareth<br />
Strandbad Plötzensee 20:00 Uhr<br />
Impulz Beach Open Air<br />
Lineup: Mehr Als 50 Djs<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
Tanith & Wolle Xdp Birthday<br />
Lineup: Tanith, Wolle Xdp, Arzt<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
Delete Music Night<br />
Lineup. Junkbox, Daniel Rajkovic,<br />
Lee curtiss<br />
Berkant Suer, Cess, Herr Schnieder,<br />
Robert X<br />
Watergate 23:59 Uhr<br />
Fumakilla / La Peña<br />
Lineup: Woody, Livio & Roby,<br />
Felipe Valenzuela, Martinez, Christian<br />
Burkhardt, Einzelkind<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Pow!Wow<br />
Lineup: Lee Curtiss, Jeremy<br />
Caulfield<br />
mittwochs geht man ins ...<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
Queer Bonito House Club<br />
Watergate 23:59 Uhr<br />
Meet: Mobilee<br />
Paul Kalkbrenner<br />
DATES 41<br />
08. AUGUST <strong>2009</strong><br />
1999 - <strong>2009</strong>: 10 Jahre BPitch Control<br />
Eins der Top-Labels <strong>Berlin</strong>s feiert heute sein 10-jähriges Bestehen: BPitch Control, das Label um<br />
die famose Gründerin Ellen Allien, hat sich seit Beginn seiner Existenz elektronische Musik in ihrer<br />
Entwicklung nach vorne gebracht. Die bekannten BPitch-Control-Allstars wie Paul Kalkbrenner, Kiki,<br />
Sascha Funke, Modeselektor und Apparat sind Headliner in den Clubs der Welt. Neue Artists werden<br />
hier systematisch unterstützt und aufgebaut. Im Berghain habt ihr heute die Chance, einige von<br />
ihnen on the decks zu erleben. Don’t miss it! [ck]<br />
FACTS: SAMSTAG, 08.08.09, BERGHAIN/ PANORAMABAR 23:00 Uhr, LINEUP: Berghain: AGF/<br />
Delay, Feadz, Paul Kalkbrenner (live), Ellen Allien, Thomas Muller (live), Shinedoe & 2000andOne,<br />
Panoramabar: Sascha Funke, Chaim, Kiki, Garden (ab 12 Uhr): Zander VT & Jay Haze,<br />
www.berghain.de<br />
Berghain / Panoramabar<br />
23:00 Uhr Happy Birthday Bpitch<br />
Control! Lineup: Agf / Delay,<br />
Feadz, Paul Kalkbrenner, Ellen<br />
Allien, Thomas Muller, Shinedoe &<br />
2000andone, Sascha Funke, Chaim,<br />
Kiki, Zander Vt, Jay Haze<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
Aspekt Label Nacht<br />
Lineup: Digitalreport, Marcio<br />
Kantana, Oliver Playford, Match<br />
Hoffman, Nico Ioannidis, Maniac,<br />
Roberto Castello, Vinylgöre, Lilly Mu<br />
Connection 23:00 Uhr<br />
Lineup: Hintergrundrauschen<br />
Fate Club 23:59 Uhr<br />
Ich (D)Jane, Du Tänzer! Lineup:<br />
Kimstar, Miss Elaja, Maria Mashkova<br />
Insomnia 22:00 Uhr<br />
Circus Bizarre Lineup: Jumble<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr<br />
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht<br />
Lineup: Clark Kent, Monty, Bürger P.<br />
Laguna Club 23:00 Uhr<br />
Vinyl-sucht Freunde Lineup: Prime,<br />
Chaote, Christian Steingruber<br />
06. AUGUST 09. AUGUST<br />
donnerstag geht man ins ...<br />
Bassy Club 23:00 Uhr<br />
Chantal`S House Of Shame<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Lineup: Loco Dice, Tobi Neumann<br />
Maria 23:00 Uhr KEIN UFER OHNE<br />
WOOFER Lineup: STUFFIT,<br />
Andre Gardeja, Cinthie, Max<br />
Montana, Jacob Richter, Triton, Nils<br />
Nilson, Daniel Nitsch<br />
Matrix 22:00 Uhr Disco Village<br />
Lineup: Real, Ole, Dee Noe Ree<br />
M-Bia 23:00 Uhr Fever | Vojo’s<br />
B-Day Lineup: Djoker Daan, Asem<br />
Shama, Thomson, René Bourgeois,<br />
Irie Electric, Brett Knacksen, Valerio<br />
Claes, Vojo Jovanovic<br />
Rechenzentrum 23:00 Uhr<br />
Playkula & Wilde Lineup: Italoboyz,<br />
Mia, Matt Tolfrey Feat Inxec, Bill<br />
Patrick, Masomenos<br />
Soda/ Club23 23:00 Uhr<br />
Highfidelity Club Lineup: Jordan,<br />
Mat Diaz, Nico Casceur, Abuze,<br />
Lovemore, Selekta Mik, Mad Pete,<br />
D.O.N. & Candee<br />
Strandbad Plötzensee 20:00 Uhr<br />
Impulz Beach Open Air<br />
Lineup: Mehr Als 50 Djs<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr Lineup:<br />
Turmspringer, Anarki, Mary Jane<br />
Mehr Dates auf<br />
partysan.net<br />
Tacheles 22:00 Uhr Official<br />
Fuckparade After Party Lineup:<br />
Stailen, KRIEG, Glurff live, Lamagra,<br />
Heavy live, Frazzbass, Plague, Pirxx,<br />
Konsequens, M.Mueller, Kraut &<br />
Rüben, Jonathan Ranzinger<br />
Tape Club 23:55 Uhr<br />
Drumpoet Community Labelnight<br />
Lineup: Dplay, Quarion, Thabo<br />
Tresor 23:59 Uhr House Is A Building/<br />
Tresor Invites U60311 Lineup:<br />
Woitek & Leyk, Jan Mir, Gayle San,<br />
Plattenpeter, Peter Latino<br />
Turbine The Playground 07:00 Uhr<br />
Sound & Breakfast Lineup: Niko<br />
Incravalle, Twice ab 23:59 Uhr<br />
White Shirt #3 Lineup: Jordan, Dilone,<br />
Jimmy Pop, Nico Casceur, Niko Incravalle<br />
U5 Club 21:00 Uhr Mash-Up Your<br />
Bootz Party Lineup: Morgoth,<br />
Dr.Waumiau<br />
Watergate 23:59 Uhr Sebo K &<br />
Friends Lineup: Dennis Ferrer, Sebo K.,<br />
Robert Dietz, Robin Drimalski, Roddy<br />
Weekend 23:00 Uhr Barraca Night<br />
Lineup: Lauhaus, Affkt, Edu<br />
sonntags geht man ins ...<br />
Strandbad Plötzensee<br />
Impulz Beach Open Air<br />
Rechenzentrum 10:00 Uhr<br />
Spectral Sound Showcase
FR<br />
14. AUGUST <strong>2009</strong><br />
42 DATES<br />
Alte Kantine 23:00 Uhr<br />
Kantine Deluxe<br />
Lineup: Toxic Twin, Pasi<br />
Bohannon 22:30 Uhr<br />
Got Soul?<br />
Lineup: Lady Daisey, Sps, Elahi,<br />
Qwazaar, Paula Varjack, Zayna<br />
Daze, Tricky Tess, Batsauce, The<br />
Ruffcats<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
Spielräume<br />
Lineup: Steve La Roy, Riot E,<br />
Marcel Bläske, Feitosa, Lilly Mu,<br />
Mfg Homie, Sound Solid<br />
Connection 23:00 Uhr<br />
Lineup: Emanuel Eisbrenner<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Beatnetic<br />
Lineup: Fsb, C.More<br />
Fate Club 23:00 Uhr<br />
Goa!<br />
Lineup: Cd-Wexler, Zirkon, Upasaka<br />
Icon 23:30 Uhr<br />
Reggae Legend Special: David<br />
Rodigan<br />
Lineup: David Rodigan, Soca Twins<br />
Insomnia 22:00 Uhr<br />
Young Love<br />
THE ADVENT<br />
5 Jahre Lebensfreude<br />
Heute wird das fünfjährige Bestehen von Lebensfreude Records ganz groß im Tresor gefeiert!<br />
Lebensfreude-Partys haben eben immer etwas mehr Seele und Spirit als andere. Das liegt an dem<br />
inspirierten und kreativen Zusammenschluss der Künstler, die dahinter stecken. Die Partys werden<br />
zu Familienangelegenheiten und auch entsprechend sorgfältig geplant und umgesetzt. Heute gibt es<br />
eine großartige Live-PA von Sven Wegner. Und der Gründer von Lebensfreude Records, Vincent Vega,<br />
ist auch mit dabei! [ck]<br />
FACTS: FREITAG 14.08.09, TRESOR 23:59 Uhr, LINEUP: Sven Wegner (live), The Advent (live),<br />
Gunne, Vincent Vega, Fanfarossa, Hintergrundrauschen, RO, www.tresor-berlin.de<br />
Lineup: Green, Taktgeber & Monty<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr<br />
Hospital Party<br />
Lineup: Softwarebaby, Der Freak,<br />
Kardis<br />
Magnet Club 23:00 Uhr<br />
Poppourri<br />
Lineup: Drew, Karina, Gloria Viagra,<br />
Discosabine, Divatlantique<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Girls On Top -<br />
The After Beach Club<br />
Lineup: Meo, Mc Caramel, Real,<br />
Em-Tee<br />
M-Bia 23:00 Uhr<br />
Elektronisches Gedankengut<br />
Lineup: Talisman, Leigh Johnson,<br />
Cock Tail Vs Norman Graf, Dexda,<br />
Grossa Vs Markiss, Krenzlin Vs<br />
Henrik Schall, Oliver Klangspiel,<br />
Fengari U.V.M.<br />
Soda/ Club23 23:00 Uhr<br />
House Meets Soul<br />
Lineup: Mat Diaz, Jordan, Francis,<br />
Pumi, Pizza, Bat, Punyesh, D.O.N.<br />
& Bear<br />
Steinhaus 22:00 Uhr<br />
Friday Night Club<br />
Lineup: Twizzstar<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
Refloat Session<br />
Lineup: Posh, Groej, Oak, Rainer<br />
Loop<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
Lineup: Rok, Disko<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
5 Jahre Lebensfreude<br />
Lineup: Sven Wegner, Gunne, Vincent<br />
Vega, Fanfarossa, The Advent,<br />
Hintergrundrauschen, Ro<br />
Watergate 23:59 Uhr<br />
Beat It!<br />
Lineup: Dop, Jorge Savoretti, Wolf<br />
+ Lamb, Cesar Merveille, Carsten<br />
Kleemann<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Mo’s Ferry / Rrygular Night<br />
Lineup: Dapayk, From Karaoke To<br />
Stardom, Kleinschmager Audio,<br />
Marcel Knopf<br />
Yaam 23:00 Uhr<br />
Lineup.: Konshens, Sojah, Irievibrations,<br />
Cobra Sound, Barney<br />
Millah, Stefan<br />
10. AUGUST 11. AUGUST 12. AUGUST<br />
dienstags geht man ins ...<br />
Icon 23:00 Uhr<br />
Electric Icons - Friends For Music<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
Refloat Lounge<br />
montags geht man ins ...<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Blauhouse Night<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Soulpool<br />
mittwochs geht man ins ...<br />
Berhain Kantine 23:00 Uhr<br />
Pomelo Record Release Party<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
Jaxson&Friends 2/ Simple Ass That Floor
sa<br />
15. AUGUST <strong>2009</strong><br />
44 DATES<br />
Arenaclub (Badeschiff) 22:00 Uhr<br />
Suck Me Now & Fuck Me Later<br />
Lineup: Pier Bucci, Dinky, Oliver<br />
Koletzki, Zander Vt, Red Robin,<br />
Frühschoppen Team, Tomtom<br />
Groove, Don Ramon U.A.<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
Plattenbau Music Lineup: Roberto<br />
Mozza, Oberon, Bendixx, Tonkberlin,<br />
Blondee, Vinylkid, B_Warrenty,<br />
Oli Xs, Stereorocker, Mayson<br />
Connection 23:00 Uhr DJ: Solaris<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Mediterrane Vibes Lineup: C.More<br />
Falkenhagen (Bunker Areal)<br />
20:00 Uhr 10 Jahre Vollton – Tief<br />
Im Wald Lineup: Somone Else,<br />
Margaret Dygas, Jake The Rapper,<br />
Andreas Henneberg, Fabiano, Gloria<br />
game Boyz, Fender&Hagen U.V.M.<br />
Fate Club 23:59 Uhr Dj-Newcomernacht<br />
Lineup: Prinz Valium &<br />
Klangkörper, Stivo, Andrej Gould,<br />
Frank-Kie<br />
Icon 23:30 Uhr Recycle - <strong>Berlin</strong>’s<br />
Finest Drum’n’bass: Classic Night<br />
Lineup: Wan 2, Lars Lavendel,<br />
13. AUGUST 16. AUGUST<br />
donnerstags geht man ins...<br />
M-Bia 23:00 Uhr<br />
Amp.<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
Freier Fall<br />
DINKY<br />
Suck Me Now & Fuck Me Later @ Arenaclub + Badeschiff<br />
Der Name der Veranstaltung klingt schon etwas obszön nach schnellem Kick und späteren weiterführenden<br />
Eskapaden. Eigentlich spielen die Veranstalter damit aber nur auf die beliebte „Fuck me now<br />
– love me later“-Partyreihe an. Suck me now & fuck me later ist gewissermaßen der große Bruder.<br />
Die Verlängerung. Die XL-Version. Die Umsetzung des Mottos darf gern überprüft werden: Die ganze<br />
Nacht auf zwei Floors im Arenaclub und im Badeschiff (Badehose nicht vergessen!) – und ab Mittag<br />
folgt dann die Afterhour. Bei schlechtem Wetter wird im Arenaclub auf zwei Floors gefeiert. [ck]<br />
FACTS: SAMSTAG, 15.08.09, ARENA CLUB & BADESCHIFF 22:00 Uhr, LINEUP: Pier Bucci (live),<br />
Dinky, Oliver Koletzki, Zander VT, Red Robin, Frühschoppen Team, TomTom Groove, Don Ramon<br />
u.a. Afterhour ab 12:00 im Fuhrpark, www.arena-berlin.de<br />
Phonomat, Mc Mace<br />
Insomnia 22:00 Uhr<br />
Circus Bizarre Lineup: Silverspin<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr Carneball<br />
Bizarre – Kitkatclubnacht<br />
Lineup: Hardy Heller, Jordan, Hedo<br />
Matrix 22:00 Uhr Disco Village<br />
Lineup: B-Knight, Mc Caramel,<br />
Meo, Krs.Age<br />
Maria 23:00 Uhr MARIA MANIAC<br />
Lineup: Basti Grub, SWEETnCANDY,<br />
Grits of Ronald, Ümit & Oliver Ton,<br />
Dana Ruh, Falko Brocksieper, Haito,<br />
Der Schmeisser, Jean Daniels,<br />
Alexander Rechenbach<br />
M-Bia 23:00 Uhr Burnout – Im<br />
Freundeskreis Lineup: Benno<br />
Blome, Mutlu, Michael Nielebook,<br />
Sebastian Plössner, Sergio Hache,<br />
Georg Wedel<br />
Narva Lounge 23:00 Uhr Finest<br />
Clubbing Lineup: Size, Beatnut<br />
Rechenzentrum 23:00 Uhr<br />
Micro.Fon Labelnacht<br />
Lineup: Johannes Lehner, Basti<br />
Grub, Daniel Steinberg, Emerson,<br />
Holger Nielson<br />
Stereo33 21:30 Uhr Nadel Verpflichtet<br />
Lineup: Jonathan Heart<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
Dreipluseins Lineup: Dima, Beaner,<br />
Mira, S.I.D.<br />
Tape Club 23:55 Uhr Residents<br />
And Friends Lineup: Marc Fm,<br />
Patrick Poitz, Elie Eidelman,<br />
Richard Zepezauer<br />
Tresor 23:59 Uhr Klubnacht<br />
Lineup. Diy, Inside Out, Eltron,<br />
Scan 7, Mike Dehnert<br />
Turbine The Playground<br />
07:00 Uhr Sound & Breakfast<br />
Lineup: Niko Incravalle, Twice ab<br />
23:59 Uhr Anne´S Big Birthday<br />
Bash Lineup: Collin Baker, Rafa<br />
Fx, Amon, Sunthor, Andy M, Niko<br />
Incravalle<br />
Watergate 23:59 Uhr M.A.N.D.Y.<br />
Vs. Tiefschwarz Lineup: M.A.N.D.Y.,<br />
Tiefschwarz, Siopis, Metro<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Lineup: Marek Hemman, Daniel<br />
Stefanik<br />
Yaam 23:00 Uhr<br />
Lineup: Supersonic Sound<br />
sonntags geht man ins...<br />
Centrum 06:00 Uhr<br />
Guten Morgen <strong>Berlin</strong><br />
Rechenzentrum 10:00 Uhr<br />
Micro.Fon & Friends
FR<br />
21. AUGUST <strong>2009</strong><br />
46 DATES<br />
ARCANE<br />
Friedlich Feiern @ M-Bia<br />
Nach einem kurzen Gastspiel in der Zelle geht es nun weiter im neuen M-Bia Club in <strong>Berlin</strong> Mitte.<br />
Alle bekannten Veranstaltungen, die wir noch gut aus Pulp Mansion-Zeiten in Erinnerung haben,<br />
werden mit von der Partie sein. Der Headliner des heutigen Abends, die ganz im Motto von Friedlich<br />
Feiern steht, ist DJ Arcane, der bereits mit 12 Jahren Fan der Technokultur war. Er ist quasi mit der<br />
„Thunderdome“-Serie groß geworden und wurde von ihr geprägt. Seine aktuelle Doppel-Mix-Compilation<br />
„Schranz Total 20.0“ gibt einen Einblick in das, was wir heute zu erwarten haben: Feinsten<br />
Hardtechno und Techno.<br />
FACTS: FREITAG 21.08.09, M-BIA CLUB 23:59 Uhr, LINEUP: Arcane, Oliver Klingenberg,<br />
UserKiller, Thomson, Bart, www.myspace.com/djarcanecom<br />
Alte Kantine 23:00 Uhr<br />
Kantine Deluxe<br />
Lineup: Toxic Twin, Pasi<br />
Badeschiff 22:00 Uhr<br />
Wasted<br />
Lineup: Channel X, David Keno,<br />
Martin Zadak, Marc Fm, Cotumo,<br />
Retro<br />
Bohannon 23:00 Uhr<br />
Releaseparty “Halleluja <strong>Berlin</strong>”<br />
Lineup: Mad Maks, Dagalexusdux,<br />
Eargasm<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
Stil Und Klasse Night<br />
Lineup: Stil & Klasse, Robert<br />
Martin, Maniac, Martin Büchler,<br />
Maikel Rich, Rusty<br />
Conne Island 23:00 Uhr<br />
Electric Weekender<br />
Lineup: Charles Webster, Spunky,<br />
Filburt<br />
Connection 23:00 Uhr<br />
Lineup: Serge Laurent<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Dance Funk Thing<br />
Lineup: Andibar, Houseboat<br />
Fate Club 23:00 Uhr<br />
7 Auf Einen Streich<br />
Lineup: Maria Mashkova, Wolf K,<br />
Spikee, Franky 137 Bpm, Rollo,<br />
Vellow & Special Guest!<br />
Icon 23:30 Uhr<br />
Dimmak Night: Steve Aoki<br />
Lineup: Steve Aoki, The Sexinvaders,<br />
Marvin<br />
Insomnia 22:00 Uhr<br />
Master & Servant –Die Depeche<br />
Mode Dance & Play –Party<br />
Lineup: Marvin, Monty<br />
Kit Kat Club 22:30 Uhr<br />
The Mystic Friday/ Böse Jungs<br />
Meets Böse Mädchen<br />
Lineup: Bim, Humanoid, Jck,<br />
Handmade, S-Tee<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Girls On Top - The After Beach Club<br />
Lineup: Size, J. Lourenzo, Zissa,<br />
Bow-Tanic<br />
M-Bia 23:59 Uhr<br />
Friedlich Feiern<br />
Lineup: Arcane, Oliver Klingenberg,<br />
Userkiller, Thomson, Bart<br />
Soda Club/ Club23 23:00 Uhr<br />
House Meets Soul<br />
Lineup: Kevin Klamt, Patrick Dawn,<br />
Mat Diaz, Lovemore, Abuze, Bat,<br />
Punyesh, D.O.N. & Bear<br />
Steinhaus 22:00 Uhr<br />
Friday Night Club<br />
Lineup: Twizzstar<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
Haknam<br />
Lineup: Tim Dornbusch<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
Lineup: Cinthie, Franz Underwear,<br />
Adam Port<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
We Love M.U.S.I.C<br />
Lineup: Octave One, Todd Bodine,<br />
Blake Baxter, Hanno Hinkelbein,<br />
Beni<br />
Watergate 23:59 Uhr<br />
Yes! Lineup: Bushwacka,<br />
Mitja Prinz, The Cheapers, Marcus<br />
Meinhardt<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Oslo Nacht Lineup: Federico<br />
Molinari, Nekes, Minimono<br />
17. AUGUST 18. AUGUST 19. AUGUST<br />
montags geht man ins ...<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Soulpool<br />
So36 23:00 Uhr<br />
Kurzurlaub<br />
dienstags geht man ins ...<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Good Morning Vietnam<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Pop Boutique<br />
mittwochs geht man ins ...<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
Bonito House Club<br />
Watergate 23:59 Uhr<br />
Meet: Monika Kruse
48 DATES<br />
sa<br />
22. AUGUST <strong>2009</strong><br />
Bohannon 22:00 Uhr<br />
Bohannon Soul Night<br />
Lineup: Bomary, Dj Chris & Guests<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
We Are Porno Lineup: Stereo Jack,<br />
Oliver Tatsch, Daniel Boon, Der Taktgeber,<br />
E.A. Allstars, Anté, Texass<br />
Conne Island 23:00 Uhr<br />
Electric Weekender Lineup: Margaret<br />
Dygas, Redshape, Sevensol, Map.Ache,<br />
Deep’n’ruth & Wilhelm<br />
Connection 23:00 Uhr<br />
Lineup: Gloria Viagra<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Audiobeat Lineup: Da-Vid, Houseboat<br />
Fate Club 23:00 Uhr<br />
Sound Revision - B´Day Bash: Simtec<br />
Lineup: Sunthor, Nico Casceur, Simtec,<br />
Updata, & 2 Special Guest`S<br />
Icon 23:30 Uhr Recycle - <strong>Berlin</strong>’s<br />
Finest Drum’n’bass: Summer Session<br />
Lineup: Cyrilla, Rainer Loop, Sonic,<br />
White Mc Roly, The Green Man<br />
Insomnia 22:00 Uhr<br />
Circus Bizarre Lineup: Jordan, Green<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr<br />
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht<br />
Lineup: Kristin, Flash, Silverspin<br />
Laguna Club 23:00 Uhr ZDR & friends<br />
Lineup: Bob Morane, Andy Kohlmann,<br />
How-e, Fender&Hagen<br />
Maria 23.00 Uhr KRAUTOK Lineup:<br />
3phase, Autotune, Nerk & Dirk Leyers,<br />
Toktok, Aschka, Khan, ODD, Anton<br />
Waldt, Robotnik, Jammin Unit, Bozzwell,<br />
S.U.O.P, Dasha Rush, Eric D<br />
Clark, Mia, Haito, Monomash u.a.<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Disco Village Lineup: Real, Mc Caramel,<br />
Pee Wee, Twizzstar<br />
M-Bia 23:59 Uhr<br />
Electrosnack Lineup: Kaemper, Johannes<br />
Fröhlich, Sven Swade, Aryc N’<br />
Joyse, Liya Waiz, Ixel, Atari<br />
Narva Lounge 23:00 Uhr<br />
Finest Clubbing Lineup: Size, Beatnut<br />
Soda/ Club23 23:00 Uhr<br />
Highfidelity Club<br />
Lineup: Mat Diaz, Namito, Altölrocker,<br />
Pizza, Wreckz ‘N’ Effectz, C-Roc, Zen,<br />
D.O.N. & Chris B<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
JUBILEE<br />
Elektronische Tanzmusik im Tresor<br />
Eine rundum gute Party mit mitreißender elektronischer Tanzmusik, einem feierwütigen Publikum<br />
in einem traditionsreichen Club mit fetter Anlage – das ist das Motto des heutigen Abends im<br />
Tresor. Statt großem Lineup mit Star-DJs und wahnsinnigen Gagen steht heute das im Mittelpunkt,<br />
was wirklich wichtig ist: Elektronische Tanzmusik. Davon wird es heute eine Menge geben. Alle<br />
performenden Acts und DJs haben sich nämlich genau dem verschrieben: Euch ein paar ordentliche<br />
Scheiben um die Ohren zu hauen. Gute Musik gepaart mit tollen Leuten in einer der Top-Locations<br />
der Stadt! Be there! [ck]<br />
FACTS: SAMSTAG 22.08.09, TRESOR 23:59 Uhr, LINEUP: Water Lilly (live), James Benitez,<br />
Chamberlain (live), Hardliner, Toureau (live), André Quasar, Miss Gee, Silvio Marquardt, Jubilee,<br />
Tagträumer², Martin Menzel, Patrick Arbez, Mik-X, Der Raab, Andi Pit, Marc Renton,<br />
www.tresor-berlin.de<br />
Hot Spot Lineup: Philippe Autuori<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
Lineup: Cle, Heinrichs&Hirtenfellner,<br />
Jacob Richter<br />
Tape Club 23:55 Uhr Meandyou @<br />
Tape Lineup: Even Tuell, Benjamin<br />
Brunn, Meandyou, Elie Eidelman<br />
Tresor 23:59 Uhr Elektronische Tanzmusik<br />
Lineup: Chamberlain, James<br />
Benitez, Miss Gee, Andi Pit, Hardliner,<br />
Jubilee, Marc Renton, Torka Thaan,<br />
Channel X, Tagträumer U.V.A.<br />
Turbine The Playground 07:00 Uhr<br />
Sound & Breakfast<br />
Lineup: Niko Incravalle, Twice<br />
ab 23:59 Uhr Fashion & Sound<br />
Lineup: Andy M & Der Yves<br />
Watergate 23:59 Uhr Rpr Soundsystem<br />
Lineup: Raresh, Rhadoo, Pedro,<br />
Melon, Marco Resmann<br />
Weekend 23:00 Uhr Lineup: Monoblock,<br />
Peace Division, Jamy Wing<br />
Yaam 23:00 Uhr Barney Millah Night<br />
Meets Jamaican Dancehall Night<br />
Lineup: Puma Lp International &<br />
Guests<br />
20. AUGUST<br />
donnerstags geht man ins ...<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
It´S Fun<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Lineup: Zander Vt, Metro<br />
Mehr Dates auf<br />
partysan.net<br />
23. AUGUST<br />
sonntags geht man ins ...<br />
Strandgut 11:00 Uhr<br />
Happay B-Day André Galuzzi<br />
Weekend 15:00 Uhr<br />
Troy Pierce & Konrad Black
50 DATES<br />
FR<br />
28. AUGUST <strong>2009</strong><br />
ANDRE GALLUZZI<br />
Liquid Cube<br />
Rock The House – dass die Falckensteinstraße in Kreuzberg an den Wochenenden zu den clubtechnischen<br />
Epizentren der Stadt zählt, steht angesichts der prominenten Nachbarbarschaft außer Frage.<br />
Das jetzt ein ganzes Haus rockt ist neu; neu und auch einmalig! LIQUID CUBE. Ein multimediales<br />
Cluberlebnis! Dementsprechend können wir uns unter anderem auf Visuals vom Feinsten freuen. Auch<br />
musikalisch geht Liquid Cube einen erfrischend unkonventionellen Weg. Der DOT Club <strong>Berlin</strong> ist in<br />
dieser Nacht die Stage für die Londoner “YOUNG PUNK”, die gerade weltweit auf der Überholspur<br />
sind, RIOTarts sorgen hier für das Visual Environment. Ein Stockwerk drüber rocken Berghain-<br />
Resident André Galluzzi und der <strong>2009</strong>er Shootingstar SIS den <strong>Partysan</strong>-Floor. Auch hier wird das<br />
audiovisuelle Konzept perfekt inszeniert, State of the art-mäßig mit feinster LED Technik. Endlich mal<br />
eine Party, die auch für visuellen Hochgenuss sorgen wird. Also, Augen und Ohren auf.<br />
28.08.<strong>2009</strong><br />
FAMILIENFEIER IM TRESOR<br />
FACTS: FREITAG 28.08.09, LIVE AT DOT CLUB & PARTYSAN FLOOR* 22:00 Uhr, LINEUP: André<br />
Galluzzi, SIS, Young Punk, *VISUALS:* Riotarts<br />
Alte Kantine 23:00 Uhr Kantine<br />
Deluxe Lineup: Toxic Twin, Pasi<br />
Badeschiff 20:00 Uhr<br />
Rotary Cocktail Open Air Lineup: Luke<br />
Hess, Marko Fürstenberg, Dreher &<br />
Smart, Larsson, Youandme, Ricardo<br />
Esposito, Peak, Buzzti K., Ciselant<br />
Bohannon 22:00 Uhr<br />
Michael Jackson B-Day Night<br />
Lineup: Antonio Vigneri<br />
Centrum 23:00 Uhr Björn Nafe „Charm<br />
Offensive“ Lineup: Björn Nafe, Pierre<br />
Deutschmann, Digitalreport, Oli<br />
Xs, Kollektiv Nachtaktiv, Audiotakt,<br />
Monobeat, Madrew, Steve Kain, Tonica<br />
Connection 23:00 Uhr DJ: Bürger P.<br />
Icon 23:30 Uhr Dub Step Special:<br />
Rusko Lineup: Rusko, Robotic, 2 Krazy<br />
Insomnia 22:00 Uhr Circus Bizarre<br />
Lineup: Clark Kent, Jumble<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr Piep Show<br />
Lineup: Monty, Jumble, Green, Chris B.<br />
Laguna Club 23:00 Uhr Nachtaktiv<br />
Kollektiv Turmstrasse, Alex Q., Cult<br />
Jam, Coco<br />
Live at Dot 22:00 Uhr Liquid Cube<br />
Lineup: André Galluzzi, SIS, Young Punk<br />
Loreley 23:00 Uhr Cityboy Lineup:<br />
Superzandy, Kinder Der Maschinen<br />
Maria 23:00 Uhr BASSS Brains<br />
Compilation Release Party Lineup:<br />
feat: Jamie Vex´d, A.M.T., Stagga, Dj<br />
MAXXIMUS, Mackjiggah, A.M.T. live<br />
Matrix 22:00 Uhr Friday Night Fever<br />
Lineup: Dee Noe Ree, Real, Em-Tee<br />
M-Bia 23:59 Uhr Symbiostic<br />
Spezial Lineup: Mike Wall, Alex Rath,<br />
Kleinlaut Alias Ixel & Caecilian, Oliver<br />
Markreich, Oliver Raumklang, Prim<br />
Niedergörsdorf (bei Jüterborg)<br />
16:00 Uhr 11 Eleven Summer Spirit<br />
Lineup: Dave Clarke, Luke Slater,<br />
Radio Slave, Funk D`Void, Cari Lekebusch,<br />
Jori Hulkkonen, Italoboyz, Dj<br />
T., Lucca, Speedy J., Dj Rush, Oliver<br />
Koletzki, Marek Hemmann, Felix<br />
Würz U.V.M.<br />
Schwutz 23:00 Uhr L-Tunes Lineup:<br />
Andimania, Drew, Vanessa, Trust.The.<br />
Girl, Novel<br />
Silverwings 22:00 Uhr<br />
Bootie <strong>Berlin</strong> #03 Lineup: Morgoth,<br />
Dr.Waumiau & Special Guest<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr Desaster<br />
Disco Lineup: Full Duplex, Deci-Delà,<br />
Foxy Boxer No.1, Beta, Andy No<br />
Andy U.A.<br />
Tresor 23:59 Uhr Familienfeier/ We<br />
Call It Hard Lineup: Namito, Haito,<br />
Oliver Tatsch, Daniel Boon, Jaybase,<br />
Dj T-1000 Aka Alan D. Oldham, Chris<br />
Da Break, Droptech, Userkiller, Bart<br />
Watergate 23:59 Uhr ~Scape Meets<br />
Echocord Lineup: Deadbeat, Pole, Barbara<br />
Preisinger, Junction Sm, Kenneth<br />
Christiansen, Arne Weinberg<br />
Weekend 23:00 Uhr Player‘S Night<br />
Lineup: Phonique, Vincenzo, Clé,<br />
Mike Vamp<br />
24. AUGUST 25. AUGUST 26. AUGUST<br />
montags geht man ins ...<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
Blauhouse Night<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Soulpool<br />
dienstags geht man ins ...<br />
Icon 23:30 Uhr<br />
Electric Icons - Friends For Music<br />
Yaam 18:00 Uhr<br />
Reggaebeach<br />
mittwochs geht man ins ...<br />
Berhain Kantine 23:00 Uhr<br />
Techno House Dance Party<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
Bonito House Club Spezial<br />
TRESOR: WE Call iT HaRd!<br />
dJ T-1000 aka alan d. OldHam |<br />
CHRiS da BREak | dROpTECH |<br />
USERkillER | BaRT<br />
GlOBUS: namiTO | HaiTO | OlivE R TaTSCH |<br />
daniEl BOOn | JayBaSE<br />
TRESOR BERLIN - KÖPENICKER STR. 59-73 - 10179 BERLIN
52 DATES<br />
sa<br />
29. AUGUST <strong>2009</strong><br />
The Mole People @ Tresor<br />
Zum Ende des Monats erwartet uns heute noch einmal ein wirkliches Highlight: The Mole People<br />
heißt die bekannte Partyreihe, die im Tresor Station macht. Dabei ist unser aller Liebling Oliver<br />
Koletzki von Stil vor Talent. Unterstützung auf dem Globus Floor bekommt er von Franklin de Costa,<br />
MIA und Schoppen Wittes. Und auf dem Tresor Floor beglücken uns Chris Rock und Weg zum Licht,<br />
der uns bestimmt auf selbigen begleiten wird. Alles hört sich nach einem gelungenen Abend an, wo<br />
von vorne bis hinten alles stimmt. Don´t miss it! [ck]<br />
FACTS: SAMSTAG 29.08.09, TRESOR 23:59 Uhr, LINEUP: Oliver Koletzki, MIA, Franklin de Costa,<br />
Schoppen Wittes, LUX, Henning Bär, Chris Rock, Weg Zum Licht, www.tresor-berlin.de<br />
Bohannon 23:00 Uhr<br />
Bohannon Soul Night<br />
Lineup: Bomary, Chris & Guests<br />
Centrum 23:00 Uhr<br />
2 Jahre Multimat Lineup: The Sexinvaders,<br />
Ed 2000, Vela, Basskim,<br />
Klinke & Chinch, Digger 2xl<br />
Conne Island 23:00 Uhr<br />
Sub.Island Dubstep Night<br />
Lineup: Youngsta, Jamie Vex’d<br />
And More<br />
Connection 23:00 Uhr<br />
Lineup: Serge Laurent<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
1 Jahr “Sunrise”<br />
Lineup: Djerri-Co, Lne, Sven Beat,<br />
Twice, M&M, Jason Frixx, Vinyard,<br />
Madston, Johnny Dancer, Heinrich<br />
Fate Club 23:00 Uhr<br />
No Limits! - Special: Di Raff-<br />
Sensation<br />
Lineup: Tt-Kensen, Ka.-Den,<br />
Kimstar, Heinrich, Double T-K<br />
Icon 23:30 Uhr<br />
Recycle - <strong>Berlin</strong>’s Finest<br />
Drum’n’bass: Blame<br />
Lineup: Blame, N’dee, Feindsoul,<br />
Mc Mace<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr<br />
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht<br />
Lineup: Drama Nui, Johann De<br />
Beers<br />
Kulturbrauerei 22:00 Uhr<br />
[030] Party Lineup: 12 Floors –<br />
Über 50 Djs & Live Acts – 1 Ticket<br />
Maria 23:00 Uhr COPYRIOT Lineup:<br />
ONZE, Diringer, Knigge, Demir &<br />
Symen, Jacob Richter, Triton<br />
Matrix 22:00 Uhr<br />
Disco Village Lineup: Twizzstar, Mc<br />
Caramel, Zissa, Krs.Age<br />
M-Bia 23:00 Uhr<br />
<strong>Berlin</strong> Blend<br />
Lineup: Sandro Schäufler, 16-Lux,<br />
Jan Lain, Helge Baumberg, Team<br />
Jola, Toni Montana<br />
Narva Lounge 23:00 Uhr<br />
Finest Clubbing<br />
Lineup: Size, Beatnut<br />
Rechenzentrum 23:00 Uhr<br />
Mixworks Electronic Stimulus Tour<br />
Lineup: Juan Atkins, Buzz Goree,<br />
Empro, Mary Jane<br />
Stereo33 21:30 Uhr<br />
Rotlicht Lineup: Rotlicht<br />
Suicide Circus 23:59 Uhr<br />
mia<br />
Lineup: Mitja Prinz & Special Guest<br />
Tape Club 23:55 Uhr<br />
Lineup: Johnny Dangerous Aka<br />
Foremost Poets, Trickski, Yoma<br />
Tresor 23:59 Uhr<br />
The Mole People Lineup: Oliver<br />
Koletzki, Mia, Franklin De Costa,<br />
Schoppen Wittes, Lux, Henning<br />
Bär, Chris Rock, Weg Zum Licht<br />
Turbine The Playground<br />
07:00 Uhr Sound & Breakfast<br />
Lineup: Niko Incravalle, Travis<br />
Redfish<br />
ab 23:59 Uhr Tag Der Offenen Tür<br />
Lineup: Andy M, Amon, Sunthor,<br />
Niko Incravalle, Nico Casceur<br />
Watergate 23:59 Uhr<br />
Clubmotoren<br />
Lineup: Heartthrob, Paco Osuna,<br />
Zander Vt, Sebastian Wilck, Henrik<br />
Bertsch<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Igloo Night<br />
Lineup: Seph, Dilo, Pablo Denegri<br />
Yaam 23:00 Uhr<br />
One Blood Bashment<br />
Lineup: Yah Meek, Super Stuff<br />
Sound, Sammy Dread<br />
27. AUGUST 30. AUGUST<br />
donnerstags geht man ins ...<br />
M-Bia 23:00 Uhr<br />
Amp.<br />
Weekend 23:00 Uhr<br />
Lineup: Rebekah Aff, Oliver Kargl!<br />
sonntags geht man ins ...<br />
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr<br />
1 Jahr “Sunrise”<br />
Kit Kat Club 23:00 Uhr<br />
Déjà-Vu<br />
31. AUGUST<br />
montags geht man ins ...<br />
Tape Club 21:00 Uhr<br />
Bacardi Martini Grand Prix<br />
Body Movin’
54 LABELPORTRAIT<br />
Label: Great Stuff Recordings (GSR)<br />
Gegründet: Sommer 2004<br />
Betreiber: Tomcraft, Sebi Bohnenberger, Erik May, Rainer Weichhold<br />
Internet: www.greatstuffmusic.eu<br />
MySpace: www.myspace.com/greatstuffrecords<br />
Format: CD, Vinyl, Digital<br />
Vö`s: ca. 90<br />
Style: Techhouse<br />
Vertrieb: Intergroove/KNM/!K7<br />
Artists: Lützenkirchen, Butch, Ramon Tapia, Tomcraft, Martin Eyerer, ….<br />
Remixer: Gorge, Audiofly, Format:B, Hugo, Stimming, Popof, Oliver Klein, Kabale Und Liebe….<br />
Das aus München stammende Label Great Stuff erblickte das Licht der Welt im Jahre 2004. Mit Singles<br />
von Gründungsmitglied Tomcraft, dem britischen Duo Coburn und den isländischen Freunden von<br />
Gusgus sollte der Markt erobert werden. Auf dem Weg zu einem renommierten Label war das aber<br />
nicht genug und es musste für bemerkenswerte Alben-Veröffentlichungen gesorgt werden. Gregor<br />
Tresher, Butch, Coburn, Ramon Tapia, Lützenkirchen oder auch Namito produzierten Longplayer, die<br />
immer wieder gern gekauft werden. Dadurch entstanden natürlich auch neue Möglichkeiten für Great<br />
Stuff.<br />
Das Label ist als eines der Vorreiter-Labels in Sachen Elektrohouse. Die musikalische Vorgabe bei den<br />
Signings ist für Great Stuff ganz klar: Peaktime Clubtunes! Egal aus welchem Genre – von House bis<br />
Techno, von minimal bis maximal – es werden immer die Königsklasse der geschmackvollen Club-<br />
Hymnen, die genreübergreifenden Überflieger, die zukünftigen Klassiker mit der Extraportion Melodie<br />
oder Vocals angestrebt. Doch den Betreibern bei Great Stuff liegt noch eines am Herzen: Sie fördern<br />
den Nachwuchs der Künstler-Szene enorm. Und auch hier wird immer wieder die Crème de la Crème<br />
herauskristallisiert. Acts wie Lützenkirchen, Namito, Mason, Ramon Tapia sind im rasanten Tempo<br />
in den Olymp der Elektronik-Szene aufgestiegen und damit auch die neuen Zugpferde des Labels<br />
geworden. (bd)<br />
Kommende Veröffentlichungen:<br />
Jean Claude Ades - Shingaling/Harlem Remixes (GSR 088)<br />
Various Artists - Munich Disco Tech EP Vol. 4 (GSR 089)<br />
Martin Eyerer & Benno Blome - Pianoroll Remixes (GSR 090)<br />
We Love <strong>Berlin</strong><br />
FESTIVAL<br />
ELECTRO | TECHNO | MINIMAL | HOUSE | BLACK<br />
90 ARTISTS<br />
3 INDOOR-FLOORS +<br />
OPEN AIR-FLOOR<br />
18. | 19. | 20.<br />
SEPTEMBER <strong>2009</strong><br />
TRABRENNBAHN KARLSHORST<br />
INFOS: MYSPACE.COM/WELOVEBERLIN | 0174 3699894
56 MUSIK<br />
Mirko Loko “Seventynine” Cadenza VÖ: out now<br />
Der Schweizer Mirko Loko, seines Zeichens eine Hälfte des Duos Lazy Fat<br />
People, das 2006 mit “Big City” einen Riesenhit auf James Holdens Label Border<br />
Community hatte, wandelt seit kurzem auch auf Solo-Pfaden und hat auch<br />
sofort ein Album parat. Seinen Stil bzw. die Musik jedoch nur als Minimal zu<br />
bezeichnen, wäre dann doch schon reichlich untertrieben. Das Reduzierte und<br />
Monotone fällt durch die emotionalen Momente komplett unter den Tisch und<br />
lässt einen von einem tollen Openair auf einer saftig grünen Wiese bei Sonnenaufgang<br />
träumen. Ein tolles Debüt auf Lucianos Cadenza-Label, welches<br />
sich nicht hinter den ganz Großen verstecken muss. (jub)<br />
V.A. “Total 10” Kompakt VÖ: 14.08.09<br />
Zwar ist die Popkomm vor ein paar Jahren mit mäßigem Erfolg nach <strong>Berlin</strong><br />
gewandert, aber Kompakt kann den Kölnern niemals jemand nehmen. Und das<br />
ist auch gut so! Denn was die Kollegen Thomas, Mayer und Co da erschaffen<br />
haben, ist eine absolute Glanzleistung. Etliche Clubhits pflastern ihren Weg<br />
und mit der mittlerweile zehnten Werkschau liefern sie wieder mal einen<br />
exklusiven Überblick ihres Schaffens. Von Justus Köhncke und Reinhardt Voigt<br />
über Superpitcher und DJ Koze, es sind alle großen Namen vertreten, die<br />
die Domstadt zu bieten hat. Vor allem der Track „Ofterschwung“ von Jürgen<br />
Paape mit den witzigen Cartoon-Breaks im Schaffeltechno-Stil hat das Zeug dazu ein ganz großer (Spät-)<br />
Sommerhit zu werden. (jub)<br />
V.A. “Ten Years Cocoon Ibiza” Cocoon VÖ: out now<br />
Als wäre die erste Party auf Ibiza erst gestern gewesen, präsentiert die<br />
Cocooncrew bereits <strong>2009</strong> ihre Als wäre die erste Party auf Ibiza erst gestern<br />
gewesen, präsentiert die Cocooncrew bereits <strong>2009</strong> ihre Compilation zur ersten<br />
Dekade. Gemixt von den derzeitigen Flaggschiffen des Labels Dubfire und Loco<br />
Dice, werden die vergangenen Jahre ordentlich zelebriert und anhand der zwei<br />
für den Mix verantwortlichen Künstler kann sich jeder Blitzmerker denken, das<br />
auf der Doppel-CD eher reduzierter und groovender Stoff enthalten sein wird.<br />
Das ist soweit ok und beim Durchhören auch stimmig, nur kann man sich<br />
fragen, was zwei Mix-CDs mit den derzeit angesagten Tracks der Minimaltechno-Szene<br />
mit den letzten 10Jahren auf Ibiza zu tun haben. Dann wohl eher die letzten 10 Monate! Wie<br />
gesagt, zwei gut gemixte und groovende CDs, die sicher jeden Fan des Genres erfreuen werden, wenn<br />
man vom Titel und dem eigentlichen Anlass der CD einmal absieht. (jub)<br />
Voodeux “The Paranormal” Mothership VÖ: out now<br />
Was man beim Betrachten des Artworks und der Songtitel vermutet, bestätigt<br />
sich nach dem ersten Hören schnell: Das amerikanische Projekt Voodeux um<br />
Mastermind James Watts schickt sich selbst hinaus, um den Horror in die<br />
Clubs dieser Welt zu bringen. Wobei mit Horror nichts Schlimmes gemeint ist,<br />
eher die Atmosphäre in den Tracks, die sich aus dem weiten Universum des<br />
Übernatürlichen und Schrecklichen speist. Mal zischt es, mal schießen Sounds<br />
geisterhaft durch die Boxen und so ist auch Claude von Stroke auf die beiden<br />
aufmerksam geworden, der sie sogleich für sein Label Mothership gesignt hat.<br />
Den Hörer erwartet Minimal-Techno gespickt mit Elementen des House und<br />
Dub, der gerade wegen dieser Kombination und der Thematik absoluten Seltenheitswert besitzt. (jub)<br />
VVK 8 EURO<br />
ERMÄSSIGTER VORVERKAUF IN FOLGENDEN<br />
DOORBREAKERFILIALEN: KÖPENICK, HELLE-MITTE,<br />
EASTGATE, ALEXA, BORSIGHALLEN, A10CENTER<br />
12. SEPTEMBER <strong>2009</strong><br />
TECHNO, MINIMAL, HOUSE<br />
BOOGIE PIMPS<br />
TONRANGERS DJ SET | ESBEE | SAVAS<br />
4 FLOORS<br />
2UP CREW | RON LAKER | KEVIN CUMSHOT<br />
BECK`STAGE | PAUL.BERMANN | DJ DESIK<br />
GLEICHLAUFARTISTEN | K-SILIK | RONZKA | MARVIN HEY<br />
SOUNDPILOTEN | KOLLEKTIV NACHTAKTIV | ALTÖLROCKER<br />
BLACK MUSIC,RNB, HIP HOP<br />
DJ FOX++ MC SAEED | DJ INFAMOUS<br />
DJ SOUTHSIDE | DJ DELICIOUS | DJ BREAKXX<br />
ROCK, POP, DISKO<br />
DJ GUESS<br />
THE EXPORTS | DJ RIDO<br />
HIT<br />
„SOMEBODY TO LOVE“<br />
MATRIX BERLIN<br />
WARSCHAUER PLATZ 18<br />
10245 BERLIN<br />
FLYER: TONKBERLIN.DE
58 DJ CHARTS<br />
presents<br />
Adam Marshall<br />
(Cynosure, <strong>Berlin</strong>/ New Kanada)<br />
dj-charts<br />
01. Levon Vincent - Solemn Days (Deconstruct)<br />
02. I:Cube - "Deep End (Versatile)<br />
03. Oni Ayhun – Untitled (Oar)<br />
04. STL - From A Distance (Smalvile)<br />
05. Patrick Spence – Bitchual Linestepper (Desolat)<br />
06. Pepe Braddock - Path of Most Resistance (Avatisme)<br />
07. JC Freaks - Dub Praise (Phonica)<br />
08. Pearson Sound - PLSN (Hessle Audio)<br />
09. Digitaline - Seeking Attention (Cityfox)<br />
10. Mount Kimbie - Maybes (Hotflush)<br />
YOU LOAD 59<br />
FERIEN, STAU, NERVENSÄGEN<br />
das gibt es “nicht” auf WWW.YOULOAD.DE!<br />
So mancher DJ und auch iPod-Besitzer hat es noch nicht bemerkt...<br />
1. Rodriguez Jr. - Kids Of Hula (Leena Music)<br />
2. H.O.S.H. - Better & Sweet (Diynamic)<br />
3. Reflections in Plexiglass vs. Losing Control - J. Martin Edit<br />
4. Nima Gorji - Gamma (MurMur)<br />
5. And.Id - First Talk (Mobilee)<br />
6. Style Of Eye - The Race Ep (Dirtybird)<br />
7. DJ Sneak - The Mad Dubs & Afternoon Delight<br />
(Magnetic Recordings)<br />
8. Dan Curtin - Other (Mobilee)<br />
9. Moodyman - Freaky MF (Catz N Dogz Remake)<br />
Patrick Graeser<br />
(Liebe Detail, Nights In Gale, <strong>Berlin</strong>)<br />
Ralf Kollmann<br />
(Mobilee)<br />
01. Moderat - Rusty Nails (Shackleton Rmx) (50 Weapons)<br />
02. Newworldaquarium - Trespassers (541 Dub) (Delsin)<br />
03. Tevor Howard - Everyday House Music (Beautiful Grandville)<br />
04. Andre Lodemann - Zap - Norman Nogde Rmx (Best Works Records)<br />
05. Unknown Artist - Frozen Border 03 (Frozen Border)<br />
06. Wax - Wax "20002" (Wax No. 10001)<br />
07. Memory Foundation - Summer Visions (Yore)<br />
08. Unknown - Traversable Wormhole Vol.2 (TW002)<br />
09. Levon Vincent - The Medium is the Message (Novel Sounds)<br />
10. Tommy Four Seven vs. Man like Me - London Town<br />
Dub MIx (Shooting Elvis)<br />
YOULOAD wird so langsam das Szene-Downloadportal für neueste elektronische Musik in jeglicher<br />
Geschmacksrichtung. Audiofiles in 1a-Qualität (320kbit MP3). Keine zusätzliche Software nötig.<br />
Flexible Zahlungsarten. Album als One-Downloadfile und vieles mehr.<br />
Kommerz kann jeder, Mainstream ist einfach, aber den Geschmacksnerv zu treffen...das liegt bei<br />
YOULOAD in den Genen. Unser Elektronik-Künstler des Monats ist NAMITO mit seiner „Eleven EP“.<br />
11 geniale Tracks für das Elektro-Herz. Den goldenen Elektrostern bekommt diesen Monat der neue<br />
Sampler SOUND OF BERLIN 2. Hammermäßig sind auch die Titel von den Labels Clear Recordings,<br />
Kling Klong, Tanzbardigital und Stil vor Talent!<br />
Rockt was das Zeug hält und immer Sonnencreme dabei haben, denn es ist SOMMER!!!<br />
Tip Nr.1: Thomas Schumacher - The Ooh<br />
Tip Nr.2: Namito - Eleven<br />
Tip Nr.3: Sound of <strong>Berlin</strong> 2 - The Finest Club Sounds Selection of ....<br />
Tip Nr.4: Evil Hinko - Lucky Drop<br />
Tip Nr.5: Gabriel Creole - Looking Beyond EP<br />
Tip Nr.6: Oliver Koletzki feat. Fran - Hypnotized<br />
Neu bei YOULOAD: Alex Morph, DJ Jondal, Kissogram, Markus Gardeweg, Martin Eyerer, Mijk van Dijk,<br />
Mikroboy, Paul van Dyk, Syke‘N‘Sugarstarr, Trentemoeller uvm...!<br />
WWW.YOULOAD.DE
60 ADRESSEN<br />
40 seconds<br />
Potsdamer Str. 58,<br />
Mitte<br />
Kurfürstenstraße<br />
40seconds.de<br />
9K<br />
Dennewitzer Straße<br />
37, Schöneberg<br />
Kurfürstenstraße<br />
Bülowstraße<br />
90grad.com<br />
Acud/Remise<br />
Veteranenstraße 21,<br />
Mitte Nordbahnhof<br />
Rosenthaler<br />
Platz acud.de<br />
Alte Molkerei<br />
Brunsbütteler<br />
Damm 51<br />
<strong>Berlin</strong> Spandau<br />
Rathaus<br />
Spandau<br />
Ambulance Bar<br />
Oranienburger Str. 27<br />
<strong>Berlin</strong> Mitte<br />
Oranienburger Str.<br />
Aqua Club<br />
Lobeckstr. 30-35<br />
<strong>Berlin</strong> Kreuzberg<br />
Moritzplatz<br />
Arena & Badeschiff<br />
Eichenstr. 4, Treptow<br />
Treptower Park<br />
Schlesisches Tor<br />
arena-berlin.de<br />
Arena Club<br />
Eichenstraße 4<br />
X-Berg arena-club.de<br />
Astra<br />
Revaler Straße 99<br />
<strong>Berlin</strong> F-hain<br />
Warschauer Straße<br />
Bang Bang Club<br />
Neue Promenade<br />
10, Mitte<br />
Hackischer Markt<br />
bangbangclub.net<br />
Ballhaus Ost<br />
Pappelallee 15<br />
Prenzlauer Berg<br />
Eberswalder Str.<br />
Bassy Club<br />
Schönhauser Allee 176a<br />
Senefelderplatz<br />
Bastard<br />
Kastanienallee 7-9,<br />
P’Berg<br />
Eberswalder Straße<br />
bastard-club.de<br />
Bohannon Club<br />
Dirksenstr. 40, Mitte<br />
Hackescher<br />
Markt bohannon.de<br />
Breipott<br />
Skalitzer Straße 81<br />
<strong>Berlin</strong> X-berg<br />
Cancun<br />
Ebertstr. 14,<br />
Vossstr. 20,<br />
Cassiopeia<br />
Revalerstr. 99 Ecke<br />
Simon-Dach-Str.,<br />
Berghain/<br />
Panorama Bar Am<br />
Wriezener Bahnhof<br />
FriedrichshainKreuzberg<br />
Ostbahnhof<br />
berghain.de<br />
F’Hain Warschauer<br />
Str.<br />
Centrum<br />
Alexanderstraße 7<br />
<strong>Berlin</strong> Mitte<br />
Alexanderplatz<br />
centrumberlin.de<br />
Cookies<br />
Unter den Linden /<br />
Friedrichstr.<br />
Club der Visionäre<br />
Am Flurgraben 1,<br />
Treptow<br />
Schlesisches Tor<br />
clubdervisionaere.com<br />
Club Josef<br />
Hintereingang der<br />
Maria<br />
An der Schillingbrücke<br />
Friedrichshain<br />
Ostbahnhof<br />
Columbia-Halle<br />
und Club<br />
Columbiadamm 13-21<br />
Tempelhof<br />
Platz der Luftbrücke<br />
columbiafritz.de<br />
columbiahalle.de<br />
Connection Club<br />
Fuggerstr. 33,<br />
Schöneberg<br />
Crush<br />
Behrensstr. 55<br />
Mitte Französische<br />
Straße Unter den<br />
Linden<br />
Cube Club<br />
Revaler Strasse 99,<br />
Friedrichshain<br />
Dice Club<br />
Voltairstr. 5,<br />
FATEclub <strong>Berlin</strong><br />
Hochstr. 46, Wedding<br />
Humboldthain<br />
fateclub.de<br />
Festsaal Kreuzberg<br />
Skalitzerstr. 130,<br />
Kreuzberg<br />
Kottbusser Tor<br />
Fraystil<br />
Danziger Str 1, P’Berg<br />
Eberswalder Straße<br />
fraysil.de<br />
Freundliche<br />
Botschaft<br />
Pfühlstrasse 5,<br />
Mitte Klosterstr.<br />
Mitte Potsdamer Jannowitzbrück<br />
Platz triplea-event.de<br />
Delicious Doughnuts<br />
Cascade Club Rosenthaler Straße 9,<br />
Fasanenstrasse 81, Mitte Weinmeisterstraße<br />
Kurfürstendamm<br />
cascade-club.de delicious-<br />
doughnuts.de<br />
X-Berg, Schlesisches<br />
Tor freundlichebotschaft.de<br />
FritzClub<br />
Straße der Pariser<br />
Kommune 3-10<br />
Ostbahmhof<br />
fritzclub.com<br />
Hoppetosse<br />
Eichenstraße 4,<br />
Treptow<br />
Treptower Park<br />
Horst<br />
Tempelhofer Ufer 1<br />
X-Berg,<br />
Hallesches Tor<br />
Icon<br />
Cantianstraße 15,<br />
P’Berg<br />
Eberswalderstraße<br />
iconberlin.de<br />
Insel – <strong>Berlin</strong><br />
Alt-Treptow 6,<br />
Plänterwald Treptow<br />
insel-berlin.net<br />
Insomnia<br />
Alt-Tempelhof 17-19<br />
Alt Tempelhof<br />
Kino International<br />
Karl Marx Allee 33<br />
Mitte, Weberwiese<br />
Kit Kat Club Köpenicker<br />
Str. 76, Mitte<br />
Heinrich-Heine-Str.<br />
sage-club.de<br />
Kulturbrauerei /<br />
Palais<br />
Knaackstraße 97,<br />
P’Berg<br />
Eberswalder Str.<br />
kulturbrauerei.de<br />
Lauschangriff<br />
Rigaer Str. 103, F’hain<br />
Frankfurter Tor<br />
Lido <strong>Berlin</strong><br />
Cuvrystraße , X-Berg<br />
Schlesisches Tor<br />
lido-berlin.de<br />
Loreley<br />
Karl Liebknecht Str 11,<br />
Alexanderplatz<br />
Lovelite<br />
Simplonstraße 38-40,<br />
F’hain Ostkreuz<br />
lovelite.de<br />
L.U.X Leiseste Unterhaltung<br />
X-Berg<br />
Schlesische Straße 41<br />
X-Berg lux-berlin.net<br />
Mädcheninternat<br />
Prenzlauer Allee 246,<br />
P-berg M2<br />
maedcheninternat.net<br />
Magnet<br />
Greifswalderstr. 212-<br />
213, Prenzlauer Berg<br />
Greifswalderstraße<br />
magnet-club.de<br />
Maria am Ostbhf.An<br />
der Schillingbrücke,<br />
F’hain Ostbahnhof<br />
clubmaria.de<br />
Matrix<br />
Warschauer Platz 18,<br />
F’hain<br />
Warschauer Str.<br />
matrix-berlin.de<br />
Maxxim<br />
Joachimstaler Str. 15 -<br />
direkt Ku’Damm<br />
M-Bia<br />
Dircksenstr. / Ecke<br />
Karl-Liebknecht-Str.,<br />
<strong>Berlin</strong> Mitte<br />
Alexanderplatz<br />
Narva-Lounge<br />
Warschauer Platz<br />
18, F’hain<br />
Warschauerstraße<br />
narvalounge.de<br />
NBI<br />
Schönhauser Allee<br />
157, P’Berg<br />
Eberswalder Straße<br />
OstHafen <strong>Berlin</strong><br />
Stralauer Allee 2,<br />
F-Hain osthafen.eu<br />
Oxymoron<br />
Hackesche Höfe<br />
Rosenthaler Str.<br />
40-41,<br />
Hackescher Markt<br />
oxymoron-berlin.de<br />
Feinfeierei<br />
Landsberger Allee<br />
54/Ecke Richard-<br />
Sorge-Straße, F-hain<br />
Landsberger<br />
Allee<br />
Pfefferberg Haus 13<br />
Schönhauser Allee<br />
176, P’Berg<br />
Senefelder Platz<br />
Picknick<br />
Dorotheenstraße<br />
90, Mitte<br />
Fotos: Moel<br />
Privat Club<br />
Pücklerstraße 34,<br />
K’berg Görlitzer<br />
Bahnhof<br />
Raumklang<br />
Libauer Straße 1,<br />
F’hain raum-klang.de<br />
RAW-tempel e.V.<br />
Revaler Straße 99,<br />
F’hain Ostkreuz<br />
raw-ev.de<br />
Relais Club<br />
Köpenicker Str. 126<br />
<strong>Berlin</strong> Mitte<br />
relais-berlin.de<br />
Heinrich Heine Str.<br />
Rosi’s<br />
Revaler Straße 29,<br />
F’hain Ostkreuz<br />
Roter Salon<br />
Rosa-Luxemburg-<br />
Platz,<br />
Mitte Rosa-<br />
Luxemburg-Platz<br />
roter-salon.de<br />
Ruderclub Mitte<br />
Kleine Präsidentenstrasse<br />
am Monbijoupark<br />
S-Bahnbögen 157 –<br />
158 Hackescher<br />
Markt<br />
ruderclub-mitte.de<br />
SalonOst<br />
Saarbückerstr. 20/21,<br />
P’berg Senefelder<br />
Platz<br />
Scala<br />
Friedrichstr. 116A<br />
Oranienburger<br />
Tor<br />
Schönwetter<br />
Bernauer Str. 63n<br />
Eberswalder Str.<br />
schönwetter-berlin.de<br />
Steinhaus<br />
Straßburger Str. 55<br />
Prenzlauer Berg<br />
steinhaus-berlin.de<br />
Studio Osthafen /<br />
bcp (ehemaliges q3a)<br />
golf yard lounge<br />
Stralauer Allee 1<br />
Warschauerstr.<br />
elefantentoaster.de<br />
SO 36<br />
Oranienstraße 190,<br />
K’berg<br />
Kottbusser Tor<br />
so36.de<br />
Soda Club<br />
Knaackstraße 97,<br />
P’Berg<br />
Eberswalder Str.<br />
soda-club-berlin.de<br />
Spindler & Klatt<br />
Clubrestaurant<br />
In Der Heeresbäckerei<br />
Köpenickerstraße 17,<br />
F’hain<br />
spindlerklatt.com<br />
Stereo 33<br />
Krossener Str. 24<br />
F-Hain myspace.com/<br />
stereodreiunddreissig<br />
Notruf-Rubrik:<br />
<strong>Berlin</strong>er Krisendienst: (030) 390 63 40<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: (030) 3 10 03<br />
DRK Rettungsdienst: (030) 19 727<br />
Studio Lounge<br />
Hauptstr. 159<br />
10827 <strong>Berlin</strong><br />
studio-berlin.net<br />
Suicide Circus<br />
Revaler Straße 99<br />
Warschauerstr.<br />
suicide-berlin.com<br />
Tape Club<br />
Konzerthalle & Club<br />
Heidestr. 14<br />
Hauptbhf.<br />
Tempodrom<br />
Möckernstrasse 10<br />
F-hain/Kreuzberg<br />
Anhalter Bahnhof<br />
Tresor Club<br />
Köpenicker Str. 59-73,<br />
10179 <strong>Berlin</strong> Mitte<br />
Heinrich-Heine-Str.<br />
tresorberlin.de<br />
Turbine - the<br />
playground<br />
Glogauerstr. 2, K’berg<br />
Görlitzer Bahnhof<br />
turbine-berlin.com<br />
unkul - Alte Weberei<br />
Alt-Stralau 4<br />
Treptower Park<br />
Violet Club<br />
Rosmarinstr. 8-9<br />
<strong>Berlin</strong> Mitte<br />
badlands-berlin.com<br />
Wir, das <strong>Partysan</strong> <strong>Berlin</strong>-Magazin suchen:<br />
• szeneaffine freie Mitarbeiter/in<br />
... zur Verstärkung für Magazin und Online (www.partysan.net).<br />
Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Mail an: berlin@partysan.net<br />
Infos: Tel: +49-(0)-30-868708849-0<br />
Watergate<br />
Falckensteinstr. 49a,<br />
K’berg<br />
Schlesisches Tor<br />
water-gate.de<br />
Week12End<br />
Am Alexanderplatz<br />
5, Mitte<br />
Alexanderplatz<br />
week12end.de<br />
WMF<br />
Klosterstrasse 44,<br />
Mitte Klosterstr.<br />
wmfclub.de<br />
Wild at Heart<br />
Wiener Straße 20,<br />
K’berg<br />
Görlitzer Bhf<br />
wildatheartberlin.de<br />
Yaam-Location<br />
Stralauer Platz, F’hain<br />
OstBahnhof yaam.de<br />
Zpyz Club<br />
Reichenbergerstr. 125,<br />
X-Berg, M29<br />
ADRESSEN 61<br />
Land Brandenburg<br />
Coconut Beatclub<br />
Ludwigsfelder Damm<br />
Ehem. Hagebaugelände,<br />
14974<br />
Ludwigsfelde<br />
coconut-beatclub.de<br />
Heizhaus Jüterbog<br />
Herzberger Strasse<br />
37, 14913 Jüterbog<br />
Kamea/Laguna<br />
Briesener Str.7, 15230<br />
Frankfurt Oder<br />
kamea-club.de<br />
Lindenpark e.V.<br />
Stahnsdorfer Str.<br />
76-78, Potsdam<br />
Griebnitzsee<br />
lindenpark.de<br />
Treibhaus Glöwen<br />
An der Eiche 2, 19339<br />
Glöwen<br />
treibhaus-net.de<br />
Suppeküche<br />
Lübbenau<br />
Kraftwerkstraße 30,<br />
03222 Lübbenau<br />
Treibstoff Beeskow<br />
Lübbener Chaussee 9,<br />
15848 Beeskow<br />
treibstoff-club.com<br />
Waschhaus<br />
Fabrik Potsdam<br />
Schiffbauergasse 1,<br />
Potsdam<br />
Haupbahnhof<br />
Drogennotdienst: (030) 19 237<br />
Nächtlicher Krisennotdienst: (030) 98 69 43 15
62 INFO