3-04 swv bulletin

swv
bulletin
18. jahrgang
11 / 2004 3-04
schweizerischer
werklehrerinnenund
werklehrerverein
postfach 1819
8021 zürich
swv-bulletin
vereinsinternes
informationsorgan
erscheint 3 mal jährlich
verteiler
auflage
redaktion
layout
druck
swv-mitglieder
600 exemplare
viktor dittli
elmar brühwiler
scherrer offsetdruck, zug
Liebe SWV-Mitglieder
Im letzten Bulletin haben wir – wie es an der diesjährigen Generalversammlung beschlossen
wurde – die Leitung der Zentralstelle des SWV ausgeschrieben. Aus mehreren qualifizierten
Bewerberinnen hat der Vorstand nun Susanne Cetkovic aus Wil/ZH gewählt. Die
neue Zentralstellenleiterin stellt sich in diesem Bulletin selber vor.
Wir sind froh, mit Susanne eine engagierte und erfahrene Werkan
dieser wichtigen Koordinations- und Administrationsstelle
zu wissen. Als Leiterin der Zentralstelle ist Susanne Cetkovic
angewiesen auf vielfältige Rückmeldungen von der Basis. Nur
so kann sie die Aufgabe des Vernetzens, Informierens und
Koordinierens wirklich leisten. Wenn also etwas läuft im
Fachbereich, wenn Artikel erscheinen, Diskussionen geführt
werden, dann meldet es. Die Kontaktadresse steht in
diesem Bulletin.
lehrerin
Viktor Dittli
SWV-Vorstand
Inhalt
Editorial • Leitung der Zentralstelle SWV 1
Susanne Cetkovic • Neue Leiterin der Zentralstelle des SWV 2
Diverses • Galerie Nordstrasse 152 2
Regionen • Berichte 3
News • Nachqualifikation 4
Info • Fächerweiterbildung PHZH 4
Mitteilung • Anerkennungsdiplom 5
Werkspuren • 20 Jahre 6
Aktuelle Adressliste • Stand Oktober 2004 8
SWV-Bulletin 1-05 Redaktionsschluss 10. Januar 2005
Versand Februar 2005
Beiträge an:
Viktor Dittli, Loretohöhe 46b, 6300 Zug
Per e-mail: viktor.dittli@datazug.ch

vorstand
diverses
1
Die neue
Leiterin der
Zentralstelle
Auf Mitte September wurde Susanne Cetkovic
als neue Leiterin der SWV-Zentralstelle
gewählt. Sie hat mittlerweile ihre Arbeit
aufgenommen und stellt sich nachfolgend
selbt vor:
Seit dem 15. September führe ich offiziell
die Zentralstelle des SWV. Ausschlaggebend
für meine Bewerbung war hauptsächlich die
momentane Situation des Werkunterrichts in
der bildungspolitischen Landschaft, d.h. sein
langsames Wegsterben aus Spargründen. Als
Leiterin der Zentralstelle möchte ich mich
dafür einsetzen, dass wir Werklehrer/innen
wieder mehr wahrgenommen werden, also
für mehr Medienpräsenz und verstärktes
Lobbying. Für die Mitglieder des SWV
möchte ich Ansprechpartnerin für Anliegen
aller Art sein. Dafür bin ich aber auch auf
die Mithilfe aller angewiesen: ich brauche
Rückmeldungen aus allen Kantonen, um ein
Archiv aufzubauen, das wirklich relevante
Informationen zum Werkunterricht enthält.
Persönliches:
• Ausbildung Schule für Gestaltung
Zürich, Fachklasse Werklehrer
• Nachdiplomstudium FHSO für Corporate
Design Management
• Werklehrerin an der Kantonsschule in
Winterthur
• Lehrerweiterbildung
• Dozentin an der PHZ im Nachdiplomkurs
”AdA-ICT”
Ziele im SWV:
• Stärkeres Lobbying der Werklehrer/innen
• Mitspracherecht in bildungspolitischen
Gremien
• Mehr Präsenz des SWV in den Medien
• Ansprechpartnerin für Werklehrer/innen
Bitte:
Wichtige Meldungen, Anliegen, Hinweise,
Berichte aus allen Kantonen an die
Zentralstelle, damit ich ein umfassendes
Archiv aufbauen kann.
Zentralstelle SWV
Susanne Cetkovic
Hohlgass 37
8196 Wil/ZH
Fon + Fax 01 869 04 00
cetko.wil@bluewin.ch
■
Halbjahresbilanz aus dem
Vorstand SWV
Der SWV-Vorstand befasste sich in
ersten Halbjahr mit folgenden Themen:
• Neukonstituierung des Vorstandes
• Pflichtenheft für die Zentralstelle
erarbeitet
• Ausschreibung der neu geschaffenen
Zentralstelle SWV
• Bewerbungsverfahren für die Zentralstelle
mit diversen Bewerberinnen
• Susanne Cetkovic für die Zentralstelle
SWV angestellt.
• Vorstand liess sich zur Anpassung der
FH-Profile der EDK vernehmen.
• Sitzungsgeld für die neuen Vorstandsmitglieder:
Der Vorstand bestimmt,
dass das Sitzungsgeld von SWV geleistet
wird und im Gegenzug die
Regio-nalvereine die Fahrspesen ihrer
Vertreter übernehmen.
• Statutenänderungen gemäss Beschluss
der GV weden umgesetzt.
• Schlechte Nachrichten aus dem
HarmoS-Projekt :Vorstand reagiert
auf den Beschluss des EDK-Vorstandes,
welcher den Antrag des wissenschaftlichen
Beirates abgelehnt hat,
ein fünftes Fach (Gestalten / Werken)
in die erste Tranche der HarmoS-
Fächer aufzunehmen. Die Werkspuren
und ein Begleitbrief werden
an die Mitglieder des Spitzengespräches
LCH – EDK versandt.
• Aufstellung einer Ideensammlung
zur besseren Bekanntheit des Fachbereiches
Werken / Gestalten: Wander
ausstellung, Infomappe, Werkspuren
gezielt platzieren, DVD als Infomaterial
für Lehrerschaft...
• Weiterarbeit am Leitbild
• Der Vorstand macht sich ein Bild
über bestehende und ehemalige
Gruppierungen aus dem Bereich
Werken / Gestalten in den bildungspolitischen
Behörden: EDK, LCH,
SGL etc.
Daniel Linder
2 swv-bulletin 3/04
■
Galerie Nordstrasse 152
Die etwas andere Galerie bietet
kunsthungrigen Kunstschaffenden
ein Podium.
Du willst ausstellen: Alleine, als Gruppe
oder in der Weihnachts-Tausch-Ausstellung
mitmachen – aktiv tätig sein in einer
Galerie – zu Vernissagen und Dernièren
eingeladen werden – Räumlichkeiten im
Sommer- oder Winterloch günstig mieten
zB. für ein 3D-Kunstprojekt. Die Galerie
Nordstrasse ist eine Non-Profit-Galerie.
Alle Mitarbeitenden sind Fachleute und
engagieren sich ehrenamtlich.
Neugierig?
Infos unter:
www.galerie-nordstrasse.ch
■

egionen
SOWV
Bericht aus dem Kanton Solothurn
Seit August 2004 wird im Kanton Solothurn
offiziell nach dem neuen Lehrplan
Werken gearbeitet. Diesen haben wir in
der Innerschweiz eingekauft. An unserer
Volksschule existiert somit ab August
2004 nun ausschliesslich WERKEN, die
Aufteilung nach textilem und nichttextilem
Bereich ist endgültig Geschichte. Die Primarlehrkraft
und die Fachlehrkraft (Person
aus dem textilen oder aus dem nichttextilen
Bereich) planen den Unterricht gemeinsam.
Die Kinder haben gleichzeitig
Unterricht, die Zusammenarbeit ist unabdingbar
und Teamteaching wird möglich.
Die Planung ist gestartet, die Handhabung
wird anfänglich noch individuell sein. Die
Aufteilung der Halbklassen ist mit einem
ausgewogenen Anteil Mädchen und Knaben
zu machen, damit ist die Koedukation
auch hier gewährleistet.
Eine solothurnische Neuerung ist die Einführung
der Treffpunkte. Dazu sind beim
Amt Bogen im Format A3 erhältlich zu den
entsprechenden Stufen (Unter-, untere Mittel-,
obere Mittel- und Oberstufe). Wenn
die Lehrkräfte die Klasse an die nächste
Stufe abgeben, füllen sie den Bogen aus,
und geben ihn der Klasse mit; damit ist
eine präzise Übergabe garantiert.
Die Stundendotation ist an der ganzen
Volksschule je zwei Stunden in der
Halbklasse bei der Primarlehrkraft und
bei der Fachlehrkraft. Somit haben wir
vier Stunden Werken insgesamt. Diese
hohe Dotation, auch im schweizweiten
Vergleich, haben wir unserer Bildungsdirektorin
Ruth Gisi zu verdanken, welche
dem Fach WERKEN einen hohen Stellenwert
zuschreibt.
1
In der Weiterbildung des Kantons werden
zurzeit nur Kurse im Fachbereich Werken
angeboten, welche den neuen Lehrplan gezielt
unterstützen und explizit auf diesen
ausgerichtet sind. Auch hier wird Wert auf
die präzise Einführung gelegt. Vera Bessire,
Vorstand SOWV, ist angestellt für
die Koordination der Kurse im Bereich
Gestaltung
Weiter entsteht an der PH Solothurn eine
Beratungswerkstätte für das Fach Werken
ab Januar 2005. Ausgebildete Fachpersonen
(HGKZ) werden den Lehrpersonen
Auskunft und Hilfestellung geben in Fragen
zum Fachbereich. Diese Neuerung ist unter
anderem der Leiterin der Weiterbildung
PH Barbara Sieber und der Dozentin für
Werken Barbara Wyss zu verdanken.
Viele Neuerungen wurden gemacht und
Zusammenarbeit zwischen den Lehrkräften
ist im vollen Gang. Das Fach
WERKEN hat im Kanton Solothurn einen
starken Stellenwert.
Kathrin Hürzeler, Präsidentin SOWV
VWO
Verein Werken Ost
Im Kanton St. Gallen wurde am 24. August
der Dachverband Lehrpersonen Gestalten
(DLG-SG) gegründet. Der Vorstand des
VWO hat seine Aktivitäten seit mehreren
Jahren auf diese Verbandsgründung ausgerichtet.
Im ersten DLG-Vorstand tauschen
14 Personen mit Schlüsselfunk-tionen
und -positionen in der Kantonalen Gestaltungsfächerlandschaft
ihr Wissen und
ihre Visionen aus. Der DLG will durch
koordiniertes Vorgehen und konstruktive
Positionsbezüge in der Bildungspolitik
den Stellenwert von gestalterisch-handwerklichem
Unterricht spürbar stärken.
Mehr Infos: www.dlg.-sg.ch
Bis zur Mitgliederversammlung des VWO
(voraussichtlich 18. März 2005) prüft der
VWO-Vorstand verschiedene Varianten
zur Zukunft des VWO. Im nächsten
Frühling werden die organisierten Ostschweizer
Werklehrkräfte in jedem Fall
über strukturelle und personelle Veränderungen
befinden müssen.
Dani Müller, Präsident VWO
■
■
VLW
Verein Luzerner WerklehrerInnen
Am 2. September 2004 durften wir im neu
eröffneten Treibhaus in Luzern unsere 14.
Generalversammlung abhalten. Bevor wir
uns den Traktanden zuwandten, wurden
wir durch dieses neue Jugend- und Kulturhaus
geführt.
Auch dieses Jahr konnten wir unseren
Vereinsvorstand weiter vergrössern. Neu
gewählt wurden Doris Graber und Markus
Müller. Wir können nun unsere Vorstandsarbeit
auf sieben Schultern verteilen. Doris
Graber ist unsere Vertreterin im Vorstand
des SWV.
Am 22. September 2004 besichtigten wir
die Diplomarbeiten der Lehrberufe für
Gestaltung und Kunst in Zürich. Einige
Dozenten führten uns durch die Ausstellung
und erläuterten die sehr fundierten
Arbeiten.
Unser Metallgiesstag in St. Gallen vom 15.
September 2004 wird beim Erscheinen dieses
Bulletins bereits Geschichte sein.
Wir freuen uns aber auf den Besuch im
Atelier von Kathrin Biffi-Frey am 19. Februar
2005. Sie arbeitet mit Papier.
Am 9. März 2005 werden wir bei der
Firma CSEM in Alpnach etwas über
Nano-Technik erfahren. Zu diesen Veranstaltungen
sind natürlich alle eingeladen.
Meldet euch!
Stefan Murmann, Präsident VLW
■
swv-bulletin 3/04 3

jetzt anmelden!
news
Nachqualifikation der Werklehrpersonen
Neues aus dem ZWV
Auf Grund von Gesprächen des ZWVʻs
mit Herrn C. Zingg, Departementsleiter der
Pädagogischen Hochschule Zürich PHZH,
wird die Nachqualifikation ab Herbst 2005
unter folgenden Bedingungen wieder angeboten.
Wie bisher:
3 bis 5 Module für die Anerkennung
I, zusätzlich 2 Module für
die Anerkennung II
Neu:
Vollkostenrechnung 650.- Sfr. pro
Modul (wegen Sparmassnahmen
im Weiterbildungsbereich)
Zu Bedenken:
Dieses Angebot besteht nur so
lange genügend Anmeldungen
vorhanden sind!
Die Nachqualifikation an der Pädagogischen
Hochschule Zürich führen zu zwei
verschiedenen Anerkennungsdiplomen.
Anerkennungsdiplom I
= • Bildnerisches Gestalten
• Werken nicht-textil
auf Stufe PS & Sek. I
Anerkennungsdiplom II
= • zusätzlich Werken textil
auf Stufe PS & Sek I
Hinweis zur Wählbarkeit:
Auszug aus dem Volksschulamt des Kantons
Zürich zur kantonalen Regelung des
Anstellungsverhältnisses von Werklehrpersonen.
Auszüge aus dem Merkblatt
– siehe auch – www.volksschulamt.zh.ch
oder www.werken.ch
”Werklehrpersonen ohne Anerkennungsdiplom,
sind nicht für den Volksschuldienst
zugelassen.” ”Mit Beginn der
Weiterbildung erhalten die We-LP eine
provisorische Lehrberechtigung für die
Fächer Bildnerisches Gestalten, Werken
nicht-textil und bei Anerkennungsdiplom
II auch für Werken textil.”
”Solange kein Anerkennungsdiplom der
PHZH vorliegt, wird der Lohn auf der
Basis des Lohnreglement 13.01 (Ha/ Hw)
mit 80% des Grundlohnes ausgerichtet”
Auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen
ist das Anerkennungsdiplom
an der PHZH notwendig, um weiterhin
an der Volksschule des Kantons Zürich
unterrichten zu können.
Anmelden:
siehe Ausschreibung der PHZH in diesem
Bulletin (nachfolgend unten)
oder unter www.phzh.ch / Weiterbildung
/ Zusatzqualifikationen ■
Info zu einzelnen Fächerweiterbildungen an der PHZH
www.phzh.ch / Weiterbildung
Nur für Frauen oder Männer die die WerklehrerInnen-Nachqualifikation
schon
besucht haben.
Grundsätzlich besteht die Möglichkeit nur
noch bis 2006 (Anmeldeschluss 1. Dez.
2005) für einzelne, zusätzliche Fächer die
Lehrbefähigung zu erwerben. (z. B. im
Fach Englisch ist der Andrang hoch.)
Trotz allem meldet euch bei Interesse an
– nutzt eure Chance – bleibt geduldig und
unbeirrt dran.
Nach 2006 wird nur noch das reguläre
Stufendiplom angeboten.
Für den Vorstand des ZWV
Rita Röllin
■
jetzt oder nie mehr anmelden!
4 swv-bulletin 3/04

mitteilung
Anerkennungsdiplom Werken –Bildnerisches Gestalten – Werken Textil
Mitteilung der Pädagogischen
Hochschule Zürich
Grundsätzliches zum Weiterbildungsangebot
Die Pädagogische Hochschule Zürich führt
bei genügender Nachfrage ab Herbst 2005
nochmals einen Kurs zur Erlangung des
Anerkennungsdiploms für die Volksschule
für Werklehrpersonen durch.
Diese Weiterbildung wird von der PHZH
angeboten, damit die verschiedenen
Diplome der Werklehrpersonen an der
Primar- und Sekundarstufe I des Kantons
Zürich anerkannt werden.
Die Anerkennungsdiplome können berufsbegleitend
innerhalb eines Jahres bzw.
eines Semesters erworben werden (in der
Regel Freitag und/oder Samstag).
Zwei verschiedene Anerkennungsdiplome
Anerkennungsdiplom I
Anerkennungsdiplom II
Anzahl Module*
Bildnerisches Gestalten + Werken nicht textil
Bildnerisches Gestalten + Werken nicht textil + Werken textil
Die Anzahl zu absolvierender Module hängt von den Vorleistungen der Werklehrpersonen ab: Ausbildung, Ausbildungsdauer,
schulische und andere berufliche Tätigkeiten.
Anerkennungsdiplom I
Anerkennungsdiplom II
3 bis 7 Module
davon:
2 bis 3 Module Bildung und Erziehung
0 bis 1 Modul Bildnerisches Gestalten
0 bis 1 Modul Werken
1 bis 2 Module Berufspraxis und Person
analog Anerkennungsdiplom I
zusätzlich:
2 Module Werken textil
* Wie ist ein Modul definiert? Unter einem
Modul versteht man eine abgeschlossene
Lerneinheit von 45 Stunden:
Zum Beispiel 28 Stunden Lernveranstaltung
und 17 Stunden Selbststudium.
Kosten
Da der Kurs neu kostendeckend sein muss,
wird der Kurs nur ab 16 Teilnehmer/innen
durchgeführt.
Anmeldegebühr: Fr. 100.-
Jedes Modul: Fr. 650.-
Die Gesamtkosten betragen demnach
zwischen 2050.- und Fr. 5950.-
Ablauf für die Aufnahme
1. Anfordern und Einsenden des
Anmeldeformulars:
Anmeldeschluss: 1. Februar 2005
Pädagogische Hochschule Zürich
Departement Berufseinführung und
Zusatzqualifikationen
Sekretariat Zusatzausbildungen
Sekundarstufe I
Stampfenbachstrasse 115
Postfach
8021 Zürich
Tel. 043 305 60 40
zusatzqualifikationen.sek@phzh.ch
2. Erstellen der provisorischen
Weiterbildungsvereinbarung durch
die PHZH
3. Definitive Anmeldung mit Bezahlung
der Anmeldegebühr
4. Aufnahme
■
swv-bulletin 3/04 5

20 jahre werkspuren
1
Am 1. Oktober, auf den Tag ziemlich genau
zwanzig Jahre nach dem Erscheinen
des ersten Werkspuren-Heftes, wurde der
runde Geburtstag unserer Fachzeitschrift
gefeiert. Mitglieder der Gründungsredak-tion,
Vorstandsmitglieder, Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter und das aktuelle
Werkspuren-Team – insgesamt etwa 35
Personen – trafen sich in Zug zu einem
kleinen Fest, das gleichzeitig die Vernissage
des Heftes «Vermittlung – Welche
Didaktik braucht Gestaltung» war. Die
Fotos geben einen kleinen Eindruck.
25 Originale
Wir suchen 25 Menschen, die den
Werkspuren ein Geschenk zum 20.
Geburtstag machen.
Die Aufgabe ist schnell beschrieben:
Jeder dieser 25 Menschen, gestaltet
eine Doppelseite im Heft 1.05.
Das Thema ist grundsätzlich frei.
Folgende Rubriktitel sind gesetzt:
Unterricht, Gestaltung, Kunst, Didaktik,
Hintergrund. Diese Liste ist
aber nicht abschliessend.
Hilfen von Werkspuren-Seite:
Inhaltliche Beratung, Hilfe bei
der Entwicklung, Rohlayout zum
Ausfüllen (am Computer oder auf
Papier), Layout-Herstellung gemäss
Vorschlag der Autorin bzw. des Autors,
Textblöcke in unseren Schriften
zum Aufkleben, Korrekturlesen von
Texten, professionelles Scannen und
Einstellen von Bildern.
Wir freuen uns auf viele Anmeldungen
und bitten um baldige Kontaktaufnahme.
Abgabetermin ist der 1. Februar
2005.
Kontaktadressen:
Redaktion Werkspuren
Viktor Dittli, Loretohöhe 46b, 6300 Zug
Telefon 041-710 10 85
Fax 041-720 10 88
viktor.dittli@werkspuren.ch
oder an eine Redaktorin
(siehe Adressliste auf der letzten Seite) ■
6 swv-bulletin 3/04

swv adressen
www.werken.ch
www.werkspuren.ch
1
Vereinsadresse SWV, Postfach 1819, 8021 Zürich Stand: Oktober 2004 0
Vorstand
Kontaktperson
Präsidentin, Koordination, Kontakte Stark Verena Goethestrasse 27 9008 St.Gallen 071 245 33 36 verena.stark@bluewin.ch
Internes, Leitbild Aerschmann Franco Hallwilstrasse 23 5600 Lenzburg 062 891 23 70 (Tel./Fax) leoland@hispeed.ch
Öffentlichkeit, Vertreterin SOWV Bessire Vera Besenvalstrasse 73 4500 Solothurn 032 622 19 75 vera.be@bluewin.ch
Medien, Werkspuren Dittli Viktor Loretohöhe 46 b 6300 Zug 041 710 10 85 viktor.dittli@datazug.ch
Vertreter BWV Egger Urs Rohrmatt 3126 Kaufdorf 031 809 27 50 eggerurs@bluewin.ch
Vertreterin VLW, Kontakt LCH (ZV) Graber Doris Rüeggisingerstrasse 71 6032 Emmen 041 280 76 88 graber.doris@bluewin.ch
Vertreterin VWO Lengweiler Andrea Ruhsitzstrasse 20 9000 St.Gallen 071 279 21 61 rea.le@bluewin.ch
Sonderaktivitäten Linder Daniel Weinbergstrasse 78 8802 Kilchberg 01 715 39 67 linder.d@bluewin.ch
Vertreter SHWW Müller Andreas St.Gallerstrasse 19 8400 Winterthur 079 227 26 43 argos@gmx.ch
Vertreter ZWV Rutishauser Bruno Bergweg 8 8180 Bülach 043 422 99 35 b.rutishauser@freesurf.ch
Vertreter AWL
vakant
Verwaltung
Kontaktperson
Zentralstelle Susanne Cetkovic Hohlgass 37 8196 Wil/ZH 01 869 04 00 (Tel./Fax) cetko.wil@bluewin.ch
Kasse, Adressverwaltung Schlosser Magdalena Münstergasse 37 3011 Bern 031 312 51 43 swvkassa@bluemail.ch
Webmaster Bachmann Florian Seestrasse 536 8038 Zürich 01 481 31 03 info@werken.ch
Regionen & «Zugewandte» PräsidentIn, Kontaktperson
BWV, Berner Werklehrerinnen Egger Urs Rohrmatt 3126 Kaufdorf 031 809 27 50 eggerurs@bluewin.ch
und Werklehrerverein
SHWW, Schaffhauser Werklehrer Müller Andreas St.Gallerstrasse 19 8400 Winterthur 079 227 26 43 argos@gmx.ch
Werktherapeuten
SOWV, Solothurner WerklehrerInnen Hürzeler Katrin Köllikerstrasse 66 5014 Gretzenbach 062 849 50 04 katrin_huerzeler@yahoo.de
Verein
VLW, Verein Luzerner Murmann Stefan Ober-Kuonimattweg 60 6010 Kriens 041 340 48 33 monica.kopp@bluewin.ch
WerklehrerInnen
VWO, Verein Werken Ost Müller Daniel Grundstrasse 18 9230 Flawil 071 393 57 52 mueller-flawil@bluewin.ch
ZWV, Zürcher Werklehrerinnen- Rutishauser Bruno Bergweg 8 8180 Bülach 043 422 99 35 b.rutishauser@freesurf.ch
und Werklehrerverein
AWL, Aargauer Werklehrerinnen Glatthard Daniel Hardstrasse 28 5430 Wettingen 056 427 22 52 daliglatt@bluewin.ch
und Werklehrer
Werkspuren
Kontaktperson
Redaktionsleitung Dittli Viktor Loretohöhe 46 b 6300 Zug 041 710 10 85 (Tel.) viktor.dittli@werkspuren.ch
041 720 10 88 (Fax)
Redaktorinnen Späni Lisa Geisshaldenweg 3 8200 Schaffhausen 052 625 35 29 lisa.spaeni@werkspuren.ch
Zehnder Dittli Karin Loretohöhe 46 b 6300 Zug 041 710 10 85 karin.zehnder@werkspuren.ch
Bitter Regula Sentimattstrasse 6 6003 Luzern 041 240 16 39 regula.bitter@werkspuren.ch
Schwarz-Nef Regula Bernhardsriet 4 8374 Dussnang 071 977 21 57 regula.schwarz@werkspuren.ch
Inserate Dittli Viktor Loretohöhe 46 b 6300 Zug 041 710 10 85 (Telefon) werkspuren@gmx.ch
und Zehnder Karin
041 720 10 88 (Fax)
Verkauf Einzelnummern Balmer Bücherdienst AG Neugasse 12 6301 Zug 041 726 98 46 eduennenberger@buecher-balmer.ch
Abonnemente Schlosser Magdalena Münstergasse 37 3011 Bern 031 312 51 43 swvkassa@bluemail.ch
SWV-Projektgruppen
Kontaktperson
Rührwerk Boss Susanne Bertschikerstrasse 83 8620 Wetzikon 01 932 44 83
Scheidegger Jenny Gass-Bühl 8498 Gibswil-Ried 055 246 43 40
Leitbild Volksschule Gaus Elisabeth Möslistrasse 12 8303 Bassersdorf 01 836 65 64
Hopf Catherine Rainstrasse 37 4703 Kestenholz 062 393 26 12
Sidler Beni Waldrüti 1 5504 Othmarsingen 062 896 02 60
Häner Toni Bergstrasse 11 4513 Langendorf 032 622 69 21
8 swv-bulletin 3/04