Vertrag über die Eröffnung eines Gemeinschaftskontos - Zugerberg ...
Vertrag über die Eröffnung eines Gemeinschaftskontos - Zugerberg ...
Vertrag über die Eröffnung eines Gemeinschaftskontos - Zugerberg ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Vertrag</strong> <strong>über</strong> <strong>die</strong> <strong>Eröffnung</strong> <strong>eines</strong> <strong>Gemeinschaftskontos</strong><br />
Der <strong>Vertrag</strong> <strong>über</strong> <strong>die</strong> <strong>Eröffnung</strong> <strong>eines</strong> <strong>Gemeinschaftskontos</strong> wird zwischen der Swissquote Bank AG, dem „Referenzkontoinhaber“<br />
sowie den „zusätzlichen Kontoinhabern“ für das folgende Konto geschlossen:<br />
Kontonummer:<br />
Der „Referenzkontoinhaber“ (aktueller Kontoinhaber):<br />
Vorname:<br />
Name:<br />
Die „zusätzlichen Kontoinhaber»:<br />
(Im Falle <strong>eines</strong> einzigen zusätzlichen Kontoinhabers sind nur <strong>die</strong> Felder unter „zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 1» auszufüllen)<br />
Zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 1<br />
Vorname:<br />
Rue/n°:<br />
Land:<br />
Nationalität:<br />
E-Mail-Adresse:<br />
Name:<br />
PLZ /Ort:<br />
Geburtsdatum:<br />
Tel.:<br />
Beruf:<br />
Zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 2<br />
Vorname:<br />
Rue/n°:<br />
Land:<br />
Nationalität:<br />
E-Mail-Adresse:<br />
Name:<br />
PLZ /Ort:<br />
Geburtsdatum:<br />
Tel.:<br />
Beruf:<br />
Zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 3<br />
Vorname:<br />
Rue/n°:<br />
Land:<br />
Nationalität:<br />
E-Mail-Adresse:<br />
Name:<br />
PLZ /Ort:<br />
Geburtsdatum:<br />
Tel.:<br />
Beruf:<br />
Bitte senden Sie <strong>die</strong>ses Dokument ordnungsgemäss unterschrieben und unter Beifügung beglaubigter Pass- oder Identitätskartenkopien an:<br />
Swissquote Bank AG, chemin de la Crétaux 33, Administration, CH-1196 Gland<br />
Geneva Offi ce Chemin de la Crétaux 33, Case Postale, 319, CH-1196 Gland T : +41 22 999 94 11 F : +41 22 999 94 12<br />
Zurich Offi ce Schützengasse 22/24, Postfach 2017, CH-8021 Zürich T : +41 44 825 88 88 F : +41 44 825 88 89<br />
1/3
In Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Bank ersuchen der Referenzkontoinhaber und <strong>die</strong> zusätzlichen<br />
Kontoinhaber (gemeinsam im Folgenden <strong>die</strong> „Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong>“) um <strong>die</strong> <strong>Eröffnung</strong> <strong>eines</strong> <strong>Gemeinschaftskontos</strong><br />
gemäss den folgenden Konditionen:<br />
1.<br />
2.<br />
Die Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> beantragen, das oben genannte Konto, das auf den Namen des Referenzkontoinhabers<br />
lautet, in ein Gemeinschaftskonto umzuwandeln.<br />
Feststellung der wirtschaftlich Berechtigten (Formular A gemäss Art. 3 und 4 VSB):<br />
Die <strong>Vertrag</strong>spartner erklären hiermit, dass sie an den Vermögenswerten gemeinsam wirtschaftlich berechtigt sind. Die <strong>Vertrag</strong>spartner<br />
verpfl ichten sich, der Bank Aenderungen jeweils unaufgefordert mitzuteilen. Das vorsätzlich falsche Ausfüllen <strong>die</strong>ses Formulars ist<br />
strafbar (Art. 251 des Schweizerischen Strafgesetzbuches, Urkundenfälschung; Strafandrohung: Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren<br />
oder Geldstrafe).<br />
3.<br />
Bitte wählen Sie eine der beiden folgenden Möglichkeiten durch Ankreuzen aus (nur eine Auswahl möglich):<br />
Die zusätzlichen Kontoinhaber erklären, keine Bürger der USA und nicht in den USA ansässig zu sein, keine<br />
ständige Aufenthaltsbewilligung für <strong>die</strong> USA zu besitzen und auch aus keinem anderen Grunde in den USA<br />
steuerpfl ichtig zu sein (non US persons).<br />
oder:<br />
Die Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> erklären, dass mindestens einer der zusätzlichen Kontoinhaber Bürger der USA oder<br />
in den USA ansässig ist, eine ständige Aufenthaltsbewilligung für <strong>die</strong> USA besitzt oder aus irgendeinem anderen Grund in den<br />
USA steuerpfl ichtig ist (US persons). In <strong>die</strong>sem Fall erklären sich <strong>die</strong> Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> damit einverstanden,<br />
dass Swissquote Bank ihnen – aus gesetzlichen und steuerrechtlichen Gründen – keinen Zugang zu den Börsenmärkten der<br />
Vereinigten Staaten, zu US-Werten, <strong>die</strong> an anderen Märkten kotiert sind, sowie zu Anlagefonds, <strong>die</strong> auf ihrer Handelsplattform<br />
handelbar sind, gewähren kann.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
Die Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> erklären sich damit einverstanden, dass das Gemeinschaftskonto aus rein formalen<br />
Gründen weiterhin auf den Namen des Referenzkontoinhabers geführt wird. Dar<strong>über</strong> hinaus wird gelten sämtliche das Konto<br />
betreffende Mitteilungen sowie sämtliche Zustellungen an den Referenzkontoinhaber als an alle Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong><br />
rechtsgültig erfolgt.<br />
In Bezug auf <strong>die</strong> Beziehungen zwischen den Inhabern des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> und der Bank ist jeder Inhaber vorbehaltlich<br />
Ziffer 9 berechtigt, einzeln und ohne Beschränkungen Anweisungen zu erteilen. Dazu gehört insbesondere auch das Recht,<br />
Abhebungen von dem betreffenden Gemeinschaftsonto vorzunehmen oder das Gemeinschaftsonto zu schliessen. Vollmachten,<br />
<strong>die</strong> von einem der Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> erteilt werden, sind zudem für alle anderen Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong><br />
verbindlich.<br />
Die Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> haften solidarisch und einzeln für alle Forderungen, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Bank möglicherweise in<br />
Zusammenhang mit dem betreffenden Konto geltend macht.<br />
Beim Ableben <strong>eines</strong> oder mehrerer Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong>:<br />
a. geht <strong>die</strong> Bank davon aus, dass der oder <strong>die</strong> verstorbene(n) Inhaber zu seinen/ihren Lebzeiten seine/ihre eventuellen Erben<br />
<strong>über</strong> das Bestehen des Kontos unterrichtet hat/haben;<br />
b. bleibt Ziffer 5 <strong>die</strong>ser Vereinbarung uneingeschränkt in Kraft. Die Bank ist somit im Ablebensfall berechtigt, sämtliche<br />
Einzelanweisungen des/der <strong>über</strong>lebenden Kontoinhaber(s) oder der Erben des verstorbenen Kontoinhabers — einschliesslich<br />
der Anweisung, das Konto zu schliessen — auszuführen.<br />
Bitte senden Sie <strong>die</strong>ses Dokument ordnungsgemäss unterschrieben und unter Beifügung beglaubigter Pass- oder Identitätskartenkopien an:<br />
Swissquote Bank AG, chemin de la Crétaux 33, Administration, CH-1196 Gland<br />
Geneva Offi ce Chemin de la Crétaux 33, Case Postale, 319, CH-1196 Gland T : +41 22 999 94 11 F : +41 22 999 94 12<br />
Zurich Offi ce Schützengasse 22/24, Postfach 2017, CH-8021 Zürich T : +41 44 825 88 88 F : +41 44 825 88 89<br />
2/3
8. Sollte <strong>die</strong> Bank aus irgendeinem Grund jedoch beschliessen, <strong>die</strong> ihr erteilten Anweisungen des/der <strong>über</strong>lebenden Inhaber(s)<br />
des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> oder der Erben des verstorbenen Kontoinhabers nicht auszuführen, so kann sie für etwaige Schäden,<br />
<strong>die</strong> aus <strong>die</strong>ser Weigerung erwachsen, nur dann haftbar gemacht werden, wenn ihr vorsätzliches oder grobfahrlässiges<br />
Verschulden nachgewiesen wird.<br />
9. Alle Änderungen des vorliegenden <strong>Vertrag</strong>es <strong>über</strong> <strong>die</strong> <strong>Eröffnung</strong> <strong>eines</strong> <strong>Gemeinschaftskontos</strong>, insbesondere <strong>die</strong> Umwandlung in<br />
ein Einzelkonto, bedürfen der Unterschrift aller Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong>.<br />
10. Das Gemeinschaftskonto unterliegt den Bestimmungen des <strong>Vertrag</strong>s zur Kontoeröffnung sowie den Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen der Bank. Jedes andere rechtsgültig durch einen Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong> (insbesondere<br />
durch den Referenzinhaber) unterzeichnete oder anderweitig genehmigte <strong>Vertrag</strong>sdokument ist für alle Inhaber des<br />
<strong>Gemeinschaftskontos</strong> bindend.<br />
Unterschrift der Inhaber des <strong>Gemeinschaftskontos</strong>:<br />
Datum<br />
Referenzkontoinhaber<br />
Zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 1<br />
Zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 2<br />
Zusätzlicher Kontoinhaber Nr. 3<br />
Bitte senden Sie <strong>die</strong>ses Dokument ordnungsgemäss unterschrieben und unter Beifügung beglaubigter Pass- oder Identitätskartenkopien an:<br />
Swissquote Bank AG, chemin de la Crétaux 33, Administration, CH-1196 Gland<br />
Geneva Offi ce Chemin de la Crétaux 33, Case Postale, 319, CH-1196 Gland T : +41 22 999 94 11 F : +41 22 999 94 12<br />
Zurich Offi ce Schützengasse 22/24, Postfach 2017, CH-8021 Zürich T : +41 44 825 88 88 F : +41 44 825 88 89<br />
3/3