Grillgeräte - ABL Distributions

08/2010
Grillgeräte
2011

Seite 2

TEPRO - VOM ESSEN ZUR GRILLKUNST
Grillen ist eine jahrtausende alte Kulturtechnik. Das Erhitzen von Lebensmitteln über offener Flamme
hat sich seitdem vielfältig weiter entwickelt. Die tepro Garten GmbH vertreibt als traditionelles
Familienunternehmen seit über 25 Jahren - und vor allem mit Leidenschaft - Grills für alle Ansprüche.
Firmengründer Heinz Schmidt importierte bereits 1985 - geradezu als Pionier - die ersten Gasgrills
aus den USA. Mittlerweile hat sich Grillen vor allem in Deutschland zu einem wahren Volkssport gemausert.
Zu Recht, wie wir finden. Denn Grillen ist für tepro nicht bloß Nahrungszubereitung, sondern
Leidenschaft, Sommer, Gemeinschaft und vor allen Dingen leckeres Essen. Was viele nicht wissen:
Grillfleisch ist fettärmer als pfannengebratenes, da kein Fett hinzugegeben wird und ein Großteil
des Fettes abtropft. Feinschmecker schätzen aber vor allem die Röstaromen, die so nur beim Grillen
über offener Flamme entstehen.
ROBUSTE WERKZEUGE UND FUNKTIONALE SCHMUCKSTÜCKE
Wer grillt, genießt das urtümliche Zubereiten von Essen über dem Feuer und die Raffinesse, mit der
man Fleisch und Gemüse eine schmackhafte Form verleiht. Und doch ist Grillen mehr. Mit Designerstücken,
ausgeklügelten Grillfunktionen und komfortabler Handhabung, wie tepro sie vertreibt, wird
der Grill selbst ein Anlass zur Freude. Und: Wer grillt ist meistens nicht alleine, Grillen hat eine soziale
Funktion. Ganz gleich, ob Sie spontan Freunde einladen oder von langer Hand ein Grillfest planen.
Die Grills von tepro passen traditionell zu jedem Anlass, überstehen auch intensive Grillveranstaltungen
und schaffen damit Freiraum für Kreativität: Einfach in der Handhabung, robust in der Verarbeitung
und natürlich nach allen gängigen Sicherheitsstandards konstruiert und verarbeitet.
WELTWEITES QUALITÄTSMANAGEMENT UND EXZELLENTER KUNDENDIENST
„Gegrillt wird immer“, könnte man bei einem Blick in unser Bremer Logistikzentrum sagen. Rund
20 Mitarbeiter bewegen dort derzeit etwa 300 Seecontainer nur für unseren Grillbereich pro Jahr.
Dass bei dieser Menge und weltweiter Materialbeschaffung nicht die Qualität leidet, stellt tepro
Geschäftsführer Michael Schmidt mit einem Iänderübergreifenden Qualitätsmanagement in unseren
Partnerbüros in Europa und Asien sicher. Die zugrundeliegenden Qualitätsvorgaben richten sich
dabei gewissenhaft nach deutschen Standards. Das garantieren die CE- und GS-Zertifikate sowie -
je nach Betriebsart - andere gültige Normen, die Sie als Gütesiegel auf all unseren Produkten finden.
Mit unseren internationalen Partnern ist es uns außerdem möglich, unser Sortiment kontinuierlich
weiterzuentwickeln und die besten Grill-Ideen aus aller Welt umzusetzen.
Unser Service endet natürlich nicht mit dem Kauf eines tepro-Produktes. Sie können sich mit allen
Fragen und Anliegen an unseren Kundendienst wenden. Eine eigene Hotline erleichtert Ihnen die
Kontaktaufnahme und beschleunigt die Bearbeitung aller Anfragen.
tepro - So grillt man heute! Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Auswahl Ihres Grill-Favoriten und
natürlich köstliche Grill-Erlebnisse.
INHALTSVERZEICHNIS
S. 3 Einführung, Inhaltsverzeichnis
S. 4-11 Holzkohlengrills
S. 12-24 Gasgrills
S. 25-27 Elektrogrills
S. 28-32 Feuerstellen
S. 33-34 Gartenfackeln
S. 35-38 Grillgerätezubehör
Seite 3

HOLZKOHLENGRILLS
„Wie gemacht für den
perfekten Steak-Geschmack“
Seite 4

HOLZKOHLENGRILL „BRIDGEPORT“
Holzkohlengrill mit Kühltasche
GRILLEIMER „ARLINGTON“
Picknickgriller
HOLZKOHLENGRILL „FLINT“
Dreibeingrill
Seite 5
BESCHREIBUNG
Grillfläche 24,5 cm Ø,
verchromter Grillrost mit Rostheber,
porzellanisierter Feuerschale,
Arbeitshöhe 24 cm
Polyester-Kühltasche,
mit separatem Fach für die Feuerschale,
mit Tragegriff,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße Grilltasche: 26 x 26 cm (Ø x H)
Farbe: schwarz / grün
Gewicht netto: 1,7 kg
ART. - NR.: 1039
EAN - NR.: 4011964010390
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 27 cm Ø,
verchromter Grillrost,
aus Stahl,
verzinkt,
verzinkte Feuerrost-Schale,
verzinkter Tragegriff und 3 Standfüße
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut ca.: 27 x 22 cm (ØxH)
Farbe: silber
Gewicht netto: 1,4 kg
ART. - NR.: 00038
EAN - NR.: 4011964000384
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 34 cm Ø,
Arbeitshöhe ca. 51 - 57 cm,
verchromter Grillrost,
3 Stahlbeine,
lackiert,
Windschutz,
emaillierte Grillwanne,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: 38 x 38 x 59 cm (BxTxH)
Farbe: grün / schwarz
Gewicht netto: 1,7 kg netto
ART. - NR.: 00202
EAN - NR.: 4011964202009

BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 48,5 cm Ø,
Arbeitshöhe ca. 69 - 80 cm,
verchromter Grillrost,
verchromter Warmhalterost,
emaillierte Grillwanne,
4 Stahlbeine mit 2 Kunststoffrädern, Windschutz,
fahrbar,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: 52 x 69 x 82 cm (BxTxH)
Farbe: grün / schwarz
Gewicht netto: 5,5 kg netto
ART. - NR.: 00245
EAN - NR.: 4011964002456
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 51 x 31 cm,
emaillierte Feuerwanne 58 x 38 cm,
lackierte Frontablage und Windschutz,
verchromter Grillrost 53 x 34 cm,
verchromter Warmhalterost 46 x 8 cm,
Arbeitshöhe 70 - 84 cm (4-fach verstellbar),
2 Kunststoffräder,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 62 x 62,5 x 86 cm (BxTxH)
Farbe: silber / schwarz
Gewicht netto: 8 kg
ART. - NR.: 1004
EAN - NR.: 4011964010048
BESCHREIBUNG
Gesamthöhe: 123,5 cm (geöffnet),
Grillfläche 60 x 39,5 cm,
Edelstahl-Feuerwanne 64 x 42 cm,
Edelstahl-Deckel,
verchromter Grillrost: verstellbar,
Lüftungsschieber und Ascheauffangschale
aus Edelstahl,
Grillspieß mit 2 Fleischklammern und Holzgriff,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 64,5 x 53,5 x 123,5 cm
(BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 11 kg
ART. - NR.: 02055
EAN - NR.: 4011964020559
HOLZKOHLENGRILL „CONCORD“
Rundgrill mit Rollen
HOLZKOHLENGRILL „CLEARWATER“
Grillwagen mit Rollen
HOLZKOHLENGRILL „LAKEWOOD“
Edelstahl-Säulengrill mit Deckel
Seite 6

HOLZKOHLENGRILL „HARTFORD“
Edelstahl Säulengrill
HOLZKOHLENGRILL „OREGON“
Edelstahl Säulengrill
HOLZKOHLENGRILL „COLUMBIA“
Edelstahl Trichtergrill
Seite 7
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 39 cm Ø,
verchromter Grillrost mit 2 abnehmbaren Griffen,
Arbeitshöhe ca. 72 - 82 cm,
Grillwanne ca. 43 cm Ø mit 2 Bakelitgriffen,
Windschutz, Grillwanne, Säule und Standfuß
aus Edelstahl, belüftete Säule, Aschekasten,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 66 (inkl. Griffe) x 43 x 84 cm
(BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 5,5 kg
ART. - NR.: 00824
EAN - NR.: 4011964008243
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 50 cm Ø,
verchromter Grillrost mit 2 Holzgriffen,
Arbeitshöhe ca. 76 - 90 cm,
mit belüfteter Säule, Pfanne für Asche (14 cm),
Säule, Bodenplatte, Grillwanne und Windschutz
aus Edelstahl,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 55 (inkl. Griffe) x 51 x 91,5 cm
(BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 5,9 kg
ART. - NR.: 336C
EAN - NR.: 4011964033603
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 47 x 47 cm,
verchromter Grillrost mit Holzgriffen,
Arbeitshöhe ca. 83 - 90 cm,
Aschekasten herausnehmbar,
Säule, Bodenplatte, Grillwanne und Windschutz
aus Edelstahl, mit belüfteter Säule,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 65 (inkl. Griffe) x 48 x 92 cm
(BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 7,65 kg
ART. - NR.: 454
EAN - NR.: 4011964004542

BESCHREIBUNG
Grillfläche 2 x ca. 56 x 18 cm,
Feuerwanne ca. 60 x 45 cm mit Griff,
2 verchromte Grillroste 58 x 20,5 cm,
mit abnehmbaren Griffen, Windschutz,
Arbeitshöhe ca. 73 - 89 cm,
Bodenablage 55 x 27 cm,
Einbrennlackierung, 2 Kunststoffräder,
GS-geprüft,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 84 x 52 x 91 cm (BxTxH)
Farbe: silber
Gewicht netto: 13,2 kg
ART. - NR.: 1030
EAN - NR.: 4011964010307
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 98 x 56 cm,
2 verchromte Grillroste höhenverstellbar,
mit Bakelit Handgriffen,
Beine, Seitenablage und untere Ablage aus Stahl,
Arbeitshöhe ca. 77 - 88 cm,
fahrbar, extra schwere Ausführung,
GS-geprüft,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 138 x 60 x 92 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 26 kg
ART. - NR.: 00299-1
EAN - NR.: 4011964029910
BESCHREIBUNG
Grillfläche 100 x 60 cm,
Grillwanne mit Ascheschublade,
2 verchromte Grillroste höhenverstellbar,
Seitenablage und untere Ablage aus Holz,
fahrbar,
GS-geprüft,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 135,5 x 64 x 92 cm (BxTxH)
Farbe: grau-metallic
Gewicht netto: 15 kg
ART. - NR.: 02033
EAN - NR.: 4011964020337
HOLZKOHLENGRILL „PASADENA“
HOLZKOHLENGRILL „ATLANTA“
Deluxe Wagengrill
HOLZKOHLENGRILL „JACKSON“
Grillwagen mit Rollen
Seite 8

HOLZKOHLENGRILL „VIRGINIA“
Kugelgrill mit Rollen
HOLZKOHLENGRILL „EL PASO“
Kugelgrill mit Rollen
HOLZKOHLENGRILL „EL MONTE“
Deluxe Kugelgrill mit Rollen
Seite 9
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 41,5 cm Ø,
verchromter Grillrost,
emaillierter Deckel und Grillwanne,
verzinkter Feuerrost,
Arbeitshöhe ca. 64 cm,
silber lackierter Ascheauffang und Ablagerost,
mit Belüftung, 3 Holzgriffe, 4 silber lackierte
Standbeine mit 2 Kunststoffrädern, fahrbar,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 52 x 43,5 x 80 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 4,4 kg
ART. - NR.: 473
EAN - NR.: 4011964004733
BESCHREIBUNG
Kugelgrill 48 cm Ø,
Grillfläche ca. 43 cm,
Feuerwanne und Deckel schwarz emailliert,
mit Belüftung, verchromter Grillrost 45,5 cm Ø,
silber lackiertes Ablagegitter,
2 Bakelitgriffe,
2 Kunststoffräder,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 63,5 x 58 x 92 cm
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 8 kg
ART. - NR.: 1031
EAN - NR.: 4011964010314
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 53 cm Ø,
Feuerwanne und Deckel schwarz emailliert,
Deckelgriff aus Bakelit, verchromter Grillrost 55 cm Ø,
Feuerrost 36 cm Ø, Arbeitshöhe ca. 70 cm,
emaillierte Ascheauffangschale mit Bakelitgriff,
Lüftungsschieber, verchromte Seitenablage und
Gewürzkorb, Ablagegitter unten,
Beine silber lackiert mit 2 Kunststoffrädern,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 88 x 58 x 92 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 13 kg
ART. - NR.: 1032
EAN - NR.: 4011964010321

BESCHREIBUNG
Grillfläche 2 x ca. 34 x 37 cm,
lackierte Stahlfeuerwanne mit Griff,
2 verchromte Grillroste 36 x 39 cm mit Griffen,
Arbeitshöhe 77/83/89 cm,
galvanisierter Kohlerost,
Windschutz, 2 Kunststoffräder, Bodenablage,
GS-geprüft,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 90 x 40 x 92 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 13,5 kg
ART. - NR.: 1037
EAN - NR.: 4011964010376
BESCHREIBUNG
Grillfläche 2 x ca. 57 x 55 cm,
Feuerschale 120 x 60 cm,
Griff mit Hitzeschild, Windschutz,
2 verchromte Grillroste je 59 x 57 cm mit Griffen,
Arbeitshöhe ca. 91 - 97 cm,
galvanisierte Kohlerost 58 x 45 cm,
2 Kunststoffräder, Bodenablage,
GS-geprüft,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 132 x 60 x 100 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 37 kg
ART. - NR.: 1008
EAN - NR.: 4011964010086
BESCHREIBUNG
Design Holzkohlengrill mit schwenk- und höhenverstellbarem
Edelstahlgrillrost, Grillfläche ca. 46 x 46 cm,
Arbeitshöhe ca. 81 - 98 cm, nach DIN 1860-1 gefertigt,
Feuerschale hochhitzefest lackiert, Grillrost, Griffe
und Besteckhaken aus Edelstahl, Grillrost über Kurbel
höhenverstellbar, inklusive 2 abnehmbaren Seitenablagen
aus Holz, 4 stabile Beine, GS-geprüft,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 75 x 75 x 86,5 – 107 cm
(BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 20 kg
ART. - NR.: 11700100
EAN - NR.: 4011964141650
HOLZKOHLENGRILL „DETROIT“
Ölfassgrill mit Rollen
HOLZKOHLENGRILL „DALLAS“
Ölfassgrill mit Rollen
HOLZKOHLENGRILL „SEAPORT“
Holzkohlengrill mit schwenkbarem
und verstellbarem Grillrost
Seite 10

HOLZKOHLENGRILL „WICHITA“
Mini-Smoker
HOLZKOHLENGRILL „MEMPHIS“
Barbecue Smoker
HOLZKOHLENGRILL „CARY“
Schwenkgrill
Seite 11
BESCHREIBUNG
Haupt-Grillfläche 60 x 26,5 cm,
2 emaillierte Grillroste,
Holzkohlenrost höhenverstellbar,
mit Aschefach,
Hitzefest (360 o ) lackierter Stahl,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 112 x 63 x 116,5 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 21 kg
ART. - NR.: 1038
EAN - NR.: 4011964010383
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 72 x 47 cm + 42 x 29 cm,
2 emaillierte Grillroste,
verchromter Warmhalterost ca. 67 x 21 cm,
höhenverstellbare Kohlenwanne,
regelbare Luftzufuhr, mit Kaminabzug,
klappbare Frontablage,
mit großer, stabiler Gitterrostablage mit Thermometer,
fahrbar,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 120 x 78,5 x 128 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 40 kg
ART. - NR.: 02002
EAN - NR.: 4011964020023
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 47 cm Ø,
verchromter Grillrost,
stufenlos höhenverstellbarer Grillrost,
emaillierte Grillwanne,
3 Stahlbeine,
verzinkte Kette,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: Höhe 160 cm
Feuerschale 53 cm Ø
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 5 kg
ART. - NR.: 00223
EAN - NR.: 4011964002234

GASGRILLS
„Mit ausgeklügelten Grillfunktionen und komfortabler Handhabung
wie tepro sie vertreibt, wird der Grill selbst Anlass zur Freude“
Seite 12

LAVASTEINGASGRILL „IRVINE“
Grillwagen mit Rollen
LAVASTEINGASGRILL „DAYTON“
Grillwagen mit Rollen
Seite 13
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 49 x 31 cm,
Arbeitshöhe 84 cm,
verchromter Grillrost,
Doppelbrenner, Leistung max. 6,11 KW,
mit Piezo-Zündung,
fahrbar,
inkl. Schlauch und Regler,
inklusive Lavasteine,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 94 x 57 x 102 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 13,75 kg
ART. - NR.: 508C
EAN - NR.: 4011964005082
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 51,5 x 30 cm,
Arbeitshöhe 83,5 cm,
verchromter Grillrost,
Doppelbrenner, Leistung max. 5,5 KW,
mit Piezo-Zündung,
2 Seitenablagen aus Holz, fahrbar,
inklusive Lavasteine,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 96 x 50 x 100 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 16 kg
ART. - NR.: 520
EAN - NR.: 4011964005204

BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 42 x 46 cm,
Arbeitshöhe 81,5 cm,
lackierter Deckel, als Windschutz einsetzbar,
ein emaillierter Grillrost und
eine emaillierte Grillplatte,
1 Flammabdeckung und eine Fettschublade,
2 Edelstahlbrenner, Leistung max. 7,0 KW,
mit Piezo-Zündung,
fahrbar, mit Kunststoffrädern,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 109 x 54 x 88 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / braun
Gewicht netto: 18 kg
ART. - NR.: 13042
EAN - NR.: 4011964130425
BESCHREIBUNG
Edelstahl-Gasgrillwagen,
Arbeitshöhe: 81 cm,
schwarz lackierte Feuerwanne 47 x 42 cm,
Edelstahldeckel mit Stahl-Endkappen und Edelstahlgriff,
1 integrierte Temperaturanzeige (oval),
im Edelstahldeckel, 1 Gussgrillrost und
1 Gussgrillplatte 42 x 23 cm,
2 Edelstahlbrenner, Leistung max. 7,0 KW,
2 schwarze Drehknöpfe, inkl. Schlauch und Regler,
galvanisierte Fettpfanne,
Hartholz-Trolley mit 2 Rädern,
mit Grillplattenheber,
CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 106 x 55 x 103 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl / schwarz
Gewicht netto: 23,8 kg
ART. - NR.: 12417
EAN - NR.: 4011964124172
GASGRILL „PITTSBURGH“
Grillwagen mit Rollen
GASGRILL „GEORGIA“
2-Brenner Gasgrill mit Edelstahldeckel
Seite 14

GASGRILL „PORTLAND“
2-Brenner Gasgrill mit Stahldeckel
GASGRILL „MODESTO“
3-Brenner Gasgrill mit Stahldeckel
Seite 15
BESCHREIBUNG
Grillfläche 44 x 40 cm,
porzellanisierter Grillrost,
2 Edelstahlbrenner, Leistung je 3,5 KW,
Deckel, Grillgehäuse und Seitenablagen
schwarz pulverbeschichtet, Frontpanel und
Trolley silbern pulverbeschichtet,
herausnehmbare Edelstahlfettpfanne,
Stoff-Frontverkleidung, Drehregler aus Bakelit,
mit Piezo-Zündung in jedem Drehregler,
inkl. Schlauch und Regler, fahrbar,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 116 x 54 x 109 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 23 kg
ART. - NR.: 12120000
EAN - NR.: 4011964124370
BESCHREIBUNG
Grillfläche 54 x 40 cm, 2 emaillierte Grillroste,
3 Brenner, Leistung jeweils 3,5 KW,
gesamt 10,5 KW,
Deckel, Grillgehäuse und Seitenablagen
schwarz pulverbeschichtet,
Frontpanel und Trolley silbern pulverbeschichtet,
mit herausnehmbarer Edelstahl-Fettpfanne,
Drehregler aus Bakelit,
mit Piezo-Zündung in jedem Drehregler,
inkl. Schlauch und Regler, fahrbar,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 111
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 126 x 54 x 109 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 26 kg
ART. - NR.: 12130000
EAN - NR.: 4011964124387

BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 53,5 x 33,5 cm,
Arbeitshöhe 84 cm,
Edelstahldeckel mit Stahlseiten und
Thermometer,
mit verchromtem Grillrost,
verchromter Warmhalterost,
2 Brenner, Leistung max. 6,7 KW,
aluminierte Flammabdeckung,
mit Piezo-Zündung, inkl. Schlauch und Regler,
fahrbar,
CE-zertifiziert,
Passenden Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 125 x 55 x 105 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 28,5 kg
ART. - NR.: 12277
EAN - NR.: 4011964122772
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 61 x 40 cm,
Arbeitshöhe 85 cm,
Edelstahldeckel mit Stahlseiten und
Thermometer,
2 emaillierte Grillroste,
Warmhalterost emailliert,
3 Edelstahlbrenner, Leistung max. 9,7 KW,
mit Piezo-Zündung in jedem Drehregler,
2 Seitenablagen, inkl. Schlauch und Regler,
fahrbar,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 134 x 57 x 108 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / Edelstahl
Gewicht netto: 32 kg
ART. - NR.: 12348
EAN - NR.: 4011964123489
GASGRILL „PHOENIX“
Grillwagen mit Unterschrank
GASGRILL „BALTIMORE“
Grillwagen mit Unterschrank
Seite 16

GASGRILL „KANSAS“
Grillwagen mit Unterschrank
GASGRILL „ONTARIO“
4-Brenner, Edelstahl, mit Unterschrank
Seite 17
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 63 x 40 cm,
Arbeitshöhe 81 cm,
2 verchromte Grillroste,
Warmhalterost emailliert,
3 Edelstahlbrenner, Leistung: max. 10 KW,
Unterschrank und Seitenablagen aus
silber lackiertem Stahl,
Deckel und Frontpanel aus Edelstahl,
mit Piezo-Zündung in jedem Drehregler,
fahrbar, inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
Passender Grillspieß: Art.-Nr.: 125
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 131,5 x 60 x 102,5 cm
(BxTxH)
Farbe: Edelstahl / silber
Gewicht netto: 46 kg
ART. - NR.: 474
EAN - NR.: 4011964004740
BESCHREIBUNG
Deckel mit Griff und Thermometer,
2 emaillierte Grillroste, Grillfläche 66 x 46,5 cm,
Arbeitshöhe 82 cm, emaillierte Warmhalterost,
4 Edelstahl-Brenner 3,5 kW (12000 BTU),
Leistung: 14 kW,
Edelstahl Flammverteilerplatte,
Frontpanel mit 4 Drehreglern,
2 Seitenablagen (1 mit Griff),
Fettauffangschale aus Edelstahl,
Zündung in jedem Regler,
Unterschrank mit 2 Türen,
2 Gummiräder sowie 2 Lenkrollen mit Feststellbremse,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr. 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 134 x 56 x 104 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 35 kg
ART. - NR.: 3103
EAN - NR.: 4011964031036

BESCHREIBUNG
doppelwandiger Deckel mit Griff,
2 emaillierte Grillroste 49 x 40 cm,
Frontpanel mit 5 Drehreglern,
verchromter Warmhalterost,
5 Gusseisen-Brenner à 3,5 kW (12000 BTU),
Leistung: 17,5 KW,
Seitenkocher 10000 BTU
elektrische Zündung,
emaillierte Flammschutzplatte,
entnehmbare Fettauffangschale,
2 Seitenablagen, Unterschrank mit 2 doppelwandigen
Türen, 4 Lenkrollen (2 davon mit Feststellbremse),
inkl. Schlauch und Regler, CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 116
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 165 x 62 x 123 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 79 kg
ART. - NR.: 3104
EAN - NR.: 4011964031043
BESCHREIBUNG
2-Brenner aus Edelstahl,
doppelwandiger Deckel mit Griff und Thermometer,
2 Grillroste à 24 x 50 cm,
Grillfläche 48 x 50 cm,
Warmhalterost,
2 Brenner à 3,8 KW (13000 BTU),
elektrische Zündung,
Edelstahl-Fammverteilerplatten,
Frontpanel mit 2 Drehreglern,
4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststellbremse,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 120 x 61 x 120 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 44 kg
ART. - NR.: 3100
EAN - NR.: 4011964031005
GASGRILL „LAS VEGAS“
5-Brenner Gasgrill mit Seitenkocher
GASGRILL „NASHVILLE“
2-Brenner Gasgrill mit Unterschrank
Seite 18

GASGRILL „OCEANSIDE“
3-Brenner Gasgrill mit Infrarot-Brenner
GASGRILL „WASHINGTON“
5-Brenner Gasgrill
mit zwei doppelwandigen Deckeln
Seite 19
BESCHREIBUNG
doppelwandiger Deckel mit Griff und Thermometer,
2 emaillierte Grillroste 49 x 32 cm,
Grillfläche 64,5 x 50 cm,
Warmhalterost,
3 Brenner à 3,8 kW (13000 BTU),
Leistung: 11,4 kW,
Infrarot-Brenner 3,2 kW (11000 BTU),
Flammschutzplatte, 4 Drehregler, elektrische Zündung
in jedem Regler, entnehmbare Fettpfanne,
4 Lenkrollen, davon 2 feststellbar,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 136,5 x 61,5 x 121 cm
(BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 57 kg
ART. - NR.: 3102
EAN - NR.: 4011964031029
BESCHREIBUNG
Grillfläche 64,5 x 50 cm,
2 Edelstahl-Grillroste je 49 x 32 cm,
3 Edelstahl-Brenner à 3,8 KW Leistung,
11,4 KW gesamt, Grillfläche lnfrarot 48 x 30 cm,
Leistung Infrarot-Brenner: 3,2 KW, Backburner,
mit Edelstahlgrillrost, Frontpanel,
Seitenablagen, Trolley, Warmhalterost
und herausnehmbarer Fettpfanne aus Edelstahl,
Drehregler mit Zinklegierung,
mit elektrische Zündung in jedem Drehregler,
inkl. Schlauch und Regler, fahrbar,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr.: 116
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 176,5 x 60 x 120 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 73 kg
ART. - NR.: 12150000
EAN - NR.: 4011964124394

BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 63 x 49,5 cm,
Gussgrillrost und -platte emailliert,
Deckel aus Edelstahl mit Endkappen aus
pulverbeschichten Stahl,
Deckelgriff und Frontpanel aus Edelstahl,
verchromter Warmhalterost,
2 aluminierte Flammschutzbleche,
3 Gussbrenner,
Leistung ca.12,4 KW,
lackierter Trolley und Seitenablagen,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr 105
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 145 x 60 x 118 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / Edelstahl
Gewicht netto: 58 kg
ART. - NR.: 12342
EAN - NR.: 4011964123427
BESCHREIBUNG
Brenner mit verstellbaren und abnehmbaren Beinen,
Leistung 10 kW,
Edelstahl-Wokschüssel 45 cm Ø
Arbeitshöhe ca. 77 cm, verstellbar,
Edelstahl WOK-Löffel,
Edelstahl WOK-Pfannenheber,
Thermometer,
ideal zum Braten, Frittieren, Kochen,
Dämpfen, Schmoren und Simmern,
nur zum Gebrauch im Freien,
inkl. Schlauch und Regler,
CE-zertifiziert,
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 90 x 90 x 85 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / Edelstahl
Gewicht netto: 15 kg
ART. - NR.: 3080
EAN - NR.: 4011964375031
GASGRILL „BOSTON“
3-Brenner Gasgrill mit Edelstahldeckel
GAS-WOK „SHANGHAI“
mit Edelstahlpfanne
Seite 20

SPANFERKELGRILL „COLUMBUS“
Edelstahlgrill mit Motor
4-FACH GRILLKORB FÜR HÄHNCHEN,
BRATEN, ROLLBRATEN, ETC.
für bis zu 30 Hähnchen
ABDECKHAUBE
für „COLUMBUS“
Hinweis: Für den kommerziellen Gebrauch müssen
ein Gummischlauch und ein gewerblicher
Druckregler nach BGV D34 (VBG 21) / TRF96 /
(90/369/EWG) sowie eine Schlauchbruchsicherung
nach DIN30639 verwendet werden.
Seite 21
BESCHREIBUNG
Grillfläche/Grillraum 136,1 x 47,4 cm, mit Spieß
und 4 Edelstahl-Grillplatten à 48,3 x 34,3 cm,
2 Edelstahlbrenner, Leistung 13,5 KW,
doppelwandiger Deckel, Kontrollpanel, Drehregler,
Trolley und Warmhalteroste aus Edelstahl,
elektrische Zündung, mit gewerblichem Schlauch
und Regler (Art.-Nr. 12150003), fahrbar,
CE-zertifiziert,
Passende Abdeckhaube: Art.-Nr 12120002
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 207 x 70 x 110 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 95 kg
ART. - NR.: 12120001
EAN - NR.: 4011964121201
BESCHREIBUNG
Hähnchengrillspieß für Spanferkelgrill „Columbus“
für bis zu 30 Hähnchen
TECHNISCHE DATEN
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 17 kg
ART. - NR.: 12900002
EAN - NR.: 4011964129009
BESCHREIBUNG
Vinyl-Abdeckhaube,
für Spanferkelgrill „Columbus“
Materialstärke ca. 0,4 mm
TECHNISCHE DATEN
Maße: ca. 180 x 66 x 113 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 2 kg
ART. - NR.: 12120002
EAN - NR.: 4011964121225

WURSTBRÄTER
„Für Profis,
die den echten Geschmack schätzen“
Seite 22

WURSTBRÄTER „TYP 1“
bestehend aus: WURSTBRÄTER „LEXINGTON“ 3-Brenner Edelstahl
Gasgrill (Art.-Nr. 3106), und GRILLROST (Art.-Nr. 310602)
WURSTBRÄTER „TYP 2“
bestehend aus: WURSTBRÄTER „LEXINGTON“ 3-Brenner Edelstahl
Gasgrill (Art.-Nr. 3106), und GRILLPFANNE (Art.-Nr. 310601)
WURSTBRÄTER „TYP 3“
bestehend aus: WURSTBRÄTER „LEXINGTON“ 3-Brenner Edelstahl
Gasgrill (Art.-Nr. 3106), GRILLPFANNE emailliert (Art.-Nr. 310604)
WURSTBRÄTER „TYP 4“
bestehend aus: WURSTBRÄTER „LEXINGTON“ 3-Brenner Edelstahl
Gasgrill (Art.-Nr. 3106), GRILLROST (Art.-Nr. 310602), und UNTER-
GESTELL (Art.-Nr. 310603)
WURSTBRÄTER „TYP 5“
bestehend aus: WURSTBRÄTER „LEXINGTON“ 3-Brenner Edelstahl
Gasgrill (Art.-Nr. 3106), STAHLGRILLPFANNE (Art.-Nr. 310601),
und UNTERGESTELL
(Art.-Nr. 310603)
Seite 23
BESCHREIBUNG
Grillfläche 61 x 49 cm, Edelstahlgehäuse,
regelbare Gaszufuhr, 3 Brenner, Leistung 11,9 kW,
Druckminderer mit Schlauch, Piezo-Zündung,
inkl. Edelstahlgrillrost, CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 64 x 55,5 x 27 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 15 kg
ART. - NR.: Bräter Typ 1
EAN - NR.: 4011964031081
BESCHREIBUNG
Grillfläche 55,5 x 46 cm, Edelstahlgehäuse,
regelbare Gaszufuhr, 3 Brenner, Leistung 11,9 kW,
Druckminderer mit Schlauch, Piezo-Zündung,
inkl. Stahlgrillpfanne, CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 69 x 55,5 x 27 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 15 kg
ART. - NR.: Bräter Typ 2
EAN - NR.: 4011964031074
BESCHREIBUNG
Grillfläche 55,5 x 46 cm, Edelstahlgehäuse,
regelbare Gaszufuhr, 3 Brenner, Leistung 11,9 kW,
Druckminderer mit Schlauch, Piezo-Zündung,
inkl. Grillpfanne emailliert, CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 69 x 55,5 x 27 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 15 kg
ART. - NR.: Bräter Typ 3
EAN - NR.: 4011964000209
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 61 x 49 cm, Edelstahlgehäuse,
regelbare Gaszufuhr, 3 Brenner, Leistung 11,9 kW,
Druckminderer mit Schlauch, Piezo-Zündung,
inkl. Edelstahlgrillrost, CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 66 x 55,5 x 87 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 19,5 kg
ART. - NR.: Bräter Typ 4
EAN - NR.: 4011964031104
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 61 x 49 cm, Edelstahlgehäuse,
regelbare Gaszufuhr, 3 Brenner, Leistung 11,9 kW,
Druckminderer mit Schlauch, Piezo-Zündung,
inkl. Stahlgrillpfanne, CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 69 x 55 x 87 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 19,5 kg
ART. - NR.: Bräter Typ 5
EAN - NR.: 4011964031098

BESCHREIBUNG
Grillfläche 61 x 49 cm, Edelstahlgehäuse,
regelbare Gaszufuhr, 3 Brenner, Leistung 9,96 kW,
Druckminderer mit Schlauch, Piezo-Zündung,
inkl. Stahlgrillpfanne und Untergestell, CE-zertifiziert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 69 x 55 x 87 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 15 kg
ART. - NR.: Bräter Typ 6
EAN - NR.: 4011964031111
BESCHREIBUNG
Grillfläche 61 x 49 cm,
Edelstahlgrillrost,
inkl. Edelstahl-Flammschutz
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 61 x 49 cm (BxT)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 7,8 kg
ART. - NR.: 310602
EAN - NR.: 4011964006027
BESCHREIBUNG
Grillfläche 55,5 x 46 cm,
Stahlgrillpfanne
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 69 x 52 cm (BxT)
Farbe: Stahl
Gewicht netto: 6,5 kg
ART. - NR.: 310601
EAN - NR.: 4011964006034
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 55,5 x 46 cm,
Stahlgrillpfanne emailliert
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 69 x 52 cm (BxT)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 6,5 kg
ART. - NR.: 310604
EAN - NR.: 4011964006041
BESCHREIBUNG
Untergestell,
Edelstahl,
mit Ablagefläche
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 64 x 52 x 60 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 4,6 kg
ART. - NR.: 310603
EAN - NR.: 4011964010604
WURSTBRÄTER „TYP 6“
bestehend aus: WURSTBRÄTER „LEXINGTON“ 3-Brenner Edelstahl
Gasgrill (Art.-Nr. 3106),
GRILLPFANNE, emailliert
(Art.-Nr. 310604) und
UNTERGESTELL
(Art.-Nr. 310603)
GRILLROST
für WURSTBRÄTER „LEXINGTON“
STAHLGRILLPFANNE
für WURSTBRÄTER „LEXINGTON“
GRILLPFANNE EMAILLIERT
für WURSTBRÄTER „LEXINGTON“
UNTERGESTELL
für WURSTBRÄTER „LEXINGTON“
Seite 24

ELEKTROGRILLS
„Ein kühles Getränk, schmackhaftes Essen,
das Lächeln der Gäste: Was will man mehr?“
Seite 25

BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 39,5 x 22 cm,
Stufenlos einstellbare Temperatur,
Kontrollleuchte, Sicherheitsschalter,
abnehmbarer Grillrost und Heizwendel,
emailliertes Stahlgehäuse,
2200 Watt / 220 - 240 V AC / 50 Hz,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 53 x 34 x 17 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 2,2 kg
ART. - NR.: 4001
EAN - NR.: 4011964040014
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 39,5 x 22 cm,
mit Warmhalterost und Windschutz,
Stufenlos einstellbare Temperatur, Kontrollleuchte,
Sicherheitsschalter, abnehmbarer Grillrost,
und Heizwendel, Untergestell,
mit Gitterrostablage, emailliertes Stahlgehäuse,
2200 Watt / 220 - 240 V AC / 50 Hz,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 53 x 36 x 87 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 4 kg
ART. - NR.: 4002
EAN - NR.: 4011964040021
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 39,5 x 22 cm,
antihaftbeschichtete Grillplatte, abnehmbar,
Stufenlos einstellbare Temperatur,
Kontrollleuchte, Sicherheitsschalter,
emailliertes Stahlgehäuse,
2200 Watt / 220 - 240 V AC / 50 Hz,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 53 x 34 x 17 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 2,5 kg
ART. - NR.: 4003
EAN - NR.: 4011964040038
ELEKTROGRILL „EVANSVILLE“
Tischgrill mit Grillrost
ELEKTROGRILL „BROWNSVILLE“
Standgrill mit Grillrost
ELEKTROGRILL „HUNTSVILLE“
Tischgrill mit Grillplatte
Seite 26

ELEKTROGRILL „ROSEVILLE“
Standgrill mit Grillplatte
ELEKTROGRILL „FAIRFIELD“
Standgrill mit Grillplatte und Deckel
Seite 27
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 39,5 x 22 cm,
antihaftbeschichtete Grillplatte, abnehmbar,
mit Warmhalterost und Windschutz,
Stufenlos einstellbare Temperatur,
Kontrollleuchte,
Sicherheitsschalter,
Untergestell mit Gitterrostablage,
emailliertes Stahlgehäuse,
2200 Watt / 220 - 240 V AC / 50 Hz,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 53 x 36 x 87 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 4,5 kg
ART. - NR.: 4004
EAN - NR.: 4011964040045
BESCHREIBUNG
Grillfläche ca. 45 cm Ø,
Antihaftbeschichtung,
mit Kontrollleuchte und 2 m Kabel,
Deckel mit regulierbarem Dampfablass,
Deckel als Windschutz einhängbar,
auch als Tischgrill verwendbar,
2200 Watt / 230 V AC / 50 Hz,
mit Außenzulassung,
Schutzklasse IPX4,
GS-geprüft
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 60 x 50 x 100 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / silber
Gewicht netto: 8 kg
ART. - NR.: 605
EAN - NR.: 4011964006058

FEUERSTELLEN
„Behagliche Wärme
für Garten und Terrasse“
Seite 28

FEUERSTELLE „COPPER MOUNTAIN“
Kupferbeschichtete Feuerstelle
FEUERSTELLE „SILVER CITY“
Edelstahl-Feuerstelle
Seite 29
BESCHREIBUNG
kupferbeschichtete Stahl-Feuerwanne,
hitzefest lackierter Feuerschirm,
lackierter Feuerrost,
lackierte Stahlbeine,
inkl. Schürhaken
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 74 x 74 x 52 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / kupfer
Gewicht netto: 7,2 kg
ART. - NR.: 01391
EAN - NR.: 4011964013919
BESCHREIBUNG
Edelstahl Feuerwanne,
hitzefest lackierter Feuerschirm,
lackierter Feuerrost,
lackierte Stahlbeine,
inkl. Schürhaken
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 74 x 74 x 52 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl / schwarz
Gewicht netto: 7,2 kg
ART. - NR.: 1035
EAN - NR.: 4011964010352

BESCHREIBUNG
Feuerwanne aus hochhitzefest lackiertem Stahl,
Beine und Griffe aus Edelstahl,
mit Funkenschirm,
mit Grillrost 60 cm Ø,
Feuerwanne 76 cm Ø
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 87 x 75,5 x 74 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / Edelstahl
Gewicht netto: 9,5 kg
ART. - NR.: 40001
EAN - NR.: 4011964400016
BESCHREIBUNG
Feuerwanne aus hochhitzefest lackiertem Stahl,
2 Grillroste gesamt ca. 61,5 x 61,5 cm,
Edelstahlfüße,
mit Funkenschirm
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 66 x 66 x 48 cm (BxTxH)
Farbe: schwarz / Edelstahl
Gewicht netto: 15,5 kg
ART. - NR.: 40002
EAN - NR.: 4011964400023
FEUERSTELLE „GLENDALE“
Design Feuerstelle mit Grillfunktion
FEUERSTELLE „BURBANK“
Design Feuerstelle mit Grillfunktion
Seite 30

FEUERSTELLE „SILVERADO“
Design Feuerstelle mit Grillfunktion
FEUERSTELLE „LANCASTER“
Feuerkorb aus Stahl
Seite 31
BESCHREIBUNG
Edelstahl Feuerkorb ca. 38 cm Ø,
verchromter Grillrost ca. 40,5 cm Ø,
mit verchromtem Griff,
3 Edelstahl Standfüße
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 44 x 44 x 32 cm (BxTxH)
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 4,5 kg
ART. - NR.: 01397
EAN - NR.: 4011964013971
BESCHREIBUNG
Feuerkorb ca. 35 cm Ø,
47 cm Höhe,
schwarz lackierter Stahl,
quadratische Ascheauffangschale
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca.: 35 x 47 cm (Ø x H)
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 3,9 kg
ART. - NR.: 01350
EAN - NR.: 4011964013506

BESCHREIBUNG
Gusseisenofen,
Ofenrohr und gusseiserne Feuerwanne,
hitzebeständig lackiert,
lackierter Feuerrost,
große Öffnung zum Befüllen und Reinigen
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 52 x 143 cm (Ø x H)
Farbe: schwarz / Edelstahl
Gewicht netto: 24 kg
ART. - NR.: 1034
EAN - NR.: 4011964010345
FEUEROFEN „JACKSONVILLE“
Retro-Ofen
Seite 32

GARTENFACKELN
„Stimmungsvolle Atmosphäre
für Terrasse und Garten“
Seite 33

BESCHREIBUNG
Sicher hinter hitzefestem Glas, in einem dreieckigen
Zylinder verwahrt, sorgt die bis zu 70 cm hohe Flamme
dieser edel designten Feuerpyramide für stimmungsvolle
Atmosphäre auf Terrasse und Garten. Bei einem
Verbrauch von nur max. 314 g/h ist sie auch im Dauerbetrieb
einsetzbar.
TECHNISCHE DATEN
- Flaschenkabinett schwarz lackiert
- Oberteil mit Technik komplett vormontiert
- dreieckiger Glaszylinder mit zusätzlichem Schutzgitter
- runde Deckelhaube, mit Piezo-Zündung, max 4,9 kW
- Gasverbrauch: max. 0,314 kg/h
- Gesamtmaß: 42 x 42 x 190 cm
- Flammenhöhe: min. 15-20 cm, max. 60-70 cm
- Höhe des Gasflaschenbehälters: 79 cm
- Lieferumfang: inkl. Druckregler und
1 x Ersatzglasscheibe
- CE-zertifiziert
- Gewicht: 39,95 kg
- inkl. Schlauch und Regler
ART. - NR.: 1208
EAN - NR.: 4011964012080
BESCHREIBUNG
Sicher hinter hitzefestem Glas, in einem dreieckigen
Zylinder verwahrt, sorgt die bis zu 70 cm hohe Flamme
dieser edel designten Feuerpyramide für stimmungsvolle
Atmosphäre auf Terrasse und Garten. Bei einem
Verbrauch von nur max. 314 g/h ist sie auch im Dauerbetrieb
einsetzbar.
TECHNISCHE DATEN
- Flaschenkabinett edelstahl
- Oberteil mit Technik komplett vormontiert
- dreieckiger Glaszylinder mit zusätzlichem Schutzgitter
- runde Deckelhaube; mit Piezo-Zündung, max. 4,9 kW
- Gasverbrauch: max. 0,314 kg/h
- Gesamtmaß: 42 x 42 x 190 cm
- Flammenhöhe: min. 15-20 cm, max. 60-70 cm
- Höhe des Gasflaschenbehälters: 79 cm
- Lieferumfang: inkl. Druckregler und
1 x Ersatzglasscheibe
- CE-zertifiziert
- Gewicht: 39,95 kg
- inkl. Schlauch und Regler
ART. - NR.: 1209
EAN - NR.: 4011964012097
GARTENFACKEL „NEWPORT“
Design-Feuerpyramide für den Außenbereich
GARTENFACKEL „PROVIDENCE“
Design-Feuerpyramide für den Außenbereich
Seite 34

GRILLGERÄTE-ZUBEHÖR
„Erweiterungen und Schutz
für Ihre wertvollen Grillgeräte“
Seite 35

BESCHREIBUNG
Vulkanisches Urgestein,
für Lavasteingasgrills
TECHNISCHE DATEN
Farbe: natur
Gewicht netto: ca. 3,0 kg
ART. - NR.: 108
EAN - NR.: 4011964001084
BESCHREIBUNG
Vinyl, bodenlang,
passend zu 508C, 508, 510, 520, 1030, 1037,
12277, 12348, 11700100, 12120000, 12130000
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 88 x 95 x 44 cm
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 0,45 kg
ART. - NR.: 111
EAN - NR.: 4011964001114
BESCHREIBUNG
Nylon textilbeschichtet, bodenlang,
passend zu 460, 461, 451, 474, 790, 791, 1008,
3100, 3102, 3103, 3104, 12342, 00299-1, 02033
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 100 x 149 x 57 cm
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 1,65 kg
ART. - NR.: 105
EAN - NR.: 4011964001053
BESCHREIBUNG
Polyester, wasserdicht,
bodenlang,
passend zu 3104, 12150000
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 180 x 65 x 110 cm
Farbe: schwarz
Gewicht netto: 2,0 kg
ART. - NR.: 116
EAN - NR.: 4011964001138
LAVASTEINE
im bunten Karton
ABDECKHAUBE
klein
ABDECKHAUBE
mittel
ABDECKHAUBE
groß
Seite 36

UNIVERSAL STAB-BRENNER
mit Piezozündung
UNIVERSAL H-BRENNER
mit Piezozündung
SPIESS MIT MOTOR
batteriebetrieben
Seite 37
BESCHREIBUNG
Edelstahl,
flexible und längenverstellbare Venturirohre,
u.a. passend zu 780, 508C, 520
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 36,5 x 9,0 cm
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 0,7 kg
ART. - NR.: 563
EAN - NR.: 4011964005631
BESCHREIBUNG
Edelstahl,
flexible und längenverstellbare Venturirohre
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 40 x 19 cm
Farbe: Edelstahl
Gewicht netto: 0,85 kg
ART. - NR.: 556
EAN - NR.: 4011964005563
BESCHREIBUNG
Spießstange verchromt,
mit 2 Fleischklammern,
u.a. passend zu 451 / 452 / 460 / 472 / 474
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 93 cm x 8 mm Vierkant
Farbe: silber
Gewicht netto: 1,6 kg
ART. - NR.: 125
EAN - NR.: 4011964001251

BESCHREIBUNG
zum einfachen und schnellen Anzünden und
Durchglühen von Holzkohle oder Grillbriketts
Grillfertige Glut in 10-20 Min.,
Sichere Handhabung durch Thermogriff
und Hitzeschutzblech,
Füllmenge: max. 4 Liter
TECHNISCHE DATEN
Maße aufgebaut: ca. 28 x 16 x 27 cm (BxTxH)
Farbe: silber
Gewicht netto: 1,2 kg
ART. - NR.: 30388
EAN - NR.: 4011964303881
BESCHREIBUNG
16-teiliges Edelstahl Grill-Besteckset
im Aluminiumkoffer
1 Stück 3 in 1 Grillwender 430 mm lang,
1 Stück Gabel 415 mm lang,
1 Stück Zange 430 mm lang,
1 Stück Nylon Pinsel 430 mm lang,
4 Fleischspieße 430 mm lang,
8 Maiskolbenhalter 65 mm lang
TECHNISCHE DATEN
Maße Koffer: ca. 34 x 24 x 7 cm (BxTxH)
Farbe: silber
Gewicht netto: 1,9 kg
ART. - NR.: 3105
EAN - NR.: 4011964031050
ANZÜNDKAMIN
GRILLBESTECK
im Aluminiumkoffer
Seite 38

tepro 0911 K
Tepro-Keter 8-Seiter 4-2010 OK_Layout 1 30.04.10 12:59 Seite 1
Dank unseren Vertriebspartnern, kommen auch Sie so
schnell wie möglich an Ihr gewünschtes tepro-Produkt.
Für den deutschsprachigen Raum:
- tepro Key Account
- tepro Außendienst
Agentur Kroell Casinostr. 5, 58452 Witten
Gebiet: Nordrhein-Westfalen
Agentur Haicon Peterhofstr. 3, 86438 Kissing
Gebiet: Bayern, Baden-Württemberg
Agentur Groß Thomas-Mann-Str. 66, 63165 Mühlheim
Gebiet: Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern,
Brandenburg, Berlin, Niedersachsen,
Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen,
Rheinland-Pfalz, Saarland.
Für Österreich:
Agentur Spindler Friedlgasse 19 / 1, A-1190 Wien
PoS-Unterstützung:
� Palettenschürze � Verpackungsgestaltung
Seite 39
� Poster
�
Aufstell-Banner
� Produktetikett

Vertrieb durch:
www.tepro-gmbh.de
Adresse:
tepro Garten GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8/4
63322 Rödermark
Kontakt:
eMail: info@tepro-gmbh.de
fon: +49(0)6074–8931-0
fax: +49(0)6074–8931-11
08/2010