Lacorde Speaker - GÖBEL HIGH END

Verfärbungsfreie
Klangwiedergabe
Das absolut verfärbungsfreie und natürliche
Klangbild der Göbel®-Biegewellenwandler wird
durch speziell entwickelte Werkstoffe abgerundet,
aus denen die übrigen Teile der Lautsprecher
gegossen oder gefräst werden. Durch die Kombi-
nation sehr hoher Werkstoffdichten weisen diese
Materialien eine äußerst geringe Eigenresonanz
auf und verleihen den Lautsprechern
optimale Absorptionseigenschaften.
Untainted
Sound Reproduction
The absolutely untainted and natural sound characteristics
of the Göbel® bending wave loudspeakers
are possible by virtue of specially developed
materials, out of which the remaining parts of the
speakers are being cast or milled. Through the
combination of very high material densities, the
milled or cast parts show very little self-
resonance and give the loudspeakers
the best absorption properties possible.
Photo: Detaille Stand
Der Biegewellenwandler
Detaille Stand strahlt
auch nach hinten
Schall ab, um die
räumliche Abbildung
zu perfektionieren.
The bending wave
loudspeaker Detaille
Stand has a rearside
dispersion in order
to optimise the
spacial accuracy.
10 11