Wir sind dann mal weg! - Panador
Wir sind dann mal weg! - Panador
Wir sind dann mal weg! - Panador
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jakobs<strong>weg</strong> &<br />
paradores<br />
<strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> <strong>dann</strong><br />
<strong>mal</strong> <strong>weg</strong>!<br />
Jetzt mit EXTRA<br />
für Reisegäste über 50 Jahre<br />
2.TAG<br />
5.TAG<br />
6.TAG<br />
KÖNIGLICHE PARADOrES<br />
Fürstlich logieren in León<br />
SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />
Das Sehnsuchtsziel aller Jakobs-Pilger<br />
GRÜN. URSPRÜNGLICH.<br />
ANDERS.<br />
Faszinierende Landschaften<br />
im spanischen Norden<br />
50plus<br />
PANADOR<br />
ERLEBNIS-EXTRA<br />
Besuch des Guggenheim-Museums in Bilbao<br />
Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre<br />
8-tägige Kombinationsreise<br />
mit Flug & Bus<br />
Reisepreis nur<br />
999 €
Tolle N<br />
Be<strong>weg</strong>ende G<br />
Grandiose P<br />
Seit mehr als 1.000 Jahren ziehen die Gläubigen auf dem Jakobs<strong>weg</strong><br />
von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela in Galizien. Auch<br />
TV-Star Hape Kerkeling fand hier neue Inspiration und verewigte<br />
seine Reise zu sich selbst im Bestseller „Ich bin <strong>dann</strong> <strong>mal</strong> <strong>weg</strong>“.<br />
Die legendäre Pilgerroute – aufgenommen ins UNESCO-Welterbe<br />
der Menschheit – hat offenbar nichts von ihrer Strahlkraft verloren.<br />
Zudem führt sie durch eine Region, die mit besonders reichen<br />
Kultur- und Naturschätzen gesegnet ist. Dieses wunderbare Fleckchen<br />
Erde möchten wir Ihnen näher bringen:<br />
<strong>Wir</strong> nehmen Sie mit auf eine Reise, die durchs Landesinnere von<br />
Burgos nach Santiago de Compostela führt und durch den üppiggrünen<br />
Norden Spaniens an der Küste zurück nach Bilbao. <strong>Wir</strong><br />
zeigen Ihnen großartige Sehenswürdigkeiten, durchqueren mit<br />
Ihnen faszinierende Landschaften und tauchen gemeinsam tief<br />
ein in den „Mythos Jakobs<strong>weg</strong>“!<br />
Dank ihres gemäßigten Klimas ist die Region auch im Hochsommer<br />
ein empfehlenswertes Reiseziel. <strong>Wir</strong> erleben den Jakobs<strong>weg</strong><br />
ohne die Strapazen des Mittelalters und mit allen Annehmlichkeiten<br />
der Moderne: <strong>Wir</strong> übernachten in komfortablen 4*-Hotels und<br />
zwei<strong>mal</strong> sogar im 5*-Parador „Hostal San Marcos“. <strong>Wir</strong> reisen im<br />
klimatisierten Reisebus. Und wir werden ab der Ankunft in Bilbao<br />
während des gesamten Aufenthaltes von unserer deutschsprachigen<br />
Reiseleitung betreut – es ist an alles gedacht.
Natur.<br />
Geschichte.<br />
Paradores.<br />
Unsere Reisestationen am Jakobs<strong>weg</strong><br />
1.TAG<br />
Flug von Deutschland nach Bilbao. Transfer ins Hotel<br />
und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.<br />
Übernachtung im 4*-Hotel in Bilbao.<br />
Fahrt nach Burgos über Santo Domingo de la Calzada<br />
mit kurzem Aufenthalt. In Burgos Stadtführung und<br />
Freizeit. Weiterfahrt nach León. 1. Übernachtung im<br />
5*-Parador „Hostal San Marcos“ in León.<br />
Stadtführung in León und Freizeit.<br />
2. Übernachtung im 5*-Parador in León.<br />
Fahrt nach Santiago de Compostela über Astorga,<br />
Castrillo, Rabanal, Cebreiro und Lugo. 1. Übernachtung<br />
im 4*-Hotel in Santiago de Compostela.<br />
Stadtführung in Santiago de Compostela, Besichtigung<br />
des 5*-Paradors „Reyes Católicos“ mit Kaffee & Gebäck.<br />
2. Übernachtung im 4*-Hotel in Santiago.<br />
Fahrt entlang der Küste und Freizeit in Oviedo.<br />
Übernachtung im 4*-Hotel in Oviedo.<br />
Weiterfahrt entlang der Küste nach Bilbao, Stadtführung<br />
und Stop am berühmten Guggenheim-Museum.<br />
<strong>Panador</strong> Erlebnis-Extra: Kostenloser Eintritt für Reisegäste<br />
über 50 Jahre! Übernachtung im 4*-Hotel in Bilbao.<br />
8.TAG Transfer zum Flughafen und Heimflug nach Deutschland.<br />
Änderung der Programmreihenfolge aus organisatorischen<br />
Gründen vorbehalten.<br />
Santiago<br />
Oviedo<br />
Leon<br />
Bilbao<br />
Cebreiro<br />
Astorga<br />
Burgos<br />
Camino de Santiago
Herzlich willkommen!<br />
Sie fliegen von Deutschland nach Bilbao. <strong>Wir</strong> erwarten Sie am Flughafen<br />
und bringen Sie in Ihr 4*-Hotel in Bilbao.<br />
Burgos – die Magie<br />
des Mittelalters<br />
Heute fahren wir von Bilbao nach Santo Domingo de la Calzada und<br />
machen dort einen Zwischenstopp. Auch für die Pilger war der Ort<br />
eine wichtige Station, weshalb man für sie ein Hospital und eine<br />
Brücke erbaute. Schauen Sie sich um, genießen Sie die frühe Sonne<br />
León – Stadt der<br />
Könige und Heiligen<br />
Heute erleben wir mit León eine der ältesten und sehenswertesten<br />
Städte am Jakobs<strong>weg</strong>. Der Volksmund sagt: León hatte bereits<br />
24 Könige, bevor es in Kastilien auch nur Gesetze gab!<br />
Bei der Panoramarundfahrt und auf dem anschließenden Spaziergang<br />
durch die geschichsträchtige Stadt begleitet uns ein ortskundiger<br />
Fremdenführer. Er zeigt uns natürlich auch die prächtige gotische<br />
Kathedrale von León. Sehen Sie, wie das Licht in ihren kunstvollen<br />
alten Bleiglasfenstern funkelt? Je nach Tageszeit wechselt die Atmosphäre<br />
auf beinahe magische Weise ...<br />
im Café und lassen Sie sich verzaubern von der mediterranen Atmosphäre<br />
des Städtchens.<br />
Unsere nächste Station am Jakobs<strong>weg</strong> ist Burgos, das mit phantastischen<br />
Kulturschätzen gesegnet ist. Ein ortskundiger Führer wird uns<br />
die schönsten Monumente und Plätze der Stadt zeigen. <strong>Wir</strong> sehen<br />
das burgartige Stadttor Arco de Santa Maria, die Brücke von El Cid<br />
Campeador und das Haus von Cordon, den Paseo de Esplón, die<br />
Plaza Mayor und als Höhepunkt die großartige Kathedrale. Sie zählt<br />
seit 1984 zum UNESCO-Welterbe und zu den feinsten Beispielen des<br />
gotischen Baustils in Spanien. Durch das einzigartige durchbrochene<br />
Sterngewölbe in der Vierung sickert magisch das Licht Gottes ...<br />
Nach dem Spaziergang durch Burgos fahren wir nach León zu unserem<br />
ersten Parador: <strong>Wir</strong> wohnen für zwei Nächte im „königlichen“<br />
Ambiente des 5*-Paradors „Hostal San Marcos“!<br />
Nach den Besichtigungen haben<br />
wir Freizeit und können die Stadt<br />
weiter erkunden. Äußerst interessant<br />
ist z. B. die Basilika San<br />
Isidoro. Wegen der ein<strong>mal</strong>igen<br />
Deckenfresken in der königlichen<br />
Grabkammer wird die Basilika<br />
auch die „sixtinische Kapelle<br />
der Romanik“ genannt.<br />
Ebenfalls sehenswert: die neugotische<br />
Casa de Botines von Gaudí , die Be<strong>mal</strong>ungen im Palacio de<br />
Los Guzmanes und die Altstadt. Hier verführen Bodegas und Bars zu<br />
einer gemütlichen Pause mit Café, Vino und leckeren Tapas ...<br />
Eigentlich setzt sich die Besichtigung bis in unser Hotel fort. Schließlich<br />
übernachten wir wieder im 5*-Parador Hostal San Marcos, der <strong>weg</strong>en<br />
seiner großartigen Architektur längst selbst als Sehenswürdigkeit gilt.
Verlockende Landschaften<br />
im grünen Norden Spaniens<br />
Auf dem Weg von León nach Santiago de Compostela tun sich<br />
spannende Einblicke und atemberaubende Ausblicke auf. <strong>Wir</strong> kommen<br />
durch die karge Hochebene von Kastilien nach Astorga und<br />
Castrillo de los Polvazares und machen kurz in den <strong>mal</strong>erischen Ortschaften<br />
Station.<br />
Dann schraubt sich die Straße über die Bergpässe von Rabanal und<br />
Cebreiro auf 1.300 m Höhe und bringt uns schließlich nach Galizien<br />
ins gelobte Land der Pilger. Dort besuchen wir Lugo, das für seine<br />
exzellent erhaltene römische Stadtmauer bekannt ist.<br />
Santiago de Compostela –<br />
wo die Pilger zu Hause <strong>sind</strong><br />
Heute schauen wir uns die spanische „Pilgerhauptstadt“ Santiago<br />
de Compostela näher an. Ihr historisches Herz schlägt an der Plaza<br />
del Obradoiro. Sie wird eingerahmt von drei prächtigen Gebäuden,<br />
die ein wahrlich erhabenes Ensemble bilden: Universität, Kathedrale<br />
und der Parador „Reyes Católicos“.<br />
Die ehe<strong>mal</strong>ige Pilgerherberge gilt als eines der ältesten und berühmtesten<br />
Hotels der Welt. Dort genießen wir nach der Besichtigung der<br />
Kathedrale und einem geführten Rundgang durch die historische<br />
Altstadt gemeinsam Kaffee & Kuchen in nobelster 5*-Atmosphäre.<br />
Unser Weg im Zeichen der<br />
Jakobsmuschel führt nun durch<br />
den grünen Norden Spaniens, wo<br />
zwischen kantabrischen Bergen<br />
und Atlantik eine der schönsten<br />
und abwechslungsreichsten Regionen<br />
der iberischen Halbinsel<br />
liegt. Das atlantische Klima verwandelt<br />
die Landschaft in ein<br />
grünes Paradies und die Unzugänglichkeit<br />
der Berge sorgt dafür, dass hier bis heute eine eigenständige<br />
Kultur und Lebensart erhalten blieben.<br />
Am Ende des Tages erreichen wir das Ziel, zu dem alle Jakobs-Pilger<br />
streben: <strong>Wir</strong> kommen nach Santiago de Compostela, der berühmtesten<br />
Stadt am Jakobs<strong>weg</strong>. Dort übernachten wir wieder in einem komfortablen<br />
4*-Hotel.<br />
Anschließend ist Zeit, die Stadt selbständig weiter zu erkunden. <strong>Wir</strong><br />
wohnen eine 2. Nacht in unserem 4*-Hotel in Santiago de Compostela.<br />
Mit Blick aufs Meer<br />
nach Oviedo<br />
Auf dem Weg nach Oviedo fahren wir nicht wieder durchs Landesinnere,<br />
sondern am Meer entlang. Die Küstenregion ist ein Idyll mit<br />
steilen Klippen, weiten Stränden, versteckten Buchten und kleinen<br />
Fischerdörfern. Die saftigen Weiden der Kühe reichen fast bis ans<br />
Meer und dahinter klettern die Berge 2.000 m hoch hinauf.<br />
Unter<strong>weg</strong>s <strong>sind</strong> Zwischenstopps in historisch interessanten Orten<br />
wie Mondoñedo und Ribadeo y Luarca eingeplant. In Oviedo selbst<br />
steht ein kurzer Stadtspaziergang auf dem Programm. Danach<br />
haben wir Freizeit für eigene Erkundungen. Unsere Übernachtung ist<br />
im 4*-Hotel in Oviedo gebucht.
★ ★ ★ ★ ★<br />
„HOSTAL SAN MARCOS“<br />
KÖNIGLICH WOHNEN IN LEÓN<br />
DIE KRONE DER HOTELLERIE<br />
Seit 1928 lässt die spanische Regierung Burgen, Schlösser, Festungen,<br />
Klöster und andere historische Gebäude in fantastische Hotels<br />
mit einzigartigem Flair umbauen.<br />
Haben Sie schon ein<strong>mal</strong> in einem fast 900 Jahre alten Kloster genächtigt,<br />
das Ihnen den luxuriösen Komfort eines modernen 5*-Hotels<br />
bietet? Auf Ihrer Rundreise haben wir zwei Übernachtungen in<br />
den ehrwürdigen Mauern des „Hostal San Marcos“ eingeplant, einem<br />
Juwel in der Krone der spanischen Paradores.<br />
Freuen Sie sich auf ein imposantes Gebäude, das dem Orden der<br />
Jakobsritter als Residenz diente. Der niederländische Schriftsteller<br />
Cees Nooteboom bezeichnete unser Hotel in seinem Buch „Der Um<strong>weg</strong><br />
nach Santiago“ gar als das beste in Europa.<br />
Mittlerweile gibt es beinahe 100 solcher „Paradores Nacionales“<br />
und die Luxushotels <strong>sind</strong> zum Aushängeschild des hochwertigen<br />
Spanien-Tourismus geworden.<br />
Ein Großteil der kurz „Parador“ genannten Häuser befindet sich in<br />
historischen Bauwerken, andere wiederum begeistern durch ihre<br />
außerordentliche Lage. Jeder Parador hat etwas Besonderes und<br />
lässt die Besucher ins Schwärmen geraten.<br />
Die Anfänge reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück, als der da<strong>mal</strong>ige<br />
König von Kastilien und León Alfons VII. einen Sakralbau errichten<br />
ließ. Im 16. Jahrhundert wurde daraus das Kloster und Hospiz<br />
von San Marcos. Hinter der monumentalen Fassade im typisch<br />
spanischen Stil wurden Kreuzgang, Kirche, Kapitelsaal und Chor in<br />
das Hotel einbezogen und bilden gemeinsam mit den Werken von<br />
spanischen Künstlern ein lebendiges Museum. <strong>Wir</strong> <strong>sind</strong> sicher, der<br />
Aufenthalt in diesem Parador wird Sie begeistern!<br />
Auf Ihrer Rundreise machen wir mit Ihnen Halt in zwei besonders<br />
stilvollen Paradores, die zu den begehrtesten Hotels in Spanien<br />
zählen: Herzlich willkommen im Parador „Hostal San Marcos“ in<br />
León und dem Parador „Reyes Católicos“ in Santiago.
Bilbao und das<br />
Guggenheim-<br />
Museum<br />
50plus<br />
PANADOR<br />
ERLEBNIS-EXTRA<br />
Besuch des Guggenheim-Museums in Bilbao<br />
Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre<br />
Von Oviedo geht es entlang der Küste durch den grünen Norden<br />
Spaniens mit Asturien, Kantabrien und dem Baskenland nach<br />
Bilbao. Nach kurzer Panoramafahrt und Rundgang durch die baskische<br />
Hauptstadt mit unserem örtlichen Stadtführer präsentieren<br />
wir Ihnen zum Abschluss noch ein Kultur-Highlight: der Besuch im<br />
Guggenheim-Museum. Reisegäste über 50 Jahre kommen in den<br />
Genuss des <strong>Panador</strong> Erlebnis-Extras und haben freien Eintritt!<br />
★ ★ ★ ★ ★<br />
„REYES CATÓLICOS“<br />
FÜRSTLICH TAFELN IN SANTIAGO<br />
Während unserer Stadtbesichtigung in Santiago de Compostela<br />
erzählt uns ein örtlicher Führer die Geschichte des Paradors und<br />
bittet uns anschließend hinein: <strong>Wir</strong> genießen Kaffee und Gebäck in<br />
fürstlichem Ambiente (inklusive).<br />
Die „katholischen Könige“ Isabella und Ferdinand, die im Namen<br />
des Hotels verewigt <strong>sind</strong>, ließen die Herberge bereits im Jahr 1499<br />
für die Pilger auf dem Jakobs<strong>weg</strong> errichten. Heute ist das Anwesen<br />
der wahr gewordene Traum prunkvoller spanischer Gastlichkeit.<br />
Das vom kanadischen Architekten Frank O. Gehry entworfene Kunstmuseum<br />
zählt zu den meist besuchten Museen Spaniens. Seine bizarre<br />
Architektur polarisiert. Dennoch ist das Gebäude längst zum Wahrzeichen<br />
der Stadt geworden und zieht mit seiner exzellenten Sammlung<br />
moderner Kunst täglich Tausende Besucher in seinen Bann.<br />
Die letzte Reisenacht verbringen Sie im 4*-Hotel in Bilbao.<br />
Der Parador von Santiago de Compostela vereint verschiedene Stilepochen<br />
von Gotik bis Barock in seinen Mauern und ist mit wertvollen<br />
Antiquitäten ausgestattet. Einzigartig ist auch die Lage direkt<br />
neben der Kathedrale von Santiago an der „Plaza del Obradoiro“.<br />
Sie werden viel zu erzählen haben von den königlichen Paradores<br />
am Jakobs<strong>weg</strong>...<br />
Gute Heimreise!<br />
<strong>Wir</strong> bringen Sie mit dem Bus zum Flughafen von Bilbao und hoffen,<br />
dass schöne Erinnerungen Sie auf dem Rückflug nach Deutschland<br />
begleiten.
So verwöhnt Sie <strong>Panador</strong><br />
Inklusiv-Leistungen:<br />
• 8-tägige Flugreise nach Bilbao und Busreise entlang<br />
des Jakobs<strong>weg</strong>s nach Santiago de Compostela<br />
• Hin- und Rückflug nach/ab Bilbao mit Lufthansa<br />
oder gleichwertig<br />
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
• 5 Übernachtungen in guten 4-Sterne-Hotels, davon<br />
• 2 Nächte in Bilbao<br />
• 2 Nächte in Santiago de Compostela<br />
• 1 Nacht in Oviedo<br />
• 2 Übernachtungen im 5*-Parador in León – einem<br />
der bemerkenswertesten Hotels Europas, in einem<br />
historischen Gebäude des Santiago-Ordens aus<br />
dem 16. Jhd.<br />
• 7x Frühstück<br />
• Alle Hotels verfügen über Rezeption, Lobby, Bar und<br />
Restaurant<br />
• Alle Zimmer ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC,<br />
Telefon und Sat-TV<br />
• Rundreise im modernen Reisebus ab/bis Bilbao auf<br />
dem Jakobs<strong>weg</strong> und entlang der Küste des grünen<br />
Spaniens, u.a. mit den Stationen Bilbao, Santo<br />
Domingo de la Calzada, Burgos, León, Astorga,<br />
Castrillo de los Polvazares, Lugo, Santiago de<br />
Compostela, Oviedo, Bilbao<br />
• Ausführliche Stadtführungen mit lokalen Reiseführern<br />
durch Burgos, León, Santiago de Compostela und Bilbao<br />
• Eintrittsgebühren in die Kathedralen von Burgos und León<br />
• Besuch des 5*-Paradors in Santiago de Compostela,<br />
inkl. Kaffee und Gebäck im Parador<br />
• Reiseleitung während der gesamten Rundreise<br />
ab/bis Bilbao<br />
Wunschleistungen (vorab buchbar):<br />
• Halbpension: 5 Abendessen in Form von Büfetts<br />
oder 3-Gänge-Menüs in den 4*-Hotels während der<br />
Rundreise, 2 Abendessen in Form von 3-Gänge-<br />
Menüs im 5*-Parador „Hostal San Marcos“<br />
in León 140 €<br />
• Einzelzimmer pro Nacht 35 €<br />
• ½ Doppelzimmer<br />
kein Aufpreis<br />
Vor Ort angebotene Zusatzausflüge:<br />
• Besuch des Guggenheim-Museums in Bilbao<br />
Eintrittsgeld vor Ort zu entrichten<br />
Flughafen Zuschlag Mai 2012 Juni 2012 September 2012 Oktober 2012<br />
München 0 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Berlin 25 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Düsseldorf 30 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Frankfurt 25 € – 31 14 28 11 20 4 18<br />
Hamburg 35 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Hannover 30 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Köln 30 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Leipzig 30 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Stuttgart 25 € 17 31 14 28 11 20 4 18<br />
Saisonzuschläge 60 € 90 € 60 € 30 € 0 €<br />
50plus<br />
PANADOR<br />
ERLEBNIS-EXTRA<br />
Besuch des Guggenheim-Museums in Bilbao<br />
Inklusive für Reisegäste über 50 Jahre<br />
Reisepreis nur<br />
999 €<br />
kostenlose Hotline<br />
0800-66 44 579<br />
(rund um die Uhr)<br />
www.panador.de<br />
Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises<br />
fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.<br />
<strong>Panador</strong> Touristik GmbH · Friedberger Landstr. 122 · 60316 Frankfurt/Main<br />
Telefon 069-153 202 886 · Telefax 069-153 202 899<br />
info@panador.de · www.panador.de