BERGWEIHNACHT
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Innsbrucker<br />
<strong>BERGWEIHNACHT</strong><br />
15. 11. 2014 – 06. 01. 2015<br />
© TVB/BERNHARD AICHNER<br />
www.christkindlmarkt.cc
FREIZEITTICKET TIROL<br />
DEINE FREIZEIT. DEIN TRUMPF.<br />
WAS KANN SCHÖNER SEIN, ALS FREIZEIT ZU SCHENKEN!<br />
Tolle Schigebiete, erfrischende Frei- und Hallenbäder, zahlreiche Eislaufplätze, interessante<br />
Sehenswürdigkeiten, weltweite Unfallversicherung und Vorteile bei exklusiven Bonus-Partnern:<br />
Mit dem Freizeitticket Tirol als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum bringst du<br />
garantiert die Augen deiner Liebsten zum Strahlen. Happy X-Mas!<br />
www.freizeitticket.at
VORWORT<br />
Innsbrucker Bergweihnacht<br />
bringt nicht nur Kinderaugen zum Leuchten<br />
Spätestens dann, wenn<br />
der große Christbaum<br />
vor dem Goldenen Dachl seinen<br />
prominenten Platz einnimmt<br />
und die ersten Weihnachtsstände<br />
Gestalt annehmen, ist<br />
eines klar: Der 24. Dezember ist<br />
nicht mehr weit. Die Wartezeit<br />
versüßen uns jedes Jahr aufs Neue die sechs Innsbrucker<br />
Christkindlmärkte, die von Moderne, Tradition,<br />
Bergerlebnis bis hin zu urbaner Vielfalt so einiges<br />
zu bieten haben. Mit ihnen breitet sich überall in der<br />
Stadt vorweihnachtliche Stimmung aus – von der Altstadt<br />
bis auf die Nordkette in 2.000 Metern Höhe.<br />
Ich bedanke mich bei all jenen – den VeranstalterInnen<br />
und MitarbeiterInnen der 195 Stände –, die<br />
alljährlich eine solch faszinierende Weihnachtswunderwelt<br />
erschaffen. Ihnen so wie allen BesucherInnen<br />
wünsche ich eine schöne Zeit auf den Innsbrucker<br />
Christkindlmärkten, frohe Weihnachten und guten<br />
Start ins neue Jahr! |<br />
Mag. a Christine Oppitz-Plörer<br />
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck<br />
Die Innsbrucker Christkindl<br />
märkte ziehen Besucher<br />
aus aller Welt, ins be sondere<br />
aber aus Deutschland und<br />
Italien an. Daher haben wir uns<br />
entschlossen, mit Trient und<br />
Augsburg, die selbst wunderschöne<br />
Weihnachtsmärkte in<br />
historischer Umgebung betreiben, zusammenzuarbeiten<br />
und unsere Besucher zu motivieren, auch die befreundeten<br />
Städte zu besuchen. Kaiser Maximilian, die<br />
Fugger und die Welser stehen für die historische Verbindung,<br />
die freundschaftlichen Beziehungen zu den<br />
Vertretern der Bürger von Augsburg und Trient für die<br />
heutige. Ich wünsche allen unseren Besuchern aus nah<br />
und fern eine schöne Zeit auf unseren Märkten … und<br />
vielleicht geht sich mal ein Ausflug zu unseren Freunden<br />
im Norden oder Süden aus! |<br />
Dr. Karl Gostner<br />
Obmann Innsbruck Tourismus<br />
© BÜRO DER BÜRGERMEISTERIN<br />
© SOLL&HABEN<br />
04<br />
08<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
19<br />
20<br />
23<br />
24<br />
30<br />
ERLEBNIS FÜR ALLE SINNE<br />
Der traditionelle Christkindlmarkt<br />
in der Altstadt<br />
MÄRCHENFIGUREN IN DER ALTSTADT<br />
Eintauchen in die Welt der<br />
Gebrüder Grimm<br />
MOMENTE IN GESELLIGER RUNDE<br />
Der Familienmarkt am Marktplatz<br />
DIE WELT ZU GAST IN INNSBRUCK<br />
Der moderne Markt in der<br />
Maria-Theresien-Straße<br />
STADTPLAN<br />
Die Bergweihnacht im Überblick<br />
ENTZÜCKEND ANDERS<br />
Wiltener Weihnachtszauber und<br />
Trödlermarkt<br />
STILLE STUNDEN<br />
Der Christkindlmarkt in St. Nikolaus<br />
DEM HIMMELSZELT GANZ NAH<br />
Der Panorama-Christkindlmarkt<br />
auf der Hungerburg<br />
EISKALTES VERGNÜGEN<br />
Eislaufen am Sparkassenplatz<br />
VOLLES PROGRAMM<br />
Veranstaltungen um die<br />
Weihnachtszeit<br />
BERGSILVESTER<br />
Die Alpenstadt als perfektes Ambiente,<br />
das neue Jahr einzuläuten<br />
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen!<br />
IAI GmbH: GF Robert Neuner und Martina Gruber<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 3
ERÖFFNUNGS-<br />
FEIERN<br />
Sa, 15. Nov. 2014<br />
Altstadt ab 17.30 Uhr<br />
Marktplatz<br />
ab 18 Uhr<br />
Erlebnis für<br />
alle Sinne<br />
In zauberhafter Atmosphäre die Vorweihnachtszeit<br />
erleben – dazu lädt der traditionelle Christkindlmarkt<br />
in der Innsbrucker Altstadt ein.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
CHRISTKINDLMARKT<br />
ALTSTADT:<br />
Täglich geöffnet von<br />
15. 11. – 23. 12. 2014<br />
11 – 21 Uhr<br />
Handel bis 20 Uhr<br />
Gastronomie bis 21 Uhr<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
Geröstete Mandeln, süße Zuckerwatte<br />
und würziger Glühwein<br />
verbreiten ihren Duft in der Innsbrucker<br />
Altstadt. Fröhliche Stimmen<br />
und weihnachtliche Musik füllen die<br />
mittelalterlichen Gassen mit Leben.<br />
Der traditionelle Christkindlmarkt<br />
vor dem Goldenen Dachl ist auch in<br />
diesem Winter ein gemütlicher Treffpunkt<br />
für Einheimische und Gäste, um<br />
die Vorweihnachtszeit miteinander zu<br />
genießen.<br />
ÜBER DIE DÄCHER<br />
INNSBRUCKS BLICKEN<br />
Über 70 Stände zeigen traditionellen<br />
Christbaumschmuck und Kunsthandwerk.<br />
Neuheiten, wie die Pop up Cards<br />
– die fantasievollen 3D-Grußkarten –,<br />
liefern kreative Geschenkideen. Am<br />
Abend, bei den täglichen Klängen der<br />
Turmbläser und einer Tasse Glühwein,<br />
lässt man unter dem eindrucksvollen<br />
Christbaum den Tag ausklingen. Besonders<br />
reizvoll, wenn rundherum<br />
4 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
DER TRADITIONELLE MARKT<br />
HIGHLIGHTS<br />
> So, 30. Nov. 2014 | 18 Uhr<br />
Auftritt des Philippinischen Chors,<br />
Theaterwagen Kiebachgasse<br />
> Do, 04. Dez. 2014 | 18.30 Uhr<br />
Osttiroler Krampusse vor der<br />
Ottoburg/Altstadt<br />
> Fr, 05. Dez. 2014 | 17 Uhr<br />
Innsbrucker Nikolauseinzug<br />
> Fr, 12. Dez. 2014 | 18.30 Uhr<br />
Fackeltanz vor der Ottoburg<br />
> So, 14. Dez. 2014 | 18 Uhr<br />
Auftritt des Gospelchors<br />
Wildschönau, Theaterwagen<br />
Kiebachgasse<br />
> Do, 18. Dez. 2014 | 18 Uhr<br />
Wattenberger Herbergssucher,<br />
Theaterwagen Kiebachgasse<br />
> Mi, 24. Dez. – So, 28. Dez. 2014<br />
17 Uhr<br />
Festliche Turmmusik<br />
> Sa, 27. Dez. – Mo, 29. Dez. 2014<br />
12.30 und 16 Uhr<br />
Glockenspiel vom Dom<br />
> Fr, 02. Jän. 2015 | 16 Uhr<br />
Auftritt des Chors „Casper<br />
Wyoming Civic Chorale“ vor dem<br />
Goldenen Dachl<br />
NEU!<br />
Kunstvolle<br />
Lichtmotive an den<br />
Fassaden der<br />
Kiebachgasse<br />
© TVB CHRISTOPH LACKNER, WALLY WITSCH<br />
Bergspitzen weiß leuchten und die<br />
Nacht über Innsbruck einbricht, ist der<br />
Blick von der Aussichtsplattform über<br />
die beleuchteten Hütten.<br />
IN DEN GASSEN MAGIE ERLEBEN<br />
In der Märchen- und Riesengasse blicken<br />
Märchenfiguren von den Häuserfassaden<br />
und beeindruckende Riesen<br />
bringen nicht nur Kinder zum Staunen.<br />
Auch das feierliche Rahmenprogramm<br />
ist einen Besuch wert: Die<br />
traditionellen Turmbläser, die Musikschule<br />
Innsbruck und verschiedene<br />
Brauchtumsgruppen sorgen für Weihnachtsstimmung.<br />
In den ersten beiden<br />
Dezemberwochen besuchen Nikolaus,<br />
Krampusse und Perchten den<br />
traditionellen Christkindlmarkt. |<br />
TÄGLICHES PROGRAMM AM<br />
CHRISTKINDLMARKT ALTSTADT<br />
täglich von Samstag, 15. November 2014<br />
bis Dienstag, 23. Dezember 2014<br />
> 16.30 und 17.30 Uhr, Märchenaufführungen<br />
am Theaterwagen<br />
Das Westbahntheater Innsbruck entführt<br />
Groß und Klein in die spannende Märchenwelt<br />
der Gebrüder Grimm.<br />
> 17.30 Uhr, Turmbläser vom Goldenen Dachl<br />
Die Amraser Turmbläser zählen zum<br />
Herzstück des Altstadtmarktes und begeistern<br />
pünktlich zur Dämmerung mit stimmungsvollen<br />
Weihnachtsliedern.<br />
> 18 Uhr, Auftritt der Musikschule<br />
Innsbruck am Theaterwagen<br />
In der Kiebachgasse erklingen<br />
weihnachtliche Weisen, präsentiert von<br />
der Musikschule Innsbruck.<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 5
Mütze „Antonia“<br />
€ 29,90<br />
Alle Jahre wieder<br />
finden Sie unseren Tirol-Stand am<br />
Christkindlmarkt beim Goldenen Dachl.<br />
www.tirolshop.com<br />
Shoppen im<br />
Herz der Alpen<br />
· Tirol Shop Innsbruck,<br />
Maria-Theresien-Str. 55<br />
792_14 Tirol Shop Inserat Innsbrucker Bergweihnacht.indd 238 13.10.14 15:08<br />
Öffnungszeiten MO-FR 9-19 Uhr, SA 9-18 Uhr<br />
Adventsonntage 11 - 17 Uhr<br />
STUDIO Handels GesmbH. · Marktgraben 1 · A-6020 Innsbruck · T +43 (0)512 58 19 68<br />
Symbolfotos!
MALWETTBEWERB<br />
© WALLY WITSCH<br />
Mein Weihnachten<br />
Letztes Jahr haben wir tolle Meisterwerke von euch bekommen,<br />
wie die Bilder in den Händen der Kinder auf dieser Seite<br />
zeigen. Auch heuer wird euer Einsatz mit tollen Geschenken<br />
belohnt. Das Thema: Weihnachten bei dir zuhause.<br />
Mitmachen ist einfach: Zeichne<br />
uns ein Bild davon, wie du<br />
Weihnachten verbringst. Diese Fragen<br />
könnten dir Ideen liefern: Wie sieht<br />
Weihnachten bei dir zu Hause aus?<br />
Feierst du mit deinen Eltern? Oder mit<br />
deiner Verwandtschaft? Was gibt es zu<br />
essen? Singst du ein Lied? Oder vielleicht<br />
feierst du gar nicht Weihnachten,<br />
sondern hast etwas ganz anderes vor?<br />
TOLLE GESCHENKE<br />
Unsere Engel vom Christkindlmarkt<br />
freuen sich über ein Bild von dir, das<br />
uns Weihnachten bei dir zuhause zeigt.<br />
Du kannst deine Zeichnung bis zum<br />
18. Dezember am Informationsstand<br />
bei den Engeln oder am SOS Kinderdorf-Stand<br />
abgeben.<br />
Am 20. Dezember um 17 Uhr werden<br />
20 Zeichnungen mit tollen Geschenkpaketen<br />
belohnt.<br />
GRATIS MALKARTEN<br />
Deine Malkarte bekommst du am Infostand<br />
bei der Ottoburg in der Altstadt<br />
von unseren Christkindlmarkt<br />
Engeln. |<br />
Mach<br />
mit beim<br />
Malwettbewerb!<br />
MALWETTBEWERB:<br />
Bilder können bis zum<br />
18. Dezember am Informationsstand<br />
bei den<br />
Engeln oder am<br />
SOS Kinderdorfstand<br />
abgegeben werden.<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
Stimmen zur Weihnachtszeit<br />
„Der Weihnachtszeit wohnt ein<br />
besonderer Zauber inne. Auch<br />
wenn man im Handel und<br />
Tourismus sehr eingespannt<br />
ist, achte ich darauf, dass wir<br />
es uns zuhause rechtzeitig mit<br />
Adventkranz und weihnachtlicher Dekoration so<br />
gemütlich wie möglich machen und uns ausreichend<br />
Zeit für Freunde und Verwandte nehmen,<br />
um in der Adventzeit mehr als sonst füreinander<br />
da zu sein – am besten in Gesellschaft bei einem<br />
Glühwein oder Punsch am Adventmarkt.“<br />
Andreas Brix, Obmann<br />
Interessengemeinschaft Altstadt<br />
„In der Vorweihnachtszeit ist ein Einkaufsbummel<br />
durch Innsbrucks Innenstadt<br />
die Gelegenheit, sich mit Freunden<br />
zu treffen und kleine Aufmerksamkeiten<br />
zu besorgen. Neben den großen Einkaufszentren<br />
und Passagen lege ich<br />
Ihnen ganz besonders das attraktive und gut sortierte<br />
Warensortiment unseres Einzelhandels und der vielen<br />
Fachgeschäfte nahe. Tauchen Sie ein in die weihnachtliche<br />
heimelige Atmosphäre der einzelnen Straßenzüge, den<br />
beleuchteten Plätzen und erleben Sie vor allem auch die<br />
besondere Stimmung der kleinen Märkte – hier fühle ich<br />
mich wie zu Hause.“<br />
Thomas Hudovernik, Obmann Innenstadt Verein<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong><br />
7
Zauberhafte Märchen &<br />
faszinierende Riesen<br />
Tischlein deck dich, Bäumchen schüttel dich oder<br />
Rucke die Guck – in der Märchengasse warten täglich<br />
Märchenfiguren auf staunende Kinderaugen.<br />
© TVB CHRISTOPH LACKNER, WALLY WITSCH<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
MÄRCHENGASSE:<br />
Täglich geöffnet von<br />
15. 11. – 23. 12. 2014<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
Ganz besondere Bewohner beleben<br />
in der Weihnachtszeit<br />
die Altstadtgassen: Figuren aus der<br />
Märchen- und Sagenwelt. Begeben<br />
Sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise,<br />
die Sie vorbei an mit-<br />
telalterlichen Häusern zum tapferen<br />
Schneiderlein zur Frau Holle oder zum<br />
Aschenputtel führt.<br />
Insgesamt treffen Sie beim Spaziergang<br />
durch den Märchenwald auf 28 lebensgroße<br />
Märchen- und Sagenfiguren,<br />
die von den historischen Fassaden blicken.<br />
Moderne Lichtinstallationen und<br />
die vier eindrucksvollen Riesen der<br />
Riesengasse sorgen zusätzlich für eine<br />
bezaubernde Stimmung.<br />
LEBENDIGE GESCHICHTEN<br />
Die täglichen Märchenaufführungen<br />
am Theaterwagen in der Kiebachgasse<br />
lassen noch tiefer in die Welt der Gebrüder<br />
Grimm eintauchen. Eingeladen<br />
sind Jung und Junggebliebene, jeweils<br />
um 16.30 und um 17.30 Uhr. Dabei werden<br />
Kindheitserinnerungen geweckt.<br />
Und die Zeit bis zum Christkind vergeht<br />
viel schneller. |<br />
8<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
MOMENTE DES STAUNENS<br />
FUNKELNDE WEIHNACHTEN BEI<br />
SWAROVSKI INNSBRUCK<br />
Herzog-Friedrich-Straße 39<br />
6020 Innsbruck, Austria<br />
Tel. +43 512 573 100<br />
www.swarovski.com/innsbruck<br />
Täglich geöffnet von 8.00 – 19.30 Uhr
Max und<br />
Moritz<br />
GOLDENER<br />
ADLER<br />
Dornröschen<br />
ANDREAS<br />
GÖTSCH<br />
Hase und Igel<br />
BONIFAZ<br />
STROBL<br />
Hase und Igel<br />
S’GOLD-<br />
WERKSTATTL<br />
Froschkönig<br />
MÄRCHENGASSE<br />
Schneekönigin<br />
© WALLY WITSCH<br />
FLO JOES,<br />
AFH<br />
GASTRONOMIE<br />
Rotkäppchen und<br />
der böse Wolf<br />
KILGA<br />
WOHNKULTUR<br />
Tapferes<br />
Schneiderlein<br />
HOTEL<br />
INNSBRUCK<br />
Aschenputtel<br />
WEISSES RÖSSL<br />
Max und Moritz<br />
MÄRCHENGASSE<br />
Sterntaler<br />
Wir bedanken uns<br />
bei den Paten der Märchenfiguren 2014<br />
Alle Märchen zum Nachlesen und Ausdrucken<br />
findet Ihr unter www.christkindlmarkt.cc<br />
GALERIE<br />
AUGUSTIN<br />
Hans im Glück<br />
SCHLÜSSEL-<br />
ZENTRALE<br />
SEIDEMANN<br />
Rumpelstilzchen<br />
MÄRCHENGASSE<br />
Gebrüder Grimm<br />
MÄRCHENGASSE<br />
Zwerg Nase<br />
SCHILDBÜR-<br />
GEREI MANU-<br />
FAKTUR TYROL<br />
Hofnarr<br />
KUNSTKLAUSE<br />
BASILIUS<br />
Gänselieschen<br />
PICHLER &<br />
PICHLER GOLD-<br />
SCHMIEDER<br />
Frau Hitt<br />
WEINKELLEREI<br />
MERANER<br />
Goldmarie<br />
MÄRCHENGASSE<br />
Pinocchio<br />
SEPPS<br />
KÄSEALM<br />
Tischlein<br />
deck dich<br />
THOMAS WEBER<br />
Struwwelpeter<br />
THEATERWAGEN<br />
H. C. Andersen<br />
TURM<br />
Rapunzel<br />
MODELLBAU<br />
SPORER<br />
Märchenprinz<br />
DIE WILDERIN<br />
Die Salige<br />
PFISTERER<br />
PETER<br />
Schneeweißchen<br />
und Rosenrot<br />
KISSLINGER<br />
KRISTALL GLAS<br />
Schneewittchen<br />
BETTEN TYRLER<br />
Frau Holle<br />
DANTENDORFER<br />
Gestiefelter Kater<br />
10<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
ERÖFFNUNG:<br />
Sa, 15. Nov. 2014<br />
14–17 Uhr Kinderaktivitäten<br />
kostenlos!<br />
18 Uhr Beginn<br />
der Feier<br />
Momente in<br />
geselliger Runde<br />
Weihnachten ist das Fest der Familie – das ist besonders<br />
am Marktplatz zu spüren, wo der Christkindlmarkt jüngeren<br />
und älteren Gästen besondere Augenblicke beschert.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
CHRISTKINDLMARKT<br />
MARKTPLATZ:<br />
Täglich geöffnet von<br />
15. 11. – 23. 12. 2014<br />
11 – 21 Uhr<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
Im Stil eines heimeligen Dorfes,<br />
bietet der Christkindlmarkt das<br />
passende Ambiente für ein Aufeinandertreffen<br />
der Generationen: Für die<br />
kleinen Besucher gibt es Ponyreiten,<br />
Kasperltheater, Märchenstunden, einen<br />
Streichelzoo und ein Nostalgiekarussell.<br />
Während sich Kinder damit<br />
die Zeit zum Christkind vertreiben,<br />
können Erwachsene weihnachtliche<br />
Spezialitäten und wärmende Getränke<br />
genießen. Für Abwechslung sorgt auch<br />
das Glasblasen, bei dem Kinder jeden<br />
Mittwoch unter Anleitung Weihnachtliches<br />
gestalten können. Der Mittwoch-<br />
nachmittag ist zudem Senioren- und<br />
Kindernachmittag. Dabei erhalten Senioren<br />
und Kinder einige Ermäßigungen.<br />
FUNKELNDE SPITZE<br />
Für leuchtende Augen sorgt auch heuer<br />
wieder der beeindruckende über 14<br />
Meter hohe Swarovski-Kristallbaum.<br />
Neu in diesem Jahr ist der große Swarovski-Stern,<br />
den Michael Hammers<br />
kreiert hat. Der international bekannte<br />
Künstler hat bereits 2004 für den berühmten<br />
Weihnachtsbaum am Rockefeller<br />
Center in New York einen Stern<br />
aus Glitzersteinen geschaffen. |<br />
12<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
DER FAMILIENMARKT<br />
TÄGLICHES PROGRAMM<br />
AM CHRISTKINDLMARKT<br />
MARKTPLATZ<br />
täglich von Sa, 15. Nov.<br />
bis Di, 23. Dez. 2014<br />
> 14 bis 18 Uhr<br />
Kasperltheater, Märchenerzählungen<br />
und Zaubereien<br />
> Mi, 14 bis 17 Uhr<br />
Senioren- & Kindernachmittag<br />
Kiachl und Glühwein für Senioren<br />
zu jeweils 1,50 €, stark<br />
reduzierte Preise bei allen<br />
Kinderattraktionen<br />
> Mi, ab 15 Uhr<br />
Kinderglasblasen<br />
Jeden Mittwoch können Kinder<br />
unter Anleitung Weihnachtliches<br />
aus Glas blasen und kleine<br />
Geschenke mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
HIGHLIGHTS<br />
> Sa, 29. Nov. 2014 | 19 Uhr<br />
Arzler Brauchtumsgruppe<br />
> So, 30. Nov., 07., 14. und<br />
21. Dez. 2014 | 17 Uhr<br />
Adventfeier für Kinder<br />
am Marktplatz<br />
An Adventsonntagen gibt es<br />
eine Feier am offenen Feuer mit<br />
Geschichtenerzählungen.<br />
> So, 30. Nov. 2014 | 18 Uhr<br />
Kemater Tuifl Gauda<br />
am Marktplatz<br />
Die Besucher erwartet eine<br />
eindrucksvolle Show mit Tuifl,<br />
Baby Tuifl und Engeln.<br />
> Fr, 05. Dez. 2014 | 14 bis 17 Uhr<br />
Nikolauseinzug am Marktplatz<br />
Der Nikolaus verteilt mit Weihnachtsengeln<br />
kleine Geschenke<br />
an alle Kinder.<br />
> Fr, 05., 12. und<br />
19. Dez. 2014 | 19 Uhr<br />
Auftritt der Götzner<br />
Anklöpfler am Marktplatz<br />
Bei diesem typischen Tiroler<br />
Weihnachtsbrauch, werden<br />
Weihnachtslieder gesungen und<br />
die Botschaft von der Geburt<br />
Jesu verkündet.<br />
© TVB CHRISTOPH LACKNER, ALEXANDER TOLMO<br />
GLITZERNDE<br />
SPITZE<br />
Neuer Blickfang am<br />
Kristallbaum:<br />
Ein Swarovski-Stern<br />
von Michael Hammers<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 13
FEIERLICHE<br />
ERÖFFNUNG<br />
Di, 25. Nov. 2014<br />
ab 17.30 Uhr<br />
mit einer spekta kulären<br />
Lichtshow!<br />
TÄGLICHES PROGRAMM<br />
AM CHRISTKINDLMARKT<br />
MARIA-THERESIEN-STRASSE<br />
Di, 25. Nov. 2014 bis<br />
Di, 23. Dez. 2014<br />
> Auftritt der Musikschule<br />
Innsbruck | 17 Uhr<br />
Die Musikschule Innsbruck<br />
verzaubert die Besucher mit<br />
weihnachtlichen Musikstücken<br />
vor der Spitalskirche.<br />
> Klassikstunde | 20 Uhr<br />
Aus der Kristallbar erklingen<br />
klassische Musik und moderne<br />
Jazz-Stücke.<br />
14<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
DER MODERNE MARKT<br />
Die Welt zu Gast<br />
in Innsbruck<br />
Weihrauch aus Äthiopien, upgecycelte Taschen, Hüte und<br />
Mützen aus Berlin – die Stände in der Maria-Theresien-Straße<br />
zeigen, wie facettenreich die Alpenstadt ist.<br />
© ALEXANDER TOLMO<br />
Innsbrucks Prachtstraße wird<br />
dominiert von Glas, Licht und<br />
Kristall. Eine Allee aus funkelnden<br />
Leuchtbäumen und die moderne<br />
Lichtgestaltung verleihen dem Christkindlmarkt<br />
in der Maria-Theresien-<br />
Straße ein ganz besonderes Flair.<br />
An den 30 Ständen finden Besucher<br />
eine spannende Auswahl an internationalen<br />
Geschenkideen und allerlei<br />
Köstlichkeiten. Letztere können Feinschmecker<br />
am Abend bei klassischer<br />
Musik und ausgewählten Jazzstücken<br />
genießen. Die Welt ist spürbar zu<br />
Gast in Innsbruck: Auch nach Silvester<br />
bleibt der Markt bis 06. Jänner 2015<br />
geöffnet. |<br />
HIGHLIGHTS<br />
> So, 07. Dez. 2014 | 18 Uhr<br />
Perchtenlauf in der<br />
Maria-Theresien-Straße<br />
Trommelschläge, Bocks hornklänge<br />
und der Tanz der „Hexe“<br />
treiben mystische Gestalten an.<br />
> So, 21. Dez. 2014 | 17 Uhr<br />
Innsbrucker Christkindleinzug<br />
Gemeinsam mit Hirten, Engeln<br />
und Schafen zieht das Christkind<br />
in seinem prunkvollen<br />
Wagen in Innsbruck ein. Der Umzug<br />
führt über die Maria-Theresien-Straße<br />
durch die Stadt<br />
bis zum Tiroler Landestheater,<br />
wo gemeinsam „Stille Nacht“<br />
gesungen wird. Eintritt frei!<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
CHRISTKINDLMARKT<br />
MARIA-THERESIEN-<br />
STRASSE:<br />
Täglich geöffnet von<br />
25. 11. 2014 – 06. 01. 2015<br />
11 – 21 Uhr<br />
Handel bis 20 Uhr<br />
Gastronomie bis 21 Uhr<br />
Mi, 24. Dez. 2014<br />
11 – 15 Uhr<br />
Do, 25. Dez. 2014<br />
geschlossen<br />
Mi, 31. Dez. 2014<br />
11 – 19 Uhr<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 15
1 Christkindlmarkt Altstadt Innsbruck 2 Christkindlmarkt Marktplatz 3 Christkindlmarkt Maria-Theresien-Str. 4<br />
Wiltener Weihnachtszaub<br />
5<br />
Hungerburg<br />
7<br />
Alpenzoo<br />
Weihnachtsweg<br />
Märchen- und Rieseng<br />
Infostand/Ottoburg<br />
6<br />
Hans Brenner<br />
Platz<br />
Löwenhaus<br />
Hungerburg<br />
Talstation<br />
Tourist Information<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
Dom<br />
St. Jakob<br />
Goldenes<br />
Dachl<br />
1<br />
Hofkirche<br />
2<br />
Kristall-<br />
baum<br />
10<br />
Stadtturm<br />
Volkskunstmuseum<br />
Landesmuseum<br />
Ferdinandeum<br />
Riesenbergkristall<br />
8<br />
Rathaus<br />
Galerien<br />
3<br />
9<br />
Kaufhaus<br />
Tyrol<br />
NEU!<br />
Park & Ride<br />
Hafen<br />
Linie<br />
Annasäule<br />
Triumphpforte<br />
Casino<br />
Innsbruck<br />
7<br />
Alpenzoo Innsbruck<br />
durch die Leopoldstr. zum<br />
8 Jaufenthaler Krippe<br />
9<br />
Wiltener Platzl<br />
Eiszauber am Sparkassenp<br />
LEOPOLDSTR.<br />
4<br />
WILTENER<br />
PLATZL<br />
16<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
WEGWEISER DURCH DIE STADT<br />
er<br />
asse<br />
5<br />
Christkindlmarkt Hungerburg<br />
6<br />
Christkindlmarkt St. Nikolaus<br />
Innenstadt<br />
GeschenK<br />
münzen<br />
eIn GeschenK für<br />
jeden anlass<br />
Zeughaus<br />
„Rundum<br />
Weihnacht“<br />
Sillpark<br />
Kartographische Basis: Ing. Opitz<br />
• Ideal als Weihnachtsgeschenk, zum<br />
Geburtstag, als Dank für liebe Menschen ...<br />
• Wert 10,– oder 50,– Euro<br />
• Gilt in über 200 Geschäften, Restaurants<br />
und Cafes der Innen- und Altstadt<br />
• Erhältlich in allen Innenstadt-Banken, im<br />
TT-Shop (Rathausgalerien), in der Tyrolia<br />
(Maria-Theresien-Str. 15) und bei Zelger<br />
Innsbruck (Maria-Theresien-Str. 32).<br />
latz<br />
NEU!<br />
Park & Ride<br />
Olympia World<br />
Linie<br />
10 Märchen- und Riesengasse<br />
Innenstadt-Karte<br />
Bequemer eInKaufen<br />
• Schon mit zwei Innenstadt-<br />
Karten: Eine Stunde gratis<br />
parken in allen Zentrums-<br />
Garagen<br />
• Pro Karte eine Stadtfahrt<br />
gratis mit den Innsbrucker<br />
Verkehrsbetrieben<br />
• Vergütung von 1,– Euro in Taxis<br />
mit der Rufnummer 5311<br />
• Wird ab einer bestimmten<br />
Einkaufssumme ausgegeben<br />
InnSBRuCKER InnEnunD<br />
AlTSTADT.<br />
ShoPPEn, BuMMEln<br />
unD GEnIESSEn.<br />
www.innsbruck-shopping.at<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 17
ERÖFFNUNGS-<br />
FEIER<br />
Mo, 24. Nov. 2014<br />
ab 17 Uhr<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
WILTENER<br />
WEIHNACHTSZAUBER:<br />
Geöffnet von<br />
24. 11. – 20. 12. 2014,<br />
jeweils Mo – Fr<br />
16 – 20 Uhr,<br />
Sa, 14 – 20 Uhr<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
Entzückend<br />
anders<br />
Leicht abseits vom Trubel, zeigt<br />
sich der Christkindlmarkt am<br />
Wiltener Platzl beschaulich, romantisch<br />
und ganz besonders. Der Wiltener<br />
Weihnachtszauber ist ein Ort für<br />
Besinnlichkeit, Kultur und Kulinarik:<br />
Stände verwöhnen den Gaumen mit<br />
Bio glühwein und Spezialitäten aus<br />
Sardinien und das Auge mit echtem<br />
Kunsthandwerk. Der Chriskindlmarkt<br />
am Wiltener Platzl ist eine kleine Rarität<br />
in der schnell lebigen Vorweihnachtszeit.<br />
|<br />
TÄGLICHES PROGRAMM<br />
BEIM WILTENER<br />
WEIHNACHTSZAUBER<br />
Mo, 24. Nov. bis Sa, 20. Dez. 2014<br />
> Mo – Sa | 18.15 Uhr<br />
Der Wiltener Weihnachtszauber<br />
unterhält abwechselnd mit<br />
klassischen und modernen<br />
Konzerten, Clowns, Tanzauftritten<br />
und vielem mehr.<br />
HIGHLIGHTS<br />
> 28. Nov. und 17. Dez.<br />
woXang, Frauen-Viergesang<br />
> 06. Dez. Nikolauseinzug<br />
> 19. Dez. Die 3 Herren, Didgeridoo<br />
> Sa, 29. Nov. und 23. Dez. | 15 Uhr<br />
Kasperltheater<br />
Alle Highlights unter<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
© ALEXANDER TOLMO<br />
Auf Schatzsuche<br />
Der Weihnachtströdelmarkt am Franziskanerplatz mit zwölf<br />
Ständen bietet Gelegenheit, bei Antikhändlern zu stöbern und<br />
die ein oder andere einzigartige Kostbarkeit zu finden.<br />
© WIRTSCHAFTSKAMMER<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
WEIHNACHTSTRÖDEL-<br />
MARKT AM<br />
FRANZISKANERPLATZ:<br />
Täglich geöffnet von<br />
15. 11. – 29. 12. 2014<br />
10 – 17 Uhr<br />
Sa, 9 – 17 Uhr<br />
geschlossen am<br />
Do, 25. 12. 2014<br />
© AICHNER<br />
BESONDERES EINKAUFSERLEBNIS<br />
„Weihnachten ist für den Handel von großer Bedeutung.<br />
Entsprechend viel wird den Kundinnen und Kunden geboten<br />
– sowohl was die Produkte als auch was das Ambiente anbelangt.<br />
Und dabei ist der Weihnachtströdelmarkt am Franziskanerplatz<br />
wesentlicher Teil des Einkaufserlebnisses im<br />
vorweihnachtlichen Innsbruck.“<br />
Martin Wetscher,<br />
Obmann der Sparte Handel in der Wirtschaftskammer Tirol |<br />
18 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
ST. NIKOLAUS<br />
Stille Stunden in St. Nikolaus<br />
© ALEXANDER TOLMO<br />
In beschaulichem Ambiente Freunde<br />
und Familie treffen, hausgemachte<br />
Kekse verkosten und zur Ruhe<br />
kommen – das ermöglicht der Christkindlmarkt<br />
am Hans-Brenner-Platz in<br />
St. Nikolaus. Der älteste Stadtteil Innsbrucks<br />
am nördlichen Inn ufer, bietet<br />
einen kleinen, überschaubaren Markt<br />
für die ganze Familie. Besondere Höhepunkte<br />
sind die konsumfreie Adventsfeier<br />
in Anpruggen am 29. November<br />
ab 16 Uhr, der Krampuslauf der Ost-<br />
tiroler Krampusse am 04. Dezember ab<br />
19.45 Uhr und der Besuch des Nikolaus<br />
mit kleinen Geschenken für Kinder am<br />
05. Dezember ab 17 Uhr. |<br />
TÄGLICHES PROGRAMM BEIM<br />
CHRISTKINDLMARKT IN<br />
SANKT NIKOLAUS<br />
28. Nov. bis 23. Dez. 2014<br />
> Do – So | 18 Uhr<br />
Adventmusik, Anklöpfler und<br />
Bläsergruppen<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
CHRISTKINDLMARKT<br />
ST. NIKOLAUS:<br />
Täglich geöffnet von<br />
28. 11. – 23. 12. 2014<br />
16 – 21 Uhr<br />
ERÖFFNUNGSFEIER<br />
So, 30. 11. 2014<br />
ab 16 Uhr<br />
mit Weihnachtsbläsern<br />
u n dA n k l ö p fl e r n<br />
Schaut`s vorbei!<br />
Beim Augustiner<br />
Weihnachtsgarten<br />
im Bierstindl!<br />
28. - 30.11.<br />
05. - 07.12.<br />
12. - 14.12.<br />
19. - 21.12.<br />
FR/SA ab 16:00 Uhr & SO ab 11:00 Uhr<br />
Klostergasse 6<br />
A-6020 Innsbruck<br />
www.bierstindl.eu
ERÖFFNUNGS-<br />
FEIER:<br />
Fr, 21. Nov. 2014<br />
ab 17 Uhr, mit Musik<br />
vom Kinderchor<br />
Dem Himmelszelt<br />
ganz nah<br />
Der Christkindlmarkt Hungerburg hoch über der Stadt<br />
bietet einen traumhaften Ausblick, wunderschöne Andenken<br />
und weihnachtliche Köstlichkeiten.<br />
Bereits die Fahrt mit der modernen<br />
Hungerburgbahn der<br />
Stararchitektin Zaha Hadid ist ein Erlebnis:<br />
In nur wenigen Minuten lässt<br />
man das Stadtzentrum hinter sich<br />
und ist plötzlich umgeben von einer<br />
atemberaubenden Kulisse. In diesem<br />
einzigartigen Ambiente bietet der<br />
kleine Christkindlmarkt Hungerburg<br />
zahlreiche Gaumenfreuden und tolle<br />
Geschenkideen. Besonderes wird auch<br />
den kleinen Besuchern geboten: Jeden<br />
Sonntag gibt es um 16 Uhr eine Märchenstunde<br />
für Kinder. |<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
CHRISTKINDLMARKT<br />
HUNGERBURG:<br />
21. – 23. 11. 2014<br />
28. – 30. 11. 2014<br />
05. – 07. 12. 2014<br />
12. – 14. 12. 2014<br />
19. – 21. 12. 2014<br />
immer von 12 – 19 Uhr<br />
zusätzlich am 08. 12. 2014<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
20<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
DER PANORAMAMARKT<br />
TÄGLICHES PROGRAMM AM<br />
CHRISTKINDLMARKT<br />
HUNGERBURG<br />
> Bläserquartett | 17 Uhr<br />
außer bei der feierlichen<br />
Eröffnung und am 06. Dez.<br />
HIGHLIGHTS:<br />
> 23. und 30. Nov., 07., 14. und<br />
21. Dez. 2014 | 16 – 17 Uhr<br />
Märchenstunde mit Barbara<br />
Weber beim Maronistand<br />
> Sa, 06. Dez. 2014 | 16.30 Uhr<br />
Nikolauseinzug und Krampuslaufen<br />
auf der Hungerburg<br />
Um 16.30 Uhr verteilt der<br />
Nikolaus, begleitet von zwei<br />
Engeln, Sackerln an die Kleinen.<br />
Anschließend Krampuslauf<br />
© TVB CHRISTOPH LACKNER, NORDKETTENBAHNEN BETRIEBSGMBH<br />
© ALPENZOO<br />
Lichterstunden im Alpenzoo<br />
Im Schein der Laternen zeigt sich<br />
Innsbrucks Zoo zur Adventszeit:<br />
Jeden Adventsonntag findet ein Laternenumzug<br />
durch den stimmungsvoll<br />
beleuchteten Alpenzoo statt, begleitet<br />
von weihnachtlichen Texten und<br />
Musik. Der gemeinsame Rundgang<br />
endet vor der Alpenzoo-Krippe mit<br />
dem Entzünden einer Adventkerze.<br />
Treffpunkt ist jeweils um 16 Uhr beim<br />
Schaustall.<br />
Der erste Termin ist der 30. November<br />
2014 – der 1. Adventsonntag.<br />
Tel.: +43 512 292323<br />
www.alpenzoo.at |<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong><br />
21
NIEDERWIESER<br />
Statt an Bliamal...<br />
seit 1918<br />
Des gsunde Gschenk mit den liaben Sprichln!<br />
Individuell gefüllt mit feinsten Trockenfrüchten und Nüssen.<br />
Mit Sprüchen für jeden Anlass.<br />
IBK • Museumstraße 19<br />
Tel.: 0512 / 58 84 06<br />
www.niederwieser.biz
EISZAUBER AM SPARKASSENPLATZ<br />
© EISZAUBER SPARKASSENPLATZ<br />
Eiskaltes Vergnügen<br />
Zum 10. Mal können Sportenthusiasten beim traditionellen<br />
Eiszauber mit Schlittschuhen über den Sparkassenplatz gleiten.<br />
Ab 21. November ist es so weit.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
EISZAUBER<br />
SPARKASSENPLATZ:<br />
Mitten im Stadtzentrum amüsieren<br />
sich Wintersportfans<br />
in der kalten Jahreszeit: Vom 21. November<br />
bis zum 15. Februar 2015 ist am<br />
Sparkassenplatz wieder ein Eislaufplatz<br />
aufgebaut. Täglich ab 10 Uhr können<br />
Erwachsene und Kinder dort eislaufen.<br />
Am Montag und Donnerstag haben<br />
Gruppen die Möglichkeit, den Platz<br />
von 17 bis 22 Uhr zum Eisstockschießen<br />
zu mieten. An Mittwochabenden<br />
kann die gesamte Fläche für Firmenevents<br />
oder private Feiern gebucht<br />
werden. In diesem Fall würde der<br />
Publikumslauf bereits um 19 Uhr<br />
enden. Reservierungen sind telefonisch<br />
möglich unter 0664 8118710.<br />
Sollte beim Sporteln Hunger und Durst<br />
aufkommen, sorgen Gastronomiestände<br />
am Sparkassenplatz für das<br />
leibliche Wohl. Auch Rahmenveranstaltungen<br />
sind geplant. |<br />
Täglich geöffnet von<br />
21. 11. 2014 – 15. 02. 2015<br />
10 – 22 Uhr<br />
Mi, 24. 12. 2014, 10 – 16 Uhr<br />
Mi, 31. 12. 2014, 10 – 20 Uhr<br />
Do, 01. 01. 2015, 12 – 22 Uhr<br />
Eisstockschießen:<br />
Mo und Do, 17 – 22 Uhr<br />
Private Vermietung:<br />
Mi, 19 – 22 Uhr<br />
Schlittschuhverleih 3 Euro<br />
Für Kinder bis 6 Jahre<br />
ist der Eintritt frei.<br />
© INNSBRUCK MARKETING GMBH<br />
Anpruggen<br />
Leise<br />
Anpruggen lädt am 29. November<br />
zu einer außergewöhnlichen<br />
Entdeckungsreise durch den<br />
ältesten Stadtteil von Innsbruck ein.<br />
Dabei ziehen die Besucher nicht eilig<br />
von einem Händler zum nächsten.<br />
Denn die Straße am linken Innufer<br />
zeigt sich als Insel der Ruhe ohne<br />
Hektik, dafü r mit wärmenden Feuer-<br />
stellen, Musik und Geschichten zum<br />
Hinhören sowie besonderen Speisen<br />
aus aller Welt zum Genießen. Bei dem<br />
kauffreien Adventsauftakt bleibt die<br />
Innstraße 1–71 von 16 bis 21 Uhr verkehrsfrei.<br />
Sie wird zu einer Geschäftsstraße,<br />
die an diesem Abend nicht zum<br />
Kaufen einlädt, sondern zum Genießen<br />
und zum Erleben mit allen Sinnen. |<br />
ANPRUGGEN<br />
LEISE:<br />
Sa, 29. 11. 2014<br />
16 – 21 Uhr<br />
2014 / 2015 INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong><br />
23
TICKETSERVICE<br />
Burggraben 3<br />
6020 Innsbruck<br />
Tel.: +43 0512 53 56<br />
www.innsbruck-ticket-service.at<br />
Veranstaltungsservice:<br />
www.eventsuche.com<br />
Volles Programm<br />
Konzerte, Ausstellungen, Führungen und Umzüge – ein vielfältiges<br />
Kulturprogramm in den Wintermonaten sorgt dafür, dass Weihnachten<br />
in Innsbruck zum Fest der Sinne wird.<br />
© TIROLER LANDESMUSEEN<br />
KONZERTE UND VERANSTALTUNGEN<br />
Hofkirchenkonzert der Wiltener Sängerknaben<br />
Sa, 22. Nov. | Sa, 29. Nov. 2014<br />
18.30 Uhr, Innsbrucker Hofkirche<br />
Geistliche Werke und weihnachtliche Lieder<br />
aus Tirol und dem Alpenraum.<br />
Karten: Ö-Ticket, Abendkasse<br />
www.saengerknaben.com<br />
Orgelimpressionen zum Advent in der Georgskapelle<br />
Fr, 28. Nov. | 05. Dez. | 12. Dez. und 19. Dez. 2014<br />
17 Uhr, Kapelle des Tiroler Landtages<br />
zum Heiligen Georg<br />
Orgelimpressionen in der Georgskapelle im Innenhof<br />
des Alten Landhauses, Eintritt frei<br />
Markthallen-Krippenpfad<br />
Fr, 28. Nov. 2014 bis Di, 06. Jan. 2015<br />
Größte Bauernkrippe Tirols in der Markthalle:<br />
15 große Krippenfiguren erzählen die<br />
Weihnachts geschichte auf besinnliche Art.<br />
www.markthalle-innsbruck.at<br />
Stecher-Advent<br />
Fr, 28. Nov. 2014<br />
19.30 Uhr, Spitalskirche Maria-Theresien-Straße<br />
Besinnlicher Abend mit Gedanken von Bischof<br />
Reinhold Stecher zum Nachdenken, mit Impulsreferaten<br />
bekannter Tirolerinnen und Tiroler<br />
und mit adventlichen Weisen. Für alle, die die leisen<br />
Seiten der Weihnacht suchen.<br />
www.bischof-stecher-verein.at<br />
24<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
PROGRAMM 2014/15<br />
Anpruggen leise<br />
Sa, 29. Nov. 2014<br />
16 – 21 Uhr, Stadtteil Anpruggen<br />
Konsumfreie Adventsfeier mit weihnachtlicher<br />
Musik und Geschichtenerzählungen.<br />
Die Innstraße 1–71 bleibt dabei verkehrsfrei.<br />
Nikolaus-Einzug und Krampuslaufen in Igls<br />
So, 30. Nov. 2014<br />
15 Uhr, Dorfzentrum Igls: Furchterregende<br />
Krampusse und ein heiliger Nikolaus beherrschen das<br />
bunte Treiben am Dorfplatz.<br />
ab 15 Uhr: Standln mit kulinarischen Tiroler Schmankerln<br />
17 Uhr: Nikolaus-Einzug – der heilige Nikolaus<br />
verteilt Süßigkeiten an die Kinder.<br />
17.45 Uhr: Krampuslaufen – mehr als 50 Krampusse in<br />
traditionellen, selbstgeschnitzten Masken sind zu sehen.<br />
Adventmarkt in Amras<br />
So, 30. Nov. 2014<br />
ab 10 Uhr, Platz vor der Volksschule<br />
Amras/Gemeindesaal<br />
Jaufenthaler Krippe<br />
So, 30. Nov. 2014 – Di, 06. Jan. 2015<br />
täglich 16 – 19 Uhr, Adolf-Pichler-Platz<br />
Tiroler Abende mit der Familie Gundolf<br />
Fr, 05. und 12. Dez. | Sa, 06. und 13. Dez. 2014<br />
Fr, 19. – Di, 23. Dez. | Fr, 26. – Di, 30. Dez. | Do, 01. Jan. 2015<br />
von Jänner bis März jeden Donnerstag<br />
um 20.30 Uhr, Gasthaus Sandwirt am Inn<br />
Reservierung erwünscht, www.tirolerabend.info<br />
Tiroler Adventsingen 2014<br />
Sa, 06. Dez. | Sa, 13. Dez. 2014<br />
17 Uhr, Congress Innsbruck – Saal Tirol<br />
Mehr als 50 Interpreten präsentieren traditionelle<br />
Gesänge und stimmungsvolle Musik.<br />
www.tiroler-volksmusikverein.at<br />
Die Paldauer – Weihnachtskonzert<br />
So, 07. Dez. 2014<br />
17 Uhr, Congress Innsbruck: Einzigartige<br />
Weihnachtsshow, ein Konzert, das unter die Haut geht.<br />
Karten: www.koeck-tournee.com
PROGRAMM 2014/15<br />
Galakonzert der Original Tiroler Kaiserjägermusik<br />
Mo, 08. Dez. 2014<br />
20 Uhr, Congress Innsbruck, Saal Tirol<br />
Karten: www.oeticket.com<br />
Krippenfeier des Innsbrucker Krippenbauvereins<br />
Fr, 12. Dez. 2014<br />
18 Uhr, vor dem Dom zu St. Jakob<br />
Gemeinsam mit dem Kinderchor der Musikschule.<br />
Zauber der Weihnacht<br />
Do, 18. Dez. 2014<br />
20 Uhr, Olympiahalle, www.olympiaworld.at<br />
The Original USA Gospel Singers & Band<br />
Fr, 19. Dez. 2014<br />
Innsbrucker Weihnachtskonzert<br />
Fr, 26. Dez. 2014<br />
18 Uhr, Pfarrkirche St. Nikolaus<br />
Weihnachtskonzert der Stadtmusikkapelle Mariahilf –<br />
St. Nikolaus, www.musikkapelle-mariahilf.at<br />
Glockenspiel vom Dom<br />
Sa, 27. Dez. – Mo, 29. Dez. 2014<br />
12.30 und 16 Uhr<br />
Feuerwerk der Blasmusik<br />
So, 28. Dez. 2014<br />
17 Uhr, Congress Innsbruck<br />
Die Stadtmusikkapelle Wilten zündet zum Jahreswechsel<br />
ein musikalisches Feuerwerk. www.wiltener.at<br />
20 Uhr, Olympiahalle, www.olympiaworld.at<br />
Wiltener Sängerknaben, Academia Jacobus Stainer<br />
J. S. Bach: Weihnachtsoratorium (BWV 248)<br />
Sa, 20. Dez. 2014<br />
16 und 20 Uhr, Basilika Wilten<br />
Karten: Ö-Ticket, Abendkasse, www.saengerknaben.com<br />
26. Tiroler Weihnachtskonzert<br />
Sa, 20. Dez. 2014<br />
16 und 20 Uhr, Tiroler Landeskonservatorium<br />
So, 21. Dez. 2014, 16 Uhr, Tiroler Landeskonservatorium:<br />
Es erklingt Weihnachtsmusik aus dem<br />
Stift Neustift bei Brixen (Südtirol) für Vokalsoli, Chor,<br />
Orchester. Ein Konzert des Instituts für Tiroler Musikforschung<br />
Innsbruck. www.konstirol.at<br />
Innsbrucker Christkindleinzug<br />
So, 21. Dez. 2014<br />
17 Uhr, Gemeinsam mit Hirten, Engeln und Schafen<br />
zieht das Christkind in seinem prunkvollen Wagen über<br />
die Maria-Theresien-Straße zum Landestheater.<br />
Igler Bergweihnacht<br />
Di, 23. Dez. 2014<br />
17.30 Uhr, Dorfzentrum Igls<br />
200 Engel, Hirten und Tiere begleiten das Christkind<br />
und Maria und Josef beim Umzug vom alten<br />
Rathaus zum Tourismusbüro. Eine lebende Krippe,<br />
der Kirchenchor, Bläsergruppen und das gemeinsame<br />
Singen von „Stille Nacht“ bilden den Abschluss.<br />
www.innsbruck.info<br />
FÜHRUNGEN<br />
IN DER ADVENTSZEIT<br />
Alpenzoo Innsbruck – Laternenumzug<br />
So, 30. Nov. – So, 21. Dez. 2014<br />
jeweils an Adventsonntagen ab 16 Uhr<br />
Bei einem geführten Laternenumzug durch den<br />
stimmungsvoll beleuchteten Alpenzoo erklingen<br />
Weihnachtsmelodien und -texte.<br />
www.alpenzoo.at<br />
Der Nachtwächter erzählt<br />
Fr, 21. Nov. und Fr, 12. Dez. 2014<br />
19 Uhr, Treffpunkt: vor dem Stadtturm<br />
In der Stille der Dämmerung zieht der Nachtwächter<br />
durch die dunklen Gassen der Altstadt. Lassen Sie sich<br />
von ihm „heimleuchten“ – spannende und lustige Anekdoten<br />
im Tiroler Dialekt aus dem Alltagsleben von<br />
der Barockzeit bis zum Ersten Weltkrieg erwarten Sie.<br />
Information und Buchung:<br />
www.perpedes-tirol.at<br />
Advent zur Barockzeit<br />
Do, 04. Dez. und Do, 11. Dez. 2014<br />
18 Uhr, Treffpunkt: Café Munding<br />
Erfahren Sie bei einer weihnachtlichen Marend im<br />
simmungsvollen Mundingkeller, wie man sich vor<br />
300 Jahren auf das Fest vorbereitet hat. Inszenierte<br />
Führung in historischen Kostümen.<br />
Information und Buchung:<br />
www.perpedes-tirol.at<br />
26<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
Das „weiße” Dachl Innsbrucks<br />
www.axamer-lizum.at<br />
In nur 19km auf dem<br />
„weißen” Dachl Innsbrucks<br />
– mit einem einzigartigem Winterpanorama –<br />
zum Skifahren, Entspannen und Träumen.<br />
Gratisskibus<br />
Telefon Skigebiet: +43 5234 68 2 40 · verkauf@axamer-lizum.at · mobil: +43 676 88181 3333
PROGRAMM 2014/15<br />
CHRISTKINDL-<br />
EINZUG<br />
21. DEZEMBER<br />
© STADTMAGISTRAT INNSBRUCK<br />
MUSEEN & AUSSTELLUNGEN<br />
Öffnungszeiten während der Feiertage:<br />
www.tiroler-landesmuseen.at<br />
Tiroler Volkskunstmuseum, Universitätsstraße 2<br />
Mo – So, 9 – 17 Uhr<br />
Das Tiroler Volkskunstmuseum gibt Einblick in die Krippenkunst<br />
vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart.<br />
Führung: Tiroler Krippen<br />
So, 14. Dez. 2014, 04., 18. Jan., 01. Feb. 2015, 11 Uhr<br />
Kinder-Werkstatt „Weihnachtssterne aus Filz“<br />
Mi, 17. Dez. 2014, 14 – 17 Uhr<br />
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum,<br />
Museumstraße 15<br />
Di – So, 9 – 17 Uhr<br />
Aktuelle Ausstellungen: „Elmar Peintner“<br />
und „Joseph Anton Koch. Der erste Nazarener?“<br />
bis 11. Jän. 2015<br />
Orientalische Krippe im Eingangsbereich<br />
Di, 02. Dez. 2014 – So, 01. Feb. 2015, Eintritt frei<br />
Kinder-Werkstatt „Fantasielandschaften“<br />
Sa, 29. Nov. 2014, 10. Jan. 2015, 14 – 17 Uhr<br />
Familien-Rundgang „Reise nach Bethlehem“<br />
So, 14. Dez. 2014, 15 Uhr<br />
after work: Kunst in Kürze<br />
Fr, 19. Dez. 2014, 16 Uhr<br />
Hofkirche, Universitätsstraße 2<br />
Mo – Sa, 9 – 17 Uhr, So & Feiertag 12.30 – 17 Uhr<br />
Die Hofkirche beherbergt das Grabmal<br />
Kaiser Maximilians I.<br />
„Bretterkrippe von Josef Arnold 1. Hälfte 19. Jhdt.“<br />
Mi, 24. Dez. 2014 – Mo, 02. Feb. 2015<br />
Museum im Zeughaus, Zeughausgasse<br />
Di – So, 9 – 17 Uhr<br />
Am Mi, 24. Dez., 14 – 17 Uhr<br />
Familiennachmittag „Rundum Weihnacht“<br />
Warten auf das Christkind mit Theater, Werkstätten,<br />
Musik, Keksen und Getränken.<br />
DAS TIROL PANORAMA mit Kaiserjägermuseum,<br />
Bergisel 1–2<br />
Mi – Mo, 9 – 17 Uhr<br />
Herzstück des Museums ist das Innsbrucker Riesenrundgemälde,<br />
das auf 1.000 m² in faszinierender<br />
360-Grad-Sicht den Tiroler Freiheitskampf von 1809<br />
zeigt. Mit überraschenden Exponaten begeistert der<br />
Ausstellungsbereich „Schauplatz Tirol“.<br />
Highlight: Am 24. Dezember ist der<br />
Eintritt in allen Tiroler Landesmuseen frei.<br />
www.tiroler-landesmuseen.at<br />
925 Sterling Silber rhodiniert mit Klangkugel<br />
ab<br />
€ 59,-<br />
Engel begleiten uns, Tag und<br />
Nacht, sie zeigen uns den Weg und<br />
geben uns Kraft. Rufst du<br />
nach ihnen, sind sie dir nah,<br />
hören deine Wünsche<br />
und machen sie wahr.
Glockengießerei Grassmayr<br />
Mo – Fr, 9 – 17 Uhr<br />
Am Mo, 08. Dez., Do, 25. Dez. und Fr, 26. Dez. 2014<br />
bleibt die Glockengießerei geschlossen.<br />
Den Hauch eines alten Handwerks verspürt man beim<br />
Besuch der über 400-jährigen Glockengießerei.<br />
Führungen: Am Mi, 03., 10. und 17. Dez. 2014 jeweils<br />
um 15 Uhr gibt es eine kostenlose Spezialführung<br />
durch die Glockengießerei und das Glockenmuseum.<br />
www.grassmayr.at<br />
Tiroler Künstlerschaft<br />
Di – Fr, 10 – 12 und 14 – 18 Uhr<br />
Sa, 11 – 17 Uhr, Eintritt frei<br />
Kunstpavillon, Rennweg 8a, kleiner Hofgarten<br />
„How to disappear completely“, Gruppenausstellung<br />
kuratiert von Ingeborg Erhart: Fr, 14. Nov. 2014 –<br />
Sa, 03. Jan. 2015, Eröffnung am 13. Nov. 2014 um 19 Uhr.<br />
Neue Galerie, Rennweg 1, Großes Tor, Hofburg<br />
Maruša Sagadin: Fr, 07. Nov. – Sa, 27. Dez. 2014<br />
Eröffnung am 06. Nov. 2014 um 19 Uhr.<br />
www.kuenstlerschaft.at |<br />
Bäume sind<br />
Gedichte, die<br />
die Erde in<br />
den Himmel<br />
schreibt ...<br />
Khalil Gibran<br />
925 Sterling Silber ab € 35,–
Bergsilvester<br />
© INNSBRUCK MARKETING GMBH<br />
Ein beeindruckendes Feuerwerk vor atemberaubender Berg kulisse<br />
– in Kombination mit einem vielfältigen Unterhaltungsprogramm wird Innsbruck<br />
so zu Silvester zu einem wahren Hotspot. Die Alpenstadt ist das perfekte<br />
Ambiente für Jung und Alt, um das neue Jahr gebührend einzuläuten.<br />
DAS PROGRAMM IM DETAIL:<br />
Di, 30. Dez. 2014<br />
14 – 17 Uhr, Altstadt<br />
Innsbrucker Zwergerlsilvester<br />
Wie die Großen Silvester feiern – das können Kinder<br />
beim Innsbrucker Zwergerlsilvester. In der gesamten<br />
Altstadt sind zahlreiche Kinderattraktionen und<br />
Spielstationen aufgebaut. Um 17 Uhr findet als Abschluss<br />
ein Feuerwerk am Marktplatz statt.<br />
Mi, 31. Dez. 2014<br />
11.30 – 14 Uhr, Frühschoppen<br />
Gestärkt in den letzten Tag des Jahres starten beim<br />
Frühschoppen mit der Dixie Brass Tyrol (Altstadt)<br />
21 – 1.30 Uhr, Innen- und Altstadt<br />
Innsbrucker Bergsilvester<br />
Live-Musik und ein buntes Unterhaltungsprogramm<br />
verzaubern das Publikum in der Innsbrucker Alt- und<br />
Innenstadt auf verschiedenen Bühnen. Pünktlich um<br />
0 Uhr begrüßt ein sensationelles Feuerwerk, begleitet<br />
vom Donauwalzer und von spektakulären Lichteffekten,<br />
das Jahr 2015. Nicht nur auf der Seegrube,<br />
sondern auch in der Innenstadt erhellen pyrotechnische<br />
Effekte den Nachthimmel.<br />
Mi, 31. Dez. 2014<br />
23 Uhr, Dogana Congress Innsbruck, Silvester Beats<br />
Die DJs der „In Bed with Space World Tour“ reisen um<br />
die ganze Welt, um Beats aus Ibiza in die Clubs größerer<br />
Städte zu bringen. Dabei machen sie an Silvester<br />
in der Haupstadt Tirols halt. Im Congress Innsbruck<br />
wird das neue Jahr mit Tirols größten indoor Silvester<br />
Club begrüßt. Die DJs der „In Bed with Space World<br />
Tour“ bringen Beats aus Ibiza in die Hauptstadt.<br />
www.cmi.at/silvesterbeats |<br />
Nähere Infos unter www.innsbruckmarketing.at<br />
INNSBRUCKER NEUJAHRSKONZERT<br />
Do, 01. Jan. 2015 | 17 Uhr<br />
Congress Innsbruck – Saal Tirol<br />
Unter dem Titel „Es war einmal – Märchenhaft<br />
ins neue Jahr“ – begrüßen das Tiroler Symphonieorchester<br />
Innsbruck und Chefdirigent<br />
Francesco Angelico mit einem Reigen zauberhafter<br />
Melodien das Publikum im Neuen Jahr.<br />
Die öffentliche Generalprobe findet am<br />
Di, 31. Dezember um 10 Uhr statt.<br />
www.landestheater.at<br />
IMPRESSUM: Innsbrucker Bergweihnacht • Herausgeber & Medieninhaber: Schlüsselverlag J. S. Moser GmbH, Innsbruck<br />
Produktion: TARGET GROUP Publishing GmbH, www.target-group.at • Druck: Niederösterreichisches Pressehaus, St. Pölten<br />
30<br />
INNSBRUCKER <strong>BERGWEIHNACHT</strong> 2014 / 2015
WIR WÜNSCHEN<br />
EIN FROHES<br />
FEST!<br />
1 ST CLASS<br />
XMAS SHOPPING<br />
IM HERZEN VON INNSBRUCK
FROHE WEIHNACHTEN<br />
wünschen unsere Partnermärkte!<br />
CHRISTKINDLMARKT TRIENT<br />
„Il Mercatino di Natale di Trento“<br />
22. 11. 2014 - 06. 01. 2015<br />
Der einzigartige Trientner Weihnachtsmarkt verteilt<br />
sich auf zwei Plätzen, der Piazza Fiera und der Piazza<br />
Cesare Battisti.<br />
Mit festlicher Atmosphäre, verlockenden Düften und<br />
glitzerndem Schnee lädt er Besucher dazu ein, zauberhaft<br />
weihnachtliches Flair in Trient zu genießen.<br />
www.mercatinodinatale.tn.it<br />
© CHRISTKINDLMARKT TRIENT<br />
AUGSBURGER CHRISTKINDLESMARKT<br />
Deutschlands schönster Weihnachtsmarkt<br />
24. 11. 2014 - 24. 12. 2014<br />
Das historische Ambiente des Augsburger Christkindlesmarktes<br />
verzaubert jedes Jahr wieder die Besucher.<br />
Mit seiner langen Tradition und seinem vielfältigen<br />
Angebot lockt er in der Vorweihnachtszeit über eine<br />
Million Menschen nach Augsburg. Entdecken Sie das<br />
vielfältige Angebot der Händler.<br />
www.augsburgerchristkindlesmarkt.com<br />
© CHRISTKINDLESMARKT AUGSBURG<br />
MIT DEN ÖFFIS ZUM CHRISTKINDLMARKT<br />
Bequem in die Innenstadt - Ohne lästige Parkplatzsuche<br />
(c) IVB<br />
Park & Ride plus Bus: am Areal der<br />
Olympiaworld und am Veranstaltungszentrum<br />
Hafen parken und Busfahren<br />
mit einem Ticket! (Linie J/M bzw. C)<br />
Um 8 Euro können bis zu 5 Personen* auf allen IVB-Linien in Innsbruck<br />
(Kernzone) unterwegs sein. Immer von Montag bis Freitag, in<br />
der Zeit von 06:00 bis 21:00 Uhr, sowie an Samstagen, Sonn- und<br />
Feiertagen von 06:00 bis 19:00 Uhr. Online-Fahrplan: www.ivb.at<br />
* Bei mehreren Personen pro Ticket muss die Fahrt mit den IVB-Linien als Gruppe erfolgen.<br />
Es gelten die Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen der IVB.
Change language