Jahresfinanzbericht 2007/08 - Swietelsky
Jahresfinanzbericht 2007/08 - Swietelsky Jahresfinanzbericht 2007/08 - Swietelsky
SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H., Linz SLOWAKEI SWIETELSKY SLoVaKIa s.r.o. Bratislava HG Bratislava: 307 / B GF: SPiTAleR Walter KiSS Stefan PRoSSliNeR Anton Kapital: SKK 2,679.000,– VK Swietelsky Bauges.m.b.H. 100 % GROßBRITANNIEN SWIETELSKY Construction Company Ltd. London VK HG London: 52 79 323 GF: SKAllA Georg ScHNABel Jörg Kapital: GBP 100.000,– Swietelsky Bauges.m.b.H. 100 % SLOWENIEN SWIETELSKY Gradbeno podjetje d.o.o. Ljublijana NK HG Ljublijana: 1/28687/00 GF: SoRGo Peter Kapital: eUR 8.763,– Swietelsky Bauges.m.b.H. 100 % zweigniederlassung Salzburg ITALIEN HTB - Hoch-Tief-Bau GmbH Nals / Bolzano NK HG Bolzano: 177 156 GF: MANN Heinz STeiNlecHNeR Manfred Kapital: eUR 10.000,– Swietelsky Bauges.m.b.H. 90 % Hoch-Tief-Bau imst GmbH. 10 % SDN Italia SRL Bolzano HG Bolzano: 186 047 GF: MANN Heinz STeiNlecHNeR Manfred THoeNi Horst NK Kapital: eUR 100.000,– SdN Bauträger GmbH. 90 % HTB italia GmbH. 10 % KROATIEN POLEN SWIETELSKY d.o.o. Zagreb HG Zagreb: 08 02 88 052 GF: MAVAR davor GiNdl Harald Kapital: HRK 5,811.800,– VK Swietelsky Bauges.m.b.H. 100 % SWIETELSKY Spolka Z.o.o. Lublin VK RHB Lublin: 4893 GF: KANiA Jaroslav WeicHSelBAUMeR August Kapital: PlN 880.000,– Swietelsky Bauges.m.b.H. 100 % SERBIEN SWIETELSKY d.o.o. Belgrad HG Belgrad: 201 811 92 GF: zVeRzHANoVSKy djordje GÖRReS Harald BlAcH Gerhard Kapital: eUR 50.000,– NK Swietelsky Bauges.m.b.H. 100 %
Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses der SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H. zum 31. März 2008 Uneingeschränkter Bestätigungsvermerk Wir haben den beigefügten Jahresabschluss der Swietelsky Baugesellschaft m.b.H., Linz, für das Geschäftsjahr vom 1. April 2007 bis zum 31. März 2008 unter Einbeziehung der Buchführung geprüft. Die Buchführung, die Aufstellung und der Inhalt dieses Jahresabschlusses sowie des Lageberichtes in Übereinstimmung mit den österreichischen unternehmensrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Verantwortung besteht in der Abgabe eines Prüfungsurteils zu diesem Jahresabschluss auf der Grundlage unserer Prüfung und einer Aussage, ob der Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss steht. Wir haben unsere Prüfung unter Beachtung der in Österreich geltenden gesetzlichen Vorschriften und Grundsätze ordnungsgemäßer Abschlussprüfung durchgeführt. Diese Grundsätze erfordern, die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass ein hinreichend sicheres Urteil darüber abgegeben werden kann, ob der Jahresabschluss frei von wesentlichen Fehldarstellungen ist und eine Aussage getroffen werden kann, ob der Lagebericht mit dem Jahresabschluss in Einklang steht. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Unternehmens sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Nachweise für Beträge und sonstige Angaben in der Buchführung und im Jahresabschluss überwiegend auf Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst ferner die Beurteilung der angewandten Rechnungslegungsgrundsätze und der von den gesetzlichen Vertretern vorgenommenen, wesentlichen Schätzungen sowie eine Würdigung der Gesamtaussage des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil darstellt. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss nach unserer Beurteilung den gesetzlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag und vermittelt ein möglichst getreues Bild der Vermögens, Finanz- und Ertragslage des Unternehmens in Übereinstimmung mit den österreichischen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss. Linz, am 7. Juli 2008 KPMG Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft Dr. Helge Löffler Mag. Peter Humer Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer Die Veröffentlichung oder Weitergabe des Jahresabschlusses mit unserem Bestätigungsvermerk darf nur in der von uns bestätigten Fassung erfolgen. Für abweichende Fassungen (z. B. Verkürzung oder Übersetzung in eine andere Sprache) sind die Vorschriften des § 281 Abs 2 UGB zu beachten. 145
- Seite 93 und 94: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 95 und 96: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 97 und 98: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 99 und 100: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 101 und 102: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 103 und 104: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 105 und 106: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 107 und 108: SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 109 und 110: © Rieger SWIETELSKY. PARTNER GROSS
- Seite 111 und 112: Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 113 und 114: A nlageverm ö g e n Die immateriel
- Seite 115 und 116: Rücks t ellungen Die Abfertigungsr
- Seite 117 und 118: In den sonstigen Forderungen und Ve
- Seite 119 und 120: Ha f t u n g s v e r häl t nisse H
- Seite 121 und 122: S t e ue r n v o m Eink o m m e n u
- Seite 123 und 124: Bezieh u n g e n z u v e r b u n d
- Seite 125 und 126: Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 127 und 128: Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 129 und 130: Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.,
- Seite 131 und 132: Märk t e: Österreich London Lubli
- Seite 133 und 134: Deutschland Die sich bereits im Jah
- Seite 135 und 136: V e r m ö gens- un d Finanzlage: 2
- Seite 137 und 138: Marktrisiko Wir begegnen dem Marktr
- Seite 139 und 140: Umwel t : Swietelsky ist sich der V
- Seite 141 und 142: Wesen t liche Ereignisse nach d em
- Seite 143: DEUTSCHLAND SWIETELSKY Baugesellsch
- Seite 147: Glasgow London SWIETELSKY. UNSERE S
Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses der<br />
SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H. zum 31. März 20<strong>08</strong><br />
Uneingeschränkter Bestätigungsvermerk<br />
Wir haben den beigefügten Jahresabschluss der<br />
<strong>Swietelsky</strong> Baugesellschaft m.b.H.,<br />
Linz,<br />
für das Geschäftsjahr vom 1. April <strong>2007</strong> bis zum 31. März 20<strong>08</strong> unter Einbeziehung der Buchführung geprüft. Die Buchführung,<br />
die Aufstellung und der Inhalt dieses Jahresabschlusses sowie des Lageberichtes in Übereinstimmung mit den<br />
österreichischen unternehmensrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag<br />
liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Verantwortung besteht in der Abgabe<br />
eines Prüfungsurteils zu diesem Jahresabschluss auf der Grundlage unserer Prüfung und einer Aussage, ob der Lagebericht<br />
in Einklang mit dem Jahresabschluss steht.<br />
Wir haben unsere Prüfung unter Beachtung der in Österreich geltenden gesetzlichen Vorschriften und Grundsätze ordnungsgemäßer<br />
Abschlussprüfung durchgeführt. Diese Grundsätze erfordern, die Prüfung so zu planen und durchzuführen,<br />
dass ein hinreichend sicheres Urteil darüber abgegeben werden kann, ob der Jahresabschluss frei von wesentlichen<br />
Fehldarstellungen ist und eine Aussage getroffen werden kann, ob der Lagebericht mit dem Jahresabschluss in Einklang<br />
steht. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das<br />
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Unternehmens sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im<br />
Rahmen der Prüfung werden die Nachweise für Beträge und sonstige Angaben in der Buchführung und im Jahresabschluss<br />
überwiegend auf Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst ferner die Beurteilung der angewandten<br />
Rechnungslegungsgrundsätze und der von den gesetzlichen Vertretern vorgenommenen, wesentlichen Schätzungen<br />
sowie eine Würdigung der Gesamtaussage des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine<br />
hinreichend sichere Grundlage für unser Prüfungsurteil darstellt.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Auf Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht<br />
der Jahresabschluss nach unserer Beurteilung den gesetzlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen<br />
im Gesellschaftsvertrag und vermittelt ein möglichst getreues Bild der Vermögens, Finanz- und Ertragslage des<br />
Unternehmens in Übereinstimmung mit den österreichischen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung. Der Lagebericht<br />
steht in Einklang mit dem Jahresabschluss.<br />
Linz, am 7. Juli 20<strong>08</strong><br />
KPMG Austria GmbH<br />
Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft<br />
Dr. Helge Löffler Mag. Peter Humer<br />
Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer<br />
Die Veröffentlichung oder Weitergabe des Jahresabschlusses mit unserem Bestätigungsvermerk darf nur in der von uns<br />
bestätigten Fassung erfolgen. Für abweichende Fassungen (z. B. Verkürzung oder Übersetzung in eine andere Sprache)<br />
sind die Vorschriften des § 281 Abs 2 UGB zu beachten.<br />
145