Zimmerpreise & arrangements
Zimmerpreise & arrangements
Zimmerpreise & arrangements
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
nicht nur besser. anders.<br />
hotel & spa binshof<br />
Speyer<br />
<strong>Zimmerpreise</strong> &<br />
<strong>arrangements</strong><br />
Frühjahr/Sommer 2012<br />
1
LInDneR HoteL & SpA BInSHoF<br />
Zeiträume – Zeit für die sinne.<br />
raum für Kreativität.<br />
Inmitten einer geschützten Landschaft und umgeben von herrlichen Seen<br />
total entspannen oder intensiv tagen. Ganz gleich, aus welcher Motivation<br />
die Gäste ins Lindner Hotel & Spa Binshof finden, ihr Wohlbefinden steht<br />
immer im Mittelpunkt. Die anspruchsvolle Gastronomie, die in ihrer Vielfalt<br />
einzigartige, großflächige Wellness-Welt und die außergewöhnliche Architektur<br />
geben dem Ganzen ein einzigartiges mediterranes Flair. Abschalten<br />
vom Alltag und einmal nur für sich da sein – das Lindner Hotel & Spa Binshof<br />
hat für jeden die richtigen ZeitRäume.<br />
KontaKt<br />
lindner hotel & spa binshof<br />
Binshof 1<br />
67346 Speyer<br />
Fon +49 6232 647-0<br />
Fax +49 6232 647-199<br />
info.binshof@lindner.de<br />
www.lindner.de<br />
Änderungen vorbehalten. Stand April 2012<br />
inhaltsverZeichnis<br />
Auf einen Blick Seite 3<br />
Zimmer & Suiten Seite 4<br />
Zimmerkategorien Seite 5<br />
essen & trinken Seite 6<br />
Wellness-Welten Seite 7<br />
Wellness – Arrangements Seite 8<br />
Fitness – Arrangements Seite 9<br />
Beste WellnessZeit – Arrangements Seite 10<br />
Ladies‘ Wellness – Arrangements Seite 11<br />
Speyer und die pfalz – Arrangements Seite 12<br />
kultur & Freizeit – Highlights aus der umgebung Seite 13<br />
Geschenkideen – Gutscheine Seite 14<br />
Gewinnspiel Seite 15<br />
2 3<br />
lage<br />
Das Lindner Hotel & Spa Binshof liegt im<br />
Herzen der südlichen pfalz, im norden von<br />
Speyer, unweit der südlichen Weinstraße,<br />
nahe den Autobahnen A6, A5 und A61.<br />
nicht nur die verträumten Dörfchen, die<br />
malerischen Winzerhöfe und die romantischen<br />
Burgen der umgebung machen die<br />
Lage des Lindner Hotel & Spa Binshof so<br />
attraktiv. Vor allem trägt auch das Wirtschaftszentrum<br />
Rhein-neckar-Dreieck mit<br />
seinen kulturstädten und Businessmetropolen<br />
Mannheim, Heidelberg und Schwetzingen,<br />
die innerhalb von maximal 20<br />
Autominuten erreichbar sind, dazu bei. Der<br />
Ice-Bahnhof und der Flugplatz in Mannheim<br />
sind nur ca. 18 km entfernt, der Flughafen<br />
Frankfurt ca. 100 km.<br />
Zimmer<br />
unsere 133 Zimmer und Suiten, wahlweise<br />
traditionell romantisch oder modern elegant<br />
eingerichtet, bieten Ihnen exklusiven<br />
komfort und individuelle Wohlfühlatmosphäre<br />
mit viel Liebe zum Detail.<br />
gastronomie<br />
Wer mediterranes Ambiente und eine frische<br />
Spezialitäten-küche liebt, ist in den Restaurants<br />
des Lindner Hotel & Spa Binshof<br />
bestens aufgehoben. ob im Salierhof,<br />
im Bistro oder auf den großzügigen<br />
Sommerterrassen – Sie erleben eine kulinarische<br />
Reise durch den Süden europas!<br />
typische Speisen der Region genießen Sie<br />
in unserer Pfälzer Stube.<br />
fit & fun<br />
Auf 240 sportlichen Quadratmetern können<br />
Sie sich in unserem Active Spa, ausgestattet<br />
mit Fitness-, Ausdauer- und kraftgeräten<br />
sowie einem separaten Gymnastikraum,<br />
wunderbar auspowern.<br />
nutzen Sie täglich von 7.30 uhr bis 22.00 uhr<br />
unsere vielfältigen trainingsmöglichkeiten<br />
sowie unsere verschiedenen kostenfreien<br />
kursprogramme am Wochenende. Das<br />
Fitnessstudio steht unseren Hotelgästen<br />
auch nach 22.00 uhr auf eigene Gefahr zur<br />
Verfügung.<br />
Wenn Sie lieber die natur und die 7-Seen-<br />
Landschaft rund um unser Hotel erkunden<br />
möchten, stehen Ihnen hierfür unsere<br />
Fahrräder und e-Bikes zur Verfügung<br />
(gegen Gebühr). unsere Mitarbeiter an der<br />
Rezeption stehen Ihnen für Fragen gerne<br />
zur Verfügung.<br />
lindner spa binshof<br />
Im 5.200 m² großen Lindner Spa Binshof<br />
hat der Alltag keinen Zutritt! Hier können<br />
Sie in unserem Wellnessbad mit Innen- und<br />
Außenbecken, Süßwasserschwimmbecken,<br />
Whirlpools, diversen Saunen wie Sanarium,<br />
Finnische Blockbohlensaunen, kelo<br />
Sauna mit kräutersauna und Ladies Sauna,<br />
tepidarium, Dampfbad, Binshof Saline und<br />
unserem Fitness-center Active Spa ungestört<br />
die Seele baumeln lassen.<br />
In unserer Solegrotte fühlen Sie sich wie<br />
im toten Meer in Jordanien: Begleitet von<br />
unterschiedlichen klang- und Lichtkompositionen<br />
schweben Sie auf 38 °c warmem<br />
Salzwasser dem Alltag davon.<br />
tagungen &<br />
veranstaltungen<br />
6 klimatisierte und multimediale tagungsräume<br />
für bis zu 150 personen stehen<br />
Ihnen in unserem Veranstaltungszentrum<br />
zur Verfügung. Alle Räume verfügen über<br />
tageslicht und moderne konferenz- und<br />
Informationstechnik.<br />
unsere individuellen und abwechslungsreichen<br />
Incentives und Rahmenprogramme<br />
runden Ihr Veranstaltungsangebot ab und<br />
lassen das Herz eines jeden eventbuchers<br />
höher schlagen.<br />
Wellness & beauty<br />
Von der pfalz in die Welt – in unserem<br />
Lindner Spa Binshof bieten wir Ihnen die<br />
entspannendsten Wellness-Anwendungen<br />
aus der Region und aus aller Welt. Begeben<br />
Sie sich mit uns auf eine erholungsreise rund<br />
um den Globus. ob komplette Wellnessprogramme<br />
oder einzelne Anwendungen<br />
aus verschiedenen Ländern – Sie haben die<br />
Wahl, wohin die Reise geht.<br />
kosmetik- und Beauty-treatments der<br />
Luxusmarken ClarinS und BaBor, Spapflegelinien<br />
von KlaPP und aCadaySPa<br />
sowie Wellness-naturprodukte von<br />
GalvaGni sorgen neben Wohlgefühl für ein<br />
strahlendes und frisches Aussehen.<br />
golf<br />
Golf-Liebhaber kommen im Lindner Hotel &<br />
Spa Binshof ebenfalls voll auf ihre kosten.<br />
In nächster nähe finden Sie die Golfclubs<br />
kurpfalz in Limburgerhof (ca. 9 km), St.<br />
Leon-Rot (ca. 34 km) und pfalz neustadt<br />
(ca. 19 km).<br />
AuF eInen BLIck
ZIMMeR & SuIten<br />
4<br />
Zimmer & suiten<br />
Jedes unserer 133 individuell ausgestatteten Zimmer gibt Ihnen Raum für<br />
entspannung und kreativität! In unserem Stammhaus genießen Sie Ihre Zeit<br />
in außergewöhnlichen Zimmern mit viel Liebe zum Detail. Moderne eleganz<br />
erwartet Sie in unserem neubau.<br />
Alle Zimmer verfügen über telefon, telefax- und pc-Anschluss, Wireless LAn,<br />
tV inkl. SkY, Radio, Minibar und Zimmersafe.<br />
<strong>Zimmerpreise</strong> (preisspanne pro person und Übernachtung)<br />
Zimmerkategorie sonntag bis donnerstag freitag und samstag<br />
comfort class € 80,00 - 92,00 € 84,00 - 116,00<br />
first class<br />
studio/<br />
€ 88,00 - 100,00 € 92,00 - 124,00<br />
binshof Junior suite<br />
maisonette-suite/<br />
€ 96,00 - 108,00 € 100,00 - 132,00<br />
binshof suite € 108,00 - 120,00 € 112,00 - 144,00<br />
Bei den dargestellten Raten handelt es sich um die durchschnittlichen preisspannen bei Buchung<br />
der Lindner Frühbucherrate bzw. des Lindner Sparpreises. Die preise gelten pro person bei Belegung<br />
eines Doppelzimmers mit zwei personen. Bitte beachten Sie, dass wir mit tagesaktuellen<br />
Raten arbeiten, die ggf. von den oben genannten preisspannen abweichen können. einzelzimmer<br />
stehen Ihnen je nach Wochentag zu preisen zwischen € 128,00 und € 176,00 zur Verfügung.<br />
Zuschläge und sonstiges (Zuschläge pro tag)<br />
• Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. themenbuffet, pro person: € 42,00<br />
• Zustellbett pro erwachsener oder kinder ab 12 Jahren: € 65,00 inkl. Frühstück<br />
• Festpreis für kinder von 6-11 Jahren (kinder bis einschließlich 5 Jahre übernachten<br />
kostenfrei im Zimmer der eltern): € 9,50<br />
• tagesgebühr tiefgarage: € 8,00, tagesgebühr Außenparkplatz: € 5,00<br />
• Haustiere (ohne Futter): € 19,00. Bitte beachten Sie: Ihre vierbeinigen Begleiter dürfen<br />
Ihnen fast überallhin folgen, nur nicht in die Restaurants und den Wellnessbereich.<br />
• Alle <strong>Zimmerpreise</strong> beinhalten die teilnahme am Frühstücksbuffet sowie die nutzung des<br />
Lindner Spa Binshof mit Wellnessbad, Whirlpools, Saunalandschaft, Süßwasserbecken,<br />
Fitness-center Active Spa und unseren entspannenden Ruhezonen im Innen- und Außenbereich.<br />
Wellness-Anwendungen bitten wir möglichst frühzeitig zu buchen.<br />
• Bitte beachten Sie, dass unsere oben genannten <strong>Zimmerpreise</strong> nur Richtwerte (gemessen<br />
am Jahresdurchschnittspreis) sind, die nachfrageabhängig sowohl nach oben als auch unten<br />
abweichen können. Die jeweils gültigen Zimmerraten für Ihren Wunschtermin sind jederzeit<br />
tagesaktuell auf www.lindner.de oder telefonisch unter +49 6232 647-0 abrufbar.<br />
• preise vorbehaltlich gültig bis 31.08.2012. Alle in dieser Broschüre abgedruckten preise<br />
und pauschalen verlieren mit Druck einer neuen Version ihre Gültigkeit.<br />
• eine Stornierung der Zimmerreservierung ist bis 24 Stunden vor Anreise kostenfrei möglich<br />
(ausgenommen hiervon sind ggf. Buchungen zu großen lokalen Messe- und Sportveranstaltungen,<br />
Silvesterbuchungen sowie Raten mit abweichenden Stornierungsbedingungen).<br />
• Die Zimmer sind am Anreisetag ab 15.00 uhr bezugsfertig, am Abreisetag stehen sie bis<br />
12.00 uhr zur Verfügung.<br />
• es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Lindner Hotels Aktiengesellschaft,<br />
Düsseldorf, einsehbar im Internet unter www.lindner.de sowie in den Geschäftsräumen<br />
der Lindner Hotels & Resorts.<br />
traditionelle,<br />
romantische Zimmer<br />
comfort class<br />
Die individuell eingerichteten comfort class-<br />
Zimmer mit einer Größe von ca. 28 bis 30 m²,<br />
verfügen über elegantes Mobiliar, kleine<br />
Sitzgruppen und edle Materialien. Die<br />
großzügigen Bäder – einige mit tageslicht –<br />
sind mit exklusiven Badeaccessoires ausgestattet.<br />
binshof Junior suite<br />
Stilvoll eingerichtete 30 bis 45 m² große<br />
Doppelzimmer mit einer gemütlichen<br />
Sitzgruppe. Die eleganten Badezimmer,<br />
teilweise mit vergoldeten Armaturen,<br />
vervollständigen das Bild dieser kategorie.<br />
Dank der klassisch mediterranen Gestaltung<br />
umgibt die Binshof Junior Suite ein ganz<br />
besonderer Flair.<br />
binshof suite<br />
Luxuriös ausgestattete Suiten zwischen<br />
52 und 62 m², mit separatem Wohn- und<br />
Schlafzimmer. Individuelle Materialien und<br />
Antiquitäten schaffen ein ganz eigenes Wohngefühl.<br />
Großzügige Badezimmer, teilweise mit<br />
eigener Whirpool-Wanne, vereinen französischen<br />
Landhausstil mit zeitloser eleganz. Die<br />
Binshof-Suite bietet Ihnen ein zu Hause weit<br />
weg von zu Hause.<br />
Zimmerreservierung:<br />
Fon +49 6232 647-602<br />
Fax +49 6232 647-199<br />
reservierung.binshof@lindner.de<br />
modern elegante<br />
Zimmer<br />
first class<br />
Die First class-Zimmer mit einer Größe von<br />
ca. 26 m² sind modern eingerichtet. Alle<br />
Zimmer verfügen über kleine Sitzgruppen<br />
und über eine individuell regulierbare klimaanlage.<br />
elegante Badezimmer, in offener<br />
Bauweise und mit tageslicht sowie separatem<br />
Wc, sind mit exklusiven Accessoires<br />
ausgestattet.<br />
studio<br />
unsere Studios – mit einer Größe zwischen<br />
35 und 45 m² – sind modern und gemütlich<br />
eingerichtet und verfügen über kleine<br />
Sitzgruppen, offene Badezimmer teilweise<br />
mit Badewanne, sowie klimaanlage. Die<br />
Wohlfühlzimmer, teilweise mit Balkon, sind<br />
mit einem großzügigen Wohn- und Schlafbereich<br />
ausgestattet.<br />
maisonette suite<br />
Mit Größen von 40 bis 60 m² bieten die<br />
Maisonette-Suiten ein ganz besonderes<br />
Wohnerlebnis auf zwei etagen. Die Zimmer<br />
umfassen einen großzügigen voneinander<br />
getrennten Wohn- und Schlafbereich.<br />
Für Sonnenstunden hat jede Maisonette-Suite<br />
ihren eigenen Balkon. Die großen, offenen<br />
Badezimmer sind mit einer Badewanne,<br />
Dusche und Wc sowie einem separaten<br />
Gäste-Wc ausgestattet. Sie bieten Ihnen<br />
jeglichen komfort.<br />
ZimmerKategorie für ihr arrangement<br />
Alle in dieser Broschüre angegebenen Arrangementpreise gelten für Zimmer der comfort class.<br />
Gerne können Sie auch folgende Zimmerkategorien gegen Aufpreis (pro nacht und Zimmer)<br />
wählen:<br />
einzel-/doppelzimmer first class € 20,00<br />
einzel-/doppelzimmer studio/binshof Junior suite € 30,00<br />
maisonette-suite/binshof suite € 50,00<br />
Während ihres aufenthaltes genießen sie folgende inklusiv leistungen:<br />
• Reichhaltiges, großes Frühstücksbuffet<br />
• Bademantel und Frotteeslipper<br />
• Entschleunigung in unserer 5.200 m² großen Wellness- und Saunalandschaft<br />
Gerne bieten wir Ihnen für jedes unserer Arrangements preisgünstige Verlängerungsnächte<br />
an. Diese und weitere tagesaktuelle preise und Specials finden Sie im Internet<br />
unter www.lindner.de/binshof<br />
ZIMMeRkAteGoRIen<br />
5
eSSen & tRInken<br />
pfälZer stube<br />
In unserem regionalen Restaurant genießen<br />
Sie im stilvollen Landhaus-Ambiente original<br />
pfälzer Gaumenfreuden und regionale<br />
Weine handverlesener Winzer entlang der<br />
Deutschen Weinstraße. Wer glaubt, der<br />
pfälzer ernähre sich nur von Saumagen<br />
mit Sauerkraut, der irrt! So finden sich in<br />
unserer Speisekarte viele weitere kulinarische<br />
und regionaltypische Spezialitäten.<br />
Bei schönem Wetter können Sie die pfälzer<br />
Gastlichkeit auch auf unserer Sommerterrasse<br />
erleben.<br />
Lassen Sie Ihren Abend ganz gemütlich in<br />
unserer pfälzer Stuben Bar ausklingen.<br />
Von verschiedenen pfälzer Weinen über<br />
erlesene Spirituosen bis hin zum klassiker<br />
„ein kühles Blondes“ bieten wir Ihnen<br />
selbstverständlich auch eine vielfältige<br />
Auswahl an cocktails.<br />
restaurant salierhof<br />
Starten Sie mit unserem vielfältigen Frühstücksbuffet<br />
vital in den tag, genießen Sie<br />
einen Hauch toskana kombiniert mit einem<br />
Gläschen Wein internationaler Weingüter<br />
oder verbringen Sie ein romantisches candlelight-Dinner<br />
bei kerzenschein mit Ihrem<br />
partner - im Restaurant Salierhof verwöhnen<br />
wir Sie mit einer mediterranen küche und<br />
einer Brise urlaubsfeeling.<br />
Der angeschlossene, lichtdurchflutete<br />
Wintergarten und die Sommerterrasse<br />
Medici im italienischen Flair laden Sie zu<br />
einer Gourmet-Reise durch den Süden<br />
europas ein.<br />
bistro<br />
kuscheln Sie sich in Ihren Bademantel und<br />
gönnen Sie Ihrem Speisenplan eine gesunde<br />
und leckere Abwechslung. Das Bistro, das<br />
Sie entspannt über unseren Wellnessbereich<br />
erreichen, bietet Ihnen neben erfrischenden<br />
Getränken auch eine Auswahl an<br />
verschiedene Snacks – von frischen Salaten<br />
bis hin zu herzhaften Flammkuchen aus dem<br />
Flammkuchenofen.<br />
panKeller<br />
ein original erhaltener Gewölbekeller des<br />
ehemaligen Gutshofs Binshof. Der pankeller<br />
eignet sich besonders gut für Weindegustationen<br />
und Feierlichkeiten in kleinem Rahmen.<br />
Im angegliederten Weinkeller lagern<br />
zahlreiche Weinraritäten des Hotels.<br />
privat- und<br />
firmenfeiern<br />
Sie suchen den geeigneten Rahmen für den<br />
schönsten tag Ihres Lebens – Ihre Hochzeit<br />
oder die taufe Ihres kindes? Sie wollen<br />
Ihren runden Geburtstag stilvoll begehen<br />
oder Ihre Firma feiert Jubiläum? unsere<br />
Restaurants und Veranstaltungsräume mit<br />
weitläufigem Blick bis zur Rheinaue bieten<br />
Ihnen hervorragende Möglichkeiten für Ihre<br />
Feierlichkeit.<br />
unsere mediterrane Sommerterrasse<br />
Piazzetta eignet sich besonders für<br />
Barbecues und empfänge.<br />
erholungsreise um die Welt<br />
Von der pfalz in die Welt – in unserem Lindner Spa Binshof bieten wir<br />
Ihnen die entspannendsten Wellness-Anwendungen aus der Region und aus<br />
aller Welt. Begeben Sie sich mit uns auf eine erholungsreise rund um den<br />
Globus. ob komplette Wellness-programme oder einzelne Anwendungen aus<br />
verschiedenen Ländern – Sie haben die Wahl, wohin die Reise geht.<br />
der lindner spa binshof auf einen blicK<br />
• 5.200 m² große Wellness-Welt: Spa-Einrichtungen und -Anwendungen aus<br />
verschiedenen Ländern<br />
• Schwereloses Schweben in unserer Solegrotte<br />
• Zeitgleiche Entspannung in unserem neuen Private Spa Massaggio e musica<br />
• Wellnessbad mit Innen- und Außenbecken<br />
• Süßwasserschwimmbecken<br />
• Whirlpools<br />
• Saunalandschaft mit Finnischer Blockbohlensauna, Kelo-Sauna mit Kräutersauna und<br />
Ladies Sauna, Sanarium, tepidarium und Binshof Saline<br />
• Tropic Asia Spa mit exklusiven Behandlungsräumen für asiatische, ayurvedische und<br />
energetische Anwendungen<br />
• Orientalische Bäderlandschaft mit Hamam, Rasul, Dampfbad und Solegrotte<br />
• Großzügiger Ruheraum und Liegewiese im Spa-Garten<br />
• 240 m² großer Fitnessbereich Active Spa<br />
• Spa-Lounge mit Tee- und Wasserstation<br />
• Bistro mit erfrischenden Getränken und abwechslungsreichen Snacks<br />
6 7<br />
WeLLneSS-WeLten
ARRAnGeMentS<br />
8<br />
Wellness<br />
stöbern sie auf den nächsten seiten entspannt durch unsere vielfältigen<br />
übernachtungs<strong>arrangements</strong>, die wir für sie zusammengestellt haben.<br />
gerne können sie ihren aufenthalt bei uns auch verlängern oder sich ihr<br />
Wellness-programm ganz nach ihren Wünschen individuell gestalten.<br />
Während ihres Wohlfühl-<strong>arrangements</strong><br />
mit übernachtung genießen sie folgende<br />
inklusivleistungen:<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Bademantel und Frotteeslipper<br />
während Ihres Aufenthaltes<br />
• Die Nutzung der 5.200 m2 großen Wellnessund<br />
Saunalandschaft sowie des Fitnesscenters<br />
Active Spa<br />
Wellness für einsteiger (1 Übernachtung)<br />
das Schnupper-paket für Wellness-neulinge!<br />
• 1 Übernachtung in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. Themenbuffet<br />
• 1 x Nutzung des Klanglicht-Bads in der Solegrotte<br />
unser vielfältiges Wellnessangebot<br />
aus aller Welt finden sie in unserer<br />
spa-broschüre.<br />
information & reservierung:<br />
Fon +49 6232 647-602<br />
Fax +49 6232 647-199<br />
reservierung.binshof@lindner.de<br />
Wochenend-preise<br />
bitte beachten sie, dass bei unseren 2- und 3-nächte <strong>arrangements</strong> folgende aufpreise gelten:<br />
2 nächte <strong>arrangements</strong>: aufpreis bei anreise freitags sowie an feier- und brückentagen<br />
pro person € 40,00<br />
3 nächte <strong>arrangements</strong>: aufpreis bei anreise donnerstags und freitags, sowie an feierund<br />
brückentagen pro person € 40,00<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreisetage: sonntag bis donnerstag doppelzimmer: € 119,00<br />
einzelzimmer: € 169,00<br />
anreisetage: freitag doppelzimmer: € 129,00<br />
einzelzimmer: € 169,00<br />
Das Arrangement ist nicht gültig bei Anreise samstags sowie an Brücken- und Feiertagen.<br />
Wellness für fortgeschrittene (2 Übernachtungen)<br />
das Kurzreise-paket mit entspannungsgarantie!<br />
• 2 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Peeling im marokkanischen Rasul<br />
• 1 klassische Teilkörpermassage<br />
• 20 € Restaurantgutschein pro Zimmer<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreisetage: sonntag bis donnerstag doppelzimmer: € 199,00<br />
einzelzimmer: € 289,00<br />
Das Arrangement ist nicht gültig bei Anreise freitags, samstags sowie an Brücken- und Feiertagen.<br />
düfte des orients (2 oder 3 Übernachtungen)<br />
Willkommen im Morgenland – dem Land der Märchen und Mythen, der Sinnlichkeit und des<br />
Wohlbefindens. Würzig-blumige Düfte, goldene ornamente und pflegende Baderituale aus<br />
dem orient lassen Sie den Alltag vergessen und nachhaltig entspannen.<br />
• 2 oder 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. Themenbuffet<br />
• 1 Olivenöl-Teilkörpermassage<br />
• 1 Hamam Shiva im türkischen Badehaus<br />
• 1 pflegende Cleopatra-Cremepackung<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreisetage: täglich 2 nächte – doppelzimmer: € 299,00<br />
einzelzimmer: € 369,00<br />
3 nächte – doppelzimmer: € 349,00<br />
hinweis Wochenend-preise seite 8<br />
einzelzimmer: € 449,00<br />
fitness & Wellness<br />
umgeben von einer 7-Seenlandschaft, ist das Lindner Hotel & Spa Binshof<br />
ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen, Radtouren oder<br />
nordic-Walking-Ausflüge.<br />
Im Hotel selbst sorgen wir am Wochenende mit unserem Fitnessarrangement<br />
für einen aktiven und „bewegten“ Aufenthalt.<br />
Möchten Sie Ihr trainingsprogramm individuell erweitern?<br />
Auf 240 sportlichen Quadratmetern können Sie sich in unserem Active Spa,<br />
ausgestattet mit Fitness-, Ausdauer- und kraftgeräten sowie einem separaten<br />
Gymnastikraum, wunderbar auspowern.<br />
fitness meets Wellness (2 Übernachtungen)<br />
powern Sie sich erst einmal aus und entschleunigen Sie anschließend in unserer Wellnessund<br />
Saunalandschaft.<br />
• 2 Übernachtungen in der Zimmerkategorie comfort class<br />
• 1 x teilnahme am nordic-Walking-kurs (ca. 50 Minuten)<br />
• 1 x teilnahme am Aqua-Fitness-kurs (ca. 50 Minuten)<br />
• 1 Wakame-Algenpackung<br />
• 1 Gutschein für einen Wellnesssalat und cocktail im Bistro<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreise: freitag doppelzimmer: € 249,00<br />
einzelzimmer: € 299,00<br />
nordic-Walking:<br />
nordic-Walking ist ein Gesundheitssport – der unabhängig von Ihrem Alter und Ihrer körperlichen<br />
Verfassung ausgeübt werden kann.<br />
Durch die kombination aus schwungvollem, rhythmischem Gehen und gezieltem Stockeinsatz<br />
wird Ihre gesamte Rumpf- und Armmuskulatur beansprucht und Verspannungen im<br />
Schulter- und nackenbereich gelöst. Mit professioneller Anleitung und etwas Übung, ist das<br />
technisch richtige Bewegungsmuster kinderleicht zu erlernen und verschafft Ihnen Zugang<br />
zu einer gelenkschonenden und effektiven Ausdauersportart.<br />
aqua-fitness:<br />
Wasser ist ein ideales element für ein vielseitiges und effektives Ganzkörpertraining.<br />
nahezu schwerelos durch den Auftrieb und unter Ausnutzung des Wasserwiderstandes wird<br />
Ihre gesamte Muskulatur gekräftigt, die Beweglichkeit verbessert, die kondition gesteigert<br />
und Ihre kraftausdauer gefördert ohne Sehnen und Bänder unnötig zu strapazieren.<br />
ARRAnGeMentS<br />
9
ARRAnGeMentS<br />
beste WellnessZeit<br />
entdecken Sie die verschiedenen Wellness-Welten im Lindner Spa Binshof<br />
und begeben Sie sich auf eine erholungsreise rund um den Globus.<br />
ob komplette Wellness-programme oder einzelne Anwendungen aus verschiedenen<br />
Ländern – Sie haben die Wahl wohin Ihre Reise geht.<br />
Lust auf einen Zwischenstopp?<br />
unsere vielfältige pool- und Saunalandschaft bietet Ihnen auf 5.200 m² eine<br />
Fülle an entspannungs-, erholungs- und Fitnessangeboten für körper, Geist<br />
und Seele.<br />
vital durch die Woche (4 Übernachtungen)<br />
Gönnen Sie sich einen erholsamen Start in die Woche und tanken Sie neue energien.<br />
Raus aus dem Alltag und rein ins Vergnügen!<br />
• 4 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. Themenbuffet<br />
• 1 Mandelöl-Teilkörpermassage<br />
• 1 Mandelöl-Peeling<br />
• 10% Ermäßigung auf zusätzlich gebuchte Wellness-Anwendungen<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreisetage: sonntag bis dienstag doppelzimmer: € 349,00<br />
einzelzimmer: € 489,00<br />
anreisetage: mittwoch bis samstag doppelzimmer: € 389,00<br />
einzelzimmer: € 489,00<br />
Wellnessreise um die Welt (7 Übernachtungen)<br />
Bei uns liegt Ihnen die ganze Welt zu Füßen – ganz ohne Langstreckenflug.<br />
• 7 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. Themenbuffet<br />
• 1 Pristabhyanga (ayurvedische Massage des Rückens) in indien<br />
• 1 Hamam Shiva in der Türkei<br />
• 1 Shiatsu (Druckmassage) in Japan<br />
• 1 Cleopatra-Cremepackung in Ägypten<br />
• 1 Peeling im marokkanischen Rasul<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreise täglich doppelzimmer: € 699,00<br />
einzelzimmer: € 899,00<br />
ladies’ Wellness<br />
Im Lindner Spa Binshof können Ladies ungestört relaxen und die Seele<br />
baumeln lassen. In unserem großzügigen Spa-Garten finden Sie unsere<br />
ladies‘ Sauna mit eigener Liegewiese. oder genießen Sie in unserem<br />
private Spa „Massaggio e musica“ die gemeinsame Zeit mit Ihrer besten<br />
Freundin, Mutter oder tochter noch viel intensiver und lassen Sie sich zeit-<br />
gleich und Seite an Seite mit einem ganz besonderen Spa-erlebnis verwöh-<br />
nen und in die malerische toskana entführen.<br />
Zeit für uns (2 oder 3 Übernachtungen)<br />
Verbringen Sie ein paar schöne gemeinsame tage mit Ihrer besten Freundin oder als Mutter<br />
und tochter und lassen Sie es sich mal wieder so richtig gut gehen.<br />
• 2 oder 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Flasche Sekt bei Anreise auf Ihrem Zimmer<br />
• 1 Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. Themenbuffet<br />
• 1 Olivensalz-Ganzkörperpeeling mit Salz aus dem Toten Meer<br />
• 1 Aromaöl-Ganzkörpermassage<br />
preise pro person & arrangement:<br />
anreisetage: täglich 2 nächte – doppelzimmer: € 289,00<br />
hinweis Wochenend-preise seite 8<br />
3 nächte – doppelzimmer: € 339,00<br />
Zeit für mich (2 oder 3 Übernachtungen)<br />
nehmen Sie sich eine kleine Auszeit vom Alltag und mehr Zeit für sich selbst. Lassen Sie sich<br />
von kopf bis Fuß von uns verwöhnen und gönnen Sie sich entspannende Wohlfühltage.<br />
• 2 oder 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Dinner-Arrangement mit 4-Gang-Menü bzw. Themenbuffet<br />
• 1 cLARInS Facial Gesichtsbehandlung<br />
• 1 Olivensalz-Ganzkörperpeeling mit Salz aus dem Toten Meer<br />
arrangementpreis:<br />
anreisetage: täglich 2 nächte – einzelzimmer: € 369,00<br />
hinweis Wochenend-preise seite 8<br />
3 nächte – einzelzimmer: € 449,00<br />
10 11<br />
ARRAnGeMentS
ARRAnGeMentS<br />
12<br />
speyer und die pfalZ<br />
Die pfalz – wo im Frühjahr die Mandelbäume in voller Farbenpracht blühen,<br />
im Sommer Feigen, Zitronen und mächtige oleanderbüsche die Höfe und<br />
Gärten schmücken und im Herbst zahlreiche Winzerhöfe zu ihren Weinfesten<br />
einladen – ist ein paradies für Genießer und Weinliebhaber.<br />
schlemmertage in der pfalZ (2 oder 3 Übernachtungen)<br />
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit den kulinarischen Spezialitäten unserer Binshof-<br />
Restaurants!<br />
• 2 oder 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 regionales Drei-Gang-Menü in der Pfälzer Stube<br />
• 1 Vier-Gang-Candlelight-Dinner inkl. Aperitif im Salierhof<br />
• 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen im Bistro<br />
preise pro person & arrangement<br />
anreisetage: täglich 2 nächte – doppelzimmer: € 219,00<br />
einzelzimmer: € 289,00<br />
3 nächte – doppelzimmer: € 269,00<br />
hinweis Wochenend-preise seite 8<br />
einzelzimmer: € 369,00<br />
harmonie der sinne (2 oder 3 Übernachtungen)<br />
Verwöhnen Sie alle fünf Sinne mit einem ganzheitlichen Wellnessprogramm, das auf den von<br />
Ihnen gewählten kräuterduft (Rosmarin, Salbei oder Zitronenmelisse) abgestimmt ist.<br />
• 2 oder 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Comfort Class<br />
• 1 Wohlfühlbad mit feinen Sauerstoffperlchen für einen rosig-frischen Teint<br />
• 1 Harmonisierendes und feuchtigkeitsspendendes Ganzkörperpeeling mit Kräuteröl<br />
• 1 Kräuterstempelmassage mit warmen hochwertigen Ölen<br />
• 1 vitaler Kräutersalat im Bistro<br />
preis pro person & arrangement<br />
anreisetage: täglich 2 nächte – doppelzimmer: € 279,00<br />
einzelzimmer: € 349,00<br />
3 nächte – doppelzimmer: € 329,00<br />
hinweis Wochenend-preise seite 8<br />
einzelzimmer: € 429,00<br />
Kultur & freiZeit<br />
Die schöne Stadt Speyer ist mehr als 2.000 Jahre alt und hat ihren Besu-<br />
chern neben italienischem Flair, dem wärmsten klima in Deutschland und<br />
schönen Landschaften einiges zu bieten!<br />
Zahlreiche und bedeutende Sehenswürdigkeiten locken touristen aus aller<br />
Welt an und das unnachahmliche Ambiente dieser südländisch anmutenden<br />
Stadt begeistert ihre Besucher immer wieder aufs neue.<br />
Wenn also zwischendurch Ihre Abenteuerlust und entdeckerfreude erwachen,<br />
sind Sie in Speyer und im Lindner Hotel & Spa Binshof genau richtig!<br />
historische sehensWürdigKeiten<br />
• Kaiserdom zu Speyer<br />
• Dreifaltigkeitskirche<br />
• Gedächtniskirche<br />
museen<br />
• Historisches Museum der Pfalz<br />
• Technik Museum<br />
• Sea Life<br />
ausflugsZiele<br />
• Deutsche Weinstraße<br />
• Hockenheimring<br />
• Heidelberg<br />
• Schwetzingen<br />
entfernungen in autominuten<br />
• 10 Autominuten: Speyer Zentrum<br />
• 25 Autominuten: Schwetzingen<br />
• 30 Autominuten: Worms, Neustadt an der<br />
Weinstraße, Bad Dürkheim, Heidelberg<br />
feste & märKte<br />
• 01.06.2012<br />
12. kul(o)urnacht Speyer,<br />
kulturelle einrichtungen<br />
• 12. - 17.07.2012<br />
Brezelfest (Festplatz)<br />
• 10. – 12.08.2012<br />
kaisertafel Speyer (Maximilianstraße)<br />
• 16. - 19.08.2012<br />
19. Internationales oldtime Jazz Festival<br />
(Rathaushof)<br />
• 25. - 26.08.2012<br />
Mittelalterliches phantasie Spectaculum<br />
(Domgarten)<br />
• 07. - 08.09.2012<br />
Altstadtfest<br />
• 14. - 29.09.2012<br />
Internationale Musiktage Dom zu Speyer<br />
• 15. - 16.09.2012<br />
Bauernmarkt (Maximilianstraße)<br />
Über weitere interessante Ausflugsziele und spannende unternehmungen beraten wir<br />
Sie gerne. oder informieren Sie sich im Internet unter www.lindner.de/binshof oder<br />
www.speyer.de<br />
HIGHLIGHtS AuS DeR uMGeBunG<br />
13
GutScHeIne<br />
14<br />
gutscheine<br />
ein passendes und originelles Geschenk zu finden, ist nicht immer einfach.<br />
Schließlich möchte man seinen Liebsten etwas Besonderes und Individuelles<br />
schenken.<br />
In unserer Arrangementpreisliste und Wellnessbroschüre finden Sie viele<br />
und schöne Geschenkideen, die zu jedem Anlass passen.<br />
Den Wert und die persönliche Gutschein-Botschaft bestimmen Sie.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
information und bestellung<br />
lindner hotel & spa binshof<br />
Binshof 1<br />
D-67346 Speyer<br />
Fon +49 6232 647-602<br />
Fax +49 6232 647-199<br />
info.binshof@lindner.de<br />
www.lindner.de<br />
nicht nur besser. anders.<br />
hoteL & spa binshof<br />
Speyer<br />
Wellnessbroschüre<br />
Lindner spa binshof<br />
1<br />
Gutschein für<br />
Julia von feldegg<br />
über<br />
ein Wellnesswochenende im<br />
Lindner Hotel & Spa Binshof<br />
Wir wünschen Ihnen viel erholung bei:<br />
Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
der kategorie comfort class für zwei personen<br />
Je ein Vier-Gang-Auswahlmenü oder Buffet<br />
im mediterranen Restaurant Salierhof<br />
Je eine kerzen-Wohlfühlmassage, wahlweise mit<br />
den Duftrichtungen kokos Minze, orange Lemongras oder<br />
Limette Bambus<br />
entschleunigung im 5.200 m² großen Wellnessbereich<br />
Für Ihre Reservierung wenden Sie sich bitte an:<br />
Lindner Hotel & Spa Binshof<br />
– Reservierung –<br />
Binshof 1 • D-67346 Speyer<br />
Telefon +49 6232 647-0 • Telefax +49 6232 647-199<br />
info.binshof@lindner.de<br />
Viel Spaß auf Ihrer kleinen Wellness-Reise<br />
wünscht das team vom<br />
Lindner Hotel & Spa Binshof<br />
Dieser Gutschein – nR. 89/2012/01 – ist gültig bis ende Dezember 2012<br />
jeweils von Freitag bis einschließlich Samstag auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.<br />
ZEIT FÜR FÜR DIE DIE SINNE. SINNE.<br />
geWinnspiel<br />
Gewinnen Sie ein paar Streicheleinheiten für Ihre Seele und eine kleine<br />
Wellnesspause für Ihren körper.<br />
unter allen teilnehmern verlosen wir unser 2-nächte-arrangement<br />
„schlemmertage in der pfalz“ für 2 personen im lindner hotel & spa<br />
binshof. Wir wünschen ihnen viel glück und dem gewinner oder der<br />
gewinnerin viel vergnügen!<br />
Ja, ich möchte am geWinnspiel teilnehmen:<br />
Vorname/name:<br />
Adresse:<br />
e-Mail:<br />
Geburtsdatum:<br />
Ja, ich möchte gerne über die neuesten Angebote, Informationen und<br />
Gewinnspiele des Lindner Hotel & Spa Binshof informiert werden.<br />
bitte ausschneiden und in einem umschlag senden an:<br />
Lindner Hotel & Spa Binshof • Binshof 1 • D-67346 Speyer<br />
oder nehmen sie per e-mail teil:<br />
Senden Sie uns eine e-Mail mit dem Betreff „Gewinnspiel Frühjahr/Sommer“<br />
an diese e-Mail-Adresse: verkauf.binshof@lindner.de<br />
einsendeschluss 31. August 2012. Mitarbeiter der Lindner Hotels AG sind von der teilnahme ausgeschlossen.<br />
Der Gewinn kann nicht in bar übergeben werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
GeWInnSpIeL<br />
15<br />
�
16<br />
�<br />
lindner hotels ag<br />
emanuel-Leutze-Straße 20<br />
D-40547 Düsseldorf<br />
info@lindner.de • www.lindner.de<br />
customer service center<br />
Fon +49 180-LInDneR*<br />
+49 180 5463637*<br />
Fax +49 180 5563638*<br />
�<br />
* € 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.<br />
Ludwigshafen<br />
B9<br />
A61<br />
Kreuz<br />
Ludwigshafen<br />
B39<br />
Neustadt<br />
-<br />
ruhe<br />
� Karls<br />
B9<br />
�<br />
Otterstadt<br />
Schiffer- stadter Str.<br />
Iggelheimer<br />
Speyer-W.<br />
Speyer/Dudenhfn.<br />
Dudenh. Str.<br />
Speyer<br />
Rinkenberger Str.<br />
Speyer-N.<br />
Landw.<br />
Str.<br />
HBF<br />
Landauer Str.<br />
���� hotel & spa binshof<br />
Binshof 1<br />
67346 Speyer<br />
Fon +49 6232 647-0<br />
Fax +49 6232 647-199<br />
info.binshof@lindner.de<br />
www.lindner.de<br />
W.-Landstr.<br />
Bhf Str.<br />
� Waldsee / Neuhofen<br />
Otterstadt<br />
Speyer<br />
WaldseerStraße<br />
Speyer-Süd<br />
Siedl.Mhmr.Str. Franz-<br />
Speyerer Straße<br />
Binsfeld<br />
Auestraße<br />
Hafenstr.<br />
Maximilianstr.<br />
nicht nur besser. anders.<br />
Kollerstraße<br />
Lindner Hotel &<br />
Spa Binshof<br />
Kirrmeier<br />
Umgehungsstraße<br />
Rhein<br />
Speyer-Zentrum<br />
Kaiserstr.<br />
Str.<br />
�<br />
B39<br />
Rhein<br />
Schwetz./Hockenh.<br />
Hockenheim<br />
Karlsruhe<br />
Mannheim<br />
A61<br />
B36<br />
�<br />
A6<br />
Dreieck Hockenheim<br />
Karlsruhe<br />
Heilbronn<br />
�<br />
A6<br />
6.000/03/2012
Change language