HALFEN GELÄNDERBEFESTIGUNG

HALFEN GELÄNDERBEFESTIGUNG
BETON
Hinweis:
Dieser Katalog ist wegen
der nicht mehr gültigen
Typenprüfung nur noch
eingeschränkt benutzbar.

Inhaltsverzeichnis
Einführung und Problemstellung 3 - 5
Anwendungsbeispiele ausgeführter Projekte 6 - 7
Konstruktionsvorschläge 8 - 13
Vergleich der Befestigungsarten 14
Bemessungsgrundlagen 15
Standsicherheit und Bemessung 16 - 23
Halfenschienen Typ HGB-E 19
Halfen - Geländerschrauben Typ HGB-M 20
Halfen - Eckschienen 21
Pfosten und Anschlußplatte 22 - 23
Vorschriften, Normen, Richtlinien 24
Montagehinweise 25
Arbeitshilfen 26
Weitere Einsatzmöglichkeiten für Halfenschienen mit Rippenkopfankern 27
HGB - E
Einbauteil
Halfenschiene
1
HGB - M
Montageteil
Geländerschraube mit
Sechskantmutter
HGB - E - 170/170
Einbauteil
Halfen-Eckschiene
1
1 Rippenkopfanker aus Betonstahl B St 500 S
Seite

Historische Entwicklung des
Geländers.
Baurechtliche Anforderungen.
3
Geländerbefestigungen
Einführung und Problemstellung
Der Balkon als exponiertes Bauteil an einem Baukörper weckt seit Jahrzehnten die künstlerischen Ambitionen
des Planers und Architekten. Insbesondere die Balkongeländer verleihen der Fassade eines Gebäudes
durch ihre vielfältigen Farb- und Formgebungen ständig ein anderes Gesicht.
Bei so viel Aufmerksamkeit ist es schon verwunderlich, wie wenig die orginäre Aufgabe einer Umwehrung,
nämlich der Schutz gegen Abstürze, und die sich daraus ergebenden Normen und Richtlinien
bekannt sind oder beachtet werden.
Die zunehmende Unsicherheit in der Praxis wird gefördert durch unterschiedlichste
Szenarien wie „90 % aller bestehenden Geländer in Deutschland haben keine ausrei-
chende Standsicherheit“ bis zu „was wir seit 30 Jahren gemacht haben, kann doch jetzt
nicht verkehrt sein“ der am Balkonbau beteiligten Fachleute.
Die Probleme der heutigen Geländertypen
waren in der Vergangenheit weitgehend
unbekannt. Die schmiedeeisernen
massiven Vollprofile waren kohlenstoffreich
und daher korrosionsunempfindlich.
Sie wurden in die Balkonplatte
von oben eingelassen und die Einlaßstelle
mit weichem und dichtem Bleiverguß
abgedichtet.
Die Mehrzahl dieser Geländer aus der
Vorkriegszeit sind noch heute fast unbeschadet
zu bestaunen. In der Nachkriegszeit
brach aus wirtschaftlichen Gründen
die Zeit der Stahlhohlprofile an, die abgedichtet
durch eine „dauerelastische
Fuge“ oberseitig in die Balkonplatte eingelassen
wurden. Die Hohlprofile sind
allerdings wesentlich korrosionsanfälliger,
wobei die Profile zumeist unsichtbar
von innen nach außen korrodieren.
Balkone sind Teile der baulichen Anlage.
„Sie sind so anzuordnen, zu errichten,
zu ändern und instandzuhalten, daß die
öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere
Leben, Gesundheit oder die
natürlichen Lebensgrundlagen nicht gefährdet
werden.“
(MBO 96 und Ausführungsvorschriften).
Dabei sind die durch öffentliche Bekanntmachung
als technische Baubestimmungen
eingeführten technischen Regeln zu
beachten. Technische Regeln geben Auskunft
über Lastannahmen, die Berechnung,
Bemessung von Bauprodukten,
Bauarten und baulichen Anlagen etc..
Eine baurechtliche Anforderung in den
Landesbauordnungen bezieht sich auf die
Standsicherheit: „Jede bauliche Anlage
muß im ganzen und in ihren einzelnen
Teilen für sich allein standsicher sein.“
Die Standsicherheit muß daher nachgewiesen
werden durch eine prüffähige
Die „dauerelastische Fuge“ ist nach
wenigen Jahren nicht mehr dicht. Es
kommt zum Eintritt von Wasser, das bei
Frost darüberhinaus noch zu Betonabplatzungen
führen kann. Man kann sich
vorstellen, daß die Standsicherheit bei
einem solchen Geländer nicht mehr
gegeben sein kann.
Aus der Erfahrung, ein Geländer außerhalb
der wasserführenden Schicht zu
befestigen, wählte man die Stirnseite
eines Balkons, die aus ästhetischen und
konstruktiven Gründen mit Sicherheit
Vorteile bietet. Leider vergaß oder ignorierte
man hier die großen Beanspruchungen,
die aus den Hebelgesetzen
resultieren, so daß es heute zu der angesprochenen
Dynamik in der Diskussion
um statisch sichere Geländer kommt.
Statik unter Zugrundelegung der technischen
Regelwerke (hier DIN 1055 Teil
3+4).
Eine weitere baurechtliche Anforderung
ist z.B. die Verkehrssicherheit: Balkone
und Loggien müssen zum Schutz gegen
Absturz umwehrt sein, wenn sie an mehr
als 1 m tiefer liegenden Flächen angrenzen.
Die Mindesthöhe von Geländern
beträgt bis zu einer Absturzhöhe von
12 m 0,90 m ab Oberkante Fertigfußboden
bzw. betretbare Aufkantung. Bei
Absturzhöhen über 12 m (Ausnahmen
siehe LBO) muß die Geländerhöhe
1.10 m betragen.
Es gibt weitere Vorschriften über die Ausbildung,
Dimensionierung, Abstände der
Umwehrungskonstruktion, über Brand-,
Wärme-, Schallschutz und Ableitung von
Niederschlagswasser, auf die im einzelnen
an dieser Stelle nicht eingegangen
wird.

Geländerbefestigungen
Einführung und Problemstellung
§
es bei einem Bauprojekt zu einer
Die Fehlerquellen.§Kommt
Die Haftungsrisiken.
Direkt eindringendes Wasser
und Kondenswasser haben den
Pfosten von innen heraus korrodieren
lassen.
Neues Geländer, alte Fehler:
Unterdimensionierung der
Pfosten, der Kopfplatte und der
Schweißnaht, zu geringe
Rand- und Achsabstände.
Die Entfernung der
Estrichschicht
bringt die Schäden
an’s Tageslicht:
Eingedrungenes
Wasser hat die
Festigkeit des Betons
und somit die Tragfestigkeit
des Verankerungsmittels
wesentlich reduziert.
Außerdem sind die
Pfosten selbst durch
Korrosion nicht mehr
standsicher.
Falsche Anordnung der
Verankerungsmittel,
nicht für diesen Zweck
zugelassene Dübel und
Mißachtung der Randabstände
bewirken
eine enorme Schwächung
des Betongefüges.
Die Folge ist das
Herausbrechen der
kompletten Eckzone
der Balkonstirnseite.
4
Haftungssituation, wird oft von Planern
und Handwerkern mit den üblichen Gewährleistungsfristen
argumentiert, nach
VOB 2 Jahre, nach BGB 5 Jahre. Diese
Fristen sind unwirksam, wenn gegen die
allgemein anerkannten Regeln der Technik
verstoßen wird (z.B. fehlender Standsicherheitsnachweis).
Werden Mängel nachgewiesen,
drohen zivilrechtliche Ansprüche
der Geschädigten in einer Zeitspanne bis
zu 30 Jahren.
Kommen Personen zu Schaden, wird es
strafrechtlich relevant: „Wer bei Planung,
Eindringendes Wasser durch die Pfosteneinlaßstelle führte
infolge Frost-Tauwechsel zu Sprengungen und Abplatzungen
des inneren Betongefüges.
Leitung oder Ausführung eines Baues ...
gegen die allgemein anerkannten Regeln
der Technik verstößt und dadurch Leib
und Leben eines anderen gefährdet, wird
mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder
mit Geldstrafe bestraft.“
(Strafgesetzbuch § 323).
Somit sind alle am Balkongeländerbau
Beteiligten betroffen und verantwortlich,
insbesondere der Planer/Architekt,
Bauleiter und Handwerker. Die Aussage
„Der Schlosser bekommt den Auftrag
und damit die Verantwortung“ ist weitgehend
unwirksam.
Die in der Praxis am häufigsten vorkommenden
Fehler, die zu der angesprochenen
persönlichen Haftungssituation
führen können, sind:
Fehlender Standsicherheitsnachweis
auf Basis der DIN 1055 Teil 3+4
und LBO.
Unterdimensionierung der Pfosten
und der Kopfplatte. (Aus statischen
und schweißtechnischen Gründen
sollte die Mindestwanddicke des
Pfostens bei normaler Bausituation
≥3 mm sein).
Verwendung falscher bzw. für diesen
Zweck in ihrer Art und Materialausführung
nicht zugelassene Dübel.
(Sollte der zugelassene Randabstand
einen Einsatz von Dübeln ermöglichen,
dürfen nur spannungs- bzw.
spreizdruckfreie, bauaufsichtlich
zugelassene Dübel aus Edelstahl im
Außenbereich montiert werden).
Stirnseitige Befestigung an nicht ausreichend
dicken Balkonplatten
(vorgeschriebene Mindestrandabstände
der Verankerungsmittel werden
nicht eingehalten. In der Praxis
sind Rand- und Achsabstände von
6 bis 9 cm an der Tagesordnung.
Dabei ist die zulässige Zuglast zumeist
nur ein Bruchteil der vorhandenen).
Verstöße gegen die ETB-Richtlinie
(Bauteile, die gegen Absturz sichern).
Nichtbeachtung der DIN 18800/Teil
7 beim Schweißen von Geländern.

Das Fazit.
Die Expertenmeinung.
„Geländerbefestigungen erfahren oftmals
nicht die planerische Beachtung, welche
für sie als sicherheitsrelevantes, den Witterungseinflüssen
unmittelbar ausgesetztes
Tragelement erforderlich ist zur Gewährleistung
der Dauerhaftigkeit.
Der Architekt befaßt sich mit dem Geländer
besonders von der gestalterischen
Seite, der Tragwerksplaner übergeht oftmals
die notwendigen Angaben zur
Detailplanung, die ausführende Metallbaufirma
führt anschließend die Montage
an ihr nicht näher bekannten Unterkonstruktionen
aus.
5
Geländerbefestigungen
Einführung und Problemstellung
Erforderlich ist eine durchgängige Detailplanung,
welche planmäßig den Einbau
von Befestigungselementen vorsieht, die
Belange der nachfolgenden Gewerke
berücksichtigt und deren Möglichkeiten
aufzeigt.
Ein Geländer ist ein Bauelement für unsere
Sicherheit. Wir nehmen es meistens
nur psychologisch in Anspruch und
setzen dabei eine dauerhafte und sichere
Konstruktion voraus.
Den am Planungs- und Bauprozeß Beteiligten
sollte es eine freiwillige Pflicht sein,
tragfähige und beständige Befestigungs-
Balkone und ihre Geländerkonstruktionen
geben dem Architekten vielfältige Möglichkeiten
zur Gestaltung eines Gebäudes.
Die erwiesene und berechtigte Beachtung
dieses Bauteils muß sich allerdings
vor allem auf die sicherheitsrelevanten
Aspekte erstrecken, die längst in Vorschriften,
Normen und Richtlinien verankert
sind.
Das Geländer hat eine Schutzfunktion
gegen Absturz. Die Ignorierung der allgemein
anerkannten Regeln der Technik
kann weitreichende Konsequenzen für
den Nutzer des Balkons und die Beteiligten
bei der Planung und Erstellung
haben. Es ist anzunehmen, daß die
Überprüfung von fertiggestellten Objekten
mit zunehmender Transparenz dieser
Thematik zukünftig aufmerksamer und
strenger durchgeführt wird. Dabei ist zu
beobachten, daß Verbände, der TÜV,
die Baubehörden, die Prüfingenieure und
sogar die Sachversicherer sich diesem
Thema aus unterschiedlichen Gründen
mit zunehmender Intensität widmen.
Leider läßt sich vieles zwingend Notwendige
erst umsetzen, wenn stärker kontrolliert
und sanktioniert wird.
elemente zu planen und einzubauen.
Hierin liegt meines Erachtens ein größerer
Erfolg als durch die Einführung
neuer Regelwerke.“
Dr. Ing. Jörg Erdmann
Prüfingenieur für Baustatik
Geschäftsführender Gesellschafter
Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH
Düsseldorf

6
Geländerbefestigungen
Anwendungsbeispiele ausgeführter Projekte
Zwei in der Praxis häufig
vorkommende Geländervarianten:
Links werden die Pfosten
direkt an eine senkrecht
eingebaute HGB-Schiene
geschraubt. Die Justiermöglichkeit
ist vertikal
durch die Schiene und
horizontal durch eine
vergrößerte Bohröffnung
im Pfosten gegeben.
Rechts ist die einfache
klassische Pfostenbefestigung
gewählt worden,
ein an einer Stirnplatte
angeschweißter Flachstahl
mit einem 2-Schrauben-
Anschluß. Die vertikale
Justiermöglichkeit wird hier
gewährleistet durch Langlöcher,
die in der Stirnplatte
vorgesehen sind.

Die hochwertige Geländerausführung mit Glas- und
Aluminiummaterialien hat unterhalb der stirnseitigen
Aluminium-Sichtblende eine konstruktive Befestigung.
Zwei L-Winkel inklusive der geeigneten Halfen-
Schrauben verbinden die HGB-Schiene mit dem
Rechteck-Hohlprofil- Pfosten.
Geländerbefestigungen
Anwendungsbeispiele ausgeführter Projekte
Eine vertikale Justiermöglichkeit und eine Tiefenjustierung
ist gewährleistet durch die in den L-Winkeln vorgesehenen Langlöcher.
7

Geländerkonstruktionen insbesondere im
exponierten Bereich eines Balkons erfahren
bei Planung und Ausführung höchste
Aufmerksamkeit. Eine optisch ansprechende
Lösung widerspricht nicht einer
statisch und konstruktiv einwandfreien
Konstruktion.
Voraussetzung dafür ist eine durchgängige
Detailplanung, die dann technisch,
gestalterisch und wirtschaftlich ausreichende
Möglichkeiten aufzeigt und die
in der zur Zeit gängigen Praxis üblichen
Fehlerquellen stark reduziert.
8
Geländerbefestigungen
Konstruktionsvorschläge
Nachfolgend werden Beispiele von vorgeplanten
Geländerkonstruktionen gezeigt,
die an der Stirnseite des Balkons
befestigt sind. Die planmäßig einbetonierten
Halfen-Geländerbefestigungen
ermöglichen auch bei dünnen Balkonplattendicken
(ab 100 mm) volle Lastausnutzung
und somit für jede Situation
einen statischen Nachweis.
Empfehlenswert ist eine Abdeckung der
Betonstirnseite, z.B. mit dem gewählten
Bekleidungsmaterial, um den Beton
langfristig vor Witterungseinflüssen
zu schützen.
Vorschlag 1
Der Deckenkopf bzw. die
Deckenuntersicht ist geputzt
(ggf. Thermohaut).
Die Futterplatte (Dicke d=15-20 mm)
ist mit Gewindelöchern an HGB
vormontiert und eingeputzt.
Die Restmontage erfolgt über eine
kleinere Kopfplatte mit Gewindeschrauben.
Der Pfosten und die Bekleidung
sind beliebig.
Oberhalb des Belags ist die
Bekleidung statisch relevant.

9
Geländerbefestigungen
Konstruktionsvorschläge
Vorschlag 2
Der Deckenkopf bzw. die
Deckenuntersicht sind sichtbelassen.
Die Abdeckung der überstehenden
Ankerschienengeometrie
erfolgt durch vergrößerte
Montageplatten entsprechend
der Ankerschienenlänge
+ ca. 2x2 cm.
Die Eckpfosten werden an eine
Winkelmontageplatte befestigt.
Die Pfosten und die Bekleidung
sind beliebig.
Oberhalb des Belags ist die
Füllung statisch relevant.
Alternative
Anschlußdetails
Die Größe der Kopfplatte ist abhängig
von der Dimensionierung
nach statischen Erfordernissen und
der konstruktiv gewählten
Schienenlänge.

10
Geländerbefestigungen
Konstruktionsvorschläge
Vorschlag 3
Der Deckenkopf bzw. die Deckenuntersicht
sind sichtbelassen.
Die Eckpfosten werden an eine
Winkelmonatgeplatte befestigt.
Die Schienenüberstände werden
mit Reparaturmörtel vor der
Beschichtung geschlossen.
Dabei können die Schienen
ggf. 5 mm vertieft eingebaut
werden.
Die Pfosten und die Bekleidung
sind beliebig.
Oberhalb des Belags ist die
Bekleidung statisch relevant.
Alternative
Anschlußdetails
Waagerecht überstehende
Schienen können, falls eine
kleine Kopfplatte vorgesehen
ist, verspachtelt werden.
Alternativ sind senkrecht einbetonierte
Schienen mit einer
schmalen Kopfplatte zu verdecken.
Die waagrechte Justiermöglichkeit
ist über Langlöcher
in der Kopfplatte oder im
Pfosten zu gewährleisten.

11
Geländerbefestigungen
Konstruktionsvorschläge
Vorschlag 4
Der Deckenkopf und die Aufkantung
sind aus Sichtbeton.
Die Bekleidung besteht aus
Flachstahlgitter mit durchlaufendem
Ober- / Untergurt. Der
Untergurt ersetzt mit Langlöchern
die Anschlußplatten.
Eine gewünschte Sichtschutzbekleidung
kann aus Glas,
Holz, Plane, Metall, etc. bestehen.
Das Metallgewebe ist ohne
Anspruch an die Statik möglich.
Vorschlag 5
Ein T-Profil aus Blechen wird
mit Stegblechen und Flachstahl-
Pfosten verschraubt.
Die horizontalen Rundstäbe sind
verschweißt, e≤ 12 cm.
Ein Übersteigschutz wird gewährleistet
durch einen auskragenden
Holm, ggf. kann er gleichzeitig als
Blumenkastenhalter genutzt
werden.

12
Geländerbefestigungen
Konstruktionsvorschläge
Vorschlag 6
Der Pfosten besteht aus Flachstahl
mit Holm.
Die Bekleidung ist beliebig, ab
Oberkante Belag statisch relevant.
Der Pfosten ist an Flachstahl-
Schwertbleche geschweißt.
Zusätzlich wird eine U-Profil-
Abdeckung als gestalterisches
Element gewählt.
Bei entsprechender Ausgestaltung
kann das Profil als Rankhilfen-,
Sonnenschutz- oder
Markisenbefestigung dienen.
Vorschlag 7
Furnierschichtholzplatten werden
mit Abstandhalter aus
RRr 30/50, Länge = ca. Schienenlänge
direkt vorgeschraubt.
(Max Plattenbreite 90 cm).
Der Belag kann z.B. aus DURIPANEL
Fertigbelag bestehen.
Unter Berücksichtigung der
Mindesthöhen, -abstände sind
andere Plattenhöhen möglich.

13
Geländerbefestigungen
Konstruktionsvorschläge
Vorschlag 8
Der Flachstahlrahmen ist mit einer
asymmetrischen Flachstahlkonsole
verschraubt.
Die Folienblechrinne ist vorgehängt
und mit der Abdichtung
verschweißt. Die Platten liegen
auf Splitt.
Der Ober- und Untergurtbereich ist
gitterartig ausgebildet.
Die unteren Felder können mit
beliebigem Plattenmaterial gefüllt
werden.
Die Brüstungsfüllung ist statisch
relevant. Jede Seite muß evtl.
1 x ausgekreuzt werden.
Gegebenenfalls muß die Flachkonsole
mit einer zusätzlichen Lasche
verbreitert werden.
Vorschlag 9
Ein „Designergeländer“.
Die Stahlblechspanten sind vor den
Schottenwänden durchlaufend.
Die Verbindungsstäbe verlaufen
horizontal, der Holm ist durchlaufend.
Die äußere Bekleidung besteht aus
METALLSTAB-GEWEBE, das mit
Flach- und Gewindeschrauben
geklemmt ist.
Weitere Details:
Durchlaufende Folienblech-
Schlitzrinne, Flüssigdichtung,
Fliesen-/Naturwerksteinbelag.

1. Befestigungen auf der Oberseite.
2. Befestigungen an der Unterseite.
3. Befestigungen an der Stirnseite.
14
Geländerbefestigungen
Vergleich der Befestigungsarten
Vorteile:
Vorteile:
Nachteile:
Günstiges statisches System. Probleme mit
Durchfeuchtung bei
Durchdringung der Dichtung.
Rissegefahr bei Pfostenbiegung.
Befestigung nicht justierbar.
Auch nachträglich mit
Dübeln herstellbar.
Nachteile:
Ungünstiges statisches System.
Störende Untersicht.
Teure Lösung.
Aufwendige Überkopfmontage.
Befestigung nicht justierbar.
Halfen - Geländerbefestigungssystem
Vorteile:
Justierbare Befestigung. Statisch nachgewiesen, typengeprüft.
Auch an dünnen Stirnseiten d ≥ 100 mm einsetzbar.
Während der Bauzeit auch für Befestigung der Absturzsicherung
geeignet.
Planmäßiger Einbau, d.h. Ausschaltung von Fehlerquellen
und Berücksichtigung nachfolgender Gewerke.

Geländerhöhen
Die Mindesthöhe von Geländern (hb ) beträgt 0,90 m ab Oberkante
Fertigfußboden (OK FF) bzw. betretbare Aufkantung bis Oberkante
Geländer-Umwehrung. Bei Absturzhöhen von mehr als 12,0 m
(Ausnahmen: Siehe entsprechende Landesbauordnung LBO) muß
die Geländerhöhe 1,10 m betragen.
Empfehlenswert wäre eine einheitliche Mindesthöhe von 1,00 m,
wie bereits im gewerblichen Bereich und zum Teil im europäischen
Ausland vorgeschrieben.
Balkonplatte
Geländerbefestigungen
Bemessungsgrundlagen
Für die Befestigung mit Ankerschienen oder Dübelsystemen ist die
Betongüte B 25 erforderlich. Liegt die Betongüte unter B 25 oder ist
sie unbekannt, muß im Einzelfall über die Befestigung entschieden
werden.
Die Balkonplatte muß mindestens d = 10 cm dick sein, wenn mit HGB
an der Stirnseite befestigt wird. Bei anderen Befestigungsarten und
-systemen sind größere Dicken erforderlich.
Alle im Außenbereich (z.B. Balkone) eingesetzten Befestigungsmittel
im Beton oder Mauerwerk müssen aus nichtrostendem Stahl sein.
Abstände
Bei der konstruktiven Gestaltung müssen die grundlegenden Anforderungen
an Geländer berücksichtigt werden. Grundsätzlich sind alle
Geländer so zu gestalten, daß Personen nicht hindurchfallen können,
z.B. durch die Anordnung von Stäben, Gittern, festen Ausfachungen.
Weiterhin sind sie so zu gestalten, daß sie nicht zum Übersteigen verleiten
bzw. ein Übersteigen erschwert wird.
Die konkreten Anforderungen an Geländer ergeben sich aus der Art
der Nutzung (privater, öffentlicher, gewerblicher Bereich) und der
Absturzhöhe. Dabei sind die Bauordnungen der einzelnen Bundesländer,
die ETB-Richtlinie „Bauteile, die gegen Absturz sichern“ und
die DIN 18065 zu beachten.
Bemessung
Die auf das Geländer einwirkenden Belastungen müssen in den
Baukörper eingeleitet werden.
Dazu ist der Nachweis notwendig, daß die Belastungen
a) vom Geländer selbst aufgenommen und
b) von den Befestigungselementen in die Balkonplatte übertragen
werden können.
Für die Befestigung von Geländern sind die speziellen
Einbau- und Montageteile der Halfen - Geländerbefestigung
Typ HGB besonders geeignet.
15
b = lichter Abstand zwischen Rückseite Bekleidung und Stirnseite der
Balkonplatte oder Regenrinne / Trittschutz
1 lichter Abstand zwischen Unterkante Handlauf und Oberkante
Bekleidung / Unterkonstruktion
2 lichter Abstand zwischen Oberkante Fertigfußboden und Unterkante
Bekleidung / Unterkonstruktion
3 Pfostenabstände (Achsmaß)
4 lichter Abstand zwischen waagrechter Bekleidung
5 lichter Abstand zwischen senkrechter Bekleidung

Allgemeine Anforderungen
Das Planen, Herstellen und Montieren von Geländern unterliegt
den Anforderungen des Bauordnungsrechtes. Für die
Dimensionierung einschließlich der Befestigung der
Geländerkonstruktion muß eine statische Berechnung oder
eine typengeprüfte Bemessungsunterlage vorliegen. Die
nachfolgenden Hinweise und Tabellen sollen helfen, die
Geländerpfosten und ihre Anschlüsse statisch ausreichend
sicher zu gestalten.
Lastannahmen gem. BVM-Richtlinie
Für den Pfosten, die Anschlußplatte und die Befestigung werden
nachfolgende Annahmen gemäß der Richtlinie für
Geländer/ Umwehrungen aus Metall des BVM von 1998
getroffen.
Vertikale Lasten
aus Blumenkasten aus Auflehnlast aus Eigengewicht
einschl. Bekleidung
V1 = 0,35 kN/m V2 = 0,15 kN/m V3 = 0,40 kN/m
e1 = 0,10 m e2 = 0 e3 = 0
�F1 = 1,35 �F2 = 1,50 �F3 = 1,35
e = Außermittigkeit � F = Teilsicherheitsbeiwert für Lasten
Horizontale Lasten
Teilsicherheitsbeiwert � F = 1,50
Holmlasten
Nach DIN 1055-3, Abschn. 7.1 muß eine horizontale
Linienlast in Holmhöhe angenommen werden
bei Wohngebäuden h A = 0,50 kN/m
bei öffentl. Gebäuden h A = 1,00 kN/m
Windlasten
Nach DIN 1055-4 wird ein Grundstaudruck q 0 angesetzt,je
nach Höhe über dem Gelände, gemessen von der Oberkante
des Geländes bis zur Oberkante des Balkonfußbodens.
Druckbeiwerte cp, nach DIN 1055 Teil 4, Tab. 14
Druck + Sog c f = 1,3
Dieser Wert gilt für alle Bereiche. In Randbereichen ist kein
erhöhter Wert für Sogspitzen anzusetzen, weil es sich bei
Geländern nicht um geschlossene prismatische Baukörper
handelt.
16
Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung
Höhe
über
Gelände
[m]
bis 8
8 bis 20
20 bis 100
Staudruck
q 0
[kN/m2 ]
0,50
0,80
1,10
*) Normwerte (charakteristische Werte)
Außermittigkeit: e w = (h b + d 2 + d/2) /2
Überlagerung der horizontalen Lasten
Windlast
w*)
[kN/m2 ]
0,65
1,04
1,43
Nach der ETB-Richtlinie „Bauteile, die gegen Absturz sichern“
sind Windlasten den Horizontallasten zu überlagern, ausgenommen
sind Brüstungen von Balkonen und Laubengängen, die nicht
als Fluchtwege dienen. Da die weitaus überwiegende Mehrzahl
der Balkone und Laubengänge nicht als Fluchtweg dienen, wird
in der nachfolgenden Tabelle 1 „Anschlußkräfte pro Geländerpfosten“
keine Überlagerung der Horizontal- und Windlasten
vorgesehen. Die Tabelle unterscheidet zwischen 2 Anwendungsbereichen.
außen: für Geländer im Freien werden
Holm- und Windlast nicht überlagert, die ungünstigere
der beiden Kräfte ist maßgebend.
innen: für Geländer innerhalb geschlossener Baukörper.
Nur Holmlast, keine Windlasten.

Lastrichtung
Die Horizontallasten aus Wind und Holmlast sind rechtwinklig
zum Geländer gerichtet anzusetzen. Diese Horizontallasten
können sowohl vom Gebäude weg (nach außen) als auch
zum Gebäude hin wirken. In den nachfolgenden Tabellen werden
die nach außen gerichteten Lasten berücksichtigt und es
wird ein symmetrischer Pfostenanschluß vorausgesetzt, der ein
positives und ein gleich großes negatives Pfostenbiegemoment
aufnehmen kann.
Bemessungswerte aus den äußeren Lasten
In den Tabellen 1, 2, 4, 7 und 8 sind Bemessungswerte der
Biegemomente aus den äußeren Lasten M d bzw. m d und für
einige Pfostenquerschnitte und Anschlußkräfte Bemessungswerte
der ertragbaren (aufnehmbaren) Biegemomente M R,d (Bemessungswerte)
angeben. Der Begriff „Bemessungswert“ ist den
geltenden Normen mit ihrem neuen Sicherheitskonzept entnommen
und muß streng vom bisher verwendeten Begriff „Zulässiger
Wert“ unterschieden werden.
Nach den neuen Normen (z.B. EC 3, DIN 18800-1) werden
die Normbelastungen (Gebrauchslasten) mit dem Teilsicherheitsfaktor
� F und die Normtragfähigkeit durch den Teilsicherheitsbeiwert
� M dividiert. Daraus ergeben sich dann die jeweiligen
Bemessungswerte, die mit dem Index „d“ (design)
gekennzeichnet werden, so nennt man z.B. das Pfostenbiege-
moment aus der Belastung „M d “ (bzw. „m d “ für Streckenlasten)
und das aufnehmbare Moment des Pfostenprofils „M R,d “
(R=resistent).
Der Nachweis erfolgt dann für den Grenzzustand der
Tragfähigkeit mit der Bedingung: M d ≤ M R,d
17
Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung
Ermittlung der Tabellenwerte für Tabelle 1
Die Tabellenwerte gelten für einen Pfostenabstand von 1,00 m.
Bei anderen Pfostenabständen sind die Werte mit dem
Pfostenabstand (in m) zu multiplizieren.
Annahmen: Belagdicke d 2 = 10 cm
Dicke der Balkonplatte d = 16 cm
Außermittigkeit e 0 = 8 cm
Beispiel: Gegeben:
Anwendungsbereich außen
Höhe über dem Gelände ≤ 20 m Windlast
w = 1.04 kN/m 2
Wohngebäude Holmlast = 0,50 kN/m
Holmhöhe h b = 1,00 m
m d = 0,35 x (0,10 + 0,08) x 1,35 = 0,085 aus Blumenkasten
+ 0,15 x 0,08 x 1,50 = 0,018 aus Auflehnlast
+ 0,40 x 0,08 x 1,35 = 0,043 aus Eigengewicht
+ 1,04 x 1,18 x 0,59 x 1,50 = 1,086 aus Wind*)
+ 0,50 x 1,18 x 1,50 = 0,885 aus Holmlast *)
m d
= 1,232 kNm/m
*) der größere Wert aus Wind bzw. Holmlast ist maßgebend
Werkstoffe und Bauteile
Die Pfosten können aus Baustahl (S 235 oder S 355) feuerverzinkt,
aus nichtrostendem Stahl (W.1.4571/1.4401(A 4) bzw.
W.1.4301(A 2)) oder aus der Aluminium-Legierung AL Mg Si 0,5
(F 22) bestehen.
In der Tabelle 7 sind die aufnehmbaren Biegemomente für gängige
Pfostenquerschnitte tabelliert und zwar für Baustahl S 235 (fy = 240
N/mm 2 ) und für nichtrostenden Stahl W.1.4571/1.4401(A4)
(fy = 220 N/mm 2 ).
Die Verankerung der Geländerpfosten an der Betonplatte erfolgt mit
einbetonierten Halfenschienen Typ HGB und mit Halfenschrauben
aus nichtrostendem Stahl W.1.4571/1.4401(A4). In trockenen
Innenräumen, zum Beispiel bei der Befestigung von Treppengeländern
in Wohngebäuden, können die Verankerungsteile aus feuerverzinkten
Bauteilen bestehen.

Beispiel 1:
Gegeben:
Höhe über dem Gelände < 20 m,
Anwendungsbereich außen
Wohngebäude: Holmlast hA = 0,5 kN/m
Holmhöhe hb < 1,00 m, Pfostenabstand a = 0,80 m
nach Tab. 1:
M d = 1,23 x 0,80 m = 0,98 kNm
Gewählt nach Tab.2:
Befestigungsart B,
HGB-E-49/30, l= 150 mm
MR.d = 1,35 > 0,98 kNm, bei d = 160 mm,
max. F = 2x9,0 kN
mit 2 Schrauben Typ HGB-M-50/30, M12x40
zul. F = 2x12,6 kN (vgl. Tab. 4)
(vorh.F = 2x9,0x0.98/1,35 = 2x6,53 kN)
Höhe
über
Gelände
bis 8
8 bis 20
20 bis 100
- - -
1,0 m
1,03
1,23
1,64
1,03
18
Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung
Beispiel 2:
Gegeben wie Beispiel 1,
jedoch Pfostenabstand a = 1,20 m
nach Tab. 1:
M d = 1,23 x1,20 = 1,48 kN/m
Gewählt nach Tab.2:
Befestigungsart C,
HGB-E-49/30, l = 150 mm
MR,d = 1,50 > 1,48 kNm,
erf. d = 160 mm, max. F = 2x10,0
kN
mit 2 Schrauben Typ HGB-M-50/30,
M12x40
zul. F = 2x12,6
(vorh. F = 2x10,0x1,48/1,50 =
2x9,87 kN)
Tabelle 1: Anschlußkräfte pro Geländerpfosten
Bemessungswerte aus den äußeren Lasten pro m (Pfostenabstand = 1 m)
Anwendungsbereich
außen
außen
außen
innen
Wohngebäude
Holmlast h A = 0,50 kN/m
m d *)
für h b
1,1 m
1,11
1,42
1,90
1,11
1,0 m
0,750
1,84
2,53
0,750
h d *)
für h b
1,1 m
0,750
2,00
2,75
0,750
Geländer für Kontroll- und Wartungsarbeiten (h = 0,30 kN/m)
md in kN m/m, hd und vd kN/m
1,0 m
1,92
1,92
1,92
1,92
0,546
Öffentliche Gebäude
Holmlast h A = 1,0 kN/m
m d *)
für h b
1,1 m
2,07
2,07
2,07
2,07
0,591
1,0 m
1,50
1,50
1,50
1,50
0,450
h d *)
für h b
1,1 m
1,50
1,50
1,50
1,50
0,450
*) Die Bemessungswerte m d , h d , v d sind Bemessungswerte im Sinne der DIN 18800-1 und enthalten die Teilsicherheitsbeiwerte
� F,G = 1,35 und � F,Q = 1,50
v d *)
für alle h b
1,24
1,24
1,24
1,24
1,24

Tabelle 4: Liefer- und Tragfähigkeitstabelle für HGB - Schrauben gem. Typenprüfung
Geländerschrauben-
Bezeichnung
HGB-M-38/17
für Profil
38/17
HGB-M-40/22
für Profil
40/25
HGB-M-50/30
für Profile
49/30, 54/33
Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung / Halfen Geländerbefestigung HGB-M
Abmessung
[mm]
M12x 40
M16x40
M12x40
M16x40
M12x40
M16x50
zul. F
[kN]
12,6
23,6
12,6
23,6
12,6
23,6
zul. M
[Nm]
32,8
83,3
32,8
83,3
32,8
83,3
empf.
Anzugsdrehmoment
[Nm]
25
60
25
60
25
60
*) A4 - 70 = Werkstoff 1.4571 / 1.4401, Festigkeitsklasse 70
Bei Anwendungen im Innenbereich auf Anfrage auch in feuerverzinkter Ausführung
der Festigkeitsklasse 8.8 lieferbar
Tabelle 5: Auswahltabelle für Schienenlänge und Verstellbereiche
Schraubenanzahl
bzw.
Schraubengröße
1 x M12/M16
1 x M12/M16
1 x M12/M16
1 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
2 x M12/M16
Schienenlänge
l (mm)
80
100
150
200
100
150
200
150
200
150
200
150
200
Schraubenabstand
a (mm)
0
0
0
0
40
50
50
60
60
80
80
100
100
bei M 12
b (mm)
-
-
-
-
10
20
20
30
30
50
50
70
70
20
max. Pfostendicke
bei M 16
b (mm)
-
-
-
-
-
14
14
24
24
44
44
64
64
Werkstoff
*)
A4 - 70
A4 - 70
A4 - 70
A4 - 70
A4 - 70
A4 - 70
Verstellbereich
+/- v (mm)
15
25
50
75
5
25
50
20
45
10
35
0
25
Bestell-
Nr.
45-2390
45-2391
45-2414
45-2415
45-2388
45-2389
Befestigungsart
(s. Tab. 2)
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
C
C
Biegebeanspruchung
der Schrauben
Die rechnerische Einspannstelle
ist die Vorderkante der Halfenschiene.
Bei Biegung mit zusätzlichem
zentrischen Zug oder
Schrägzug sind die Beanspruchungen
zu überlagern.
Fz ≤ zul. F (1 - M/zul. M)
zul. F = zul. zentr. Zug
zul. M = zul. Biegemoment
Fz = vorh. Zuglast
M = vorh. Biegemoment
Bestellbeispiel
Geländerschraube:
HGB-M-50/30-M 12x40-A4-70
Bezeichnung
Gewinde-ØxLänge
Werkstoff
oder Bestellnummer:
45-2388
Befestigung mit 1 Schraube
Befestigung mit 2 Schrauben

Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung / Halfen Geländerbefestigung Eckschienen
Anordnung der Halfen - Geländerbefestigungen HGB-E (Einbauteile)
Ausführungsbeispiel
1
2
1,30 m
0,10 m
HGB-E - 49/30 - 100
I = 100 mm
HGB-E - 49/30 - 170/170 - 90
I1 = 170 mm
I2 = 170 mm
� = 90°
HGB - Eckschienen (Sonderausführung)
21
HGB-E - 49/30 - 100
I = 100 mm
0,10 m 1 1,20 m 2 1,20 m 2 1,20 m 2 1 0,10 m
Abmessungen [mm]:
I1 = 170, I2 = 170, � = 90°
Lieferung auf Anfrage
3,80 m
Randabstand von ca. 4 - 14 cm mit Eckschienen möglich, bei größeren Randabständen 2 Einzelschienen über Eck legen.
Achsabstände zwischen 1,00 m und 1,50 m wählen bzw. nach Angaben des Geländerherstellers.
Bestellbeispiel
Halfen-Eckschiene HGB-E-49/30-170/170-90
Bezeichnung
Schenkellängen I1 /I2 [mm]
Winkel �
Tabelle 6: Bemessungswerte für HGB-Eckschienen.
e 3
mm
40
60
80
100
120
140
d 3
mm
120
160
200
240
280
320
*)max. F [kN]
HGB - E 170/170 -
38/17 40/25 49/30 54/33
0,36
0,52
0,86
0,83
0,97
1,10
7,00
0,41
0,60
0,78
0,95
1,11
1,26
8,00
0,51
0,75
0,98
1,19
1,39
1,58
10,00
0,64
0,94
1,22
1,48
1,73
1,97
12,50
Vergleichbare Bemessungswerte der aufnehmbaren
Anschlußmomente pro HGB - Schienenschenkel MR.d [kNm]
(gilt nur in Verbindung mit Tabelle 1).
*) max. F = Maximal aufnehmbare Schraubenkraft
(Gebrauchslast) aus der die o.a. Bemessungswerte bestimmt
wurden.
3 e und d nach Skizze Tab. 2
1,50 m
Aufnehmbare Anschluß -
Biegemomente
pro Schienenschenkel [kNm]

22
Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung / Geländerpfosten
In der nachfolgenden Tabelle 7 sind die aufnehmbaren Pfostenbiegemomente von gebräuchlichen Geländerpfostenquerschnitten
aufgeführt, es kann eine direkte Querschnittsauswahl getroffen werden. Die aufnehmbaren Pfostenbiegemomente M R.d sind nach
DIN 18800-1 bemessen, es sind Bemessungswerte, die mit einem Teilsicherheitsbeiwert von � M = 1,1 berücksichtigt wurden.
Tabelle 7: Bemessungswerte für Geländerpfosten.
Aufnehmbare Pfostenbiegemomente M R,d für gebräuchliche Geländerpfosten.
Pfostenquerschnitt
h
35
40
60
70
40
50
60
70
45
50
60
60
35
40
50
60
40
50
60
70
Abmessungen
[mm]
b
40
50
60
70
30
40
30
40
35
40
50
60
40
50
60
70
t
8
8
8
8
5
5
5
6
4
5
5
5
4,5
5
6
7
4
5
5
6
ohne Loch
0,44
0,40
0,57
0,53
1,25
1,16
1,68
1,55
1,55
1,42
2,48
2,27
3,63
3,32
5,91
5,42
1,52
1,39
2,41
2,21
3,12
2,86
3,40
3,11
0,53
0,49
0,78
0,71
1,46
1,34
2,47
2,26
0,45
0,41
0,87
0,80
1,28
1,17
2,08
1,90
M R,d
[kNm]
mit Loch
0,38
0,39
0,51
0,47
1,20
1,10
1,62
1,50
1,25
1,15
2,04
1,87
3,04
2,79
5,03
4,61
1,40
1,28
2,12
1,95
2,97
2,73
3,10
2,85
0,34
0,31
0,53
0,48
1,09
1,00
1,94
1,78
0,42
0,39
0,84
0,77
1,24
1,14
2,04
1,87
Pfostenquerschnitt
h
30
35
40
50
40
50
50
60
60
60
60
70
26,9
33,7
42,4
48,3
Abmessungen
[mm]
b
30
35
40
50
20
20
25
20
25
30
30
30
t
3
3
3,2
4
2,6
3
3
3
3
3
4
3
2,65
3,25
3,25
3,25
ohne Loch
0,72
0,66
1,01
0,94
1,42
1,30
2,78
2,55
0,77
0,70
1,25
1,14
1,40
1,29
1,70
1,56
1,89
1,73
2,07
1,90
2,65
2,43
2,66
2,43
0,34
0,31
0,66
0,61
1,09
1,00
1,44
1,32
Gilt nur in Verbindung mit Tabelle 1. Werkstoff S 235 (St 37), f y = 240 N/mm 2 bzw. nichtrostender Stahl W.1.4571/1.4401
(A4),
f y = 220 N/mm 2 , kursiv in 2. Reihe dargestellt. Bei der Ausführung mit Loch ist ein Lochdurchmesser von 13 mm berücksichtigt.
Die gestrichelte Linie stellt die Biegeachse dar.
M R,d
[kNm]
mit Loch
0,66
0,61
0,95
0,87
1,36
1,25
2,70
2,48
0,72
0,66
1,19
1,09
1,35
1,24
1,65
1,51
1,83
1,68
2,02
1,85
2,57
2,36
2,60
2,38
0,29
0,27
0,60
0,55
1,03
0,94
1,38
1,27

Beispiel 3:
Gegeben: M d = 1,48 kNm aus Beispiel 2
Gewählter Pfostenquerschnitt:
Rechteckprofil 60x20x3 � M R,d = 1,70 nach Tabelle 7
(St 37, ohne Loch)
Gewählte Stirnplatte:
100 x 100 x 15 � MR,d = 1,52 nach Tabelle 8 (St 37)
Md < MR,d Anschlußplatten (Stirnplatten)
Die Geländerpfosten werden entweder direkt oder mit einem
Zwischenstück an die Stirnplatte geschweißt oder geschraubt.
Stirnseitig werden die Stirnplatten an der Balkonplatte mit den
HGB-Schienen verschraubt. Die aufnehmbaren Pfostenbiegemomente
M R,d der Stirnplatten sind nach DIN 18800-1 bemessen,
es sind Bemessungswerte, die mit einem Teilsicherheitsbeiwert
von � M = 1,1 berücksichtigt wurden.
Tabelle 8: Bemessungswerte für Stirnplatten.
Werkstoff
fy
N/mm 2
S 235
(St 37)
fy = 240
W. 1.4571
W. 1.4401
(A4)
fy = 220
Blechdicke
t
mm
10
12
15
18
20
10
12
15
18
20
23
Geländerbefestigungen
Standsicherheit und Bemessung / Anschlußplatte
0,55
0,79
1,23
1,78
2,2
0,5
0,72
1,13
1,63
2,01
Aufnehmbare Pfostenbiegemomente M R,d [kNm] für Stirnplatten.
0,67
0,97
1,52
2,19
2,71
0,62
0,89
1,4
2,01
2,48
Höhe der Stirnplatte „h“
80 mm 100 mm 120 mm 150 mm 180 mm
Gilt nur in Verbindung mit Tabelle 1.
Werkstoff S 235 (St 37), fy = 240 N/mm2 , bzw. nichtrostender Stahl W.1.4571/1.4401 (A4), fy = 220 N/mm2 .
0,8
1,15
1,8
2,59
3,2
0,73
1,06
1,65
2,38
2,94
0,98
1,41
2,21
3,18
3,92
0,9
1,29
2,02
2,91
3,6
1,15
1,66
2,59
3,74
4,61
1,06
1,52
2,38
3,43
4,23

Vorschriften, Normen, Richtlinien
die bei der Errichtung von Geländern zu beachten sind:
Landesbauordnungen
VOB - Teil B,
§4, Ausführung:
BVM Richtlinie
Mitgeltende
Vorschriften und
Normen:
24
Geländerbefestigungen
Vorschriften, Normen, Richtlinien
In den einzelnen Bauordnungen der Länder sind die Anforderungen unterschiedlich geregelt. Nach
den gültigen technischen Vorschriften sind in jedem Fall die Tragsicherheit und Gebrauchstauglichkeit
nachzuweisen. Für die Dimensionierung der Befestigung der Geländerkonstruktion muß eine statische
Berechnung oder eine Typenprüfung vorliegen.
§ 4.2.(1) Der Auftragnehmer hat die Leistung unter eigener Verantwortung nach dem Vertrag auszuführen.
Dabei hat er die anerkannten Regeln der Technik und die gesetzlichen und behördlichen
Bestimmungen zu beachten.
Nach VOB Teil B, § 4.3 ist der Auftragnehmer verpflichtet, offensichtliche Planungsfehler, die er als
Fachmann erkennen muß, schriftlich dem Auftraggeber zur Kenntnis zu geben. Er allein trägt die
Verantwortung für den entstehenden Mangel und die Folgekosten. Hat er seiner Hinweispflicht genügt,
trägt der Auftraggeber die Verantwortung für den Mangel (z.B. eine Geländerbefestigung von vorne in
eine zu dünne Betonplatte).
Richtlinie Geländer / Umwehrung aus Metall, Fassung 98, Herausgeber BVM
Unfallverhütungsvorschrift „Allgemeine Vorschriften“ (VGB 1)
Arbeitsstättenverordnung
ETB - Richtlinie „Bauteile, die gegen Absturz sichern“, Fassung 06/85
Nichtrostende Stähle, Zulassungsbescheid Nr. Z - 30.3-3, Fassung 04/96
Bemessungsverfahren für Dübel zur Verankerung in Beton, Ausg. 6/93, DIBt
ATV DIN 18 335: Stahlbauarbeiten
ATV DIN 18 360: Metallbauarbeiten
DIN EN 287 Prüfung von Schweißern
DIN 1045: Beton und Stahlbeton; Bemessung und Ausführung
DIN 1055-3: Lastannahmen für Bauten; Verkehrslasten
DIN 1055-4: Lastannahmen für Bauten; Verkehrslasten, Windlasten bei nicht schwingungsanfälligen
Bauten
DIN 4113-1: Aluminiumkonstruktionen unter vorwiegend ruhender Belastung; Berechnung und
bauliche Durchbildung
E DIN 4113-2: Aluminiumkonstruktionen unter vorwiegend ruhender Belastung; Berechnung und
bauliche Durchbildung und Herstellung geschweißter Aluminiumkonstruktionen
DIN 18065: Gebäudetreppen; Hauptmaße
DIN 18800-1: Stahlbauten; Bemessung und Konstruktion
DIN 18800-7: Stahlbauten; Herstellen, Eignungsnachweise zum Schweißen
DIN 50976: Feuerverzinken von Einzelteilen (Stückverzinken)
DIN 55928-4: Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungen und Überzüge; Vorbereitung
und Prüfung der Oberflächen
DIN 55928-5: Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungen und Überzüge;
Beschichtungsstoffe und Schutzsysteme
DIN EN 10025: Warmgewalzte Erzeugnisse aus unlegierten Stahlblechen;
Technische Lieferbedingungen
DIN EN 10088: Nichtrostende Stähle
Montagerichtlinien der Hersteller von Geländerbekleidungen

25
Geländerbefestigungen
Montagehinweise
Nach dem Ausschalen Schaumfüllung aus den Halfenschienen entfernen.
Geländerpfosten mit vormontierten Geländerschrauben an der Halfenschiene
befestigen.
Geländerschrauben um 90 ° drehen (bis zum Anschlag in der Halfenschiene),
Muttern von Hand aufdrehen.
Geländerschrauben horizontal und vertikal justieren.
Muttern festziehen.
Geländerschrauben Empf. Anzugs-
Edelstahl Werkstoffgüte A4-70 drehmoment [Nm]
HGB - M 50/30 M 16 60
für Profile 49/30
und 54/33
M 12 25
HGB - M 40/22 M 16 60
für Profil 40/25 M 12 25
HGB - M 38/17 M 16 60
für Profil 38/17 M 12 25
1. Halfenschienen an der
Schalung befestigen
Halfenschienen an den vorgesehenen
Stellen an die Schalung annageln.
Zum Festziehen der
Muttern Drehmomentschlüssel
benutzen.
Möglichst Edelstahlnägel verwenden.
Empfohlenes Drehmoment
gemäß nebenstehender
Tabelle aufbringen.
2. Montage und Justierung
Unterlegscheiben
mitbestellen
Geländerschraube HGB - M
einschl. Sechskantmutter
3. Muttern festziehen - fertig

Ausschreibungstexte
1. Einbauteile
Gerade HGB-Schienen
HALFEN Geländerbefestigung Typ HGB-E-49/30-100 in
Edelstahl W 1.4571/1.4401 (A4), 100 mm lang, mit 2
angeschweißten Rippenkopfankern aus BST 500 S, einschließlich
Vollschaumfüllung liefern und gemäß Zeichnung unter
Beachtung der Montageanleitung der Firma HALFEN horizontal
an der Schalung der Balkonplatte befestigen.
Anzahl: . . . . . . .
Material: . . . . . . Lohn: . . . . . . . Einheitspreis: . . . . . . . . .
HGB-Eckschienen
HALFEN Geländerbefestigung Typ HGB-E-38/17-170/170-90
(Eckschiene) in Edelstahl W 1.4571/1.4401 (A4), mit 2
angeschweißten Rippenkopfankern aus BST 500 S, einschließlich
Vollschaumfüllung liefern und gemäß Zeichnung unter
Beachtung der Montageanleitung der Firma HALFEN horizontal
an der Schalung der Balkonplatte befestigen.
Anzahl: . . . . . . .
Material: . . . . . . Lohn: . . . . . . . Einheitspreis: . . . . . . . . .
2. Montageteile
26
HALFEN-GELÄNDERBEFESTIGUNG
Arbeitshilfen
HGB-Geländerschrauben
HALFEN Geländerschraube Typ HGB-M-50/30 - M 16 × 50 in
Edelstahl Werkstoffgüte A4-70, liefern und gemäß Zeichnung
unter Beachtung der Montageanleitung der Firma HALFEN an
einbetonierte HALFEN HGB-Schienen anschrauben.
Anzahl: . . . . . . .
Material: . . . . . . Lohn: . . . . . . . Einheitspreis: . . . . . . . . .
l
l1
l2

27
Weitere Einsatzmöglichkeiten für Halfenschienen
mit aufgeschweißten Rippenkopfankern
Halfenschienen mit aufgeschweißten Rippenkopfankern
Typ HTA-R können überall dort eingesetzt werden, wo
schmale und dünne Bauteile kleine Randabstände bei
hohen Zuglasten erforderlich machen, z.B. bei...
� Treppengeländern
� Transporteinrichtungen (Kranbahnträger) an �-Platten
� vorgestellte Balkone
� Kragdach-Auflager
� Flucht-, Rettungs- und Wartungsbalkone
� Fertigteil - Verbindungen (hier Balkonbrüstung vor
Balkonplatte)
� Vorhangfassaden
Detaillierte Informationen finden Sie in
unserem Spezialkatalog „HTA-R 99“

ADRESSEN
HAUPTVERWALTUNG
HALFEN-DEHA Vertriebsgesellschaft mbH · Liebigstraße 14 · 40764 Langenfeld
Telefon: 02173/970-0, Telefax: 02173/970-123, E-Mail: info@halfen-deha.de
VERTRIEB INDUSTRIE
PLZ: 01-34,37-39, 49, 98-99
VertriebsCenter Nord-Ost
HALFEN-DEHA
Vertriebsgesellschaft mbH
Brandenburgische Straße 51-53
14974 Ludwigsfelde
Telefon: 03378/8656-0
Telefax: 03378/8656-10
VERTRIEB HANDEL
HALFEN-DEHA
Vertriebsgesellschaft mbH
Liebigstraße 14
40764 Langenfeld
Telefon: 02173/970-0
Telefax: 02173/970-287
TECHNISCHE BERATUNG
HALFEN-DEHA Vertriebsgesellschaft mbH, KompetenzCenter Technik · Liebigstraße 14 · 40764 Langenfeld
VERANKERUNGSTECHNIK UND
TRANSPORTANKERSYSTEME
BEWEHRUNGSTECHNIK
FASSADEN-BEFESTIGUNGSSYSTEME
DETAN ZUGSTAB-SYSTEME Telefon: 02173/970-418
Telefax: 02173/970-426
E-Mail: fa@halfen-deha.de
MONTAGETECHNIK
PLZ: 40-48, 50-53, 56-59
VertriebsCenter West
HALFEN-DEHA
Vertriebsgesellschaft mbH
Liebigstraße 14
40764 Langenfeld
Telefon: 02173/970-0
Telefax: 02173/970-220
Telefon: 02173/970-0
Telefax: 02173/970-420
E-Mail: bt@halfen-deha.de
Telefon: 02173/970-0
Telefax: 02173/970-420
E-Mail: bewehrung@halfen-deha.de
Telefon: 02173/970-0
Telefax: 02173/970-426
E-Mail: fa@halfen-deha.de
Telefon: 02173/970-0
Telefax: 02173/970-349
E-Mail: mt@halfen-deha.de
PLZ: 35-36, 54-55, 60-97
VertriebsCenter Süd
HALFEN-DEHA
Vertriebsgesellschaft mbH
Tiergartenstraße 7
64646 Heppenheim
Telefon: 06252/674-0
Telefax: 06252/674-123
• Halfenschienen + Zubehör
• Halfenschrauben
• Transportanker
• Dübelleiste, Durchstanzbewehr.
• Bewehrungsanschlüsse
• Iso-Element HIT; HBB-Element
• CRET Querkraftdorn
• Stützenschuh; MBT-Anschluss
• Verblendmauerwerk
• Natursteinverankerungen
• Betonfassaden
• Curtain Wall Fassade
• Halfenschrauben
• Montageschienen + Zubehör
• Montagekonstruktionen
HALFEN POWERCLICK MONTAGESYSTEM Telefon: 02173/970-335
Telefax: 02173/970-355
E-Mail: powerclick@halfen-deha.com
Internet:www.halfen-powerclick.com
INTERNET
www.halfen-deha.de •Produkte •Kataloge •Aktuelles/News •Download •Kontakt/Adressen •Praxis •Über HALFEN-DEHA
HINWEIS ZU DIESEM KATALOG
Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten
Die Informationen in diesem Druckerzeugnis basieren auf dem uns bekannten Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung.
Technische und konstruktive Änderungen bleiben zu jeder Zeit vorbehalten. HALFEN-DEHA übernimmt für die Richtigkeit
der Angaben in diesem Druckerzeugnis und eventuelle Druckfehler keinerlei Haftung.
Das HALFEN-DEHA Qualitätsmanagementsystem ist für die Standorte in Deutschland, in der Schweiz und in Poznan/Polen
zertifiziert nach DIN EN ISO 9001/2000,
Zertifikat-Nr. QS-281 HH.
-404
-344
-415
-419
-422
-406
-403
-403
-428
-405
-410
- 0
-344
-345
-345
© 2005 HALFEN-DEHA Vertriebsgesellschaft mbH,
gilt auch für auszugsweise Vervielfältigung
B - 031 - 03/05 0.000 03/05