1,02 MB - Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting

- 1 -
INHALTSVERZEICHNIS:
Wir gratulieren herzlich ... 2
Ferienaktion 2011 2
Kuchen für den guten Zweck 2
Der Bürgermeister informiert 3
Änderung Müllabfuhr in der Au 3
Sprechtage der politischen Vertreter 3
Gewinnerin beim Wochenmarkt 4
Innovationspreis - Kath. Bildungswerk 4
Bundesauszeichnungen 5
Kräutertreff beim Kräuterwall 5
Topographischer Außendienst 5
Nationale Solarrally macht Station ... 6
Auszeichnung - Traditionsbetriebe 6
Grünschnittsäcke f. Biotonnenbesitzer 6
Flächenwidmungsplan 7
Verschmutzte Fahrbahn reinigen 7
Stellenangebote 7
Die „Gesunde Gemeinde“ lädt ein 8
Jugendzentrum - Aktivitäten im Juni 9
Sternwanderung zum Start von ... 9
Ein neues Unternehmen stellt sich vor 9
Ärztedienst 10
Bauverhandlungen 10
Privates 10
Almtaler Genussmarkt 12
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
ÖFFNUNGSZEITEN
MARKTGEMEINDEAMT
07:00 bis 13:00 Uhr
14:00 bis 17:00 Uhr
07:00 bis 13:00 Uhr
14:00 bis 17:00 Uhr
07:00 bis 13:00 Uhr
07:00 bis 13:00 Uhr
14:00 bis 18:00 Uhr
07:00 bis 13:00 Uhr
World Harmony Run
Folge 6/2011 – 27. Mai 2011
Der World Harmony Run ist ein weltweiter Fackellauf, bei
welchen Menschen ein gemeinsames Zeichen für Harmonie,
Frieden, Freundschaft und Toleranz setzen. Internationale
Läuferteams tragen dabei eine brennende Fackel als Symbol
der Verbundenheit und reichen diese von Hand zu Hand über
Grenzen weiter. 2011 erreicht der Lauf weltweit über 80 Länder
(von Dublin nach Moskau) und führt vom 4. bis 10. Juni 2011
durch Österreich.
Am Donnerstag, 9. Juni 2011, führt die Route von Göstling
nach Steinhaus bei Wels. Um ca. 17:30 Uhr wird der World
Harmony Run in Bad Wimsbach-Neydharting am Marktplatz
eintreffen.
Unsere Fußballjugend wird das Team begrüßen und einen Teil
der Strecke begleiten.
Jeder hat dabei die Gelegenheit die Fackel zu tragen bzw. ein
Stück mitzulaufen.
WOCHENMARKT - jeden Samstag von
08:00 - 12:00 Uhr direkt am Marktplatz
Medieninhaber (Verleger), Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeindeamt Bad
Wimsbach-Neydharting, Erscheinungsort Bad Wimsbach-Neydharting, Druck: Eigenvervielfältigung

- 2 -
WIR GRATULIEREN HERZLICH UND
WÜNSCHEN ALLES ERDENKLICH GUTE
Im JUNI feiern …
… den 70. Geburtstag
Elfriede Schobesberger (Haidermoos 2)
Theresia Strasser (Kößlwang 24)
… den 75. Geburtstag
Wilhelm Kinkel (Sporstraße 11a)
… den 80. Geburtstag
Frieda Gasperlmair (Leitenstraße 1)
… den 91. Geburtstag
Anna Theis (Giering 16)
Hochzeiten im April:
Gonca und Yasin Kücük (Moorbadstraße 17)
Sonja und Harald Martetschläger (Obere Au 11)
Ferienaktion 2011 - Das Ferienprogramm für Dich
Hol Dir Deinen Ferienkatalog 2011,
welcher ab 29. Juni 2011 in der Bürgerservicestelle
für Dich bereit liegt.
Die Kinder der beiden Volksschulen
bekommen den Ferienkatalog wiederum
im Unterricht. Weitere Interessierte
Kinder und Jugendliche
(zwischen dem 6. und 15. Lebensjahr)
können den Katalog direkt und
kostenlos beheben.
Wir freuen uns, Dir auch heuer
wieder ein actionreiches Ferienprogramm
anbieten zu können.
Kuchen für den guten Zweck
Auch der dritte Verkaufsstand der
Elternvertretung des örtlichen Kindergartens
war wiederum ein Erfolg.
Immerhin konnten 390 Euro Reinerlös
erzielt werden. Zu diesem stolzen
Betrag kommt noch eine Spende in
Höhe von 250 Euro, die Gerhard
Gasperlmair, Geschäftsstellenleiter
der Sparkasse, überreicht hat.
Die Elternvertretung freut sich sehr
über diese großzügige Spenden und
bedankt sich auch im Namen des
Gemeindekindergartens herzlich.
Die positiven Rückmeldungen auf
die Initiative sowie der Erfolg geben
den Elternvertreterinnen recht. Der
Termin des nächsten Verkaufsstandes
ist am
Samstag, 4. Juni 2011.
Auch beim Almtaler Genussmarkt
(22.6.) sind die Elternvertreterinnen
präsent. Generell ist es das Ziel der
Elternvertretung, im Rahmen des
Umbaus des Kindergartens (voraussichtlich
2013), die gesamte Freiraumsituation
neu zu überdenken
und durch den finanziellen Beitrag
mehr Spielraum zu erreichen.
„Spende“: Marion Harrer (li.) von der Elternvertretung nimmt die großzügige
Spende von Gerhard Gasperlmair mit Freude entgegen. - Fofo: Neudorfer)

- 3 -
der bürgermeister informiert
Liebe Wimsbacherinnen und Wimsbacher!
Immer wieder wird bei der Gemeinde
berichtet, dass in den Siedlungsstraßen
vereinzelt zu schnell gefahren
wird. Unsere Straßen sind größtenteils
sehr gut ausgebaut und verleiten
daher manchmal dazu, die Geschwindigkeitsbeschränkungen
nicht einzuhalten.
Daher sollten wir uns alle
wieder bewusst machen, dass die
Einhaltung der Geschwindigkeitsbeschränkungen
einen wesentlichen
Beitrag zur Sicherheit, vor allem für
unsere Kinder, darstellt.
Bundesauszeichnungen
Am 16. Mai wurden durch den Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
Bundesauszeichnungen an verdiente
ausgeschiedene Kommunalpolitiker
in einer würdigen Feierstunde überreicht.
Diese Auszeichnungen sind
keineswegs Formsache, sondern
werden nur verliehen, wenn besonderer
Einsatz und außergewöhnliches
Engagement über viele Jahre
geleistet wurden. Daher gratuliere
ich den Ausgezeichneten im Namen
der Marktgemeinde nochmals sehr
herzlich.
Prämierung
Eine lebendige Pfarrgemeinschaft
bereichert, ähnlich wie andere aktive
Vereine oder Gruppen, das Zusammenleben
und das Angebot in einer
Gemeinde. Das Katholische Bildungswerk
organisiert dazu immer
wieder interessante Vorträge oder
Veranstaltungen aus den verschiedensten
Lebensbereichen. Es ist
daher sehr erfreulich, dass die „Marterlroas“
als ein landesweites Siegerprojekt
prämiert wurde. In Namen
der Marktgemeinde darf ich zu dieser
Prämierung herzlich gratulieren und
hoffen, dass auch weiterhin so viele
Aktivitäten gesetzt werden.
Flächenwidmungsplan
Auf vielfachen Wunsch hin wird die
Frist zur Abgabe von Anträgen zur
Änderung des Flächenwidmungsplanes
bis 30. Juni verlängert. Die
Bearbeitung der Anträge im Bauausschuss
und die Abstimmung mit
der Landesregierung erfolgt in der
zweiten Jahreshälfte.
Almtaler Genussmarkt
Am 22. Juni wird auf unserem
Marktplatz erstmals der Almtaler
Genussmarkt stattfinden. Dazu
werden regionale Schmankerl,
gelebtes Handwerk und musikalische
Unterhaltung von Mitwirkenden aus
unserer Marktgemeinde geboten.
Schon einen Tag später macht die
Solarrally auf unserem Marktplatz
Station. Beim Solarfest von 11:00 bis
16:00 erfahren Sie viel Interessantes
zum Thema erneuerbare Energie. Wir
freuen uns auf zahlreiche Besucher.
Mit den besten Grüßen
Ihr Bürgermeister:
(Mag. Erwin Stürzlinger)
Änderung der Abfallabfuhr in der Au
Um die Tourenplanung für die
Abfallabfuhr zu optimieren, wird
die gesamte Au ab 28. Juni 2011 zur
Tour 2 verschoben.
Die Abfuhr für die Au lautet somit
14. Juni (Tour 1),
28. Juni (Tour 2)
und sodann immer
Tour 2 (nächster Termin 26. Juli).
Die Betroffenen werden gebeten,
dies auf ihrem Gemeindeplaner zu
vermerken bzw. auszubessern.
SPRECHTAGE DER POLITISCHEN VERTRETER
ÖVP:
Bürgermeister Mag. Erwin Stürzlinger: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
(Marktgemeindeamt, Sekretariat, Tel.: 25055-25).
Vizebürgermeister Johann Ziegelböck: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 0676/81427722)
SPÖ: GV Christian Pürimayr: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 0676/3305499).
FPÖ: GR Peter Appl: jederzeit nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 0664/5412725).

- 4 -
GEWINNERIN BEIM WOCHENMARKT
Sehr herzlich gratulieren wir
Andrea Straka
(Traun 9)
zum „Gesunden Korb“ des Monats
Mai, welcher von Christine Seyrkammer
überreicht wurde.
Beim Wochenmarkt können Sie
neben frischem Obst und Gemüse
auch Fleisch-/Wurstwaren sowie
Brot und Gebäck erwerben. Außerdem
wird das Angebot stets der
Saison angepasst.
An einem Samstag im
Monat wird unter den
Wochenmarktbesuchern
ein Korb, gefüllt
mit leckeren Marktprodukten,
verlost.
Schauen Sie regelmäßig
beim Wochenmarkt
vorbei – ein
Besuch ist in jedem
Fall ein Gewinn!
Die Marktbeschicker
freuen sich auf Sie!
(Foto: privat)
Innovationspreis für Kath. Bildungswerk
Das Katholische Bildungswerk setzt
sich für „Bildung um der Menschen
willen“ und für „Veränderung in
unserem Lebensraum aktiv mitgestalten“
ein. Heuer wurden 14
Projekte aus allen Regionen Oberösterreichs
eingereicht und im Rahmen
der KBW-Jahrestagung am Freitag,
den 29. April, prämiert.
In der Kategorie religiös-spirituelle
Bildungsangebote wurden vier Projekte
bewertet.
Das Siegerprojekt, die „Marterlroas
der etwas anderen Art“ wurde
vom KBW-Treffpunkt Bildung
Bad Wimsbach-Neydharting eingereicht.
Die „Marterlroas der etwas anderen
Art“ wird seit einigen Jahren immer
im Mai veranstaltet. Bei einer 1,5
bis 2 Stunden dauernden Wanderung
zu den Marterln im Ort können die
Menschen die christlichen Kleindenkmäler
neu entdecken und für
sich erschließen. Viele, auch Kurgäste,
nahmen im Lauf der letzten
Jahre daran teil und erfuhren Neues
über die Entstehung der Gedenkstätten.
Am Foto: V.l.n.r.: DDr. Severin Renoldner, VertreterInnen des KBW-Teams
Bad Wimsbach-Neydharting, Dr. Günther Leitner, Hofrat Mag. Günter Brandstetter
- Foto: Alois Litzlbauer
Das Motto lautet „Innehalten und
beten“. Besitzer und Nachbarn
wurden von KBW-MitarbeiterInnen
zuvor interviewt, die Inhalte
dokumentiert und unterschiedliche
Gruppen, z. B. Firmlinge, zur
Kooperation eingeladen. Der feierliche
Abschluss einer jeden Marterlroas
fand in der Kirche statt. Ziel
des KBW-Treffpunkt Bildung Bad
Wimsbach-Neydharting ist es, die
Marterlroas so lange fortzuführen,
bis alle Marterl, Wegkreuze und
Kapellen von Bad Wimsbach-Neydharting
besucht worden sind.
(Quelle: Internet)
Die Marktgemeinde Bad Wimsbach-
Neydharting gratuliert zu dieser
besonderen Auszeichnung und
bedankt sich gleichzeitig beim Engagement
des Kath. Bildungswerkes.

- 5 -
Bundesauszeichnung für verdiente Kommunalpolitiker
Unseren verdienten augeschiedenen
KommunalpolitikerInnen wurde eine
besondere Ehre zuteil.
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
konnte am 16. Mai Bundesauszeichnungen
der Republik Österreich
verleihen.
Bezirkshauptmann Dr. Josef Gruber,
Landtagsabg. Roswitha Bauer
und Bgm. Mag. Erwin Stürzlinger
wohnten dieser Feierlichkeit bei.
• KommRat Walter Schindlauer
- Goldenes Verdienstzeichen der
Republik Österreich
• Johann Dickinger - Goldene
Medaille für Verdienste um die
Republik Österreich
• Theresia Hartner - Goldene
Medaille für Verdienste um die
Republik Österreich
(Foto: Land OÖ)
• Marianne Radner - Goldene
Medaille für Verdienste um die
Republik Österreich
• Erich Stürzlinger - Goldene
Medaille für Verdienste um die
Republik Österreich
Die Marktgemeinde Bad Wimsbach-
Neydharting gratuliert den Geehrten
zu den Auszeichnungen und bedankt
sich für das großartige Engagement.
Kräutertreff beim Kräuterwall im Moorbad
Nächster Kräutertreff am
Dienstag, 31. Mai 2011,
um 19:00 Uhr
beim Kräuterwall im Moorbad Neydharting
Thema: Pflanze des Monats Mai
Zitronenmelisse
Kein Küchengarten ohne Zitronenmelisse!
Wir tauschen Rezepte über
Melissensaft aus und werden diese
auch verkosten! Bitte mitbringen!
Weiters werden wir eine Lippenpomade
gegen Fieberblasen zubereiten.
Wir freuen uns auf dich!
Das Kräuterwall-Team
Topographischer AuSSendienst
Es wird darauf hingewiesen, dass das
Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
in der Zeit
von Mai bis Oktober 2011
gemäß Bundesgesetz Nr. 306/1986
i.d.g.F. auch in Bad Wimsbach-
Neydharting Landvermessungen für
die Aktualisiserung des Digitalen
Landschaftsmodells durchführt.

Einmal im Jahr veranstaltet das
Umweltministerium zusammen mit
dem Klimabündnis Österreich eine
nationale Klimastaffel, die bei der
Durchquerung von Oberösterreich
„Solarrally“ getauft wurde.
Am Donnerstag, 23. Juni (Fronleichnam),
wird die Solarrally, von
Eberstalzell kommend, bei uns am
Marktplatz die Mittagsrast einlegen.
Denn in Linz und Wien ist es nicht
verborgen geblieben, dass sich Bad
Wimsbach-Neydharting – im Verhältnis
zur Einwohnerzahl – mit
über 60 Elektrofahrrädern zu einer
Modellgemeinde für sanfte Mobilität
entwickelt hat.
- 6 -
Nationale Solarrally macht Station in Wimsbach
Die Solarrally besteht aus verschiedensten
Fahrzeugen mit elektrischem
Antrieb, so wird unser Wimsbacher
KFZ-Betrieb Müller mit einem
Elektroauto dabei sein und auch
der berühmte Elektrosporter Tesla
Roadster ist mit von der Partie. Das
Klimabündnis hat unsere Gemeinde
ersucht, an diesem Tag ein „Solarfest“
auszurichten, gemeint ist eine
Ausstellung von Produkten regionaler
Unternehmen, die sich mit den
verschiedenen Formen erneuerbarer
Energie beschäftigen.
Auch der kulinarische Aspekt wird
nicht zu kurz kommen:
ein breites Angebot an heimischen
Produkten steht zum Verzehr bereit
und auch für ein ansprechendes Rahmenprogramm
wird gesorgt sein.
Highlight der Veranstaltung um
12:45 Uhr.
Aufbruch der Solarrally Richtung
Ungenach, wo unser Bürgermeister
den Klimastaffelstab an seinen
dortigen Kollegen übergeben wird.
Begleitet wird er dabei von 20 bis 25
Wimsbacher Teilnehmern, natürlich
auf Elektrofahrrädern.
Das Solarfest am Marktplatz wird
von 11:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr stattfinden,
ein Besuch – bei hoffentlich
strahlendem Sonnenschein – lohnt
sich sicher.
(Foto: privat)
Auszeichnung für regionale Traditionsbetriebe
Die Wirtschaftskammer OÖ, Bezirksstelle
Wels, veranstaltet im Spätherbst
2011 eine Wirtschaftsgala,
bei der seitens der WKOÖ Präsident
Dr. Rudolf Trauner anwesend sein
wird.
Im Zuge dieser Veranstaltung werden
Unternehmungen aus Wels-Land ausgezeichnet,
die ihren Sitz bereits seit
vielen Jahrzehnten (mind. 50 Jahre)
in der Region haben und hauptsächlich
im Familienverband geführt
bzw. vererbt wurden.
Weiters auch jene, bei denen sich
zwar die Eigentumsverhältnisse
geändert haben, aber die Branche
gleich geblieben ist.
Aus allen Einsendungen werden die
ältesten Betriebe ausgewählt.
Betriebe, die sich bisher noch nicht
bei der WKO Wels-Land als Traditionsbetrieb
erfassen lassen haben,
können dies noch nachholen.
Interessenten können sich ab sofort
bei der WKO Wels-Land, Tel.:
05/90909/5905 (Fr. Ulrike Pointner)
registrieren lassen.
grünschnittsäcke für biotonnenbesitzer
Zur Abdeckung eines vermehrten
Anfalls von Grasbzw.
Grünschnitt aus dem
Garten werden auch heuer
jedem Biotonnenbesitzer kostenlos
5 Grünschnittsäcke (80 l, kompostierbar)
zur Verfügung gestellt.
Die Abholung der Grünschnittsäcke
erfolgt gemeinsam mit der Biotonnenabfuhr.
Die Grünschnittsäcke
sind bei Bedarf am Marktgemeindeamt
erhältlich.

- 7 -
Überarbeitung bzw. Neuerstellung des Flächenwidmungsplanes
mit örtlichem Entwicklungskonzet
Die Marktgemeinde Bad Wimsbach-
Neydharting beabsichtigt die Überprüfung
des Flächenwidmungsplanes
mit Örtlichem Entwicklungskonzept
für das gesamte Gemeindegebiet.
Gemäß § 33 Oö. Raumordnungsgesetz
1994 wird dies durch vierwöchigen
Anschlag an der Amtstafel
mit der Auffordeung kundgemacht,
dass jeder, der ein berechtigtes Interesse
glaubhaft macht, bis 30. Juni
2011 seine Planungsinteressen dem
Marktgemeindeamt Bad Wimsbach-
Neydharting schriftlich bekannt
geben kann.
Die Straßenverkehrsordnung 1960
(StVO) regelt im § 92 auch eigens
das Thema „Verunreinigung von
Straßen“.
Es wird darin festgelegt, dass „jede
gröbliche oder die Sicherheit der
Straßenbenützer gefährdende Verunreinigung
einer Straße durch
feste oder flüssige Stoffe verboten
ist“.
„Haften an einem Fahrzeug, insbesondere
auf seinen Rädern, größere
Erdmengen, so hat sie der Lenker
vor dem Einfahren auf eine staubfreie
Straße zu entfernen.“
Personen, die dieser gesetzlichen
Bestimmung zuwider handeln,
Verschmutzte Fahrbahn reinigen!
können – abgesehen von den Straffolgen
– zur Entfernung bzw. Reinigung
oder zur Kostentragung für
die Entfernung oder Reinigung verpflichtet
werden.
Ein aktueller Maschinenring-Rechtstipp
dazu:
Wenn die Reinigung vor dem Einfahren
auf die Straße praktisch nicht
durchführbar ist, besteht neben der
unmittelbaren Beseitigung der Verunreinigung
auch die Möglichkeit,
dass der Verursacher den Bereich der
Straßenverschmutzung zunächst ausreichend
absichert.
Dies geschieht zweckmäßigerweise
durch entsprechende Gefahrenzeichen
(wie Warndreieck und optische
Warneinrichtungen).
Im Grunde ist der übliche Zustand der
Straße wieder herzustellen, sodass
für die Verkehrsteilnehmer wieder
ein möglichst gefahrloses Befahren
ermöglicht wird.
Die Moorbad Neydharting GmbH
sucht zum ehestmöglichen Eintritt
eine/einen
Rezeptionistin/en
Vollzeit (40 Wochenstunden)
Suche für mein Imbiss-Stüberl, in
Steinerkirchen, eine/n
Teilzeitbeschäftigte/n
für 10-15 Stunden pro Woche.
Stellenangebote
Die vollständige Ausschreibung
finden Sie unter
www.moorbad.at.
Die Geschäftsleitung freut sich über
Ihre Bewerbung.
Hast du Spass und Freude an der Gastronomie,
bist gerne unter Leuten,
arbeitest gerne selbstständig, dann
melde dich unter 0664/40 42 973.
(Öffnungszeiten MO-DO 08:00 bis
22:00, FR 08:00 bis 19:00)

- 8 -
die „gesunde gemeinde“ informiert und lädt ein
Haben Sie schon einmal versucht,
einem Instrument Töne zu entlocken,
ohne genau zu wissen, was Sie da
spielen? Wenn ja, dann haben Sie
vielleicht hingehorcht, wie die Töne
zueinander klingen. Oder es hat
Ihnen die Lautstärke gefallen. Oder
Sie haben gemerkt, wie Ihre innere
Stimmung darauf anspricht.
Wenn wir im Improvisieren „Einklang“
suchen mit uns, dann verbinden
wir unser Gefühl mit unserem
Körper und unserem Geist.
Musik hat in unserer Gesellschaft
eine hohe Akzeptanz. Allerdings
Der Holunder, so geht die Sage, ist
der Wohnsitz einer mächtigen Erdgöttin.
Sie behütet Haus und Hof,
und bestraft jene, die es wagen, dem
Holerstrauch Schaden zu zufügen.
Dafür hat sie aber auch viel zu
bieten: neben Schutz vor Magie und
Zauberei dient der Holunderstrauch
als vielseitig einsetzbare Heilpflanze.
Sowohl in den Blättern, als auch in
der Rinde, den Blüten und den reifen
Beeren sind zahlreiche Heilstoffe
enthalten. Aber Vorsicht! Ohne fachliche
Anleitung sollten Blätter, Rinde
und Wurzel nicht verwendet werden,
da es bei unsachgemäßer Verwendung
zu Vergiftungserscheinungen
kommen kann. Auch bei den Beeren
ist Vorsicht geboten: sie sollten
unbedingt gekocht werden, da der
Genuss roher Beeren zu Übelkeit
und Erbrechen führen kann. Dafür
ist der „Hollerkoch“ ausgesprochen
gesund, nicht zuletzt wegen seines
hohen Anteils an Vitamin B1.
Die Blüten des Holunderstrauches
werden viel genutzt: in Palatschin-
„Ein Herz für WimsbacherInnen - Musik ins Herz
sehen sich die meisten Menschen
dabei als Konsumenten. In der Fülle
an Angeboten verlernen wir häufig
das Hinhören, das sich Einlassen oder
das aufmerksame Spielenlassen.
In der Musiktherapie wird zB versucht
einfache Zugänge zu ermöglichen,
die der psychischen Gesundheit
förderlich sind. In einfachen Übungen
werden Zusammenhänge vom seelischen
und körperlichen Erleben
greifbarer.
Wie kann sich ein konstanter
Rhythmus auf unser Herz-Kreislaufsystem
auswirken? Was hilft
uns, dass wir etwas aus uns herausspielen
können, sei es Ärger, Lust
oder einfach die Sehnsucht nach
geordneter Regelmäßigkeit, wie wir
es in vielen Melodien finden können.
Was löst gemeinsames Singen in uns
aus?
Der schwarze Holunder (Sambucus niger L.)
kenteig herausgebacken als wunderbare
Mehlspeise, mit Zucker und
Zitronen angesetzt als Grundlage
für den beliebten Hollersaft, oder
getrocknet als heilsamer „Fliedertee“,
der vor allem bei Erkältungskrankheiten
zum Einsatz kommt.
Der Holunder hat aber nicht nur kulinarisch
einiges zu bieten. Das Mark
der Holunderzweige gilt als eines
der leichtesten natürlichen Festmaterialien
und lässt sich entsprechend
einfach aus den Zweigen entfernen.
Aus diesen können in weiterer Folge
Blasrohre, Flöten und Pfeifen hergestellt
werden. Die Zweige sollten
zu diesem Zweck aber nicht achtlos
Wenn wir zuwenig auf unsere eigenen
Rhythmen achten, kann unser Organismus
aus der Balance geraten.
Das, „was uns zu Herzen geht“, kann
zu Beschwerden und Krankheiten
führen.
Wagen Sie einmal den Vergleich:
Eine Stunde Fernsehen - eine Viertelstunde
Musikhören (kann vertrautes
Musikstück sein) mit geschlossenen
Augen: Was spüren Sie? Was wirkt
nach? Wo sind Sie mehr im Denken,
wo mehr im Spüren?
Und noch eine Anregung: Legen Sie
sich eine persönliche Hitparade von
fünf Auswendigliedern zu, die Sie
ganz für sich ungestört singen oder
trällern können (Badewanne, Auto).
Machen Sie sich mit Ihrer Stimme
vertraut ohne allzu streng zu sein.
Quelle: Peter Habringer, Leiter Musiktherapie,
LNK Wagner Jauregg
abgerissen, sondern behutsam abgeschnitten
werden - ihr könntet sonst
den Zorn der Frau Holle heraufbeschwören!
Glück und Segen wünschen Euch
Erika und Silke
Holunderblütensirup
60 frische Hollerblüten (ganze
Dolden), 6 Liter Wasser, 150 Gramm
Zitronensäure und etwa 7 ganze
Bio-Zitronen (Schale zum Verzehr
geeignet) gut gewaschen und in
Scheiben geschnitten in einen Behälter
geben und 48 Stunden stehen
lassen. Anschließend den Saft durch
ein Tuch seihen und in diesem Filtrat
5 kg Zucker auflösen. Den Sirup in
gereinigte Flaschen abfüllen und die
unverschlossenen Flaschen gemeinsam
mit den Verschlüssen bei etwa
75°C 25 Minuten lang sterilisieren.
Die Flaschen noch heiß verschließen
und in einem kühlen, dunklen Raum
lagern.
Literatur: Jane Gifford „Die Magie der Bäume“,
Doris Laudert „Mythos Baum“, Richard
Willfort: „Gesundheit durch Heilkräuter“

- 9 -
Jugendzentrum Wimsbach - Aktivitäten im Juni
Das Team vom Wimsbacher
Jugendzentrum lädt Dich ein,
und zwar
• Grillfest am Samstag, 4.
Juni, ab 15:00 Uhr, Parkplatz
beim Pfarrheim; ein Rahmenprogramm
mit div. Spielen wird
geboten. Die Verpflegung wird
von der Marktgemeinde gestiftet.
Außerdem steht das Jugendzentrum
zum Kennenlernen
bereit.
• Flusswandern (Tschechien) vom
24. bis 26. Juni 2011
• Bogenschießen, Nachmittage am
See, ...
Bei all diesen Aktionen könntest
Du dabei sein!
Infos im Jugendzentrum zu den Öffnungszeiten:
Mittwoch von 15:00 bis
20:00 Uhr und Samstag von 17:00
bis 21:00 Uhr.
Sternwanderung zum STart von welslandkarte.at
Knapp 100 Wanderfreunde aus den
Gemeinden der Leaderregion Wels
Land folgten dem Aufruf, die neuen
Wanderangebote aktiv zu testen.
Ein voller Erfolg war die Sternwanderung
am 14.05.2011, die anlässlich
der Freischaltung des neuen Portals
für Ausflug und Freizeit www.
welslandkarte.at stattfand. Ausgehend
von Startpunkten in 5 Gemeinden
wurden einige Wege, die auf
der neu eingerichteten Online-Freizeitkarte
verzeichnetet sind, erwandert.
Gemeinsamer Zielpunkt war
Gunskirchen, wo der Freizeitwegweiser
mit grandioser Unterstützung
der Landesmusikschule präsentiert
wurde. Die anwesenden Bürgermeister
würdigten die Zusammenarbeit
in der Region und kündigten
weitere Maßnahmen zur touristischen
Entwicklung in Wels-Land an.
„Für die Zukunft
der Ausflugsregion
Wels-Land ist
diese zeitgemäße
Aufbereitung der
Ausflugsziele und
Freizeitwege ein
elementarer Grundstock“,
freut sich
Wolfgang Pichler,
Geschäftsführer der
Leaderregion Wels
Land.
Derzeit versammelt welslandkarte.at
über 500 Ausflugsziele und über 70
ausgewählte Freizeit- und Radrouten
mit gesamt knapp 800 km Weglänge.
Im Sommer wird ein regionsweites
Konzept für eine schlüssige Beschilderung
und Vermarktung der Wanderangebote
erstellt. Dazu gehören
bedarfsgerechte „Freizeitbücher“
rund um Themen wie z.B. Familientipps,
Gasthäuser und Gastgärten,
Schmankerln vom Bauernhof,
Jugendtreffpunkte oder interessante
Beispiele im Bereich erneuerbare
Energie.
Schauen Sie einfach rein bei
www.welslandkarte.at
(Foto: Lewel)
RuppertBrasil, das Reisebüro für
Südamerika mit Stammsitz in
München hat jetzt eine Vertretung
in Bad Wimsbach-Neydharting. Dr.
Robert Kraus betreut den österreichischen
Kundenstamm des Unternehmens
unter dem Motto „von
Sinabelkirchen nach Cachiyuyo“.
Seit 20 Jahren lässt mich der Zauber
Lateinamerikas nicht mehr los.
Gemeinsam mit meiner Frau Birte
(weitgereiste Diplom-Geographin
und langjährige Tourismus-Expertin)
organisiere ich seit vielen Jahren individuelle
Südamerika-Reisen. Egal ob
ein neues unternehmen stellt sich vor:
Und ganz „nebenbei“ gebe ich noch
professionelle Nachhilfestunden in
Englisch und Spanisch.
Weitere Informationen finden Sie im
Internet unter:
www.ruppertbrasil.at
oder persönlich unter:
Tel. 07245/25 320
freecall 0800 – 22 77 01
Birte & Dr. Robert Kraus,
Buchenstr. 22,
4654 Bad Wimsbach-Neydharting
nach Brasilien, Mexiko, Guatemala
oder auch Venezuela, Kolumbien und
Peru sowie Rundreisen durch Argentinien
und Chile oder nach Ecuador
und Galapagos – ich bin Ihr Spezialist
für außergewöhnliche, maßgeschneiderte
Urlaubsreisen.
Wenn auch Sie Ihr neues Unternehmen hier präsentieren möchten, dann senden Sie uns einfach die
Daten per E-Mail an gemeinde@bad-wimsbach.ooe.gv.at.

- 10 -
ÄRZTEDIENST
Nachstehend werden die ärztlichen Wochenend- und Feiertagsdienste für den Monat Juni 2011 bekannt gegeben:
02. Juni MR Dr. Werner Geroldinger, Eberstalzell Tel. 07241/5615-0
04./05. Juni Dr. Franz Krump, Fischlham Tel. 07241/5931
11./12. Juni Dr. Gerhard Schatzberger, Steinhaus Tel. 07242/27476-0
13. Juni Dr. Otto Pjeta, Steinerkirchen Tel. 07241/2366
18./19. Juni MR Dr. Werner Geroldinger, Eberstalzell Tel. 07241/5615-0
23. Juni Dr. Benjamin Rezsucha,Wimsbach Tel. 25639
25./26. Juni Dr. Otto Pjeta, Steinerkirchen Tel. 07241/2366
Den jeweilig diensthabenden Arzt an Sonn- und Feiertagen können Sie auch über die Rot-Kreuz-Telefonnummer 141
erfragen.
BAUVERHANDLUNGEN
Die nächsten Bauverhandlungen finden an folgenden Terminen statt:
Mittwoch, 1. Juni 2011
Freitag, 1. Juli 2011
Eine kostenlose Bauberatung durch den Bausachverständigen Ing. Dietl wird
an diesen Tagen in der Zeit von 08:00 bis 10:00 Uhr in der Bauabteilung angeboten.
Um Wartezeiten zu vermeiden, werden Sie gebeten sich mit Herrn Straub,
Tel. 25055-13, einen Termin zu vereinbaren.
PRIVATES
Heilmoor Neydharting – Hilft und Heilt
Wissen Sie wie aus dem gestochenen Neydhartinger Moor die verschiedenen
Moorprodukte entstehen? Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat, um 14:00
Uhr, haben Sie die Möglichkeit im Rahmen einer kostenlosen Führung den
genauen Ablauf der Moorproduktion und mehr über die wirksamen Moorprodukte
zu erfahren.
Auskünfte und telefonische Voranmeldung bitte unter der Tel. 25573 bei Heilmoorbad
Neydharting GmbH!
Täglich von Mo-Do 9:00 – 13:00 Uhr und Fr 9:00 – 12:00 Uhr haben Sie die
Möglichkeit zu günstigen Preisen ab Werk im Moorhof einzukaufen!
Benefizkonzert
Der Singkreis Wim lädt die Bevölkerung
sehr herzlich zum Benefizkonzert
zugunsten des Diakoniewerkes
Bad Wimsbach-Neydharting ein.
Wann? Mittwoch, 1. Juni 2011,
um 19:30 Uhr
Wo? Kößlwanger Kirche
Eintritt? freiw. Spende
Lassen Sie sich diesen besonderen
Hörgenuss nicht entgehen!
Siedlerverein - 50-Jahr-Feier
Am Pfingstsamstag, 11. Juni 2011, lädt der
Siedlerverein ab 15:00 Uhr ins Siedlerheim ein,
um das 50-jährige Bestandsjubiläum gebührend
zu feiern.
Im Anschluss an das Festprogramm findet ein
Maibaumlaufen, Seilziehen und eine große
Tombola statt. Für die Kinder wird ein abwechslungsreiches
Programm geboten.
Für das leibliche Wohl gibt es Schmankerln aus
der Siedlerküche. Außerdem ist für musikalische
Unterhaltung bestens gesorgt.
Die Veranstalter freuen sich darauf, Sie bei der Jubiläumsfeier begrüßen zu
dürfen!

- 11 -
VORSCHAU WIMSBACHER SOMMERKONZERTE
Eintritt frei!
HEIMATLAND-
MUSIKANTEN
Mittwoch, 8. Juni 2011,
19:30 Uhr, Moorbad Neydharting
BLASKAPELLE WIFIST
Mittwoch, 15. Juni 2011,
19:30 Uhr, Marktplatz
VOLKSTANZGRUPPE
Mittwoch, 29. Juni 2011,
19:30 Uhr, Moorbad Neydharting
(bei jeder Witterung)
Tanz in den
Sommer
Die SPÖ lädt Sie ein
zum „Tanz in den
Sommer“ am
Samstag, 4. Juni 2011,
ab 18:00 Uhr in der Stockschützenhalle
ein. Für die musikalische
Unterhaltung sorgt ab 20:30 Uhr
„Stina Gabriell & Band“.
Schmankerl vom Grill sowie eine
Cocktailbar sorgen für das leibliche
Wohl.
Maibaumfeste
Freitag, 3. Juni 2011, 18:00 Uhr-
Maibaumlauf - FF Bergham-Kößlwang,
Fam. Stürzlinger (Giering)
Pfingstmontag, 13. Juni 2011, 10:00
Uhr - Fest um den Maibaum - FF
Bad Wimsbach-Neydharting, Fam.
Austaller (Bachloh).
SONNWENDFEUER
Am Samstag, 24. Juni 2011
(Achtung neuer Termin), findet
(bei Schönwetter) ab 20:00 Uhr beim
Siedlerheim ein Sonnwendfeuer
statt.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der ARBÖ lädt zu dieser Veranstaltung
recht herzlich ein und freut sich
auf Ihr zahlreiches Kommen.
Wann:
Treffpunkt:
Blumenschmuckaktion
Wie bereits angekündigt, veranstalten der Siedlerverein und die Ortsbauernschaft
Bad Wimsbach-Neydharting gemeinsam eine „Blumenschmuckaktion“.
Alle Bewohner des gesamten Gemeindegebietes werden dazu herzlich eingeladen.
Die Anmeldungen sind bis Freitag, 1. Juli 2011, am Marktgemeindeamt (Karin
Kölblinger, Tel. 25055-11) abzugeben.
Zur Bewertung gelangen folgende Gruppen:
1. Das schönste Wohnhaus
2. Das schönste Bauernhaus
Alle Anmeldungen werden durch eine unabhängige, auswärtige Jury bewertet.
Die Bewertung findet voraussichtlich in der 1. bzw. 2 Juli-Woche statt. Die
beiden besten aus jeder Gruppe nehmen am Bezirksbewerb teil.
Alle TeilnehmerInnen erhalten eine Dankesurkunde und die Besten der
Gruppen werden prämiert. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
Von Feenkraut, Teufelsfeder &
Drachenfeuer
Helmut Wittmann erzählt bei einer gemütlichen
Wanderung durch das Neydhartinger Moor pfiffige
Volksmärchen und Sagen zur Sommersonnwende
für große und kleine Märchenfreunde ab 5 Jahren.
Franz Bernegger untermalt mit seiner Bockpfeife
musikalisch das Programm.
Freitag, 17. Juni 2011, um 20:00 Uhr
Moorbad Neydharting beim Kräuterwall
Die gemeinsam vom Tourismusverband und Kulturverein organisierte Veranstaltung
findet bei jeder Witterung (außer Hagel) statt. Anschließend besteht
die Möglichkeit sich im Gasthof Dickinger kulinarisch zu stärken.
Die Veranstalter freuen sich über Ihr zahlreiches Kommen! Eintritt: freiwillige
Spende!

- 12 -