Ordinationszeitung - Ein Blick in eine chirurgische Endoskopie-Praxis

Ordination Dr. Wolfgang Weitensfelder
Facharzt-Praxis für Chirurgie
Ordinationszeitung
1. Ausgabe
1. Quartal 2003
Innovationspreis 2002
An Christel Woschitz
und Dagmar ZWatz
Dezember 2002: Im
Rahmen des zum siebenten
Mal stattfindenden
Innovations-Wettbewerbes
der Ordination
gewinnen Frau
Christel Woschitz und
Frau Dagmar Zwatz
klar vor den anderen
Mitbewerberinnen.
Der Innovationspreis
wird seit 1996 jährlich
beim Jahres-Review im
Rahmen der Weihnachtsklausur
verliehen.
Dabei stimmen alle
TEAM-Mitglieder in geheimer
Wahl über die
beste innovative Idee
des Jahres eines oder
mehrerer TEAM-
Mitglieder ab.
Diesmal hatten Frau Woschitz
und Frau Zwatz
mit der Idee der Einführung
eines telefonischen
Recall-Systems die Nase
vorn.
Durch diesen Rückruf
wird sichergestellt, dass
Patienten bei der Vorbereitung
zur Untersuchung
keine Schwierigkeiten
haben. Letzte Unklarheiten
bzw. Unsicherheiten
können dabei
noch besprochen werden.
Weiters kann im
Fall einer Verhinderung
eines Patienten der frei
werdende Termin an
einen Patienten der Vormerkliste
übergeben
werden.
Wir gratulieren Frau
Christel Woschitz und
Frau Dagmar Zwatz zur
Verwirklichung der Idee.
19.000 Zugriffe auf unserer
Homepage!
8. Feber 2003: Fast
19.000 Besucher verzeichnet
der Zähler
unserer Homepage seit
1999!
Davon, weiß die Statistik
von Nedstat Basic, besuchten
uns 1664 Interessierte
allein in den letzten
zwei Monaten. Von
diesen 1664 Besuchern
kommen rund 78% aus
Österreich und 19% aus
Deutschland, sogar einige
aus Übersee (USA, Türkei,
Großbritannien, Australien).
Fr. Zwatz und Fr. Woschitz
Viel Spaß am diesjährigen
Preis, einem Aufenthalt
beim Apfelwirt in
Schielleiten mit Heißluftballonfahrt,
wünscht das
gesamte TEAM!
Web-Adresse:
www.w-weitensfelderchirurg.at
Im Innenteil:
Ilse Pichler besteht
Prüfung zur Qualitätsbeauftragten
2
Diagnose, Therapie
und Nachbehandlung in
einer Hand 2
Neu: Hygiene-
Dokumentation in der
Endoskopie 3
Apotheken-Dienste 3
Sedo-Analgesie 3
Radreise durch Nordportugal
nach Spanien 4
Kulturrundblick 4
Aktuelle Themen
dieser
Ausgabe:
• Verleihung des
Innovationspreises
2002
• Neu: Hygiene-
Dokumentation in der
Endoskopie
• Sedo-Analgesie

S EITE 2
ORDINATIONSZEITUNG
Ilse Pichler besteht Prüfung
zur Qualitätsbeauftragten
November 2002: Frau Ilse Pichler,
deren Aufgabengebiet unter
anderem das Qualitätsmanagement
der Ordination Dr. Weitensfelder
beinhaltet, besteht
die Prüfung zur Qualitätsbeauftragten
des Gesundheitswesens.
Durch die Einführung eines Qualitätsmanagementsystems
werden
die Transparenz der Abläufe und
Prozesse dargestellt und letztere
laufend verbessert. Dies gilt wie
für alle Unternehmen auch für Organisationen
im Gesundheitswesen.
Die Einführung eines Qualitätsmanagementsystems
bedeutet die
Festlegung und Dokumentation
innerbetrieblicher Prozesse.
Ein Qualitätsbeauftragter achtet
auf die Umsetzung eines Qualitätsmanagementsystems
und des-
sen Transparenz. Er muss sowohl
die Praxis beherrschen als auch
Kenntnisse über die Norm-
Forderungen und Qualitätsmanagement-Methoden
besitzen.
Unterstützung bei dieser Aufgabe
findet Frau Ilse Pichler in der
Werkstudentin Lisbeth Weitensfel-
der, welche neben ihrem Studium
der Psychologie und Betriebswirtschaft
in Wien auch die Ausbildung
zur ÖVQ-Qualitätsbeauftragten
im Gesundheitswesen
erfolgreich ablegte.
Wir gratulieren!
Diagnose, Therapie und Nachbehandlung
in einer hand
Durch die Konsiliar-Tätigkeit
von Dr. Weitensfelder im Sanatorium
Maria Hilf und im
Deutsch-Ordens-Spital Friesach
können Diagnostik, Therapie
und Nachbetreuung in einer
Hand bleiben. Dieser Service
kann sowohl den zusatzversicherten
Patienten als auch den
Patienten mit alleiniger Sozialversicherung
angeboten werden.
Das Leistungsspektrum umfasst
endoskopische Untersuchungen
am Magen-Darmtrakt (Gastro-,
Coloskopie), Untersuchungen und
Therapie im Enddarmbereich
(Hämorrhoiden etc.), Operationen
am Magen-Darm-Trakt inkl. den
Gallenwegen und der Gallenblase
sowie am Blinddarm, Operationen
an der Schilddrüse, Operationen
von Krampfadern, Narbenbrüchen,
Leisten-/Schenkelbrüchen, Operationen
von gut- und bösartigen
Hautveränderungen etc.
Sollten Sie einen der genannten
Eingriffe benötigen und diesen
Service in Anspruch nehmen wol-
len, so sprechen Sie uns bitte darauf
hin an. Die Organisation der
entsprechenden Maßnahmen und
Termine wird von uns übernommen.
Sie wissen dadurch sofort,
wann Ihr Eingriff stattfindet, wie
lange Ihr stationärer Aufenthalt bei
unkompliziertem Verlauf voraussichtlich
dauern wird und wann Sie
danach wieder im Berufsleben
stehen können.

1. AUSGABE
Neu: Hygiene-Dokumentation
in der Endoskopie
Seit Jänner 2003 ist unsere
Ordination im Besitz einer neuen,
hoch modernen Waschmaschine
für flexible Endoskope,
welche jeden Waschvorgang
kontrolliert, dokumentiert
und bei garantierter Desinfektion
einen entsprechenden Ausdruck
herstellt.
Nach sechsjährigem Einsatz des
bewährten Vormodells,
welches
1997 zu den modernsten
Waschvollautomaten
für
Endoskope zählte,
gelangt nun
eine noch
leistungsfähigere
Gerätegeneration
zum Einsatz. Diese
ermöglicht zusätzlich
zur sicheren
Desinfektion
der Endoskope
auch die Protokollierung
jedes
einzelnen
Waschvorgangs.
Die Waschmaschine WD440 ist
eine Wasch– und Desinfektionsvorrichtung
für Endoskope
Es ist uns gelungen, diese Dokumentation
mit den Endoskopie-
Bildern in einer Befunddokumentation
zusammenzufassen
und auf Wunsch dem
schriftlichen Befund beizufügen.
Patienten, welche schon eine Magen–
oder Darmspiegelung hatten,
kennen die dünnen, flexiblen
Schläuche, die diese Art der Untersuchung
ermöglichen: die
Endoskope. Bei der Anwendung dieser
ist die einwandfreie Hygiene von
eminenter Bedeutung. Gegenüber
dem Vorgängermodell, das ebenfalls
eine einwandfreie Hygiene garantierte,
kontrolliert die neue Waschmaschine
nicht nur jeden einzelnen
Programmschritt (Temperatur, Konzentration
des Reinigungs– und
Desinfektionsmittels, Dauer der einzelnen
Reinigungs-, Desinfektions–,
Spülungs–
und Trocknungsphasen),
sondern dokumentiert
diese Schritte auch vollständig
mittels Ausdruck.
Zur Reinigung eines Endoskops
benötigt die
Waschmaschine zwischen
30 und 40 Minuten.
Das Öffnen und
Schließen der Maschine
erfolgt wie beim Vorgängermodell
mittels Fußschalter,
so dass es beim
Einlegen der Geräte zu
keiner Kontamination
kommt und der gesamte
Reinigungsprozess hygienisch
einwandfrei
gestaltet ist.
Nach dem anschließenden Trocknen
des Endoskops im Trockenschrank
stehen somit für jede Untersuchung
zu jeder Zeit hygienisch einwandfreie
Geräte zur Verfügung.
Durch den entsprechenden Ausdruck
ist dies auch ersichtlich.
Web-Adresse: www.wassenburg.nl
ApothekenDienste online
Auf der Webseite der
Partner Plattform Kärnten
können Sie diensthabende
Apotheken jederzeit
abfragen. Dabei
können Sie neben dem
gewünschten Datum
auch die Stunde Ihres Apotheken-
Besuches eingeben. Sie erfahren
dann die zur Verfügung stehenden
Apotheken samt Adresse und Te-
lefonnummer. Einem
Stadtplan entnehmen Sie
die Lokalisation. Dieser
Service umfasst ganz
Kärnten. Wir haben diesen
Link in unserer Homepage
unter „Apothekendienst“
aufgenommen.
W e b - A d r e s s e :
www.ppf.at/webdate/apo/default.asp
S EITE 3
Patienten-Information
Sedo-Analgesie bei einer
Gastroskopie
Weder eine Rachenanästhesie
noch eine Sedierung (“Beruhigungsspritze”)
sind bei einer
Magenspiegelung zwingend
vorgeschrieben. Patienten mit
einem „empfindlichen Hals“ oder
Patienten, welche den bestmöglichen
Komfort wünschen,
empfehlen wir jedoch die Anwendung
beider Maßnahmen. Über
80% unserer Patienten machen
davon Gebrauch. Dieses Vorgehen
führt zu einer Verminderung der
Angst und einer Stressreduktion.
Wir sowie viele andere
Endoskopiezentren verwenden
dafür das Medikament Midazolam.
Dieses hat zur sicheren Anwendung
nicht nur eine kurze
Halbwertszeit sondern mit dem
Medikament Anexate auch einen
Gegenspieler, der es gegebenenfalls
deaktivieren kann.
Durch die Wirkung auf das vegetative
Nervensystem, Kreislauf und
Atmungsorgane erfordert die Sedo-
Analgesie die genaue Überwachung
der Herz-Kreislauf– und
Atemtätigkeit des Patienten
während der Untersuchung. Die
Tiefe der möglichen Sedierung ist
dabei abhängig vom Sauerstoffgehalt
des Blutes, welcher
laufend über das Pulsoximeter
kontrolliert wird.
Wegen der Wirkung auf Atmung
und Kreislauf muss sichergestellt
sein, dass alle Maßnahmen für
einen ev. möglichen Zwischenfall
getroffen werden können. Das
Team muss dahingehend geschult,
die entsprechenden Medikamente,
Defibrillator, Sauerstoff usw. müssen
vorhanden sein.
Nach der Untersuchung muss eine
Ruhepause eingeplant werden.
Wenn Sie „ausgeschlafen“ sind,
können Sie nach einer kurzen
Kontrolle Ihres Befindens nach
Hause gehen. Bitte beachten Sie,
dass Sie nach einer Untersuchung
mit Sedo-Analgesie 24
Stunden lang kein Verkehrsmittel
lenken dürfen! Das Reaktionsvermögen,
die Fähigkeit zur Teilnahme
am Straßenverkehr und zur
Bedienung von Maschinen sind
herabgesetzt. Es ist
empfehlenswert, sich nach der
Untersuchung von einer Begleitperson
(Taxi) abholen zu lassen.

ORDINATION DR. WOLFGANG WEITENSFELDER
FACHARZT-PRAXIS FÜR CHIRURGIE
Bahnhofstraße 38 c / 1. Stock
A-9020 Klagenfurt
Telefon: (0463) 51 17 52
Fax: (0463) 51 17 52—77
Mail: office@w-weitensfelder-chirurg.at
Sie finden uns auch im Web:
www.w-weitensfelder-chirurg.at
Kultur-Rundblick
Lisbeth Weitensfelder
stellt neues Buch vor
Nach ihrem ersten Lyrik-
Band „... und jeder Stern
ein Traum von Dir“ erschien
im November 2002
ihr neues Buch
„Sonnenregen“.
Lisbeth
Weitensfelder
wurde am 11.
Mai 1982 in
Klagenfurt
geboren. Matura
am Ingeborg-Bachmann-Gymnasium
2000; derzeit studiert
sie Psychologie und Betriebswirtschaft
in Wien.
Unmöglich
Mit dem Rad
durch Nordportugal nach
Santiago de Compostela
Kombinierte Rad– und Wandertour
in einer netten Gruppe.
Radetappen von 30-50 km in
teils bergigem Gelände und
Wanderungen von 4-8 Stunden
(leicht—mittelschwer). Umsichtige
Führung. Gutes soziales Gefüge
in der Gruppe. Im Mittelpunkt
der Reise stand die Erkundung
des Nationalparks
„Peneda-Geres“. In dieser dünn
besiedelten, atemberaubend
schönen Bergregion erlebten wir
ausgedehnte Eichen– und Nadelwälder,
aber auch weitläufige
Sierragebiete mit wenig Vegetation.
Immer wieder verlockten
kleine Flüsse und Stauseen zum
Schwimmen, in den wenigen
Dörfern scheint die Zeit stehen
geblieben zu sein. Ein Besuch
der lebendigen Hafenstadt Porto
und Tage an der Atlantikküste
bei Esposende rundeten das
Programm ab.
Näheres über diese Reise können
Sie auf der Familien-
Homepage (Punkt „Aktivitäten,
Reisen, Erlebnisse“) erfahren.
W e b - A d r e s s e :
www.weitensfelder.at
Wenn ich hätte
und könnte
und würde
wie ich sollte,
dann wäre es
möglicherweise
vielleicht
anders gegangen.
Aber ich habe nicht.
Aus: Lisbeth Weitensfelder,
„Sonnenregen“, Heyn-Verlag
Ihr Buch „Sonnenregen“ beinhaltet
Gedichte und Prosatexte
und besteht aus fünf
Teilen: Menschen, Liebe,
Vergangenheit, Gedanken
und Märchenhaftes.
Das Buch „Sonnenregen“ ist
wie der erste Band in der
Buchhandlung Heyn
(Klagenfurt) erhältlich.
W e b - A d r e s s e :
www.weitensfelder.at/Lisbeth