Occhio sento - goettling interior design
Occhio sento - goettling interior design
Occhio sento - goettling interior design
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Kombination aus weißem Funktionslicht und farbigem Stimmungslicht schafft einzigartige<br />
Möglichkeiten der Lichtgestaltung. Das weiße Licht wird je nach verwendeten<br />
Einsätzen gerichtet oder gestreut. Der Lichtteiler sorgt dabei dafür, dass die Lichtfarbe<br />
unbeeinflusst von Reflektionen der Farbfilter bleibt. Für farbiges Licht stehen dichroitische<br />
Filtern in fünf Farben einzeln oder als Set zur Wahl. Durch einfaches Wechseln der<br />
Filtereinsätze kann die Lichtatmosphäre im Raum jederzeit verändert werden.<br />
The combination of white functional light and colored mood light lets you form unique<br />
possibilities of lighting creation. The white light may be directed or diffused, depending on<br />
which insert is used. The light divider ensures that the lighting color is not disrupted<br />
by the reflections of the colored filters. A selection of dicroic filters is available separately<br />
or as a combination set. By simply replacing the filter inserts the lighting atmosphere<br />
can be changed any time.<br />
Die Version ‚clear’ steht für klare, brillante Optik und akzentuierte Lichtwirkung.<br />
Im Inneren des Kopfes entstehen außergewöhnliche Spiegeleffekte.<br />
The version ‘clear’ stands for clear and brilliant optical characteristics and accentuated<br />
lighting effect. Unique mirror effects are generated inside the reflector heads.<br />
white color clear<br />
Version Version<br />
Artikel-Nr. Item No.<br />
1 Linse<br />
Lens<br />
2 Farbfilter<br />
Color filter<br />
3 Glas klar<br />
Clear glass<br />
SENTO A SENTO D SENTO E1 SENTO E2<br />
white color clear white color clear white color clear white color clear<br />
8K 61 W_ ( ) 8K 64 W_ ( ) 8K 65 W_ ( ) 8K 66 W_ ( )<br />
1<br />
2 2 2<br />
3<br />
4 Glas matt<br />
Satinised glass<br />
5 Cover<br />
Cover<br />
6 Lichtteiler<br />
Light divider<br />
6<br />
5 Cover<br />
Cover<br />
4 Glas matt<br />
Satinised glass<br />
3 Glas klar<br />
Clear glass<br />
3<br />
2 Farbfilter<br />
Color filter<br />
2<br />
1 Linse<br />
Lens<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Lichtwirkung<br />
Light distribution<br />
Oberflächen<br />
Surfaces<br />
Filterfarben<br />
Filter colors<br />
(M) chrom matt/eloxiert matt chrome/anodised<br />
(C) chrom chrome<br />
rot red R<br />
grün green G<br />
blau blue B<br />
gelb yellow Y<br />
magenta magenta M<br />
ohne Filter without filter X<br />
bei Verwendung des Filtersets (S. 32) for use with filterset (p. 32)
Change language