Magster-280 4x4,-330 4x4 - Lincoln Electric - documentations
Magster-280 4x4,-330 4x4 - Lincoln Electric - documentations Magster-280 4x4,-330 4x4 - Lincoln Electric - documentations
gniazda zasilania sieci energetycznej. Włczy zasilanie półautomatu włcznikiem głównym. Stosownie do rodzaju spoiny, typu złcza i gruboci spawanych elementów wybra odpowiednie nastawy spawania za pomoc przełcznika napicia spawania oraz pokrtła regulacji prdkoci podawania drutu elektrodowego. Zachowujc stosowne przepisy bhp mona przystpi do spawania. 18. Gniazdo EURO: do podłczenia uchwytu spawalniczego. * tylko Magster 330 4x4. Komora podajnika Elementy obsługi i funkcje Rys. 5 8. Test gazu: umoliwia przepływ gazu bez załczenia napicianawyjciu urzdzenia. 9. Test drutu: umoliwia podawanie drutu bez załczenia napicia na wyjciu urzdzenia. 10. Przełcznik trybu pracy 2T/4T: umoliwia wybór trybu pracy 2-takt lub 4-takt. Rys. 4 10. Włcznik główny zasilania: włcza i wyłcza zasilanie sieciowe; włczenie zasilania sygnalizowane jest podwietleniem si włcznika. 11. Pokrtło regulacji prdkoci podawania drutu (WFS): umoliwia płynn regulacj prdkoci w zakresie 1,0÷17,0m/min 12. Pokrtło regulacji czasu upalania drutu: umoliwia uzyskanie danej długoci drutu elektrodowego wystajcego poza kocówk uchwytu spawalniczego po zakoczeniu spawania. Zakres regulacji 0÷330.ms. 13. Pokrtło regulacji czasu trwania spawania punktowego: umoliwia płynn regulacj wzakresie 0,2s÷7,5s. 14. Przełczniki zmiany napicia spawania: 2*i10- pozycyjne przełczniki umoliwiajce skokowy wybór wartoci napicia spawania. 11. Gniazdo bezpiecznikowe: zalecana wkładka bezpiecznikowa WB-C 6,3x32 4A 400V. UWAGA Naleystosowa wkładki bezpiecznikowe o parametrach podanych przez producenta. 12. Gniazdo bezpiecznikowe: zalecana wkładka bezpiecznikowa WB-C 6,3x32 1A 400V. UWAGA Naleystosowa wkładki bezpiecznikowe o parametrach podanych przez producenta. 13. Tuleja na szpul zdrutem: dla szpul o ciarze maksymalnym15kg. Mona stosowa druty nawinite na szpulach z tworzywa lub z drutu umoliwiajce monta na tulei o rednicy 51mm. Mona równie stosowa druty na szpuli Readi- Reel ® zamontowane na odpowiednim adapterze. 14. Mechanizm podajnika drutu. UWAGA Nie wolno zmienia wartoci napicia w trakcie spawania - grozi to uszkodzeniem przełcznika. 15. Przewód powrotny z zaciskiem kleszczowym. 16. Panel wywietlacza cyfrowego: odczyt parametrów spawania – napicie spawania w V i prd spawania wA. 17. Wskanik zabezpieczenia termicznego: sygnalizuje stan przegrzania urzdzenia. Zasada działania 2-takt / 4-takt: 24
prowadzcego (patrz rozdział „Akcesoria”). 11. Rami dociskowe. 12. Króciec 13. Prowadnica drutu mechanizmu podajnika: wprowadza drut do mechanizmu podajnika. 14. Nakrtka mocujca rolk. Płyta tylna Rys. 6 Mechanizm podajnika Rys. 8 5. Wspornik do mocowania butli z gazem. UWAGA Po zainstalowaniu butli z gazem, naleyj zabezpieczy przed wywróceniem si za pomoc łacucha. 6. W do podłczenia gazu osłonowego. 7. Gniazdo podgrzewacza gazu: zasilanie podgrzewacza w reduktorze U zas =24VAC,P max =80W. 8. Przewód sieciowy Rys. 7 8. Prowadnica drutu gniazda EURO: wprowadza drut spawalniczy do gniazda. 9. Pokrtło regulacji docisku drutu elektrodowego: obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara - zwikszanie siły docisku, obrót w kierunku przeciwnym - zmniejszenie siły docisku. UWAGA Przy zbyt małej sile docisku drut si lizga, natomiast przy zbyt duej drut moe ulecdeformacji. 10. Rolka czynna Ø 30mm: wzalenoci od rodzaju i rednicy drutu elektrodowego naley stosowa rolki o odpowiednim kształcie i rozmiarze rowka Zakres regulacji napicia spawania Poniej zilustrowano wartoci napi iprdów moliwych do uzyskania na poszczególnych nastawach. 25
- Seite 1: R LE Bester S.A. ul. Jana III Sobie
- Seite 4 und 5: Declaration of conformity Konformit
- Seite 6 und 7: Safety 11/08 WARNING This equipment
- Seite 8 und 9: To mount the electrode wire spool,
- Seite 10 und 11: 3. Drive Roll Ø 30mm: Depend on he
- Seite 12 und 13: Technical Specifications MAGSTER 28
- Seite 14 und 15: S-ZEICHEN: Dieses Gerät darf Schwe
- Seite 16 und 17: Abb. 5 1. Gastest: ermöglicht Gasd
- Seite 18 und 19: Man soll merken, dass diese Werten
- Seite 20 und 21: Technische Daten MAGSTER 280 4x4,-3
- Seite 22 und 23: BUTLA MOE WYBUCHN JELI JEST USZKODZ
- Seite 26 und 27: Naley jednak pamita, i wartoci te z
- Seite 28 und 29: Dane Techniczne MAGSTER 280 4x4,- 3
- Seite 30 und 31: Spare Parts, Ersatzteile, Wykaz Czc
- Seite 32 und 33: Item Discription Part Number A B 59
- Seite 34 und 35: Lp. Nazwa czci Indeks A B 13 Koło
- Seite 36 und 37: Pos. Beschreibung Index A B 1 Führ
- Seite 38 und 39: Electrical Schematic, Elektrische S
- Seite 40 und 41: WEEE R-9040-094-1 Magster-280 4x4 R
- Seite 42 und 43: WEEE Recycle ST Pos. Fe Al Cu Grund
- Seite 44: MANUAL REVISIONS DO NOT PRINT THIS
gniazda zasilania sieci energetycznej.<br />
Włczy zasilanie półautomatu włcznikiem głównym.<br />
Stosownie do rodzaju spoiny, typu złcza i gruboci<br />
spawanych elementów wybra odpowiednie nastawy<br />
spawania za pomoc przełcznika napicia spawania<br />
oraz pokrtła regulacji prdkoci podawania drutu<br />
elektrodowego.<br />
Zachowujc stosowne przepisy bhp mona przystpi<br />
do spawania.<br />
18. Gniazdo EURO: do podłczenia uchwytu spawalniczego.<br />
* tylko <strong>Magster</strong> <strong>330</strong> <strong>4x4</strong>.<br />
Komora podajnika<br />
Elementy obsługi i funkcje<br />
Rys. 5<br />
8. Test gazu: umoliwia przepływ gazu bez załczenia<br />
napicianawyjciu urzdzenia.<br />
9. Test drutu: umoliwia podawanie drutu bez<br />
załczenia napicia na wyjciu urzdzenia.<br />
10. Przełcznik trybu pracy 2T/4T: umoliwia wybór<br />
trybu pracy 2-takt lub 4-takt.<br />
Rys. 4<br />
10. Włcznik główny zasilania: włcza i wyłcza<br />
zasilanie sieciowe; włczenie zasilania sygnalizowane<br />
jest podwietleniem si włcznika.<br />
11. Pokrtło regulacji prdkoci podawania drutu<br />
(WFS): umoliwia płynn regulacj prdkoci w<br />
zakresie 1,0÷17,0m/min<br />
12. Pokrtło regulacji czasu upalania drutu: umoliwia<br />
uzyskanie danej długoci drutu elektrodowego<br />
wystajcego poza kocówk uchwytu spawalniczego<br />
po zakoczeniu spawania. Zakres regulacji<br />
0÷<strong>330</strong>.ms.<br />
13. Pokrtło regulacji czasu trwania spawania punktowego:<br />
umoliwia płynn regulacj wzakresie<br />
0,2s÷7,5s.<br />
14. Przełczniki zmiany napicia spawania: 2*i10-<br />
pozycyjne przełczniki umoliwiajce skokowy<br />
wybór wartoci napicia spawania.<br />
11. Gniazdo bezpiecznikowe: zalecana wkładka<br />
bezpiecznikowa WB-C 6,3x32 4A 400V.<br />
UWAGA<br />
Naleystosowa wkładki bezpiecznikowe o parametrach<br />
podanych przez producenta.<br />
12. Gniazdo bezpiecznikowe: zalecana wkładka<br />
bezpiecznikowa WB-C 6,3x32 1A 400V.<br />
UWAGA<br />
Naleystosowa wkładki bezpiecznikowe o parametrach<br />
podanych przez producenta.<br />
13. Tuleja na szpul zdrutem: dla szpul o ciarze<br />
maksymalnym15kg. Mona stosowa druty<br />
nawinite na szpulach z tworzywa lub z drutu<br />
umoliwiajce monta na tulei o rednicy 51mm.<br />
Mona równie stosowa druty na szpuli Readi-<br />
Reel ® zamontowane na odpowiednim adapterze.<br />
14. Mechanizm podajnika drutu.<br />
UWAGA<br />
Nie wolno zmienia wartoci napicia w trakcie<br />
spawania - grozi to uszkodzeniem przełcznika.<br />
15. Przewód powrotny z zaciskiem kleszczowym.<br />
16. Panel wywietlacza cyfrowego: odczyt parametrów<br />
spawania – napicie spawania w V i prd spawania<br />
wA.<br />
17. Wskanik zabezpieczenia termicznego: sygnalizuje<br />
stan przegrzania urzdzenia.<br />
Zasada działania 2-takt / 4-takt:<br />
24
Change language