Magster-280 4x4,-330 4x4 - Lincoln Electric - documentations

Bezpieczestwo Uytkowania
11/08
OSTRZEENIE
Urzdzenie to moe by uywane tylko przez wykwalifikowany personel. Naley by pewnym, e instalacja, obsługa,
przegldy i naprawy s przeprowadzane tylko przez osoby wykwalifikowane. Instalacji i eksploatacji tego urzdzenia
mona dokona tylko po dokładnym zapoznaniu si zt instrukcj obsługi. Nieprzestrzeganie zalece zawartych w tej
instrukcji moe narazi uytkownika na powane obraenie ciała, mier lub uszkodzenie samego urzdzenia. Lincoln
Electric nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia spowodowane niewłaciw instalacj, niewłaciw konserwacj
lub nienormaln obsług.
OSTRZEENIE: Symbol ten wskazuje, e bezwzgldnie musz by przestrzegane instrukcje dla
uniknicia powanego obraenia ciała, mierci lub uszkodzenia samego urzdzenia. Chro siebie i
innych przed moliwym powanym obraeniem ciała lub mierci.
CZYTAJ ZE ZROZUMIENIEM INSTRUKCJ: Przed rozpoczciem uytkowania tego urzdzenia
przeczytaj niniejsz instrukcj ze zrozumieniem. Łuk spawalniczy moe by niebezpieczny.
Nieprzestrzeganie instrukcji tutaj zawartych moe spowodowa powane obraenia ciała, mier lub
uszkodzenie samego urzdzenia.
PORAENIE ELEKTRYCZNE MOE ZABI: Urzdzenie spawalnicze wytwarza wysokie napicie.
Nie dotyka elektrody, uchwytu spawalniczego lub podłczonego materiału spawanego, gdy
urzdzenie jest załczone do sieci. Odizolowa siebie od elektrody, uchwytu spawalniczego i
podłczonego materiału spawanego.
OPARY I GAZY MOG BY NIEBEZPIECZNE: W procesie spawania mog powstawa opary i gazy
niebezpieczne dla zdrowia. Unika wdychania tych oparów i gazów. Dla uniknicia takiego ryzyka
musi by zastosowana odpowiednia wentylacja lub wycig usuwajcy opary i gazy ze strefy
oddychania.
PROMIENIE ŁUKU MOG POPARZY: Stosowa mask ochronn z odpowiednim filtrem i osłony
dla zabezpieczenia oczu przed promieniami łuku podczas spawania lub jego nadzoru. Dla ochrony
skóry stosowa odpowiedni odzie wykonan z wytrzymałego i niepalnego materiału. Chroni
personel postronny, znajdujcy si wpobliu, przy pomocy odpowiednich, niepalnych ekranów lub
ostrzega ich przed patrzeniem na łuk lub wystawianiem si na jego oddziaływanie.
ISKRY MOG SPOWODOWA POAR LUB WYBUCH: Usuwa wszelkie zagroenie poarem z
obszaru prowadzenia prac spawalniczych. W pogotowiu powinny by odpowiednie rodki ganicze.
Iskry i rozgrzany materiał pochodzce od procesu spawania łatwo przenikaj przez małe szczeliny i
otwory do przyległego obszaru. Nie spawa adnych pojemników, bbnów, zbiorników lub materiału
dopóki nie zostan przedsiwzite odpowiednie kroki zabezpieczajce przed pojawieniem si
łatwopalnych lub toksycznych gazów. Nigdy nie uywa tego urzdzenia w obecnoci łatwopalnych
gazów, oparów lub łatwopalnych cieczy.
URZDZENIE ZASILANE ELEKTRYCZNIE: Przed przystpieniem do jakichkolwiek prac przy tym
urzdzeniu odłczy jego zasilanie sieciowe. Urzdzenie to powinno by zainstalowane i uziemione
zgodnie z zaleceniami producenta i obowizujcymi przepisami.
URZDZENIE ZASILANE ELEKTRYCZNIE: Regularnie sprawdza kable zasilajcy i spawalnicze z
uchwytem spawalniczym i zaciskiem uziemiajcym. Jeeli zostanie zauwaone jakiekolwiek
uszkodzenie izolacji, natychmiast wymieni kabel. Dla uniknicia ryzyka przypadkowego zapłonu nie
kła uchwytu spawalniczego bezporednio na stół spawalniczy lub na inn powierzchni majc
kontakt z zaciskiem uziemiajcym.
POLE ELEKTROMAGNETYCZNE MOE BY NIEBEZPIECZNE: Prd elektryczny płyncy przez
jakikolwiek przewodnik wytwarza wokół niego pole elektromagnetyczne. Pole elektromagnetyczne
moe zakłóca prac rozruszników serca i spawacze z wszczepionym rozrusznikiem serca przed
podjciem pracy z tym urzdzeniem powinni skonsultowa si ze swoim lekarzem.
HAŁAS POWSTAŁY PODCZAS SPAWANIA MOE BY SZKODLIWY: Łuk spawalniczy moe
wywoływa hałas o poziomie powyej 85dB dla 8-godzinnego wymiaru czasu pracy. Spawacze
obsługujcy półautomat spawalniczy obowizani s do noszenia w czasie pracy odpowiednich
ochronników słuchu/załcznik nr 2 do Rozporzdzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z
17.06.1998. – Dz. U. Nr 79 poz. 513/. Zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia o Opieki
Społecznej z 09. 07.1996r. /Dz. U. Nr 68 poz. 194/ pracodawca jest zobowizany do dokonywania
bada i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia.
SPAWANY MATERIAŁ MOE POPARZY: Proces spawania wytwarza du ilo ciepła.
Rozgrzane powierzchnie i materiał w polu pracy mog spowodowa powane poparzenia. Stosowa
rkawice I szczypce, gdy dotykamy lub przemieszczamy spawany materiał w polu pracy.
21