Gewalt gegen Schwule Das ist nicht gut so! - Maneo

46
What? When? Where? · Qui, quand, quoi et où ? · Co, gdzie, kiedy?
Der, die, das: Wann und wo 47
MANEO summarised
MANEO – The gay anti-violence project
in Berlin (since 1990)
Address: MANEO, c/o Mann-O-Meter e.V.,
Buelowstr. 106, 10783 Berlin
E-Mail address: maneo@maneo.de
Homepage: www.maneo.de
Phone: +40-30-217 532 13
(office and project leading)
Fax: +40-30-236 381 42
Opening times: Monday 2-4 pm,
and Thursday 11am-1pm
Contact person: Mr Bastian Finke
(Dipl. Soziologe), MANEO-Project Manager
• Gay emergency hotline and
victim support (“Schwules Überfalltelefon
und Opferhilfe”)
Advisory hotline: +40-30-216 33 36
(Lines are open from 5-7pm every day)
Fax: +49-30-236 381 42
E-Mail-Address: info@maneo.de
Homepage: www.maneo.de
• Project section
“MANEO-Tolerance-Campaign”
Phone: +49-30-707 256 45
Fax: +49-30-707 256 45
E-mail-address: toleranzkampagne@maneo.de
Homepage: www.maneo-toleranzkampagne.de
Important cooperation:
Gay Weimart Triangle
Association of victim support groups in Germany
(ado)
German Equality and Welfare Union (DPWV)
Regional Section Berlin
Prevention and Settlement fund Tempelhof-
Schoeneberg (PAF)
Work shop of gay and emergency hotlines and
gay anti-violence project in Germany (ASAD)
MANEO is an independent project of
and supported by Mann-O-Meter e.V.
Mann-O-Meter,
Berlin’s gay information and advice centre
Buelowstr. 106, 10783 Berlin
Phone: +49-30-2168008
Fax: +49-30-2157078
E-mail-address: info@mann-o-meter.de
Homepage: www.mann-o-meter.de
MANEO en résumé
Projet MANEO – Projet de lutte contre
l’homophobie à Berlin (depuis 1990)
Adresse: MANEO, c/o Mann-O-Meter e.V.,
Bülowstraße 106, D - 10783 Berlin
Courriel: maneo@maneo.de
Site internet: www.maneo.de
Téléphone: +49-30-217 532 13
(numéro du responsable de MANEO)
Fax: +49-30-236 381 42
Horaires: Lundi. 14-16 heures
et Jeudi 11-13 heures
Contact: Bastian Finke (sociologue),
coordonnateur MANEO
• Numéro d’aide et d’assistance
aux victimes d’agressions homophobes:
Numéro du service d'écoute: +49-30-216 33 36
Horaires: 7 jours sur 7 de 17 à 19 heures
Fax: +49-30-236 381 42
Courriel: info@maneo.de
Site internet: www.maneo.de
• Campagne pour la tolérance :
Téléphone: +49-30-707 256 46
Fax: +49-30-707 256 45
Courriel: toleranzkampagne@maneo.de
Site internet: www.maneo.de
Coopération:
Gay Trinagle de Weimar
Arbeitskreis der Opferhilfen
in der Bundesrepublik Deutschland (ado)
Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband
(DPWV) Landesverband Berlin
Präventions- und Ausgleichsfonds Schöneberg-
Tempelhof (PAF)
Arbeitskreis der Schwulen und Überfalltelefone
und schwulen Antigewalt-Projekte in Deutschland
(ASAD)
MANEO : un projet autonome
au sein de Mann-O-Meter e.V.
Mann-O-Meter,
Berlins schwules Info- und Beratungszentrum
Bülowstraße 106, D - 10783 Berlin (Schöneberg)
Téléphone: +49-30-2168008
Fax: +49-30-2157078
Courriel: info@mann-o-meter.de
Site internet: www.mann-o-meter.de
MANEO w skrócie
MANEO –Projekt przeciwko przemocy
wobec gejów w Berlinie (od 1990 r.)
Adres: MANEO, c/o Mann-O-Meter e.V.,
Bülowstraße 106, 10783 Berlin
E-mail: maneo@maneo.de
Internet: www.maneo.de
Telefon: +49-030-217 532 13
(biuro i kierownictwo projektu)
Fax: +49-030-236 381 42
Godziny przyjęć: pon. godz. 14-16
i czw. godz. 11-13
Kontakt: Bastian Finke (Dipl. Soziologe),
Kierownik Projektu
• Gejowski Telefon Zaufania i Pomoc
Ofiarom (Schwules Überfalltelefon
und Opferhilfe)
Telefon zaufania: +49-30-216 33 36
(codziennie między godziną 17-19)
Fax: +49-30-236 381 42
E-mail: info@maneo.de
Internet: www.maneo.de
• Projekt „Kampania Tolerancji MANEO”
Telefon: +49-30-707 256 46
Fax: +49-30-707 256 45
E-mail: toleranzkampagne@maneo.de
Internet: www.maneo-toleranzkampagne.de
Najważniejsi partnerzy:
Gejowski Trójkąt Weimarski
Arbeitskreis der Opferhilfen
in der Bundesrepublik Deutschland (ado)
Deutscher Pariätischer Wohlfahrtsverband
(DPWV) Landesverband Berlin
Präventions- und Ausgleichsfonds Schöneberg-
Tempelhof (PAF)
Arbeitskreis der Schwulen und Überfalltelefone
und schwulen Antigewalt-Projekte in Deutschland
(ASAD)
Stowarzyszenie
MANEO jest niezależnym projektem
stowarzyszenia Mann-O-Meter e.V.
Mann-O-Meter
Gejowskie Centrum Informacyjno-Doradcze
Berlinie
Bülowstraße 106, 10783 Berlin (Schöneberg)
Telefon: +49-30-2168008
Fax: +49-30-2157078
E-Mail: info@mann-o-meter.de
Internet: www.mann-o-meter.de
Maneo kurzgefasst
MANEO – Das schwule Anti-Gewalt-Projekt in Berlin (seit 1990)
Anschrift: MANEO, c/o Mann-O-Meter e.V., Bülowstraße 106, 10783 Berlin
E-Mail: maneo@maneo.de · Homepage: www.maneo.de
Büro: Telefon: 030-217 532 13, Fax: 030-236 381 42
(Sprechzeiten: Montag 14.00-16.00 Uhr und Donnerstag 11.00-13.00 Uhr)
Kontakt: Bastian Finke (Dipl. Soziologe), Maneo-Projektleiter
• Schwules Überfalltelefon und Opferhilfe
Beratungstelefon: 030 - 216 33 36, täglich von 17.00-19.00 Uhr
Fax: 030 - 236 381 42 · E-Mail: info@maneo.de · Homepage: www.maneo.de
• Projektbereich , MANEO-Toleranzkampagne‘
Telefon: 030 - 70 72 56 46 · Fax: 030 - 70 72 56 45
E-Mail: toleranzkampagne@maneo.de · Homepage: www.maneo-toleranzkampagne.de
Bedeutende Zusammenarbeit
Schwules Weimarer Dreieck
Arbeitskreis der Opferhilfen in der Bundesrepublik Deutschland (ado)
Deutscher Pariätischer Wohlfahrtsverband (DPWV) Landesverband Berlin
Präventions- und Ausgleichsfonds Schöneberg-Tempelhof (PAF)
Arbeitskreis der Schwulen und Überfalltelefone und schwulen Antigewalt-Projekte in Deutschland (ASAD)
Trägerverein
MANEO ist ein eigenständiges Projekt von Mann-O-Meter e.V.
Anschrift: Mann-O-Meter, Berlin schwules Info- und Beratungszentrum
Bülowstraße 106, 10783 Berlin (Schöneberg)
Telefon: 030 - 216 80 08 · Fax 030 - 215 70 78
E-Mail: info@mann-o-meter.de · Homepage: www.mann-o-meter.de