sPERRGUT TRANsPORT OHNE GRENzEN | FAsHION ... - ITG GmbH
sPERRGUT TRANsPORT OHNE GRENzEN | FAsHION ... - ITG GmbH
sPERRGUT TRANsPORT OHNE GRENzEN | FAsHION ... - ITG GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hakan Keleş, CEO<br />
Sertrans Türkei<br />
und Hasan Celik,<br />
Projektleiter,<br />
<strong>ITG</strong> Schwaig<br />
Kontakt:<br />
Hasan Celik • celik@itg.de<br />
Projektleiter Lkw, <strong>ITG</strong> Schwaig<br />
Gabriele Dallinger • dallinger@itg.de<br />
Niederlassungsleiterin Lkw, <strong>ITG</strong> Schwaig<br />
port. Aus den Produktionsstandorten der verschiedenen Hersteller<br />
in der Umgebung von Istanbul, Izmir, Ankara und Bursa<br />
konsolidiert der türkische Partner die Sendungen im eigenen<br />
Terminal. „Diese Bündelung sorgt für eine hohe Auslastung auf<br />
der Route nach Deutschland. In Spitzenzeiten kommen rund<br />
30 Transporte pro Woche nach Europa und davon der überwiegende<br />
Teil nach Deutschland zustande“, betont Celik.<br />
Die Güter werden entweder in die <strong>ITG</strong> Standorte oder direkt<br />
in die Zentral- und Regionallager der Kunden in Deutschland<br />
oder in anderen europäischen Ländern gebracht. Bei der Anlieferung<br />
berücksichtigen die Logistiker auf Kundenwunsch<br />
individuelle Zeitfenster oder Belieferungsrhythmen.<br />
Die Laufzeit der Sendungen auf der Nord-Süd-Verbindung<br />
beträgt in der Regel vier bis fünf Tage – oder drei Tage als<br />
Expresssendung. Gemeinsam übernehmen die Partner so<br />
beispielsweise die komplette Beschaffungslogistik für viele<br />
Kunden aus dem Textil- und Sportartikelsektor. Doch auch in<br />
anderen Branchen sind <strong>ITG</strong> und Sertrans gefragt, etwa beim<br />
Export und Import von Maschinen oder Elektronik von der<br />
und in die Türkei.<br />
Gemeinsames Verständnis<br />
Leistungsfähige Kooperation, wirtschaftliches Wachstum; alles<br />
in allem gibt es also viel Potenzial am Bosporus. Das sieht auch<br />
Hakan Keleş so: „Wir setzen uns strategische Ziele. Die Kooperation<br />
mit der <strong>ITG</strong> werden wir in puncto Qualität und individuellen<br />
Kundenlösungen weiterentwickeln. Unser Ziel ist es,<br />
bis 2015 Marktführer bei den türkisch-deutschen Verkehren zu<br />
werden“.<br />
Und auch im Verständnis ihrer Rolle innerhalb der Gesellschaft,<br />
gibt es Übereinstimmungen. Wie die <strong>ITG</strong> so fühlt sich auch<br />
Partner Sertrans verpflichtet, mit sozialem Engagement einen<br />
Beitrag zur Linderung sozialer Missstände zu leisten. Sertrans<br />
hat zum Beispiel seit 2003 über 300 Mädchen in Grund- und<br />
weiterführenden Schulen bis zum Abschluss oder weiter im<br />
Studium gefördert. „Dieses ehrliche und tatkräftige Engagement<br />
für soziale Projekte unseres türkischen Partners ist sehr<br />
beeindruckend. Auch darin passen wir gut zusammen“, bestätigt<br />
Gabriele Dallinger.<br />
Potential at the Bosporus<br />
for more than 20 years <strong>ITG</strong> has offered comprehensive services<br />
along the entire supply chain to customers with freight from<br />
and to Turkey. In the country the company collaborates with<br />
its partner Sertrans. Especially in the field of textile logistics the<br />
competence of both service providers offering dedicated solutions<br />
creates an efficient network.<br />
Germany is the most important trade partner of Turkey with a<br />
bilateral trade volume of 26 billion Euros in 2010 – a new record.<br />
In the textile industry in particular Turkey is regarded as one of<br />
the global hot spots with constantly increasing significance.<br />
The Turkish economy grows strongly, which made the English<br />
economic magazine call the country “the China of Europe”.<br />
For one year <strong>ITG</strong> and Sertrans, a family-run business with 500<br />
staff and headquarters in Istanbul, have been cooperating.<br />
Founded in 1989, Sertrans today offers a broad range of services,<br />
from forwarding in all modes of transport, to customs<br />
clearance with an own bonded warehouse in Istanbul to contract<br />
logistics and value added services. Among them are the<br />
transport and storage of hanging garments and quality checks<br />
of fabrics.<br />
Sertrans is one of the leading providers of combined shipment<br />
in Turkey. The company runs a fleet of 220 trucks with Euro-4<br />
or Euro-5 standard and GPS navigation. Hence the status of<br />
the transported good is transparent at any time. The company<br />
benefits of six branch offices in Turkey as well as in Bulgaria<br />
and Romania. Sertrans CEO Hakan Keleş states: “Thanks to the<br />
partnership with <strong>ITG</strong> we can offer the same service level to our<br />
Turkish customers in Germany as at our own locations.<br />
A modular supply chain management tool is in place for data<br />
processing between the partners with all necessary interfaces.<br />
Even a module for measuring the carbon footprint, a CO2 calculator,<br />
was already developed. From the diverse facilities of<br />
the suppliers the shipments the Turkish partner combines the<br />
consignments in its own terminal, which leads to a high capacity<br />
utilization of the 30 truck loads per week to Europe in the<br />
peak season. Run times on the North/South trade lane are usually<br />
four to five days or three days as express shipments.<br />
High-performing cooperation, a growing economy - there is a<br />
lot of potential at the Bosporus, says Hakan Keleş: “We are setting<br />
strategic targets. We will further enhance the cooperation<br />
with <strong>ITG</strong> in the field of quality and individual customer solutions.<br />
Our goal is to be the market leader in the Turkish-German<br />
trade lane by 2015”.<br />
27