Körbe und Tischsets aus Kunststoff Professional 2009 - Horeco
Körbe und Tischsets aus Kunststoff Professional 2009 - Horeco
Körbe und Tischsets aus Kunststoff Professional 2009 - Horeco
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Körbe</strong> <strong>und</strong> <strong>Tischsets</strong><br />
<strong>aus</strong> <strong>Kunststoff</strong><br />
<strong>Professional</strong> <strong>2009</strong><br />
Wickerwork and place mats<br />
made of synthetic fiber
2<br />
Wir bedanken uns<br />
bei der Bäckerei Konditorei Diwald<br />
für ihre fre<strong>und</strong>liche Unterstützung<br />
bei den Fotoshootings
03 Inhalt<br />
index<br />
Inhalt index<br />
04-05 Unternehmensportrait<br />
company portrait<br />
06 Profile, Farben<br />
profiles, colors<br />
07 Sonderanfertigung<br />
Customized production<br />
Korbwaren<br />
baskets<br />
08-18 Präsentation<br />
presentation<br />
11 Präsentationsständer<br />
presenter<br />
19-20 Gastronorm <strong>Körbe</strong><br />
gastronorm baskets<br />
21-26 Tischkörbe<br />
table baskets<br />
27-29 Service<br />
service<br />
30-31 Schwimmbad / Spa / Sauna<br />
swimming pool / spa / sauna<br />
<strong>Tischsets</strong><br />
placemats<br />
32-38 Gewebe <strong>Tischsets</strong><br />
woven mats<br />
39-40 PP-Sets bedruckt<br />
pp-mats printed<br />
41 Naturbambus<br />
natural bamboo<br />
42 Vinyl-Sets Peking<br />
vinyl mats peking<br />
43 PP-Sets Bambus<br />
pp-mats bamboo structure<br />
44-49 Jason Placemats<br />
Jason placemats<br />
50-51 saleen ® in Burg Altena<br />
saleen ® on Altena Castle<br />
3<br />
Impressum Intro<br />
Alle angegebenen Maße sind unverbindliche<br />
ca.- Außenmaße. Da es sich um<br />
handgearbeitete Artikel handelt, sind<br />
Toleranzen <strong>und</strong> Abweichungen möglich.<br />
Sonderanfertigungen <strong>und</strong> Sonderfarben<br />
auf Anfrage. Anfertigungen in anderen<br />
Farbstellungen möglich. Es gelten unsere<br />
Lieferungs- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen.<br />
The indicated measurements may vary<br />
due to the nature of handmade products.<br />
Special designs and colours upon<br />
inquiry. Our general conditions and<br />
terms apply.<br />
Saleen ® <strong>Kunststoff</strong> GmbH<br />
Winkelsen 17-19 - D-58762 Altena<br />
Telefon +49 (0) 23 52 91 81 0<br />
Telefax +49 (0) 23 52 91 81 37<br />
www.saleen.de<br />
E-Mail: info@saleen.de
In der Burg<br />
Altena zuh<strong>aus</strong>e...<br />
Wir bedanken uns bei der Märkischen<br />
Kulturstiftung für Ihre Unterstützung<br />
bei dem Fotoshooting in den Räumen<br />
der Burg Altena, des Museums <strong>und</strong> der<br />
ersten Jugendherberge der Welt. Die<br />
Fotos sind mit dem Logo der Stiftung<br />
gekennzeichnet:<br />
We thank the Märkische Kulturstiftung<br />
fo<strong>und</strong>ation for its support during the<br />
fotoshooting in the Altena Castle, in the<br />
museum and in the first youth hostel in the<br />
world. This pictures are marked with the<br />
logo of the fo<strong>und</strong>ation.<br />
Burg Altena - Jugendherberge<br />
Altena Castle - youth hostel<br />
Ein Familienunternehmen mit<br />
Persönlichkeit<br />
Matthias Rentrop führt erfolgreich in zweiter<br />
Generation dieses moderne Unternehmen.<br />
Mit Unternehmer- <strong>und</strong> Erfindungsgeist hat er<br />
das Familienunternehmen global aufgestellt.<br />
Teile der manuellen Weiterverarbeitung im<br />
Korbwarenbereich sind heute nach Fernost<br />
verlegt, wobei das technische Know-How der<br />
<strong>Kunststoff</strong>verarbeitung allein in Deutschland<br />
verbleibt. Matthias Rentrop fühlt sich der<br />
lokalen Tradition seines Unternehmens<br />
stets verpflichtet <strong>und</strong> ist in verschiedenen<br />
Verbänden <strong>und</strong> lokalen Organisationen aktiv.<br />
Das Familienunternehmen gehört heute wie<br />
früher zu einem der Vorzeigeunternehmen der<br />
heimischen Industrie.<br />
A family company with a face<br />
Matthias Rentrop is the second generation<br />
to manage this modern company. With<br />
his entrepreneurial spirit and innovative<br />
approach, he has transformed the company<br />
into a true global player. Some of the manual<br />
basketry work has been relocated to the Far<br />
East, whilst the technical know-how will continue<br />
to be based solely in Germany. Matthias<br />
Rentrop feels a strong sense of duty to the<br />
local tradition of his company and plays an<br />
active role in various associations and local<br />
organisations. saleen ® is a family company<br />
which still serves as a model in local industry.<br />
In der traditionsreichen Burg- <strong>und</strong> Industriestadt Altena (NRW), bekannt für ihre metallverarbeitenden<br />
Fabriken, produziert auch der <strong>Kunststoff</strong>verarbeiter saleen ® . Die Aktion »Stein für Stein«<br />
ist eine Initiative der Märkischen Kulturstiftung zum Erhalt der Burg Altena; die Substanz dieses<br />
einzigartigen Kulturdenkmals ist durch den Verfall der steinernen Mauern <strong>und</strong> des F<strong>und</strong>amentes<br />
akut bedroht. Für eine Restaurierung versucht die Stiftung, die notwendigen Mittel aufzubringen.<br />
saleen ® als mittelständisches Familienunternehmen ist in der Stadt Altena verankert <strong>und</strong> engagiert<br />
sich zusammen mit der Kulturstiftung für die Rettung dieses Wahrzeichens.<br />
Für jeden verkauften Korb spendet saleen ® einen Teil des Erlöses an die Stiftung <strong>und</strong> zeigt, daß<br />
Tradition <strong>und</strong> Moderne keinen Widerspruch darstellen, sondern in der Tradition orientiertes Handeln<br />
durch<strong>aus</strong> zukunftsorientiert <strong>und</strong> modern ist.<br />
The town of Altena in the German state of North Rhine-Westphalia has a long industrial history and<br />
is well known for its metal-processing factories. It is also home to the plastics company saleen ® .<br />
The “Stein für Stein” (stone by stone) campaign is an initiative run by the Märkische Kulturstiftung<br />
fo<strong>und</strong>ation to preserve the castle in Altena. This unique piece of cultural history is <strong>und</strong>er threat,<br />
with its stone walls and fo<strong>und</strong>ations decaying fast. The fo<strong>und</strong>ation is trying to raise the necessary<br />
f<strong>und</strong>s to restore the castle. As a medium-sized family company with strong roots in Altena, it is only<br />
natural that saleen ® should join it in saving this landmark.<br />
saleen ® will be donating a part of the profits from every basket it sells, showing yet again that<br />
tradition and modernity are not mutually exclusive. Acting with regard for tradition can indeed be<br />
both modern and forward-looking.<br />
4
In der<br />
Produktionshalle...<br />
unser Zuh<strong>aus</strong>e...<br />
Als <strong>Kunststoff</strong>-Hersteller verfügt saleen ®<br />
über ein professionelles Know-How zur<br />
Fertigung von Polypropylen-Fasern, die<br />
besondere Qualitäten besitzen: lebensmittelecht,<br />
geruchsneutral, Spülmaschinen<br />
geeignet <strong>und</strong> UV-stabil. Die Beherrschung<br />
der gesamten Produktionskette ermöglicht<br />
höchste Flexibilität im Dienste der<br />
K<strong>und</strong>enwünsche.<br />
5<br />
we feel in the<br />
production hall at<br />
home...<br />
we have for years a long know-how<br />
in the production of synthetic fiber,<br />
which have specific quality: foodsafe,<br />
dishwashersafe, odourless and<br />
UV-resistant. The control of the complete<br />
production chain allows a huge<br />
flexibilty in support of our customer<br />
requests.
Der saleen ® <strong>Kunststoff</strong> wird <strong>aus</strong>schließlich in Deutschland gefertigt, das<br />
Qualitätsmanagementsystem entspricht den Anforderungen der DIN EN ISO 9001 <strong>und</strong><br />
der QS-9000. Dieses Material wird in verschiedenen Profilformen verarbeitet:<br />
Als R<strong>und</strong>profil in den Stärken:<br />
2,0 mm / 3,0 mm / 4,0 mm / 6,0 mm<br />
Als Flachmaterial:<br />
beispielsweise als Flechtschiene in der Breite 4,0 mm<br />
Material für Gewebe-<strong>Tischsets</strong> in 12 oder 22 mm Breite<br />
saleen ® synthetic fiber is exclusively produced in Germany in compliance with DIN<br />
EN ISO 9001 and QS-9000 guaranteeing highest quality standards. The Saleen ®<br />
material is manufactured in several shapes and measurements:<br />
As ro<strong>und</strong> profile:<br />
2,0 mm / 3,0 mm / 4,0 mm / 6,0 mm<br />
As flat profile:<br />
for example like a braiding rail 4,0 mm<br />
Or the saleen ® material for woven place mats in width 12 or 22 mm<br />
Übersicht der Standard-Produktfarben<br />
Overview of all standard product colors<br />
Beige Braun Kobaltblau Schwarz Hellbeige Sahara<br />
beige brown cobalt blue black light beige ivory<br />
041<br />
Übersicht der Sonder-Produktfarben<br />
Overview of all special product colors<br />
011<br />
061<br />
181<br />
191<br />
Orange Lime Zitronengelb Apfelgrün Moosgrün Marineblau Rubinrot<br />
orange lime lemon yellow apple green moss green navy blue ruby red<br />
371 471 491<br />
301<br />
721<br />
saleen ® <strong>Kunststoff</strong> ...<br />
vielseitig einsetzbar<br />
saleen ® synthetic fiber is multifunctional<br />
6<br />
541<br />
781<br />
791<br />
So stellen Sie unsere<br />
Artikelnummer zusammen<br />
You can assemble our item numbers<br />
Artikel-Nr. Farbe<br />
item number color<br />
20101 041
Individuelle Sonderanfertigung:<br />
Mit saleen ® <strong>Kunststoff</strong> ist (fast)<br />
alles möglich!<br />
You have a special project and you want<br />
to realise it with saleen ® material?<br />
You are looking for a saleen ® product in a<br />
special color?<br />
In order to recommend you the best<br />
solution, please give us following<br />
information:<br />
- Color / Color code<br />
- Dimensions<br />
- Quantity<br />
- Drawings (e.g. Picture of an existing<br />
basket with indication of size)<br />
- saleen ® Article a<br />
code<br />
(for special colors of regular product)<br />
We are at your disposal if you need some<br />
more explaination.<br />
You can order special production<br />
made of saleen ® synthetic fiber!<br />
7<br />
Sie haben ein bestimmtes Projekt,<br />
das Sie mit saleen ® Material<br />
realisieren möchten?<br />
Sie möchten ein bestehendes<br />
saleen ® Produkt in einer Sonderfarbe<br />
erhalten?<br />
Damit wir Ihnen die bestmögliche<br />
Lösung anbieten können, benötigen<br />
wir folgende Informationen:<br />
- Farbe / Farbnummer<br />
- Abmessungen<br />
- Menge<br />
- Zeichnung (ggf. Abbildung eines<br />
Naturkorbs mit Größenangaben)<br />
bei Sonderfarben eines Katalog<br />
artikels:<br />
- saleen ® -<br />
Artikelnummer<br />
Wir beraten Sie gerne!
Präsentation<br />
presentation<br />
8
Korbschütte countertop basket<br />
Korbschütte countertop basket<br />
Korbschütte countertop basket<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Ø: 28 cm Ø: 11 inch<br />
20625 - 041<br />
20625 - 061<br />
20625 - 191<br />
20625 - 181<br />
20625 - 301<br />
20625 - 541<br />
Höhe: 18,5 cm Height: 7.3 inch<br />
Ø: 42 cm Ø: 16.5 inch<br />
20627 - 041<br />
20627 - 061<br />
20627 - 191<br />
20627 - 181<br />
20627 - 301<br />
20627 - 541<br />
Höhe: 17,5 cm Height: 6.9 inch<br />
Ø: 52,5 cm Ø: 20.7 inch<br />
20629 - 041<br />
20629 - 061<br />
20629 - 191<br />
20629 - 181<br />
20629 - 301<br />
20629 - 541<br />
9<br />
Korbschütte countertop basket<br />
Korbschütte countertop basket<br />
Höhe: 12 cm Height: 4.7 inch<br />
Ø: 36,5 cm Ø: 14.4 inch<br />
20626 - 041<br />
20626 - 061<br />
20626 - 191<br />
20626 - 181<br />
20626 - 301<br />
20626 - 541<br />
Höhe: 18,5 cm Height: 7.3 inch<br />
Ø: 46 cm Ø: 18.1 inch<br />
20628 - 041<br />
20628 - 061<br />
20628 - 191<br />
20628 - 181<br />
20628 - 301<br />
20628 - 541
Präsentation presentation<br />
Schale bowl<br />
Schale bowl<br />
Schale bowl<br />
Schale bowl<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
Höhe: 5,5 cm Height: 2.7 inch<br />
Ø: 28 cm Ø: 11 inch<br />
20550 - 041<br />
20550 - 061<br />
20550 - 191<br />
20550 - 181<br />
20550 - 301<br />
20550 - 541<br />
Höhe: 7,5 cm Height: 3 inch<br />
Ø: 38 cm Ø: 15 inch<br />
20551 - 041<br />
20551 - 061<br />
20551 - 191<br />
20551 - 181<br />
20551 - 301<br />
20551 - 541<br />
Höhe: 9 cm Height: 3.5 inch<br />
Ø: 45 cm Ø: 18 inch<br />
20552 - 041<br />
20552 - 061<br />
20552 - 191<br />
20552 - 181<br />
20552 - 301<br />
20552 - 541<br />
Höhe: 6 - 12 cm<br />
Ø: 31-37 cm<br />
Height: 2.36 - 4.72 inch<br />
Ø: 12.2 - 14.57 inch<br />
20877 - 041<br />
20877 - 061<br />
20877 - 191<br />
20877 - 181<br />
20877 - 301<br />
20877 - 541<br />
Schale bowl<br />
Höhe: 7 cm Height: 3 inch<br />
Ø: 29 cm Ø: 11.4 inch<br />
Schale bowl<br />
20519 - 061<br />
20519 - 191<br />
20519 - 181<br />
20519 - 301<br />
20519 - 541<br />
Höhe: 9 cm Height: 3.5 inch<br />
Ø: 37 cm Ø: 14.6 inch<br />
Schale bowl<br />
20532 - 041<br />
20532 - 061<br />
20532 - 191<br />
20532 - 181<br />
20532 - 301<br />
20532 - 541<br />
Höhe: 12 cm Height: 4.7 inch<br />
Ø: 42 cm Ø: 16.5 inch<br />
20501 - 041<br />
20501 - 061<br />
20501 - 191<br />
20501 - 181<br />
20501 - 301<br />
20501 - 541
Präsentationsständer display for baskets<br />
Präsentationsständer display<br />
9903340080<br />
Höhe: 42,5 cm Height: 13.7 inch<br />
Breite: 35,5 cm Width: 14 inch<br />
Tiefe: 47,5 cm Depth: 18.7 inch<br />
Ø: 35 cm Ø: 13.8 inch<br />
Präsentationsständer display<br />
9903350080<br />
Höhe: 28 cm Height: 11 inch<br />
Breite: 25 cm Width: 9,4 inch<br />
Tiefe: 49 cm Depth: 19.3 inch<br />
Präsentationsständer<br />
basket display<br />
11<br />
Präsentationsständer display<br />
9903360080<br />
Höhe: 24,5 cm Height: 9.7 inch<br />
Breite: 39 cm Width: 15.4 inch<br />
Tiefe: 60 cm Depth: 23.6 inch<br />
Präsentationsständer<br />
basket display<br />
9903370080 9903380080<br />
Höhe: 80 cm Height: 31.5 inch<br />
Ø: 38,5 cm Ø: 15.2 inch<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
Maße der Ständer ohne Korb<br />
Die Ständer passen für verschiedene Korbmodelle<br />
<strong>aus</strong> unserem Sortiment<br />
Dimensions without basket<br />
The displays fit with several baskets<br />
from our product range<br />
Höhe: 80 cm Height: 31.5 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 32,5 cm Depth: 12.8 inch
Präsentation presentation<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Breite: 33 cm Width: 13 inch<br />
Tiefe: 39 cm Depth: 15.4 inch<br />
20726 - 041<br />
20726 - 061<br />
20726 - 191<br />
20726 - 181<br />
20726 - 301<br />
20726 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Breite: 36,5 cm Width: 14.4 inch<br />
Tiefe: 40 cm Depth: 15.7 inch<br />
20725 - 041<br />
20725 - 061<br />
20725 - 191<br />
20725 - 181<br />
20725 - 301<br />
20725 - 541<br />
Höhe: 12,5 cm Height: 4.9 inch<br />
Breite: 44 cm Width: 17.3 inch<br />
Tiefe: 40 cm Depth: 15.7 inch<br />
20724 - 041<br />
20724 - 061<br />
20724 - 191<br />
20724 - 181<br />
20724 - 301<br />
20724 - 541<br />
Höhe: 13 cm Height: 5.1 inch<br />
Breite: 49 cm Width: 19.3 inch<br />
Tiefe: 40,5 cm Depth: 15.9 inch<br />
20723 - 041<br />
20723 - 061<br />
20723 - 191<br />
20723 - 181<br />
20723 - 301<br />
20723 - 541<br />
12
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 20 cm Height: 7.9 inch<br />
Breite: 78,5 cm Width: 30.9 inch<br />
Tiefe: 35 cm Depth: 13.8 inch<br />
20720 - 041<br />
20720 - 061<br />
20720 - 191<br />
20720 - 181<br />
20720 - 301<br />
20720 - 541<br />
13<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 15,5 cm Height: 6.1 inch<br />
Breite: 53,5 cm Width: 21.1 inch<br />
Tiefe: 42 cm Depth: 16.5 inch<br />
20722 - 041<br />
20722 - 061<br />
20722 - 191<br />
20722 - 181<br />
20722 - 301<br />
20722 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 17 cm Height: 6.7 inch<br />
Breite: 64 cm Width: 25.2 inch<br />
Tiefe: 40,5 cm Depth: 15.9 inch<br />
20721 - 041<br />
20721 - 061<br />
20721 - 191<br />
20721 - 181<br />
20721 - 301<br />
20721 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 18 cm Height: 7.1 inch<br />
Breite: 64 cm Width: 25.2 inch<br />
Tiefe: 29 cm Depth: 11.4 inch<br />
20728 - 041<br />
20728 - 061<br />
20728 - 191<br />
20728 - 181<br />
20728 - 301<br />
20728 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 19,5 cm Height: 7.7 inch<br />
Breite: 76 cm Width: 29.9 inch<br />
Tiefe: 29 cm Depth: 11.4 inch<br />
20727 - 041<br />
20727 - 061<br />
20727 - 191<br />
20727 - 181<br />
20727 - 301<br />
20727 - 541
Präsentation presentation<br />
Tablett flach tray flat<br />
Tablett flach tray flat<br />
Tablett flach tray flat<br />
Tablett flach tray flat<br />
Höhe: 7,5 cm Height: 3 inch<br />
Breite: 29 cm Width: 11.4 inch<br />
Tiefe: 22 cm Depth: 8.7 inch<br />
20652 - 041<br />
20652 - 061<br />
20652 - 191<br />
20652 - 181<br />
20652 - 301<br />
20652 - 541<br />
Höhe: 6 cm Height: 2.4 inch<br />
Breite: 37 cm Width: 14.6 inch<br />
Tiefe: 26,5 cm Depth: 10.4 inch<br />
20651 - 041<br />
20651 - 061<br />
20651 - 191<br />
20651 - 181<br />
20651 - 301<br />
20651 - 541<br />
Höhe: 7,5 cm Height: 3 inch<br />
Breite: 42 cm Width: 16.5 inch<br />
Tiefe: 30 cm Depth: 11.8 inch<br />
20650 - 041<br />
20650 - 061<br />
20650 - 191<br />
20650 - 181<br />
20650 - 301<br />
20650 - 541<br />
Höhe: 6 cm Height: 2.4 inch<br />
Breite: 44 cm Width: 17.3 inch<br />
Tiefe: 33 cm Depth: 13 inch<br />
20555 - 041<br />
20555 - 061<br />
20555 - 191<br />
20555 - 181<br />
20555 - 301<br />
20555 - 541<br />
14
Präsentationskorb display basket<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 11 cm Height: 4.3 inch<br />
Breite: 69 cm Width: 27.2 inch<br />
Tiefe: 50 cm Depth: 19.7 inch<br />
20658 - 041<br />
20658 - 061<br />
20658 - 191<br />
20658 - 181<br />
20658 - 301<br />
20658 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 41 cm Width: 16.1 inch<br />
Tiefe: 31 cm Depth: 12.2 inch<br />
20668 - 041<br />
20668 - 061<br />
20668 - 191<br />
20668 - 181<br />
20668 - 301<br />
20668 - 541<br />
Höhe: 6 cm Height: 2.4 inch<br />
Breite: 47 cm Width: 18.5 inch<br />
Tiefe: 33 cm Depth: 13 inch<br />
20657 - 041<br />
20657 - 061<br />
20657 - 191<br />
20657 - 181<br />
20657 - 301<br />
20657 - 541<br />
15<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Breite: 67,5 cm Width: 26.6 inch<br />
Tiefe: 47 cm Depth: 18.5 inch<br />
20659 - 041<br />
20659 - 061<br />
20659 - 191<br />
20659 - 181<br />
20659 - 301<br />
20659 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 6 cm Height: 2.4 inch<br />
Breite: 47 cm Width: 18.5 inch<br />
Tiefe: 42,5 cm Depth: 16.7 inch<br />
20667 - 041<br />
20667 - 061<br />
20667 - 191<br />
20667 - 181<br />
20667 - 301<br />
20667 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 6 cm Height: 2.4 inch<br />
Breite: 66 cm Width: 26 inch<br />
Tiefe: 46 cm Depth: 18.1 inch<br />
20655 - 041<br />
20655 - 061<br />
20655 - 191<br />
20655 - 181<br />
20655 - 301<br />
20655 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 6 cm Height: 2.4 inch<br />
Breite: 68 cm Width: 26.8 inch<br />
Tiefe: 25 cm Depth: 9.8 inch<br />
20656 - 041<br />
20656 - 061<br />
20656 - 191<br />
20656 - 181<br />
20656 - 301<br />
20656 - 541
Systemkörbe für Theke / Regal<br />
presentation basket<br />
Vordere Höhe:<br />
16 cm<br />
bei allen<br />
<strong>Körbe</strong>n gleich<br />
Tiefe<br />
40 cm<br />
45 cm<br />
50 cm<br />
Breite<br />
Breite:<br />
Je nach Tiefe:<br />
von 30 cm bis<br />
60 cm<br />
Tiefe:<br />
40 cm<br />
45 cm<br />
50 cm<br />
Hintere<br />
Höhe:<br />
27 cm<br />
bei allen<br />
<strong>Körbe</strong>n gleich<br />
30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm 60 cm<br />
20820 - 041<br />
20820 - 301<br />
20820 - 061<br />
20822 - 041<br />
20822 - 301<br />
20822 - 061<br />
20828 - 041<br />
20828 - 301<br />
20828 - 061<br />
20819 - 041<br />
20819 - 301<br />
20819 - 061<br />
20809 - 041<br />
20809 - 301<br />
20809 - 061<br />
20813 - 041<br />
20813 - 301<br />
20813 - 061<br />
20829 - 041<br />
20829 - 301<br />
20829 - 061<br />
16<br />
20821 - 041<br />
20821 - 301<br />
20821 - 061<br />
20814 - 041<br />
20814 - 301<br />
20814 - 061<br />
20811 - 041<br />
20811 - 301<br />
20811 - 061<br />
20815 - 041<br />
20815 - 301<br />
20815 - 061<br />
20817 - 041<br />
20817 - 301<br />
20817 - 061<br />
20812 - 041<br />
20812 - 301<br />
20812 - 061<br />
20816 - 041<br />
20816 - 301<br />
20816 - 061<br />
20818 - 041<br />
20818 - 301<br />
20818 - 061<br />
Eckverbindungstücke erlauben eine komplette Nutzung der Präsentationstheke.<br />
Mit den je nach Korbtiefe angepassten Trennern ist es möglich, zwei verschiedene Produkte in einem Korb<br />
zu präsentieren.<br />
Maße 40 x 40 cm 45 x 45 cm 50 x 50 cm<br />
Art. Nr.<br />
20831 - 041<br />
20831 - 301<br />
20831 - 061<br />
20832 - 041<br />
20832 - 301<br />
20832 - 061<br />
20833 - 041<br />
20833 - 301<br />
20833 - 061<br />
Trenner für 40cm Korb für 45 cm Korb für 50 cm Korb<br />
Art. Nr.<br />
Die Systemkörbe von saleen ® ermöglichen eine optimale<br />
Nutzung Ihrer Verkaufsfläche.<br />
3 verschiedene Tiefen stehen Ihnen zur Verfügung <strong>und</strong> die<br />
passende Breite können Sie nach Bedarf zusammenstellen.<br />
Die vordere <strong>und</strong> hintere Höhe sind bei allen <strong>Körbe</strong> gleichmäßig<br />
<strong>und</strong> ergeben ein einheitliches Bild, so daß Sie alle verfügbaren<br />
Breiten miteinander kombinieren können.<br />
Alle <strong>Körbe</strong> von saleen ® sind handgeflochten. Deshalb sind<br />
leichte Abweichungen in den Maßangaben möglich.<br />
20836 - 041<br />
20836 - 301<br />
20836 - 061<br />
20837 - 041<br />
20837 - 301<br />
20837 - 061<br />
20838 - 041<br />
20838 - 301<br />
20838 - 061
Präsentationskorb display basket<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 22 cm Height: 8.7 inch<br />
28 cm 11 inch<br />
Breite: 50 cm Width: 19.7 inch<br />
Tiefe: 44 cm Depth: 17.3 inch<br />
20572 - 041<br />
20572 - 061<br />
20572 - 191<br />
20572 - 181<br />
20572 - 301<br />
20572 - 541<br />
Höhe: 14 cm Height: 5.5 inch<br />
24 cm 9.4 inch<br />
Breite: 42 cm Width: 16.5 inch<br />
Tiefe: 50 cm Depth: 19.7 inch<br />
20574 - 041<br />
20574 - 061<br />
20574 - 191<br />
20574 - 181<br />
20574 - 301<br />
20574 - 541<br />
17<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 22 cm Height: 8.7 inch<br />
28 cm 11 inch<br />
Breite: 50 cm Width: 19.7 inch<br />
Tiefe: 44 cm Depth: 17.3 inch<br />
20573 - 041<br />
20573 - 061<br />
20573 - 191<br />
20573 - 181<br />
20573 - 301<br />
20573 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 14 cm Height: 5.5 inch<br />
24 cm 9.4 inch<br />
Breite: 42 cm Width: 16.5 inch<br />
Tiefe: 50 cm Depth: 19.7 inch<br />
20575 - 041<br />
20575 - 061<br />
20575 - 191<br />
20575 - 181<br />
20575 - 301<br />
20575 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 14 cm Height:5.5 inch<br />
24 cm 9.4 inch<br />
Breite: 52 cm Width: 20.5 inch<br />
Tiefe: 50 cm Depth: 19.7 inch<br />
20570 - 041<br />
20570 - 061<br />
20570 - 191<br />
20570 - 181<br />
20570 - 301<br />
20570 - 541<br />
Präsentationskorb display basket<br />
Höhe: 14 cm Height:5.5 inch<br />
24 cm 9.4 inch<br />
Breite: 52 cm Width: 20.5 inch<br />
Tiefe: 50 cm Depth: 19.7 inch<br />
20571 - 041<br />
20571 - 061<br />
20571 - 191<br />
20571 - 181<br />
20571 - 301<br />
20571 - 541
Stangenbrotkorb basket for baguettes<br />
Stangenbrotkorb basket for baguettes<br />
Brötchenschütte display basket for bread<br />
Höhe: 38 cm Height: 14.96 inch<br />
Ø : 28 bis Ø: 11.02 inch<br />
30 cm 11.81 inch<br />
20808 - 041<br />
20808 - 061<br />
20808 - 301<br />
Höhe: 48 cm Height: 18.9 inch<br />
Breite: 40 cm Width: 15.75 inch<br />
Tiefe: 30 cm Depth: 11.81 inch<br />
20807 - 041<br />
20807 - 061<br />
20807 - 301<br />
Höhe: 60 cm Height: 23.62 inch<br />
Breite: 60 cm Width: 23.62 inch<br />
Tiefe: 40 cm Depth: 15.75 inch<br />
20806 - 041<br />
20806 - 061<br />
20806 - 301<br />
18
Gastronorm <strong>Körbe</strong><br />
Gastronorm baskets<br />
GN 1/1<br />
GN 2/3<br />
GN 1/2<br />
GN 1/3<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 53 cm Depth: 20.9 inch<br />
20878 - 041<br />
20878 - 061<br />
20878 - 191<br />
20878 - 181<br />
20878 - 301<br />
20878 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 35,5 cm Depth: 14 inch<br />
20880 - 041<br />
20880 - 061<br />
20880 - 191<br />
20880 - 181<br />
20880 - 301<br />
20880 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 26,5 cm Depth: 10.4 inch<br />
20882 - 041<br />
20882 - 061<br />
20882 - 191<br />
20882 - 181<br />
20882 - 301<br />
20882 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 17,5 cm Depth: 6.9 inch<br />
20884 - 041<br />
20884 - 061<br />
20884 - 191<br />
20884 - 181<br />
20884 - 301<br />
20884 - 541<br />
19<br />
GN 1/1<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 2.8 inch<br />
Tiefe: 53 cm Depth: 20.9 inch<br />
GN 2/3<br />
GN 1/2<br />
GN 1/3<br />
20879 - 041<br />
20879 - 061<br />
20879 - 191<br />
20879 - 181<br />
20879 - 301<br />
20879 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 35,5 cm Depth: 14 inch<br />
20881 - 041<br />
20881 - 061<br />
20881 - 191<br />
20881 - 181<br />
20881 - 301<br />
20881 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 26,5 cm Depth: 10.4 inch<br />
20883 - 041<br />
20883 - 061<br />
20883 - 191<br />
20883 - 181<br />
20883 - 301<br />
20883 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 17,5 cm Depth: 6.9 inch<br />
20885 - 041<br />
20885 - 061<br />
20885 - 191<br />
20885 - 181<br />
20885 - 301<br />
20885 - 541
Gastronorm <strong>Körbe</strong> Gastronorm baskets<br />
GN 1/4<br />
GN 1/6<br />
GN 2/8<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 16 cm Width: 6.3 inch<br />
Tiefe: 26,5 cm Depth: 10.4 inch<br />
20886 - 041<br />
20886 - 061<br />
20886 - 191<br />
20886 - 181<br />
20886 - 301<br />
20886 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 16 cm Width: 6.3 inch<br />
Tiefe: 17,5 cm Depth: 6.9 inch<br />
20888 - 041<br />
20888 - 061<br />
20888 - 191<br />
20888 - 181<br />
20888 - 301<br />
20888 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 4 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 13 cm Depth: 5.1 inch<br />
20890 - 041<br />
20890 - 061<br />
20890 - 191<br />
20890 - 181<br />
20890 - 301<br />
20890 - 541<br />
20<br />
GN 1/4<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 16 cm Width: 6.3 inch<br />
Tiefe: 26,5 cm Depth: 10.4 inch<br />
GN 1/6<br />
20887 - 041<br />
20887 - 061<br />
20887 - 191<br />
20887 - 181<br />
20887 - 301<br />
20887 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 16 cm Width: 6.3 inch<br />
Tiefe: 17,5 cm Depth: 6.9 inch<br />
GN 2/8<br />
20889 - 041<br />
20889 - 061<br />
20889 - 191<br />
20889 - 181<br />
20889 - 301<br />
20889 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 32,5 cm Width: 12.8 inch<br />
Tiefe: 13 cm Depth: 5.1 inch<br />
20891 - 041<br />
20891 - 061<br />
20891 - 191<br />
20891 - 181<br />
20891 - 301<br />
20891 - 541
Tischkörbe table baskets<br />
Korb eckig basket rectangular<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Korb oval basket oval<br />
Höhe: 8 cm Height: 3.1 inch<br />
Breite: 26,5 cm Width: 10.4 inch<br />
Tiefe: 20,5 cm Depth: 8.1 inch<br />
20672 - 041<br />
20672 - 061<br />
20672 - 191<br />
20672 - 181<br />
20672 - 301<br />
20672 - 541<br />
Höhe: 11 cm Height: 4.5 inch<br />
Ø: 25 cm Ø: 9.8 inch<br />
20101 - 041<br />
20101 - 061<br />
20101 - 191<br />
20101 - 181<br />
20101 - 301<br />
20101 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Ø: 18 cm Ø: 7.1 inch<br />
20603 - 041<br />
20603 - 061<br />
20603 - 191<br />
20603 - 181<br />
20603 - 301<br />
20603 - 541<br />
Höhe: 13 cm Height: 5.1 inch<br />
Breite: 29,5 cm Width: 11.6 inch<br />
Tiefe: 20,5 cm Depth: 8.1 inch<br />
20105 - 041<br />
20105 - 061<br />
20105 - 191<br />
20105 - 181<br />
20105 - 301<br />
20105 - 541<br />
21
Tischkorb oval table basket oval<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 23,5 cm Width: 9.2 inch<br />
Tiefe: 16 cm Depth: 6.3 inch<br />
20873 - 041<br />
20873 - 061<br />
20873 - 191<br />
20873 - 181<br />
20873 - 301<br />
20873 - 541<br />
Schale bowl<br />
Höhe: 8 cm Height: 3.2 inch<br />
Ø: 16 cm Ø: 6.3 inch<br />
Schale bowl<br />
Höhe: 8 cm Height: 3.5 inch<br />
Ø: 23 cm Ø: 9.1 inch<br />
Korb oval basket oval<br />
Höhe: 8,5 cm Height: 3.3 inch<br />
Breite: 25 cm Width: 9.8 inch<br />
Tiefe: 17 cm Depth: 6.7 inch<br />
Korb basket<br />
22<br />
20874 - 041<br />
20874 - 061<br />
20874 - 191<br />
20874 - 181<br />
20874 - 301<br />
20874 - 541<br />
20103 - 041<br />
20103 - 061<br />
20103 - 191<br />
20103 - 181<br />
20103 - 301<br />
20103 - 541<br />
20102 - 041<br />
20102 - 061<br />
20102 - 191<br />
20102 - 181<br />
20102 - 301<br />
20102 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Ø: 20 cm Ø: 7.3 inch<br />
20104 - 041<br />
20104 - 061<br />
20104 - 191<br />
20104 - 181<br />
20104 - 301<br />
20104 - 541<br />
New<br />
<strong>2009</strong>
Tischkörbe table baskets<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Höhe: 7 cm Height: 2.8 inch<br />
Breite: 32 cm Width: 12.6 inch<br />
Tiefe: 23 cm Depth: 9.1 inch<br />
20107 - 041<br />
20107 - 061<br />
20107 - 191<br />
20107 - 181<br />
20107 - 301<br />
20107 - 541<br />
Höhe: 12 cm Height: 4.7 inch<br />
Breite: 48 cm Width: 18.9 inch<br />
Tiefe: 36 cm Depth: 14.2 inch<br />
20600 - 041<br />
20600 - 061<br />
20600 - 191<br />
20600 - 181<br />
20600 - 301<br />
20600 - 541<br />
Höhe: 7 cm Height: 2.8 inch<br />
Breite: 26,5 cm Width: 10.4 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20361 - 041<br />
20361 - 061<br />
20361 - 191<br />
20361 - 181<br />
20361 - 301<br />
20361 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 25 cm Width: 9.8 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20363 - 041<br />
20363 - 061<br />
20363 - 191<br />
20363 - 181<br />
20363 - 301<br />
20363 - 541<br />
23<br />
Korb basket<br />
Höhe: 9 cm Height: 3.5 inch<br />
Breite: 31 cm Width: 12.2 inch<br />
Tiefe: 21 cm Depth: 8.3 inch<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
20202 - 041<br />
20202 - 061<br />
20202 - 191<br />
20202 - 181<br />
20202 - 301<br />
20202 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Breite: 40 cm Width: 15.7 inch<br />
Tiefe: 30 cm Depth: 12.6 inch<br />
20520 - 041<br />
20520 - 061<br />
20520 - 191<br />
20520 - 181<br />
20520 - 301<br />
20520 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.9 inch<br />
Breite: 31,5 cm Width: 12.4 inch<br />
Tiefe: 22 cm Depth: 8.7 inch<br />
20200 - 041<br />
20200 - 061<br />
20200 - 191<br />
20200 - 181<br />
20200 - 301<br />
20200 - 541
Tischkörbe table baskets<br />
Schale bowl<br />
Aufbewahrungskorb storage basket<br />
Korb basket<br />
Schale bowl<br />
Höhe: 7,5 cm Height: 3 inch<br />
Breite: 35 cm Width: 13.8 inch<br />
Tiefe: 25,5 cm Depth: 10 inch<br />
20367 - 041<br />
20367 - 061<br />
20367 - 191<br />
20367 - 181<br />
20367 - 301<br />
20367 - 541<br />
Höhe: 16 cm Height: 6 inch<br />
Breite: 45 cm Width: 17.7 inch<br />
Tiefe: 33 cm Depth: 13 inch<br />
20175 - 041<br />
20175 - 061<br />
20175 - 191<br />
20175 - 181<br />
20175 - 301<br />
20175 - 541<br />
Höhe: 12 cm Height: 4.7 inch<br />
Breite: 32 cm Width: 12.6 inch<br />
Tiefe: 24 cm Depth: 9.4 inch<br />
20540 - 041<br />
20540 - 061<br />
20540 - 191<br />
20540 - 181<br />
20540 - 301<br />
20540 - 541<br />
Höhe: 8 cm Height: 3.1 inch<br />
Breite: 25,5 cm Width: 10 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20560 - 041<br />
20560 - 061<br />
20560 - 191<br />
20560 - 181<br />
20560 - 301<br />
20560 - 541<br />
Schale oval bowl oval<br />
Höhe: 7,5 cm Height: 3 inch<br />
Breite: 35 cm Width: 13.8 inch<br />
Tiefe: 25,5 cm Depth: 10 inch<br />
Korb basket<br />
24<br />
20109 - 041<br />
20109 - 061<br />
20109 - 191<br />
20109 - 181<br />
20109 - 301<br />
20109 - 541<br />
Baguettekorb baguette basket<br />
Höhe: 8 cm Height: 3.1 inch<br />
Breite: 40 cm Width: 16 inch<br />
Tiefe: 16 cm Depth: 6.3 inch<br />
20517 - 041<br />
20517 - 061<br />
20517 - 191<br />
20517 - 181<br />
20517 - 301<br />
20517 - 541<br />
Baguettekorb baguette basket<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 42 cm Width: 16.5 inch<br />
Tiefe: 9,5 cm Depth: 3.7 inch<br />
20846 - 041<br />
20846 - 061<br />
20846 - 191<br />
20846 - 181<br />
20846 - 301<br />
20846 - 541<br />
Höhe: 11,5 cm Height: 3.9 inch<br />
Breite: 24 cm Width: 9.4 inch<br />
Tiefe: 24 cm Depth: 9.4 inch<br />
20516 - 041<br />
20516 - 061<br />
20516 - 191<br />
20516 - 181<br />
20516 - 301<br />
20516 - 541<br />
New<br />
<strong>2009</strong>
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Höhe: 9 cm Height: 3.5 inch<br />
Breite: 21 cm Width: 8.3 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20772 - 041<br />
20772 - 061<br />
20772 - 191<br />
20772 - 181<br />
20772 - 301<br />
20772 - 541<br />
Höhe: 11 cm Height: 4.3 inch<br />
Breite: 24 cm Width: 9.4 inch<br />
Tiefe: 21 cm Depth: 8.3 inch<br />
20773 - 041<br />
20773 - 061<br />
20773 - 191<br />
20773 - 181<br />
20773 - 301<br />
20773 - 541<br />
Höhe: 10 cm Height: 3.7 inch<br />
Ø: 18 cm Ø: 7.1 inch<br />
20774 - 041<br />
20774 - 061<br />
20774 - 191<br />
20774 - 181<br />
20774 - 301<br />
20774 - 541<br />
Höhe: 12 cm Height: 4.5 inch<br />
Ø: 21 cm Ø: 8.3 inch<br />
20775 - 041<br />
20775 - 061<br />
20775 - 191<br />
20775 - 181<br />
20775 - 301<br />
20775 - 541<br />
25<br />
Schale oval bowl oval<br />
Höhe: 3,5 cm Height: 1.4 inch<br />
Breite: 23,5 cm Width: 9.3 inch<br />
Tiefe: 11 cm Depth: 4.3 inch<br />
20613 - 041<br />
20613 - 061<br />
20613 - 191<br />
20613 - 181<br />
20613 - 301<br />
20613 - 541
Tischkörbe table baskets<br />
Tischkorb r<strong>und</strong> table bowl ro<strong>und</strong><br />
Tischkorb r<strong>und</strong> table bowl ro<strong>und</strong><br />
Tischkorb r<strong>und</strong> table bowl ro<strong>und</strong><br />
Tischkorb oval table basket oval<br />
Höhe: 5 cm Height: 2 inch<br />
ø: 22 cm ø: 8.7 inch<br />
20844 - 041<br />
20844 - 061<br />
20844 - 191<br />
20844 - 181<br />
20844 - 301<br />
20844 - 541<br />
Höhe: 7 cm Height: 2.8 inch<br />
ø: 11 cm ø: 4.3 inch<br />
20863 - 041<br />
20863 - 061<br />
20863 - 191<br />
20863 - 181<br />
20863 - 301<br />
20863 - 541<br />
Höhe: 3,5 cm Height: 1.4 inch<br />
ø: 15,5 cm ø: 6.1 inch<br />
20848 - 041<br />
20848 - 061<br />
20848 - 191<br />
20848 - 181<br />
20848 - 301<br />
20848 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 3.1 inch<br />
Breite: 14 cm Width: 5.5 inch<br />
Tiefe: 7,5 cm Depth: 3 inch<br />
20849 - 041<br />
20849 - 061<br />
20849 - 191<br />
20849 - 181<br />
20849 - 301<br />
20849 - 541<br />
Tischkorb r<strong>und</strong> table bowl ro<strong>und</strong><br />
Höhe: 5 cm Height: 2 inch<br />
ø: 5,1 cm ø: 5.1 inch<br />
26<br />
20861 - 041<br />
20861 - 061<br />
20861 - 191<br />
20861 - 181<br />
20861 - 301<br />
20861 - 541<br />
Tischkorb r<strong>und</strong> table bowl ro<strong>und</strong><br />
Höhe: 4,5 cm Height: 1.4 inch<br />
ø: 10 cm ø: 3.9 inch<br />
20862 - 041<br />
20862 - 061<br />
20862 - 191<br />
20862 - 181<br />
20862 - 301<br />
20862 - 541<br />
Tischkorb oval table bowl oval<br />
Höhe: 3,5 cm Height: 1.4 inch<br />
Breite: 21 cm Width: 8.2 inch<br />
Tiefe: 15 cm Depth: 5.9 inch<br />
20847 - 041<br />
20847 - 061<br />
20847 - 191<br />
20847 - 181<br />
20847 - 301<br />
20847 - 541<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
Tischkorb rechteckig table basket rectangular<br />
Höhe: 8,5 cm Height: 3.3 inch<br />
Breite: 24,5 cm Width: 9.7 inch<br />
Tiefe: 11,5 cm Depth: 4.5 inch<br />
20845 - 041<br />
20845 - 061<br />
20845 - 191<br />
20845 - 181<br />
20845 - 301<br />
20845 - 541
Service<br />
service
Besteckkörbe / Terrassenkörbe<br />
cutlery basket / terrace basket<br />
Besteckkorb cutlery basket<br />
Korb basket<br />
Terrassenkorb terrace basket<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
Terrassenkorb terrace basket<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 35 cm Width: 14 inch<br />
Tiefe: 26 cm Depth: 10 inch<br />
20167 - 041<br />
20167 - 061<br />
20167 - 191<br />
20167 - 181<br />
20167 - 301<br />
20167 - 541<br />
Höhe: 6,5 cm Height: 2.6 inch<br />
Breite: 25 cm Width: 9.8 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20169 - 041<br />
20169 - 061<br />
20169 - 191<br />
20169 - 181<br />
20169 - 301<br />
20169 - 541<br />
Höhe: 22 cm Height: 8.7 inch<br />
Breite: 19 cm Width: 7.5 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20875 - 041<br />
20875 - 061<br />
20875 - 191<br />
20875 - 181<br />
20875 - 301<br />
20875 - 541<br />
Höhe: 20 cm Height: 7.9 inch<br />
Breite: 29 cm Width: 11.4 inch<br />
Tiefe: 19 cm Depth: 7.5 inch<br />
20876 - 041<br />
20876 - 061<br />
20876 - 191<br />
20876 - 181<br />
20876 - 301<br />
20876 - 541<br />
Besteckkorb cutlery basket<br />
28<br />
Höhe: 8,5 cm Height: 3.3 inch<br />
Breite: 39,5 cm Width: 15.6 inch<br />
Tiefe: 28 cm Depth: 11 inch<br />
20168 - 041<br />
20168 - 061<br />
20168 - 191<br />
20168 - 181<br />
20168 - 301<br />
20168 - 541
29<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Präsentkorb giftbasket with handle<br />
Weinflaschenträger basket for wine bottle<br />
Höhe: 16 cm Height: 6.3 inch<br />
Ø: 14 cm Ø: 5.5 inch<br />
20605 - 041<br />
20605 - 061<br />
20605 - 191<br />
20605 - 181<br />
20605 - 301<br />
20605 - 541<br />
Höhe: 12,5 cm Height: 4.9 inch<br />
Breite: 16 cm Width: 6.3 inch<br />
Tiefe: 16 cm Depth: 6.3 inch<br />
20606 - 041<br />
20606 - 061<br />
20606 - 191<br />
20606 - 181<br />
20606 - 301<br />
20606 - 541<br />
Höhe: 19 cm Height: 7.5 inch<br />
Breite: 43,5 cm Width: 17.1 inch<br />
Tiefe: 27 cm Depth: 10.6 inch<br />
20111 - 041<br />
20111 - 061<br />
20111 - 191<br />
20111 - 181<br />
20111 - 301<br />
20111 - 541<br />
(inkl. Bügel) (with handle)<br />
Höhe: 23 cm Height: 9 inch<br />
Breite: 28 cm Width: 11 inch<br />
Tiefe: 14,5 cm Depth: 6 inch<br />
20128 - 041<br />
20128 - 061<br />
20128 - 191<br />
20128 - 181<br />
20128 - 301<br />
20128 - 541
Sauna / Spa / Schwimmbad<br />
sauna / spa / swimming pool
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Korb basket<br />
Höhe: 28,5 cm Height: 11.7 inch<br />
Breite: 39 cm Width: 15.4 inch<br />
Tiefe: 39 cm Depth: 15.4 inch<br />
20610 - 041<br />
20610 - 061<br />
20610 - 191<br />
20610 - 181<br />
20610 - 301<br />
20610 - 541<br />
Höhe: 19 cm Height: 7.5 inch<br />
Ø: 42 cm Ø: 16.5 inch<br />
20500 - 041<br />
20500 - 061<br />
20500 - 191<br />
20500 - 181<br />
20500 - 301<br />
20500 - 541<br />
Höhe: 28 cm Height: 11 inch<br />
Breite: 58 cm Width: 22.8 inch<br />
Tiefe: 46 cm Depth: 18.1 inch<br />
20165 - 041<br />
20165 - 061<br />
20165 - 191<br />
20165 - 181<br />
20165 - 301<br />
20165 - 541<br />
31<br />
Wäschetonne la<strong>und</strong>ry basket<br />
Höhe: 55 cm Height: 21.7 inch<br />
Ø: 46 cm Ø: 18.1 inch<br />
20170 - 041<br />
20170 - 061<br />
20170 - 191<br />
20170 - 181<br />
20170 - 301<br />
20170 - 541<br />
Wäschetonne verstärkt la<strong>und</strong>ry basket<br />
Höhe: 58 cm Height: 22.8 inch<br />
Ø: 46 cm Ø: 18.1 inch<br />
20174 - 041<br />
20174 - 061<br />
20174 - 191<br />
20174 - 181<br />
20174 - 301<br />
20174 - 541<br />
Wäschetonne la<strong>und</strong>ry basket<br />
Höhe: 60 cm Height: 23.6 inch<br />
Ø: 50 cm Ø: 19.7 inch<br />
20178 - 041<br />
20178 - 061<br />
20178 - 191<br />
20178 - 181<br />
20178 - 301<br />
20178 - 541
Gewebe-<strong>Tischsets</strong><br />
woven placemats<br />
hygienisch<br />
hygienic<br />
hitzebeständig bis 70°<br />
heat resistant up to 158° degrees F<br />
abwaschbar<br />
mold & mildew resistant<br />
spülmaschinengeeignet<br />
dishwasher safe<br />
lebensmittelecht<br />
food safe<br />
UV-stabil<br />
UV resistant
Ein einzigartiges Material: saleen ®<br />
<strong>Kunststoff</strong><br />
Das Flechtmaterial von saleen ® ist das<br />
Ergebnis langer Forschung <strong>und</strong> Tests. Der<br />
einzigartige <strong>und</strong> moderne <strong>Kunststoff</strong> auf der<br />
Basis von Polypropylen wird im High-Tech-<br />
Verfahren zu einem Rohprodukt verarbeitet,<br />
das optisch <strong>und</strong> haptisch einem Naturprodukt<br />
ähnelt, aber alle positiven Eigenschaften<br />
eines <strong>Kunststoff</strong>produktes besitzt: das<br />
Material ist farbbeständig, UV-stabil <strong>und</strong><br />
wasserresistent.<br />
Eine natürliche Optik mit besonderen<br />
Eigenschaften<br />
Alle saleen ® Gewebe-<strong>Tischsets</strong> besitzen<br />
die gelernte Optik eines geflochtenen Produkts.<br />
Zusätzlich sind sie aber wasserresistent<br />
<strong>und</strong> können problemlos sogar im<br />
Außenbereich bei Regen stehen, im Wasser<br />
gereinigt werden oder ganz praktisch in<br />
die Spülmaschine gesteckt werden. Die<br />
geschlossene Oberflächenstruktur bietet<br />
keine Angriffsfläche für Bakterien <strong>und</strong><br />
Schmutzpartikel. Alle saleen ® Gewebe-<br />
<strong>Tischsets</strong> sind absolut ungiftig (Farbe im<br />
Material <strong>und</strong> nicht gespritzt) <strong>und</strong> lebensmittelecht.<br />
Entsprechende Labortests<br />
bestätigen diese Besonderheit. Diese<br />
Eigenschaften erlauben -im Vergleich zu<br />
Naturprodukten- eine erheblich breitere<br />
Vielfalt an Anwendungsmöglichkeiten.<br />
saleen ® ’s material is the result of years of research and testing:<br />
a state-of-the-art, unique plastic based on polypropylene, which is then transformed<br />
into a raw product in a high-tech process. It looks and feels like a natural product<br />
but has all the benefits of synthetic fibers: it can be given different colors and is resistant<br />
to UV light and water.<br />
Natural on the outside, high-tech on the inside<br />
All saleen ® woven place mats look just like natural weave. Yet they are also water-resistant, so they<br />
survive being left outside in the rain, submerged in water or put in the dishwasher. The sealed surface<br />
structure means that bacteria and dirt cannot enter the weave, and all saleen ® products are 100%<br />
non-toxic and suitable for use with food (colouring is added to the material, not sprayed on afterwards),<br />
as confirmed by lab testing. As a result, saleen ® products are simply much more versatile than<br />
natural products.<br />
33
Eine breite Produktpalette<br />
Die Gewebe-<strong>Tischsets</strong> gibt es in über 60 verschiedenen Farben <strong>und</strong> 7 Variationen:<br />
Materialbreiten <strong>und</strong> –stärken sowie verschiedene Gr<strong>und</strong>formen (rechteckig, mit abger<strong>und</strong>eten<br />
Ecken, r<strong>und</strong>, nierenförmig oder oval). Die Reihenfolge der Farben im Katalog<br />
dient praktischerweise auch für die Bestückung von Displays: Sie brauchen lediglich<br />
dem Farbverlauf auf den kommenden Seiten zu folgen <strong>und</strong> die nicht bestellten Farben<br />
zu überspringen.<br />
A vast product assortment and color palette<br />
The woven mats are available in over 60 assorted colors and 7 styles: material width<br />
and thickness and also various shapes (square, ro<strong>und</strong>ed edges, ro<strong>und</strong>, kidney shaped,<br />
or oval). The order in which the colors are displayed in the catalog, demonstrates<br />
the ideal “color flow” for maximized visual effect. Using this helpful tool will<br />
allow you to ensure correct color selection of our products and increase sell through!<br />
Maße in cm size in inch<br />
rechteckig<br />
rectangular<br />
Art. Nr. 10112 + Farb-/Color Code<br />
Gewebe 12 mm<br />
woven mat<br />
33,5 x 22 cm 13” x 9”<br />
Nierenform, halbr<strong>und</strong> für<br />
r<strong>und</strong>e Tische for ro<strong>und</strong> tables<br />
Art. Nr. 10118<br />
+ Farb-/Color Code<br />
Gewebe 22 mm<br />
woven mat<br />
41 x 21 cm 16” x 12”<br />
Mit Naht, rechteckig<br />
with seam, rectangular<br />
Art. Nr. 10101 + Farb-/Color Code<br />
Gewebe 22 mm<br />
woven mat<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
R 120 oval<br />
oval shape<br />
Art. Nr. 10110<br />
+ Farb-/Color Code<br />
Gewebe 22 mm<br />
woven mat<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
34<br />
Materialbreiten <strong>und</strong> -höhen<br />
woven cloth in originalsize<br />
Maße in mm size in inch<br />
12 x 12 mm<br />
0,5” x 0,5”<br />
Mit abger<strong>und</strong>eten Ecken, R 45<br />
ro<strong>und</strong>ed corners<br />
22 x 22 mm<br />
0,9” x 0,9”<br />
Art. Nr. 10117 + Farb-/Color Code<br />
Gewebe 22 mm<br />
woven mat<br />
41,5 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
r<strong>und</strong><br />
ro<strong>und</strong><br />
Art. Nr. 10132<br />
+ Farb-/Color Code<br />
Gewebe 22 mm<br />
woven mat<br />
ø 36 cm ø 14”<br />
Untersetzer<br />
coaster<br />
Art. Nr. 10105<br />
+ Farb-/Color Code<br />
Gewebe 22 mm<br />
woven mat<br />
ø 11 cm ø 4”
weiß white 101<br />
sahara ivory 541<br />
ecru light ecru light 981<br />
ecru ecru 961<br />
hellbeige light beige 301<br />
ecru dark ecru dark 981<br />
beige beige 041<br />
dunkelsand dark sand 311<br />
platin platinum 921<br />
amber amber 081<br />
Kork cork 141<br />
braun brown 061<br />
dunkelbraun dark brown 601<br />
pastellgrün pastel green 291<br />
safari safari 991<br />
grasgrün grass green 951<br />
35<br />
So stellen Sie unsere<br />
Artikelnummer zusammen<br />
You can assemble our item numbers<br />
Artikel-Nr. Farbe<br />
item number color<br />
10101 041<br />
Form<br />
shape<br />
Farbe<br />
color
lime II lime II 371<br />
apfelgrün apple green 491 dark oliv dark olive 111<br />
kiwi kiwi 611<br />
lime lime 391<br />
pistazie pistachio 341<br />
altgrün oldgreen 641<br />
moosgrün moss green 721<br />
mandelgrün almond green 891<br />
oliv olive 941<br />
pastellgelb pastel yellow 261<br />
seesand seasand 431<br />
retro gelb retro yellow 511<br />
zitronengelb lemon yellow 471<br />
gelb yellow 021<br />
mais gelb maize yellow 381<br />
36
lachs salmon 421<br />
orange orange 011 altrosa old pink 701<br />
apfelsine orange II 731<br />
apricot apricot 661<br />
honig honey 211<br />
dunkel orange dark orange 451<br />
lichtgrau light grey 441<br />
anthrazit anthracite 861<br />
37<br />
pastellrosa pastel rose 161<br />
retro rosa retro pink 523<br />
altrot old red 187<br />
caprirot capri red 881<br />
lichtrot light red 121<br />
rubinrot ruby red 791<br />
grellrot flashy red 221
pastelllila pastel purple 251<br />
candy rot candy red 401 tiefseeblau deepsea blue 911 lichtblau light blue 501<br />
retro himbeer raspberry 533<br />
purple purple 201<br />
aubergine aubergine 151<br />
bordeaux bordeaux 931<br />
plum plum 071<br />
lila purple 651<br />
kobaltblau cobalt blue 181 schwarz black 191<br />
azurblau azure blue 901<br />
marineblau navy blue 781<br />
Himmelblau sky blue 621<br />
Hellblau pale blue 351<br />
aquamarine aquamarine 281<br />
pastellblau pastel blue 581<br />
38<br />
New<br />
<strong>2009</strong><br />
gelbgrün yellow green 751<br />
flaschengrün bottle green 761<br />
graublau grey blue 771
<strong>Tischsets</strong> PP bedruckt / Sonderanfertigung<br />
PP printed place mats / customized<br />
Alle PP-<strong>Tischsets</strong> besitzen hervorragende Eigenschaften:<br />
· hygienisch<br />
· einfach zu reinigen<br />
· abwaschbar<br />
· hitzebeständig bis 70°<br />
Die geschlossene Oberflächenstruktur bietet keine Angriffsfläche für Bakterien <strong>und</strong> Schmutzpartikel.<br />
<strong>Tischsets</strong> können natürlich auch für Ihre Zwecke personalisiert werden. Mit diesen individuellen <strong>Tischsets</strong> kommt Ihre eigene Gestaltung<br />
besonders zur Geltung. Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Druck- <strong>und</strong> Gestaltungsmöglichkeiten, die wir anbieten.<br />
All saleen ® PP-Place mats have the benefits of synthetic fibers:<br />
· hygienic<br />
· mold and mildew resistant<br />
· easy to clean<br />
· heat resistant up to 158° F<br />
The sealed surface structure means that bacteria and dirt cannot enter the material.<br />
It is possible to print your own design or your advertising on the mats. Individually printed mats show your brand and logo day-by-day to<br />
the customers and assure high brand-awareness. We can advise you about the several print- and design-possibilities.<br />
39
<strong>Tischsets</strong> PP bedruckt<br />
PP printed place mats<br />
Art. Nr.<br />
1078110101 bottle<br />
45 x 29 cm 17,7” x 12”<br />
Art. Nr.<br />
1078010101 cup<br />
45 x 29 cm 17,7” x 12”<br />
Art. Nr.<br />
1032910101 coffe break<br />
45 x 29 cm 17,7” x 12”<br />
40<br />
Art. Nr.<br />
1031810101 Set Bonjour<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
Art. Nr.<br />
1031910101 Bon apétit<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
Art. Nr.<br />
1032010101 Frühstück<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
Art. Nr.<br />
1044810101 Eierbecher transparent<br />
45 x 29 cm 17,7” x 12”
1090406101 Naturset Bambus braun<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
1090410101 Naturset Bambus<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
1090419101 Naturset Bambus schwarz<br />
40 x 30 cm 15,7” x 12”<br />
<strong>Tischsets</strong> Naturbambus<br />
placemats bamboo natural<br />
41
Farbtafel Vinyl-Sets Peking (Ursprungsland China)<br />
Color codes vinyl mats peking (made in China)<br />
1058110101<br />
Peking weiß<br />
1058118101<br />
Peking kobaltblau<br />
1058104101<br />
Peking beige<br />
1058137101<br />
Peking grün<br />
<strong>Tischsets</strong> place mats<br />
Vinyl-Sets Peking<br />
vinyl mats peking<br />
1058102101<br />
Peking gelb<br />
1058143101<br />
Peking grau<br />
Art. Nr.<br />
1058101101<br />
Peking orange<br />
45,5 x 29 cm 17” x 11”<br />
1058101101<br />
Peking orange<br />
1058119101<br />
Peking schwarz<br />
42<br />
1058112101<br />
Peking rot<br />
1058149101<br />
Peking apfelgrün<br />
1058183101<br />
Peking bordeaux<br />
1058107101<br />
Peking violett<br />
1058178101<br />
Peking marineblau<br />
1058135101<br />
Peking ciel
PP-Sets Bambus<br />
PP-mats bamboo structure<br />
Farbtafel PP-Sets Bambus (Polypropylen-Set mit Oberflächenstruktur)<br />
Color codes bamboo structure mats (made of PP)<br />
1028010101<br />
Bambus weiß<br />
1028079101<br />
Bambus rubinrot<br />
1028018101<br />
Bambus kobaltblau<br />
1028054101<br />
Bambus sahara<br />
1028015101<br />
Bambus aubergine<br />
1028078101<br />
Bambus marineblau<br />
1028047101<br />
Bambus zitronengelb<br />
1028006101<br />
Bambus braun<br />
1028044101<br />
Bambus lichtgrau<br />
43<br />
Struktur eines Bambus-Sets 1:1<br />
1028077101<br />
Bambus sonnengelb<br />
1028004101<br />
Bambus beige<br />
1028086101<br />
Bambus anthrazit<br />
Art. Nr.<br />
1028018101<br />
Bambus kobaltblau<br />
40 x 30 cm 16” x 12”<br />
1028001101<br />
Bambus orange<br />
1028072101<br />
Bambus moosgrün<br />
1028019101<br />
Bambus schwarz<br />
1028012101<br />
Bambus lichtrot<br />
1028049101<br />
Bambus apfelgrün
Aufwändiges Herstellungsverfahren<br />
PLACEMATS <strong>und</strong> UNTERSETZER<br />
• Schützt die Möbeloberfläche vor Kratzern<br />
• Reinigung mit einem weichen feuchten Tuch<br />
• Nicht in Wasser eintauchen<br />
• oder in der Geschirrspülmaschine reinigen<br />
• Hitzebeständig bis 100ºC<br />
• Kein Geschirr direkt <strong>aus</strong> dem Ofen<br />
• auf das Placemat stellen.<br />
RECHTECKIGE<br />
UNTERSETZER<br />
Set <strong>aus</strong> 6 St.<br />
11.5 x 9,5 cm<br />
RECHTECKIGE GROSSE<br />
PLACEMATS<br />
Set <strong>aus</strong> 4 St.<br />
43 x 29 cm<br />
Jason: 2<br />
saleen ® :<br />
42 001<br />
Jason: 6<br />
saleen ® :<br />
42 003<br />
HITZEBESTÄNDIGE<br />
SCHUTZFOLIE<br />
GEDRUCKTES<br />
DESIGN<br />
HARTPLATTE<br />
KORK<br />
Jason: 8<br />
saleen ® :<br />
42 005<br />
Jason: 0<br />
saleen ® :<br />
42 006<br />
RUNDE<br />
UNTERSETZER<br />
Set <strong>aus</strong> 6 St.<br />
10 cm Durchmesser<br />
RUNDE<br />
PLACEMATS<br />
Set <strong>aus</strong> 4 St.<br />
30 cm Durchmesser
46<br />
Dekor<br />
Oliviano<br />
saleen ® Dekor Nr.<br />
776<br />
Nr. Placemat<br />
42 003 776 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 776 01<br />
Dekor<br />
Oliviano<br />
Dekor Nr.<br />
776<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 006 776 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 005 776 01<br />
Dekor<br />
Chilli verde<br />
Dekor Nr.<br />
881<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 881 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 881 01<br />
Dekor<br />
Chilli verde<br />
Dekor Nr.<br />
881<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 006 776 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 005 776 01
* = Motive für 4er Set Placemats D6 / 42003<br />
* * * *<br />
* * * *<br />
* * * *<br />
* * * *<br />
Original artwork © David Carter Brown; Licensed by Wild Apple Licensing<br />
47<br />
Dekor<br />
Sea lore<br />
Dekor Nr.<br />
359<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 359 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 359 01<br />
Dekor<br />
Shells<br />
saleen ® Dekor Nr.<br />
285<br />
Nr. Placemat<br />
42 003 285 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 285 01<br />
Dekor<br />
On the wind<br />
Dekor Nr.<br />
764<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 764 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 764 01<br />
Dekor<br />
Guiding lights<br />
Dekor Nr.<br />
370<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 370 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 370 01
* * * *<br />
48<br />
Dekor<br />
Golden orchids<br />
saleen ® Dekor Nr.<br />
124<br />
Nr. Placemat<br />
42 003 124 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 124 01<br />
Dekor<br />
Cherish<br />
Dekor Nr<br />
225<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 225 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 225 01<br />
Dekor<br />
Allure<br />
Dekor Nr<br />
364<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 364 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 364 01<br />
Dekor<br />
Nova silver<br />
Dekor Nr.<br />
173<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 173 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 173 01
* = Motive für 4er Set Placemats D6 / 42003<br />
* * * *<br />
* * * *<br />
49<br />
Dekor<br />
Acanthus navy<br />
Dekor Nr.<br />
219<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 219 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 219 01<br />
Dekor<br />
Grapes<br />
Dekor Nr.<br />
274<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 274 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 274 01<br />
Dekor<br />
Winemaker's Legacy<br />
Dekor Nr.<br />
232<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 232 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 232 01<br />
Dekor<br />
Fine wine<br />
Dekor Nr.<br />
236<br />
saleen ® Nr. Placemat<br />
42 003 236 01<br />
saleen ® Nr. Untersetzer<br />
42 001 236 01
saleen ® in der Burg Altena<br />
saleen ® in the Altena Castle<br />
Wir bedanken uns bei der Märkischen Kulturstifung für Ihre<br />
Unterstützung bei dem Fotoshooting in den Räumen der Burg<br />
Altena, des Museums <strong>und</strong> der ersten Jugendherberge der Welt.<br />
We thank the Märkische Kulturstifung f<strong>und</strong>ation for its support<br />
during the fotoshooting in the Altena Castle, in the museum and in<br />
the first youth hostel in the world.<br />
50
In den Räumlichkeiten der Burg Altena wird 1912 von Richard<br />
Schirrmann <strong>und</strong> Wilhelm Münker die erste ständige Jugendherberge<br />
der Welt eingeweiht. Sie ist die Keimzelle der internationalen<br />
Jugendherbergsbewegung. Ihre Räumlichkeiten sind heute noch<br />
im Originalzustand als Museum Weltjugendherberge zugänglich.<br />
In der Vorburg existiert zudem immer noch eine vom DJH geführte<br />
Jugendherberge.<br />
51<br />
1912 Altena Castle was transformed into<br />
the first fully functional youth hostel in the<br />
world by Richard Schirrmann and Wilhelm<br />
Münker, becoming the birthplace of the<br />
international youth hostelling movement.<br />
The buildings are still preserved in their<br />
original condition and can be visited as<br />
part of the Weltjugendherberge museum.<br />
The outer buildings of the castle are still<br />
run as a youth hostel by the DJH (German<br />
Youth Hostel Association) to this day.
Saleen ® <strong>Kunststoff</strong> GmbH<br />
Winkelsen 17-19 - 58762 Altena<br />
Telefon +49 (0) 23 52-91 81 0<br />
Telefax +49 (0) 23 52-91 81 37<br />
email: info@saleen.de<br />
www.saleen.de
Change language