November 2011 - Heldenstein

Ausgabe 3/2011 November 2011
Auch im Schuljahr
2011/12
wird die Mittagsbetreuung
angeboten.
Die Zeit
wurde dabei von
bisher 13.00 Uhr
auf 14.00 Uhr erweitert.
Foto: Barbara Angerer
Hier ergibt sich dann beispielsweise auch
mal die Gelegenheit zum Kickerspiel. Erstmals
wird nun auch für die Kinder ein warmes
Mittagessen angeboten. Dieses wird
vom Seniorenheim „Maria Schnee“ geliefert
und bereits sehr gut angenommen.
Elternbeiräte
Selbstverständlich wurde auch an der Grundschule
Heldenstein für das Jahr 2011/12 der
Elternbeirat
gewählt.
Von links
nach
rechts:
Petra Igl,
Claus
Hartmetz,
Michaela Lode (Schriftführerin), Sabine
Melzl, Christine Forster, Antonia Hansmeier
(Kassiererin), Evi Kirst. Nicht auf dem Bild:
Sigrid Kunzmann
Schulbusaufsicht gesucht
Um für mehr Sicherheit im Schulgelände bei
der Schulbushaltestelle zu sorgen, werden
Helfer für die Schulbusaufsicht gesucht.
Zuverlässige Gemeindebürger, die das 18.
Lebensjahr vollendet und an Schultagen in
der Zeit von 11.20 Uhr bis 13.00 Uhr Zeit
haben, wären für die Tätigkeit geeignet. Die
Tätigkeit ist ehrenamtlich, wird aber durch
die Gemeinde mit einer Aufwandsentschädigung
von 7,00 € je Stunde unterstützt. Weitere
Informationen erhalten Sie bei Anna Staudinger,
Gemeinde Heldenstein, Tel. 08636 /
9823-12. Also liebe Eltern, Großeltern,
Hausfrauen, Rentner…, bitte meldet Euch!
Die Volkshochschule
informiert!
Zum Jahresbeginn präsentiert die Volkshochschule
Mühldorf traditionell einen neuen
Programmkatalog. Erscheinungstag ist am 5.
Januar 2012. Der Katalog ist bei vielen öffentlichen
Stellen in Mühldorf und dem ganzen
Landkreis kostenlos erhältlich. Im Internet
kann das Angebot bereits ab Mitte Dezember
abgerufen werden.
In der VHS im Gemeindezentrum in Mettenheim
wird ab dem kommenden Semester der
Sprachenbereich ausgebaut. Es gibt Grundund
Aufbaukurse in Englisch, Italienisch und
Spanisch.
Der Schwerpunkt des Angebots ist aber wieder
die Gesundheitsbildung, eine Kernaufgabe
der Volkshochschulen seit jeher. Von verschiedenen
Präventionskursen – zum großen
Teil gefördert von den Krankenkassen, über
Entspannung (Yoga, Autogenes Training),
Fitness (z. B. Pilates) und Tanz (z. B. Disco
Fox, Standard und Latein) reicht die vielfältige
Palette.
Noch zwei Tipps, einer zum Jahresausklang,
der andere für 2012:
Das „Silvester-Alpin-Erlebnis“ findet auch
in diesem Jahr am 31. Dezember/1. Januar,
statt, diesmal auf dem Rotwandhaus. Anmeldungen
sind noch möglich!
Am Freitag, 23. März, präsentiert Stephan
Schulz seine 3D-Diashow "Costa Rica -
Naturparadies zwischen Karibik und Pazifik"
um 20 Uhr
im Stadtsaal in
Mühldorf. Eintrittskarten
sind
beim Kulturbüro
der Stadt
Mühldorf unter
Telefon 08631/612227 und an allen Ticket
Online Vorverkaufsstellen erhältlich.
Text / Fotos: vhs Mühldorf
15

Ausgabe 3/2011 November 2011
Leistungsprüfungen bei den
Feuerwehren der Gemeinde
Ihren hohen Ausbildungs- und Leistungsstand
erhalten sich die drei Freiwilligen Feuerwehren
der Gemeinde unter anderem auch
durch die Teilnahme an Leistungsprüfungen.
Jugendfeuerwehr Heldenstein absolvierte
Jugendleistungsprüfung
Unter den Augen von Kreisbrandmeister und
Feuerwehrkommandant Werner Müller,
Kreisbrandmeister Werner Hummel und
Kreisbrandinspektor Harald Lechertshuber
absolvierten sieben Feuerwehranwärter der
Heldensteiner Wehr erfolgreich die Prüfung.
In den Einzelübungen mussten sie dabei unter
anderem das Anlegen eines Mastwurfs an
einem Saugkorb, das Anlegen der Feuerwehrleine
an ein Strahlrohr, sowie das Beherrschen
des Rettungsknotens demonstrieren.
Bei den Truppübungen wurde unter anderem
das Kuppeln von Saugschläuchen, das
Zielspritzen mit der Kübelspritze und das
Kuppeln einer 90 Meter langen Schlauchleitung
geprüft. Neben den praktischen Übungen
unterzogen sich die Teilnehmer auch
einer schriftlichen Prüfung.
Jugendleistungsprüfung auch bei der Jugendfeuerwehr
Lauterbach
Nach bestandener Praxis und Theorie überreichte
Kreisjugendwart Michael Matschi den
jungen Feuerwehranwärtern der Feuerwehr
Lauterbach, Christina Stöckl, Katharina Burger
und Stefan Höpfinger die Bayerische
Jugendleistungsspange.
Unterstützt von Florian Mayer-Kusterer wurden
die Aufgaben meist fehlerfrei erledigt.
Kreisjugendwart Michael Matschi, Kreisbrandmeister
Werner Müller und Jugendwart
Rupert Höpfinger gratulierten den Prüflingen
zu ihrem ersten Leistungsabzeichen bei der
Feuerwehr und verbanden damit den
Wunsch, dass die Ausgezeichneten der Feuerwehr
treu bleiben und noch viele Leistungsabzeichen
erwerben sollten.
Text / Foto: Hans und Christine Matschi
Gemeinsame Leistungsprüfung „Die
Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“
Dass die Feuerwehren im Gemeindegebiet
bestens zusammenarbeiten, bewiesen die
Floriansjünger aus Heldenstein und Weidenbach.
Als Symbol für die erste bestandene Leistungsprüfung
ihrer Feuerwehrdienstzeit dürfen
künftig Andreas Bernhard, Korbinian
Sageder, Julian Weichselgartner, Lukas
Lackner, Benjamin Fischer, Tobias Hartmetz
und Dominik Wastl die Jugendleistungsspange
an ihrer Feuerwehrdienstkleidung
tragen.
Text / Foto: Jürgen Grella
16

Ausgabe 3/2011 November 2011
Sieben Weidenbacher und neunzehn Heldensteiner
Feuerwehrfrauen und -männer absolvierten
gemeinsam die Leistungsprüfung.
Zum ersten Mal bildeten Hans Wastl und
Jürgen Grella die Teilnehmer nach der überarbeiteten,
praxisnah und durchaus anspruchsvoller
gestalteten Richtlinie aus. Vor
den Augen der Kreisbrandinspektoren Franz
Oberpaul und Harald Lechertshuber, sowie
Kreisbrandmeister Werner Hummel, die als
Schiedsrichter fungierten, zeigten die Gruppen
dann eine durchwegs gute Leistung. Die
Gruppen eins und zwei absolvierten die Leistungsprüfung
ohne Fehlerpunkte einstecken
zu müssen. Bei vierzig erlaubten Fehlerpunkten
war es aber auch für die Gruppe drei kein
Anlass zu Besorgnis, dass sie acht Fehlerpunkte
kassierten.
Angenommen wurde ein Verkehrsunfall mit
einem Pkw und einer eingeklemmten Person.
Während der Wassertrupp die Verkehrsabsicherung
erstellen musste und im Anschluss
für den Brandschutz sorgte, bereitete der
Angriffstrupp die Geräteablage vor, unterbaute
und sicherte das Unfallfahrzeug und
bereitete sich auf die Personenbefreiung mittels
Spreizer und Schneidgerät vor. Zwischenzeitlich
erstellte der Schlauchtrupp die
Einsatzstellenbeleuchtung und die Stromversorgung.
Der Maschinist sorgte für die Bedienung
der Feuerlöschkreiselpumpe und des
Stromerzeugers und der Melder übernahm
die Erstversorgung der verunfallten Person.
Während der gesamten Zeit galt es für den
Gruppenführer die Lage zu erkunden und der
Mannschaft die richtigen und vollständigen
Einsatzbefehle zu erteilen.
Vor dem gemeinsamen Abendessen erhielten
dann die „Prüfungsneulinge“ Tonia Reinhard,
Claudia Rottmair, Matthias Bader und
Julian Kolinski (alle FF Heldenstein) sowie
Johanna Hoffmann, Anja Maier, Reiner Hager,
Thomas Aigner, Klaus Lohmair und
Georg Schwenk (alle FF Weidenbach) ihr
Leistungsabzeichen der Stufe 1 (Bronze).
Zum Zweiten Mal der Prüfung stellten sich
Josef Obermaier, Georg Schwegler (FF Heldenstein)
und der Weidenbacher Kommandant
Alfons Aicher. Sie erhielten nun das
Leistungsabzeichen in Silber. Zum dritten
Mal dabei und somit Anwärter auf das Abzeichen
in Gold waren die Heldensteiner
Bernhard Aigner, Rudi Deißenböck, Hans-
Peter Kolinski, Martin Reiter und Jürgen
Grella. Stufe vier und damit das Leistungsabzeichen
in Gold-Blau legten Evelyn Franken,
Bernhard Neumeier und Andreas Weber (alle
FF Heldenstein) ab. Zum vorletzen Mal und
damit zum Abzeichen Gold-Grün traten die
Heldensteiner Christian Schmidt und Claus
Hartmetz an.
Georg und Florian Hartmetz erwarben zusammen
mit Regina Müller die höchste Stufe
des Leistungsabzeichens in Gold-Rot. Regina
Müller ist somit die erste Frau in der Heldensteiner
Feuerwehr, die sowohl im Bereich
Löscheinsatz, als auch auf dem Gebiet der
Hilfeleistung alle Leistungsabzeichen erworben
hat.
Text / Foto: Jürgen Grella
Schulungsraum eingeweiht
In etwas mehr als einem Jahr haben die Heldensteiner
Floriansjünger überwiegend in
Eigenleistung den Abriss und Neubau des
Schulungsraumtraktes bewältigt. Grund genug
um den Neubau feierlich einzuweihen,
wobei natürlich der kirchliche Segen nicht
fehlen durfte.
17

Ausgabe 3/2011 November 2011
Am 22. Oktober hatten die Heldensteiner
Feuerwehrfrauen und –männer zunächst zum
Weinfest ins
Feuerwehrgerätehaus
eingeladen.
Zahlreiche
Gäste waren
der Einladung
gefolgt
und ließen sich die angebotenen Weine und
die dazu passenden Speisen schmecken. Bei
musikalischer Umrahmung verbrachten die
Besucher mit der Heldensteiner Feuerwehr
einige fröhliche Stunden. So mancher Besucher
ließ zu später
Stunde den Abend
dann mit einem
Gläschen an der Bar
ausklingen.
Höhepunkt des Wochenendes war für die
Floriansjünger natürlich die Einweihung und
kirchliche Segnung der neuen Räumlichkeiten.
Mit einem Gottesdienst, zelebriert von
Pfarrer Martin Ringhof und Diakon Josef
Breiteneichner in der Pfarrkirche St. Rupert
begann die Einweihung. Pfarrer Martin
Ringhof hatte in seiner
sehr ansprechenden
Predigt die Bedeutung
und die Tätigkeit
der Freiwilligen
Feuerwehr herausgestellt.
Gerade
hier komme die
Nächstenliebe besonders
zum Tragen.
Den Feuerwehrleuten
sei es schließlich egal, ob sie denjenigen der
Hilfe braucht kennen oder mögen. Zu jeder
Zeit seien sie bereit anderen unentgeltlich
Hilfe zu leisten und ihre eigene Freizeit zu
opfern.
Nach dem Gottesdienst und dem Zug der
Vereine von der Kirche zum Feuerwehrhaus
nahm Pfarrer Martin Ringhof die Segnung
der neuen Räumlichkeiten vor.
Den Dank an die zahlreichen Feuerwehrangehörigen,
die den Abriss des alten Gebäudetraktes
und den Neubau nahezu ausschließlich
in Eigenleistung bewältigten richteten in
ihren Ansprachen sowohl Bürgermeister
Kirmeier, der auch symbolisch den Schlüssel
für das Feuerwehrhaus übergab, als auch
Kommandant Werner Müller und Vorstand
Josef Höpfinger.
Beim Tag der offenen Tür am Sonntag war
für die Besucher einiges geboten. Bei einer
Einsatzübung wurden beispielsweise das Löschen
eines Pkw-Brandes und die Personenbefreiung
mit Spreizer und Schneidgerät demonstriert.
Die Jugendfeuerwehr Heldenstein demonstrierte
die Anforderungen die bei den Jugendwettkämpfen
an die Teilnehmer gestellt
werden.
Text: Jürgen Grella
Fotos: Franz Hansmeier
18

Ausgabe 3/2011 November 2011
Kirchenpatrozinium, Erntedank
und Pfarrfest
Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen
Temperaturen fand am Sonntag,
den 25. September das Pfarrfest in Heldenstein
statt.
Noch vor dem Gottesdienst sagte der Pfarrgemeinderatsvorsitzende
Gerhard Aigner
dem neuen Pfarrverbandsleiter Pfarrer Martin
Ringhof im Namen der Heldensteiner „a
herzlichs Griaß Gott“ und wünschte ihm für
seine Aufgaben alles erdenklich Gute, vor
allem Gesundheit, Gottes Segen, viel Kraft,
gute Gespräche, schöne Begegnungen und
eine gute Zusammenarbeit mit allen Mitarbeitern
und Ehrenamtlichen. Als Geschenk
überreichte er dem neuen Pfarrer einen
Schlüssel aus Brot. Zum einen, so Aigner,
soll er für den Pfarrer die vielen Kirchen in
der Pfarrei aufsperren, zum anderen sei der
Pfarrer ja quasi in das "große Haus" Pfarrverband
Ampfing neu eingezogen und zum
Einzug gibt es den Brauch, dass man dem
Hausherrn Brot und Salz schenkt, damit dies
nie ausgehen solle.
Der feierliche Gottesdienst
zum Kirchenpatrozinium,
der unter großer
Beteiligung der
Bevölkerung und
der Fahnenabordnungen der Vereine stattfand,
wurde musikalisch vom Kirchenchor
unter der Leitung von Franz Müller umrahmt.
Im Anschluss fand
die feierliche Prozession
unter Beteiligung
der Erstkommunionkinder
und der Fahnenabordnungen durch das Dorf
statt.
Das Pfarrfest, das mit einem gemeinsamen
Mittagstisch begann, war bestens besucht.
Bei herrlichem Sonnenschein hatten auch die
Kinder an der Hüpfburg, bei Spielen mit der
Landjugend und beim Kinderschminken viel
Spaß. Für das leibliche Wohl war auch noch
am Nachmittag mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet
der Kath. Frauengemeinschaft
bestens gesorgt. Durch den Erlös des Pfarrfestes
wird der Spendentopf für die Kirchenrenovierung
weiter aufgefüllt.
Gerne nutzte der neue Leiter des Pfarrverbands
Pfarrer
Martin Ringhof
die Gelegenheit
beim Pfarrfest
vor dem Pfarrheim
die Jugendkapelle
Heldenstein zu dirigieren.
Text: Jürgen Grella / Fotos: F. Hansmeier, G. Aigner, J. Grella
Den Gefallenen gedacht
Auch in Heldenstein wurde am Volkstrauertag
den toten Kriegern und Soldaten gedacht.
Zunächst zelebrierte Pater Beer aus Gars in
der Pfarrkirche die Eucharistiefeier. Im Anschluss
gedachten die Gläubigen und die
Fahnenabordnungen
der Vereine
am Kriegerdenk-
mal den
Opfern der
beiden
Weltkriege.
Bürgermeister Kirmeier wies bei der Kranzniederlegung
unter anderem darauf hin, dass
es besonders wichtig sei sich, immer wieder
dem Leid das die Kriege brachten zu erinnern,
damit man den hohen Wert des Friedens
genügend schätzt. Der Vorstand der
Krieger- und Soldatenkameradschaft Heldenstein,
Georg Utzinger, gedachte bei seiner
Kranzniederlegung nicht nur den Gefallenen
der beiden Weltkriege sondern auch den
Bundeswehrsoldaten die in Auslandseinsätzen
ihr Leben lassen mussten.
Text / Fotos: Jürgen Grella
19

Ausgabe 3/2011 November 2011
Sportler und Schüler mit
herausragenden Leistungen
Im Rahmen einer Feierstunde ehrte Bürgermeister
Helmut Kirmeier Gemeindebürger
für ihre herausragenden sportlichen
Erfolge sowie Schüler für ihre hervorragenden
Abschlüsse.
Kilian Knollhuber erreichte bei der Bayerischen
Meisterschaft im Sommerbiathlon den
3. Platz im Sprint-Einzel, beim Massenstart
in der Bayerischen Meisterschaft den 3. Platz
in der Einzelwertung und in der Staffel den 2.
Platz. Eine Uhr mit dem Wappen der Gemeinde
Heldenstein wird ihn künftig an die
Ehrung erinnern. Michaela Kelc, erreichte bei
der Oberbayerischen Meisterschaft in der
Kata-Mannschaft der Kinder (Kampfsport)
den 3. Platz. Sie erhielt als Erinnerungsgeschenk
einen kleinen Zinnteller mit dem Gemeindewappen
der Gemeinde Heldenstein.
Für Paul Reinhold, der schon alles bekommen
hat, so Bürgermeister Kirmeier, haben
wir dieses Jahr ein Handtuch mit Gemeindewappen.
Der 1. Platz bei den Bayerischen
Meisterschaften im Speerwurf (M 50), der 1.
Platz bei den Deutschen Winterwurfmeisterschaften,
der 1. Platz bei den Deutschen
Meisterschaften, der 1. Platz in der Deutschen
Bestenliste, der 2. Platz bei den Winterwurf
Europameisterschaften in Gent (Belgien),
sowie der 3. Platz bei den European
Masters Games in Lignano sind die stolze
Bilanz des Sportlers. Ingrid Knollhuber, die
bei der Oberbayerischen Meisterschaft im
Crosslauf (W45) den 1. Platz belegte, erhielt
ebenfalls ein Uhr mit Gemeindewappen.
Herausragend waren auch die Abschlüsse die
Gemeindebürger an den Schulen erzielt haben.
Auch sie wurden im Rahmen der Feierstunde
ausgezeichnet.
Stefanie Holzmann absolvierte an der Universität
Passau die 1. Staatsprüfung für das
Lehramt an Gymnasien mit der Note 1,54.
Bernhard Aigner erwarb an der TU München
den „Master of Science“ in Agrarwissenschaften
mit der Note 1,60. Mit einem
Durchschnitt von 1,16 schloss Patrizia
Jaumann ihr Studium zur Grafikdesignerin
ab. Sein Fachabitur an der Beruflichen Oberschule
Inn-Salzach mit 1,90 beendete Matthias
Bader. Der Werkzeugmechaniker Daniel
Maier absolvierte die Staatliche Berufsschule
I in Traunstein mit der Note 1,50. Die Mittlere
Reife erwarb Veronika Hartmetz an der
Realschule in Waldkraiburg mit einem Notendurchschnitt
von 1,75. Mit 1,70 schloss
die Abiturientin Alexandra Müller am Gymnasium
in Waldkraiburg ab. Julia
Deißenböck erwarb die Mittlere Reife in
Waldkraiburg mit der Note 1,83. (Bild von links)
Nicht persönlich an der Ehrung teilnehmen
konnten Elisabeth Gigler (Abitur am Gymnasium
Gars mit 1,40), Lena Endrich (Abitur
am Gymnasium Waldkraiburg mit 1,50), Marina
Andresen (Abitur am Gymnasium
Waldkraiburg mit 1,70) und Stefanie Rreis
(Abitur am Gymnasium Waldkraiburg mit
1,90).
Als Andenken erhielten die Geehrten eine
Urkunde, eine Uhr mit dem Gemeindewappen
der Gemeinde Heldenstein und eine kleine
Finanzspritze.
20

Ausgabe 3/2011 November 2011
Neue Trainingsanzüge für
Nachwuchskicker
Josef Reiter, dem
Inhaber der Fa. Reiter
in Harting ist es
zu verdanken, dass
sowohl die Bambini,
als auch die F-
Jugendmannschaften
des SV Weidenbach
mit nagelneuen Trainingsanzügen
ausgestattet
wurden.
Insgesamt 65 Anzüge hat er finanziert.
Die Bambinis und ihre Trainerinnen Elisabeth
Nickl-Bühler (l.) und Sylvia Angstl (r.)
präsentierten zusammen mit Sponsor Josef
Reiter stolz ihr neues Outfit.
Gepäck. Mit einem netten Lied begrüßten die
Schülerinnen und Schüler den Gast.
„Unsere Bank setzt sich stark für unsere
Heimat und unsere Region ein und fördert
Sport- und Kulturveranstaltungen, richtet
Kundenveranstaltungen aus, investiert in die
Jugendförderung, das Vereinswesen oder
vieles mehr“, so Gerhard Aigner. Die Bank
wollte wieder einen Beitrag zur Jugendförderung
leisten und hat sich daher entschlossen
der Rektorin der Grundschule, Barbara Angerer
einen Spendenscheck in Höhe von 500
Euro zu überreichen.
Genauso stolz auf die Trainingsanzüge sind
die beiden F-Mannschaften und ihre Trainer
Josef Pleyer (l.) und Max Sonnleitner (r.).
Text: Jürgen Grella / Fotos: Claudia Riedl
Spende für Grundschule
Gerhard Aigner, Zweigstellenleiter der „VR
meine Raiffeisenbank“ in Heldenstein besuchte
die Grundschule in Heldenstein und
hatte vorgezogene Weihnachtsgeschenke im
Da sich Kinder ja meist hauptsächlich Spielsachen
wünschen, wurden von dem Geld
Pausenspielsachen beschafft. „Ich hoffe ihr
habt viel Freude und Spaß mit den Stelzen,
Bällen, Kegeln oder beim Mikadospielen.
Hoffentlich könnt ihr in der Pause noch oft
im Freien sein, damit ihr die Spiele ausprobieren
könnt“, so Aigner.
Text: Jürgen Grella / Fotos: Gerhard Aigner
Badeweiher wurde gesperrt
Kurz vor dem Ende
der Badesaison
musste in diesem
Jahr der Badeweiher
vorsorglich gesperrt
werden. Bei den regelmäßigen Routineuntersuchungen
der Wasserqualität wurden
Kolibakterien festgestellt. Zwischenzeitlich
steht fest, dass nur das langanhaltende und
extrem warme Sommerwetter, sowie ungewöhnlich
viele Badegäste die Ursache waren.
Dem Badevergnügen im Jahr 2012 steht also
nichts entgegen.
Text / Foto: Jürgen Grella
21

Ausgabe 3/2011 November 2011
Dorfhelferinnen der Station
Mühldorf stellen sich vor
Mit Schreiben vom 23. August bat die Station
Mühldorf der Katholischen Dorfhelferinnen
und Betriebshelfer in Bayern GmbH um
Vorstellung in unserem Gemeindeblatt. Diesem
Wunsch kommen wir hiermit natürlich
gerne nach.
Wie erreicht man die Dorfhelferinnen?
Katholische Dorfhelferinnen und Betriebshelfer
in Bayern GmbH - Station Mühldorf
Werkstraße 16
84513 Töging
Tel.: 08631/1858 10
Fax: 08631/1858 19
Quelle: Schreiben der Station Mühldorf
Nachbereitung: Jürgen Grella
Welche Aufgaben haben Dorfhelferinnen?
Die Dorfhelferinnen unterstützen Familien
im ländlichen Raum und in Stadthaushalten
bei familiären, betrieblichen oder sozialen
Notfällen. Der Bayerische Bauernverband
und der Landescaritasverband als Träger dieser
Einrichtung haben mit beträchtlichem
Aufwand diesen Hilfsdienst aufgebaut. Die
Einrichtung stellt bei Erkrankung, Kuraufenthalt,
Erholung Schonung, Schwangerschaft,
Mutterschutz, Entbindung, Verhinderungspflege,
sowie im Todesfall eine Ersatzkraft
für den landwirtschaftlichen Betrieb
(auch für den Stalleinsatz), für den landwirtschaftlichen
Haushalt und auch für Privathaushalte
zur Verfügung.
Wer kommt für die Kosten auf?
Größtenteils werden die Kosten für die Ersatzkraft
durch den Sozialversicherungsträger,
Krankenkasse, Alterskasse, Pflegekasse,
Jugendamt, Rentenversicherung oder Berufsgenossenschaft
übernommen.
Die Einsatzleitung der Dorfhelferinnen
erfolgt durch:
Frau Therese Reichl, Schafdorn 1,
84419 Schwindegg, Tel.: 08086 / 8474
Wirtshaussingen
Das Heldensteiner Wirtshaussingen ist inzwischen
fester Bestandteil der Kulturveranstaltungen
in unserer Gemeinde. In lockerem
Turnus
treffen
sich die
Sängerinnen
und
Sänger
jeweils
mittwochs
im Gasthaus
„Alter Wirt“ zu Gesang und Unterhaltung.
Es werden überlieferte Volkslieder
angestimmt, die Dr. Reinhard Baumgartner,
Kreisheimatpfleger für Volksmusik und
Brauchtum, der jeweiligen Jahreszeit entsprechend
auswählt und vorstellt.
So auch beim letzten Wirts-haussingen am 9.
November, zu dem Kulturreferentin Brigitte
Lackermair wieder zahlreiche Gäste begrüßen
konnte. „Aba auf geht’s Buam, auf
geht’s Buam, lustig muaß’s sei“, ein Lied
aus dem Innviertel, könnte als Motto des
kurzweiligen Abends gelten, bei dem es so
manches zum Erzählen und Schmunzeln gab.
Die nächsten Wirtshaussingen findet am
Mittwoch, 8. Februar , 18. April, 13. Juni, 26.
September und 14. November 2012 beim
AltenWirt in Heldenstein statt. Wer Lust am
Singen oder zuhören hat, ist dazu herzlich
eingeladen. Die Liedblätter sind wie immer
kostenlos. Beginn ist um 20 Uhr.
22

Ausgabe 3/2011 November 2011
Landkreis Mühldorf a. Inn, Kommunale Abfallwirtschaft:
Neu ab 01. Oktober 2011:
Bauschuttsammlung im Landkreis Mühldorf a. Inn:
Kostenlose Abgabe an allen Wertstoffhöfen möglich!
Der Landkreis Mühldorf a. Inn, Kommunale Abfallwirtschaft erweitert seinen Service:
Zum 01. Oktober 2011 wird an allen Wertstoffhöfen die Bauschuttsammlung eingeführt. Für
alle Bürgerinnen und Bürger besteht ab diesem Zeitpunkt die Möglichkeit, rein mineralischen
Bauschutt kostenlos auf den Wertstoffhöfen zu entsorgen.
Die Bauschuttannahme an den Wertstoffhöfen ist für kleinere Umbaumaßnahmen, Renovierungs-
oder Ausbauarbeiten in privaten Haushalten gedacht. So können bis zu 100 l pro Anlieferung
und Tag abgegeben werden.
Was kann abgegeben werden?
Kleinmengen von rein mineralischem
Bauschutt in Form von
Beton, Mauerresten, Ziegeln, Dachziegeln,
Putz- und Mörtelresten,
Pflastersteinen, Natur- und Gartensteinen,
Porzellan, Fliesen, Keramik, Kacheln,
Wasch- und WC-Becken,
Steingut, Tontöpfen,
Sand, Kies.
Damit der Bauschutt umweltgerecht entsorgt werden kann, darf er keine Verunreinigungen
oder Fremdstoffe enthalten!
Nutzen Sie die kostenlosen Abgabemöglichkeiten an den Wertstoffhöfen.
Machen Sie mit!
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe im Internet und auf dem Entsorgungskalender.
Bei Rückfragen:
Landkreis Mühldorf a. Inn unter der Telefonnummer 08631/699-744 oder per E-Mail an
abfallwirtschaft@lra-mue.de. Im Internet unter www.lra-mue.de Rubrik Abfallwirtschaft
finden Sie viele weitere Informationen.
23

Ausgabe 3/2011 November 2011
Das Finanzamt Mühldorf a. Inn teilt mit Schreiben vom 14.10.2011 mit:
Längere Wartezeiten im Servicezentrum des Finanzamts Mühldorf
Die Servicezentren der Bayerischen Finanzämter verzeichnen gegenwärtig ein außerordentlich
hohes Besucheraufkommen. Der Grund dafür ist die Einführung der elektronischen
Lohnsteuerkarte, die im Jahr 2011 schrittweise eingeführt wird. Die bisher gewohnte Papierlohnsteuerkarte
ist weggefallen. Die Änderung der elektronischen persönlichen Lohnsteuerabzugsmerkmale
(Steuerklasse, Kirchensteuermerkmal, Zahl der Kinderfreibeträge, Pauschbetrag
für behinderte Menschen und Hinterbliebene) und der Eintrag von Freibeträgen wird
nur noch von den Finanzämtern vorgenommen. Die Meldebehörden bei den Städten und
Gemeinden sind für diese Arbeiten nicht mehr zuständig.
Um unnötig lange Wartezeiten im Servicezentrum zu vermeiden, bittet das Finanzamt Mühldorf
a. Inn alle Bürgerinnen und Bürger, die Änderungen der Abzugsmerkmale oder Eintrag
von Freibeträgen vornehmen lassen wollen, dies schriftlich zu beantragen. Antragsformulare
sind auf der Internetseite des Finanzamts oder des Bayerischen Landesamts für Steuern
(www.lfst.bayern.de) unter der Rubrik „Formulare/Lohnsteuer/Arbeitnehmer“ zu finden. Für
die Abgabe der Steuererklärung steht der elektronische Weg zum Finanzamt mit ELSTER
zur Verfügung (www.elster.de).
Die Finanzverwaltung versendet derzeit an alle Bürgerinnen und Bürger ein Informationsschreiben,
mit dem die bisher gespeicherten Lohnsteuerabzugsmerkmale mitgeteilt werden.
Für allgemeine Fragen zu diesem Schreiben wurde eine Hotline eingerichtet:
Hotline der Bayerischen Steuerverwaltung
Mo. - Do. von 8.00 bis 18.00 Uhr, Fr. von 8.00 - 16.00 Uhr)
Telefon: 089/12 22 217
(Es fallen die üblichen Gebühren aus dem deutschen Festnetz oder
Mobilfunknetz an)
Email: direkt@bayern.de
Auf den Internetseiten des Finanzamts Mühldorf a. Inn sind Erläuterungen zur „Information
über die erstmals elektronisch gespeicherten Daten für den Lohnsteuerabzug“ abrufbar.
Das Informationsschreiben zu den persönlichen Lohnsteuerabzugsmerkmalen informiert
nicht über die Freibeträge, die bislang auf der Lohnsteuerkarte eingetragen waren,
wie z.B. für Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsstätte. Diese Freibeträge
müssen für 2012 neu beantragt werden. Vorhandene Freibeträge werden nicht automatisch
für 2012 berücksichtigt.
Ab dem nächsten Jahr werden die Lohnsteuerabzugsmerkmale wie Steuerklasse, Kirchensteuermerkmal,
Zahl der Kinderfreibeträge, Pauschbetrag für behinderte Menschen und Hinterbliebene
in einer Datenbank der Finanzverwaltung gespeichert und dem Arbeitgeber in
elektronischer Form zur Verfügung gestellt. Der Vorteil: Künftig wird die Kommunikation zwischen
Arbeitgebern, Arbeitnehmern, Finanzämtern und Meldebehörden durch das papierlose
Verfahren erheblich vereinfacht.
24

Ausgabe 3/2011 November 2011
Sternsingeraktion 2012
Gleich zu Beginn des Neuen Jahres machen
sich auch 2012 die Sternsinger wieder
auf den Weg.
Organisiert wurde der lebensnahe Unterricht
in der Natur unter dem Titel "Waldrallye
2011" durch den "Treffpunkt Wildland" der
Wildlandstiftung Bayern mit Johanna
Vilsmeier und der Kreisgruppe der Jäger im
Landkreis Mühldorf unter der Leitung von
Kreisvorsitzendem Dr. Erich Losert.
Am Sonntag, den 01. Januar 2012 besuchen
die Sternsinger die Ortsteile Weidenbach,
Harting, Niederheldenstein, Etzham, Axenbach,
Schmidham und Isenmühle.
Weiter geht es am Mittwoch, den 04. Januar
2012 in Lauterbach, Haigerloh, Glatzberg,
Scharn, Attenberg, Ziehberg, Bachham, Goldau,
Empling, Hassberg, Howaschen,
Hamberg, Geidobl, Steinberg, Dillisheim,
Brandmüller, Unterpaul und Friesenham.
Am Freitag, den 06. Januar 2012 sind die
Sternsinger dann im Ort Heldenstein, sowie
in Küham, Kirchbrunn, Söllerstadt, Ornau,
Blumenau und Schellenberg unterwegs.
Um diese Gebiete auch alle besuchen zu
können, werden viele fleißige Kinder (ab der
3. Klasse) und Jugendliche benötigt. Wer hier
gerne mitmachen möchte, meldet sich bitte
bis 10. Dezember 2011 unter der Telefonnummer
6311 bei Sabine Wastl.
Text / Foto: Sabine Wastl
"Waldrallye" am Glatzberg
Rund einhundert Schülerinnen und Schüler
der Volksschulen Schwindegg und Heldenstein
verbrachten einen Unterrichtsvormittag
im Wald am Glatzberg bei Heldenstein.
Die Klassen wurden in acht Gruppen von den
Jägern zu den Stationen Walderlebnis mit
allen Sinnen und Waldspiele, Tiere des Waldes,
Pflanzen des Waldes und dem Jäger über
die Schulter schauen geführt. Verschiedene
Wildspuren gaben Auskunft über die Tiere,
die den Wald durchstreift hatten oder auf der
Flucht waren. Tiere des Waldes, wie der
Fuchs, der Marder, der Eichlhäher, das Eichhörnchen,
der Auerhahn, ein Rehkitz oder
der Buntspecht waren im Gehölz ausgestellt.
Auch die Aufgaben des Försters und des Jägers
wurden dargestellt. Neugierig lauschten
die Kinder den Ausführungen der Fachleute.
und die Stunden vergingen viel zu schnell,
bis die Bläsergruppe der Jagdpächter zum
Sammeln blies und dann die Klassen mit ihren
Lehrern verabschiedete.
Text / Fotos: Christine und Hans Matschi
25

Ausgabe 3/2011 November 2011
Winterdienst,
Räum- und
Streupflicht
Kaum zu glauben, aber der Winter steht bereits
wieder vor der Tür. Das wissen natürlich
auch die Gemeindearbeiter und die externen
Winterdiensthelfer. Ihre Schneepflüge
sind gerüstet, das Streugut steht bereit und
auch in diesem Jahr werden die Helfer wieder
ihr Bestes für die Bevölkerung tun. Doch
auch der Leistungsfähigkeit der Helfer sind
Grenzen gesetzt und es sollte selbstverständlich
sein, dass auch bei Winterdienst Prioritäten
gesetzt werden müssen. Für Straßen und
Wege wurden Prioritätsstufen festgelegt.
Stufe I gelb (Priorität 2): Gemeindliche
Hauptverkehrsstraßen vorrangiger Verkehrsbedeutung
(Gemeindeverbindungsstraßen,
Straßen für öffentlichen Personennahverkehr
und Schulbusse; Zufahrten zu Schulen, Straßen
zu Gewerbe- und Industriegebieten)
Stufe I rot (Priorität 1): In den obigen
Hauptverkehrsstraßen befindliche verkehrswichtige
und gefährliche Abschnitte /Punkte.
Stufe II blau (Priorität 3): Alle restlichen
Straßen zu bewohnten Gemeindeteilen, bzw.
reine Anliegerstraßen
Räumen und Streuen der Gehwege
Eine Verpflichtung der Gemeinde besteht
nur, wenn die Räum- und Streupflicht nicht
den Anliegern obliegt. An Werktagen ab
07:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab
08:00 Uhr müssen die Anlieger auf Gehwegen
vor ihren Grundstücken Schnee räumen
und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte beispielsweise
Sand oder Splitt streuen oder das
Eis beseitigen. Nur bei besonderer Glättegefahr
ist das Streuen von Streusalz zulässig.
Die Gehwege sind bis 20.00 Uhr Schneeund
eisfrei zu halten.
Bitte haben Sie Verständnis, dass der Winterdienst
nicht überall gleichzeitig sein kann!
Text / Foto: Jürgen Grella, Quelle: Gemeinde Heldenstein
Helfer für's Schneeräumen
gesucht!
„Es schneit und dein/e Nachbar/in
kann keinen Meter vor die Tür
setzen, weil er/sie nicht mehr rüstig
genug ist, auf und an den Wegen
des Grundstücks Schnee zu
räumen! Bürgersteige und Einfahrten
bleiben voller Schnee!“
Um Bürgern, die etwas in ihrem Alltag nicht
mehr leisten können, unter die Arme zu greifen,
wurde im vergangenen Jahr das Projekt
HERZ - Heldensteiner Einwohner rücken
zusammen - ins Leben gerufen.
Ziel soll es sein, dass Heldensteiner ihren
älteren Mitbürgern Hilfestellungen in alltäglichen
Arbeiten geben. Außerdem sollen sich
junge und alte Bürger unserer Gemeinde
durch gegenseitiges Helfen in Kontakt kommen.
Der Winter steht vor der Tür und Bürger in
unserer Gemeinde warten auf Hilfe beim
Schneeräumen!
Wer Hilfe benötigt oder seine Hilfe anbieten
möchte, kann sich bei Jugendreferent Bernhard
Aigner, Handy: 0151/25310263, oder
bei Familien- und Seniorenreferent Gerhard
Grochowski, Tel. 08636/1855, melden.
Zulieferung des Artikels: Bernhard Aigner
26

Ausgabe 2/2011 August 2011
Termine und
Veranstaltungen
Samstag, 26. November, 20:00 Uhr
Christbaumversteigerung SG 1900 Haigerloh
Sonntag, 27. November, 17:00 Uhr
Adventssingen im Pfarrheim, Frauenunion
Heldenstein
Samstag, 03. Dezember, 20:00 Uhr
Christbaumversteigerung der FF Heldenstein,
Gasthaus „Alter Wirt“
Montag, 05. und Dienstag, 06. Dezember
Nikolausdienst der Pfarrei und der Abteilung
Ski und Rad des SV Weidenbach
Freitag, 09. Dezember, 20:00 Uhr
Jahresessen FF Heldenstein im Feuerwehrhaus
Samstag, 10. und Sonntag, 11. Dezember
Heldensteiner Adventsmarkt am Pfarrheim
Samstag, 10. Dezember, 20:00 Uhr
Christbaumversteigerung der FF Weidenbach,
Gasthaus „Hönninger“
Samstag, 10. Dezember, 20:00 Uhr
Nikolausfeier der Fischerkameradschaft
Dienstag, 13. Dezember
Adventsfeier im Pfarrheim, Kfd Heldenstein
Samstag, 17. Dezember, 20:00 Uhr
Christbaumversteigerung des SV Weidenbach
Samstag, 24. Dezember, 14:30 Uhr
„Warten aufs Christkind“ mit der Katholischen
Landjugend im Pfarrheim
Dienstag, 27. Dezember
Kirchenpatrozinium in Haigerloh
Kinderskikurs des SV Weidenbach
Auch heuer bietet die Abteilung Ski und Rad
des SV Weidenbach wieder ihren viertägigen
Kinderskikurs an. Die Termine sind:
Samstag , 10. Dezember
Sonntag, 11. Dezember
Samstag, 17. Dezember
Sonntag, 18. Dezember
Infos auch unter www.sv-weidenbach.com
50 Jahre
SV Weidenbach
Festtage vom
13. bis 16. Juli 2012
Vereinsgeschichte in Kurzform
Am 30. November 1962 trafen sich in der
damals selbstständigen Gemeinde Weidenbach
89 sportbegeisterte Männer und Frauen
und hoben den Sportverein Weidenbach mit
den fünf Sparten Fußball, Tischtennis, Ski,
Schach und Schwimmen aus der Taufe. Die
Abteilungen Schach und Schwimmen wurden
1965 wieder aufgelöst. Im Jahre 1976
wurde die Abteilung Damenturnen und im
Jahre 1979 die Abteilung Tennis gegründet.
Am 22. Juli 1979 das Sportzentrum in Heldenstein
eingeweiht. In der Folgezeit wurde
das Sportheim nochmals erweitert und ein
Nebenplatz gebaut. Im Jahre 1996 wurde die
"Schallmauer" durchbrochen und das 1000.
Sportvereinsmitglied aufgenommen.
Da der Verein natürlich eine feste Größe im
Gemeinde- und Vereinsleben darstellt, ist es
der Vorstandschaft natürlich ein Anliegen
nicht nur mit den Mitgliedern, sondern vor
allem auch mit der Bevölkerung, den Ortsvereinen
und natürlich auch den Sportvereinen
aus der Region das Ereignis zu feiern.
Seit vielen Wochen ist daher der Festausschuss
damit beschäftigt, das Ereignis, das
am Sportgelände stattfindet, zu planen.
Freuen können sich alle Interessierten daher
schon jetzt auf folgende Veranstaltungen:
Freitag, 13. Juli
Playersnight im Festzelt
Samstag, 14. Juli
Livekonzert der „SEER“
Sonntag, 15. Juli
Gottesdienst, Festzug, Sportveranstaltungen
Montag, 16. Juli
Kesselfleischessen
Text: Jürgen Grella, Quellen: Veranstaltungskalender der Gemeinde
/ Internetauftritt des SV Weidenbach
27

Ausgabe 3/2011 November 2011
Wichtige Telefonnummern
Notruf
Polizei 110
Feuerwehr / Rettung 112
Polizeiinspektion Mühldorf
Telefon 08631/3673-0
Fax 08631/3673-109
Krankenhaus Mühldorf
Telefon 08631 / 613-0
Landratsamt Mühldorf
Telefon 08631 / 699-0
Nach der Eröffnung:
Kindergartenkinder schmückenden
Christbaum und singen!
- Streichelzoo -
- Der Nikolaus kommt -
- Bläsertrio, Schulchor –
Vorführungen an
Handwerksständen
- Märchenerzählerin –
- Kinderbasteln,
Sonntag um 18h
große Feuershow
Nächste Ausgabe
Der nächste Heldensteiner Gemeindespiegel
erscheint voraussichtlich Ende März 2012.
Redaktionsschluss ist Montag, der 05. März.
Pfarrverband Ampfing
Telefon 08636 / 98 22 - 0
Fax 08636 /62 54
Notfallnummer 0151 / 56 19 29 19
(für seelsorgerische Notfälle)
Evangelische Kirchengemeinde
Telefon 08631 / 63 55
Fax 08631 / 37 98 57
Öffnungszeiten
Wertstoffhof:
Montag – Freitag
09.00 – 16.00 Uhr
Grüngutsammelstelle:
(geschlossen vom 30. November - 1. März)
Montag
16.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch
10.00 – 13.00 Uhr
Freitag
15.00 – 18.00 Uhr
Samstag
14.00 – 18.00 Uhr
Impressum:
Gemeindespiegel der Gemeinde Heldenstein
Auflage: 930 Stück
Druck: Fa. Lanzinger, 84564 Oberbergkirchen
Nachdruck mit Quellenangabe erlaubt
Herausgeber: Gemeinde Heldenstein,
Schulstr. 5a, 84431 Heldenstein
V.i.S.d.P: Bürgermeister Helmut Kirmeier
Schulstr. 5a, 84431 Heldenstein
28