Schraubenspindelpumpe - ALLWEILER Service-Portal
Schraubenspindelpumpe - ALLWEILER Service-Portal Schraubenspindelpumpe - ALLWEILER Service-Portal
Transport, Lagerung und Entsorgung 4.3 Lagern HINWEIS Sachschaden durch unsachgemäße Lagerung! Pumpe ordnungsgemäß konservieren und lagern. 1. Alle Öffnungen mit Blindflanschen, Blindstopfen oder Kunststoffdeckeln verschließen. 2. Sicherstellen, dass der Lagerraum folgende Bedingungen erfüllt: – trocken – frostfrei – erschütterungsfrei – staubfrei 3. Welle einmal monatlich durchdrehen. 4. Sicherstellen, dass Welle und Lager dabei die Drehlage verändern. 4.4 Konservierung entfernen Nur nötig bei konservierter Pumpe. 4.5 Entsorgen Kunststoffteile können durch giftige oder radioaktive Fördermedien so kontaminiert werden, dass eine Reinigung nicht ausreichend ist. WARNUNG Vergiftungsgefahr und Umweltschäden durch Fördermedium oder Öl! Bei allen Arbeiten an der Pumpe Schutzausrüstung verwenden. Vor Entsorgen der Pumpe: – Auslaufendes Fördermedium und Öl auffangen und getrennt gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. – Rückstände vom Fördermedium in Pumpe neutralisieren. – Konservierung entfernen (→ 4.4 Konservierung entfernen, Seite 12). Kunststoffteile demontieren und gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. Pumpe gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. HINWEIS Lagerschaden durch hohen Wasserdruck oder Spritzwasser! Lagerbereiche nicht mit Wasserstrahl oder Dampfstrahler reinigen. HINWEIS Dichtungsschaden durch falsche Reinigungsmittel! Sicherstellen, dass das Reinigungsmittel nicht die Dichtungen angreift. 1. Reinigungsmittel entsprechend Einsatzbereich wählen. (→ 9.2.6 Reinigungsmittel, Seite 28). 2. Alle blanken Innenteile der Pumpe vom Konservierungsmittel reinigen. 3. Reinigungsmittel gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen. 4. Bei Einlagerungszeit über 6 Monate: – Elastomere aus EP-Kautschuk (EPDM) ersetzen. – Alle Elastomere (Runddichtringe, Wellendichtungen) auf Formelastizität prüfen und wenn nötig ersetzen. 12 Baureihe SNCX, SNGX, SNFGX BA-2014.01 655.0004 D – 550 160
Aufstellung und Anschluss 5 Aufstellung und Anschluss Für Pumpen im explosionsgefährdeten Bereich (→ ATEX- Zusatzanleitung). HINWEIS Sachschaden durch Verspannungen oder Stromdurchgang im Lager! Keine baulichen Änderungen am Pumpenaggregat oder am Pumpengehäuse vornehmen. Keine Schweißarbeiten am Pumpenaggregat oder am Pumpengehäuse vornehmen. HINWEIS Sachschaden durch Verunreinigungen! Abdeckungen, Transport- und Verschlussstopfen erst unmittelbar vor Anschluss der Rohrleitungen an die Pumpe entfernen. 5.1 Aufstellung vorbereiten 5.1.1 Umgebungsbedingungen prüfen Erforderliche Umgebungsbedingungen sicherstellen (→ 9.2.1 Umgebungsbedingungen, Seite 28). 5.1.2 Aufstellort vorbereiten Sicherstellen, dass der Aufstellort folgende Bedingungen erfüllt: – Pumpe von allen Seiten frei zugänglich – genügend Raum für Ein-/Ausbau der Rohrleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten, insbesondere für Aus-/Einbau der Pumpe und des Motors – keine Einwirkung von Fremdschwingungen auf die Pumpe (Lagerschäden) – Frostschutz 5.1.3 Konservierung entfernen Wenn Pumpe direkt nach Aufstellung und Anschluss in Betrieb genommen wird: Konservierung vor Aufstellung entfernen (→ 4.4 Konservierung entfernen, Seite 12). 5.1.4 Drehrichtung prüfen Bei montierter Pumpe kann die Drehrichtung nicht mehr geprüft werden. 1. Prüfen, ob die Drehrichtung des Antriebs mit dem Drehrichtungspfeil der Pumpe übereinstimmt. 2. Bei abweichender Drehrichtung: – Pumpe nicht verwenden – Hersteller kontaktieren 5.1.5 Wärmeisolierung montieren (optional) Nur nötig, um Temperatur des Fördermediums aufrecht zu erhalten. HINWEIS Sachschaden an Lager oder Wellendichtung durch Überhitzung! Wärmeisolierung nur am Pumpengehäuse montieren Wärmeisolierung ordnungsgemäß montieren. 5.2 Pumpe montieren Die Pumpe wird an ein Getriebegehäuse montiert. GEFAHR Lebensgefahr durch drehende Teile! Bei allen Montage- und Wartungsarbeiten Antrieb gegen Wiedereinschalten sichern. HINWEIS Sachschaden durch zu hohe Kräfte! Sicherstellen, dass das Getriebegehäuse das Gewicht der Pumpe und alle auftretenden Betriebskräfte aufnehmen kann. Vorgeschriebene Anzugsdrehmomente einhalten (→ 9.2.4 Anzugsdrehmomente, Seite 28). HINWEIS Sachschaden durch Stöße und Schläge! Auf Bauteile der Pumpe keine Stöße und Schläge ausführen. 1. Korrekte Einbaulage sicherstellen: – Drehrichtungen von Pumpe und Antrieb müssen übereinstimmen. 2. Falls vorhanden, Antriebsritzel auf Pumpenwelle montieren 3. Falls vorhanden, zwischen Pumpe und Getriebegehäuse passende Dichtungen einsetzen. 4. Befestigungsschrauben über Kreuz anziehen. 655.0004 D – 550 160 BA-2014.01 Baureihe SNCX, SNGX, SNFGX 13
- Seite 1 und 2: Schraubenspindelpumpe Originalbetri
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzei
- Seite 5 und 6: Zu dieser Anleitung 1.3 Warnhinweis
- Seite 7 und 8: Sicherheit 2.2.2 Pflichten des Betr
- Seite 9 und 10: Aufbau und Funktion 3.2 Aufbau Abb.
- Seite 11: Transport, Lagerung und Entsorgung
- Seite 15 und 16: Aufstellung und Anschluss 5.3.7 Sic
- Seite 17 und 18: Betrieb 1. Druckseitige Armatur öf
- Seite 19 und 20: Wartung und Instandhaltung 7 Wartun
- Seite 21 und 22: Wartung und Instandhaltung 7.3.2 De
- Seite 23 und 24: Störungsbehebung Störungsnummer 1
- Seite 25 und 26: Anhang 9 Anhang 9.1 Schnittbilder T
- Seite 27 und 28: Anhang A B C Abb. 8 SNGX, Rückschl
- Seite 29 und 30: Anhang 9.3 Unbedenklichkeitsbeschei
- Seite 31 und 32: Anhang 655.0004 D - 550 160 BA-2014
Transport, Lagerung und Entsorgung<br />
4.3 Lagern<br />
HINWEIS<br />
Sachschaden durch unsachgemäße Lagerung!<br />
Pumpe ordnungsgemäß konservieren und lagern.<br />
1. Alle Öffnungen mit Blindflanschen, Blindstopfen oder<br />
Kunststoffdeckeln verschließen.<br />
2. Sicherstellen, dass der Lagerraum folgende Bedingungen<br />
erfüllt:<br />
– trocken<br />
– frostfrei<br />
– erschütterungsfrei<br />
– staubfrei<br />
3. Welle einmal monatlich durchdrehen.<br />
4. Sicherstellen, dass Welle und Lager dabei die Drehlage<br />
verändern.<br />
4.4 Konservierung entfernen<br />
Nur nötig bei konservierter Pumpe.<br />
4.5 Entsorgen<br />
Kunststoffteile können durch giftige oder radioaktive Fördermedien<br />
so kontaminiert werden, dass eine Reinigung<br />
nicht ausreichend ist.<br />
WARNUNG<br />
Vergiftungsgefahr und Umweltschäden durch Fördermedium<br />
oder Öl!<br />
Bei allen Arbeiten an der Pumpe Schutzausrüstung verwenden.<br />
Vor Entsorgen der Pumpe:<br />
– Auslaufendes Fördermedium und Öl auffangen und<br />
getrennt gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen.<br />
– Rückstände vom Fördermedium in Pumpe neutralisieren.<br />
– Konservierung entfernen (→ 4.4 Konservierung entfernen,<br />
Seite 12).<br />
Kunststoffteile demontieren und gemäß örtlich geltenden<br />
Vorschriften entsorgen.<br />
Pumpe gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen.<br />
HINWEIS<br />
Lagerschaden durch hohen Wasserdruck oder Spritzwasser!<br />
Lagerbereiche nicht mit Wasserstrahl oder Dampfstrahler<br />
reinigen.<br />
HINWEIS<br />
Dichtungsschaden durch falsche Reinigungsmittel!<br />
Sicherstellen, dass das Reinigungsmittel nicht die Dichtungen<br />
angreift.<br />
1. Reinigungsmittel entsprechend Einsatzbereich wählen.<br />
(→ 9.2.6 Reinigungsmittel, Seite 28).<br />
2. Alle blanken Innenteile der Pumpe vom Konservierungsmittel<br />
reinigen.<br />
3. Reinigungsmittel gemäß örtlich geltenden Vorschriften entsorgen.<br />
4. Bei Einlagerungszeit über 6 Monate:<br />
– Elastomere aus EP-Kautschuk (EPDM) ersetzen.<br />
– Alle Elastomere (Runddichtringe, Wellendichtungen)<br />
auf Formelastizität prüfen und wenn nötig ersetzen.<br />
12 Baureihe SNCX, SNGX, SNFGX BA-2014.01 655.0004 D – 550 160
Change language