Unser GOCH - RP Online

Unser 

GOCH 

Das RP-Monatsmagazin für meine Stadt 

JUNI 2013 

AUS DEM INHALT 

Bühne frei für: 

Jana Coenen 

Schon zum zweiten Mal nimmt 

die 17-Jährige am Theaterworkshop 

teil. Auch auf anderen Bühnen 

sammelte die Hobbyschauspielerin 

schon Erfahrung. 

Seite 5 

EVENT DES MONATS 

Vom 29. Juni bis 

2. Juli ist wieder 

Sommerkirmes 

Es ist die größte Kirmes im 

Gocher Kalender und auch in 

diesem Jahr hat sie wieder 

zahlreiche Attraktionen zu 

bieten. 

Seite 3 

Die Mandolinenfreunde 

Goch feiern Jubiläum 

...und der Vorsitzende Hans-Josef 

Korsten erzählt im Interview 

die spannende Geschichte einer 

außergewöhnlichen Musikgruppe. 

Seite 22

2 INHALT 

DAS FÄNGT JA GUT AN 

Juni 2013: 

Goch nimmt 

Fahrt auf 

Der Juni hat im Jahr 2013 

in Goch seine ganz eigene 

Dramaturgie. Er beginnt 

betont entspannt für jedermann, 

bietet in der Mitte des 

Monats die Möglichkeit zur 

Selbstentfaltung und steigert 

sich am Ende zum – auf 

Wunsch zumindest – adrenalinfördernden 

Volksfest. Und da 

es nach dem langen, dem für 

unsere Breitengrade eindeutig 

zu langen Winter, nun alles 

nach draußen an die frische 

Luft drängt, gibt es obendrein 

viele Angebote fürs Freie. 

Doch der Start ist wie erwähnt 

bewusst tiefenentspannt. 

Denn da sich viele Gocher immer 

wieder Veranstaltungen in 

ihrer neuen Nierswelle wünschen, 

haben sich die hiesige 

VHS und die KulTOURbühne 

gedacht, dass es eine gute Idee 

ist, die beiden aktuellen Trendsportarten, 

Tai Chi und Yoga, 

hierher zu holen. Training für 

Körper und Geist unter freiem 

Himmel und das auch noch 

ohne Gebühr und für jeden. Ein 

günstiger und gesundheitsfördernder 

Auftakt also. 

Ebenfalls im Freien sind die 

Sonntags- und Mittwochstouren 

der hiesigen Fahrradfreunde 

und die Stadtführungen, die 

das Rathaus anbietet. Besonders 

zu empfehlen – wenn auch 

eher für die Frühaufsteher – die 

Touren mit dem Schmuggelexperten 

Rob Miesen. Wer ihn 

kennt, weiß, dass auch der Gocher 

Niederländer ein überaus 

geeigneter Kandidat für die 

Teilnahme am Workshop Mitte 

des Monats ist. Zum zweiten 

Mal heißt es dann nämlich „Lebendiges 

Theater“ im Kastell 

und die Gocher lernen dabei, 

was es heißt, auf einer Bühne zu 

stehen. Ein spannendes Projekt 

– wieder einmal organisiert von 

der KulTOURbühne – für Alt 

und Jung. 

Eine Temposteigerung erfährt 

der Monat zu Beginn des 

letzten Drittels. Dann nämlich 

lädt der traditionsreiche Gocher 

Steintorlauf Teilnehmer aus der 

Umgebung dazu ein, sich im 

sportlichen Wettkampf rund 

ums Gocher Wahrzeichen miteinander 

zu messen. 

Ein anderes, wenn auch weniger 

bekanntes Wahrzeichen, 

wird es dann schon nicht mehr 

geben. Denn während der vergangenen 

Wochen wurde der 

mehr als 30 Meter hohe Schornstein 

auf dem Kasernengelände 

abgetragen, nun ist kaum noch 

etwas von den Gebäuden, die 

einstmals auf der 27 Hektar großen 

Fläche zu finden waren, zu 

sehen. Außer Schuttbergen. Die 

GO! und ihre Partnerunternehmen 

leisten hier ganze Arbeit, 

um den neuen Stadtteil vorzubereiten. 

Wie der dann möglicherweise 

aussehen wird, lässt sich Ende 

Juni am besten auf der Gocher 

Sommerkirmes besprechen. 

Warum? Na, weil dann wie immer 

so ziemlich jeder Gocher 

hier sein wird, um das Volksfest 

gebührend zu feiern. 

TEXT MICHAEL BAERS 

MARKTPLATZ 

Seit 2007 besuchen die Mitarbeiter 

der Fachstelle für schulbezogene 

Sozialarbeit Gocher 

Schulen, um dort über Alkoholkonsum 

aufzuklären. 

Seite 4 

Seit einigen Wochen gibt es in 

Goch einen neuen Begriff: „gochen“. 

In dem Zusammenhang 

verlosen Werbering, Sparkasse 

und Stadtwerke viele schöne 

Gewinnen. Und machen klar: 

„Gochen“ ist wichtig. 

Seite 9 

Beide liegen im Trend und 

werden von VHS und Stadtmarketing 

in die Nierswelle 

geholt: Yoga und Tai-Chi. 

Seite 14 

Die Denkmalreihe beschäftigt 

sich in der Juni-Ausgabe mit 

der interessanten Geschichte 

der Pfarrkirche St. Mariä Opferung 

in Hülm. Teile von ihr reichen 

ins Mittelalter zurück. 

Seite 20-21 

SCHLANKOBST KIRSCHEN 

sen ist bei den meisten unbeliebt. 

Aber aus ihnen lassen sich 

Kirschen läuten den 

tolle Gerichte zubereiten. Sehr 

Sommer ein und 

beliebt sind Sauerkirschen für 

die Zubereitung von Kuchen und 

sind leckere Zutat 

Konfitüren. Durch ihre herbsäuerliche 

Note passen Sauerkirschen, 

zubereitet als Fruchtsau- 

für Kuchen, Saucen 

ce, aber auch hervorragend zu 

und Desserts. 

gebratenem oder gegrillten Geflügel. 

Kirschen sind nicht nur 

ein idealer sommerleichter 

Endlich gibt es sie wieder: frische 

Kirschen. Kirschen läuten Süßkirschen schmecken frisch Snack, sondern enthalten auch 

ist natürlich der Geschmack. 

den Sommer ein und schmecken vom Baum am besten, eignen viele wichtige Vitamine und Mineralstoffe 

wie Kalium, Kalzium, 

am besten von Juni bis August, sich aber auch als Kuchenbelag, 

die Haupterntezeit ist im Juli. Sie lassen sich in Kombination mit Phosphor und Magnesium. Bereits 

die alten Römer schätzten 

zählen mit zu den beliebtesten Beeren zu leckerer Grütze einkochen 

und schmecken lecker als die zahlreichen gesundheitsför- 

Obstsorten in Deutschland. Es 

gibt Süßkirschen und Sauerkirschen. 

Der größte Unterschied kirschen direkt vom Baum zu es- sekundären Pflanzenstoffen 

Kompott oder Konfitüre. Sauerdernden 

Eigenschaften. Neben 

ent- 

INHALT 

halten Kirschen Vitamin C und 

Folsäure. Auch könnten Typ 2 

Diabetiker von der blutzuckerregulierenden 

Wirkung der in Kirschen 

enthaltenen Polyphenole 

profitieren, berichtet Ernährungswissenschaftler. 

Weiterhin 

senken Kirschen den Harnsäurespiegel. 

So beugen die kleinen 

Früchte Gichtanfällen vor und 

sind idealer Bestandteil einer 

purinarmen Ernährungsweise. 

Die enthaltenen Mineralstoffe 

sind besonders für Kinder günstig, 

da sie den Knochen- und 

Zahnaufbau unterstützen. Mit 

ihrem geringen Kaloriengehalt 

von 60 Kilokalorien pro 100 

Gramm sind Kirschen zudem ein 

optimales Schlankobst. 

TEXT MONIKA HARTJES 

4 Unser Projekt 

„Voll ist out“ - ein Projekt 

zur Suchtprävention in den 

Gocher Schulen 

5 Mein Hobby 

Bühne frei für Nachwuchs- 

Schauspielerin Jana Coenen 

6 Stadtwerke Goch 

Auch die Stadtwerke Goch 

zeigen sich in diesem Sommer 

wieder sehr aktiv 

7 Aus dem Rathaus 

Hommersum gründet einen 

Verein, um sein 

Schulgebäude zu retten 

8 Sport 

Der Gocher Steintorlauf – 

Tradition mit einer kleinen 

Änderung 

9 Hinter den Kulissen 

Heute schon gegocht? 

Aufkleben und gewinnen 

10 GO! – Mehr als Bauen 

Reichswaldkaserne: Bis 

Ende Juni ist alles geräumt 

11 Wenn’s um Geld geht 

Die Sparkasse investiert in 

ganzheitliche 

Vermögensberatung 

12-13 Das Kalenderblatt 

Die Mandolinenfreunde 

Goch werden 90 

14-17 Was – wann – wo? 

Eine Auswahl von 

Veranstaltungen im Juni 

18 Der Wegweiser 

Notdienste der Apotheken; 

Sport & Soziales 

19 Ausblick Juli/August 

Mehr als 100 Mitwirkende 

bei Großevent im Stadtpark: 

Giuseppe Verdis Nabucco 

live im Stadtpark 

20-21 Im Blickpunkt 

Auf den Denkmalseiten 

geht es diesmal um die 

Pfarrkirche in Hülm 

22 Persönlich 

Hans-Josef Korsten erzählt 

die Geschichte der Gocher 

Mandolinenfreunde 

23 Rätsel/Vorschau 

Unterhaltsames zum 

Ausklang: Sudoku & 

Cartoon. 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Dr. Gottfried Arnold, Dr. Esther Betz, 

Dr. Manfred Droste, Irene Wenderoth-Alt 

Geschäftsführung 

Dr. Karl-Hans Arnold, Patrick Ludwig, 

Hans Peter Bork 

Chefredakteur 

Sven Gösmann 

Horst Thoren (stellv. Chefredakteur) 

Redaktion 

Jürgen Loosen (Leitung) 

Thomas Claaßen 

Michael Baers 

Anzeigen 

Oliver Nothelfer (verantwortlich) 

Verlag 

Rheinische Post 

Verlagsgesellschaft mbH 

Druck 

Rheinisch-Bergische 

Druckerei GmbH 

40196 Düsseldorf

Unser GOCH 

EVENT DES MONATS 3 

Highlight zum Ende des Monats: 

die Gocher Sommerkirmes 

Sommerkirmes in Goch ist 

immer eine Mischung aus 

Altbekanntem und völlig 

Neuem. Also ein bisschen wiedas 

Wiedersehen mit einer über 

die Jahre aus den Augen verlorenen 

Jugendliebe. Irgendwie 

ist es noch genau so wie früher, 

und trotzdem hat sich einiges 

ziemlich verändert. Und das 

Schönste dabei ist die Spannung, 

die in der Luft liegt. 

Und genau die wird in den 

kommenden Wochen in Goch 

wieder ansteigen, denn alle wissen, 

dass das Wochenende nach 

dem 24. Juni traditionell im Zeichen 

der großen Gocher Sommerkirmes 

steht. Dann geht es 

auf dem Markt- und Kolpingplatz 

wieder im wörtlichen Sinne 

rund. Und zwar in der Zeit 

vom 29. Juni bis zum 2. Juli. 

Spektakuläre Fahrgeschäfte 

Zum zweiten Mal in Folge ist 

im Rathaus Georg Kröll vom 

Ordnungsamt mit der Beschickung 

der Kirmesfläche zuständig. 

Noch erinnert er sich sicher 

gut daran, dass ihm bei der Premiere 

seiner Tätigkeit im Vorjahr 

kurz vor knapp die Hauptattraktionen 

absprangen. Als 

„abenteuerlich“ bezeichnete er 

die darauffolgende Situation, 

zeigte aber schnell, dass er diese 

Feuertaufe mit Bravour meistern 

würde. Ein Beweis dafür: 

Nach der Sommerkirmes 2012 

verlor keiner mehr auch nur ein 

Wort über die kurzfristig nötig 

gewordene Umbesetzung. Kröll 

hatte für mehr als würdigen Ersatz 

gesorgt, Schausteller und 

Publikum zogen - wie üblich - 

eine positive Bilanz. 

Es besteht also kein Zweifel 

Vom 29. Juni bis zum 2. Juli herrscht in Goch wieder Volksfeststimmung. 

Eröffnet wird die Sommerkirmes mit dem traditionellen Schützenumzug. 

Ohne die Schützenvereine geht nichts bei der Sommerkirmes. Sie gestalten 

den Auftakt und schießen anschließend den Stadtkönig aus. 

Auch im Jahr 2013 wird es wieder das eine oder andere Fahrgeschäft geben, bei dem der Gocher buchstäblich Kopf steht. 

daran, dass es auch in diesem 

Jahr wieder spektakuläre Fahrgeschäfte 

und somit tolle Kirmestage 

in der Arnold-Janssen- 

Stadt geben wird. Kröll berichtet 

vom aktuellen Planungs- 

Stand: „Der Beginn mit der offiziellen 

Eröffnung und dem Fassanstich 

bleiben unverändert 

beim Getränkeausschank von 

Heinz Janssen – allerdings steht 

der an neuer beziehungsweise 

alter Stelle. Befand er sich in 

den letzten Jahren immer an 

der Ostseite des Marktes, soll er 

nunmehr wieder im Übergangsbereich 

von der Mühlenstraße 

zum Markt platziert werden. 

Somit kann hier eine Art Gastronomieecke 

mit verschiedenen 

Imbissarten und einem Getränke- 

und Süßwarenangebot gebündelt 

werden. 

Hinzu kommt für diesen Bereich 

ein offener Nostalgiekettenflieger 

der Firma Sertic, verschiedene 

Kinderkarussells, 

Ballwerfen und mehrere Automatenspiele, 

so dass sich an dieser 

Stelle die ganze Familie vergnügen 

kann, ohne sich aus den 

Augen zu verlieren. Ebenfalls 

befindet sich auf dem Marktplatz 

noch der ,Phoenix’ der Firma 

Gusowski, ein spektakuläres 

Hochfahrgeschäft, welches sicherlich 

in erster Linie die 

schwindelfreie Jugend ansprechen 

wird und als eines der 

Highlights der Gocher Sommerkirmes 

anzusehen ist. 

Auf dem Klosterplatz sind neben 

den bewährten Fahrgeschäften 

wie Autoscooter 

Tusch, dem Rock Express der 

Firma Eul und der Kinderschleife 

von Krawczyk ein Break 

Dance der Firma Piontek und 

Tochter, der New World 3000 

Simulator von Iris und Paul 

Welte sowie der Kessel-Tanz 

➤ Titelbild 

Das Titelbild dieser Ausgabe zeigt 

eine Szene von der Gocher Sommerkirmes 

aus einem der vergangenen 

Jahre. 

ARCHIVFOTO: STADE 

von Dennis Reminder vorgesehen. 

Letzterer erfreute sich im 

vergangenen Jahr großer Beliebtheit 

und konnte erneut für 

diese Veranstaltung verpflichtet 

werden. Ebenso wieder mit von 

der Partie sind Walking Waterballs 

und der Quartertramp der 

Familie Dahlhaus, Kinderflieger 

und Karussells der Firma Voss 

sowie eine Vielzahl weiterer 

Randgeschäfte.“ 

Für jeden ist etwas dabei 

Denn die Erfahrung der vergangenen 

Sommerkirmes-Jahre 

hat gezeigt, dass sich die bunte 

Mischung aus Fahrgeschäften 

für Groß und Klein und kulinarischen 

Leckereien als besonders 

publikumswirksam erwiesen 

hat. Dabei sind die Stammplätze 

der regelmäßig wiederkehrenden 

Fahrgeschäft-Betreiber 

auch dem Publikum bestens 

bekannt. Wer sich einmal kurz 

vor Kirmesbeginn auf den beiden 

großen Plätzen umgesehen 

hat, konnte erkennen, dass die 

beliebtesten Fahrgeschäfte wie 

beispielsweise der Autoscooter 

schon vor dem Startschuss 

überaus gut besucht sind. 

Eine steile Kirmeskarriere 

hingelegt haben in letzter Zeit 

übrigens Attraktionen wie die 

von Kröll angesprochenen 

„Walking Waterballs“ und das 

„Quartertramp“. Bei ersterem 

handelt es sich um übergroße 

Luftballons, in denen die „Fahr- 

gäste“ trockenen Fußes buchstäblich 

übers Wasser laufen 

können. Letzteres bezeichnet 

eine Station, an der Kinder und 

Jugendliche an Sicherungsseilen 

befestigt akrobatische 

Übungen auf einem Trampolin 

ausüben können. Und im Unterschied 

zu eher wilden Fahrgeschäften 

wie beispielsweise 

dem „Phoenix“, bestimmt hier 

jeder selbst das Tempo. Eines 

eint allerdings sämtliche Attraktionen 

der Sommerkirmes: Sie 

sorgen, wie der Sommer selbst, 

für ein Lächeln bei den Kirmesbesuchern 

in Goch. 


FOTOS ARCHIV STADE 

SCHÜTZENUMZUG 

Den Anfang der Sommerkirmes 

gestalten traditionell die hiesigen 

Schützenvereine. Nach der 

ebenso farbenprächtigen wie 

musikalisch kraftvollen Parade 

von der Pfarrkirche zum Rathaus 

wird auf einer extra dafür eingerichteten 

Bühne feierlich der 

Bürgermeisterpokal überreicht. 

Anschließend geht’s für die 

Schützen wieder zurück Richtung 

Pfarrkirche, denn hier wird 

nach der Kirmeseröffnung dann 

wieder der Stadtkönig ausgeschossen. 

Ausgerichtet wird das 

Ganze übrigens immer von den 

Schützenvereinen aus Goch und 

Umgebung.

4 UNSER PROJEKT 

„Voll ist out!“ – Experten zur 

Suchtprävention in Gocher Schulen 

Alljährlich klärt die Fachstelle für schulbezogene Jugendsozialarbeit unter anderem über die 

Gefahren des Alkoholkonsums auf. Wichtig dabei: nicht verteufeln, sondern aufklären! 

Vom Partysäufer zum Pampersträger 

sind es oft nur 

wenige Schlücke. Denn 

auf den Vollrausch folgt so 

manches Mal der vollständige 

Kontrollverlust über sämtliche 

Körperfunktionen. So hilft vielen 

Opfern einer Alkoholvergiftung 

unmittelbar danach nur 

noch die Windel in Größe XXL. 

Für einen Jugendlichen nicht 

unbedingt ein Kleidungsstück, 

mit dem sich in der Schulhofhierarchie 

punkten lässt. 

Natürlich führt nicht jede Flasche 

Bier oder jedes Glas Wein 

zwangsläufig zum Komasaufen, 

doch dass es generelle Gefahren 

beim Umgang mit der Volksdroge 

Nummer eins zu berücksichtigen 

gibt, kann jungen Menschen 

nicht anschaulich genug 

vermittelt werden. 

Nicht mahnen, sondern aufklären 

Und genau darum geht es den 

Mitarbeitern der Fachstelle für 

schulbezogene Jugendsozialarbeit 

in Goch. Veranschaulichen 

wollen sie, zeigen, demonstrieren, 

einbinden. Nicht etwa mit 

dem pädagogisch erhobenen 

Zeigefinger wedeln, sondern 

Suchtgefahren (be)greifbar machen. 

„Unser Ziel ist es, vereinfacht 

gesagt, dass die Schüler 

sich Gedanken über das Thema 

machen“, fassen die Mitarbeiter 

der Fachstelle das Konzept zusammen. 

Gemeinsam geht das Team 

bestehend aus Daniela Kösters, 

Regina Reuter-Treeck, Joana 

Borgmann, Markus Scholz und 

Thomas Witte Jahr für Jahr in 

die 8. (oder 9.) Klassen der St. 

Martin Hauptschule in Pfalzdorf, 

der Gustav-Adolf-Hauptschule 

und der Pestalozzi-Förderschule 

und führt das Projekt 

„Voll ist out“ durch. Entstanden 

im Jahr 2007 geht es hierbei darum, 

den Schülern – nicht zufällig 

immer rund um die Karnevalszeit 

– „nicht etwa Abstinenz 

zu predigen, sondern sie vielmehr 

für das eigene Trinkverhalten 

zu sensibilisieren“, so 

Daniela Kösters. 

Ein Konzept, das, so zeigen es 

die Erfahrungen der letzten 

Jahre, aufgeht. „Das Feedback 

ist durchweg positiv“, bestätigt 

Regina Reuter-Treeck. Viele Redensarten 

rund um das Thema 

Alkohol klingen zwar verharmlosend, 

wie zum Beispiel „einen 

über den Durst trinken“ oder 

Die Sache mit der Körperkontrolle ist gar nicht mehr so einfach, wenn der 

Rausch - hier simuliert mithilfe einer Spezialbrille - erst einmal einsetzt. 

„zu tief ins Glas schauen“, doch 

wenn sich die Jugendlichen unter 

professioneller Anleitung 

eingehender damit beschäftigten, 

seien sie schnell beeindruckt. 

So komme es, dass während 

des Projekts oft Geschichten 

zu Tage treten, die fernab 

von der üblichen pubertären 

Prahlerei beeindruckende Erkenntnisse 

fördern. Auf beiden 

Seiten übrigens, im Austausch. 

Sucht auseinander setzen. Ein 

Katalog steht für Kaufsucht, ein 

Joint für Rauschgifte, außerdem 

sind noch Zigaretten, eine 

Bierflasche und andere Dinge 

im „Suchtsack“ zu finden. Ein 

ganz allgemeiner Start in das 

Thema Suchtprävention also, 

der oft schon zu ersten aussagekräftigen 

Reaktionen bei den 

Beteiligten führt und die jeweiligen 

Mitarbeiter der Fachstelle 

mit den Schülern unverfänglich 

ins Gespräch bringt. 

Ist diese erste Hürde genommen, 

folgen weitere Einheiten, 

die die Kommunikation miteinander 

zum Ziel haben. Dazu 

gehören beispielsweise eine Art 

Fernseh-Quiz zum Mitmachen, 

ein Besuch des Kommissariats 

Vorbeugung (wo den Heranwachsenden 

auch die rechtlichen 

Folgen erläutert werden) 

oder die Erstellung eines anonymen 

Konsumprofils. 

Ebenfalls ein wichtiger Bestandteil 

des Projekts ist der Besuch 

in der Cannabis-Ambulanz 

und die Kombinations-Einheit 

aus Rollenspiel und dem Bericht 

des ehemals alkoholabhängigen 

Norbert Bergmann 

(„Freundeskreis Goch“). Insbesondere 

seine Geschichte zeige 

jedes Mal besondere Wirkung 

auf die Schüler. Wie kein Zweiter 

verstehe es der Mann, der 

erst durch eine Therapie seine 

Sucht in den Griff bekam, die 

Gefahr, die vom Alkoholkonsum 

ausgeht, zu erklären. „Seine 

Berichte sind immer wieder 

sehr ergreifend für die Schüler, 

weil sie so authentisch sind“, 

berichtet Witte. Häufige Reaktionen 

seien dann Fragen wie 

„War das wirklich so? Waren 

die Freunde dann tatsächlich 

auf einmal alle weg“. Und Bergmann 

bestätigt dann die bittere 

Wahrheit: Ja, so war es. 

Und trotzdem ist es den Verantwortlichen 

wichtig, dass der 

Alkoholkonsum nicht per se verteufelt 

wird, sondern sogar 

Bergmann selbst sagt „Ich gönne 

es jedem!“ Aber eben in Maßen 

und mit geschärftem Bewusstsein. 

Wenn dieses Prinzip dann 

greift, erleben die Jugendsozialarbeiter 

immer wieder, dass 

spätestens hier eine Veränderung 

bei den Schülern eintritt. 

Selbst die notorischen Angeber 

sinken dann regelmäßig eine 

Etage tiefer auf ihren Stühlen 

und zeigen Wirkung. Schlagartig 

ernüchtert. 

Abschluss im Astra 

Den Abschluss des „Voll ist 

out“-Programms bildet stets das 

allseits beliebte „Highlight“ im 

Astra: Hier sind verschiedene 

Stationen aufgebaut, an denen 

die Schüler sich ausprobieren 

und spielerisch den Ernst des 

Themas erfassen können. Zum 

Beispiel gibt’s alkoholfreie 

Cocktails, einen Internetraum 

mit vielen, vielen Informationen 

und einen Parcours mit 

Rauschbrillen. Letzteres klingt 

zunächst lustig, ist aber vor allem 

eines: lehrreich. Denn Pampers 

und ein berauschter Blick 

sind ebenso out wie das Vollsein. 


FOTOS GOTTFRIED EVERS 

Start mit dem „Suchtsack“ 

„Voll ist out“ gliedert sich in 

mehrere Einheiten. Den Einstieg 

bei den im Durchschnitt 14 

bis 15-Jährigen macht der sogenannte 

„Suchtsack“. In ihm finden 

sich Gegenstände, die sich 

mit verschiedenen Gebieten der Zum Abschluss geht es für die Schüler ins Astra. Hier erklärt Thomas Witte (rechts) unter anderem die Rauschbrillen.


MEIN HOBBY 5 

Bühne frei für: Jana Coenen 

Zum zweiten Mal macht die bühnenerfahrene Abiturientin beim Gocher Workshop 

„Lebendiges Theater“ mit. Schauspielerei hat die 17-Jährige schon immer interessiert. 

Während im Fernsehen 

seit einigen Jahren zuschauerzahlenwirksam 

Karrieren von Heranwachsenden 

nach Jury-Gusto gefördert 

oder verhindert werden, 

steht der Nachwuchs in Goch 

mit beiden Beinen fest auf dem 

Boden. Und zwischendurch 

auch schon einmal auf einer 

Bühne. Dann allerdings nicht, 

um sich medienwirksam zu 

produzieren, sondern zur eigenen 

Freude. 

Ja, es gibt sie noch, die Jugendlichen, 

die sich zwar laut 

eigener Aussage „immer schon 

für Film und Fernsehen“ interessiert 

haben, die aber die Wertigkeit 

eines TV-Castings oder 

den vermeintlichen Glamour einer 

Schauspielkarriere erstaunlich 

realistisch einschätzen können. 

Jugendliche wie Jana Coenen 

zum Beispiel. 

Mit Sätzen wie „der Beruf des 

Schauspielers ist ja auch viel mit 

Schönreden behaftet“, unterscheidet 

sich die 17-Jährige 

deutlich vom gefühlten Gros ihrer 

Altersgenossen. Und vielleicht 

gerade deswegen klingt 

ihr Traum „einmal in einem 

richtigen Musical dabei zu 

sein“, so ernst. Die Erfüllung 

gönnt man ihr jedenfalls sofort. 

Gerade erst hat die sympathische 

Gocherin ihr Abitur am 

Städtischen Gymnasium hinter 

sich gebracht und packt die Koffer 

für eine Mallorca-Reise mit 

Freunden. Als Belohnung. Doch 

im Hinterkopf ist auch schon 

der nächste Termin präsent. Der 

15. Juni. Ab dann nämlich wird 

Jana wieder beim Workshop 

„Lebendiges Theater“ der Kul- 

TOURbühne mitmachen. Zum 

zweiten Mal. 

„Es waren im letzten Jahr so 

ungefähr zwölf Teilnehmer dabei, 

vom Alter her eine bunt gemischte 

Gruppe“, erinnert sich 

das damalige Küken unter den 

Hobbyschauspielern. „Der Kurs 

war unter anderem deshalb so 

interessant, weil nicht die Texte 

im Vordergrund standen, sondern 

sehr viel Wert auf das 

Schauspielen selbst gelegt wurde.“ 

Folglich gab’s Stimmübungen, 

Lockerungsaufgaben und 

hin und wieder Training im 

Schmeißen von Gegenständen 

oder dem Einprügeln auf Kissen. 

Emotionen eben. 

Denn genau darum geht es 

beim Theater, weiß auch Jana: 

„Da muss man dann auf der 

Bühne auch schonmal übertrei- 

Jana Coenen freut sich, in verschiedene Rollen schlüpfen zu können. 

Zum Beruf des Schauspielers gehört natürlich auch das Textstudium. 

Jana Coenen hat eben erst ihr Abitur gemacht und möchte im kommenden Jahr mit dem Studium beginnen. 

ben, damit es auch in der letzten 

Reihe noch ankommt.“ Dass die 

17-Jährige dazu das Talent hat, 

zeigte zuletzt eine Aufführung 

im Rahmen eines Musicalprojekts 

der Kreismusikschule Kleve. 

Hier quittierte das Publikum 

in der Stadthalle den Auftritt 

der „bösen Hexe“ nämlich wiederholt 

mit Buh-Rufen. Allerdings 

nicht, weil Jana zu 

schlecht war. Nein, im Gegenteil, 

sie war zu gut. Das fiese Lachen, 

das ihr besonderen Spaß 

machte, überzeugte die Zuschauer 

derart von ihrer (gespielten) 

üblen Gesinnung, dass 

ihr die Rolle uneingeschränkt 

abgekauft wurde. 

Ein Grund für diese erfolgreiche 

Schauspiel-Leistung ist sicher 

die für ihr Alter bereits beachtliche 

Bühnenerfahrung. 

Denn nicht nur bei besagten 

Musical-Projekten der Kreismusikschule, 

sondern auch bei der 

schulinternen Theater-AG sowie 

„früher beim Kindertheater“ 

war sie aktiv. Und daher 

kannte sie auch Michael Koenen, 

der gemeinsam mit Verena 

Bill die zweite Auflage des 

Workshops „Lebendiges Theater“ 

in Goch leiten wird. 

Premiere vor einem Jahr 

„Man braucht nur die Lust, 

sich selbst darzustellen“ war der 

einleitende Satz von Bill beim 

ersten Theaterworkshop im 

Juni 2012. Als ausgebildete 

Schauspielerin und Regisseurin 

weiß die Leiterin des Niederrhein-Theaters 

wovon sie 

spricht und kann sich auch heute 

noch gut an die Premiere erinnern: 

„Es ist natürlich immer 

sehr spannend, wenn sich so 

eine Gruppe zum ersten Mal 

trifft, aber in Goch hat das toll 

geklappt. Die Teilnehmer haben 

schnell zusammengefunden 

und die Abschlusspräsentation 

ist auch super angekommen.“ 

Den Eindruck hatte auch Teilnehmerin 

Jana. Die möchte übrigens 

im kommenden Jahr mit 

dem Studium „PR und Kommunikationsmanagement“ 

beginnen 

– und nebenbei Zeit für die 

Schauspielerei haben. So steht’s 

zumindest in ihrem Drehbuch. 


FOTOS KLAUS-DIETER STADE 

NOCH PLÄTZE FREI 

Zu sehen sind Jana Coenen und 

die anderen Teilnehmer bei der 

Endpräsentation des 2. Theaterworkshops 

„Lebendiges Theaterspiel“ 

am 25. Juni ab 19 Uhr im 

Gocher Kastell. Eintrittskarten 

sind im Vorverkauf bei der Kul- 

TOURbühne im Rathaus zum 

Preis von 6 Euro erhältlich. 

Auch für den zweiteiligen Workshop 

selbst sind noch Plätze frei: 

Er findet statt am 15. und 16. Juni 

sowie am 22. und 23. Juni. Die 

Kursgebühr beträgt 50 Euro, das 

Mindestalter 15 Jahre. Weitere 

Informationen erteilen die Mitarbeiter 

der KulTOURbühne unter 

der Telefonnummer 02823 

320202 oder bei einem Besuch 

im Büro im Rathaus. 

Zwei, 

Rosen 

die zusammengehören 

Besuchen 

Sie die 

Rosen- & & 

Stauden- 

Tage im 

Stauden

6 STADTWERKE GOCH 

PoolSensation 2013 im neuen Outfit: 

die Mega-Party im GochNess 

Sehnsucht nach Sommer? Nach lauen Sommernächten die man bei Open Airs durchfeiern 

kann, gerne tanzend am Wasser? Das GochNess macht’s am 15. Juni möglich. 

PoolSensation im GochNess 

lädt zum größten Wasserspaß 

des Sommers! „Es 

wurde Zeit für einen Relaunch 

der wohl hottesten Partyreihe 

am Niederrhein, es gibt einige 

Neuerungen für DIE Pool-Party 

am Niederrhein, für noch mehr 

Spaß am und im Wasser“, so 

Melanie Garus, Betriebsleiterin 

im GochNess. „Auch dieses Jahr 

gibt es wieder einen Open-Air- 

Floor und einen Indoor-Floor, 

natürlich beide ausgestattet mit 

feinster PA und Lichttechnik, 

sowie special Deko & Visuals. 

Jeweils beide Floors mit großem 

Poolbereich“, so Alexander 

Claaßen, verantwortlich für 

den PoolSensation-Floor im Innenbereich. 

Malaysias Nummer-1-DJane 

Besonderes Augenmerk gilt 

dieses Jahr dem Open Air Floor, 

da heißt es: Augen auf! Der Outdoor 

Floor wird vom Hexenhouse 

unterstützt und hat unter anderem 

Droolotte Tasha, Malaysias 

Nummer-1-DJane, eingeladen. 

Markus Kamps, Inhaber 

vom „Hexenhouse“, dem Mitveranstalter: 

„Die ebenso hübsche 

wie außergewöhnliche 

Asiatin hat bereits im vergangenen 

Jahr in Kleve das Hexenhouse 

bespielt, jeder der vor Ort 

war, kann sich noch an ihr geniales, 

druckvolles Set erinnern, 

mit dem sie die Massen zum Toben 

brachte.“ Dazu kann man 

sich auf Tora vs. Xano und Nico 

Rush & Alex 2K freuen, Namen 

also, die den meisten Gästen ein 

Begriff sein dürften. Natürlich 

ist der Open Air Floor wieder 

mit einer überdachten Tanzfläche 

ausgestattet, für den Fall, 

dass das Wasser nicht nur im 

Pool vorhanden ist, sondern 

auch von oben kommen sollte, 

Die Stadtwerke bringen im 

Sommer in Kooperation 

mit dem Werbering im 

Rahmen der „...heute schon ge- 

GOCHt?“-Kampagne ein ganz 

neues „Werkzeug“ heraus: die 

Miteinander-Karte. Carlo 

Marks, Geschäftsführer der 

Stadtwerke Goch: „In den ersten 

drei Monaten können sich 

all unsere Kunden ihre persönliche 

Karte völlig kostenlos bei 

uns im Kundencenter an der 

Klever Straße abholen.“ Und 

DJane Virginia (links) sorgt draußen für die richtige Partystimmung, drinnen schreitet ein anderer DJane-Star zur Tat: Droolotte Tasha (r.). 

was aber bisher noch nie der 

Fall war. 

Das GochNess erstrahlt dazu 

in einem Farb- und Lichtspiel 

wie man es noch nie gesehen 

hat. Nicht nur die Bühne wird 

wieder ein Hingucker, das ganze 

GochNess wird in ein Meer 

aus Licht und Farben getaucht. 

Große Änderungen gibt es 

auch Indoor: Ein besonderer 

Hingucker im Indoor Floor ist 

dieses Jahr der Showact Livelectric! 

Die auflegende DJane 

wird unterstützt von einer Live- 

Saxofonistin, ein Auftritt, den 

man sich nicht entgehen lassen 

sollte. „Livelectric sind eine in- 

dann kann das vergnügliche 

Sparen beginnen: Beim Einkauf 

in jedem der an der Aktion beteiligten 

Werbering-Fachgeschäfte 

gibt es „Prozente“ in 

Form von Punkten. Die werden 

sofort und vor den Augen der 

Kunden an kleinen „Terminals“ 

(so ähnlich wie die EC-Karten- 

Lesegeräte) sofort und ohne 

Wartezeit gutgeschrieben. Carlo 

Marks: „Man kann sie also sofort 

wieder ausgeben.“ Beispiel: 

Das Geschäft gibt fünf 

Mischpult sorgen. Sie werden 

die Partycrowd musikalisch mit 

Chartsmusik bis hin zu Party 

Classics ordentlich ins Schwitzen 

bringen, und das liegt nicht 

nur an den Temperaturen im 

Bad! 

Es gilt wie immer kein Dresscode. 

Es darf angezogen werden, 

was gefällt, und auch festes 

Schuhwerk ist sowohl drinnen 

als auch draußen kein Problem. 

Die Becken sind zum 

Schwimmen und Tanzen freigegeben. 

Im Bad ist kein Bargeld nötig, 

da mit wasserfesten Getränkekarten 

gearbeitet wird. Das ernovative 

und elektrisierende 

Bereicherung in der Welt des 

Live Entertainments, eine ganz 

neue Art Musik zu zelebrieren! 

Es ist ein Team von einzigartigen 

Künstlern, die mit ihren 

Auftritten in Clubs und bei 

Events derzeit die Clubwelt im 

Sturm erobern“, weiß Melanie 

Garus. 2011 veröffentlichte 

Livelectric ihre erste Single mit 

den spanischen Sängern Patrizze 

und Nuria Swan aus dem Pacha, 

weitere Singles folgten 

ebenfalls sehr schnell. Im Indoor-Bereich 

wird zudem das 

Sounds Good DJ Team zum ersten 

Mal für frischen Wind am 

„zweite lokale Währung“, eine, 

die im besten Sinne für die Kundenbindung 

von Vorteil ist. 

„Und genau aus diesem Grund 

ist das für uns auch das Werkzeug 

zum ,Gochen’“, so Carlo 

Marks. Nicht ohne Grund, denn 

die Stadtwerke sind ja ein Partner 

der Aktion. Vor Ort einkaufen, 

Kunde beim Stromversorger 

vor Ort sein,auch bei der 

Volksband oder Sparkasse vor 

Ort, so gemeinsam etwas dafür 

tun, dass die Wirtschaft in der 

spart das Mitnehmen des Portemonnaies 

in den Partybereich, 

es kann im Spind bleiben. Das 

GochNess-Team bittet lediglich 

darum, dass sich Gäste nach 

Möglichkeit zu mehreren einen 

Spind teilen, damit möglichst 

viele Personen die Möglichkeit 

bekommen, sich umzuziehen. 

Der Imbiss ist geöffnet, außerdem 

gibt es wieder einen separatem 

Chilloutbereich im 1. 

Stock – an der Bar werden die 

schon legendären beliebten 

Cocktails serviert. Tickets (acht, 

an der Abendkasse zehn Euro) 

gibt es ab sofort. www.facebook.com/livelectric. 

Miteinander-Karte: Sparen beim Einkauf in Goch 

Prozent. Man kauft für 100 

Euro. Die an der Kasse gutgeschriebenen 

fünf Euro kann 

man sofort danach wieder ausgeben. 

In einem der beteiligten 

Geschäfte, und das kann dann 

auch die Bäckerei nebenan 

sein. Geldwerte Vorteile also, 

sofort und nicht erst zum langwierigen 

„Sammeln“, für das es 

dann irgenwann irgendwelche 

Sachprämien gibt. Es entstehe, 

erläutert Carlo Marks, damit 

also fast so etwas wie eine 

eigenen Stadt und in der Region 

funktioniert – das Hauptziel 

des Ganzen. Die Karte, wird sicher 

ein Renner. Denn sie 

macht das Sparen ja äußerst bequem 

und flexibel. Kein Papierkram, 

kein Sammeln. „Beim 

Einlesen an der Kasse kann jeder 

sofort seinen Punktestand 

sehen“, erläutert Carlo Marks. 

„Und wir werden auch eine Internetseite 

schaffen, auf der 

man jederzeit kontrollieren 

kann, wie der Punktestand ist.“


AUS DEM RATHAUS 7 

Liebe Gocherinnen 

und Gocher, 

liebe Mitbürger! 

Bei der Online-Enzyklopädie Wikipedia 

wird der Begriff Bürgerschaftliches 

Engagement wie 

folgt definiert: „Bürgerschaftliches 

Engagement wird das freiwillige, 

nicht auf finanzielle Vorteile 

gerichtete, das Gemeinwohl 

fördernde Engagement 

von Bürgern zur Erreichung gemeinsamer 

Ziele genannt. Im 

Gegensatz zum hoheitlichen 

Handeln der Verwaltung oder 

des Staates nehmen hier die 

Bürger etwas selbst in die 

Hand.“ 

Typisch deutsch und sperrig formuliert, 

aber es trifft den Punkt. 

Und ein Paradebeispiel für Bürgerschaftliches 

Engagement ist 

derzeit in Hommersum zu beobachten. 

Es ist wirklich mehr als bemerkenswert, 

was die Dorfgemeinschaft 

in die Wege leitet, um ihr 

Schulgebäude zu erhalten. Alle 

ziehen an einem Strang, mekkern 

nicht sondern suchen Lösungen, 

zaudern nicht sondern 

entwickeln Ideen und Konzepte. 

So hat sich jetzt ein Trägerverein 

für das Gebäude gegründet (siehe 

Artikel rechts), der es betreibt 

und unterhält. 

Damit kann das ehemalige 

Schulgebäude auch künftig und 

dauerhaft für die zahlreichen 

dörflichen Aktivitäten genutzt 

werden. Das haben wir alle gemeinsam, 

vor allem aber die 

Hommersumer erreicht. 

Selbstverständlich hat auch hier 

der Rat das letzte Wort. Er muss 

der Verpachtung des Gebäudes 

an den Verein natürlich zustimmen. 

Ich bin jedoch zuversichtlich, 

dass dies geschieht. In diesem 

Sinne wünsche ich dem Trägerverein 

und allen in ihm mitwirkenden 

Hommersumern von 

Herzen viel Erfolg. Ich würde 

mich freuen, wenn dieses Beispiel 

Schule macht und sich vielleicht 

andernorts wiederholen 

lässt. 

Herzliche Grüße 

Ihr Bürgermeister 

Karl-Heinz Otto 

Beispielhaft: Verein 

pachtet Schulgebäude 

Bürgermeister Karl-Heinz Otto (Mitte) erläuterte den Hommersumern vor Ort das Vorhaben. 

Am Ende gab es nur wenige 

Enthaltungen, als es an 

die Abstimmung ging. Der 

Großteil der rund 80 Hommersumer, 

die sich Anfang Mai in 

der Turnhalle des ehemaligen 

Schulgebäudes versammelt 

hatten, stimmten für die Gründung 

eines Trägervereins zur 

Anmietung des alten Schulkomplexes 

und begrüßten das 

positive Votum mit lautem Applaus. 

Damit war klar: Der städtische 

Versuchsballon hatte sich 

erfolgreich in die Hommersumer 

Höhen geschwungen. Der 

Grundgedanke bei den Verantwortlichen 

im Rathaus war zuvor 

gewesen, den Gebäudekomplex 

„ehemaliges Schulgebäude 

samt Nebengebäude und dem 

dazugehörigen Grundstück der 

Gemeinde Hommersum beziehungsweise 

einem zu gründenden 

Trägerverein zur eigenverantwortlichen 

Nutzung und Unterhaltung 

an. Der Pachtzins 

sollte symbolisch 1 Euro pro 

Jahr betragen. 

Natürlich lagen und liegen 

der Stadt Gebäude und Umgebung 

am Herzen, natürlich hätte 

man sich gern auch finanziell 

weiterhin für den Erhalt des 

Komplexes eingesetzt, doch in 

Zeiten knapper Kassen müssen 

bekanntlich an vielen Stellen 

Abstriche gemacht werden. Um 

einen Verkauf oder sogar einen 

vielleicht darauf folgenden Abriss 

zu verhindern, entstand die 

Idee der Pacht durchs Dorf. 

Dass das gleich mehrere Vorteile 

hat, liegt auf der Hand. Neben 

der Kostenersparnis auf 

Stadtseite könnten auch die 

Kinder von St. Peter Hommersum 

weiterhin das Schulgebäude 

nutzen. Auch die Landjugend 

ist bekanntlich seit Jahrzehnten 

hier untergebracht. Die 

Feuerwehr nutzt das Gerätehaus 

und einen Schulungsraum, 

der Schießclub und die 

DJK nutzen die Sporthalle. Der 

Schulhof wird mehrmals jährlich 

von verschiedenen dörflichen 

Gruppierungen genutzt. 

Und nicht zu vergessen die 

nochmals gesteigerte Identifikation 

der Einwohner mit solch 

einem ortsbildprägenden Gebäude, 

wenn es tatsächlich irgendwie 

auch ihnen gehört. 

So die Überlegungen im Rathaus. 

Und das Ergebnis zeigt 

jetzt, dass Bürgermeister Karl- 

Heinz Otto und sein Team genau 

richtig lagen. Über 70 Anmeldungen 

zählte Klemens 

Spronk, künftiger 1. Vorsitzender 

des Trägervereins Hommersum, 

nach der Gründungsversammlung. 

Er war es auch, der 

gemeinsam mit Bürgermeister 

Karl-Heinz Otto und Wolfgang 

Jansen von der Gocher Stadtentwicklungsgesellschaft 

GO! 

über das Vorhaben, das zuvor 

an mehreren runden Tischen 

mit Ortsbewohnern und Vereinsvertretern 

vorbereitet wurde, 

informierte. 

Die anfallenden Kosten betrugen 

bislang jährlich etwa 

16 000 Euro. Rund 60 Prozent 

deckte die Kirche, die den Kindergarten 

betreibt. Auch Feuerwehr 

und Vereine trugen einen 

Teil der Kosten. Bei angenommenen 

Einnahmen des Trägervereins 

von 800 Euro durch Mitgliedsbeiträge 

wird mit einem 

Überschuss von 400 Euro jährlich 

gerechnet. Folglich scheint 

es, als könne das Beispiel Hommersum 

bald Schule machen. 

Wenn der Gocher Rat dem 

auf 25 Jahre angesetzten Mietvertrag 

zustimmt. Bürgermeister 

Otto zeigte sich aber diesbezüglich 

vorsichtig optimistisch: 

„Das ist für uns eine klassische 

Win-Win-Situation“, so Otto. 

MELDUNGEN 

Auf Ketelaars 

folgt Verhaag 

Mit Wirkung vom 18. April 2013 

hat jetzt Heinrich Ketelaars sein 

Ratsmandat niedergelegt. Er 

war für die CDU bei der letzten 

Wahl im Wahlkreis Gaesdonck 

(Hülm) direkt gewählt worden. 

Als Nachfolger sieht die Reserveliste 

der CDU Rudolf Verhaag 

vor. Bürgermeister Karl-Heinz 

Otto hat ihn als Ersatzbewerber 

festgestellt und dies per amtlicher 

Bekanntmachung veröffentlicht. 

Realschüler waren 

erfolgreich 

Gleich vier Gruppen der Leni- 

Valk-Realschule Goch haben unter 

der Betreuung ihres Lehrers 

Alois Janßen beim Internetplanspiel 

Wirtschaft der Unternehmerschaft 

Niederrhein in Krefeld 

als jeweiliger „Marktsieger“ 

einen 1. Preis gewonnen. Als 

„Unternehmer in Wartestellung“ 

zeichnete Hartmut 

Schmitz, Hauptgeschäftsführer 

der Unternehmerschaft Niederrhein, 

rund 30 Schüler/innen 

aus der Region zwischen Kleve 

und Dormagen für ihr erfolgreiches 

Abschneiden aus. Besonders 

erfolgreich war dabei das 

Gocher Team Luca Dörning, Ben 

Bodden, Fitim Nikqi, das sich - 

neben dem Marktsieg - noch zusätzlich 

über den 3. Platz in der 

Gesamtwertung aller 70 teilnehmenden 

Gruppen freuen konnte. 

Online: Einladungen 

und Tagesordnungen 

Wann ist die nächste Sitzung 

des Gocher Stadtrates und was 

steht auf der Tagesordnung? Infos 

unter anderem dazu gibt es 

bei www.goch.de, dem offiziellen 

Internetangebot der Stadt 

Goch. Hier haben die Nutzer 

auch die Möglichkeit, sich automatisch 

zu den öffentlichen Sitzungen 

des Rates und seiner 

Ausschüsse einladen zu lassen. 

Das funktioniert mit dem 

Newsletter „Einladungen“. Immer, 

wenn eine aktuelle Tagesordnung 

veröffentlicht wird, 

verschickt www.goch.de eine 

Email mit einem entsprechenden 

Hinweis. Schnell und unkompliziert. 

Weitere detaillierte 

Informationen zu diesem und 

anderen Newsletter-Angeboten 

gibt es direkt bei www.goch.de, 

Portal „Rathaus & Bürgerservice“.

8 

SPORT 

TERMINE 

21. Steintorlauf führt 

erstmals rund ums Stadion 

Fertigmachen zum Jubeln: Der 

VfB Alemannia Pfalzdorf steht 

vor der Rückkehr in die Bezirksliga. 

Dienstag, 28. Mai 

Kreisliga A TuS Kranenburg – 

Alemannia Pfalzdorf (19.30 Uhr) 

Mittwoch, 29. Mai 

Kreisliga A Concordia Goch – SV 

Bedburg-Hau (19.30 Uhr) 

Kreisliga B, Gruppe 2 SV Viktoria 

Goch II – TSV Wachtendonk/ 

Wankum III (20 Uhr) 

Sonntag, 2. Juni 

Landesliga Duisburger SV – SV 

Viktoria Goch (15 Uhr) 

Kreisliga A SV Sevelen II – Alemannia 

Pfalzdorf, BV Sturm Wissel - 

Concordia Goch (beide 15 Uhr) 

Kreisliga B, Gruppe 1 SV Viktoria 

Goch III – SG Keeken/Schanz (13 

Uhr), Alemannia Pfalzdorf II – SV Rindern, 

SV Bedburg-Hau II – Spvgg. 

Kessel (beide 15 Uhr) 

Kreisliga B, Gruppe 2 Alemannia 

Pfalzdorf III – SV Fortuna Keppeln 

(13 Uhr), SV Asperden – SGE 

Bedburg-Hau II (15 Uhr), spielfrei: SV 

Asperden, DJK Hommersum/Hassum, 

SV Viktoria Goch II 

Mittwoch, 5. Juni 

Kreispokal-Endspiele SV Veert 

– SV Viktoria Goch (19.30 Uhr) 


Landesliga SV Viktoria Goch – 

RSV Praest (15 Uhr) 

Kreisliga A Concordia Goch – SV 

Sevelen II (15 Uhr), spielfrei: Alemannia 

Pfalzdorf 

Kreisliga B, Gruppe 1 SG Keeken/Schanz 

– Alemannia Pfalzdorf II, 

SV Schottheide-Frasselt – SV Viktoria 

Goch III, Spvgg. Kessel – DJK 

Rhenania Kleve (alle 15 Uhr) 

Kreisliga B, Gruppe 2 SGE Bedburg-Hau 

II – DJK Hommersum-Hassum, 

DJK Twisteden II – SV Viktoria 

Goch II, SV Fortuna Keppeln – SV Asperden 

(alle 15 Uhr), spielfrei: Alemannia 

Pfalzdorf III 

Aufsteiger Concordia Goch spielt 

eine gute A-Liga-Saison. 

Auch die allerkleinsten Läufer starten beim Steintorlauf – insgesamt 1700 Läufer sind dabei. 

Es war gewiss keine leichte 

Entscheidung. „Dieser 

Schritt trifft den Steintorlauf 

mitten ins Herz“, wusste 

auch Johannes Artz, als er den 

Umzug des traditionsreichen 

Laufspektakels verkündete. Im 

vergangenen Jahr feierte der 

Gocher Steintorlauf seinen 

zwanzigsten Geburtstag, lockte 

mit über 1.700 Teilnehmern 

mehr als je zuvor an die Startlinie. 

Das Organisationsteam des mittlerweile 21. Steintorlaufs in Goch, der 

erstmals rund ums Stadion führt. 

zug in das Wohnzimmer der Gocher 

Viktoria die Infrastruktur, 

welche von Parkplätzen und 

Umkleidekabinen bis hin zu einer 

überdachten Tribüne optimale 

Bedingungen bietet und 

somit auch die diesjährige Auflage 

des Steintorlaufes zu einem 

Renner machen dürfte. 

Zehn Läufe werden im weiten 

Rund des Hubert-Houben-Stadions 

starten. Den Anfang bilden 

hierbei ab 14 Uhr die Schü- 

ler, ehe die Minis und die Schüler 

der weiterführenden Schulen 

an die Startlinie treten. Aufgrund 

der engen Zusammenarbeit 

mit den Kindergärten und 

Schulen stammte beim letztjährigen 

Rekordlauf rund die Hälfte 

aller Teilnehmer aus dieser 

Altersklasse. 

Im Anschluss werden dann 

die Teilnehmer des Fünf-Kilometer-Laufes 

auf den Rundkurs 

geschickt, ehe die Athleten in 

Auflage Nr. 21 

Am 22. Juni findet die 21. 

Auflage der Laufveranstaltung 

statt, dann nicht mehr in der Innenstadt, 

sondern erstmals mit 

dem Start- und Zielbereich im 

Hubert-Houben-Stadion sowie 

dem weiteren Streckenverlauf 

durch die angrenzenden Wohngebiete. 

Ein Steintorlauf ohne Steintor 

im Jahr eins nach dem Jubiläum 

- ein Bruch mit der Tradition, 

aber eben auch ein wohlüberlegter 

Entschluss, der, so 

betonen es die Organisatoren, 

ganz im Sinne der Läufergemeinde 

getroffen wurde. Denn 

schon seit jeher favorisieren die 

Athleten den Samstag als Veranstaltungstag. 

Ein Samstagslauf 

durch das Stadtzentrum 

wäre allerdings nur schwerlich 

mit den Interessen der Geschäftsleute 

und des Ordnungsamtes 

in Einklang zu bringen 

gewesen. 

Zudem sprach für einen Umder 

Königsdisziplin des Steintorlaufes, 

dem Zehn-Kilometer- 

Lauf, ganze vier Runden auf der 

neu geplanten Strecke absolvieren 

müssen. 

Den krönenden Abschluss des 

Tages aus sportlicher Hinsicht 

bildet der Lauf der Hobbygruppen, 

welcher in der Vergangenheit 

unter anderem auch immer 

ganze Vereine und Unternehmen 

zum Griff nach den Turnschuhen 

bewog. 

Abgerundet wird die Veranstaltung 

- und auch das ist einer 

der Vorteile des Umzuges - mit 

einem Rahmenprogramm, das 

auch nach dem letzten gelaufenen 

Kilometer noch nicht beendet 

sein soll. 

Die Meldungen 

Meldungen von Schulen und 

Kindergärten können noch bis 

zum 13.06., alle weiteren bis 

zum 17.06. unter www.taf-timing.de/Goch2013 

oder unter 

www.steintorlauf.de vorgenommen 

werden. 

Die Teilnahme lohnt sich in 

diesem Jahr besonders für 

Schulklassen, denn pro Schüler 

sind 3,50 Euro für Spendenzwecke 

ausgelobt. Jede Schule kann 

dann selbst festlegen, wem diese 

Unterstützung später dienen 

soll. 

TEXT: HENNING KUYPERS 

FOTOS: EVERS/STADE


HINTER DEN KULISSEN 9 

Heute schon gegocht? 

Aufkleben und gewinnen 

Werbering, Sparkasse und Stadtwerke verlosen beim Preisausschreiben rund um die „Heute 

schon geGOCHt?“-Aktion viele schöne Gewinne. Und machen klar: „Gochen“ ist wichtig. 

Heute schon geGOCHt? – 

Die Aktion des Gocher 

Werberings kommt gut an 

bei den Menschen in der Stadt. 

Viele haben sich schon einen 

der Aufkleber, die man jetzt 

überall in den Werbering-Fachgeschäften 

bekommt, am Auto 

befestigt, am Moped, am Fahrrad, 

aber auch am Rollstuhl 

oder Rollator. „Alles, was rollt“, 

eigne sich für die Teilnahme am 

Wettbewerb, so Werbering-Geschäftsführerin 

Cornelia Zaadelaar. 

Hauptpreis bei der Aktion 

(bis Ende Juni) ist ein Samsung 

Galaxy S 4, die neueste Generation 

des Verkaufsschlagers, die 

gerade auf dem Markt ist. Sven 

Sattler, Inhaber des Computershops 

an der Frauenstraße und 

Werbering-Vorstandsmitglied, 

stellt in Zusammenarbeit mit 

dem Anbieter 1&1 das vertragsfreie 

und für alle Netze nutzbare 

Smartphone zur Verfügung. 

Gochen? Soll vor allem Spaß 

machen, Lebensqualität und Lebensfreude 

bringen. Aber das 

Ganze hat in Zeiten riesiger 

Shoppingmalls und des Onlinehandels 

natürlich eine tiefere 

und durchaus ernste Bedeutung. 

„Mit dieser Initiative sollen 

der lokale Handel- und 

Dienstleistungsbereich und seine 

Bedeutung für die Stadt gestärkt 

werden“, so Cornelia Zaadelaar. 

„Dem Käufer soll bewusst 

werden, wie wichtig sein 

Kauf vor Ort ist.“ 

Buchhändlerin Barbara Völcker-Janssen, 

ebenfalls aktiv im 

Werbering, formuliert es so: Jeder 

Euro, der in der Region verbleibt, 

sorgt für den Erhalt von 

Arbeitsplätzen und erhöht 

durch die hier entstehenden 

Steuereinnahmen die Lebensqualität 

aller Menschen. Kindergärten, 

Schulen, Vereine, soziale 

und kulturelle Einrichtungen, 

alle profitieren von ,heute 

schon geGOCHt?’ gleichermaßen.“ 

Von jedem nicht vor Ort irgendwo 

außerhalb der Region 

oder im Internet ausgegebenen 

Euro kämen letztlich nur ein 

paar Cent zurück in die Region. 

Von dem vor Ort ausgegebenen 

Geld verbleibe im Regelfall das 

meiste auch vor Ort und in der 

Region. Denn Händler beschäftigen 

Personal, das sie bezahlen. 

Leben selbst in der Stadt 

und konsumieren hier. Zahlen 

Steuern, sponsern Vereine, engagieren 

sich in ihrer Stadt ehrenamtlich. 

Dabei geht es nicht 

darum, Konkurrenz zu verhindern. 

Es geht ums Bewusstsein. 

Alle gemeinsam – und die Farben stehen für die beteiligten Institutionen: Diese Aufkleber gehören ans Fahrzeug. Ganz schnell. 

Und darum, mal die Augen aufzumachen. 

„Viele Innenstädte 

werden heutzutage immer austauschbarer, 

während andernorts 

großer Leerstand zur Verödung 

führt. Einkaufszentren 

mit den überall gleichen Filialisten 

und der zunehmende Einkauf 

im Internet entziehen dem 

ortsansässigen Handel die nötigen 

Umsätze. Nur ein starker 

Einzelhandel und starke Dienstleistungsunternehmen 

machen 

unsere Innenstadt attraktiv und 

DAS GEWINNSPIEL 

Einfach in einem Werbering- 

Fachgeschäft einen Aufkleber 

besorgen unddas Logo von 

…heute schon geGOCHt? in die 

Nähe des KFZ-Kennzeichens des 

Autos bzw. Rollers/Motorrades 

oder auf das Fahrrad, auf Bobbycar, 

Kinderwagen, Rollator usw. 

kleben. Bis Ende Juni werden 

Kennzeichen mit dem …heute 

schon geGOCHt?-Logo fotografiert. 

Die Logos auf den Fahrrädern, 

Bobbycars, Kinderwagen, 

Rollatoren etc. werden mit dem 

Eigentümer fotografiert. Anschließend 

werden aus diesen 

Fotografien die Gewinner ermittelt, 

in der Rheinischen Post und 

im Internet veröffentlicht. 

unverwechselbar“, so Cornelia 

Zaadelaar. Eine Innenstadt 

ohne Geschäfte? Kein schöner, 

sondern ein trauriger Anblick. 

Und ein Einkaufsbummel, der 

sei eben mehr als Einkaufen. 

Menschen begegnen, irgendwo 

in Ruhe einen Kaffee trinken 

oder ein Eis essen, sich Zeit nehmen, 

mal links und rechts zu 

schauen, am besten mit der Familie 

oder Freunden. Sich auch 

Zeit nehmen, mal an die Nierswelle 

zu gehen: Das ist Lebensund 

„Aufenthaltsqualität“, die 

es zu erhalten gilt. 

Dass der Handel, dass die 

Verbandssparkasse und die 

Stadtwerke, die bei der Aktion 

mit im Boot sind, vor Ort Verantwortung 

übernehmen – das 

ist jedem klar. „Diejenigen, die 

in unserer Stadt leben einkaufen, 

wissen dies seit langem, so 

Cornelia Zaadelaar. Viele von 

Ihnen sind treue Stammkunden. 

Wir schätzen einander. Für 

eine attraktive und lebenswerte 

Stadt Goch ist es unabdingbar, 

dass uns allen gemeinsam das 

hier erhalten bleibt. Denn dann 

haben wir alle miteinander eine 

schöne, liebenswerte Stadt.“ 

Heimat eben. Wer möchte ohne 

sie sein? 

TEXT THOMAS CLAASSEN 

FOTOS KLAUS-DIETER STADE 

Sven Sattler (Computershop Frauenstraße) vom Werbering-Vorstand präsentiert 

den Hauptpreis: ein Samsung Galaxy S4, gerade auf dem Markt.

10 

GO! – MEHR ALS BAUEN 

MELDUNGEN 

Bauwillig: alte und 

heimkehrende Gocher 

Viele Interessenten haben sich 

bereits um ein Baugrundstück 

beworben (Details unten). Wolfgang 

Jansen, Geschäftsführer der 

Gocher Stadtentwicklungsgesellschaft 

(rechts, gemeinsam mit 

Michael Raming, Fa. Moß): „Dabei 

zeichnet sich eine sehr erfreuliche 

Entwicklung ab: Unter den 

Interessenten sind viele Leute, 

die zurückkehren. Also beispielsweise 

nach Schule oder Ausbildung 

woanders hingezogen sind, 

aber nun Interesse haben, wieder 

in die Heimatstadt zu ziehen. 

Dafür bietet diese attraktive 

Stadtteilentwicklung die besten 

Voraussetzungen.“ 

Wohnen für 

Generationen 

Viele Möglichkeiten fürs Wohnen 

im neuen Baugebiet, dessen 

Herzstück der flache See wird: 

Auf dem ehemaligen Kasernengelände 

gibt es Raum für viele 

Ideen. Und: Es wird viel Grün geben, 

Raum – und Freiraum. Sicher 

wird es etwa ein Jahrzehnt 

dauern, bis dieses Gebiet komplett 

bebaut ist. Keine Eile, ganz 

bewusst: Der Stadtteil mitten in 

der Stadt soll in Ruhe wachsen. 

Bewerbungen um 

Grundstück? Jetzt! 

Wer Interesse an einem Baugrundstück 

hat, der kann und 

sollte das am besten schon jetzt 

bekunden, sich bewerben. Ansprechpartner 

ist Torsten Kauling 

bei der GO! – die Gocher Stadtentwicklungsgesellschaft 

mbH, 

Jurgensstraße 66 47574 Goch, Telefon 

02823 9718-133, Fax 02823 / 

9718-633 – oder E-Mail: torsten.kauling@goch.de. 

Entsprechend 

des Baufortschritts wird 

die GO! sich dann melden. Informationen 

über das Grundstücksangebot 

der Stadt Goch erhalten 

Sie auch im Internet unter 

www.goch.de unter der Rubrik 

„Bauen & Wohnen“. 

Kaserne: Bis Ende Juni 

ist alles geräumt 

Die Gebäude sind dem Erdboden gleichgemacht. Nun 

werden auch Straßen und Wege weggerissen. Ganze Arbeit! 

Der damals aufgestellte 

Zeitplan schien ganz 

schön knapp, zumindest 

für Laien. Bis Ende Juni die 

ganze „Stadt in der Stadt“ abreißen? 

Fast alle Gebäude der 

ehemaligen Kaserne nicht nur 

dem Erdboden gleichmachen, 

sondern alles abräumen, vieles 

sogar noch wiederverwerten, 

kilometerweise Kabel und Versorgungsleitungen 

wie das Kanalsystem 

aus dem Boden reißen, 

alle Straßen und Wege 

entfernen, dabei aber darauf 

achten, dass viele große Bäume 

stehenbleiben können, sie für 

den Abriss schützen: Die Aufzählung 

könnte noch viel länger 

werden, die Aufgabe schien 

schlicht und einfach gewaltig. 

Dann noch der endlos lange 

Winter. Aber, so Projektleiter 

Gero Guntlisbergen (GO! – die 

Gocher Stadtentwicklungsgesellschaft 

mbH): „Der Zeitplan 

kann sicher eingehalten werden, 

bis Ende des Monats Juni 

ist das Kasernengelände 

schlicht und einfach wieder 

Wiese!“ 

Erneut staunt der Laie: Was 

ist mit Altlasten von der langjährigen 

Nutzung zum Beispiel 

aus dem Bereich der Werkstätten 

und der Tankstelle? Guntlisbergen 

erläutert: „Schon vor Beginn 

der Abrissarbeiten überprüfte 

ein extra dafür beauftragtes 

Ingenieurbüro das gesamte, 

jahrzehntelang militärisch 

genutzte Areal auf Schadstoffbelastungen.“ 

Boden und 

Gebäude wurden gründlichst 

untersucht, bevor die Firma 

Moß aus dem emsländischen 

Lingen zur professionell-zerstörerischen 

Tat schritt. Und ganze 

Arbeit leistete. 

Der Anfang vom gewünschte Ende: Facharbeiter beginnen, die Klinker-Hülle 

des Schornsteins auf dem Kasernengelände abzutragen. 

stoffe wie Kunststoffe oder Holz 

in diesem Material befinden. 

Erst danach wird die Firma Moß 

zwei gewaltige Zerkleinerungsanlagen 

nach Goch holen, die 

das Material sehr fein brechen. 

So fein, dass die größten Brocken 

gerade mal noch einen 

Durchmesser von etwa fünf 

Zentimetern haben.“ 

Denn das ist kein Bauschutt, 

das ist Wertstoff. Der gehört der 

Firma Moß, die sich selbst um 

die Vermarktung kümmert. Gut 

möglich, dass zerkleinerte Reste 

vom Gocher Kasernen-Abriss 

den „Untergrund“ für einen 

neuen Supermarkt-Parkplatz 

oder eine Straße irgendwo in 

der Region oder auch darüber 

hinaus bilden. 

Hinter diesem Aufwand stecke, 

so Gero Guntlisbergen, der 

Gedanke, dass das Ganze 

„volkswirtschaftlich sinnvoll“ 

und unter Umweltschutz- 

Aspekten gewünscht sei. Diese 

Art der Wiederverwertung spart 

am Ende noch eine Menge 

Krach und Kraftstoffverbrauch. 

Denn wäre alles woanders hingekarrt 

und zwischengelagert 

Unter die Lupe genommen 

Dass seinerzeit auch die Gebäude 

selbst äußerst sorgsam 

unter die Lupe genommen wurden, 

macht, wie man jetzt angesichts 

eines provisorischen Gebirges 

erkennen kann, Sinn. Birgit 

Heutgens von GO! – die Gocher 

Stadtentwicklungsgesellschaft: 

„Die gewaltige Menge 

von 50000 Kubikmetern Abrissmaterial 

wurde zu einem kleinen 

Berg aufgeschichtet, nachdem 

sogenannte Kneifbagger 

die Gebäudereste schon mal 

grob zerkleinert hatten. Auf diesem 

Berg von Abraummaterial 

sieht man übrigens ständig 

Menschen in Schutzkleidung, 

die nochmals sorgfältig ,nachlesen’, 

ob sich sogenannte Fremdworden, 

um es dann vielleicht 

wieder zu verwerten – der Aufwand 

an Fahrzeugen wäre wesentlich 

größer geworden. 

Alles Abrissmaterial gehört 

Moß – aber das ist nicht etwa 

ein „Geschenk“ gewesen. Der zu 

erwartende Verkaufserlös für 

den Wertstoff wurde von der 

Firma Moß in den Angebotspreis 

eingearbeitet. 

Ganz allgemein zeigt sich: 

Der Zuschlag für das renommierte 

Unternehmen, das Prominenz 

erlangte durch den Abriss 

des Düsseldorfer „Tausendfüßlers“, 

einer mehrspurigen 

Straßenüberführung mitten in 

der City, war auch für die Gocher 

eine gute Wahl. Michael 

Ramming, Prokurist und Projektleiter 

bei Moß, ist begeistert 

von der Zusammenarbeit mit 

dem GO!-Team. „Hier wird engagiert 

und ambitioniert gearbeitet. 

Das ist schon klasse“, 

sagt er. 

Noch ein paar Wochen – dann 

ist das große innenstadtnahe 

Gebiet zwischen Emmericher 

Weg und Pfalzdorfer Straße 

also eine völlig unversiegelte 

Fläche mitten in der Stadt. Eine, 

die aber nie landwirtschaftlich 

genutzt werden wird. Denn 

dann wird der neue City-nahe 

Stadtteil entstehen. Günstig 

und zentral gelegen, mit hoher 

Wohnqualität, hohem Wohnwert. 

„Portionsweise“ als Häuslebauer-Grundstück 

zu erwerben. 

Stadtteil wird langsam wachsen 

Aber alles ohne Eile. Der 

Stadtteil werde, was ja Sinn mache, 

über etwa zehn Jahre 

„wachsen“, betont Torsten Kauling. 

Interessenten gibt es schon 

reichlich. 170 Bewerbungen für 

Baugrundstücke lägen bei der 

Stadt Goch bereits vor, berichtet 

er. Selbstverständlich würden 

weitere Interessenten gerne 

mit aufgenommen. Und wenn 

es dann so weit ist mit der Bebaubarkeit, 

wird die Stadt 

Goch, die die Grundstücke ja in 

Eigenregie veräußert, auf all 

diese vorgemerkten Bewerber 

zukommen, sie fragen, ob sie 

noch Interesse haben, welches 

Grundstück sie haben wollen. 

Konkrete Preise gibt es noch 

nicht, eines aber ist klar: „Die 

Grundstücke sollen bezahlbar 

sein. Denn auch das ist ausdrückliches 

Ziel der Planung gewesen.“ 

TEXT THOMAS CLAASSEN 

FOTOS KLAUS-DIETER STADE


WENN’S UM GELD GEHT 11 

Sparkasse investiert in 

ganzheitliche Vermögensberatung 

Kluges Vermögensmanagement ist viel wert. Deshalb hat die Sparkasse 

diesen Spezialbereich technisch und personell aufgerüstet. 

Die Kundenbedürfnisse stehen 

bei der Sparkasse im 

Mittelpunkt der täglichen 

Arbeit. Dabei nimmt die Nachfrage 

nach der ganzheitlichen 

Vermögensberatung im Geschäftsgebiet 

der Sparkasse 

Goch-Kevelaer-Weeze deutlich 

zu. Wie sich ein Vermögen entwickelt 

und zusammensetzt, 

das hängt vor allem von der Lebenssituation 

und den Plänen 

des Kunden ab. Je nach Lebensabschnitt 

kann ein kontinuierlicher 

Vermögensaufbau, die Absicherung 

von Risiken, die systematische 

Altersvorsorge, die 

Realisierung eines Immobilienwunsches, 

die Ausbildungssicherung 

für Kinder oder eine 

steueroptimierte Vermögensübertragung 

im Vordergrund 

stehen. Erforderlich sind folglich 

eine individuelle, gründliche 

Analyse der Vermögensund 

Einkommenssituation sowie 

die Berücksichtigung der 

Wünsche und Pläne des Kunden. 

Kundenbedarf im Vordergrund 

Chancen und Risiken einer 

Kapitalanlage sind mit den persönlichen 

Bedürfnissen der 

Kunden abzustimmen. Die speziellen 

Anforderungen setzen 

ein Höchstmaß an Professionalität 

und ein ständiges Beobachten 

des Marktgeschehens voraus. 

Deshalb wurde nun – ergänzend 

zu der Anlage- und 

Vermögensberatung mit den jeweils 

den Kunden bekannten 

Beratern in den Filialen der 

Sparkasse Goch-Kevelaer-Weeze 

– ein Bereich eingerichtet, 

Während die Kleinen beim diesjährigen 

Mai- und Brunnenfest 

am Sparkassen-Stand vor der 

Filiale auf der Voßstraße viel 

Spaß mit dem Gewinnspiel am 

heißen Draht hatten, konnten 

sich die Eltern und Großeltern 

in aller Ruhe durch die Sparkassenmitarbeiter 

über Produktneuigkeiten 

und besondere Angebote 

informieren. 

Sparkasse und DLRG 

Zusätzlich boten die DLRG- 

Ortsgruppe Goch und die Sparkasse 

ein kostenloses Foto- 

Shooting im DLRG-Boot an. 

Jörg Kratzenberg (l.), Leiter der Vermögensberatung, und Marcel Kolditz analysieren den aktuellen Finanzmarkt. 

deren Berater über das erforderliche, 

zusätzliche Know-how 

und die zeitgemäße Technik für 

ein Vermögensmanagement 

verfügen. Hierzu zählen neben 

den klassischen Vermögensanlagen 

unter anderem auch interessante 

steuerliche Gestaltungsmöglichkeiten 

über Stiftungen. 

Verantwortlich für diesen 

Aufgabenbereich ist Jörg Kratzenberg 

(Telefon: 02823 321- 

55, E-Mail: joerg.kratzenberg@sparkasse-goch.de). 

Nach 

erfolgreichem Abschluss seiner 

Ausbildung bei der Sparkasse 

Goch-Kevelaer-Weeze war er in 

der Kundenberatung bei einer 

Nachbarsparkasse tätig. In die- 

ser Zeit absolvierte er mit Erfolg 

verschiedene Fortbildungsmaßnahmen, 

unter anderem den 

Studiengang zum „Sparkassenfachwirt 

für Kundenberatung“ 

bei der Rheinischen Sparkassenakademie. 

Nachdem er 2007 

wieder zur Sparkasse nach 

Goch zurückkehrte, schloss er 

2010 das Studium zum Bankbetriebswirt 

an der „Frankfurt 

School of Finance & Management“ 

erfolgreich ab. 

Marcel Kolditz (Telefon: 

02823 321-79, E-Mail: marcel.kolditz@sparkasse-goch.de) 

ist seit 2012 Mitarbeiter der 

Sparkasse in Goch. Als qualifizierter 

Sparkassenfachwirt und 

Mit der Sparkasse in einem Boot 

Die Veranstalter – DLRG- und Sparkassenmitarbeiter – in einem Boot. 

Dieses Angebot war besonders 

bei den kleinen Besuchern des 

Mai- und Brunnenfestes heiß 

begehrt. Jeder wollte einmal 

Kapitän des Rettungsbootes 

sein, zumindest für ein Foto, 

„Zertifizierter Financial Consultant“ 

sammelte er in zwölf Jahren 

umfangreiche Erfahrungen 

in der Kunden- und Vermögensberatung, 

zuletzt bei der Sparkasse 

in Wesel. 

Kompetent und individuell 

Stefan Eich, zuständiges Vorstandsmitglied: 

„Die Ansprüche 

unserer Kunden sind der Maßstab 

für unsere Leistungen. Daher 

haben wir die Kompetenz 

unserer Spezialisten in diesem 

Bereich der Vermögensberatung 

konzentriert und bieten 

damit den Kunden mit entsprechendem 

Bedarf umfassende, 

individuelle Vermögensstrategien.“ 

das direkt vor Ort ausgedruckt 

wurde und als Geschenk für viel 

Freude sorgte. 

Auch das Interesse an Informationen 

zu Spar- oder Kreditangeboten 

der Sparkasse war 

wie in den Vorjahren groß. Die 

in roten „GUT“-T-Shirts bekleideten 

Sparkassenmitarbeiterinnen 

und -mitarbeiter hatten gut 

zu tun. So lautete das Fazit der 

mitwirkenden Bänker: GUT, 

dass die Sparkasse wieder bei 

der Veranstaltung des Gocher 

Werberings dabei war und erneut 

als Sparkasse für die Bürger 

vor Ort Präsenz gezeigt hat. 

INFOS UND TIPPS 

Beratung auch außerhalb 

der Öffnungszeiten 

Zwei lange Tage in der Woche 

bietet die Sparkasse ihren Kunden 

bei den Öffnungszeiten ihrer 

Filialen im Stadtgebiet in 

Goch. Jeweils am Dienstag und 

Donnerstag sind die Filialen an 

der Brückenstraße und Voßstraße 

bis 18 Uhr geöffnet – optimale 

Rahmenbedingungen für die 

Kundenberatung. An den anderen 

Tagen werden die Türen um 

17 Uhr geschlossen. Diese Öffnungszeiten 

kommen den Kundenbedürfnissen 

sehr entgegen. 

Unverändert bleibt darüber hinaus 

das Versprechen, Beratungstermine 

auch außerhalb der Öffnungszeiten 

zu vereinbaren. 

Terminabsprachen für die 

Abendstunden sind gängige 

Praxis und werden insbesondere 

von Berufstätigen gerne genutzt. 

Die Börse auf 

www.sparkasse-goch.de 

Die Internet-Homepage der 

Sparkasse bietet stets aktuelle 

Börsennachrichten mit Trends 

und Kursen. Der „S-Investor“ 

bietet dabei einen sehr detaillierten 

Marktüberblick. 

MITARBEITER-SERIE 

Jürgen Willutzki 

Bankkaufmann 

Versicherungsfachmann (BWV) 

S-Versicherungsagentur 

Telefon: 02823 321-37 

Telefax: 02823 321-958 

E-Mail: juergen.willutzki 

@sparkasse-goch.de 

Wohnort: Goch

12 


JUNI 2013 13 

Sitzend von links nach rechts: Lucija Paßler (2. Mandoline), Sandra Arts (Gitarre), Gudrund Brenker (Gitarre), Melanie Oenings (Gitarre), Melanie Bandusch (Bassgitarre). Stehend von links nach rechts: Hildegard Meesters 

(2. Mandoline), Yvonne Stalder (Flöte), Ursula Adams (2. Mandoline), Jutta van Cuyck (1. Mandoline), Karin Berten (1. Mandoline), Hans-Josef Korsten (1. Mandoline), Willi Korsten (Dirigent), Filippo Virgillito (Schlagzeug), 

Bärbel Tennagels (1. Mandoline), Birgit Bitterhoff (2. Mandoline), Klaus-Peter Lux (Kontrabass), Hedwig Tebest (Gitarre). 

Mandolinenfreunde Goch 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

14 

TIPP DES MONATS 

Entspannende Bewegung in der 

Nierswelle – mit Yoga und Tai Chi 

Sie haben beide die Einheit von Körper und Geist zum Ziel und liegen im Trend. Grund 

genug für Stadtmarketing und VHS die Sportarten auf Gochs Open-Air-Bühne zu holen. 

Es ist, das betont Theo 

Reintjes gleich zu Beginn, 

„kein Kurs“. Nein, das was 

am 9. Und am 30. Juni in der 

Nierswelle stattfinden soll, sind 

vielmehr „Mitmachangebote“. 

Auf den Unterschied legt der 

Volkshochschul-Direktor in diesem 

Fall besonderen Wert. 

Denn das bedeutet zum einen, 

ganz praktisch, dass die Teilnehmer 

keine Gebühr zu zahlen 

haben, und zum anderen 

somit jeder, der einmal in die 

derzeitigen Trendsportarten 

reinschnuppern möchte, willkommen 

ist. 

Yoga und Tai-Chi sind nämlich, 

daran besteht kein Zweifel, 

so beliebt wie nie zuvor. Unzählige 

Kursangebote gibt es in der 

Region, vor allem Frauen begeistern 

sich mehr und mehr für 

die indische und die chinesische 

Form der körperlichen Ertüchtigung. 

Jüngst erst feierte beispielsweise 

der „Yogaverein 

Goch“ sein zehnjähriges Bestehen 

und kann inzwischen stolz 

auf mehr als 100 Mitglieder verweisen. 

Das Einzige, worüber 

sich die mehrheitlich Damen 

kritisch äußern, ist das Fehlen 

der männlichen Teilnehmer. 

„Das ist sehr schade, denn gerade 

die beruflich sehr eingespannten 

und gestressten Männer 

bemerken schnell, wie gut 

Yoga für sie ist“, erklärt Christel 

TAI CHI 

Die Nierswelle wird sportlich: 

Gemeinsam bieten die Volkshochschule 

und die Stadtmarketinggesellschaft 

am 9. Juni hier 

einen Tai Chi Kurs an. Um 9.30 

Uhr geht´s los, mitmachen kann 

jeder, der Lust hat. „Dabei ist es 

nicht nötig, bereits Tai Chi – Erfahrung 

zu haben, auch Neueinsteiger 

sind bestens bei uns aufgehoben“, 

sagt Elke Stergar. Sie 

ist bei der VHS Tai Chi-Dozentin 

und wird den Kurs betreuen. 

Einfache Übungsfolgen sind vorgesehen, 

die für jedes Alter geeignet 

sind und zwischendurch 

immer ausführlich erklärt werden. 

Mitzubringen ist nur leichte, 

sportliche Kleidung. 

Das Portemonnaie kann zuhause 

bleiben, die Teilnahme ist kostenlos. 

Eine vorherige Anmeldung 

ist nicht nötig. 

Weitere Informationen: Tel.: 

02823-973115 oder per Internet: 

www.vhs-goch.de 

Krista Thissen leitet den Kurs „Yoga an der Nierswelle“ am 23. Juni um 9.30 Uhr. 

Haffmanns, zweite Vorsitzende 

des Gocher Yogavereins. 

Aber warum ist das so? Was 

steckt hinter Yoga und Tai-Chi? 

Per definitionem handelt es sich 

hierbei um eine „indische philosophische 

und religiöse Lehre“ 

und um „eine im Kaiserreich 

China entwickelte Kampfkunst“ 

YOGA 

Neben dem Tai Chi-Angebot bieten 

die Volkshochschule und die 

Stadtmarketinggesellschaft 

auch einen Yoga-Kurs an der 

Nierswelle an. Am Samstag, 23. 

Juni, um 9.30 Uhr freut sich die 

VHS Yoga-Lehrerin Krista Thissen 

auf viele interessierte Teilnehmer 

- jeder ist willkommen. 

Gerade in der heutigen Zeit erlebt 

man täglich Stresssituationen, 

die man besser bewältigen 

kann, wenn man körperlich, geistig 

und seelisch ausgeglichen 

ist. Hier ist Yoga ein ideales Mittel. 

Es stärkt die Muskeln, Sehnen 

und Gelenke, fördert körperliches 

Wohlbefinden, Kraft, Flexibilität, 

Gleichgewicht, Ausdauer 

und Entspannung. Wie das 

funktioniert zeigt Krista Thissen 

während des rund 1,5-stündigen 

Kurses. Die Teilnahme ist kostenlos, 

eine vorherige Anmeldung 

ist nicht nötig. 

Weitere Informationen: Tel.: 

02823-973115 oder per Internet: 

www.vhs-goch.de 

(Quelle: Wikipedia). Yogaübungen 

verfolgen heute zumeist 

einen ganzheitlichen Ansatz, 

der Körper, Geist und Seele 

in Einklang bringen soll - alles 

auf dem Weg zu Reinigung und 

Selbstvervollkommnung. Tai- 

Chi wird gerade in jüngerer Zeit 

häufig als System der Bewegungslehre 

oder der Gymnastik 

betrachtet, das der Gesundheit, 

der Persönlichkeitsentwicklung 

und der Meditation dienen 

kann. Der Kampfaspekt tritt 

demzufolge mehr und mehr in 

den Hintergrund. Was beide 

Angebote eint, ist demnach die 

Tatsache, dass der eigene Körper 

mit dem Geist in Harmonie 

gebracht werden soll - und das 

mittels gezielter Bewegungen 

und Haltungen. 

Sport an außergewöhnlichem Ort 

Dieser kleinste gemeinsame 

Nenner ist es denn auch, der die 

beiden Sportarten geradezu 

prädestiniert, sie auch einmal 

an außergewöhnlichen Orten 

zu praktizieren. Vielen sind sicher 

die Bilder aus China bekannt, 

in denen sich Abertau- 

Elke Stergar leitet den Kurs „Tai Chi in der Nierswelle“ am 9. Juni um 9.30 Uhr. 

sende Menschen allmorgendlich 

vor Arbeitsbeginn in den 

Parks versammeln, um gemeinsam 

dem Volkssport Tai-Chi zu 

frönen. Zu sehen sind dort dann 

- auch das ein treffendes Bild - 

sowohl die älteren Mitmenschen 

als auch jene, die sich erst 

noch einfinden müssen und 

häufig die Bewegungen des 

Nachbarn nachahmen. So manchem 

der Teilnehmer geht es 

dort - wie beim modernen Yoga 

- dann auch weniger um die dahinterstehende 

Philosophie, 

sondern schlicht um eine entspannte 

und entspannende 

Form des Frühsports. 

Und da der ungelenke Purzelbaum 

in der tristen Turnhalle 

out ist, erobern Sonnengruß 

und Schattenboxen nicht nur 

immer mehr Platz in der Freizeitgestaltung 

der Menschen, 

sondern auch Orte wie nun bereits 

zum zweiten Mal die Nierswelle. 

Ein Platz mitten in Goch, 

der aufgrund seiner geschwungenen 

Architektur und der Nähe 

zum fließenden Wasser schon 

selbst beinahe spirituell anmutet 

und somit bestens geeignet 

ist, um das sommerliche Vorhaben 

von kom.M, der Gesellschaft 

für kommunales Marketing, 

und der hiesigen VHS, zu 

beheimaten: Am 9. Juni werden 

hier einfache und effektive Tai- 

Chi-Übungen zum Mitmachen 

präsentiert, am 30. Juni dasselbe 

für Yoga-Interessierte. Sofern 

das Wetter mitspielt jedenfalls. 


FOTOS PRIVAT


TERMINE 15 

Platt unter der Pickelhaube 

TIPPS 

Im Juni gibt es in Goch wieder zwei Stadtführungen in Mundart. 

Dazu wird Rob Miesen eine historische Schutzmann-Uniform anziehen. 

Rob Miesen, Siebengewalder 

und Gocher aus Leidenschaft, 

kann allerhand erzählen. Eine 

richtige „Löllboks“ halt. Jemand, 

der nie „nölt“, kein „Fullpänz“ 

ist, gern „Erpele“ ist. Auf 

Platt weiß Miesen auch aus der 

Gocher Stadtgeschichte zu berichten 

– kenntnisreich, lebhaft, 

witzig. Und wer nicht sofort alles 

versteht, dem hilft der liebenswerte 

Mensch unter der Pickelhaube 

gerne auf die Sprünge. 

Am 16. und 30. Juni hat die 

KulTOURbühne Goch zwei 

Mundart-Stadtführungen in ihr 

Veranstaltungsprogramm gehoben. 

Dazu treffen sich die Teilnehmer 

um 14 Uhr am Torbogen 

zwischen Rathaus und 

Haus zu den Fünf Ringen. Infos 

und Anmeldung: KulTOURbühne 

Goch im Rathaus, Markt 2, 

☎ 02823 320-202. 

Afrika bestimmt 

die Sauna-Nacht 

Wer eine Saunanacht Mitte Juni 

veranstaltet, für den liegt das 

Motto des Abends eigentlich auf 

der Hand. So war es auch bei 

den Mitarbeitern des Freizeitbades 

GochNess in Kessel. Die am 

Freitag, 21. Juni, stattfindende 

Saunanacht wird im Zeichen 

Afrikas stehen. Der „sagenhafte 

Saunagenuss“, wie es auf dem 

Einladungsflyer heißt, beginnt 

um 18.30 Uhr und dauert bis 

eine Stunde nach Mitternacht. 

Zudem passt es wunderbar in 

die Planungen, dass just an diesem 

Tag der metereologische 

Sommer eingeläutet wird – die 

Sonne an diesem Tag in Afrika 

über dem nördlichen Wendekreis 

den höchsten Punkt erreicht 

und weiter nach Norden 

nicht mehr kommen wird. Afrika 

wird also die Sauna-Besucher 

auf Schritt und Tritt verfolgen 

und bei ihnen den Schweiß aus 

den Poren drücken. Die Saunagänge 

werden begleitet von fetzigen 

Trommelrhythmen, 

Schlammpackungen, Traumreise-Aufgüssen, 

von einem Grill- 

Buffet, Afrika-Quiz und Lagerfeuer 

im Außenbereich der Saunalandschaft. 

Karten für dieses 

Event gibt es an der Kasse des 

Freizeitbades oder im Internet 

unter www.gochness.de. Sie 

können im Vorverkauf für 

41 Euro erworben werden, an 

der Abendkasse kosten sie 

44 Euro. 

TERMINE 

FEI-Aufgabe/Qualifikationen zu den 

DKB-Bundeschampionaten des 

Deutschen Springponys. Reitanlage 

am Huckschen Hof, Kalbecker Straße 

257, Goch, ab 8 Uhr. 


Gocher Skatertreff Treffpunkt 

um 19 Uhr auf dem Parkplatz bei 

Sport Matern/Auf dem Wall. 

VHS-Kursus „Türkische Küche II“, 

Küche der Leni-Valk-Realschule 

Goch, 19 bis 22 Uhr (Fortsetzung 

Mittwoch, 12. Juni). Kosten: 20 Euro. 

Info und Anmeldung: Volkshochschul-Zweckverband 

(VHS) Goch, 

Roggenstraße 39, ☎ 02823-6060. 

Gastvortrag über Schulprojekte in 

der Dominikanischen Republik und 

Haiti. Die Gocherin Barbara Becker 

vom Verein Schule für Hispaniola berichtet 

aktuell von ihrer Reise, über 

die Projekte und die Situation in Haiti 

nach dem Erdbeben im Januar 

2010. Veranstalter: Ökumenische 

Eine-Welt-Gruppe Goch, Gemeindehaus 

der Evangelischen Kirche, 

Markt 8, Goch, ab 20 Uhr. 

Mehrtägige Veranstaltungen 

700 Jahre Braukunst Die Ausstellung 

ist bis zum Ende des Jahres 

2013 jeden ersten und dritten Sonntag 

im Monat (15 bis 17 Uhr) geöffnet 

und liefert Informationen über 

die Bierbrauer in Goch, den Trinkgewohnheiten 

in Schenkwirtschaften 

und den Gilden, merkwürdige Überlieferungen 

sowie Dokumente wie 

Bierflaschen, Krüge, Werbung und 

vieles mehr zum Bierbrauen in der 

Stadt Goch. Zu sehen ist die Ausstellung 

in den Räumen des Heimatvereins 

Goch, Am Steintor, 2. Etage. 

Veranstalter ist das Stadtarchiv und 

der Heimatverein Goch. 

Gocher Sommerkirmes vom 

29. Juni bis zum 2. Juli auf dem 

Markt- und Kolpingplatz. 

Samstag, 1. Juni 

Sommerturnier der Club der 

Pferdefreunde Goch: Spring- und 

Dressurprüfungen bis Klasse M*/Ponyspringen 

bis Klasse L mit Stechen/ 

Ponydressur bis Klasse L** 

FEI-Aufgabe/Qualifikationen zu den 

DKB-Bundeschampionaten des 

Deutschen Springponys. Reitanlage 

am Huckschen Hof, Kalbecker Straße 

257, Goch, ab 8 Uhr. 

Stadtführungen mit der Tourist- 

Information im Rathaus. 90-minütiger 

Rundgang mit Episoden aus der 

Gocher Geschichte. Treffpunkt: Reisemobilstellplatz 

Friedensplatz, Thielenstraße, 

Goch, 11 Uhr. Karten: drei 

Euro, Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Offene Gartenpforte Der noch 

junge Privatgarten von Nicole Peters 

und Waldemar Kowalewski öffnet 

seine Pforte und lädt zum Verweilen 

ein. Garten-Projektraum Gewächshaus, 

Maasstraße 12, Goch, 10 bis 

18 Uhr, Eintritt: drei Euro inklusive 

Kaffee. 


Sommerturnier der Club der 

Pferdefreunde Goch: Spring- und 

Dressurprüfungen bis Klasse M*/Ponyspringen 

bis Klasse L mit Stechen/ 

Ponydressur bis Klasse L** 

Comedian Matthias Jung gastiert im 

„Ter Kelling“ in Kessel. 

Donnerstag, 6. Juni 

Comedy-Abend mit Matthias 

Jung innerhalb der Reihe „Ter Kellings 

Live-Vocals und Kleinkunst“, 

Klosterweg 136, Goch-Kessel, ab 19 

Uhr. Jung ist vor allem durch Auftritte 

in den Comedysendungen Night- 

Wash und Quatsch Comedy Club bekannt. 

Karten: 15 Euro (Vorverkauf), 

17 Euro (Abendkasse) bei „Ter Kelling“ 

oder „Photo Porst“. 


Kommunikationstraining – 

ein Angebot des VHS-Zweckverbandes 

Goch im Langenberg-Zentrum, 

Roggenstraße 39, Goch, 9.30 bis 17 

Uhr (Fortsetzung: Sonntag, 9. Juni, 

9.30 bis 17 Uhr). Kosten: 72 Euro. 


(VHS) Goch, 

Roggenstraße 39, ☎ 02823-6060. 


Tai Chi/Qi Gong an der Nierswelle 

(Bahnhofstraße Goch). Ein Angebot 

des VHS-Zweckverbandes Goch 

in Zusammenarbeit mit der kom.M 

Goch, 9.30 bis 11 Uhr. Kosten: keine. 


(VHS) Goch, 

Roggenstraße 39, ☎ 02823-6060.

16 

TERMINE 

TIPPS 

„Schmerzfrei“ an der Mühle 

Atze Schröder wird am 9. Juni an der Viller Mühle auftreten. Unter 

freiem Himmel wird er seine spitzzüngigen Pfeile abfeuern. 

Sportabzeichen beim 

SV Viktoria Goch 

Der Mai ist seit jeher der Monat 

gewesen, an dem die Leichtathleten 

ihre Freiluftsaison eröffnen. 

Sie sind den Sporthallen 

überdrüssig und wollen sich 

ganz einfach wieder an der frischen 

Luft bewegen. Das trifft 

natürlich auch für die zahlreichen 

Hobbysportler zu, für die 

es seit mittlerweile mehr als 100 

Jahren mit dem Deutschen 

Sportabzeichen einen Wettbewerb 

gibt, mit dem man Jahr für 

Jahr seinen Leistungsstand überprügen 

kann. Im Hubert-Houben-Stadion 

bietet der SV Viktoria 

Goch immer donnerstags ab 

17 Uhr die Möglichkeit, das 

Sportabzeichen zu erwerben beziehungsweise 

für die einzelnen 

Disziplinen zu trainieren. Mit 

Theo Artz steht ein kompetenter 

Betreuer zur Verfügung. Das 

Training ist kostenfrei, eine Vereinszugehörigkeit 

nicht erforderlich. 

Bis zum September kann 

man das Angebot im Stadion 

nutzen, nach Absprache ist eine 

Abnahme der Schwimmprüfungen 

im GochNess möglich. Weitere 

Informationen gibt es bei 

Theo Artz (☎ 02823 877615). Das 

Foto zeigt Artz (l.) als Westdeutscher 

Hallenmeister über 60 Meter. 

Atze Schröder beendet seine Open- 

Air-Tour „Schmerzfrei“ dort, wo er im 

Oktober vor zwei Jahren mit dem Programm 

begonnen hat – an der Viller 

Mühle in Goch-Kessel. Für den Sonntag, 

9. Juni, ist es dem „Kulturbüro 

Niederrhein“ erneut gelungen, den 

Comedian zu verpflichten. Beginn ist 

um 18 Uhr. Der Veranstalter kündigt 

den Auftritt wie folgt an: „Die einen 

suchen Rat beim Dalai Lama, andere 

suchen versteckte Botschaften in den 

Texten von DJ Ötzi. Aber wer wirklich 

Antworten auf die letzten Geheimnisse 

der Welt und den Sinn des Lebens 

sucht, der geht am besten in Atze 

Schroeders Programm „Schmerzfrei“. 

Karten im Vorverkauf zu 31,35 Euro 

inklusive Gebühren gibt es im Gocher 

Stadtgebiet in der Viller Mühle 

(☎ 02827 925580) oder im Reisebüro 

am Steintor (☎ 02823 7221). 

TERMINE 


Öffentliche Klosterführung 

auf Graefenthal, Maasstraße 40, 

Goch-Asperden, ab 11 Uhr. Veranstalter: 

Tourist-Information im Rathaus. 

Kosten: drei Euro, eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Sonntags-Radtouren unter der 

Führung von Gertrud Brey. Treffpunkt 

ist um 11 Uhr auf dem Marktplatz 

in Goch. Voranmeldungen sind 

wegen der begrenzten Teilnehmeranzahl 

erforderlich unter ☎ 02823 

41257 oder 0157 74274411. 

Musikfest mit wechselndem Programm 

mit Chören und Zupforchestern, 

Rahmenprogramm für Kinder 

mit den Mandolinenfreunden im Kultur- 

und Kongresszentrum Kastell 

Goch, Kastellstraße 11, Goch, 14 bis 

18 Uhr. 

Atze Schröder mit seinem Programm 

„Schmerzfrei“ in der Viller- 

Mühle, Viller 27d, Goch-Hommersum, 

ab 18 Uhr. Eine Veranstaltung 

des „Kulturbüro Niederrhein“. Karten: 

31,35 Euro inklusive Gebühren. 





Ökologisches Bauen und Leben 

– ein Angebot des VHS-Zweckverbandes 

Goch im Langenberg-Zentrum, 

Roggenstraße 39, Goch, 19.30 

bis 21.45 Uhr. Kosten: sechs Euro, 


Goch, 

☎ 02823 6060. 

Donnerstag, 13. Juni 

MärchenalsBegleiterdurchs 

Leben – ein Angebot des VHS- 

Zweckverbandes Goch im Seniorenheim 

„Zu Unserer Lieben Frau“, 

Frauenhaussträßchen, Goch, 15 bis 

16.30 Uhr. Kosten: keine. Info und 

Anmeldung: Volkshochschul-Zweckverband 

Goch, ☎ 02823 6060. 


Blues Harp Ein Angebot des VHS- 

Zweckverbandes Goch in der Arnold- 

Janssen-Schule, Hinter der Mauer 

101, Goch, 11 bis 16 Uhr. Gebühr: 

50 Euro, Info und Anmeldung: Volkshochschul-Zweckverband 

Goch, 

Am Sonntag, 9. Juni, werden wieder die Drahtesel gesattelt. 

☎ 02823 6060. 

Stadtführung „Schmuggler und 

anderes lichtscheues Gesindel“, eine 

Veranstaltung der KulTOURbühne in 

Zusammenarbeit mit dem Heimatverein. 

Treffpunkt: Klosterplatz vor 

dem Kolpinghaus, Goch, ab 8 Uhr. 

Kosten: 14,50 Euro (Frühstück mit 

Schmugglerführung). Info und Anmeldung: 

KulTOURbühne Goch, 

Markt 2, Goch, ☎ 02823 320-202. 

Theaterworkshop „Lebendiges 

Theater“ im Kultur- und Kongresszentrum, 

Kastellstraße 11, Goch, 10 

bis 16 Uhr, Fortsetzung: 16. und 

22./23. Juni. Zwölf Teilnehmer bekommen 

Gelegenheit, Grundlagen 

des Schauspiels zu erlernen und sie 

in Spielszenen umzusetzen. Am 

Ende des Workshops präsentieren 

sie ihre Ergebnisse im Kastell Goch. 

Kosten: 50 Euro. Info und Anmeldung: 

KulTOURbühne Goch, Markt 2, 

Goch, ☎ 02823 320-202. 


Mundartführung mit Säbel und 

Plümke: Pup Jäntje (Rob Miesen) 

führt durchs alte Goch. Treffpunkt zu 

der 90-minütigen Dialektführung ist 

um 14 Uhr der Torbogen zwischen 

Rathaus und Haus zu den Fünf Ringen. 

Die Teilnahme kostet inklusive 

Kaffee und Kuchen sowie kleiner 

Überraschung elf Euro. Eine Veranstaltung 

der KulTOURbühne Goch, 

Markt 2, Goch, ☎ 02823 320-202. 





Freitag, 21. Juni 

Saunanacht im Freizeitbad Goch- 

Ness unter dem Thema „Afrika“: viele 

abwechslungsreiche Aufgüsse 

und individuelle Highlights. Dem 

Motto angepasst wird es auch ein 

passendes Buffet geben. Beginn: 

18.30 Uhr, Ende: 1 Uhr. 


Stadtführungen mit der Tourist- 

Information im Rathaus. 90-minütiger 

Rundgang mit Episoden aus der 

Gocher Geschichte. Treffpunkt: Reisemobilstellplatz 

Friedensplatz, Thielenstraße, 

Goch, 11 Uhr. Karten: drei 

Euro, Anmeldung ist nicht erforderlich.


TERMINE 17 

Die Besten aus dem Westen 

TIPPS 

Die U16-Leichtathleten des Nordrheins ermitteln am 30. Juni 

im Gocher Stadion in zahlreichen Einzeldisziplinen ihre Meister. 

Auf diesen Moment hat die Leichtathletikabteilung des SV Viktoria 

Goch bereits seit einiger Zeit gewartet. Genau genommen seitdem 

ihr Hubert-Houben-Stadion eine Vollkunststoffanlage erhalten 

hat. Damit hatten die Rot-Schwarzen die Voraussetzungen geschaffen, 

um sich auch für überregionale Meisterschaften zu bewerben. 

Das taten sie dann auch vor dieser Saison. Sie warfen ihren 

Hut in den Ring, als es beim Leichtathletikverband Nordrhein darum 

ging, die Landesmeisterschaften der U16-Leichtathleten zu 

vergeben. Der SV Viktoria Goch erhielt den Zuschlag und darf nunmehr 

am letzten Wochenende im Juni die besten Leichtathleten 

der Geburtsjahrgänge 1998 bis 2000 auf seiner Sportanlage an der 

Marienwasserstraße begrüßen. Um bei diesem Event dabei sein zu 

dürfen, mussten die Athleten in ihren jeweiligen Disziplinen bis 

zum Meldeschluss eine vom Verband festgesetzte Mindestleistung 

erbringen, bei der dann noch einmal zwischen einer A- und B-Norm 

unterschieden wird. Von daher darf man davon ausgehen, dass an 

diesem Tag die derzeit besten Nachwuchsläufer, -springer und - 

werfer des Landesverbandes Nordrhein im Gocher Stadion gastieren. 

Ausgegliedert wurden nur die Langstrecken über 2000 beziehungsweise 

3000 Meter. Ansonsten gibt es die geballte Vielfalt der 

Stadion-Leichtathletik. Um 11 Uhr am Sonntag, 30. Juni, beginnen 

die ersten Wettbewerbe, sieben Stunden später wird dann der 

Meisterschaftstag mit den Sprintstaffeln der weiblichen und männlichen 

Jugend abgeschlossen. 

Museumsfest 

im Garten 

Eigentlich sollte das diesjährige 

Museumsfest eine mehrtägige 

Angelegenheit werden und eigentlich 

sollte es von Ende Mai 

bis Anfang Juni stattfinden. 

Doch bekanntlich kommt erstens 

alles anders, und zweitens 

als man denkt. So wird sich der 

beliebte gemütliche Abend mit 

dem Museumsteam in diesem 

Sommer auf Mitte Juli verschieben 

und - wie gewohnt - auf einen 

Tag konzentrieren. Das Datum 

gleicht dabei einem kleinen 

Zahlenspiel: 13.7.13. Leicht zu 

merken und, da es wieder Erwarten 

noch ein Weilchen dauert, 

beste Voraussetzungen, um 

den Termin schon einmal im Kalender 

einzutragen. Dabei gibt 

es wieder die gewohnte Mischung 

aus Kunst und Kulinarischem: 

Denn zum einen wird die 

Ausstellung von Christian Pilz 

eröffnet (Beginn um 18 Uhr) und 

zum anderen wird der Museumsgarten 

wieder für ein geselliges 

Beisammensein im Kreis 

der Museumsfreunde hergerichtet. 

Kinder können am offenen 

Feuer Stockbrot backen, für die 

Erwachsenen gibt es diesmal italienische 

Köstlichkeiten - und 

natürlich auf Wunsch ein Glas 

Wein dazu. Zur Ausstellung: Der 

in Berlin lebende 34-jährige 

Zeichner wurde durch seine labyrinthischen 

Architekturzeichnungen 

bekannt. 


21. Gocher Steintorlauf des SV 

Viktoria Goch. Start und Ziel sind 

zum ersten Mal im Hubert-Houben- 

Stadion. Volks- und Straßenlauf für 

Leistungssportler, Breitensportler, 

Hobbyläufer und Schulen, Beginn: 

14 Uhr. Anmeldung: www.steintorlauf.de 


Yoga an der Nierswelle (Bahnhofstraße 

Goch). Ein Angebot des VHS- 

Zweckverbandes Goch in Zusammenarbeit 

mit der kom.M Goch, 9.30 

bis 11 Uhr. Kosten: keine. Info und 

Anmeldung: Volkshochschul-Zweckverband 

(VHS) Goch, Roggenstraße 

39, ☎ 02823-6060. 

Familienfest der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung 

(KAB) Goch 

im und am Pfarrzentrum an der Arnold-Janssen-Kirche, 

Voßheider Straße, 

Goch, ab 11.45 Uhr. 

Workshop „Lebendiges Theater- 

spiel“. Präsentation der Workshopergebnisse 

im Goli-Theater, Brückenstraße, 

Goch, ab 19 Uhr. Karten: 

sechs Euro. Info und Anmeldung: 

KulTOURbühne Goch, Markt 2, 

Goch, ☎ 02823 320-202. 






Stadtführung „Schmuggler und 

anderes lichtscheues Gesindel“, eine 

Veranstaltung der KulTOURbühne in 

Zusammenarbeit mit dem Heimatverein. 

Treffpunkt: Klosterplatz vor 

dem Kolpinghaus, Goch, ab 8 Uhr. 

Kosten: 14,50 Euro (Frühstück mit 

Schmugglerführung). Info und Anmeldung: 

KulTOURbühne Goch, 

Markt 2, Goch, ☎ 02823 320-202. 

VHS-Kursus „Schottischer Dudelsack 

spielen lernen“. Ein Angebot 

des Volkshochschul-Zweckverban- 

TERMINE 

Zweimal im Monat gib es Führungen durch das Kloster Graefenthal. 


Öffentliche Klosterführung 

auf Graefenthal, Maasstraße 40, 

Goch-Asperden, ab 11 Uhr. Veranstalter: 

Tourist-Information im Rathaus. 

Kosten: drei Euro, eine Anmeldes 

Goch in der Arnold-Janssen- 

Schule, Hinter der Mauer 101, Goch, 

10 bis 13 Uhr. Kosten: 16 Euro. 


Goch, 

☎ 02823 6060. 

dung ist nicht erforderlich. 

Nordrhein-Meisterschaften 

der U16-Leichtathleten im Hubert- 

Houben-Stadion, ab 11 Uhr. 

Ausstellungs-Eröffnung „Micha 

Laury Brain Loboratory“ um 

11.30 Uhr im Museum Goch. Der 

aus Israel gebürtige Künstler Micha 

Laury lebt seit 1974 in Paris. Seine 

Arbeiten umfassen Skulpturen und 

Installationen genauso wie Zeichnungen, 

Malerei und Videoarbeiten. Die 

Ausstellung ist bis zum 25. August 

zu sehen. 

Mundartführung mit Säbel und 

Plümke: Pup Jäntje (Rob Miesen) 

führt durchs alte Goch. Treffpunkt zu 

der 90-minütigen Dialektführung ist 

um 14 Uhr der Torbogen zwischen 

Rathaus und Haus zu den Fünf Ringen. 

Die Teilnahme kostet inklusive 

Kaffee und Kuchen sowie kleiner 

Überraschung elf Euro. Eine Veranstaltung 

der KulTOURbühne Goch, 

Markt 2, Goch, ☎ 02823 320-202.

18 

WEGWEISER 

NOTDIENSTE 

22. Woche 

1.6. – 2.6. Voßtor-Apotheke, 

Voßstraße 24, Goch 

2.6. – 3.6. Glocken-Apotheke, Alter 

Markt 7, Weeze 

Wer macht was? 

Vereine und soziale Einrichtungen, die sich im Gocher Stadtgebiet 

und in den Ortschaften engagieren. 

23. Woche 

3.6. – 4.6. Engel-Apotheke, Lohstraße 

2, Uedem 

4.6. – 5.6. Bären-Apotheke, Auf 

dem Wall 15, Goch 

5.6. – 6.6. Markt-Apotheke, 

Mühlenstraße 8, Uedem 

6.6. – 7.6. Cyriakus-Apotheke, 

Wasserstraße 2, Weeze 

7.6. – 8.6. Dorf-Apotheke, Waterkuhlstraße 

48, Goch 

8.6. – 9.6. Herzogen-Apotheke, 


9.6. – 10.6. Einhorn-Apotheke, 

Steinstraße 18, Goch 

24. Woche 

10.6. – 11.6. Löwen-Apotheke, 

Marktstraße 15, Goch 

11.6. – 12.6. Engel-Apotheke, 

Lohstraße 2, Uedem 

12.6. – 13.6. Park-Apotheke, 

Brückenstraße 13, Goch 



14.6. – 15.6. Glocken-Apotheke, 

Alter Markt 7, Weeze 



16.6. – 17.6. Bären-Apotheke, 

Auf dem Wall 15, Goch 

25. Woche 

17.6. – 18.6. Bahnhof-Apotheke, 

Bahnhofstraße 31, Goch 



19.6. – 20.6. Dorf-Apotheke, 

Waterkuhlstraße 48, Goch 

20.6. – 21.6. Herzogen-Apotheke, 


21.6. – 22.6. Einhorn-Apotheke, 

Steinstraße 18, Goch 

22.6. – 23.6. Löwen-Apotheke, 

Marktstraße 15, Goch 



26. Woche 

24.6. – 25.6. Park-Apotheke, 

Brückenstraße 13, Goch 



26.6. – 27.6. Glocken-Apotheke, 

Alter Markt 7, Weeze 

27.6. – 28.6. Engel-Apotheke, 

Lohstraße 2, Uedem 

28.6. – 29.6. Bären-Apotheke, 

Auf dem Wall 15, Goch 

29.6. – 30.6. Bahnhof-Apotheke, 

Bahnhofstraße 31, Goch 



------------------------------------------------- 

Bereitschaftszeiten gelten von 

8.30 bis zum Folgetag um 8.30 

Uhr. Angaben ohne Gewähr. 

Die Laienspielgruppe „ZickZack“ aus Pfalzdorf, hier aufgenommen als Bremer Stadtmusikanten, ist seit Jahren in Pfalzdorf aktiv. 

SPORT 

1. Volleyballclub Goch Kontakt: 

Rene Kemper, ☎ 02823 87178 

Alemannia Pfalzdorf Kontakt: 

Dieter Kade (1. Vorsitzender), 

☎ 02823 18001, www.vfb-alemannia-pfalzdorf.de 

Petri Heil Angelsportverein, 

Kontakt: Frank Schiller, ☎ 02823 

418462, E-Mail: angelsportvereingoch@ 

t-online.de 

Rasse-Geflügelzuchtverein 

Kontakt: Helmut Puff, ☎ 02823 

2124; E-Mail holl-kleve@t-online.de 

Billardzentrum Goch Kontakt: 

Andre Tebest, ☎ 0172 2646937, 

www.billard-in-goch.de 

Boule-Freunde Goch Kontakt: 

Karl-Heinz Kittner, ☎ 02823 7739, 

E-Mail: karl-heinz.kittner@wuestenrot.de, 

Internet: www.pfgoch.de 

Concordia Goch Kontakt: Peter 

Bender, ☎ 02823 80034, www.concordia-goch.de 

Club der Pferdefreunde Goch 

Kontakt: Jürgen Gembler (Vorsitzender), 

☎ 02823 1491, E-Mail: 

jg@pferdefreunde-goch.de 

DLRG Ortsgruppe Goch, Kontakt: 

Jens Jansen, ☎ 02823 419789 

E-Mail: jens.janssen@dlrg-goch.de 

DJK Hommersum/Hassum 

Kontakt: Thomas Thüs (1. Vorsitzender), 

☎ 02827 925592 

JC Samurai Goch-Kevelaer 

Kontakt: Holger Grocholl, ☎ 02823 

86628, www.samuraigoch-kevelaer. 

de 

Leichtathletikverein Goch- 

Kessel Kontakt: Rainer van Wickeren, 

☎ 02827 924371, www.lavgoch-kessel.de 

Luftsportverein(LSV)Goch 

Kontakt: Yvonne Heeser, ☎ 02823 

4962, E-Mail: presse@lsvgoch. de, 

www.lsv-goch.de 

Ninjitsu-Ryu Goch Verein für 

chinesische Gymnastik, asiatische 

Selbstverteidigung und Artverwandte, 

Kontakt: Heinz Reiners, ☎ 02837 

664722 

Rock ’n’ Roll Club Goch, Kontakt: 

Sebastian Küsters, ☎ 02823 

4193638, E-Mail: vorsitzender@rrcfootloose.de, 

www.rrcfootloose. de 

Reit- und Fahrverein 

von Driesen, Kontakt: Manfred 

Uschkoreit, ☎ 02823 29935, 

www.rv-asperdenkessel. de 

Reit- und Fahrverein Blücher 

Kontakt: Heidi Beeker, ☎ 02823 

4346, www.ruf-bluecher.de 

Schützenverein Pfalzdorf Damenabteilung, 

Kontakt: Sigrid Skirlo 

(Schießwartin) ☎ 02823 1775 

Spvgg. Kessel Kontakt: Marc 

Groesdonk, ☎ 02827 857904, 

www.spvgg-kessel.de 

SV Asperden Kontakt: Ulli Köhler, 

☎ 02823 29802 

Tauchsport DUC Goch Kontakt: 

Jürgen Kranz, ☎ 02823 88447, 

www.duc-goch.de 

Tennisclub Rot-Weiß Goch 

Kontakt: Gerd Thyssen, ☎ 02823 

88881, www.tcrwgoch.de 

Turnverein Goch Kontakt: Ruth 

Lommen, ☎ 02823 4197215, 

www.tvgoch.de 

SV Viktoria Goch www.viktoriagoch.de 

Tischtennisverein Goch Kontakt: 

Egbert Brenker, ☎ 0160 

90316772, www.ttvgoch.de 

SOZIALES 

Ärztlicher Notfalldienst im 

Kreis Kleve für Goch, ☎ 0180 

504411015 (0,14 EUR/ Min.) 

Augenärztlicher Notdienst im 

Kreis Kleve, ☎ 0180 504411070 

(0,14 EUR/Min.) 

Zahnärztlicher Notdienst im 

Kreis Kleve, ☎ 01805 986700 

Tierärztliche Klinik Am Forstgarten 

10, Kleve, ☎ 02821 72400 

Frauenhaus ☎ 02821 1220 

Telefonseelsorge ☎ 0800 

1110111 

Frauenberatungsstelle Impuls 

Vosstraße 28, Goch, ☎ 02823 

419171, Sprechzeiten: Montag bis 

Mittwoch: 9 bis 12 Uhr, Donnerstag: 

14 bis 18 Uhr 

Mobbing ☎ 02823 419110, Hilfe 

donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr in 

der Seniorenbegegnungsstatte am 

Markt 15, Goch 

Anonyme Alkoholiker Evangelische 

Kirchengemeinde Goch, Markt 

4, Goch, Treffen dienstags 19 Uhr, 

☎ 02823 1577 (Gemeindehaus) 

Sozialberatung des Caritasverbandes 

Kleve: Offene Sprechstunde, 

mittwochs von 9 bis 11 Uhr, Lorenz- 

Werthmann-Haus, Mühlenstrase 52, 

Goch, ☎ 02823 92863663 

Beratungsstelle fur Suchtfragen 

beim Caritasverband Kleve, 

☎ 02823 928636-66 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

durch den Caritasverband 

Kleve, dienstags vormittags nach 

Vereinbarung, ☎ 02821 7209-22 

Erziehungsberatung beim Caritasverband 

Kleve, Beratungsstelle 

fur Kinder, Jugendliche und Familien, 

Bürozeiten: dienstags 8.30 bis 

12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, mittwochs 

8.30 bis 14 Uhr und freitags 

von 8.30 bis 13 Uhr, ☎ 02823 

928636-60 

Diakonie im Kirchenkreis Kleve, 

Brückenstrase 4, Goch, ☎ 02823 

93020, www.diakonie-kkkleve.de 

Ehe-, Lebens- und Erziehungsberatung 

Kontakt: Rolf 

Holtermann, Im Boschweg 10, Kranenburg, 

☎ 02826 999738, 

www.eheberatung-goch.de 

Beratungsstelle für Ehe-, Familien- 

und Lebensfragen, 

Roggenstrasse 34, Goch, ☎ 02823 

6496, E-Mail: goch@efl-bistumms.de, 

www.efl-bistumms.de 

Arche Goch Arnold-Janssen-Strase 

8, Goch, ☎ 02823 9764434, Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag, 

9.30 bis 12 Uhr, Montag bis Donnerstag: 

14.30 bis 17 Uhr 

Kolping-Mundartgruppe Kontakt: 

Rob Miesen, Nieuweweg 78, 

5853 AR Siebengewald, Niederlande, 

☎ 0031 485 441488.


AUSBLICK JULI/AUGUST 19 

Giuseppe Verdis Nabucco 

live im Stadtpark 

Mehr als 100 Mitwirkende machen diese Open-Air-Produktion 

zu einem einmaligen Erlebnis. 1500 Besucher werden erwartet. 

Die Vorbereitungen am 

Musikpavillon beginnen 

früh am Morgen des 24. 

August. Bühne und Orchesterzelt 

werden hergerichtet, Lichtund 

Tontechnik werden justiert 

und die Stühle für bis zu 1500 

Besucher müssen auch bereitgestellt 

werden. Der Aufwand 

für Nabucco im Stadtpark ist 

groß, sehr groß sogar. Aber es 

lohnt sich, denn das Erlebnis, 

Verdis Oper unter freiem Himmel 

zu genießen soll ebenso 

einmalig sein. 

Das Veranstaltungsbüro Paulis 

präsentiert in Zusammenarbeit 

mit der KulTOURbühne die Aufführung 

von Giuseppe Verdis 

Nabucco im Stadtpark. Los geht 

es am 24. August um 20 Uhr, 

Einlass ist bereits um 19 Uhr. Es 

spielt das Ensemble der Schlesischen 

Oper Bytom (Polen) mit 

rund 100 Mitwirkenden. Der 

berühmte Gefangenenchor in 

einer solch wunderschönen Kulisse 

dürfte mit Sicherheit zu einem 

unvergesslichen Musikerlebnis 

für Jung und Alt werden. 

TICKETS 

Eintrittskarten gibt es in vier Kategorien 

– für 54, 46 oder 39 

Euro. Kinder und Jugendliche bis 

16 Jahren zahlen zehn Euro weniger. 

Im Gocher Stadtgebiet sind 

die Tickets zu bekommen bei der 

KulTOURbühne Goch (Markt 2, 

☎ 02823 320-202) und im Reisebüro 

am Steintor (Steinstraße 

24, Goch, ☎ 02823 7221). Zudem 

ist unter ☎ 0531 346372 eine Tikket- 

und Info-Hotline geschaltet. 

Studentenmusikfestival mit Konzerten in Goch 

Im Rahmen des Euregio-Studentenmusikfestivals 

finden 

auch diesmal wieder vom 23. 

bis 26. Juli (Beginn jeweils um 

19 Uhr) vier Konzerte in Goch 

statt – die ersten drei im Langenberg-Zentrum, 

das vierte im 

Rahmen der Reisemobilwallfahrt 

in der Arnold-Janssen Kirche. 

Gemeinsam mit dem künstlerischen 

Leiter der Konzertreihen 

Professor Boguslaw Jan 

Strobel freuen sich die Teams 

aus dem Bereichen kom.M und 

KulTOURbühne der Stadt Goch, 

dass der Musiksommer mit internationalen 

Pianisten Station 

in Goch macht. 

Bereits zum sechsten Mal veranstaltet 

der Klevische Verein 

Eine außergewöhnliche Aufführung gibt es am 24. August im Gocher Stadtpark. 

Zum Hintergrund des Stücks: 

Verdis Nabucco (1842) markierte 

den Beginn seines internationalen 

Erfolgs als Komponist. 

Von dort an komponierte 

er unermüdlich, weshalb er diese 

Zeit im Nachhinein als „Galeerenjahre“ 

bezeichnete. Die 

vier Teile der Oper denen jeweils 

ein Motto aus dem Buch 

Jeremias vorangestellt ist, gewinnen 

die ihnen eigene Faszination 

durch die alttestamentliche 

Wucht der Zaccaria-Beschwörungen, 

durch inbrünstige 

Chöre wie dem sinnbildlich 

gewordenen Gefangenenchor 

im dritten Teil. 

für Kultur und Geschichte vom 

22. Juli bis 28. Juli den Internationalen 

Musiksommer „Campus 

Cleve“. Dieser beinhaltet 

neben den Meisterkursen für 

Pianisten auch ein Klavierfestival, 

das die Teilnehmer des Kurses 

gestalten werden. Nach den 

überragenden Erfolgen des 

Meisterkurses und des Klavierfestivals 

in den vergangenen 

Jahren in den Städten und Gemeinden 

des Kreises Kleve haben 

die Veranstalter in Zusammenarbeit 

mit den niederländischen 

Gemeinden auch neue 

Akzente gesetzt. 

So konnte man im Jahr 2011 

zum ersten Mal von einem Euregio 

Rhein-Waal-Studentenmu- 

Vasilena Krastanova, Pianistin 

aus Bulgarien. 

Alles andere als an eine Galeerenbank 

geschmiedet erklingen 

in den ersten Zeilen die 

Worte „Va, pensiero/ Flieg, Gedanke“. 

Der Gefangenenchor 

wurde zur heimlichen Nationalhymne 

des im 19. Jahrhundert 

nach Einheit und Freiheit strebenden 

italienischen Volkes stilisiert 

und ist auch heute noch 

legendenumwuchert. 

An einem Winterabend in 

Mailand begegnete Verdi dem 

Opernchef Merelli, der ihm das 

Libretto übergab. ,,Zu Hause 

angekommen“, schrieb Verdi, 

,,warf ich das Manuskript ziemlich 

heftig auf den Tisch, vor 

dem ich stehenblieb. Im Fallen 

hatte es sich geöffnet, unwillkürlich 

haftete mein Blick auf 

der aufgeschlagenen Seite und 

dem Vers: ,Va pensiero sull’ali 

dorate...´.“ 

Ob Dichtung oder Wahrheit, 

Verdis großer Wurf ist durchdrungen 

von draufgängerischer 

Vitalität. Drama und Pathos 

konzentrieren sich in brennpunktartig 

erfassten Situationen, 

in denen sich überhitzte 

Affekte steigern und in ekstatischen 

Ausbrüchen geradezu 

Flammen schlagen. 

sikfestival sprechen, das mit 33 

gut besuchten Konzerten in einer 

Woche und einem begeisterten 

Publikum ein erstaunliches 

Echo in dem Region fand. 

Aber nicht nur die Veranstalter 

und die Zuhörer auch die beteiligten 

Pianisten lobten sowohl 

das künstlerisch hohe Unterrichtsniveau 

als auch die Möglichkeit, 

das neue gelernte Wissen 

und die Fähigkeiten direkt 

bei Festivalkonzerten umzusetzen. 

Auch die Internationalität 

der Studenten verspricht dem 

Publikum bei der Vielzahl von 

Konzerten unterschiedlich gestaltete 

hochkarätige Interpretationen. 

Der Eintritt zu den 

VORMERKEN 

KulTOURbühne bietet 

attraktives Theater 

Die KulTOURbühne Goch hat für 

die kommende Theatersaison 

wieder ein vielseitiges und interessantes 

Programm zusammengestellt. 

Den Auftakt macht die Komödie 

am Altstadtmarkt aus Braunschweig 

mit der Premiere „Ein 

Ritter zum Verlieben“ (Donnerstag, 

10. Oktober, 20 Uhr). 

Weiter geht es mit einem Kriminalstück 

von Edgar Wallace „Die 

toten Augen von London“ (Donnerstag, 

14. November, 20 Uhr). 

Die Rolle des Inspector Holt 

spielt Martin Semmelrogge. In 

„Auszeit! Ein musikalischer Seelenritt“ 

(Montag, 9. Dezember, 

20 Uhr) machen sich acht Schauspieler 

und eine fünfköpfige 

Live-Band auf den Jakobsweg. 

Der Klassiker „Die verlorene 

Ehre der Katharina Blum“ 

(Montag, 27. Januar, 20 Uhr) 

spielt das Ensemble des Landestheaters 

Burghofbühne. „Die 

zwölf Geschworenen“ (Donnerstag, 

27. März, 20 Uhr) ist ein 

spannendes Kammerspiel im 

Kriminaltheater des New Yorker 

Autors Reginald Rose, das durch 

den Hollywood-Film weltberühmt 

wurde. „Das Haus am 

See“ (Montag, 7. April, 20 Uhr) 

mit Volker Brandt in einer der 

Hauptrollen ist ein Märchen für 

Erwachsene, das dank spritziger 

Dialoge, die vor trockenem Humor 

nur so strotzen, fernab von 

Kitsch und falscher Rührseligkeit 

bleibt. 

Dazu gibt es die musikalische 

und urkomische Revue „Das 

bisschen Spass muss sein“ 

(Dienstag, 7. Januar, 20 Uhr) mit 

der Jubiläumsfolge zum „10-Jährigen“ 

der Familie Malente, die 

bereits zum vierten Mal ins Kastell 

kommt. 

Die Karten können einzeln 

oder im Abonnement erworben 

werden. Infos dazu gibt es ab sofort 

bei der KulTOURbühne Goch 

im Rathaus, Zimmer E27, 

☎ 02823 320-202. 

Konzerten ist frei – über Spenden 

allerdings würden sich die 

jungen Künstler freuen. 

Die Konzerte in Goch 

Dienstag, 23. Juli: Hang Dong (China) 

mit Werken von Brahms 

und Schumann. 

Mittwoch, 24. Juli: Vasilena Krastanova 

(Bulgarien) mit Stücken 

von Debussy, Chopin, Schumann 

und Rachmaninoff 

Donnerstag, 25. Juli: Kyung Jin Koh 

(Südkorea) spielt Werke von 

Bach, van Beethoven und Balakirev 

Freitag, 26. Juli: Tamara Niekludow 

(Polen) mit Werken von 

Busoni, Debussy, Chopin und 

Prokofiev

20 

IM BLICKPUNKT 

Die Pfarrkirche Hülm mit dem 

Mittelteil, das in diesem Jahr seinen 

50. Geburtstag feiert. 

Gerade jetzt, im Frühjahr, bietet 

sich mit den Grünflächen und 

dem Bewuchs rund um das Gebäude 

ein idyllisches Bild. 

Das Innere der Hülmer Kirche 

betritt man durch eine 

zweiflügelige barocke Tür von 

1752, die aus dem 

Kloster Marienwasser bei Weeze 

stammt. 

Die Katholische 

Pfarrkirche St. Maria 

Eine ungewöhnliche Geschichte hängt mit der 

Hülmer Kirche zusammen: einst fehlte ihr Mittelschiff. 

Eingezogenen Erkundigungen 

nach bestand das Mauerwerk 

aus Tuffsteinen 

und großen Feldsteinen von 

der unregelmäßigsten Gestalt, 

welche ohne alle Ordnung in 

buntem Durcheinander zusammengefügt 

und mit einem sehr 

festen Mörtel verbunden waren. 

Die Mauern waren von beträchtlicher 

Dicke, der Raum 

aber, den sie ursprünglich umschlossen, 

(das später angebaute 

Chor und der ebenfalls jüngere 

Raum unter dem Thurme 

abgerechnet) bildete ein nicht 

viel mehr als 12 Fuß langes und 

ungefähr 6 Fuß breites längliches 

Viereck, welchem 4 

schmale, niedrige Fenster ein 

spärliches Licht gaben. In einer 

der Seitenmauern nahe am Eingang 

in den Kirchenraum fanden 

sich beim Abbruche des 

Schiffes zwei länglich-viereckige 

Steinplatten von fast gleicher 

Größe und aus weißem, 

feinem Sandsteine gearbeitet 

eingemauert…“ 

Den Aufzeichnungen von Dr. 

Bergrath ist es zu verdanken, 

dass es heute wenigstens diese 

Am 24. März 1963 erfolgte die Einweihung des neuen Kirchenschiffs. 

Informationen gibt, die Hinweise 

darauf geben, wie die Hülmer 

Kirche, die im 19. Jahrhundert 

abgebrochen wurde, zuvor ausgesehen 

hat. Der den Lesern 

dieser Seiten bestens bekannte 

Wilhelm Niederèe hat sich in 

Heft 15 von An Niers und Kendel 

eingehender mit Hülm und 

dessen Kirche beschäftigt. Auch 

auf die angeführten Aufzeichnungen 

geht der Autor von 

„Gräfin Irmgard stand am Anfang 

- Nachrichten aus der langen 

Geschichte von Hülm“ ein: 

„Bei diesen Steinen handelt 

es sich um Memoriensteine, um 

Grabsteine, die nachträglich 

den Kirchenmauern eingefügt 

wurden. Nach den Buchstabenformen 

dürften die Hülmer 

Steine in der 2. Hälfte des 11. 

Jahrhunderts entstanden sein. 

Die Inschriften der Steine lauten 

übersetzt: Am 21. Februar 

starb Irmingart und Am 10. November 

starb der Laie Ruoder. 

Irmingart und Ruoderus dürften 

Verwandte der Gräfin Irmgard 

sein und wohl Inhaber des 

Hofes Bugehamnio, der 1159 

als Besitz des Stiftes Rees genannt 

wird, da die Bestattung in 

der Kirche ein Ehrenrecht des 

Kirchherrn war. 

Die Anfang des 19. Jahrhunderts 

abgebrochene Kirche von 

Boegem war wohl im 11. Jahrhundert 

erbaut und ein Beispiel 

für das Aussehen der ersten 

Steinkirchen. 

Im späten 15. Jahrhundert 

wurde dieses romanische, aus 

Tuff gemauerte einschiffige 

Langhaus um den noch stehen- 

den Chor erweitert. Der Turm 

wurde 1774 im Westen angebaut 

und Anfang des 19. Jahrhunderts 

das ursprüngliche 

Langhaus zwischen Chor und 

Turm durch einen einschiffigen 

Backsteinbau mit Rundbogenfenstern 

ersetzt. 1961/62 kam 

an seine Stelle abermals ein 

Neubau.


IM BLICKPUNKT 21 

Auch ein Artikel im „Niederrhein“-Nachdruck 

befasst sich 

mit der Geschichte des Hülmer 

Gotteshauses: „Leider ist das 

erste Gotteshaus heute nicht 

mehr erhalten, zu Beginn des 

19. Jahrhunderts wurde es abgebrochen, 

um dem heutigen 

Mittelschiff der Hülmer Kirche 

Platz zu machen. Damit wurde 

ein anscheinend sehr eigenartiger 

Bau vernichtet. Das Mauerwerk 

bestand aus Tuffsteinen 

und großen unregelmäßigen 

Feldsteinen, die Mauern waren 

sehr dick, sodaß der Innenraum 

der Kirche verhältnismäßig 

klein war. Kein Wunder, daß 

sich auch die Sage des alten 

Bauwertes bemächtigt hatte, sie 

wußte zu erzählen, die Hülmer 

Kirche sei ehemals ein heidnischer 

Tempel gewesen. Man 

darf als sicher annehmen, daß 

einer solchen Sage, wie es fast 

stets der Fall ist, ein historischer 

Kern zu Grunde liegt, sicherlich 

stammte das Baumaterial, vor 

allem der Tuffstein, von irgendeinem 

römischen Bauwerke, 

denn die Römer haben den 

Tuffstein in großen Mengen auf 

dem Wasserwege an den Niederrhein 

geschafft. Als dieses älteste 

Gotteshaus […] nicht 

mehr ausreichte, baute man in 

der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts 

das bis heute erhaltene 

spätgotische Thor an. Leider 

paßt sich das zu Beginn des 19. 

Jahrhunderts errichtete heutige 

Schiff der Kirche diesem Thore 

sehr schlecht an. Erst etwa im 

14. Jahrhundert scheint die auf 

dem Boeghemhofe errichtete 

Kapelle zur selbständigen Pfarre 

erhoben worden zu sein, wenigstens 

ist aus dieser Zeit der 

Hülmer Pfarrer bekannt, die 

Kirche hieß aber noch weiter 

Boeghem; etwa um die Mitte 

des 16. Jahrhunderts oder zu 

Anfängen des 17. Jahrhunderts 

scheint dann die Pfarre statt Boeghem 

Hülm genannt worden 

zu sein. 

Mittelalterliche Memoriensteine 

[…] Aus der ersten Kirche 

stammen noch zwei kleine 

Steinplatten mit je einer alten 

Inschrift, die bis vor kurzem unter 

der Kanzel in den Fußboden 

eingelassen waren, nunmehr 

aber im Thor in die Seitenwände 

eingemauert sind; es sind 

dies sogenannte Memoriensteine, 

die aus der zweiten Hälfte 

des 11. Jahrhunderts stammen. 

[…] Bei allen diesen Steinen (zu 

finden in Kleve-Kellen, Till, vier 

in Qualburg, in Hülm, einen in 

Uedem), die zum Teil noch älter 

sind als die erwähnten Hülmer 

Rund um die Hülmer Kirche gibt es überall steinerne Zeitzeugen. 

„Am 3. Mai 1962 

begann der Abbruch 

des Mittelteils der 

Hülmer Kirche 

St. Mariä-Opferung“ 

Memoriensteine, handelt es 

sich nicht um Grabsteine, sondern 

das Gedächtnis der auf der 

Tafel Verewigten sollte jeweils 

an ihrem Todestage in der betreffenden 

Kirche begangen 

werden; daher steht auf diesen 

Steinen der Tag des Todes, aber 

nicht das Jahr verzeichnet. In 

den Memoriensteinen haben 

wir wohl die frühesten noch erhaltenen 

christlichen Denkmäler 

unserer Gegend zu sehen, einige 

gehen noch in das 10., der 

Kellener Stein vielleicht sogar 

noch in das 9. Jahrhundert zurück. 

[…] Mit dem Abbruche der ältesten 

Kirche zu Beginn des 19. 

Jahrhunderts sind leider auch 

die meisten Stücke der alten 

Einrichtung der Kirche entfernt 

worden, sodaß die Kirche heute 

nur wenig Sehenswertes birgt. 

Auf dem Hochaltar steht noch 

ein spätgotisches Kruzifix, die 

von dem Hülmer Pfarrer Rotthoff 

(1702-1722) gestiftete 

Monstranz ist eine gute Arbeit 

aus der Barockzeit. 

Soweit die Ausführungen in 

„Niederrhein“ von Studienrat 

Dr. Schmitz zum Thema. Und 

als Zusammenfassung und damit 

Abschluss der diesmaligen 

Doppelseite dient abermals die 

im Rathaus vorliegende Eintragung 

der Katholischen Pfarrkirche 

St. Maria Opferung als 

Denkmal: „Das romanische aus 

Tuff gemauerte einschiffige 

Langhaus im späten 15. Jahrhundert 

um den noch bestehenden 

Chor erweitert. Westturm 

von 1747. In der ersten Hälfte 

des 19. Jahrhunderts Abbruch 

des ursprünglichen Langhauses 

und Ersatz durch einen einschiffigen 

Backsteinbau mit Rundbogenfenstern. 

Abermaliger Abbruch 

des Langhauses und Neubau 

in den Jahren 1961-62 

durch den Gocher Architekten 

Heimbach. Umgegliederter 

Westturm aus Backstein mit 

eingezogenem Spitzhelm. Im 

Scheitel des korbbogigen Portals 

Sandsteinblock mit der teilweise 

erloschenen Inschrift. Darüber 

querovales Fenster. Korbbogige 

Schallöffnungen. Der 

spätgotische Chor aus einem 

Rechteckjoch und fünf-achtel- 

Schluß Backstein, die erneuerten 

Fenstermaßwerke Haustein. 

Am Außenbau vortretender 

Sockel. Darüber in Höhe der 

Fenstersohlbänke ein Horizontalgesims, 

das um die abgetreppten 

Strebepfeiler herumgeführt 

ist. Im Inneren des Chores, 

unterhalb der Fenster flache 

stichbogige Blendnischen. 

Zwischen den Fenstern kurze, 

zapfenartig zugespitzte Runddienste 

mit kleinen Laubkonsolen 

unter polygonaler Platte. 

Dünne gekehlte Gewölberippen. 

Die Schlußsteine sind 

schmucklos. Im Turmportal 

zweiflügelige Eichentüre um 

1747, die eingetieften Felder 

mit flachem Profil gerahmt. 

Ebenso eine zweiflügelige Eichentüre, 

datiert 1752, zwischen 

Turmhalle und Langhaus.“ 


FOTOS (2) STADTARCHIV / (4) EVERS 

Über dem Zelebrationsaltar hängt eine Christusfigur aus dem 16. Jahrhundert.

22 

PERSÖNLICH 

Die Mandolinenfreunde Goch 

werden 90 Jahre alt 

Seine Wurzeln liegen bei der Kolpingsfamilie Goch, doch längst hat sich der Verein einen 

eigenen Namen gemacht. Rund 25 Aktive freuen sich auf das Jubiläum. 

Bei den Mandolinenfreunden Goch gibt es in diesem Jahr gleich zwei Jubiläen: 

Zum einen kann der Musikverein auf inzwischen 90 erfolgreiche Jahre 

zurückblicken. Zum anderen ist der Vorsitzende Hans-Josef Korsten seit 

nunmehr 50 Jahren dabei und kennt daher das Wesen der Gocher Zupfinstrumente-Spieler 

wie kaum ein zweiter. Im Interview spricht er über die 

Geschichte des Vereins, das bevorstehende Jubelfest und wie aus dem enttäuschten 

Gitarristen ein leidenschaftlicher Mandolinen-Spieler wurde. 

Sowohl Sie persönlich, als auch die Mandolinenfreunde insgesamt haben in 

diesem Jahr Grund zu feiern. Besonders interessant im Zusammenhang mit 

diesen beiden Jubiläen ist, dass die Geschichte des Vereins und Ihre eigene 

Mandolinenkarriere auf einem kleinen Umweg starteten. Sie wollten als 

Kind unbedingt eine richtige Gitarre haben - und bekamen eine Mandoline. 

Wie war die Stimmung? 

Hans-Josef Korsten Natürlich war ich zuerst ganz schön enttäuscht. So wie heute auch vielen 

das Instrument selbst eher unbekannt ist, wusste ich damals damit noch gar nichts so richtig 

anzufangen. Ich war neun Jahre alt, als mir meine Eltern das Instrument schenkten, und zwar 

auf Anraten des damaligen Dirigenten Peter d’Hone. Er hatte meine Eltern im Vorfeld gefragt, 

ob ich singen könne, was sie zu Recht verneinten. Daraufhin riet er ihnen dazu, mir anstatt einer 

Gitarre eine Mandoline zu kaufen. Bei einem Gitarristen war die Wahrscheinlichkeit nämlich 

größer, dass er irgendwann auch einmal in begleitender Funktion stimmlich zum Einsatz 

kommen würde. So entschied man sich für das melodischere Instrument. 

Was Sie nach dem kindlichen Trotz akzeptierten. 

Korsten Richtig. Kurze Zeit später schon erhielt ich Unterricht und freundete mich mit dem Instrument 

an. Im Alter von zehn Jahren trat ich dann dem Schülerorchester der Mandolinenfreunde 

bei und bin seitdem bei dem Verein geblieben. 

Einem Verein, dessen Gründungsgeschichte nicht minder interessant ist. 

Denn die Ursprünge sind bei der hiesigen Kolpingsfamilie zu finden. 

Korsten Ja, in Goch hat das Mandoline-Spiel einen speziellen Hintergrund. Die Wurzeln unseres 

Vereins liegen in den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts. Damals gab es eine 

Abteilung innerhalb der Kolpingsfamilie Goch, die aus der Theater- und Klampfengruppe bestand. 

Erstere waren fürs Schauspiel, letztere für die musikalische Begleitung zuständig. Irgendwann 

war es dann soweit, dass sich die Wege der beiden trennten und sich die Klampfengruppe 

als Mandolinenfreunde selbstständig machten. Zunächst bestand der neu gegründete 

Verein übrigens noch mehrheitlich aus Gitarristen, doch schon bald verkehrten sich diese 

Verhältnisse. Heute sieht es so aus, dass etwa zwei Drittel der fünfundzwanzig aktiven Mitglieder 

Mandoline spielen, der Rest spielt Gitarre. 

Sie selbst sind Jahrgang 1953, Ihr Bruder, der die Musiker des Vereins seit langer 

Zeit dirigiert, ist drei Jahre jünger. Wie schwer ist es heutzutage, den 

Nachwuchs für das vermutlich aus dem 17. Jahrhundert stammende Zupfinstrument 

zu begeistern? 

Korsten Ohne Frage sehr schwer. Aber das geht glaube ich allen Musikvereinen so. Die Möglichkeiten 

für die heutige Jugend, sich anderweitig zu beschäftigen, sind einfach zu zahlreich. 

Und ehrlich gesagt mache ich mir schon ein bisschen Sorgen darüber, wie sich das in den kommenden 

Jahren entwickeln wird. Hinzu kommt, dass wir vor gut zehn Jahren das Schülerorchester 

auflösen mussten - auch damals schon, weil schlicht zu wenig Jugendliche Interesse 

hatten. Es sind zwar immer wieder Einzelfälle zu vermelden, die sich engagieren und in jungen 

Jahren zu uns stoßen, doch die bilden leider die Ausnahmen. Wenn das Studium oder die 

Arbeit ruft, zieht es halt viele weg. Vielleicht kommt dann irgendwann mal einer oder zwei 

wieder zurück nach Goch und somit auch zu uns, doch das ändert nichts daran, dass die Frage 

im Raum steht, ob die Mandolinenfreunde in ihrer heutigen Form auch das 100-jährige Bestehen 

noch so feiern können wie in diesem Jahr. 

Womit wir mitten in der aktuellen Planung und beim Programm für den 9. 

Juni wären. Fassen Sie doch bitte einmal kurz zusammen, was die Gäste in 

Gochs guter Stube dann ab 14 Uhr erwartet. 

Korsten Wir konnten für unser Jubiläum einige befreundete Musikvereine begeistern, so dass 

folgende Gruppen das Programm beim Musikfest mitgestalten werden: Mandolinenorchester 

St. Tönis 1920, Weberstadt Frauenchor, Mandolinenorchester Dülken 1920, Kolpingchor 

Goch, Mandoline Ensemble „Sempre Avanti“ NL, Family Singers Pfalzdorf, Mandolinenorchester 

„Harmonie“ Dinslaken, Männergesangverein „Frohsinn“ Goch und der Projektchor Niederrhein-Münsterland. 

Zuvor findet am Vormittag als geschlossene Gesellschaft noch ein 

Festakt mit Jubilarehrung statt, am Nachmittag gibt es dann ein buntes Rahmenprogramm 

für Kinder. Kaffee und Kuchen wird’s natürlich auch geben. 

Danke für das Gespräch 

Die Fragen stellte Michael Baers 

Foto: Gottfried Evers


RÄTSEL/VORSCHAU 23 

DAS REZEPT 

IM NÄCHSTEN HEFT 

Kartoffel-Salat 

mit Curry 

Neue Kartoffeln gehören alle 

Jahre im Frühling zu den Dingen, 

die Genießer glücklich machen. 

Auch ohne Spargel. Hier 

kommen sie fein raus mit Curry 

und Gurken in einem Salat, der 

super solo oder zum ersten Grill- 

Fleisch schmeckt. 

Zutaten (4 Personen) 

800 g kleine neue Kartoffeln 

150 g Kresse 

60 g Kürbiskerne 

1 Salatgurke 

250 g Crème fraîche 

200 g Naturjoghurt 

1 Tl Cayennepfeffer 

1 El Honig 

1 El Zitronensaft 

1/2 Bund Koriander, wahlweise 

glatte Petersilie 

Salz, Pfeffer, 2 El Curry 

Zubereitung 

Kartoffeln waschen, gründlich 

bürsten, in Stücke schneiden 

und in Salzwasser gar kochen. 

Abgießen und ausdampfen lassen. 

Kresse klein schneiden, Kürbiskerne 

in einer Pfanne ohne 

Fett rösten. Gurke waschen, 

schälen, längs halbieren und die 

Kerne entfernen. In Scheiben 

schneiden und mit den genannten 

Zutaten mischen. Crème 

fraîche und Yoghurt mit Curry, 

Cayennepfeffer, Honig und Zitronensaft 

verrühren, mit Salz 

und Pfeffer kräftig abschmekken, 

Koriander bzw. Petersilie 

waschen, trocken tupfen und 

fein schneiden. Zu dem Curry- 

Dressing geben, die Soße dann 

unter den Salat heben. 

SUDOKU 

CARTOON 

Guiseppe Verdis Nabucco 

live im Gocher Stadtpark 

Das Veranstaltungsbüro Paulis präsentiert 

in Zusammenarbeit mit der 

KulTOURbühne die Aufführung von 

Giuseppe Verdis Nabucco im Stadtpark. 

Los geht es am 24. August um 

20 Uhr, Einlass ist bereits um 19 

Uhr. Es spielt das Ensemble der 

Schlesischen Oper Bytom (Polen) 

mit rund 100 Mitwirkenden. Der berühmte 

Gefangenenchor in einer 

solch wunderschönen Kulisse dürfte 

mit Sicherheit zu einem unvergesslichen 

Musikerlebnis für Jung 

und Alt werden. 

Studentenmusikfestival 

mit Konzerten in Goch 

Im Rahmen des Euregio-Studentenmusikfestivals 

finden auch diesmal 

wieder vom 23. bis 26. Juli (Beginn 

jeweils um 19 Uhr) vier Konzerte in 

Goch statt – die ersten drei im Langenberg-Zentrum, 

das vierte im 

Rahmen der Reisemobilwallfahrt in 

der Arnold-Janssen Kirche. Der Eintritt 

zu den Konzerten ist frei – über 

Spenden allerdings würden sich die 

jungen Künstler freuen. 

Die nächste Ausgabe 

von UNSER GOCH 

erscheint Ende Juni. 

Guten Appetit! 

SUDOKU MAI 

LETZTE MELDUNG 

Die Ausgabe von UNSER GOCH 

finden Sie auch wenige Tage 

nach Erscheinen der Print-Ausgabe 

auch auf den Seiten von RP- 

Online. 

Das aus 81 Feldern bestehende Quadrat muss so vervollständigt werden, dass 

in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem Neunerblock jede Ziffer zwischen 1 und 

9 nur einmal vorkommt. 

„Keine Panik, Männer. Anschließend gibt’s noch ’ne anständige Currywurst 

in der Pommesbude!“

Jetzt Wunsch-Tablet sichern! 

Ihr Vorteilspaket: iPad 4 oder Acer Iconia Tab + digitale Ausgabe der Rheinischen Post. 

ePaper Plus (Für Abonnenten) 

Sie sind bereits Abonnent der 

gedruckten Zeitung und möchten 

zusätzlich die digitale Ausgabe lesen? 

Nur zzgl. 15 € im Monat 

+ einmaliger Zuzahlung 

von 199 € (iPad 4) / 

19 € (Acer Iconia A 210) 

ePaper Abo (Für Neukunden) 

Sie sind noch kein Abonnent der 

gedruckten Zeitung und möchten 

die digitale Ausgabe lesen? 

Nur 29,80 € im Monat 

+ einmaliger Zuzahlung 

von 199 € (iPad 4) / 

19 € (Acer Iconia A 210) 

Regional 

inkl. 2 Lokalausgaben: 

Düsseldorf-Ausgabe gratis 

+ Wunschausgabe Ihrer Wahl 

Aktuell 

Die Frühausgabe schon am 

Vorabend ab 22.30 Uhr lesen 

Regional 

inkl. 2 Lokalausgaben: 

Düsseldorf-Ausgabe gratis 

+ Wunschausgabe Ihrer Wahl 

Aktuell 

Die Frühausgabe schon am 

Vorabend ab 22.30 Uhr lesen 

Extra 

Ihr Wunsch-Tablet 

bekommen Sie gleich 

dazu 

zzgl. 

15, 00 € 

Monat 

Extra 

Ihr Wunsch-Tablet 

bekommen Sie gleich 

dazu 

nur 

29, 80 € 

Monat 

Jetzt bestellen: www.rp-online.de/tablet oder 0800 32 32 33 3 (kostenlos)

Unser GOCH - RP Online

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?