Reise Nr. - Rotel - Tours

Traumstraße von Mexiko bis Panama
• Millionenmetropole Mexiko City
• Puebla, Stadt der goldenen Kirchen
• Yucatan und Peten, Land der Mayas
• Bootsausflug auf dem Rio Dulce
• Atitlansee
• Vulkanlandschaft im Nationalpark Irazu
• Pass Cerro de la Muerte auf 3.491 m
• Paradies Costa Rica
• Panamakanal
32 Tage Reisepreis - siehe Jahreskatalog
99
Rotel
2010

Programmänderung
Wir haben das Programm überarbeitet. Wir bitten um Kenntnisnahme.
Charakter der Reise
Diese Tour zeigt Mesoamerika in seiner ganzen Schönheit. Herausragende landschaftliche und
kulturelle Höhepunkte in Mexiko, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica und Panama
stehen auf dem reichen Programm. Wir genießen den Anblick der Vulkanketten, die sich wie
eine Perlenschnur entlang des Pazifiks reihen, genauso wie die malerischen Seen, den Lago de
Atitlan, den Lago Cocibolea oder den Nicaraguasee. Dazu kommen die überwältigenden alten
Hochkulturen der Maya in zum Teil unberührter Landschaft.
Tagesprogramm
1. Tag Flug nach Mexiko City
Wir fliegen mit einer planmäßigen Linienmaschine nach Mexiko City. Der Treffpunkt
und die Abflugzeit werden Ihnen 6 bis 8 Wochen vor Reisebeginn bekannt gegeben.
2. Tag
3. Tag
Mexiko City
Die Fahrt führt in nördlicher Richtung nach Teotihuacan, einen ehemals sehr
bedeutenden Ort. Während seiner Blütezeit war es eine heilige Stätte, ein kulturelles
und geistiges Zentrum Mesoamerikas, in etwa zu vergleichen mit Rom. Die
Ausgrabung erstreckt sich über 1 km entlang einer Zentralachse, von den Spaniern
„Straße der Toten“ genannt, umgeben von Plätzen, Höfen, Tempeln,
Wohngebäuden und Pyramiden. Das herausragende Gebäude ist die großartige
Sonnenpyramide mit einer Höhe von 63 m. Im Norden erhebt sich die etwas kleinere
Mondpyramide. Wunderbar erhaltene Fresken im Palast des Quetzalpapalotl zeugen
von der ehemaligen Pracht der Stadt. Wir fahren zurück nach Mexiko City, das
kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Wir unternehmen eine erste
Stadtrundfahrt: Besuch der neuen Basilika Nuestra Senora de Guadelupe mit dem
Bildnis der wundertätigen, dunkelhäutigen Madonna der Indios, das mexikanische
Nationalheiligtum, Fahrt zum Platz der „Drei Kulturen“ im Stadtteil Tlatelolco, wo
die Azteken bis zuletzt verzweifelt gegen Cortez gekämpft haben, Aufenthalt am
Zocalo, dem Zentrum der Stadt, mit dem großen Nationalpalast, Besichtigung der
eindrucksvollen Murales von Diego Rivera, der hier die Geschichte des Landes in
Bildern festgehalten hat, Altes Viertel um die Kathedrale, Zeugen einer glorreichen
und bewegten Vergangenheit, Besuch des Museo National de Antropologia, eines
der besten archäologischen Museen der Welt mit Monolithen, Skulpturen und
Funden aus sämtlichen Perioden der präkolumbianischen Geschichte Mexikos. Mit
einem Lift fahren wir auf die Aussichtsplattform des Lateinamerika-Turms und haben
einen guten Blick auf die Skyline der Stadt. Anschließend halten wir uns auf dem
Garibaldiplatz bei Mariachimusik auf. Zum Ausklang des Aufenthalts in Mexiko City
machen wir einen Ausflug nach Xochimilco. In der Freizeit besteht die Möglichkeit
zur erholsamen Bootsfahrt auf einheimischen, buntgeschmückten Trajineras durch
die einst „Schwimmenden Gärten“ der Azteken. Übernachtet wird in Tepotzotlan.
Die Reihenfolge der Besichtigungen in Mexiko City richtet sich nach den örtlichen
Gegebenheiten (Öffnungszeiten etc.).
4. Tag Mexiko City - Puebla
Die Reise führt vorbei an den Vulkanen Ixtacihuatl und Popocatepetl ins Hochtal von
Puebla-Cholula. Puebla, auch „Rom Amerikas“ genannt, ist eine der schönsten Städte
Altmexikos. Wir besichtigen die Kirche Santa Domingo mit ihrer goldüberladenen
und unvergleichlichen Rosenkranzkapelle sowie der Kathedrale. Nach der
Mittagspause und einem Aufenthalt fahren wir nachmittags zu den Kirchen von
Acatepec und Tonantzintla mit ihren in bunten Farben gehaltenen Kacheln und
Stuckaturen. Anschließend besuchen wir die Pyramide von Cholula, die Cortez
zerstören ließ und auf deren Spitze die Spanier eine Kirche erbaut haben. Wir
übernachten in der Nähe von Cholula bei Puebla.

5. Tag Puebla - Catemacosee
Heute verlassen wir das Hochtal von Puebla, um die Sierra Madre Oriental zu
überqueren. Dabei kommen wir am höchsten Berg Mexikos bzw. Zentralamerikas,
dem 5.700 m hohen Pico de Orizaba oder Citlaltepetl - dem „Sternenberg“ der
Azteken - vorbei. Auf der Seite des Golfs von Mexiko sehen wir die ersten Kaffee-
und Zuckerrohrplantagen, deren Endprodukte, Cafe de Cordoba und Bacardi Rum
überall bekannt sind. Gegen Mittag erreichen wir Veracruz. Die 1519 von Cortez
gegründete Stadt ist seit damals die wichtigste Hafenstadt von Mexiko und ist die
Heimat der Jarochos, der lebenslustigen heißblütigen Veracruzaner. Nach dem
Mittagsaufenthalt in der Stadt führt die Reise in den Süden durch Ananas- und
Zuckerrohrplantagen nach Alvarado, San Andres und Santiago in die Sierra de las
Tuxtlas, die Suiza Veracruzana, die Schweiz des Staates Veracruz. Diesen Namen hat
ihr Alexander von Humboldt wegen ihres Reizes und der Ähnlichkeit mit der Schweiz
gegeben. Im Zentrum der Sierra liegt der von der feuchten Schwüle des Golfs durch
die Berge geschützte Catemacosee, unser heutiges Tagesziel.
6. Tag Catemacosee - Palenque
Wir verlassen den See und die Berge, um durch die sumpfigen Ebenen des Rio
Coatzacoalcos zu fahren. Dies ist das reichste Erdölgebiet Mexikos. Die riesigen
Raffinerien von Minatitlan und Coatzacoalcos sind das Zentrum. Einstmals das Gebiet
der Olmeken, ist von dieser ersten Hochkultur praktisch nichts mehr erhalten
geblieben. Die Funde sind größtenteils nach Villahermosa in das eigens eingerichtete
La Venta Museum gebracht worden. Wir können die riesigen, steinernen Altäre,
Sarkophage und die weltberühmten Kolossalköpfe bei einem Rundgang durch dieses
Freiluftmuseum bewundern. Anschließend geht es entlang der Sierra Madre del Sur
an den Fuß der Gebirgskette nach Palenque.
7. Tag Palenque - Campeche
Wir besuchen die archäologische Fundstätte von Palenque, heute am Rande des
Regenwaldes gelegen. Die geheimnisumwobenen Maya haben dort eine einzigartige
Tempelstadt mit wohlproportionierten Bauten, verziert mit den schönsten bisher
gefundenen Stuckreliefs der Mayaarchitektur, errichtet. Viele frühere Forscher und
Abenteurer haben Palenque besucht und beschrieben. In den Jahren 1949 bis 1952 ist
es Alberto Ruz gelungen, unter dem Fundament der Pyramide der Inschriften eine
Grabkammer mit Sarkophag freizulegen. Pacal, einer der letzten großen Herrscher,
ist hier, Ende des 8. Jahrhunderts reich ausgeschmückt für das Leben in der Unterwelt
beigesetzt worden. Dieser Fund hat weltweites Aufsehen erweckt, scheint er doch zu
beweisen, dass auch Mexikos Pyramiden zu Ehren weltlicher Fürsten erbaut worden
waren. Anschließend fahren wir zur Küste des Bundesstaates Campeche.
8. Tag Campeche - Chichén Itzá
Die Reiseroute führt uns durch die karge Landschaft der Halbinsel Yukatan und durch
kleine Mayadörfer mit den typischen, mit Stroh gedeckten, meist ovalen Hütten. Wir
kommen in den Bundesstaat Yukatan und besichtigen die Ruinen von Kabah mit dem
berühmten, mit rüsselbewehrten Regengottmasken geschmückten Maskenpalast.
Danach besichtigen wir die Anlage von Uxmal und halten Mittagspause. Uxmal, nach
einer alten Legende in einer Nacht von einem Zwerg erbaut, ist eine hervorragend
restaurierte Stadt, deren Gebäude fast ausschließlich im Puucstil mit fantastischen
Steinmosaiken verziert sind. Dann geht es nach Mérida, die Hauptstadt Yukatans. Sie
haben Freizeit im Zentrum, wo auch Panamahüte und Hängematten angeboten
werden. Anschließend fahren wir nach Piste bei Chichén Itzá.
9. Tag Chichén Itzá - Tulum
Wir besuchen die Ausgrabungen von Chichén Itzá, die Stadt am Rande des Teiches
der Itza. Im heiligen Brunnen, dem Cenote, hat nach Vorstellung der Maya der
Regengott Chac gelebt. Ihm hat man diverse Opfer, auch Menschenopfer,
dargebracht. Wir besichtigen den größten Ballspielplatz Mesoamerikas, den im
toltekischen Stil erbauten Kriegertempel und die Pyramide des Kukulkan. Im alten

Stadtteil besuchen wir das Observatorium, auch Caracol genannt, den
Nonnenkomplex mit der im Chenesstil geschmückten „Kirche“ und die Pyramide des
Hohenpriesters. Wir fahren nach Valladolid. Nach der Mittagspause geht es nach
Quintana Roo an die traumhafte Karibikküste. Wir halten uns bei der Ausgrabung
von Tulum auf. Übernachtet wird direkt am karibischen Meer.
10. Tag Tulum - Chetumal
Am Vormittag haben Sie Zeit zum Baden oder für Strandspaziergänge am
karibischen Meer. Anschließend führt uns die Reise durch den ausgedehnten
Buschwald Yucatans über Felipe Puerto Carillio und vorbei an der farbenreichen
Laguna de Bacalar im Regenwaldgebiet Quintana Roos bis nach Chetumal.
11. Tag Chetumal - Palenque
Wir durchfahren den Süden von Yucatan und erreichen die archäologische Stätte
Becán. Der Name Becán bedeutet in Mayathan „Schlucht, von Wasser geformt“ und
bezieht sich auf den umgebenden Graben, was einzigartig für einen Maya-Fundort
ist. Becán, im Rio-Bec-Stil erbaut war ein regionales religiöses und politisches
Zentrum der Maya. Die ersten Nachweise menschlicher Besiedelung gehen ins Jahr
600 v. Chr. zurück. Die Blütezeit der Stadt war jedoch in den Jahren 600-1000;
bewohnt war die Stadt bis etwa 1250. Anschließend führt die Fahrt über Escarcega
wieder nach Palenque.
12. Tag Palenque - Tikal Nationalpark
Die Fahrt führt durch abgelegene Gebiete am Rio Usumacinta. Anschließend
überqueren wir die Grenze nach Guatemala. Nach den erforderlichen Formalitäten
fahren wir Richtung Peten Itza-See und weiter über Flores in den Tikal Nationalpark.
13. Tag Tikal Nationalpark - Lago Izabal
Tikal, die Königin der Mayaruinen, liegt inmitten des 575 km² großen Tikal
Nationalparks. Sie war die größte Stadt während der klassischen Zeit (3. bis 9.
Jahrhundert) mit einer maximalen Ausdehnung von ca. 30 km² und bis zu 100.000
Einwohnern. Das Zentrum der Stadt weist auf ca. 16 km² über 3.000 Gebäude auf. In
Tikal sind die höchsten Maya Pyramiden überhaupt gebaut worden. Tempel IV ist 64
m hoch. Wir besichtigen die archäologische Stätte: große Plaza mit Tempel I (Grab
des Ah Cacaus mit 180 kunstvollen Jadeobjekten), Tempel II und Nordakropolis, auf
der einst 12 Tempel standen, zentrale Akropolis (mögliches Wohnviertel der Noblen),
West Plaza mit Tempel III, Platz der sieben Tempel, El mundo perdido („Verlorene
Welt“) mit 38 Gebäuden und einer zentralen Pyramide, Tempel IV (64 m hoch, 741
erbaut). Am Nachmittag verlassen wir Tikal und setzen unseren Weg durch den
Peten, das größte Departement Guatemalas, fort. Der Peten bildet die siebtgrößte
Regenwaldreserve der Erde und war einst Lebens- und Kulturraum der Maya. Lange
Zeit im Abseits liegend ist das Gebiet seit 1958 gezielt kolonisiert worden, was sich
auch in Brandrodung und Zerstörung der Regenwälder widerspiegelt. Die Fahrt führt
durch ausgedehnte Viehzuchtgebiete, wo nur noch einzelne, mächtige Ceibas, die
heiligen Bäume der Maya, an den einstigen tropischen Urwald erinnern. Seit einigen
Jahren wird auch am Bau der Ruta Maya, der großen Straße, die alle Mayazentren
verbinden soll, eifrig gearbeitet. Unser Weg führt über Poptun zum größten See
Guatemalas, den Lago Izabal in tropischem Paradies.
14. Tag Lago Izabal - Quiriguá - Rio Hondo
Am Lago Izabal haben Sie einen freien Aufenthalt mit der Möglichkeit zur Teilnahme
an einem Ausflug mit einheimischen Booten auf dem Rio Dulce bis zur Karibik. Die
Fahrt führt zum Castillo San Felipe, einer kleinen Festung, die die Spanier im 16./17.
Jahrhundert errichtet haben, um sich gegen Piratenangriffe zu schützen. Hier
beginnt der 40 km lange Rio Dulce seinen Weg zur Karibik. Bei El Golfete verbreitert
sich der Fluss auf mehrere Kilometer. In den verzweigten Flussläufen wachsen
Mangroven und es sollen sogar Manatis (Seekühe) hier leben. Kormorane und
Seidenreiher sind zu beobachten. Kurz vor der Mündung verengt sich der Fluss zu

einer engen Kalksteinschlucht. Pelikane künden die nahe Karibik an. Wir haben
einen Aufenthalt in Livingston, wo schwarze Garifunas, die Nachfahren ehemaliger
Bananenplantagen- und Eisenbahnarbeiter leben. Auf gleicher Strecke geht es
zurück nach Rio Dulce. Wir fahren nach Quiriguá. Inmitten ausgedehnter
Bananenplantagen ist eine kleine Urwaldinsel stehen geblieben. Umgeben von
Urwaldriesen sind auf einer Lichtung sieben Stelen (die höchste 10,5 m) und mehrere
Zoomorphe, tonnenschwere Erdmonster, als eindrucksvolle Zeugen der klassischen
Maya Zeit gruppiert. Jade, der kostbarste Stein der Maya, hat Quiriguá groß und
mächtig gemacht. Im 8. Jahrhundert, während der „goldenen Zeit“ von Copán, hat
der König Cauac Himmel die Stelen als steinerne Herrscherportraits und Manifeste
seiner Macht aufstellen lassen. Die Stelen und Zoomorphe gelten wegen ihrer
Ausführung als Krönung der Steinbildhauerkunst der Maya. Anschließend führt die
Fahrt vorbei an Bananenplantagen nach Rio Hondo.
15. Tag Rio Hondo - Guatemala City
Im fruchtbaren Tal des Rio Motagua und durch tiefe Schluchten führt uns die Route
nach Guatemala City, die Hauptstadt von Guatemala. Wir machen eine
Stadtrundfahrt durch die heutige moderne Metropole. Wir halten uns am Hauptplatz
mit der Kathedrale und dem Nationalpalast auf. Der Besuch des Nationalmuseums
gewährt uns einen hervorragenden Einblick in die Welt der Maya. Wir besichtigen
die im Minerva Park gelegene große Reliefkarte von Guatemala. Sie zeigt sehr
anschaulich die Topographie des Landes. Wir fahren zu einem Thermalbad am Fuße
des Vulkans Pacaya.
16. Tag Guatemala City - Antigua - Atitlansee
Im Tal von Panchoy kommen wir zur ehemaligen Hauptstadt Antigua. 1543
gegründet, durch Erdbeben immer wieder schwer beschädigt und 1773 endgültig
zerstört, war Antigua das wichtigste politische, religiöse und kulturelle Zentrum im
spanischen Kolonialbereich Mittelamerikas. Wir unternehmen eine Stadtrundfahrt
mit Besichtigungen in diesem lebendigen Museum, dessen zahlreiche Ruinen
(insgesamt 50!) von Klöstern, Kirchen und Palästen an den einstigen Reichtum
erinnern. Sie haben einen Aufenthalt und Freizeit in der kolonialen Perle von
Guatemala. Die Weiterreise auf der Panamericana führt durch das
Gemüseanbaugebiet von Chimaltenango und das indianische Hochland.
Atemberaubende Kurven führen hinunter zum Atitlansee. Dieser schönste See
Amerikas liegt malerisch eingebettet zwischen mehreren noch aktiven Vulkanen.
17. Tag Ausflug nach Chichicastenango
Sie haben einen ganztägigen freien Aufenthalt am Atitlansee zur eigenen
Gestaltung z. B. Baden und Erholen. Es besteht auch die Möglichkeit zur Teilnahme
an einem Ausflug mit einem einheimischen Bus nach Chichicastenango, das Zentrum
der Qiche-Maya mit dem berühmtesten Indiomarkt in Zentralamerika. Der lebhafte
und bunte Markt bietet eine Fülle von Naturalien, Kunsthandwerk und Garküchen. In
der Kirche Santo Tomas aus dem Jahre 1540 kann man Zeuge christlicher und
heidnischer Opferrituale werden. Der Markt, ein Farb- und Fotorausch für die
Besucher, ist für die Mayas immer noch das wichtigste Ereignis der Woche.
18. Tag Atitlansee
Sie haben einen ganztägigen freien Aufenthalt am See, der je nach Tageslicht in den
verschiedensten Farben geheimnisvoll leuchtet. Es besteht die Möglichkeit zu einem
Bootsausflug über den Atitlansee mit einheimischem Boot. Dabei werden zwei der
rund um den See liegenden Indianerdörfer, die die Namen der zwölf Apostel tragen,
besucht. In jedem Dorf wird eine andere Tracht getragen und eine andere Sprache
oder ein anderer Dialekt gesprochen. Handwerkliche Traditionen, wie z. B. die
Weberei auf dem Hüftwebstuhl, sind hier noch lebendig und zu beobachten.

19. Tag Atitlansee - Guatemala City
Nach einem Abschiedsblick auf den See mit seinen drei Stratovulkanen San Pedro,
Atitlan und Toliman, führt die Reise ins Altiplano, das Hochland von Guatemala. Dies
ist die Heimat verschiedener Stämme und das Land der Trachten. Die Buntheit und
Vielfältigkeit der Muster zeigt an zu welchem Stamm der Träger gehört. Zwischen
den Bergketten der Chuchumatanes und der Vulkangebirgskette klettert die
Panamerikana auf 3.000 m Höhe. Trotz dieser Höhenlage prägen die Milpas, die
Maisfelder der Hochlandindios und sogar Getreidefelder die Landschaft. Vorbei an
Quetzaltenango, der größten Stadt im Hochland, führt unser Weg nach Zunil. Am
Wallfahrtsort erbitten viele Indios vom heiligen Maximon Hilfe. Nach Zunil verlassen
wir das kühle Hochland und durchqueren zunächst den Kaffeegürtel der gemäßigten
Zone, um bei Mazatenango das heiße, tropisch üppige Tiefland zu erreichen. Wir
durchqueren das fruchtbarste und landwirtschaftlich intensiv genutzte Gebiet
Guatemalas. Auf ertragreichen Vulkanböden gedeihen hier Zuckerrohr, Bananen,
Kokosnüsse und Kakao. Über das Agrarzentrum Esquintla erreichen wir wieder
unseren Campingplatz außerhalb von Guatemala City.
20. Tag Guatemala City - Copán
Über Guatemala City fahren wir auf der schon bekannten hügeligen Strecke zurück
nach Rio Hondo. Weiter führt die Reise durch eine eindrucksvolle Gebirgslandschaft
mit Flüssen und einsamen Dörfern zur honduranischen Grenze. Nach den
Einreiseformalitäten geht es vorbei an Tabakfeldern zum Städtchen Copán, wo wir
uns aufhalten. Übernachtet wird in der Nähe der Ausgrabungen außerhalb von
Copán.
21. Tag Copán - Yojoasee
Wir besichtigen die großartige Maya Stadt Copán. Copán und Tikal waren die
berühmtesten Städte in der klassischen Maya Zeit. Hier können wir anhand der
großartigen Skulpturen und Stelen die hervorragende künstlerische Begabung der
Maya bewundern. Sylvanus Morley, der berühmte Maya Archäologe, hat Copán das
Athen der Neuen Welt genannt. Als solche sind die Ruinen seit 1830 auch das Ziel
zahlreicher Expeditionen und Ausgrabungen. Dieses Interesse ist wohl verdient,
wenn man die Anzahl, die Arbeit und die Großartigkeit der architektonischen und
skulpturierten Monumente Copáns berücksichtigt. Der gut erhaltene Ballspielplatz
und die weltberühmte Glyphentreppe gehören zum Schönsten der Maya Kultur.
Nach der Besichtigung fahren wir durch fruchtbares Acker- und Weideland zum
Yojoasee. Geisterhafte Wälder umrahmen den idyllischen, fischreichen See.
22. Tag Yojoasee - Choluteca
Nachdem wir die Sumpfwälder verlassen haben, geht die Fahrt durch die Berge von
Zentralhonduras. Hier wird Zucker noch nach traditioneller Art gewonnen. Mittags
erreichen wir die Hauptstadt Tegucigalpa mit ihren engen Straßen und
Kolonialbauten. Nach der Freizeit und Mittagspause kommen wir durch bergiges
Terrain und spärlich besiedelte Gebiete in die tropisch feuchtheiße Küstenebene von
Choluteca.
23. Tag Choluteca - Managua
Eine kurze Fahrt führt zur Grenze Honduras/Nicaragua. Nach den Formalitäten führt
uns die Route, vorbei an der ehemaligen Hauptstadt Leon, durch ein Gebiet mit
vielen Zuckerrohrplantagen. Mit Blick auf verschiedene Vulkane erreichen wir die am
Ufer des Managuasees gelegene, gleichnamige Hauptstadt des Landes. Managua ist
durch das verheerende Erdbeben von 1972 weitgehend zerstört worden. Im alten
Zentrum stehen die durch Erdbeben und Bürgerkrieg verwüsteten Fassaden der
Kathedrale und des Nationalpalastes.

24. Tag Managua - Granada - Playa de Coco
Nach kurzer Fahrt erreichen wir die alte, eindrucksvolle Kolonialstadt Granada am
NW-Ufer des Nicarguasees. Wir halten uns im kolonialen Zentrum auf und fahren
anschließend am Nicaraguasee entlang. In früheren Zeiten soll er direkt mit dem
Pazifik verbunden gewesen sein, heute trennt ihn ein schmaler Landstreifen vom
Meer. Haie und Schwertfische, zwei Salzwasserspezies, werden im Süßwasser des
Nicaraguasees gefischt, ein Phänomen, das schon viele Expertengemüter erregt hat.
Wir überschreiten die Grenze nach Costa Rica, von den Spaniern, in der Hoffnung auf
Gold, „Reiche Küste“ getauft. Costa Rica ist weniger goldreich, dafür umso
gesegneter mit Naturschönheiten. Eine Kette von Vulkanen zur Linken säumt die
Traumstraße der Welt nach Liberia. Wir machen einen Ausflug an die wilde
Pazifikküste mit Pelikanen und Königsfischern, die wir bei Playa de Coco erreichen.
25. Tag Playa de Coco - Vulkan Arenal
Durch den tropischen Trockenwald Costa Ricas in die Cordillera de Tilaran kommen
wir zum Arenalsee. Dieser größte Stausee des Landes ist auch gleichzeitig seine
wichtigste Energiequelle und Zentrum des Tourismus. Eine herrliche Fahrt über
Nuevo Arenal durch den tropischen Regenwald, der noch nicht vom Menschen
zerstört worden ist, erwartet uns. Zahlreiche Affen leben hier, Papageien und andere
Vögel schwirren umher und oft sind am Straßenrand neugierige Nasenbären zu
beobachten. Wir fahren Richtung Fortuna zum Fuß des Vulkans Arenal. Bis zu seiner
Erstbesteigung 1937 hat man nicht an den vulkanischen Ursprung des Berges
geglaubt. Doch die erste große Eruption am 29.7.1968 ließ keine Zweifel mehr. Bis
heute ist er der aktivste Vulkan des Landes.
26. Tag Vulkan Arenal - San José
Auf einer kurvenreichen Straße durchqueren wir die von vielen Flüssen durchzogene
und teilweise sehr fruchtbare Cordillera de Tilaran. Bei San Ramon erreichen wir das
zentrale Hochland Costa Ricas. Hier ist das geographische, politische und
wirtschaftliche Zentrum des Landes. Nirgends sonst ist das Klima so angenehm und
der Boden so fruchtbar. Das haben schon die Spanier, die Mitte des 16. Jahrhunderts
diese Gegend besiedelt haben, erkannt. Der richtige wirtschaftliche Aufschwung hat
aber erst im 18. Jahrhundert durch die steigende Nachfrage nach Kaffee, der hier auf
den vulkanischen Böden hervorragend gedeiht und auch heute noch das wichtigste
Exportprodukt ist, eingesetzt. Wir fahren in die Hauptstadt des Landes San Jose. Beim
Aufenthalt im Zentrum besuchen wir das Goldmuseum mit einer bemerkenswerten
Sammlung präkolumbianischer Schmuckstücke und das Nationaltheater, den
besonderen Stolz der Ticos.
27. Tag San José - Irazu - Cartago
Wir fahren zum Vulkan Irazu. Mit 3.432 m, 12 Nebenkratern und einer Gesamtfläche
von 500 qkm ist er der größte Vulkan von Costa Rica. Die Straße führt im
Nationalpark Irazu bis zum Gipfel (3.432 m) hinauf. Wir machen einen kurzen
Spaziergang zum Kraterrand mit Blick auf den gelbgrünlichen See im Hauptkrater.
Bei klarem Wetter bietet sich der berühmte Blick auf zwei Weltmeere. Wir verlassen
die tierra fria (kalte Zone) und fahren nach Cartago (1.432 m), die alte Hauptstadt
Costa Ricas. Die Ruine der Kathedrale erinnert an das Erdbeben von 1910. In der
Wallfahrtskirche Nuestra Senora de los Angeles wird die Nationalheilige Costa Ricas
verehrt. Wir halten uns am Markt von Cartago auf.
28. Tag Cartago - David
In einer atemberaubende Hochgebirgsreise überqueren wir die
Kontinentalwasserscheide am Cerro de la Muerte. Über Pässe fahren wir talwärts,
entlang dem Rio Grande de Terraba, durch bezaubernde Dschungeldörfer und immer
üppiger werdende Tropenlandschaft bis zur Grenze von Panama. Nach der
Grenzabfertigung fahren wir nach David.

29. Tag David - Panama City
Die Fahrt führt durch die panamesische Provinz Chiriqui. In der bergigen
Viehzuchtregion bieten Guaymi Indios ihre typischen Kleider und Perlenhalsketten
Chachiras an. Heute durchqueren wir fast den ganzen Staat Panama. Auf der einen
Seite erhebt sich die Vulkangebirgskette, auf der anderen Seite haben wir ab und zu
einen Blick auf den Pazifik. Wir fahren über die Puente de las Americas, die die West-
und Ostseite verbindet und den Panamakanal überquert, nach Panama City.
30. Tag Panama City
Wir unternehmen eine Stadtrundfahrt in Panama City: Paitilla, modernes
Luxusviertel, Bankenviertel, Casco Viejo, die schöne koloniale Altstadt, Denkmal des
Entdeckers des Pazifik Vasco Nunez de Balboa, Besuch der gigantischen Schleusen am
Panamakanal, die Verbindung von zwei Weltmeeren.
31. Tag
32. Tag
Rückflug
Stand: Juni 2010
Gültig für 2010

Im Reisepreis enthaltene Leistungen
• Linienflug mit Iberia von Frankfurt über Madrid nach Mexiko City und zurück von Panama
City in der Economy-Class, alle Transfers
• Treibstoffzuschlag (ca. 180 €), Flughafengebühren
• Reise mit unserem kombinierten 24-Sitzer-ROTEL-Bus
• Übernachtung im Rollenden Hotel
• ROTEL-Frühstück und ROTEL-Abendessen
• 1 Übernachtung im 3*–Hotel in Panama City im Doppelzimmer mit Halbpension
• Deutsche ROTEL-Studienreiseleitung
• Eintritte in Nationalparks
• Örtliche Führer
Im Reisepreis nicht enthalten
• Eintrittsgelder
Bei Teilnahme an allen Besichtigungen sollten Sie mit ca. 130 US-Dollar (USD) an
Eintrittsgeldern rechnen (Mexiko: ca. 600 MXN ~ 53 USD; Guatemala: ca. 300 GTQ ~ 38 USD;
Honduras, Costa Rica und Panama: ca. 40 USD). Selbstverständlich werden Gruppenpreise,
soweit sie eingeräumt werden, an Sie weitergegeben.
• Fakultative Programme
2. od. 3. Tag: Xochimilco: Bootsfahrt durch die „Schwimmenden Gärten“ der Azteken,
Dauer: ca. 1 – 1 ½ Std. (ca. 6 USD)
14. Tag: Lago Izabal: Bootsfahrt auf dem Rio Dulce, Dauer: ca. 5 Std. (ca. 21 USD)
17. Tag: Atitlansee: Halbtägige Ausflugsfahrt mit einheimischem Bus nach
Chichicastenango (ca. 10 USD)
18. Tag: Atitlansee: Bootsfahrt zu Indianerdörfern, Dauer: ca. 5 Std. (ca. 11 USD)
(Die Preise der Ausflüge sind abhängig von der Teilnehmerzahl.)
Unser Reiseleiter ist Ihnen bei der Buchung dieser fakultativen Programme behilflich. Wir
übernehmen als Reiseveranstalter keine Durchführungsgarantie und Haftung, da diese von
örtlichen Veranstaltern angeboten und auf Eigeninitiative durchgeführt werden.
• Weitere Nebenausgaben
- Anschlussflüge, Bahnfahrkarten, Reisversicherungen. Genaue Informationen erhalten Sie mit
dem Rundschreiben, das wir Ihnen 4 – 6 Wochen vor Reisebeginn zusenden.
Ausgaben persönlicher Art: Mittagessen, Getränke, Souvenirs etc..
- Für die Ein- bzw. Ausreise nach Guatemala, Honduras, und Panama fallen Grenzgebühren von
insgesamt ca. 30 USD an.
Touristenkarte für Nicaragua bei der Einreise: 7 USD
- Fluggastgebühren bei Abflug von Panama: ca. 20 USD
- In den Museen und Ausgrabungsstätten in Mexiko werden Gebühren für Videoaufnahmen
von jeweils 30 Pesos (ca. 3 USD) erhoben.
• Trinkgelder
Trinkgelder sind in der Reisebranche üblich. Viele Gäste erwarten von uns eine Empfehlung
über die Höhe des Trinkgeldes speziell für unseren ROTEL-Reiseleiter bzw. ROTEL-Fahrer. Bei
Zufriedenheit mit der Leistung unserer Mitarbeiter empfehlen wir jeweils etwa 1 € pro Tag zu
geben. Bitte übergeben Sie Trinkgeld immer persönlich an unsere Mitarbeiter. Geben Sie
Trinkgelder für örtliche Führer bei Zufriedenheit nach eigenem Ermessen.

Hinweise für die Reise
• Einreisebestimmungen und Visabesorgung
Deutsche, Österreicher, Schweizer und Niederländer benötigen bei Antritt der Reise einen noch
7 Monate gültigen Reisepass. Für Mexiko ist eine Touristenkarte notwendig, die im Flugzeug
bzw. bei der Einreise in Mexiko-City ausgegeben wird. Bei Einreise in Nicaragua ist ebenfalls
eine Touristenkarte erforderlich, welche an der Grenze ausgehändigt wird. (Kosten siehe
Nebenausgaben). Gäste mit anderer Staatsangehörigkeit erhalten von uns gerne Auskunft über
die entsprechenden Einreisebestimmungen und Visabesorgung.
• Gesundheit
- Empfehlenswert ist ein Impfschutz gegen Hepatiis A und Typhus.
- Außerdem empfehlen wir das Mitführen eines Medikaments zur Behandlung von Malaria
(Stand-by-Therapie). Schützen Sie sich in den Morgen- und Abendstunden vor Mückenstichen
durch langärmelige Kleidung und Insektenschutzmittel.
- Bitte beachten Sie, dass sich Impfbestimmungen kurzfristig ändern können. Lassen Sie sich
individuell von Ihrem Hausarzt beraten.
- Seit Juni 2007 übernehmen einige Krankenkassen bestimmte Reiseimpfungen. Bitte
erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse.
• Fahrzeug
Diese Reise wird mit unserem kombinierten 24-Sitzer-ROTEL-Bus durchgeführt. Die
Mindestteilnehmerzahl liegt entsprechend bei 16 Personen. Gegen Mitte der Reise erhalten Sie
von unseren Mitarbeitern frische Bettwäsche für die Rotelkabine. Bitte nehmen Sie den Wechsel
der Bettwäsche selbst vor.
• Übernachtungsplätze
In Mittelamerika entspricht die Infrastruktur nicht überall europäischem Standard. Wir
übernachten auf den bestmöglichen Übernachtungsplätzen, oft stehen wir an Hotels oder
Motels bei Anmietung von Hotelzimmern, teilweise auf Campingplätzen.
• Örtliche Führer
An manchen Orten ist ein örtlicher Führer vorgeschrieben. Unser Rotel-Reiseleiter begleitet die
Gruppe und ergänzt die Ausführungen des Führers.
• Mitnahmeempfehlungen
Zum Anschluss Ihrer Elektrogeräte an das Stromnetz benötigen Sie einen Weltstecker. Die
Stromspannung in Mexiko und Guatemala liegt bei 110 V- 120 V / 60 Hz, die Stromspannung in
Honduras, Nicaragua und Panama bei 110 V / 60 Hz teils 220 V / 60 Hz. In Guatemala sind
amerikanische Blattstecker und in Mexiko Flachstecker in Gebrauch. Akkus können an einer
Steckerleiste am Fahrzeug aufgeladen werden. Bitte beachten Sie auch unsere allgemeinen
Mitnahmeempfehlungen im Jahreskatalog auf Seite 166.
• Zahlungsmittel
Für den Umtausch vor Ort empfehlen wir Ihnen für Mexiko Euro und für die anderen Länder
US-Dollar in bar in nicht zu großen Scheine mitzunehmen. Den Umtausch von Euro in
Mexikanische Pesos können Sie am Flughafen in Mexiko City vornehmen. US-Dollar Reiseschecks
werden überall akzeptiert. Zahlreiche Banken sind mit Geldautomaten ausgestattet, bei denen
man mit Internationalen Kreditkarten (Visa, Master, eingeschränkt auch EC-Karte) Geld
abheben kann.
Land Währung Int. Kürzel Kurs
Mexiko Peso MXN 1 EUR = ca. 16,70 MXN
1 USD = ca. 13,18 MXN
Guatemala Quetzal GTQ 1 USD = ca. 7,90 GTQ
Honduras Lempira HNL 1 USD = ca. 18,50 HNL
Nicaragua Cordoba NIO 1 USD = ca. 21,13 NIO
Costa Rica Colon CRC 1 USD = ca. 493,99 CRC
USA, Panama Dollar USD 1 EUR = ca. 1,27 USD

• Einkauf / Verkaufsveranstaltungen
Verkaufsveranstaltungen finden keine statt
• Zeitunterschied
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) beträgt in Panama –6 Stunden. In Costa Rica,
Nicaragua, Honduras, Guatemala und Mexiko City beträgt der Zeitunterschied –7 Stunden.
• Mobiltelefon
Zurzeit besteht in Costa Rica, Guatemala, Nicaragua und Honduras keine Erreichbarkeit der
Systeme T-Mobile, Vodafone, E-Plus und O2. Derzeit gibt es lediglich einen Roamingvertrag mit
Anbietern von O2 in Panama. In Mexiko ist ein Tri-Band-Handy erforderlich. Auch dieses
funktioniert nur eingeschränkt. An vielen Orten gibt es Telefonämter, in denen kostengünstig
telefoniert werden kann.
• Reiserichtung
Diese Reise kann je nach Standort des Busses auch in umgekehrter Richtung durchgeführt
werden.
Änderungen vorbehalten
Stand: 01.09.10

Wir wünschen Ihnen eine schöne Reise!
Rotel Tours
Herrenstr. 11
D-94104 Tittling
Tel: +49 - 8504-404-30
Fax: +49 - 8504-4926
www.rotel.de