Anzeiger Luzern, Ausgabe 49, 11. Dezember 2013
11.11.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Anzeiger Luzern, Ausgabe 49, 11. Dezember 2013

Anzeiger Luzern, Ausgabe 49, 11. Dezember 2013

Anzeiger Luzern, Ausgabe 49, 11. Dezember 2013

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
anzeiger.luzern.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

10CFWMoQ6AMBBDv-iW9o5bGJMERxAEf4ag-X_FhiGI5lW8dl2rJ7yZl-1Y9koALijIo1a6p9Y-kqqgTc0qNPWfLlkBQqMrQgo1CMEoGCKbBa0fRB8D6T6vB0Wdzq9_AAAA<br />

10CFWKKw6AMBAFT7TNe7vbH5UERxAEX0PQ3F9RcIgxM7OuLQZ8zMt2LHsj6C5GxMLGGENFGtJDKdpgSAraRKq5qdbfLyOC0P4-AhV4RxXPgtozc6dBP-cFFu7zegDtWvfBgAAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNDCzMAIAmCO1aQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2NDC1MAQAuM-aOg8AAAA=<br />

10CFWKoQ6AMBQDv2gv7WNlwCSZWxAEP0PQ_L9i4BDXS5qrNcvwsZbtKHsm4AqjxxSRKdmMsZ_Rpskz6XJwWEgIcxzSr-8CCG9vE8jgan2BoNQkt_u8HnV4QPZyAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjE3MQAAUgrRKg8AAAA=<br />

10CFXKqQ6AMBRE0S96zcx0oY9KgiMIgq8haP5fsTjEzTF3WVoO-JrmdZ-3RkDZiobopTHn4HhECrWqkXKBcUSlUmIcfv8DQKi_j5Em76hGmFIvjnAd5w2ipzgEcgAAAA==<br />

10CFWKIQ7DMBAEX3TW7p4d2zlYmUUBUblJVdz_o7phBTNk5jiiJNw8xvkcVxBssGVWjyYl5BpqnvJWgkIX6DuLZ7qq_n7bBBCav8coQ58s5m6Zc_X0eb2_tO0VBXIAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMje2NAMAGNagYw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MLQw0AWShubGALcIb_4PAAAA<br />

10CFWKKw6AMBAFT7TN21-bUknqmgqCryFo7q8oKBCTGTGtFQ94WWvf61YYEKco0dwLu4eMjwVZwLqwWlROZr9_CmDIeB5iIeQxw5xUBySF6zhvpsztNHIAAAA=<br />

10CFWKuwqAMBAEv-jC7sYcpynFLliIfRqx9v8rH53FMDBMa7UkfMzLui9bJaBirsiOylLSCH_ikCJUSUlgnujMzPLx9z8CCPX3MdKkTjfKMPQIpus4b3KXb4JyAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjMxNQUATrnv6w8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA2MwAAtH84VQ8AAAA=<br />

6005 <strong>Luzern</strong><br />

Allmendhalle 2<br />

Grosse Liquidation<br />

Täglich<br />

neu aufgefüllt.<br />

Profitieren Sie jetzt<br />

ARMEEMATERIAL<br />

+Campingartikel<br />

6.–15. <strong>Dezember</strong><br />

Mo–Mi10.00–18.30 Uhr | Do–Fr10.00–21.00 Uhr<br />

Sa 8.00–16.00 Uhr | So 10.00–17.00 Uhr<br />

Jeder braucht ein Schutzengeli<br />

www.schutzengeli.ch<br />

Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> | Nr. <strong>49</strong> | 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | Einzelpreis: CHF 1.90 | www.anzeiger-luzern.ch<br />

Weinmarkt 9<br />

041 412 24 00<br />

Pilatusstrasse 6<br />

041 227 41 00<br />

Ihre<br />

Hauszahnärzte<br />

365 Tage offen<br />

SHIMA INSTITUT<br />

BEZIEHUNG, LIEBE,SEXUALITÄT,SPIRITUALITÄT<br />

FRAU-SEIN, MANN-SEIN, PAAR-SEIN<br />

SEMINARE FÜR EIN ERFÜLLTERES LEBEN<br />

FRAUENTAG<br />

LUZERN 12. JAN 14<br />

FÜR FRAUEN, MÄNNER, PAARE,SINGLES<br />

ZEIT FÜR MICH-ABENDE<br />

IM JAN &FEB 14<br />

BROSCHÜRE2014 ANFORDERN!<br />

DANIELE KIRCHMAIR<br />

041 420 30 22 www.shimainstitut.ch<br />

Chicken McNuggets ® Menu.<br />

Im McDonald’s ® Restaurant Pilatusstr. 1<br />

und Hertensteinstr. 32 in <strong>Luzern</strong>.<br />

©<strong>2013</strong> McDonald’s Corporation<br />

Mehr als<br />

300 Reiseangebote!<br />

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW .<br />

Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch<br />

Weihnachts-Aktion<br />

für mehr Auflade-Bonus<br />

vom 1.12. bis 31.12.<strong>2013</strong>.<br />

GESCHENK<br />

IDEE<br />

ab<br />

CHF 50.- =60.-<br />

ab<br />

CHF 300.- =375.-<br />

+1Geschenk!<br />

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen<br />

Geöffnet an allen Sonn- und Feiertagen<br />

ausser 25.12. und 1.1.!<br />

Sonnenstrahlen<br />

Warme Wintersonnenstrahlen<br />

streifen leise Dein<br />

Gemüt. Sanft berühren sie<br />

die Seele wie ein altvertrautes<br />

Lied.<br />

Winterzauber<br />

Denn im Winter, kalt und<br />

eisig, greift die Einsamkeit<br />

ans Herz, und ein kleiner<br />

Strahl der Sonne lindert<br />

manchmal schon den<br />

Schmerz.<br />

Wenn im Winter, trüb und<br />

dunkel, ein Gedanke traurig<br />

winkt, wirkt ein Sonnenstrahl<br />

beruhigend,<br />

weil er Licht und Hoffnung<br />

bringt.<br />

Auch im Winter scheint die<br />

Sonne. Lass die Strahlen<br />

nur herein. Liebe Worte<br />

können Deine Wintersonnenstrahlen<br />

sein. vf<br />

Winterreifen für Blondinen – Lektion I<br />

Eigentlich darf ich es in meiner<br />

Situation als Kompliment auffassen.<br />

Passiert letzte Woche: Auch<br />

ich habe mein Auto endlich mit<br />

Winterfinken ausstatten lassen.<br />

In derselben Fachwerkstatt wie<br />

schon in den Jahren zuvor. Der<br />

Chefpneumonteur hat mich wie<br />

immer freundlich begrüsst, aber<br />

offenbar ohne mich zu erkennen. Jedenfalls behandelte<br />

er mich wie eine Neukundin. Und anders als<br />

einen Mann (was ich aus Erfahrung sagen kann). Auf<br />

Auf dem Weg zum Berghaus Dorschnei im<br />

Gebiet Krienseregg unterhalb des Pilatus.<br />

Bild Heinz Steimann<br />

meine Frage nach guten und bezahlbaren Winterpneus<br />

hat er mir erklärt, dass das Profil eines Winterreifens<br />

entscheidend sei. Aha! Wusste ich das nicht<br />

schon? Und dann hat er von einem Sonderangebot<br />

gesprochen, das mir vor allem sonderbar teuer<br />

vorgekommen ist. Trotzdem liess ich die Reifen<br />

montieren und wollte an der Kasse wissen, wie das<br />

Modell denn nun genau heisst, um seine Qualität im<br />

TCS-Reifentest überprüfen zu können: «Das ist ein<br />

Winterreifen mit einer neuartigen, besonders griffigen<br />

Profilierung ...», bekam ich zur Antwort, «... vor<br />

allem gut auf Schnee»! Jil Lüscher<br />

«Eine Million Sterne»<br />

Bischof Felix Gmür wird in<br />

<strong>Luzern</strong> einen Abendgottesdienst<br />

feiern.<br />

Im Rahmen der nationalen Aktion<br />

«Eine Million Sterne» wird auch<br />

<strong>Luzern</strong> in ein Meer aus Kerzenlichtern<br />

eintauchen. Helferinnen und<br />

Helfer von Kirche, Gassenarbeit<br />

und Caritas stellen am Samstag,<br />

14. <strong>Dezember</strong>, mehrere hundert<br />

Windlichter vor der Hofkirche auf.<br />

Jedes einzelne Licht sei ein Bekenntnis<br />

für eine Schweiz, die<br />

Schwache stützt und in Not Geratenen<br />

hilft. Vor Ort ist auch Bischof<br />

Felix Gmür. Er feiert den Abendgottesdienst<br />

in der Hofkirche um<br />

17.15 Uhr. Studentinnen und<br />

Studenten der Hochschule <strong>Luzern</strong><br />

spielen meditative Musik, und<br />

draussen ist bis 21 Uhr das Lichtermeer<br />

zu bewundern (mehr Infos:<br />

www.einemillionsterne.ch). red<br />

Glatteis –die Preise fallen<br />

CHF99.–<br />

statt 169.–<br />

Winterschuh Damen und Herren<br />

HIUNDH<br />

CHF129.–<br />

statt 179.–<br />

Skihose Damen<br />

KOTA<br />

CHF1<strong>49</strong>.–<br />

statt 219.–<br />

Skijacke Damen<br />

KALA<br />

PATTHAR<br />

CHF98.–<br />

statt 1<strong>49</strong>.–<br />

Skihose Herren<br />

KOTA<br />

CHF1<strong>49</strong>.–<br />

statt 219.–<br />

Skijacke Herren<br />

KOTA<br />

CHF89.–<br />

statt 129.–<br />

CHF98.–<br />

statt 1<strong>49</strong>.–<br />

Skijacke Kids<br />

KALA PATTHAR<br />

Skihose Kids<br />

KALA PATTHAR<br />

LUZERN Kapellgasse 22, 6004 <strong>Luzern</strong> • TEILSORTIMENT Iguana, Haldenstrasse 5, 6340 Baar<br />

CHF58.–<br />

statt 89.–<br />

Setangebot: Wollschal,<br />

-mütze und -handschuhe<br />

Bestes Equipment zubesten Preisen<br />

–jetzt sofort bestellen!<br />

Hotline 0842 202020oder auf<br />

www.sherpaoutdoor.com<br />

It’s our nature tobegood.<br />

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

10CFWLKQ7DQBAEXzSr7p6ZPbIwMrMMLPMlUXD-j3KwgJIKVO37zIIf9-24tnMSjDBnVOaM3stoOTSpaEWh-BhSoN8w3B0j_e-xKoDQ-jZGGXJ1Yxh9daj1qvJ6PN_7RFNXeQAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2NDEzNAUA5pkRYQ8AAAA=<br />

10CFWMIQ7DQAwEX-TT7rrn2D1YhUUBVfmRKLj_R23KCoaMRrNtozf8eKz7a30OginLuFVqsPdWiEGPhvBBSgL9jnT0WBJ_vYUAQvNqjDRpIk2Lec6qmvTr8HVKsL2P8wMSbwaDgAAAAA==<br />

10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5je3ENp7KqoBoPmYb3_2hK2cCVLjjHUd5w99zP134VQTPpxoAX3Vsiio_RfPSiIhXsG9IHYJF_XkIBQucyQhXYJISxpiPb9_35ARbHdS1yAAAA<br />

10CFWKsQrDMAwFv0jmSfKzrHgs2UKHkt1LyJz_n9pk63AcHLdtgwUPr_W9r5-hgFGaBzqGkiXRhloUMn9GNagvSuvuyb9dmgEKm_ciSLGYCqkhyhnkVEc-rXagXMf5BbHjzDV_AAAA<br />

10CAsNsjY0MLQw0rUwM7G0MAIAcSZX3Q8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQzMAUA5dc0hw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewMAAAhdX-rA8AAAA=<br />

10CFXLKw6AMBBF0RXRzLz5tYwkdQ2C4DEEzf4VBIe47twx0gp9LX3d-5ZMBJtc4coJaYVD0riW0GSQg1hmhgUQYj9-aJPwWl8CkSZM73af1wM5cu-4ZQAAAA==<br />

10CFWMMQ7DMAwDXySDpOTYiccgW9Ch6K6l6Nz_T3WzBeDhlgPPc9SCi_14vI7nIBhhHlMcLpWYlteitgxSq0Df6OiOqH7rbRFAKP-NkSZls5jzbH0NNSR9nijRo4Pl-_78AOyNQxmDAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzMQQAj_o_9g8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2AVKGABinxlkPAAAA<br />

2.55<br />

statt 3.85<br />

Agri Natura<br />

Hinterschinken<br />

geschnitten, 100 g<br />

-32%<br />

6.50<br />

statt 8.70<br />

Ab Mittwoch<br />

Frische-Aktionen<br />

Agri Natura<br />

Kalbsschnitzel<br />

mini, 100 g<br />

-37%<br />

7.50<br />

statt 9.50<br />

Lusso Cremissimo<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Vanille, 1000 ml<br />

Winter, Schnee und kalte Nächte…<br />

…warme Betten von Blättler natürlich<br />

Wir schenken Ihnen<br />

einen Duvet-Anzug aus<br />

Bio-Baumwolle<br />

Winteraktion vom 15. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> bis<br />

15. Februar 2014<br />

Beim Kauf einer Duo Decke 160/210 cm<br />

(Wolle/Kamelhaar/Mais-Tencel) erhalten Sie gratis<br />

einen Duvet-Anzug nach Wahl aus unserer Kollektion<br />

im Wert von bis zu Fr. 218.–*<br />

2.20<br />

Tarocco Orangen<br />

Italien, kg<br />

2.40<br />

Fenchel<br />

Italien, kg<br />

1.10<br />

statt 1.75<br />

DanUp<br />

Stracciatella<br />

160 g<br />

6.–<br />

statt 7.50<br />

Kaltbach<br />

Emmentaler<br />

45% F.i.T. 250 g<br />

Volg Aktion<br />

Montag, 9. bis Samstag, 14.12.13<br />

* Gilt solange Vorrat, nicht kumulierbar mit anderen Aktionen/Rabatten.<br />

Bei Solo-Decke Duvet-Anzug zum halben Preis.<br />

Industriestrasse 13 I 6010 Kriens<br />

Tel. 041 340 51 50 I www.blaettler-natuerlich.ch<br />

-25%<br />

14.55<br />

statt 18.20<br />

Mövenpick Kaffee<br />

Bohnen oder gemahlen,<br />

2 x 500 g<br />

3.95<br />

statt 4.95<br />

LU Tuc<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Original, 3 x 100 g<br />

-28%<br />

3.15<br />

statt 4.25<br />

Hero<br />

Delicia<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Aprikose, 320 g<br />

Sonntagsverkauf<br />

am 15. und 22.12.<br />

von 10–17 Uhr<br />

6020 Emmenbrücke<br />

Oberhofstrasse 28<br />

Telefon 041 267 01 10<br />

Mo. + Di. + Do. 09.00–18.30<br />

Mi. + Fr. 09.00–21.00<br />

Samstag 08.00–16.00<br />

12.40<br />

statt 15.50<br />

Bertolli<br />

Olivenöl<br />

div. Sorten, z.B.<br />

extra vergine, 1l<br />

9.50<br />

statt <strong>11.</strong>90<br />

Cinzano<br />

Prosecco DOC<br />

Spumante Dry, 75 cl<br />

CAILLER SCHOKOLADE<br />

div. Sorten, z.B.<br />

ass. 4 x 100 g,<br />

mit Milch und Milch-Nuss<br />

KÄGI BISCUITS<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Kägi fret mini,<br />

3 x 165 g<br />

ANANAS<br />

4 Scheiben<br />

7.20<br />

statt 8.60<br />

9.50<br />

statt <strong>11.</strong>25<br />

–.95<br />

statt 1.35<br />

4.95<br />

statt 6.90<br />

Evian<br />

Mineralwasser<br />

6 x 1,5 l<br />

-40%<br />

<strong>11.</strong>95<br />

statt 20.25<br />

Tempo<br />

WC-Papier<br />

div. Sorten, z.B.<br />

weiss, 3-lagig, 24 Rollen<br />

TOMATEN<br />

GEWÜRFELT ODER<br />

GESCHÄLT<br />

6 x 400 g<br />

10.90<br />

statt 14.10<br />

Coca-Cola<br />

div. Sorten,<br />

6x1,5 l<br />

19.90<br />

statt 29.80<br />

Maga<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Compact Pulver,<br />

2x18WG<br />

4.80<br />

statt 6.–<br />

In kleineren Volg-Verkaufsstellen<br />

evtl. nicht erhältlich<br />

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.<br />

Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter<br />

abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.<br />

-33%<br />

LABELLO<br />

LIPPENPFLEGE<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Classic, Duopack<br />

7.95<br />

statt 9.95<br />

Cardinal Eve<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Litchi, 4 x 27,5 cl<br />

PINOT GRIGIO<br />

TERRE DI CHIETI IGP<br />

75 cl, 2011<br />

(Jahrgangsänderung vorbehalten)<br />

PALMOLIVE<br />

HANDABWASCHMITTEL<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Sensitive, 2 x 500 ml<br />

nur<br />

16.95<br />

Balthasar<br />

Duftzylinder Raureif<br />

3-Docht-Kerze<br />

Zimt, Vanille, Orange<br />

7.95<br />

statt 10.95<br />

3.85<br />

statt 4.55<br />

7.40<br />

statt 9.40<br />

angstzustände,<br />

depressionen, zwänge<br />

Sie fühlen sich inIhrer Lebensqualität<br />

stark beeinträchtigt? Wir bieten<br />

laufend spezifische Behandlungsprogramme<br />

in konstruktiver Atmosphäre<br />

an.<br />

MEDIZINISCHES<br />

ZENTRUM<br />

GEISSBERG<br />

Wirinformieren Sie gerneimDetail.<br />

Zentrum Geissberg und Löwenstrasse. Interdisziplinäre<br />

Praxisgemeinschaft Dres. Dolezal,<br />

Djahanschahi, Flick,Falk<br />

Löwenstr.12, 8001 Zürich, T: 044228 70 80<br />

Haldenstr.64, 8302Kloten,T:044 8047080<br />

Bahnhofplatz 5a, 8400 Winterthur,<br />

T: 043 3052700, info@mzg.ch–www.mzg.ch<br />

Wussten Sie schon:<br />

Schwangerschaft<br />

ist keine Krankheit!<br />

Und doch müssen<br />

wir Abtreibungen<br />

mitfinanzieren.<br />

Mehr unter: www.privatsache.ch<br />

Fotografieren Sie gerne?<br />

Dann lernen Sie es doch!<br />

Fotografieren www.fotoakademie.ch Sie gerne?<br />

Dann lernen Sie es doch!<br />

www.fotoakademie.ch<br />

DER WEG VOMKNIPSEN ZUR FOTOGRAFIE<br />

INTENSIVKURSE IN BILDBEARBEITUNG<br />

IMPRESSUM<br />

Verlag<br />

Neue <strong>Luzern</strong>er Zeitung AG,<br />

Verlag <strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong>, Maihofstrasse 76, 6002 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69<br />

www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch<br />

Geschäftsleitung<br />

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter<br />

Jil Lüscher<br />

Redaktion<br />

Maihofstrasse 76, 6002 <strong>Luzern</strong>, Tel. 041 429 52 52<br />

Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch<br />

Redaktions-Team<br />

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl)<br />

Andrea Renggli (ar)<br />

Corinne Vogel (cv)<br />

Leserzahlen<br />

102000 LeserInnen<br />

(Quelle: MACH-Basic <strong>2013</strong>-2)<br />

Auflage<br />

101 851 Exemplare (wemf begl.)<br />

Erscheinung<br />

Wöchentlich am Mittwoch<br />

Anzeigen/Verkauf<br />

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57<br />

zentralschweiz@publicitas.ch<br />

Inserateschalter<br />

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 <strong>Luzern</strong><br />

Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr<br />

Inserate online aufgeben<br />

www.publicitas.ch<br />

Inserateschluss<br />

Montag, 15.00 Uhr<br />

Abopreise<br />

Einzelabo (51 <strong>Ausgabe</strong>n), 3 Monate Fr. 50.–,<br />

6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.<br />

Vertrieb<br />

Prisma Medienservice AG<br />

Vertragungsdienst <strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong><br />

Maihofstrasse 76, 6002 <strong>Luzern</strong>,<br />

Tel. 041 429 52 52<br />

E-Mail: luzern@prisma-ms.ch<br />

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser<br />

<strong>Ausgabe</strong> abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,<br />

insbesondere durch Einspeisung in einen Online-<br />

Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist<br />

untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.<br />

Mitglied Verband Schweizerische<br />

Gratiszeitungen (VSGZ)

10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWnptlBJ1m0QBI8haO6vIDjEFy_5vacVfC1t3duWBMSGKmoRWc2KUZKOAp8S5CigzjTli6i__6DB3XVUUdRghHi5z-sBFpXk7GYAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMja1sAAAuyHsFg8AAAA=<br />

Leute 3<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Diese Woche<br />

nachgefragt<br />

.... bei Pfarrer Ernst Heller<br />

Irene und Rolf Stey leiten seit über 30 Jahren den<br />

Zirkus Stey mit viel Engagement und noch mehr Herzblut.<br />

Zirkus- und Schaustellerpfarrer Ernst Heller mit<br />

seinem designierten Nachfolger Vikar Adrian Bolzern.<br />

EvEnT Zirkus Stey gastiert in der weihnächtlich<br />

der<br />

WochE geschmückten Mall im Pilatusmarkt in Kriens<br />

Clown Gottes<br />

tritt kürzer<br />

«Frida», die Klarinette des Zirkus- und Schaustellerpfarrers Ernst Hel-<br />

ler, wird leiser. Im Rahmen der Weihnachtsmesse im Pilatusmarkt te er seinen Nachfolger, Vikar Adrian Bolzern, vor. Bilder Heinz<br />

stell-<br />

Steimann<br />

Weihnächtlich-festliche Stimmung an der<br />

Zirkusmesse in der Arena im Pilatusmarkt Kriens.<br />

Vorweihnächtlicher Einkaufsstress,<br />

Zirkusvorstellung und Ihre Zirkusmesse<br />

in einem grossen Kaufhaus. Wie bringen<br />

Sie diese verschiedenen Ebenen auf<br />

einen Nenner?<br />

Ich bin hell begeistert, dass ich in<br />

dieser hektischen Zeit, mitten im<br />

Einkaufsstress, im Pilatusmarkt Kriens<br />

eine Oase gefunden habe, um einen<br />

Gottesdienst feiern zu können. In<br />

dieser Messe wollen wir den Leuten<br />

Besinnung vermitteln und ihnen Kraft<br />

und Licht auf den Weg geben, denn das<br />

Thema des Gottesdienstes heisst: Ihr<br />

seid das Licht der Welt.<br />

Der Zirkuspfarrer Ernst Heller geht in<br />

Pension. Vision oder Wirklichkeit?<br />

Eine Vision, die Konturen erhält. Ich<br />

habe seit drei Jahren nach einem geeigneten<br />

Nachfolger gesucht und ihn<br />

jetzt gefunden. Unser Bischof hat<br />

Vikar Adrian Bolzern ab 1. August<br />

2014, mit einem dreissigprozentigen<br />

Arbeitsverhältnis, zu meinem<br />

Nachfolger ernannt. Am 20 Juli,<br />

während des Knie-Gottesdienstes<br />

auf der Allmend, wird Adrian<br />

Bolzern offiziell von Weihbischof<br />

Martin Gächter in sein neues Amt<br />

eingesetzt. Das macht mich überglücklich.<br />

Ich werde für ihn in der<br />

ersten Zeit immer in Bereitschaft sein,<br />

das heisst immer in Rufweite.<br />

Beherrscht Ihr Nachfolger ebenfalls ein<br />

Musikinstrument so wie Sie Ihre<br />

legendäre Klarinette «Frida»?<br />

Er ist sehr musikalisch veranlagt und<br />

gibt sich grosse Mühe, seine Klavierkenntnisse<br />

aufzufrischen. Aber das ist<br />

nicht matchentscheidend. Die Hauptsache<br />

ist, dass Adrian Bolzern ein<br />

fröhlicher Mensch ist, der ein offenes<br />

Herz für die Anliegen und Nöte der<br />

Artisten, Schausteller und Markthändler<br />

hat.<br />

Spässe mit Edy aus Tschechien erheiterten<br />

Stefan Oswald mit Damian und Fiorella aus Kriens.<br />

Klein, aber fein – die Artistentruppe des Zirkus Stey.<br />

Sie ist noch bis am 24. <strong>Dezember</strong> im Pilatusmarkt Kriens zu bewundern.<br />

Pfarrer Ernst Heller, der Clown Gottes.<br />

Bleibt er uns in einer anderen Form<br />

erhalten?<br />

Ganz sicher. Ich werde immer der<br />

Clown Gottes und der Frohbotschafter<br />

sein, der den Menschen die<br />

Freude am Leben weitergeben wird.<br />

Das ist meine Lebensaufgabe und<br />

auch mein Lebenselixier, Freude<br />

weiterzugeben.<br />

Interview Heinz Steimann<br />

Weitere Bilder auf<br />

www.anzeiger-luzern.ch<br />

Marlis Widmer-Heller mit Reinhard Fassnacht<br />

und Sonja Pfleghar Hofer besuchten Pfarrer Heller.<br />

Liessen sich die Messe nicht entgehen: Marco Walker,<br />

Martin Heller mit Doris und Edi Walker aus Emmenbrücke.<br />

Der «Clown Gottes», Zirkus- und Schaustellerpfarrer<br />

Ernst Heller.<br />

Stadt und Gemeinden<br />

Provisorische Carhalteplätze<br />

(pd) Von Oktober 2014 bis Ende Januar<br />

2015 werden auf den bestehenden<br />

Carparkplätzen auf dem Schwanenplatz<br />

Arbeiten zur Sanierung von Werkleitungen<br />

und Kanalisation vom Schwanenplatz<br />

bis Löwengraben ausgeführt. In dieser<br />

Zeit soll auf dem Trottoir vor dem<br />

Schwanenplatz ein provisorischer<br />

Halteplatz für drei Cars eingerichtet<br />

werden, an dem Gäste aussteigen. Der<br />

Einstieg wird während des Provisoriums<br />

auf dem Bahnhofplatz eingerichtet.<br />

Familienausflug in den Weihnachtszirkus – Lukas Berwert<br />

mit Livia, Malina und Gattin Nicole aus Büren NW.<br />

Transport/Entsorgung<br />

ShoppingTaxi<br />

RecyclingTaxi<br />

Grünabfuhr<br />

Büroarbeiten<br />

BüroService<br />

Gastronomie/Hotellerie<br />

Produktionsküche<br />

Seminarhaus<br />

Bruchmatt<br />

Keine Angst vorm Kunststoff-Samichlaus:<br />

Stefan Gächter mit Fiona und Isabell aus Ebikon.<br />

Haus/Garten/Möbel<br />

Brockenhaus<br />

Auftragsbörse<br />

Geschenkartikel<br />

Shop<br />

Anfertigung<br />

Taschen-/Textilatelier<br />

Holz-/Rahmenatelier<br />

Montage<br />

Was wäre ein Zirkus ohne Orchester – Zibi und<br />

Stanislaw aus Polen sorgen im Zirkus Stey für die Musik.<br />

Wir haben immer eine Idee<br />

und eine Lösung für Sie!<br />

Unterlachenstrasse 9 ·6002 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch<br />

Ausstellung in der Kornschütte<br />

(pd) Am Freitag, 13. <strong>Dezember</strong>, wird um<br />

18 Uhr die Ausstellung «es bewegt sich»<br />

von André Wilhelm und Mimi von Moos<br />

in der Kornschütte <strong>Luzern</strong> eröffnet. Sie<br />

kann bis am 29. <strong>Dezember</strong> besichtigt<br />

werden. André Wilhelm zeigt Malerei,<br />

Skulpturen und Couture-Stoffe.<br />

Zentrumsausstellung Kriens<br />

(pd) Am 9. Februar 2014 stimmen die<br />

Krienser über den Baukredit für die<br />

Zentrumsprojekte ab. Dazu wurde in der<br />

Teiggi eine Ausstellung erstellt. Am<br />

Montag, 16. <strong>Dezember</strong>, ist sie noch ein<br />

letztes Mal von 19 bis 21 Uhr geöffnet.<br />

Um 19 Uhr informiert der Gemeinderat<br />

über das Projekt und beantwortet Fragen.

10CFXLoQ6AMAxF0S-iaV_bbaWSzC0IgscQNP-vIDjEdeeOkU78tfR171sKM3wqhopIBchM0hUUoingAIvOYhzuxePnD-fWtLkWQQ28B5Tu83oAhCZ6_WYAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3sgQADL98rw8AAAA=<br />

10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wcu7CsbHCkosGfIWj-XzXFVTz39r284fHa3sf2KQJyi74gvRapYZorOLf0XhRSYF8Z6owp_7qFAELjV4wy5GCYZPQhj3af1xediEvccQAAAA==<br />

10CFXKKw6AQAxF0RXR9PU7UEnGEQTBYwia_SsIDnHVuctSTvw193XvW4FZfAiTaFlwp5GjPEASBeEQhk54AZmmv_0Qs3QL1QY0M3N1us_rAfj2xyRlAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUztjCwNAUAHQDsnQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTKzMAcAthDpsw8AAAA=<br />

10CB3KOQ4CMRAEwBfZ6p5rbSZEm60IEB-wNDjm_xGCoLK6rvSOv_v5eJ3PJEBpEphDk-59IlJCe4gkBVNAvVHNzO1XVsHAd5tVq5nHboO62140FtyOcfRP7S9P0aefagAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDA00jUyM7C0MAYAs3_Ixw8AAAA=<br />

10CFXKqw6AMAxG4Sei6d_LulFJ5hYEwWMImvdXEBziqO-MkU78tfR171uCmX3iJqUhVYTMkGJMzTwhLzB0hqozqpXff0i4NI2KGqEhGg66z-sBlytVY2YAAAA=<br />

10CFWLMQ6DMBAEX3TW7vrOYK5EdIgiSu8GUef_VRI6ipGmmNn3jIKbdTve2ysJIAxdrTOrVNwxpRylu3clhRBYF7omUXV-LNYEEBr_xihDjJ9EM86DjeVzXl_3F0E7dQAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNDKzNAQA6IuuQw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNDKzNAQA6IuuQw8AAAA=<br />

10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9LqlKNJVvIUHoBJ8Zz7z8V-uAdR3nD_2s_P_u7CFBFA-4ourcNUcpsGlmkPhTsTzpDjWrVAxHLXPqNKTYQMpZtco07LWlX5mzfuX421WsoagAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDA00jUyMzA1NQAAIKl14g8AAAA=<br />

Publireportage<br />

Mit SBB RailAway preiswerte Ausflüge im Schnee erleben.<br />

Entfliehen Sie dem Alltag und geniessen Sie Ausflüge in die schönsten Winterlandschaften der Schweiz.<br />

Bei SBB RailAway gibt es traumhafte Aussichten zu ermässigten Preisen: Werden Ausflug inklusive<br />

Anreise bei SBB RailAway bucht, fährt bis 20 Prozent günstiger.Die SBB RailAway-Kombi-Angebote sind<br />

an den meisten Schweizer Bahnhöfen erhältlich.<br />

Sörenberg–Kemmeriboden-Bad: Wanderung durch die UNESCO Biosphäre.<br />

Mit Bahn und Bus fahren Sie direkt indas UNESCO Biosphäre-Gebiet. Von Sörenberg<br />

führt Sie die abwechslungsreiche Wanderung durch eine weitgehend unberührte Berglandschaft<br />

und das Hochmoor bis nach Kemmeriboden-Bad. Zum Abschluss steht im<br />

Landgasthof Kemmeriboden-Bad die berühmte Kemmeriboden-Meringue für Sie bereit.<br />

Winterwandern Melchsee-Frutt: Der Geheimtipp im Herzen der Schweiz.<br />

Durchstreifen Sie hoch über dem Nebel das tiefverschneite Hochplateau Melchsee-Frutt.<br />

Gut ausgebaute Winterwanderwege laden zuausgiebigen Spaziergängen ein. Geniessen<br />

Sie die unberührte Landschaft auf dem Weg zur Tannalp und gönnen Sie sich im Berggasthaus<br />

ein feines Zvieriplättli an der Sonne. Umgeben vom prächtigen Alpenpanorama<br />

können Sie wunderbar entspannen und Ihre Seele baumeln lassen.<br />

Wintervergnügen im Brunni/Engelberg: Schneeschuhlaufen und Winterwandern.<br />

Brunni ist das ideale Winter-Ausflugsziel für Familien, Lebensgeniesser und alle Bergwelt-<br />

Begeisterten, die sich aktiv oder passiv in einer schönen Alpenwelt erholen wollen.<br />

Ob zum Schneeschuhlaufen inmitten unberührter Natur, zum Spazieren auf sonnigen<br />

und bestens präparierten Winterwanderwegen oder zum Geniessen von kulinarischen<br />

Highlights auf der Sonnenterrasse des Bergrestaurants –ein Winterausflug aufs<br />

Brunni lohnt sich.<br />

Ausserhalb der Zentralschweiz locken zwei weitere lohnenswerte Winterwanderungen<br />

von SBB RailAway:<br />

Winterwandern Gemmipass: Durch eine märchenhafte Winterwelt führt der historische<br />

Passübergang in ca. 3Stunden von Sunnbüel zum Gemmipass.<br />

Winterwanderwunder Obertoggenburg: Ein Klassiker unter den abwechslungsreichen<br />

Winterwanderwegen und Schneeschuhtrails im Obertoggenburg ist der Winter-Sagenweg<br />

auf Alp Sellamatt.<br />

Ihre Ausflüge belohnen wir mit einem Rail Bon im Wert von 5Franken. Woimmer es<br />

Sie mit SBB RailAway hinführt, nutzen Sie die Gelegenheit bis zum 28. Februar 2014<br />

den Rail Bon einzulösen. Sie können den Rail Bon an den meisten Schweizer Bahnhöfen<br />

geltend machen. Weitere SBB RailAway-Kombi-Angebote und Informationen finden<br />

Sie im Internet unter sbb.ch/railaway oder in den RailAway-Broschüren, die an Ihrem<br />

Bahnhof aufliegen.<br />

Rail bon<br />

im weRt von CHF<br />

5.–<br />

Zur Anrechnung andie Angebote:<br />

«Sörenberg–Kemmeriboden-Bad»<br />

Rdf-Art.-Nr. 7992, Passepartout-Art.-Nr. 9383<br />

«Winterwandern Melchsee-Frutt»<br />

HR-Art.-Nr. 8805, Passepartout-Art.-Nr. 9397<br />

«Wintervergnügen im Brunni/Engelberg»<br />

HR-Art.-Nr. 9370, Passepartout-Art.-Nr. 9384<br />

«Winterwandern Gemmipass»<br />

Rdf-Art.-Nr.5010<br />

«Winterwanderwunder Obertoggenburg»<br />

HR-Art.-Nr. 10227, Ostwind-Art.-Nr. 10228<br />

Preisbeispiel: «Winterwandern Melchsee-Frutt»<br />

2. Klasse mit Halbtax ab <strong>Luzern</strong>, CHF 18.00<br />

statt CHF 23.00<br />

Der Rail Bon kann an den meisten Schweizer Bahnhöfen<br />

beim Kauf des Angebotes an Zahlung gegeben werden.<br />

Der Rail Bon ist nicht kumulierbar (pro Person nur 1Rail<br />

Bon). Keine Barauszahlung, Erstattung oder Weitergabe<br />

gegen Entgelt.<br />

Pay Serie 0213 00002777<br />

Gültig bis 28. Februar 2014<br />

Stellenangebote<br />

Sind Sie interessiert, Ihr Können in einem bekannten und äusserst erfolgreichen<br />

Unternehmen unter Beweis zu stellen? Als Produktions- und<br />

Verkaufsorganisation nehmen wir mit unserem umfassenden, krackigen<br />

Chips- und Snacksortiment eine bedeutende Marktstellung ein.<br />

Stellenbeschreibung<br />

Um den wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, bedarf es der professionellen<br />

Umsetzung einer optimalen Kundenbetreuung. Zur Unterstützung<br />

unseres Teams im Frischservice suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung<br />

eine engagierte Person als<br />

Verkaufs-Fahrer/in <strong>Luzern</strong>/Zentralschweiz<br />

Aufgabengebiet<br />

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine<br />

Kreativgruppenleiterin<br />

wöchentlich amMittwochnachmittag (Stundenlohn)<br />

für unsere Kreativgruppe für blinde und<br />

sehbehinderte Menschen in<strong>Luzern</strong><br />

Nähere Informationen finden Sie unter<br />

www.sbv-fsa.ch >Verband >offene Stellen.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />

Gemeinsam sehen wir mehr<br />

In dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Tätigkeit sind Sie<br />

verantwortlich für:<br />

• Betreuung bestehender Kunden nach festgelegtem Besuchsrhythmus<br />

• Verkaufen unserer marktführenden Produkte imChips- und Snackbereich<br />

ab Verkaufswagen<br />

• Umsetzung unserer Frischegarantie sowie Betreuung aller Verkaufsplätze<br />

• Gewinnung von Neukunden inIhrem Einsatzgebiet<br />

Anforderungsprofil<br />

Für diese interessante und herausfordernde Stelle wenden wir uns an<br />

leistungsbereite, belastbare und selbstständige Bewerberinnen und<br />

Bewerber mit<br />

• Erfahrung imLebensmittelhandel oder im Gastgewerbe<br />

• PW-Führerausweis<br />

• sehr guten Schweizerdeutsch-Kenntnissen<br />

• Idealalter zwischen 30 und 40 Jahren<br />

• Wohnort im Einsatzgebiet wichtig<br />

Wir bieten einen Einstieg inden Aussendienst in einem erfolgreichen Unternehmen<br />

und gleichzeitig eine sehr selbständige, interessante und abwechslungsreiche<br />

Tätigkeit.<br />

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:<br />

Zweifel Pomy-Chips AG, Herrn Ferdinand Bolinger, Ueligasse 27,<br />

4447 Känerkinden oder direkt per E-Mail an: Ferdinand.Bolinger@Zweifel.ch<br />

Mehr Heimat.<br />

Zum Wohlfühlen.<br />

Inserieren bringt Erfolg!<br />

Für die Aussenbetreuung von zwei<br />

Mehrfamilienhäusern in Kriens suchen<br />

wir per Februar 2014 eine Persönlichkeit<br />

als<br />

Nebenamtlichen Hauswart<br />

Um die damit verbundenen Aufgaben<br />

erfolgreich ausüben zu können, sind<br />

gute Kenntnisse über Pflanzen von Vorteil.<br />

Wir können uns auch einen rüstigen<br />

Rentner vorstellen, welcher für ein solches<br />

Amt genügend Zeit zur Verfügung<br />

hat und dieses mit Freude ausüben<br />

würde. Sie betreuen die Aussenanlagen<br />

von zwei 11-Familienhäusern mit<br />

Pflanz-, Grün- und Hartflächen.<br />

Ebenfalls gehört die Schneeräumung in<br />

Ihr Aufgabengebiet.<br />

Für die optimale Arbeitsabwicklung stehen<br />

die notwendigen Maschinen und<br />

Geräte zur Verfügung.<br />

Haben wir Ihr Interesse für diese sehr<br />

interessante Herausforderung geweckt?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre<br />

Bewerbungsunterlagen mit Foto.<br />

Schreiben Sie unter Chiffre<br />

P 012-260983, an Publicitas S.A.,<br />

Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1<br />

Sie fahren Motorrad, haben Freude am<br />

selbstständigen Arbeiten und sind ortskundig?<br />

Dann sind Sie richtig bei uns!<br />

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung<br />

eine zuverlässige Person für<br />

unseren<br />

Hauslieferservice<br />

an 4-6 Tagen pro Woche, jeweils für ca.<br />

3-4 Stunden (hauptsächlich im späteren<br />

Nachmittag).<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann<br />

melden Sie sich schriftlich an: See-<br />

Apotheke, Herr Dr. Balthasar Schmid,<br />

Kapellplatz 10, 6004 <strong>Luzern</strong> oder per E-<br />

Mail an: seeapotheke@drschmid.ch<br />

Mehr Heimat.<br />

Zum Wohlfühlen.

Persönlich 5<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Veranstaltungen<br />

«De Has wott ned schlofe»<br />

(pd) Die Figurentheatergruppe Petruschka<br />

spielt im Natur-Museum <strong>Luzern</strong> das Stück<br />

«De Has wott ned schlofe», das Wissenswertes<br />

über die Tiere im Winter vermittelt.<br />

Das Theater läuft bis im Februar, die<br />

Daten sind unter www.kinderkultur.ch<br />

aufgelistet.<br />

Musik trifft auf Tanz<br />

(pd) Zurzeit tourt das Kammerensemble<br />

tacchi alti mit der Choreografin Anne-Sophie<br />

Fenner und ihrer neuen Produktion<br />

«totentanz» durch die Schweiz. Dabei<br />

trifft klassische Musik auf zeitgenössischen<br />

Tanz. In <strong>Luzern</strong> ist die Produktion<br />

am Freitag, 13. <strong>Dezember</strong>, 20 Uhr in der<br />

Aula Musegg zu sehen.<br />

Jodlermesse für einen guten Zweck<br />

(pd) Am Sonntag, 15. <strong>Dezember</strong>, 10 Uhr<br />

findet das 7. <strong>Luzern</strong>er Solidaritätskonzert<br />

statt. Der Jodlerklub Wiesenberg singt in<br />

der Jesuitenkirche <strong>Luzern</strong> eine Jodlermesse<br />

für kranke Kinder im <strong>Luzern</strong>er<br />

Kantonsspital mit bedürftigen Eltern.<br />

Faszinierende Fotogemälde<br />

(pd) Vom 12. bis 22. <strong>Dezember</strong> werden im<br />

«Haus am See», Seestrasse 68, Unterägeri,<br />

«LICHTbilder» von Brigitta M. Andermatt<br />

gezeigt. Die Fotogemälde entführen den<br />

Betrachter in eine mystische Welt.<br />

Öffnungszeiten: Freitag, 13 bis 20 Uhr,<br />

Samstag/Sonntag, 10 bis 18 Uhr.<br />

Baden bei Kerzenlicht<br />

(pd) Die SLRG Sektion Weggis organisiert<br />

am Samstag, 14. <strong>Dezember</strong>, ein «Cherzeschwimme».<br />

Im Hallenbad Weggis<br />

kann man von 19 bis 23 Uhr bei Kerzenlicht<br />

baden. Infos: www.slrg.ch/weggis<br />

Weihnachtskonzert mit Harfenmusik<br />

(pd) Das Harfenorchester Arpa Doro gibt<br />

am Sonntag, 15. <strong>Dezember</strong>, um 17 Uhr im<br />

Katholischen Pfarreiheim Ebikon ein<br />

Weihnachtskonzert. Acht Harfenisten<br />

und zehn Instrumentalisten spielen<br />

Filmmusik, klassische Melodien, Volksund<br />

Weihnachtslieder. Der Eintritt ist frei,<br />

Türkollekte.<br />

Die beste Musik live<br />

(pd) Die Radio Pilatus Christmas Music<br />

Night findet am Samstag, 21. <strong>Dezember</strong>,<br />

statt. Auf der Bühne stehen unter<br />

anderem Noisettes, Anna Rossinelli und<br />

Eliane. Tickets: www.radiopilatus.ch<br />

Kurzmitteilungen<br />

Selbsthilfegruppe für Hirntumor,<br />

Betroffene und Angehörige<br />

(pd) Die Diagnose Hirntumor betrifft<br />

häufig Menschen, die mitten im Leben<br />

stehen. Deshalb bieten die Krebsliga Zentralschweiz<br />

und Fragile Zentralschweiz für<br />

Menschen mit Hirntumor eine Selbsthilfegruppe<br />

an. Das nächste Treffen ist am<br />

18. <strong>Dezember</strong>, 17 Uhr an der Hirschmattstrasse<br />

29 in <strong>Luzern</strong>. Eine Anmeldung<br />

ist nicht nötig. Auskünfte: Marlies<br />

Heini, Telefon 041 260 78 61, und<br />

Yasmina Petermann, Telefon 041 210 25<br />

50,<br />

Weihnachtszeit in der Zwitscherbar<br />

(pd) Die Zwitscherbar im Lukaszentrum<br />

beim Vögeligärtli ist ein Rückzugsort aus<br />

dem Alltag für alle, die einen Ort der<br />

Begegnung und des Gesprächs suchen.<br />

Über die Weihnachtstage sind die<br />

Öffnungszeiten wie folgt: 24. <strong>Dezember</strong><br />

geöffnet bis 16 Uhr, 25./26. <strong>Dezember</strong><br />

geöffnet von 12 bis 18.30 Uhr. In der<br />

Altjahreswoche gibt es ein Suppenzmittag<br />

für fünf Franken, an Silvester ist<br />

geöffnet bis 16 Uhr. Die Zwitscherbar ist<br />

eine Initiative der katholischen und<br />

reformierten Kirchen <strong>Luzern</strong>.<br />

Im Viertelstundentakt nach Hergiswil<br />

(pd) Beim Fahrplanwechsel der Zentralbahn<br />

vom 15. <strong>Dezember</strong> gibt es einige<br />

Änderungen: Zwischen <strong>Luzern</strong> und<br />

Hergiswil wird der Viertelstundentakt eingeführt,<br />

Hergiswil Matt wird mit einem<br />

Bus erschlossen, der von den VBL<br />

betrieben wird, und es gibt neu eine<br />

Non-Stop-Verbindung zwischen Stans<br />

Patrick Degen – ein aufstrebender Comedian und Entertainer<br />

Die Schrullen sind Programm<br />

Seit vier Jahren macht<br />

Patrick Degen aus Root<br />

als schrulliger Igi Bühler<br />

und als divenhafter<br />

Zauberer Fantastico von<br />

sich reden. Damit vereint<br />

er seine Talente als<br />

Komiker und Trickkünstler<br />

auf der Bühne.<br />

Patrick Degen liebtWortspiele. Davon<br />

zeugt beispielsweise der Link «Daunenloads»<br />

auf seiner Homepage<br />

sowie viele Lacher, wenn er als Komiker<br />

vor Publikum steht. Die Wortspiele wie<br />

auch seine Auftritte kreiert und entwickelt<br />

Degen zusammen mit seinem Regisseur<br />

und Manager Pete Bürki, der jahrelang als<br />

Techniker von Marco Rima sowie als Produktionsleiter<br />

von «Das Zelt» arbeitete.<br />

«Marco Rima ist denn auch eines meiner<br />

grossen Vorbilder», verrät Patrick Degen,<br />

der inzwischen selber als aufstrebender<br />

Comedian betrachtet werden darf.<br />

Zwei Lebensträume<br />

«Komische Sachen», wie Patrick Degen<br />

sagt, hat er schon als Kind gern gemacht.<br />

Als Zehnjähriger imitierte er das Cabaret<br />

Marcocello (Marco Rima und Marcello Weber),<br />

vornehmlich im Familien- und Verwandtenkreis.<br />

Im Zirkus Stern in Sempach<br />

trat er als Zauberer, Jongleur und Komiker<br />

mit einem Papagei auf und drei Jahre später<br />

im Vorfeld des traditionellen Gottesdienstes<br />

im Zirkus Knie. Damit erfüllte er<br />

sich einen ersten Lebenstraum. Clown zu<br />

werden – das war sein zweiter Lebenstraum.<br />

Doch die Eltern meinten, es wäre<br />

besser, wenn er zuerst einen «anderen»<br />

Beruf erlernt. Patrick Degen absolvierte die<br />

kaufmännische Lehre. Mit diesem Rüstzeug<br />

fand er bald eine Anstellung im Büro<br />

des Zirkus Nock, später bei «Das Zelt» und<br />

bei einer Veranstaltungstechnikfirma. Seit<br />

Als Igi Bühler hat Patrick Degen schon an manchen Anlässen für Lacher gesorgt.<br />

vier Jahren ist er im Ticketbereich von<br />

«Karl’s kühne Gassenschau» tätig. «Das ist<br />

für mich nicht nur ein Arbeitgeber, sondern<br />

auch ein Idol», schwärmt Patrick Degen.<br />

<strong>Luzern</strong>er Theater im Globus – weitere Bilder: www.anzeiger-luzern.ch<br />

Ein Warenhaus wird zur Ballettbühne<br />

PD<br />

Seine eigenen Shows<br />

Als Pädy hat Degen einst seine Auftritte<br />

bestritten. Seit vier Jahren schlüpft er regelmässig<br />

in die Rolle des schrulligen, etwas<br />

buckligen Igi Bühler, der mit Geschichten<br />

aus dem «Office» (oder Büro) und aus<br />

dem Alltag schon an vielen Anlässen für<br />

Lacher gesorgt hat. «Diese Figur hat etwas<br />

von mir – meine technische Unbegabtheit»,<br />

outet sich der Comedian und Entertainer,<br />

der in Kriens aufwuchs, sechs Jahre<br />

in Littau lebte und vor kurzem nach Root<br />

zog. Der Umzug erfolgte übrigens per Fähre<br />

über den Rotsee. Dabei fiel ein Schrank<br />

ins Wasser. Er soll spätestens im Sommer<br />

2014 durch Taucher entsorgt werden. Solche<br />

Geschichten gibt Patrick Degen alias<br />

Igi Bühler auf Facebook von sich preis. Dort<br />

sind auch köstliche Kurzfilme zu sehen.<br />

Eine weitere Kunstfigur ist Igi Bühlers<br />

schwuler Sohn, der Zauberer Fantastico.<br />

«Er ist eine Diva», fügt Pädy Degen an. Mit<br />

Igi Bühler und Zauberer Fantastico vereint<br />

er sein Können als Comedian, Entertainer,<br />

Jongleur und Trickkünstler. Das zeigte er<br />

an verschiedenen Auftritten wie beispielsweise<br />

an einer Veranstaltung der Stepptanzgruppe<br />

Flying Taps oder der Theatergesellschaft<br />

Root. Hier konnte Degen beweisen,<br />

dass er in der Not sehr flexibel ist:<br />

Weil ein Utensil für einen seiner Zaubertricks<br />

vor der Premiere kaputtging,<br />

schlüpfte er in die Rolle eines Feuerschluckers<br />

– er lernte das Feuerschlucken mal<br />

schnell in zwei Stunden.<br />

In den vergangenen vier Jahren stellte<br />

Patrick Degen mit seinen Paraderollen<br />

auch eigene Programme auf die Beine wie<br />

diesen Herbst «3gägg3». Dabei durfte er<br />

Marco Rima und Ernesto Graf, Gründer<br />

von «Karl’s kühne Gassenschau», als Besucher<br />

begrüssen.<br />

Ein ruhiges Jahr<br />

An der kommenden Fasnacht steht Patrick<br />

Degen bei der 40. Auflage der Bööggerätschete<br />

in Kriens auf der Bühne. «2014<br />

wird sonst eher ein ruhiges Jahr. Ich nehme<br />

aber Engagements an», verrät Pädy.<br />

Und dafür passt er gerne seine Shows<br />

und Wortspiele an. Verraten hat er ausserdem,<br />

dass die Familie Bühler Zuwachs erhalten<br />

wird.<br />

Claudia Surek<br />

www.patrickdegen.ch<br />

Das Ensemble «Tanz <strong>Luzern</strong>er Theater» zeigte sich am vergangenen Samstag im Globus <strong>Luzern</strong> getreu<br />

dem dortigen Weihnachtsmotto «Christmas around the world» und entführte die Einkaufenden mit<br />

zauberhaften Tänzen einmal um die ganze Welt respektive durch alle Etagen.<br />

Man muss sich das so vorstellen:<br />

Man geht und steht im Warenhaus,<br />

unter vielen Menschen,<br />

nichts ahnend. Plötzlich fangen einige<br />

dieser Warenhausbesucher zu tanzen an.<br />

Erst dann merkt man, dass man mitten in<br />

einer Balletttruppe steht,die zur Musik aus<br />

den Lautsprechern tanzt. Das ist wie in<br />

einem Märchen.<br />

Seit mehreren Jahren besteht eine starke<br />

Interessenbindung zwischen dem Geschäftsführer<br />

von Globus <strong>Luzern</strong>, Daniel<br />

Kunz, und der künstlerischen Leiterin des<br />

Ensembles «Tanz <strong>Luzern</strong>er Theater»,<br />

Kathleen McNurney. «Christmas around<br />

the world» heisst das Weihnachtsmotto<br />

im Globus, und gut dazu passend war die<br />

tänzerische Umsetzung des Balletts «Der<br />

Nussknacker»,das weltweit als «das Weihnachtsballett»<br />

gilt. Bereits zum zweiten<br />

Mal hat dieser tänzerische Kundenevent<br />

bei Globus <strong>Luzern</strong> stattgefunden. Es wird<br />

sicherlich nicht der letzte gewesen sein.<br />

Globus als wunderbare Kulisse<br />

Das weihnächtlich dekorierte Warenhaus<br />

Globus passte als Kulisse wunderbar<br />

zur Vorschau auf dieses kleine, aber feine<br />

märchenhafte Tanzstück. Grund für die<br />

Kooperation war aber nicht nur das Weihnachtsfest.<br />

Ab dem 13. <strong>Dezember</strong> zeigt das<br />

Tanzensemble des <strong>Luzern</strong>er Theaters den<br />

grossen Klassiker im kleinen UG: Choreograf<br />

Kinsun Chan adaptiert in «Tanz 14:<br />

NUTS!» das Ballett «Der Nussknacker».<br />

Magische Fantasiewelt<br />

«Der Nussknacker» ist das Weihnachtsballett<br />

par excellence. Die Originalversion<br />

von 1892 wird alljährlich im <strong>Dezember</strong><br />

von zahlreichen klassischen Kompanien<br />

weltweit aufgeführt. Marius Petipa und<br />

Pjotr I. Tschaikowsky wollten mit diesem<br />

Werk an ihre erste erfolgreiche Zusammenarbeit<br />

«Dornröschen» anknüpfen und<br />

wählten als Vorlage wieder ein Märchen:<br />

«Nussknacker und Mäusekönig» von E.T.A.<br />

Hoffmann. Der in Zürich ansässige Choreograf<br />

Kinsun Chan greift auf Inspirationen<br />

aus der klassischen Ballettversion<br />

zurück und filtert die stärksten Elemente<br />

heraus, die er humorvoll und zauberhaft<br />

gestaltet. Die melodiöse und farbenprächtig<br />

orchestrierte Musik Tschaikowskys<br />

wird zitiert und von dem <strong>Luzern</strong>er Komponisten<br />

Daniel Steffen arrangiert. Es entsteht<br />

eine magische Fantasiewelt, durch<br />

die die Zuschauer reisen werden und sie<br />

eine Zeit lang die Realität vergessen lässt.<br />

Felix von Wartburg<br />

Fröhliche Tänze mitten im Weihnachtseinkauf – die Globus-Kundinnen und -Kunden hats amüsiert. Das Ensemble «Tanz <strong>Luzern</strong>er Theater» verblüffte mit einer kreativen Choreografie. Bilder Felix von Wartburg

10CFXKKw6AQAwFwBOx6Su8fqgk6wiC4DEEzf0VCQ4xbta12OSz9O3oe0FEOdiEoBfIlmKl7s2TBZVUwTjDRkGk6e-fpDFUaJkepoBFe677Be3176pmAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNQcAH-xsHg8AAAA=<br />

10CFXKIQ7DMBBE0RPVmlnv7NoxrMKsgio8JArO_VGqsoAPnvTnHCr<strong>49</strong>14_2_odBEyvcFNoUCodMSyzZP_ZEAbWBd1UQbbHv7tMmfTWEm4eJMt1nDdWXSKPZgAAAA==<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S9i6Xtdu41KMrcgCB5D0Py_IuAQN8fcMcKSfC193fsWEKFNTvWCgFlq4gFIMsNrpYAzVElm6u8_qqGIK4jClnOxzHSf1wPQikqdZgAAAA==<br />

10CFXKIQ6AQAwEwBfRdHu3LUclOUcQBI8haP6vIDjEuFmWpOhn7uvet4SqcfAK1pIgpamnRUg0JmDNFGUCtEDpv35EhdaAjWbBMH-H3Of1AB30uf1lAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjYzNwQAiTvu6g8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1MwUATeIiwQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ1MQYAFIrCCA8AAAA=<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdaWSzC0IgscQNP-vIDjEVeeOkUb4Wvq69y0ZEJtqEUCTzShQU9zJw5JZQsA6o1k1ccTvP5ybvtKU3ZuXAgTd5_UA424fxWYAAAA=<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Jf9dqWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5WQVYCTIEmKp7sWDCRVTwbygQtEM9vunVvfZXCiN0SJUUZ7rfgGCFkBFZgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwMAYAFSLQeA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0tQQAl_oF9g8AAAA=<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S-iabu-rmWSzC0IgscQNP-vIDjEFSe5YzQQfy193fvWhFkxuUkATQBK9qa1Us3XoqksZeaASxS2338IDIiEszkSEQa6z-sBJh9d82YAAAA=<br />

10CFXKIQ6AQAxE0ROx6UxbukslWUcQBI8haO6vIDiS_9xflvQin7mve98SIvRhNEAj4V6ajMmIEs0TFKdAJzjftP72AwZFkNWEakEPK_d5PZNZtIhlAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNQUAM41i8A8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgcAFnDnRw8AAAA=<br />

10CFXKIQ7DQAxE0RNl5RlnvOsaRsuigKq8pCru_VGisoCP3t_3UrN_2zxe81kwo5ZYkWRBamlR7L31VAFMGvxhQ3JAfvvf7mERIi_tI4kY7ff5npN2cIRmAAAA<br />

10CFXLKQ6AQBAF0RMx6f3TtCTjCILgMQTN_RUEhyj3alnKG33Nfd37VkwkPoRxhhS7t6QoARrSi4VCiHWiNCiD9OePMQMKY_FkqIm_331eD7Z-GARmAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MgIAYOSFIA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MwIAZCHpRA8AAAA=<br />

6<br />

Gutschein-Festival<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

QR-Code scannen oder<br />

Gutscheine ausschneiden<br />

und profitieren!<br />

Lösen Sie die Gutscheine<br />

auf dem<br />

Smartphone oder<br />

auf Papier direkt im<br />

Geschäft ein, oder<br />

profitieren Sie beim<br />

Online-Shopping.<br />

Fr. 30.–<br />

geschenkt<br />

auf alle Grundkurse I, Tropical I und Latein I<br />

Tanzkurse, gültig bis 31. <strong>Dezember</strong> 2014.<br />

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen.<br />

Fr.10.–<br />

geschenkt<br />

Gutschein ab einem Einkauf von Fr.45.–<br />

Gutschein an der Kasse vorlegen oder<br />

online einlösen.<br />

Gutscheinnummer<br />

020222-AS<br />

Fr.25.–<br />

geschenkt<br />

auf Ihre nächste Online-Bestellung<br />

Gutschein-Code 25GU12<strong>2013</strong> auf<br />

www.moebelegger.ch beim Bestellprozess<br />

eingeben. Gültig beim Einkauf ab Fr. 100.–.<br />

Einlösbar bis 31.12.<strong>2013</strong>. Nicht kumulierbar mit<br />

anderen Aktionen.<br />

Fr.100.–<br />

gesichert<br />

Jetzt Vivo-Paket bestellen<br />

und bis zu CHF 100.–<br />

Swisscom Bon sichern. *<br />

Weitere Informationen<br />

in allen Swisscom Shops<br />

derZentralschweiz.<br />

Die Vivo-Pakete<br />

Holen Sie sich ultraschnelles Internet<br />

mit Swisscom TV und Festnetz im Paket.<br />

Die aktuellen<br />

Angebote finden Sie<br />

jederzeit unter:<br />

www.anzeiger-luzerngutscheinfestival.ch<br />

Die Tanzschule der Zentralschweiz<br />

und ganz in Ihrer Nähe<br />

041 440 18 22, www.tanz-art.ch, info@tanz-art.ch<br />

2 050000 525605<br />

Gültig bis 31.Januar 2014. Keine Barauszahlung,<br />

nur ein Gutschein pro Einkauf und Tag. Nicht<br />

kumulierbar mit anderen Aktionen, Gutscheinen<br />

und Rabatten.<br />

inspiriert wohnen<br />

www.moebelegger.ch<br />

100<br />

* Wenn Sie bisher kein Swisscom TV und kein DSL-Abo<br />

von Swisscom haben und sich in einem Swisscom Shop<br />

der Zentralschweiz neu für ein Vivo Casa entscheiden,<br />

erhalten Sie einen Swisscom Bon im Wert von 100.–<br />

geschenkt. Mindestbezugsdauer 12 Monate. Die Angebote<br />

sind nicht gültig beim Bezug von Vivo Casa .<br />

Fr.5.–<br />

statt 6.90<br />

Poulet Schnitzel Sandwich<br />

Herkunft Fleisch: Schweiz<br />

20%<br />

RABATT<br />

Bis Ende Jahr profitieren Sie<br />

bei uns von einem<br />

Adventsrabatt von 20%<br />

auf das gesamte Perlensortiment.<br />

Jetzt 40%<br />

günstiger<br />

Collier Silber<br />

mit Süsswasserzuchtperlen 42 cm<br />

Art.Nr. 557956, Aktionscode 4488<br />

Nur: Fr.79.– statt Fr. 135.–<br />

Gültig bis 28. Januar 2014.<br />

Limitierte Auflage<br />

Fr. 169.-<br />

statt Fr. 229.-<br />

Turmix Nespresso Pixie Steel lines<br />

PLUS Gutschein Nespresso Club Fr. 100.–<br />

Sie sparen: Fr.160.–<br />

Nespresso Gutschein gültig bis <strong>11.</strong> Januar 2014<br />

Fr.20.–<br />

geschenkt<br />

ab einem Einkauf ab Fr.100.–<br />

Webshop-Aktionscode: SOAL50J13I<br />

Gültig bis 31. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>. Es erfolgt keine<br />

Barauszahlung. Nicht kumulierbar mit anderen<br />

Rabatten. Nicht gültig auf Geschenkgutscheine.<br />

Gültig bis 31.12.<strong>2013</strong> in allen Take Away der<br />

Genossenschaft Migros <strong>Luzern</strong>. Nur 1 Gutschein<br />

pro Person einlösbar. Keine Barauszahlung.<br />

Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen<br />

kumulierbar.<br />

R. Ruckli & Co. AG | Uhren–Schmuck–Juwelen<br />

Bahnhofplatz 3 | CH-6003 <strong>Luzern</strong><br />

Phone: +4141210 2180 | Fax: +4141210 2189<br />

E-Mail: stores@ruckligold.ch<br />

Nur gültig in der Rhomberg-Filiale<br />

Kapellplatz 9, <strong>Luzern</strong><br />

Stalder<br />

Kaffee-Maschinen-Center<br />

Bleicherstrasse 23<br />

6003 <strong>Luzern</strong><br />

www.stalder-kaffee.ch<br />

www.sherpaoutdoor.ch<br />

Grundsätzliche Erklärung zum Gutschein-Festival<br />

Was ist ein QR-Code?<br />

QR-Codes sind die quadratischen Pixelfelder,die<br />

man immer häufiger auf Produkten<br />

und Werbeflächen findet. Sie haben<br />

den Zweck, mit dem Smartphone<br />

schnell und bequem auf die gewünschte<br />

Website oder eben auf den gewünschten<br />

Gutschein zu gelangen, ohne die Adresse<br />

von Hand eingeben zu müssen. Dazu<br />

scannt man das Code-Feld mit seinem<br />

Smartphone. Ähnlich, wie wenn man ein<br />

Foto machen würde.<br />

Wie funktioniert es?<br />

Um einen QR-Code zu scannen, braucht<br />

man ein Smartphone und eine entsprechende<br />

App, einen QR-Code-«Scanner»<br />

oder -«Reader». Es gibt viele gute QR-Scanner<br />

im iTunes- oder Google-Play-Store<br />

gratis herunterzuladen. Fürs iPhone empfiehlt<br />

sich zum Beispiel «Scan – QR-Codeund<br />

Barcodeleser» von QR Code City,<br />

für Android zum Beispiel «QR Droid» von<br />

DroidLa.<br />

Ist eine solche App einmal installiert,<br />

kann es losgehen:Einfach die App starten,<br />

den QR-Code abscannen, und schon erscheint<br />

die Seite mit den Gutscheinen auf<br />

dem Smartphone. Der Vorteil: Sie haben<br />

Ihren Gutschein immer auf dem Handy<br />

dabei.<br />

Wie beziehe ich die Coupons vom Gutschein-Festival<br />

mit dem Smartphone?<br />

Es ist ganz einfach: Scannen Sie den QR-<br />

Code oben auf dieser Seite oder gehen Sie<br />

auf die Website www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch.<br />

Wählen Sie den gewünschten<br />

Gutschein, klicken Sie auf<br />

«Coupon beziehen» und folgen Sie den<br />

Anweisungen.<br />

Wählen Sie jetzt auf dem Smartphone<br />

«Zu Passbook hinzufügen».Der Gutschein<br />

ist dann in Ihrer Passbook-App abrufbar.<br />

Oder wählen Sie «Coupon drucken»:<br />

Damit wird ein PDF erstellt, das ausgedruckt<br />

werden kann.<br />

Oder schicken Sie mit der Funktion<br />

«Coupon per E-Mail senden» den Gutschein<br />

an die eigene E-Mail-Adresse, um<br />

ihn später auszudrucken oder zu speichern.<br />

Wie kann ich dann den Gutschein einlösen?<br />

Es gibt drei Möglichkeiten:<br />

Den Gutschein direkt vom Handy im<br />

Geschäft einlösen:Entweder die Passbook-<br />

App, die Seite www.anzeiger-luzerngutscheinfestival.ch<br />

oder die E-Mail mit<br />

dem Coupon aufrufen. Den Coupon dem<br />

Personal vorweisen.<br />

Den Gutschein direkt online einlösen<br />

(bei Online-Angeboten): Mit dem Button<br />

«Coupon Code anzeigen», erscheint ein<br />

zweiter Button «Coupon einlösen», der<br />

direkt zum jeweiligen Angebot weiterleitet.<br />

Der Code wird beim Online-Shoppen<br />

am oberen Bildschirmrand eingeblendet<br />

und kann so beim Bestellprozess bequem<br />

eingegeben werden.<br />

Gutschein ausschneiden:Natürlich können<br />

Sie Ihren Gutschein auch aus der Zeitung<br />

ausschneiden und ihn beim Bezahlen<br />

vorweisen.<br />

Viel Spass!<br />

www.anzeiger-luzern-gutscheinfestival.ch

10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTNrr-MurMKigircJAru_VGbsIJPvt62ZSu4e66vfX0nATWLyk5kRSsdI0NeQkpSFOgPhqu2EcuftxBAaF7GSBMnw5xWNem84v38B8vnOL8eH95rgAAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3NAAAhfs47w8AAAA=<br />

10CFXKqw6AMAwF0C-i6e1j3agkcwuC4DEEzf8rCA5x3Bkjnfiz9HXvW4KhbYpavEQaOwW3LKJURBLgkDfMcJjXaPX3D-i73atpGFxMALrP6wG_CZX8ZgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDS21DW3MDM1MwcAoED0AQ8AAAA=<br />

Mobil 7<br />

Schwingerkönig Kilian Wenger ist mit dem Opel Insignia OPC gut unterwegs<br />

Der «Böse» und das «Biest»<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

unterwegs. Insbesondere die kalte Jahreszeit<br />

stellt oft einige Herausforderungen an<br />

meine Mobilität.» Kein Problem für den<br />

neuen Insignia OPC. Das Modell beeindruckt<br />

auf den ersten Blick: Die neu gestalteten<br />

Front- und Heckpartien mit den<br />

typischen OPC-Designelementen wie der<br />

ausdrucksstarken Säbelzahn-Optik vorne<br />

und den im Heck integrierten Auspuffblenden<br />

untermauern seine Kraft. Sie lassen<br />

von Highspeed-Runden auf dem Nürburgring<br />

träumen.<br />

Jetzt auch in der Schweiz erhältlich: die neue Version des Opel Insignia OPC.<br />

Der neue Opel Insignia OPC hat so viel Power unter der Haube wie kein<br />

anderes Opel-Modell. Dank Allradantrieb genau das richtige Fahrzeug<br />

für Schwingerkönig Kilian Wenger.<br />

Der Schwingerkönig Kilian Wenger<br />

bleibt der Marke Opel treu. Aktuell<br />

fährt er den neuen Insignia OPC,<br />

genau das richtige Modell für den «Bösen».<br />

Das Allrad-Kraftpaket Insignia beweist<br />

seine Qualitäten sowohl auf kurvenreichen<br />

Landstrassen als auch auf schnellen<br />

Autobahnen. Wenger: «Ich habe viele<br />

Termine in der ganzen Schweiz wahrzunehmen,<br />

pro Jahr bin ich über 45 000 km<br />

PD<br />

Die Leistungsspitze von Opel<br />

Unter dem faszinierenden Blechkleid<br />

steckt hochmoderne Technik:239 kW/325<br />

PS und 435 Newtonmeter maximales<br />

Drehmoment – mit diesen Leistungswerten<br />

markiert der Opel Insignia OPC die<br />

absolute Leistungsspitze unter den Opel-<br />

Modellen. In 6,0 Sekunden sprintet die<br />

OPC-Limousine mit manueller Sechsgangschaltung<br />

und Allradantrieb von null auf<br />

100 km/h (Sports Tourer: 6,3 Sekunden).<br />

Mit dem Fuss auf dem Gaspedal erreicht<br />

der Insignia OPC 250 km/h Spitze (elektronisch<br />

abgeriegelt). Als Unlimited-Version<br />

schafft die Limousine mit Schaltgetriebe<br />

sogar eine Höchstgeschwindigkeit<br />

von 270 km/h,der Sports Tourer 265 km/h.<br />

Besonders gute Verzögerungswerte und<br />

maximale Standfestigkeit auch bei hoher<br />

Beanspruchung garantiert eine Brembo-<br />

Hochleistungs-Bremsanlage. Darüber hinaus<br />

profitiert der Insignia OPC vom elektronisch<br />

gesteuerten 4x4-System.<br />

Den neuen Opel Insignia OPC gibt es ab<br />

57 750 Franken (4-Türer, Schaltgetriebe).<br />

Das kostenlose Swiss Pack OPC im Wert<br />

von 3550 Franken bietet eine Zweizonen-<br />

Klimaautomatik, Park-Pilot vorne und<br />

hinten, Frontkamera mit Spurhalteassistent,<br />

Bose Sound System und ein Reifendruck-Kontrollsystem.<br />

PD/red<br />

Kilian Wenger: «Ein zuverlässiges Auto spielt eine<br />

wichtige Rolle in meinem Leben.»<br />

PD<br />

Opel Insignia als Country Tourer<br />

Den Opel Insignia gibt es auch als<br />

Country Tourer. Dieses Cross-over-<br />

Modell verbindet die Eleganz des<br />

Sports Tourer mit einer robusten<br />

Schutzverkleidung und bietet dadurch<br />

ein anderes Fahrerlebnis. Der<br />

Country Tourer ist gedacht für den<br />

Lebensstil in der Stadt und auf dem<br />

Land, er ist geräumig, luxuriös und<br />

mit neuesten Technologien ausgestattet.<br />

Erhältlich ab 53 950 Franken.<br />

HänDler-InFO<br />

Emil Frey AG Ebikon<br />

<strong>Luzern</strong>erstrasse 33 + 48<br />

6030 Ebikon<br />

www.opel.ch<br />

INNOVATION HEISST<br />

ALTES DURCH NEUES<br />

ZU ERSETZEN.<br />

JETZT FR. 1250.– PRÄMIE SICHERN.<br />

Alfa Romeo mit<br />

JUST DRIVE<br />

NISSAN MICRA ACENTA<br />

1.2 lDIG-S CVT, 98PS(72 kW), 5-Türer<br />

Ab Fr. 19 510.– 1<br />

Eintauschprämie:<br />

Fr. 1250.–<br />

•Radio/CD-Kombination mit Bluetooth®-<br />

Schnittstelle, AUX-Eingang und 4Lautsprechern<br />

•Klimaanlage manuell, inkl. Pollenfilter<br />

•15“-Leichtmetallfelgen<br />

•Dachspoiler<br />

•Nebelscheinwerfer<br />

•ESP<br />

•Fahrer- und Beifahrerairbag/Seitenairbags,<br />

vorne/Kopfairbags, vorne<br />

und hinten<br />

1<br />

NEW ALFA ROMEO GIULIETTA ab chf 25 500.–<br />

JETZT MIT 2.9% Swiss full LEASING 2<br />

4 JAHRE Leasing<br />

4Jahre SWISS FREE SERVICE<br />

4JAHRE GARANTIE<br />

4 JAHRE Road assistance<br />

1 Finanzierungsbeispiel: New Alfa Romeo Giulietta 1.4 120 PS Progression, Listenpreis: CHF 27 500.– inkl. MwSt., abzüglich Cash-Bonus in Höhe von CHF 2000.–, Barkaufpreis: CHF 25500.–, unverbindliche Preisempfehlung; Leasingrate pro Monat: ab CHF 279.– inkl. MwSt., Sonderzahlung: CHF 5536.–, 48 Monate Laufzeit, 10 000 km/Jahr,<br />

effektiver Jahreszins: 2.9%. Vollkasko- und Ratenversicherung obligatorisch, aber nicht inbegriffen. Ein Angebot der Alfa Romeo Finance. Angebot gültig bis auf Widerruf. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Aktion gültig für alle Neuwagen Giulietta Serie 1. Preisänderungen vorbehalten.<br />

Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 153 g/km. 2 Nur in Verbindung mit dem Abschluss eines 2.9%-Leasings der Alfa Romeo Finance. Dauer des Swiss Free Service max. 4 Jahre und 100 000 km – abhängig von der im Leasingvertrag vereinbarten Laufzeit/Kilometerleistung; Verlängerung der Garantie und<br />

Mobilitätsgarantie im 4. Jahr zusätzlich zu den standardmässigen 3 Jahren bei Leasingverträgen mit Laufzeit von 48 Monaten. Mehr Informationen über den Swiss Full Service auf www.alfaromeo.ch<br />

Sternmattweg 4•6010 Kriens<br />

Tel.: 041 318 02 80 • www.carplanet.ch<br />

Abgebildetes Modell zeigt: NISSAN MICRA TEKNA, 1.2 lDIG-S, 98PS(72 kW), Nettopreis Fr. 20610.–. Gesamtverbrauch l/100 km<br />

kombiniert: 4.3; CO2-Emissionen kombiniert: 99 g/km; Energieeffizienz-Kategorie: A. 1 NISSAN MICRA ACENTA, 1.2 lDIG-S<br />

CVT, 98 PS (72 kW), Katalogpreis Fr. 20760.–, abzgl. Eintauschprämie Fr. 1250.–, Nettopreis Fr. 19510.–. Gesamtverbrauch l/100 km<br />

kombiniert: 5.0; CO2-Emissionen kombiniert: 115 g/km; Energieeffizienz-Kategorie: B.Die Angaben zu CO2-Emissionen und<br />

Verbrauch sind vorläufig bis zur endgültigen Homologation. Durchschnittswert CO2-Emissionen der Personenwagen in der<br />

Schweiz: 153 g/km. Angebot gültig bis 31.12.<strong>2013</strong>.<br />

Setz Auto AG<br />

Neuenkirchstrasse 20b<br />

6020 Emmenbrücke<br />

Tel. 041 289 39 39<br />

www.setz-auto.ch

10CFXKKw6AQAwFwBPRvP62WyrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtJ3yWsR1jLwbEpybRkSWaxKHFAUJkwZgFrDNS3CRb_P7JZtEjAM6Upl3d6LnuF5MLO5pmAAAA<br />

10CFXLIQ6AQAxE0ROxmWlpl1JJ1m0QBI8haO6vIDjEd-_3nlbwtbR1b1sSEBtcQgIpGoVVkxUFNZICE1BnUhwB__FjNK06Ec53fGk4yn1eD_STczVlAAAA<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P7StaOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej7ykAbaqsTTWprYhriqPAWwphhOgisKqkzb9_SjA8SM7NCYVplOe6X0spEftmAAAA<br />

10CFXKoQ6EMBAE0C-imdl2uiwrSR1BXM6fuaD5fwXBIZ5725YqeKxj_45PEjBN3cQWaTUKvSYdBR5JgwysC3mvkPD6P3fvHWphtWl2F3s5_8cF5OROvGYAAAA=<br />

10CFXKoQ7DMAwE0C9qdGfH9WWGVVg0MJWPTMP7f1SpbOCxt1ZFw-2Yz3O-ioDFtlsKKvPRmF5MNOQoGsJAf5CUe3b-_bdL8qAE9D5SoWi_z_cCigz74GYAAAA=<br />

10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W2v1yuVBEcQBI8haP6vIDjEuFmWtILPNK_7vCUBsaGJd9YUjULXpKPAIykwAXUk0SUa_fePHtrE6iuaOaAV5T6vB-aBiKJmAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrcwsAQAIZ-ILg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzsjSyNAAAKW7eaw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrM0NgYArigOXA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjU0sQQAIak87w8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrcwsAAAt6-PWQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrcwNAEA3dIiSQ8AAAA=<br />

10CFXKoQ6AUAgF0C-SAZf3AInuNWdwdosz-__JzWY47axrNeLPMrZj7CXM2qauoWalSBJHoRkBUmwiyoKZE53T4b9_ugWLJTx6uLXsqfRc9wsgoavUZgAAAA==<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdaWSzC0IgscQNP-vCDjEVeeOkUb4Wvq69y0ZEJuqOlpJ0SB2TXYQPBLBKmCdGQK0Zvb7D2OLKi9F4WpNQ-k-rweXirf0ZgAAAA==<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N_RdqWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M1ILP2rej70lAdDJxV0mpUeg16SjwSBhdwLoQVYRu_P3TlE2giNnMTVtEK891v4ea1JFmAAAA<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BPR_Lbr1lJJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjjfBZ-rr3LRkQm6rUME7RIG6a3EBokQgWAesML65aOH7_4OL2filV4KGmAbrP6wGdgigpZgAAAA==<br />

10CFWMMQ4DIQwEX2S0XuMD4jKiQ1ecrqeJUuf_VSBdiql2ZscIT_jx7Ofdr1BodUHJzRi0lrRYaEFCaQHCCbUHKqqaef7z5SCg4NyOgAKfqGsU5qm-sP0wdw2mz-v9BQgc2NmAAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAyMQEAGLOhYQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewMAEAnBGTqw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc3NQIA0fVxzw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrM0NQQABO5a5A8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MLQw1TUwN7E0NgIAfl1V5Q8AAAA=<br />

Gesundheit<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Rigi Apotheke AG<br />

PHARMACIE<br />

DRUGSTORE<br />

COSMETICS<br />

HOMÖOPATHIE<br />

Astrit und Albert Schrut-Pöll<br />

Grendelstrasse 2<br />

6004 <strong>Luzern</strong><br />

Telefon 041 410 31 39<br />

Fax 041 410 86 85<br />

Paulus-Apotheke<br />

<strong>Luzern</strong><br />

Neu: Betreuung<br />

und Hauslieferung<br />

Begleitung von Senioren zu<br />

Einkäufen, Terminen, Arztbesuchen<br />

usw.<br />

Vertrauen Sie und rufen Sie<br />

jederzeit an unter<br />

Tel. 076 420 55 56<br />

Obergrundstrasse 73<br />

6003 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 210 45 44<br />

Rundum gut betreut<br />

Die Paulus-Apotheke in <strong>Luzern</strong> ist eine erste<br />

Adresse für alle Fragen und Probleme rund um<br />

die Gesundheit.<br />

In der Paulus-Apotheke am Paulusplatz<br />

in <strong>Luzern</strong> können sich alle Kunden gratis<br />

beraten lassen. Dadurch können oft<br />

Kosten und unnötige Behandlungen vermieden<br />

werden. Es ist wichtig zu wissen,<br />

dass der Apothekerberuf ein fünfjähriges<br />

Studium an einer Universität verlangt. Alle<br />

Gespräche sind vertraulich. Zur diskreten<br />

Beratung gibt es in der Paulus-Apotheke<br />

einen Beratungsraum. Für weitere Abklärungen<br />

werden die Kunden häufig zum<br />

Arzt verwiesen. Ein gutes Einvernehmen<br />

zwischen den Leistungserbringern im Gesundheitswesen<br />

ist sehr wichtig und nützt<br />

auch den Patienten.<br />

Die Paulus-Apotheke ist bekannt für ihr<br />

grosses homöopathisches Sortiment. Diese<br />

Heilmethode regt die Selbstheilungskräfte<br />

der Patienten an.<br />

Wenn jemand regelmässig Medikamente<br />

braucht, werden diese gratis nach Hause<br />

gebracht. Die Paulus-Apotheke leistet auch<br />

unentgeltlich Nachtdienst, wie praktisch<br />

alle Apotheken im Kanton <strong>Luzern</strong>. Wenn<br />

jemand Betreuung,Begleitung und Lebenshilfe<br />

benötigt, vermittelt die Paulus-Apotheke<br />

gerne entsprechende Kontakte. PD<br />

Paulus-Apotheke <strong>Luzern</strong><br />

Obergrundstrasse 73<br />

6003 <strong>Luzern</strong><br />

Telefon 041 210 45 44<br />

Swiss<br />

Akupunktur<br />

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin<br />

Kennenlern-Angebot:<br />

Nur Fr. 39.– statt Fr. 150.–<br />

Behandlung dauert 60 Minuten<br />

inkl. Akupunktur, Puls-Zungen-Diagnose, Massage und Schröpfen.<br />

Gültig in Rothenburg und in Littau<br />

nur für neue Patienten.<br />

Termin vereinbaren unter Telefon 041 340 29 64<br />

Gasshof 3, 6014 Littau / LU<br />

Kantonsstrasse 71, 6048 Horw / LU<br />

Flecken 10, 6023 Rothenburg / LU<br />

Seestrasse 53, 6052 Hergiswil / NW<br />

Das Team der Paulus-Apotheke (von links): Denise Kammermann, Pharmaassistentin, Sylvia Schüepp, Pharmaassistentin,<br />

Melanie Riebli, Lehrling Pharmaassistentin, und Franz Renggli, Homöopath.<br />

Bild BZ<br />

Privat Spitex<br />

Pflege & Betreuung – Wundbehandlung<br />

Haushalt – 24 Std. Betreuung<br />

· Farbtherapie<br />

· Farbmassage<br />

· Tarotberatung<br />

· Tierpsychologie<br />

im Maihof Sonnenland<br />

079 743 34 79<br />

Fr. 110.–/Std.<br />

von den meisten<br />

Maihofstrasse 31<br />

Krankenkassen anerkannt.<br />

6004 <strong>Luzern</strong><br />

Behandlungsmethode 76 www.alternative-lebensberatung.ch<br />

prozessorientierte<br />

Körper- und Bewusstseinsarbeit<br />

Klangworkshop<br />

Klangmeditation<br />

Klangmassage<br />

Kantonsstrasse 42 | 6048 Horw | Tel. 041 340 77 50 | www.mongella.ch<br />

Klarheit dank Tarot<br />

Wer die Karten befragt, blickt nicht in die<br />

Zukunft, sondern in sich selbst.<br />

Es liegt in der Natur des Menschen,<br />

etwas über das eigene Leben und<br />

kommende Situationen erfahren zu<br />

wollen sowie auf Stolpersteine und Kraftquellen<br />

aufmerksam gemacht zu werden.<br />

Das Tarotkartenlegen ist dazu sehr beliebt,<br />

weil der Leger Bilder, Mysterien und Symbole<br />

deuten und auf das Leben der Ratsuchenden<br />

übertragen kann. Anhand von drei<br />

verschiedenen Kartendecks (Crowley, Madame<br />

Lenormand und Rider Waite) berät<br />

Petra Kaufmann ihre Kunden ganzheitlich.<br />

Mögliche Fragen lauten: Soll ich wirklich<br />

mit ihm das Gespräch suchen? Ist der Zeitpunkt<br />

richtig für einen Stellenwechsel?<br />

Wieso fühle ich mich so unerfüllt und leer?<br />

Wie geht es weiter, was soll ich tun? All<br />

diese Fragen haben Platz und werden geklärt.<br />

Mit ihrer 20-jährigen, internationalen<br />

Erfahrung im Esoterikbereich steht Petra<br />

Kaufmann Menschen gerne beratend zur<br />

Seite. Seit 2005 führt sie ihre eigene Praxis<br />

als diplomierte Farbtherapeutin und ist<br />

damit bei den meisten Krankenkassen anerkannt<br />

(Methode 76). Die Farbmassagen<br />

sind eine Wohltat für Körper, Geist und<br />

Seele. Interessierte können sich unverbindlich<br />

über die Methoden informieren.<br />

Eine tolle Idee sind auch die Geschenkgutscheine<br />

als Weihnachtsgeschenk. PD<br />

Petra Kaufmann<br />

Im Maihof Sonnenland<br />

Maihofstrasse 31, 6004 <strong>Luzern</strong><br />

Telefon 079 743 34 79<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

GESUNDHEITSPRAXIS<br />

Für Körper, Geist und Seele<br />

• SHIATSU: Meridian-Druckmassage<br />

• EMOZON: Energie-Fussmassage<br />

• ÖLMASSAGE: Ganzkörpermassage<br />

• FARBDIALOG: Wortloses Gespräch<br />

RUTH STAUB, dipl. Shiatsu-Therapeutin<br />

Mit SGS- und Krankenkassenanerkennung<br />

Telefon 079 604 07 69<br />

Waldstätterstrasse 23, 6003 <strong>Luzern</strong><br />

www.ruth-staub.ch www.koerper-geist-seele.ch<br />

<br />

<br />

Essen Sie<br />

sich einfach<br />

schlank!<br />

ParaMediForm <strong>Luzern</strong><br />

Karin Brander<br />

Grendelstrasse 15<br />

6004 <strong>Luzern</strong><br />

luzern@paramediform.ch<br />

www.paramediform-luzern.ch<br />

Tel 041266 00 52<br />

Institut für Gesundheit, Wohlbefinden<br />

und Gewichtsabnahme<br />

www.paramediform.ch<br />

Die Kartenlegerin Petra Kaufmann mit Katze Shila.<br />

Bild BZ

Schaufenster 9<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Driften im Quad, Go-Kart oder Auto<br />

Fahrtest auf Schnee und Eis<br />

Accessoires aus Naturkork<br />

Viel mehr als ein simpler Korken<br />

Gastfreundlichkeitskolumne<br />

Marco Kramis,<br />

Lehrgangsleiter<br />

KV <strong>Luzern</strong><br />

Berufsakademie<br />

Eine aussergewöhnliche Geschenkidee: ein Winterdrifting auf dem Schnee- und Eisparcours in Seelisberg.<br />

Noch bis am 1. März 2014 verfügt das Eventcenter Seelisberg<br />

über einen Schnee- und Eisparcours zum Driften<br />

mit dem Quad, Go-Kart oder mit dem eigenen Auto.<br />

Auch Fahrten mit dem Raupen-Quad und Taxifahrten<br />

mit Rennprofi Hans Schori auf seinem Mitsubishi Evo<br />

RS werden angeboten. Wer Spiel und Spass bevorzugt,<br />

ist in der Eventhalle beim Indoor-Programm richtig.<br />

Beendet wird der ereignisreiche Tag im gemütlichen<br />

Blockhaus mit Cheminée. Während der Öffnungszeiten<br />

(Do/Fr 18–22 Uhr, Sa 14–22 Uhr) wird für Gruppen zudem<br />

Neue Seminare am Shima Institut<br />

Für ein erfüllteres Leben<br />

ein Winterdrifting mit anschliessendem Spaghettiplausch<br />

angeboten. Das Eventcenter Seelisberg organisiert<br />

auch ganztägige Winterfahrtrainings für Einzelpersonen<br />

und Gruppen mit dem eigenen Fahrzeug. In<br />

Ambri TI lernen die Teilnehmer, sich auf Schnee und Eis<br />

richtig zu verhalten.<br />

PD<br />

Eventcenter Seelisberg AG<br />

Laui 1, 6377 Seelisberg<br />

Telefon 041 825 11 22, www.eventseelisberg.ch<br />

PD<br />

Das Team der Kork-Boutique zeigt gerne die herausragenden Eigenschaften von Korkprodukten.<br />

Jeder kennt Kork als Flaschenverschluss oder auch als<br />

Fussbodenbelag.Doch kaum jemand ahnt,was dieses<br />

Naturprodukt sonst noch alles zu bieten hat. In der<br />

neu an der Bruchstrasse eröffneten Kork-Boutique<br />

Flower Collection, einem Familienbetrieb, wird die<br />

ganze Vielfalt dieses Rohstoffs gezeigt. Das breit gefächerte<br />

Sortiment umfasst Schmuck, Accessoires,<br />

Handyhüllen, Portemonnaies, schicke Handtaschen,<br />

Hüte und vieles mehr. Korkprodukte sind äusserst langlebig.Sie<br />

haben eine samtige Haptik, sind pflegeleicht,<br />

robust und Wasser abweisend. Deshalb kann ein Regenschauer<br />

einem Korkhut oder einer Korktasche<br />

nichts anhaben. Kork wirkt auch isolierend, ist gleichzeitig<br />

formbeständig und flexibel und als Naturprodukt<br />

vollständig rezyklierbar. Weitere Infos gibts auf<br />

www.facebook.com/shopping.ch<br />

PD<br />

Kork-Boutique Flower Collection<br />

Bruchstrasse 48, <strong>Luzern</strong><br />

flowercollection@net-shopping.com<br />

Mit Genuss schenken – tolle Geschenkideen bei Stalder<br />

Perfekter Espresso für unterwegs<br />

Bild BZ<br />

Gleich und gleich ...<br />

Sie wissen, wie diese Redensart weitergeht.<br />

Kürzlich nahm ich an einem<br />

Podiumsgespräch für ehemalige und<br />

aktuelle Studierende der KV <strong>Luzern</strong><br />

Berufsakademie teil. Wir diskutierten<br />

auch die Frage, wie die kundenfreundlichsten<br />

Mitarbeitenden gefunden<br />

werden können. Und warum – ohne<br />

verallgemeinern zu wollen – gepflegte<br />

und optisch schöne Geschäfte tendenziell<br />

freundlicheres Personal haben. Eine<br />

Erkenntnis war, dass Geschäftsführende<br />

bezüglich Stil und Verhalten Vorbilder<br />

sind und Mitarbeitende auswählen, die<br />

ihre Werte teilen. Umgekehrt bewerben<br />

sich Stellensuchende natürlicherweise<br />

dort, wo ihre Erwartungen voraussichtlich<br />

erfüllt werden. Ein anderes wichtiges<br />

Kriterium für Stellensuchende ist aber<br />

auch die Optik des Geschäftes: Wie<br />

wirken Schaufenster und Verkaufsräume,<br />

wie ist die Ware präsentiert?<br />

Zu Beginn meiner Laufbahn habe ich<br />

Dekorationsgestalter gelernt, heute<br />

entwickle ich nationale Ladenkonzepte<br />

und leite den neuen Lehrgang «Visual<br />

Merchandising», der im Februar an der<br />

KV <strong>Luzern</strong> Berufsakademie erstmals<br />

startet. In meinem Berufsleben bestätigt<br />

sich immer wieder, dass eine kreative<br />

und gepflegte visuelle Gestaltung die<br />

Einkaufsfreude und den Verkaufserfolg<br />

steigern. Mit Freundlichkeit kombiniert,<br />

wird dies zu einem unschlagbaren<br />

Gespann.<br />

Kurzmeldungen<br />

Daniele Kirchmair und ihr Mann Günther Neuses bieten Seminare zur Persönlichkeitsentwicklung an.<br />

Das Shima Institut bietet seit 16 Jahren erfolgreich<br />

Unterstützung auf dem Weg zu einem erfüllteren Leben.<br />

Es geht um Liebe, Beziehung, Männlichkeit, Weiblichkeit,<br />

die eigenen Lebensthemen, die jeder mitbringt,<br />

Frauen, Männer und Paare jeden Alters. Mit Feingefühl<br />

und Erfahrung leitet Daniele Kirchmair mit ihrem Mann<br />

Günther Neuses mit einer guten Mischung aus Humor<br />

und ernsthafter Arbeit diese Seminare. Bereits rund<br />

350 Seminare haben in diesem Zeitraum stattgefunden.<br />

Neugierige sind eingeladen, eine der Veranstaltungen<br />

im Januar 2014 in <strong>Luzern</strong> zu besuchen: Infoabend am<br />

10. Januar, Frauentag am 12. Januar, Erfahrungsabende<br />

«Zeit für mich» am 17. und 31. Januar, Tanzen und Begegnen<br />

am 19. Januar, Seminar für Singles und Paare<br />

24. bis 26. Januar. Die Broschüre mit allen Seminardaten<br />

für 2014 kann unverbindlich angefordert werden. PD<br />

Shima Institut<br />

Rütliweid 7, 6043 Adligenswil<br />

Telefon 041 420 30 22, www.shimainstitut.ch<br />

PD<br />

Die Espressomaschine «Handpresso» ist ein originelles Geschenk für Kaffeeliebhaber.<br />

Eine grosse Auswahl moderner Kaffeevollautomaten<br />

und exklusiver Kolbenmaschinen findet man im<br />

Stalder Kaffee-Maschinen-Center in <strong>Luzern</strong>. Ergänzt<br />

wird das Sortiment für Kaffeeliebhaber mit einer<br />

Vielzahl passender Accessoires und Geschenkideen.<br />

Wie zum Beispiel die pfiffige «Handpresso», eine<br />

kleine und edle Espressomaschine, mit der man ohne<br />

Strom überall einen perfekten Espresso zubereiten<br />

kann. Im noblen «Outdoor-Etui», als praktisches<br />

Set mit Tassen und Zubehör, ist sie ein originelles<br />

Geschenk für jeden Kaffeeliebhaber. Für staugeplagte<br />

Autofahrer ist auch ein «Autoset» erhältlich,<br />

welches über einen 12-Volt-Anschluss verfügt und<br />

damit überall einen perfekten Kaffeegenuss garantiert.<br />

PD<br />

Stalder Kaffee-Maschinen-Center<br />

Bleicherstrasse 23, 6003 <strong>Luzern</strong><br />

Telefon 041 361 03 60, www.stalder-kaffee.ch<br />

PD<br />

Spende an Verein Jobdach <strong>Luzern</strong><br />

(pd) Im Rahmen der diesjährigen<br />

Weihnachtsaktion spendet das Möbelhaus<br />

Ulrich in Sursee 10 000 Franken an<br />

Dental Club <strong>Luzern</strong><br />

Zahnarztpraxis gewinnt Designpreis<br />

Im Dental Club ist der Name Programm. Den Patienten eröffnet sich eine kleine Erlebniswelt.<br />

Jeder kennt das Gefühl der Anspannung, wenn der<br />

nächste Zahnarztbesuch bevorsteht und man die Praxisräume<br />

in ungewisser Erwartung des Bevorstehenden<br />

betritt.Dies zu ändern und den Aufenthalt so angenehm<br />

wie möglich zu gestalten, war das Ziel des Zürcher Architekturbüros<br />

OOS und seines Auftraggebers, des <strong>Luzern</strong>er<br />

Dental Club. Mittels räumlicher Szenografien ist eine<br />

unkonventionelle Zahnarztpraxis entstanden, die Patienten<br />

und Ärzte gleichermassen glücklich macht. Der<br />

im Oktober 2012 fertiggestellte Dental Club in <strong>Luzern</strong><br />

wird seinem Namen voll und ganz gerecht – mit der<br />

geschickten Symbiose einer optimalen Arbeitsumgebung<br />

für zahnärztliche Behandlungsabläufe und einer<br />

wohltuenden Atmosphäre für Patienten. Damit schaffte<br />

es die Zahnarztpraxis unter die Besten beim renommierten<br />

ZWP Designpreis <strong>2013</strong>.<br />

PD<br />

Dental Club<br />

Grendelstrasse 15, 6004 <strong>Luzern</strong><br />

www.dental-club.ch<br />

PD<br />

20. Adventssingen des Migros-Kulturprozents<br />

Gemeinsam Weihnachtslieder singen<br />

Traditionelle Weihnachtslieder klingen während des <strong>Luzern</strong>er Adventssingens durch die Altstadt.<br />

Am Sonntag, 15. <strong>Dezember</strong>, lädt die Migros <strong>Luzern</strong> zum<br />

20. Mal zum Adventssingen in der <strong>Luzern</strong>er Altstadt<br />

ein. Der Anlass ist ein Geschenk des Migros-Kulturprozents<br />

an die Zentralschweizer. Der Kornmarkt verwandelt<br />

sich jeweils zu einem stimmungsvollen Treffpunkt<br />

für Jung und Alt. Um 17 Uhr zieht der Samichlaus vom<br />

Kapellplatz in Richtung Kornmarkt. Sein Gefolge verwöhnt<br />

die Kinder mit Leckereien aus dem Chlaussack.<br />

Die Blaskapelle Albatros aus Ebikon stimmt mit weihnächtlichen<br />

Klängen auf das gemeinsame Singen ein.<br />

Um 17.30 Uhr gehen rund um den Kornmarkt die Lichter<br />

aus, und die Besucher stimmen Weihnachtslieder an.<br />

Der Gemischte Chor Obernau und der Jugendchor Nha<br />

Fala Horw umrahmen das Adventssingen. Das Migros-<br />

Kulturprozent offeriert die Liederbüchlein zum Mitsingen<br />

sowie heissen Tee und Weihnachtsgebäck. PD<br />

Adventssingen<br />

Sonntag, 15. <strong>Dezember</strong>, ab 17.30 Uhr<br />

Kornmarkt <strong>Luzern</strong><br />

PD<br />

den Verein Jobdach <strong>Luzern</strong> und verkauft<br />

zurzeit in der Ulrich-Wohn-Boutique<br />

Geschenkartikel aus deren «Wärchstatt».<br />

Bild, von links: Walter Ulrich, Mitglied<br />

Geschäftsleitung; Annamarie Käch,<br />

Präsidentin Jobdach; Arthur Ulrich,<br />

Mitglied Geschäftsleitung; Pius Eberli,<br />

Leitung Wärchstatt Tagesstruktur; Werner<br />

Portmann, Mitglied Geschäftsleitung.<br />

Schlittschuhplausch beim Länderpark<br />

(pd) Vor dem Länderpark Stans wurde ein<br />

synthetisches Eisfeld errichtet. Noch bis<br />

zum 22. <strong>Dezember</strong> kann es kostenlos<br />

benutzt werden. Schlittschuhe werden<br />

vor Ort unentgeltlich ausgeliehen. Am<br />

Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong>, von 14 bis<br />

15 Uhr verteilen die EVZ-Eishockeyspieler<br />

Alessio Bertaggia, Simon Lüthi, Rob<br />

Schremp und Nolan Diem Autogramme.<br />

Danach spielen sie mit den anwesenden<br />

Kindern einen Plausch-Match.<br />

Weihnachtswunschbäume im «Palace»<br />

(pd) Auch in diesem Jahr stehen in der<br />

Lobby des Hotels Palace <strong>Luzern</strong> Weihnachtswunschbäume,<br />

die erstmals<br />

gemeinsam mit der Stiftung Wunderlampe<br />

organisiert wurden. Für Kinder des<br />

<strong>Luzern</strong>er Kinderheims Titlisblick werden<br />

rund 20 Wünsche, die auf Sternen an den<br />

Bäumen hängen, in Erfüllung gehen. Die<br />

Gäste und Besucher des Hauses Palace<br />

<strong>Luzern</strong> können sich finanziell beteiligen.

10CFXKKw6AQAwFwBPRtG_7WyrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtI_4sYzvGXsIMmxzGKQV3UosSadTSS8AdLG0W4VTW_utnRLdUaAPCYKbd6bnuF3BDBpFlAAAA<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf9ZaOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RRmoZ4aUZxzAlasRkKFKrBFGsU0TH__hAGurbJ5sNIRXp7rfgFVxbPEZgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjWwMAQAKASQTA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzNjYzMgEA8xKT2g8AAAA=<br />

Veranstaltungen<br />

<strong>11.</strong>–17. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz<br />

im <strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong> und täglich<br />

Mittwoch, <strong>11.</strong> 12.<br />

Ballett/tanz<br />

Polymer DMT: Die Anderen<br />

Kriens, Südpol, 20.00<br />

Jugendtheater<br />

99 Elefanten<br />

Kinderstück mit Alex Porter;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 13.30<br />

KleinKunst<br />

Georg Schramm<br />

Meister Yodas Ende;<br />

Tel.0412103350<br />

<strong>Luzern</strong>, Kleintheater, 20.00<br />

schauspiel<br />

Der gute Mensch von Sezuan<br />

Parabelstück von Bertolt Brecht;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 20.00<br />

puppentheater<br />

De Has wott ned schlofe<br />

ab 5 Jahren. Figurentheater<br />

Petruschka; VV: Natur-Museum<br />

<strong>Luzern</strong>, Tel.0412285411 (10–17)<br />

<strong>Luzern</strong>, Natur-Museum, 14.30–15.30<br />

Fausta Fux<br />

Roosaroos Puppen- und Objekttheater;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, Figurentheater, 15.00<br />

KlassiK<br />

Pirates of the Caribbean:<br />

The Curse of the Black Pearl<br />

Teil 1. Leitung: Ludwig Wicki, 21st<br />

Century Symphony Orchestra &<br />

Chorus; 17.00 3-Gang-Dinner<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 19.30<br />

VolKsMusiK<br />

Wienachtsfreud<br />

CD-Vorstellung mit Engel-Chörli<br />

Appenzell, Jodlerklub Alperösli,<br />

Jodel-Duett und Quartett, Duo<br />

PanTastico<br />

Kriens, Galluskirche, 20.00<br />

rocK/pop<br />

Flying Pickets<br />

The Big Mouth Tour<br />

<strong>Luzern</strong>, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30<br />

Jam Night<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Bar, 20.00–0.30<br />

donnerstag, 12. 12.<br />

Ballett/tanz<br />

Polymer DMT: Die Anderen<br />

Kriens, Südpol, 20.00<br />

KleinKunst<br />

Georg Schramm<br />

siehe <strong>11.</strong> 12.<br />

<strong>Luzern</strong>, Kleintheater, 20.00<br />

MusiKtheater<br />

Flashdance<br />

Musical mit Nadja Scheiwiller und<br />

Daniel Kandlbauer, VV: LZ Corner,<br />

<strong>Luzern</strong> oder www.le-theatre.ch<br />

Kriens, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,<br />

19.30<br />

schauspiel<br />

Der gute Mensch von Sezuan<br />

siehe <strong>11.</strong> 12.<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 10.00, 19.30<br />

Improcomedy<br />

mit OhneWiederholung; Reservation:<br />

Tel.0416660909<br />

<strong>Luzern</strong>, Madeleine Bar/Club, 20.30<br />

KlassiK<br />

Mondrian Ensemble –<br />

Russische Avantgarde II<br />

Musik der 10er- und 20er-Jahre<br />

<strong>Luzern</strong>, Theaterpavillon, Spelteriniweg<br />

6, 20.00<br />

andere töne<br />

Furbaz & Band<br />

Furbaz Nadal<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 19.30<br />

«... ein Lichtlein brennt...»<br />

Blockflöten- und Streicherensemble<br />

spielen Adventsmusik; Kollekte<br />

<strong>Luzern</strong>, Klosterkirche Wesemlin, 19.00<br />

rocK/pop<br />

Fabian Anderhub<br />

«Make the Change»<br />

<strong>Luzern</strong>, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30<br />

partY<br />

After Work: DJ David Ames<br />

<strong>Luzern</strong>, Penthouse, 17.00–24.00<br />

Ambudance<br />

Hispanic Joe<br />

<strong>Luzern</strong>, Das schwarze Schaf, 22.00<br />

Cheers – Thursday Discotunes<br />

Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit<br />

Baywatch Soundsystem<br />

<strong>Luzern</strong>, Club Nautilus, 22.00<br />

Good Vibrations<br />

The Queerbeatz<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Bar, 20.00–2.30<br />

Noche Cubana<br />

DJ Samuel<br />

<strong>Luzern</strong>, Schüür, Bar, 21.00–2.30<br />

Oldies & Rock mit DJ Joe<br />

<strong>Luzern</strong>, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00<br />

Red Cup Party: DJ Laslow<br />

<strong>Luzern</strong>, Hotel Flora, Rok, 23.00<br />

Freitag, 13. 12.<br />

Ballett/tanz<br />

Darf ich bitten?<br />

Ein vergnügliches Tanzspektakel<br />

der cie.dysoundbo<br />

<strong>Luzern</strong>, Sousol, Baselstr. 13, 20.30<br />

Tanz 14: Nuts!<br />

«Der Nussknacker», choreografiert<br />

von Kinsun Chan. Musik von Pjotr<br />

Iljitsch Tschaikowski, arrangiert<br />

von Daniel Steffen. Uraufführung;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, UG, Winkelriedstr. 10, 20.00<br />

MusiKtheater<br />

Flashdance<br />

siehe 12. 12.<br />

Kriens, Le Théâtre, 19.30<br />

Kammerensemble tacchi alti<br />

und Choreografin Anne-Sophie<br />

Fenner – Totentanz. Musik und<br />

Tanz; Infos: www.tacchialti.ch<br />

<strong>Luzern</strong>, Aula Musegg, 20.00<br />

La Cenerentola<br />

Komische Oper von Rossini;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 19.30<br />

KlassiK<br />

Cappella Gabetta<br />

Progetto Vivaldi<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 19.30<br />

Rezital Stefan Litwin, Klavier<br />

<strong>Luzern</strong>, Musikpavillon, Obergrundstr.<br />

9, 20.00<br />

Jazz<br />

DKSJ Exchange Nights<br />

Best of Swiss Jazz Bachelors<br />

<strong>Luzern</strong>, Jazzkantine, 20.30<br />

Erika Stucky<br />

«Bubbles & Bangs» – ein musikalisches<br />

Tagebuch der letzten Jahre;<br />

VV: Tel.0412103350<br />

<strong>Luzern</strong>, Kleintheater, 20.00<br />

rocK/pop<br />

Al Pride / Pilomotor<br />

<strong>Luzern</strong>, Schüür, 20.00–23.00<br />

Die Nummer 13<br />

Ein Geheimnis!<br />

<strong>Luzern</strong>, Sedel, 22.00<br />

Face The Front, Überyou &<br />

Guns Love Stories<br />

Punk<br />

<strong>Luzern</strong>, Treibhaus, 20.30<br />

Groofty Power Band<br />

Cover Power. Danach Partysound<br />

mit DJ Tschuppi<br />

<strong>Luzern</strong>, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00<br />

The Ex (Amsterdam) & Lem<br />

Phago<br />

Punk<br />

<strong>Luzern</strong>, Industriestr. 9, 21.30<br />

partY<br />

Girls Gone Wild<br />

Deekay Z, Marc a Dvice, P4T<br />

Kriens, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.00<br />

Rumpistol (DK), Bear the Eagle<br />

Club: Electronica, Dub, Juke,<br />

Techno; präsentiert von Korsett<br />

Kollektiv & Südpol<br />

Kriens, Südpol, 22.00<br />

Tanzabend<br />

Kriens, Äquator, Nidfeldstr. 1,<br />

20.00–0.30<br />

Barfussdisco<br />

<strong>Luzern</strong>, Wäsmeli-Träff (beim Kloster),<br />

20.30–0.30<br />

Bravo-Hits-Party<br />

Vol. 30<br />

<strong>Luzern</strong>, Schüür, 23.30–4.00<br />

Dance on the Top<br />

DJ-Team Le Stelle<br />

<strong>Luzern</strong>, Penthouse, 21.30–3.30<br />

Dini Party<br />

Mash up’s, Tanzbeischwenger<br />

Movement, DJs DaWeeda, Raw<br />

Berry<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Club, 22.00–4.00<br />

Indie Bar<br />

by DJ Indie Jones<br />

<strong>Luzern</strong>, Schüür, Bar, 21.30–4.00<br />

Iori’s Friday Night<br />

DJ Iori.N<br />

<strong>Luzern</strong>, Casablanca, 22.00<br />

Ladies Night<br />

Alex Austin<br />

<strong>Luzern</strong>, Pravda, 22.00<br />

Milonga<br />

<strong>Luzern</strong>, Tanzlokal Punto Rojo,<br />

St.-Karli-Str. 4, 21.00<br />

Party Tunes<br />

DJ Captain Teis<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Bar, 20.00–4.00<br />

Radio Pilatus Ü30 Popkeller<br />

DJs LaMarque & Ronnie<br />

<strong>Luzern</strong>, Casino, Casineum, 22.00<br />

Reggae Dancehall by<br />

Real Rock Sound, G-Rilla,<br />

Upressors<br />

<strong>Luzern</strong>, Tunnel, Privée, 20.00–6.00<br />

Révolté<br />

DJs Felix Kröcher, Spitfire, Sergio<br />

Trillini. Ab 4.00 Latenight: DJ<br />

Wasabidelux<br />

<strong>Luzern</strong>, Hotel Flora, Rok, 23.00<br />

Sophisticated Lounging<br />

DJ F. Raphael K.<br />

<strong>Luzern</strong>, Lounge, Das Hotel, 21.00–1.00<br />

Stereo Disco<br />

Joe Harris<br />

<strong>Luzern</strong>, Das schwarze Schaf, 22.00<br />

Traumfabrik<br />

Klangtherapeuten (DE), Sous Sol,<br />

Wobham. Deep House<br />

<strong>Luzern</strong>, Club Tunnel, 20.00–6.00<br />

saMstag, 14. 12.<br />

Ballett/tanz<br />

Polymer DMT: Die Anderen<br />

Tanz<br />

Kriens, Südpol, 20.00<br />

Darf ich bitten?<br />

Ein vergnügliches Tanzspektakel<br />

der cie.dysoundbo<br />

<strong>Luzern</strong>, Sousol, Baselstr. 13, 20.30<br />

MusiKtheater<br />

Kiss me, Kate<br />

Musical in zwei Akten;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 19.30<br />

puppentheater<br />

De Has wott ned schlofe<br />

siehe <strong>11.</strong> 12.)<br />

<strong>Luzern</strong>, Natur-Museum, 14.30–15.30<br />

Die Kinderbrücke<br />

Looslis Puppentheater;<br />

VV: Tel.0412281414<br />

<strong>Luzern</strong>, Figurentheater, Industriestr. 9,<br />

15.00<br />

KlassiK<br />

Philharmonie Baden-Baden<br />

Post Finance Classics<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 19.30<br />

Jazz<br />

Flowers for Alberto<br />

jazzige Arrangements von<br />

bekannten Ska- und Rocksteady-<br />

Nummern<br />

<strong>Luzern</strong>, Rest. Reussfähre, 20.00<br />

BlasMusiK<br />

Les Tubas de Noël<br />

Adventskonzert, Kollekte zu<br />

Gunsten der LZ Weihnachtsaktion<br />

<strong>Luzern</strong>, Franziskanerplatz, <strong>11.</strong>00<br />

Marching Presidents & Blue<br />

Haze Vikinger Band<br />

«Bläch im Chäller»; VV: LZ Corner,<br />

Pilatusstr. 12, <strong>Luzern</strong><br />

<strong>Luzern</strong>, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30<br />

andere töne<br />

Der Chor<br />

singt vom Himmel hoch. Kinderund<br />

Jugendchor Johannes,<br />

Leitung: Ursula Kleeb; Kollekte zu<br />

Gunsten LZ-Weihnachtsaktion<br />

<strong>Luzern</strong>, Mariahilfkirche, 17.00<br />

rocK/pop<br />

A Good Night for Uncle Lou<br />

Tribute-Abend. Bands, Musiker<br />

und Künstler führen etwas von<br />

Lou Reed/Velvet Underground auf<br />

<strong>Luzern</strong>, Sedel, 21.00<br />

Lucerne Concert Band &<br />

TinkaBelle<br />

Christmas Dreams<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, <strong>Luzern</strong>er Saal, 19.00<br />

Muzak<br />

<strong>Luzern</strong>, La Fourmi im Anker, 21.00<br />

partY<br />

En Vogue<br />

M-Live, Djacobb feat. S-Rock,<br />

D-Skillz<br />

Kriens, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.00<br />

Tanzabend<br />

Kriens, Äquator, 20.00–0.30<br />

X: Doshy (D), Deon Custom<br />

(NL), Luk LeChuck (CH)<br />

Club: Electronica, Bass, Technowobble<br />

Kriens, Südpol, 23.00<br />

Beatstreems<br />

André Galluzzi (DE), M. Stroeder,<br />

Hecht & Zander, Mendez &<br />

Lombardo; Privée: Keller 60, Al<br />

Sdandor, Real2Dj’s. House, Techno<br />

<strong>Luzern</strong>, Club Tunnel, 23.00–7.00<br />

Good Vibrations<br />

Skilluminati Soundsystem<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Bar, 20.00–4.00<br />

Hits mit DJ Beamy<br />

<strong>Luzern</strong>, Tschuppi’s Wonderbar, 21.30<br />

Piste de Danse<br />

<strong>Luzern</strong>, Schüür, Bar, 21.30–4.00<br />

Piste de Danse<br />

Pop, Rock, Chansons<br />

<strong>Luzern</strong>, Schüür, 22.30–4.00<br />

Playground<br />

DJs Miguel Campbell, SoloDuo,<br />

Miravan, Patrique, Sdanke, Style.<br />

Ab 4.00 Latenight: Playground-<br />

Residents<br />

<strong>Luzern</strong>, Hotel Flora, Rok, 23.00<br />

Progy Virus<br />

Progressive. Dual Vision (IT) live<br />

und DJs Donnerwetter, Pected,<br />

Superfly<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Club, 22.00–4.00<br />

Remember House<br />

DJ Kev’n’Jay<br />

<strong>Luzern</strong>, Casino, The Club, 23.00<br />

Salon Cubano: DJ Kuk<br />

<strong>Luzern</strong>, Hotel Schweizerhof, 21.30–2.00<br />

Saturday Night Fever<br />

DJ Oliver Hustler<br />

<strong>Luzern</strong>, Penthouse, 21.30–3.30<br />

Sophisticated Lounging<br />

DJ Marco Temesta<br />

<strong>Luzern</strong>, Lounge, Das Hotel, 21.00–1.00<br />

Soundz: Big Texas<br />

<strong>Luzern</strong>, Das schwarze Schaf, 22.00<br />

Spassfaktor!<br />

DJs LaMarque & Ronnie DJs Deux<br />

M. & I.T.I.<br />

<strong>Luzern</strong>, Casino, Casineum, 23.00<br />

We Love Pravda<br />

Raffi Lusso, Flex, R-Bronx, Cuceo<br />

<strong>Luzern</strong>, Pravda, 22.00<br />

sonntag, 15. 12.<br />

Ballett/tanz<br />

Darf ich bitten?<br />

Tanzspektakel der cie.dysoundbo<br />

<strong>Luzern</strong>, Sousol, Baselstr. 13, 19.00<br />

puppentheater<br />

Die Kinderbrücke<br />

siehe 14. 12.<br />

<strong>Luzern</strong>, Figurentheater, 15.00<br />

Ballett/tanz<br />

Lord of The Dance<br />

Irisch-amerikanischer Stepptanz<br />

mit Flamenco-Einschlag<br />

<strong>Luzern</strong>, Messe <strong>Luzern</strong>, 20.00<br />

Tanz 13: Dornröschen<br />

Ballett von Stijn Celis<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 20.00–22.00<br />

Jugendtheater<br />

99 Elefanten<br />

siehe <strong>11.</strong> 12.<br />

<strong>Luzern</strong>, <strong>Luzern</strong>er Theater, 13.30<br />

MusiKtheater<br />

Flashdance<br />

siehe 12. 12.<br />

Kriens, Le Théâtre, 15.00<br />

puppentheater<br />

De Has wott ned schlofe<br />

siehe <strong>11.</strong> 12.<br />

<strong>Luzern</strong>, Natur-Museum, 14.30–15.30<br />

KlassiK<br />

Bläserensemble Mezzoforte<br />

Adventskonzert<br />

<strong>Luzern</strong>, Steinhof-Kapelle, 14.30<br />

<strong>Luzern</strong>er Sinfonieorchester<br />

Francesco Piemontesi (Klavier),<br />

Werke von Mozart, Tschaikowski,<br />

Dvorák<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, <strong>11.</strong>00<br />

Jazz<br />

Another Fine Mess<br />

Jazz Club <strong>Luzern</strong><br />

<strong>Luzern</strong>, Casino, Casineum, 19.00<br />

Glenn Miller Orchestra<br />

Swinging Christmas<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 17.00<br />

andere töne<br />

Der Chor<br />

singt vom Himmel hoch. Kinderund<br />

Jugendchor Johannes,<br />

Leitung: Ursula Kleeb; Kollekte zu<br />

Gunsten LZ-Weihnachtsaktion<br />

Kriens, Johanneskirche, 17.00<br />

auf www.anzeiger-luzern.ch ausstellungen<br />

Gallus Chor<br />

Adventskonzert mit Gallus-Ensemble,<br />

Daniela Niedhammer (Orgel),<br />

Werke von Mozart; Kollekte<br />

Kriens, Galluskirche, 17.00–18.30<br />

Franziskanerchor<br />

Advents- und Weihnachtslieder<br />

<strong>Luzern</strong>, Franziskanerkirche, 16.00<br />

<strong>Luzern</strong>er Adventssingen<br />

<strong>Luzern</strong>, Kornmarkt, 17.00<br />

<strong>Luzern</strong>er Chor<br />

Weihnachtskonzert, zusammen<br />

mit dem Kinder- und Jugendchor<br />

St. Paul, Gitarrenduo Mars;<br />

Kollekte<br />

<strong>Luzern</strong>, Pauluskirche, 17.00–18.00<br />

rocK/pop<br />

Lucerne Concert Band &<br />

TinkaBelle<br />

Christmas Dreams<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, <strong>Luzern</strong>er Saal, <strong>11.</strong>30, 17.30<br />

Mike Savina<br />

Tall Tall Trees<br />

<strong>Luzern</strong>, La Fourmi im Anker, 19.00<br />

partY<br />

Gold Old(ies) Sunday<br />

Motto: Songs und ihre Geschichten,<br />

ab Vinyl, von Michel Richter<br />

<strong>Luzern</strong>, Montana, Louis-Bar, 19.30<br />

Teetanz<br />

Lindy Hop tanzen<br />

<strong>Luzern</strong>, Tanzlokal Punto Rojo,<br />

St.-Karli-Str. 4, 16.00–19.00<br />

Montag, 16. 12.<br />

KlassiK<br />

Südwestdeutsche<br />

Philharmonie Konstanz<br />

Weihnachts-Sinfoniekonzert<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 19.30<br />

dienstag, 17. 12.<br />

KlassiK<br />

<strong>Luzern</strong>er Sinfonieorchester<br />

Traditionelles Weihnachtssingen<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 19.30<br />

<strong>Luzern</strong>er Sinfonieorchester<br />

Weihnachtssingen für Kinder<br />

und Erwachsene<br />

<strong>Luzern</strong>, KKL, Konzertsaal, 18.00<br />

partY<br />

Cubaneando<br />

DJs Urbano, Jose Luis, Panthera<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Club, 20.30–0.30<br />

Soulfood<br />

Various DJs<br />

<strong>Luzern</strong>, Bar 59, Bar, 20.00–0.30<br />

Café Philo – Philosophische Debatte<br />

mit BARBARA BLEISCH<br />

Samstag, 14. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 15.00 Uhr<br />

www.luzernertheater.ch<br />

Militärmuseum<br />

Sonderausstellung Waffen<br />

1938 bis heute;<br />

Di–So 10.00–17.00<br />

Kriens, Militärmuseum, Schlundstrasse<br />

Schauensee.<br />

Eine Schlossgeschichte<br />

bis 31. 5. 2014, Mi–Sa 14–17,<br />

So 11–17<br />

Kriens, Museum im Bellpark<br />

Lawinen<br />

White Glory – White Risk.<br />

Sonderausstellung, bis 14. 9.;<br />

Infos: www.gletschergarten.ch<br />

<strong>Luzern</strong>, Gletschergarten<br />

Warum Meienberg?<br />

Pourquoi Meienberg?<br />

Ausstellung anlässlich des<br />

20. Todestags von Niklaus<br />

Meienberg, bis 18. 1.; zu<br />

Bibliotheksöffnungszeiten,<br />

Führungen: 13. 12., 10. 1.,<br />

jeweils 17.00<br />

<strong>Luzern</strong>, Zentral- und Hochschulbibliothek<br />

Wintersport<br />

Kabinettausstellung mit<br />

historischen Plakaten, Ski,<br />

Schlitten, Filmen u. a.,<br />

bis 31. 12.; Di–So 10–17<br />

<strong>Luzern</strong>, Historisches Museum<br />

Lasset uns nach Bethlehem<br />

gehen ...<br />

Weihnachtsausstellung, bis<br />

7. 1.; täglich 10–12/13.30–17,<br />

geschlossen: 18./19., 22. 12.<br />

Meggen, Galerie Sunneziel<br />

Gold Silber<br />

Stücke aus den Sammlungen<br />

Goldschmiede Zülly, Sursee,<br />

und aktuelle Arbeiten von<br />

Barbara Amstutz und Lucie<br />

Heskett-Brem, bis 5. 1.; Mi–Fr<br />

14–17, Sa/So 11–17<br />

sursee, Sankturbanhof<br />

Zum Glück gibts<br />

Schokolade<br />

Schoggi-Sonderausstellung,<br />

eine Expedition vom Ursprung<br />

zum Genuss, bis 22. 12.; Mi–So<br />

9.30–17.30,<br />

www.tropenhaus-wolhusen.ch<br />

WoLhusen, Tropenhaus<br />

Tipps<br />

Senioren<br />

Donnerstag<br />

Senioren-Tanz<br />

Zum Senioren-Tanz im<br />

Restaurant Löwen in<br />

Neuenkirch spielt von 14.00<br />

bis 17.30 Uhr die Band<br />

Pauliero auf.<br />

Sonntag<br />

Weihnachtskonzert<br />

Die Philharmonie Zentralschweiz<br />

gibt im Hotel<br />

Schweizerhof in <strong>Luzern</strong> ein<br />

Weihnachtskonzert;<br />

Infos: www.sen-uni-lu.ch<br />

Tipps für Kids<br />

mehr Infos: www.leporello.ch<br />

99 Elefanten<br />

Mi <strong>11.</strong>, So 15.12., 13.30 Uhr<br />

<strong>Luzern</strong>er Theater, ab 6 Jahren<br />

Kinder-Schiff: Basteln<br />

Mi <strong>11.</strong>12., Abfahrt LU: 14.12 Uhr<br />

SGV Landungssteg, jedes Alter<br />

Kinder erzählen für Kids<br />

Mi <strong>11.</strong>12., 16 Uhr, 5 - 13 Jahre<br />

Bourbaki Panorama<br />

D Schneekönigin<br />

Sa 14.12., 20 Uhr, ab 5 Jahren<br />

Zwischenbühne Horw<br />

Der Teufel mit den 3...<br />

Sa, 14., So 15.12., 14.30 Uhr, alle<br />

(Theater) Scala Kino Kriens<br />

WeihnachtskonzertLSO<br />

Di 17.12., 18 Uhr, ab 5 Jahren<br />

KKL Konzertsaal<br />

Leporello gibt<br />

Kulturtipps für Kids<br />

Theaterkasse:<br />

041 228 14 14<br />

LUZERNER THEATER…<br />

sonntag, 15. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 19.00 Uhr<br />

granD Casino LUzern, CasineUm www.jazzluzern.ch<br />

Schweizer Jazz der Spitzenklasse<br />

Another Fine Mess

Szene 11<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Veranstaltungen<br />

Ein vergnügliches Tanzspektakel<br />

(pd) Die cie. dysoundbo feiert mit ihrer<br />

neuen Performance am Freitag, 13. <strong>Dezember</strong>,<br />

20.30 Uhr im Sousol Kulturraum<br />

<strong>Luzern</strong> Schweizer Premiere. Weitere<br />

Vorstellungen sind am 14. <strong>Dezember</strong>,<br />

20.30 Uhr, und am 15. <strong>Dezember</strong>, 19 Uhr.<br />

Die Produktion «Darf ich bitten?» bringt<br />

dem Publikum zeitgenössischen Tanz<br />

näher, indem der Zuschauer hoffen darf,<br />

wie beim Ball zum Tanz aufgefordert zu<br />

werden. www.dysoundbo.net<br />

Märchenhafter Klassiker für Kinder<br />

(pd) In der Zwischenbühne Horw kommt<br />

diesen Winter «Die Schneekönigin» von<br />

Hans Christian Andersen auf die Bühne.<br />

Premiere ist am Samstag, 14. <strong>Dezember</strong>,<br />

20 Uhr. Vorstellungstermine und<br />

Vorverkauf: www.zwischenbuehne.ch<br />

oder Telefon 079 544 68 83.<br />

Zirkus in Emmenbrücke<br />

(pd) Dieses Jahr geht der Circus Royal zum<br />

50. Mal auf Tournee. Er gastiert noch bis<br />

1. Januar in Emmenbrücke auf dem<br />

Mooshüsli-Parkplatz. Für das Jubiläumsprogramm<br />

wurden die besten Darbietungen<br />

des Kubanischen Nationalzirkus<br />

verpflichtet. Aufführungstermine unter<br />

www.circusroyal.ch<br />

Highlights der Woche<br />

Schweizer Jazz der Spitzenklasse<br />

(pd) Das Septett Another Fine Mess führt<br />

in seinem Line-up gestandene Grössen<br />

des Schweizer Jazz und solche der jungen<br />

Garde. Während ihre Kollegen Grössen<br />

und Lehrpersonen verschiedener<br />

Formationen des Schweizer Jazz sind,<br />

spielen der Tenorist Denis Haas und der<br />

vielseitige Pianist Tutilo Odermatt als<br />

sogenannte Edelamateure im Ruhestand,<br />

wie es in unserem Land noch einige gibt.<br />

Kung-Fu-Meister Roger Stutz lebt die chinesische Lebensweise, den Buddhismus und Kung-Fu<br />

Schweiz – China mal anders<br />

Roger Stutz ist Kung-Fu-<br />

Meister und betreibt in<br />

Kriens-Obernau den<br />

Shaolin-Tempel, wo er<br />

rund 200 Schüler unterrichtet.<br />

Aktuell ist sein<br />

Lehrmeister aus China<br />

zu Gast.<br />

Wenn man Roger Stutz mit seiner<br />

Frau Sabine und der 13 Monate<br />

alten Tochter Tameva begegnet,<br />

käme man nie auf die Idee, dass dieser<br />

sympathische Mann mit der Hälfte seines<br />

Wesens in China zu Hause ist. «Ich bin<br />

durch und durch Schweizer, ein leidenschaftlicher<br />

Bergsteiger und blase das Alphorn.Wenn<br />

ich in China bin, bin ich ganz<br />

Chinese»,sagt der 33-jährige <strong>Luzern</strong>er.Das<br />

dokumentiert auch seine Visitenkarte mit<br />

einer Schweizer Handynummer und einer<br />

chinesischen. Stutz spricht auch fliessend<br />

chinesisch. Bei unserem Besuch hat er die<br />

Fragen an seinen chinesischen Meister Shi<br />

De Feng und dessen Antworten ohne nur<br />

einmal zu stocken übersetzt.<br />

Kung Fu schon im Kindergarten<br />

Stutz erinnert sich an seine Kindheit:<br />

«Schon als junger Bursche wurde ich von<br />

meiner Mutter mit asiatischen Bilderbüchern<br />

vertraut gemacht. Ihr grösster<br />

Wunsch war es,dass ich einmal ein grosser<br />

Judoka werden sollte. Ich probierte zwar<br />

Judo aus, aber meine Mutter musste einsehen,<br />

dass ich etwas anderes suchte.» Er<br />

habe – noch immer im Kindergartenalter<br />

– in Wolhusen und Littau gleich zwei Kung-<br />

Fu-Schulen besucht und an dieser Kampfkunst<br />

Gefallen gefunden. «Später zog es<br />

mich zum Buddhismus. Kaum konnte ich<br />

richtig lesen,habe ich erste Bücher darüber<br />

verschlungen. Ich liess mir Bücher über<br />

China schenken und vertiefte mich in diese<br />

Kultur»,erzählt Stutz.Als Teenager habe<br />

Der <strong>Luzern</strong>er Kung-Fu-Meister Roger Stutz und sein einstiger Meister, der chinesische Kung-Fu-Grossmeister Shi De Feng im Obernauer Shaolin-Tempel.<br />

er das Land, dessen Menschen, deren Lebensweise,<br />

den Buddhismus und auch<br />

Kung-Fu schon ziemlich gut begriffen.<br />

Ausbildung in China<br />

1996 war eine Gruppe von Mönchen aus<br />

dem Shaolin-Tempel in der Provinz Henan<br />

in Zentralchina auf einer Europatournee.<br />

Sie wollten einerseits Geld sammeln zur<br />

Renovation ihres 1500 Jahre alten Tempels<br />

und andererseits begabten Kung-Fu-Schülern<br />

die Möglichkeit eines Studiums an<br />

ihrer Schule bieten. Roger Stutz war einer<br />

der ausgewählten Schüler. Kenntnis davon<br />

bekam er aber erst zwei Jahre später, «in<br />

einem fast nicht lesbaren, in Englisch geschriebenen<br />

Brief»,wie Stutz schmunzelnd<br />

hinzufügt. Als der Brief Anfang 1998 eintraf,hatte<br />

er bereits seine eigene Kung-Fu-<br />

Schule in Obernau. Bei einer in <strong>Luzern</strong><br />

wohnhaften Chinesin lernte er auf die<br />

Schnelle ein wenig Chinesisch. «Das hat<br />

Bild vw<br />

mir aber nicht viel geholfen, denn in Shaolin<br />

wurde anders betont. Man hat mich<br />

nicht verstanden.» Nach der Rekrutenschule,<br />

im Winter 2002 bis Frühling 2003 weilte<br />

Stutz zur Ausbildung in Shaolin.Er hatte<br />

das Glück, dass der damalige Chef-Ausbilder<br />

Shi De Feng ihn zu seinem Nachfolger<br />

wählte. Dieser Grossmeister kommt nun<br />

regelmässig in die Schweiz zu Roger Stutz.<br />

Aus dem einstigen Meister ist längst ein<br />

guter Freund geworden. FelixvonWartburg<br />

Alle zusammen spielen sie mehrheitlich<br />

wenig gehörte Kompositionen der<br />

gesamten Bebop-Ära und des Cool Jazz.<br />

Da die Musiker schon einige Jahre<br />

gemeinsam auftreten, ertönt die Musik<br />

abgeklärt virtuos und vielschichtig. Am<br />

Sonntag, 15. <strong>Dezember</strong>, 19 Uhr treten<br />

Another Fine Mess im Grand Casino<br />

<strong>Luzern</strong>, Casineum, auf. Eintritt:<br />

30 Franken, 20 Franken für JCL-Mitglieder.<br />

Der <strong>Luzern</strong>er Christkindli-Briefkasten<br />

«Christkind der Armen»<br />

Der Christkindli-Briefkasten feiert sein 30-Jahr-<br />

Jubiläum. Das Christkind kommt für weniger<br />

privilegierte Menschen schon vor Weihnachten.<br />

Bordbuch Dampfschiff «Rigi»<br />

Einzigartiger Zeitzeuge<br />

Die über 150-jährige Geschichte des Dampfschiffs<br />

«Rigi» wird in einem neuen Buch erzählt. Es wurde<br />

vergangene Woche im Verkehrshaus vorgestellt.<br />

Parabel über ein moralisches Dilemma<br />

(pd) Bankenkrise, spektakuläre Betrugsfälle,<br />

Nahrungsmittelspekulation… Jeden<br />

Morgen beim Aufschlagen der Zeitung<br />

werden wir mit den negativen Auswüchsen<br />

unseres Wirtschaftssystems<br />

konfrontiert. Die Frage, ob moralisches<br />

Empfinden als oberste Handlungsmaxime<br />

gelten kann, beschäftigte nicht nur<br />

christliche Ethiker, sondern auch den<br />

dramatischen Provokateur Bertolt Brecht.<br />

In seinem Drama «Der gute Mensch von<br />

Sezuan» wirft er die Frage auf, ob ein<br />

«guter Mensch» im Kapitalismus<br />

überleben kann oder ob nicht ein<br />

gewisses Mass an Skrupellosigkeit erst<br />

Güte ermöglicht. Andreas Herrmann, der<br />

Künstlerische Leiter des Schauspiels am<br />

<strong>Luzern</strong>er Theater, inszeniert die Parabel<br />

über ein modernes Dilemma.<br />

Nächste Vorstellungen: Mi <strong>11.</strong> 12.<br />

(20 Uhr)/Do 12. 12. (10 und 19.30 Uhr)/<br />

Fr 27. 12. (19.30 Uhr)/So 29. 12. (20 Uhr),<br />

<strong>Luzern</strong>er Theater.<br />

Die Initiantin des Christkindli-Briefkastens,<br />

Heidi Rothen: «Es gibt<br />

Menschen, die wissen nicht mehr,<br />

was sie sich oder anderen schenken sollen.<br />

Es gibt aber auch solche, die alles mit grosser<br />

Dankbarkeit annehmen.»<br />

Der Christkindli-Briefkasten ist aus dem<br />

Kinderparadies Altstadt hervorgegangen,<br />

welches Heidi Rothen vor über 30 Jahren<br />

gegründet hat.So kam Rothen die Idee,mit<br />

einem Briefkasten die Weihnachtswünsche<br />

der sozial Schwachen zu sammeln<br />

und «an das Christkind weiterzuleiten».An<br />

Weihnachten 1983 stand der Christkindli-<br />

Briefkasten erstmals vor dem <strong>Luzern</strong>er<br />

Der Christkindli-Briefkasten vor dem Rathaus.<br />

vw<br />

Rathaus. Was er in all den Jahren geschluckt<br />

hat,kann man sich kaum vorstellen.Wo<br />

Soforthilfe nötig ist,wird sie spontan<br />

in die Wege geleitet. Andere Wünsche<br />

brauchen etwas Zeit. So konnte beispielsweise<br />

einem schwer behinderten Knaben<br />

sein grösster Wunsch erfüllt werden: ein<br />

Helikopterflug. Wenige Wochen danach<br />

starb er. Für einen menschenscheu gewordenen<br />

Transvestiten hat das Christkindli-<br />

Team eine neue Matratze organisiert.Einer<br />

finanziell geplagten Familie wurde ein<br />

Sofa aus dem Caritas-Laden geschenkt.<br />

Einer anderen Familie, der das Wohnzimmer<br />

in Brand geriet, wurden ein Weihnachtsbaum<br />

geschenkt und geschmückt.<br />

Bei allen Aktionen wird Heidi Rothen von<br />

Freiwilligen unterstützt,vorwiegendFrauen,<br />

die stricken oder nähen, aber auch von<br />

vielen Firmen. Immer mit dabei ist der<br />

Religionslehrer Matthias Gmür mit seinen<br />

Firmlingen.<br />

Felix von Wartburg<br />

Das Christkind kommt!<br />

Am Sonntag, 15. <strong>Dezember</strong>, ist das<br />

Christkind von 10 bis 17 Uhr im<br />

Pfarreisaal St. Leodegar bei der<br />

Hofkirche. Das Christkindli-Team<br />

freut sich auf viele Menschen, kleine<br />

und grosse, junge und alte, vor allem<br />

solche, die sich selbst nichts oder<br />

nicht viel leisten können.<br />

Das Dampfschiff «Rigi», 1847 in London<br />

gebaut, ist ein einzigartiger<br />

Zeitzeuge für die Industrialisierung<br />

der Schweiz im 19. Jahrhundert. Es diente<br />

zuerst als Frachtschiff für den Nord-Süd-<br />

Warenverkehr von <strong>Luzern</strong> nach Flüelen und<br />

beförderte später die ersten Touristen als<br />

Salondampfer auf dem Vierwaldstättersee.<br />

Ein reich bebildertes Bordbuch, vom Verkehrshaus<br />

der Schweiz neu herausgegeben,<br />

erzählt die Geschichte dieses Schiffs. Die<br />

Jahre als Fracht- und Personendampfer beschreibt<br />

der Dampfschiffautor Josef Gwerder.<br />

Die Rettungsaktion des DS «Rigi» im<br />

Jahre 1959 und die Zeit im Verkehrshaus<br />

erörtert der Konservator Schifffahrt des<br />

Museums This Oberhänsli.<br />

Nach 1,25 Millionen Fahrkilometern und<br />

105 Dienstjahren wurde das Dampfschiff<br />

«Rigi» aus dem Verkehr gezogen und fand<br />

1959 den Weg in den damaligen Gartenhof<br />

des Verkehrshauses der Schweiz, wo es als<br />

Museumsrestaurant diente. Leider erlebte<br />

das «Rigeli» beim Hochwasser 2005 einen<br />

Totalschaden an den Holzaufbauten. Seit<br />

der Umplatzierung 2008 vor die Halle<br />

Schifffahrt,Seilbahnen und Tourismus wird<br />

das Dampfschiff renoviert.<br />

Das Buch ist im Museumsshop oder online<br />

erhältlich: shop.verkehrshaus.ch PD<br />

Das Dampfschiff «Rigi» aus dem Jahr 1847 ist das älteste erhaltene motorisierte Verkehrsmittel der Schweiz. PD

10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8tlWTdBkHwGILm_gqCQ4yZvDHKAL-Wvu59K0KSnKJ5mBaZQaIXiQO6FDEmv2Am4lQRjZ8_xNnE-D2WGJhNGe7zegCRfuhdZgAAAA==<br />

10CFWKMQrDMBAEXySxu-c7WbnSuDMuTHo1IXX-X0W4M8wysMxxpFfc2_bzvV9JQF5CjcGke-2IJK3aGolOCrQXmjca7ZFPAYTGTFQmaoNL0VK4jh42KOr-5PD6-3z_qZfo0X8AAAA=<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S9ieW9d25VJMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMZomfC193fvWCIZPcJqiUTUF7BUpy2tGyaDMzFIQFfz9hwo9QjxoRVHMqqT7vB7-lT93ZgAAAA==<br />

10CFWKqw6AMBAEv4jLXnuPlpOkrkEQPIag-X9FwbHJiMls76GEj6Wte9uCwcknmAokWJUqLNickgznVBM4z2wQVFf5_Y-CUoqLj-W3slW6z-sBYxQoTmYAAAA=<br />

10CFXKMQ7DMAwDwBfJICXLqaqx8GZkCLJ7CTr3_1Odbh0IAuSNkV7wy6vvZz-SgLo03ax50r0EWoYVr2YJIhS0J1FDVdsfX4UldN5EQEGdpBBSbT4Qk7bueyPh5XO9v1feV6t_AAAA<br />

10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L02nYVKgpsgCH4MQfP_isUhrjq39_CEr3lZ92ULAnBB02oIuqeGHFpKKs2DiqygTazIJM1-vzwIQsf7CFWQB6s8bm04PF3HeQOnSSfhcgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDS21DW3MDM3NQEAt5ZUsA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc0MwQAGovYeQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MLQ01zUwNzQzNQAA5T_dNA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzUxMAEA7fsUfQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2MwUAbZsxfQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNLIwNgAA_n7YxA8AAAA=<br />

10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLu2L7oYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxyVDbdtf537uwhqMfSO0culFsEa3jLci0IK9JXicMSSj29dAKH5P0YZcpLmMuZUqH2vzw_-gL4scgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzOwNAMAuiZkVw8AAAA=<br />

10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbDBdRijbFGGqiewKXPvPzWK9N55uhY89-P6HG9nQJSsyc1ZtQyYD5SOV3cWqIDrxsYqFc3rTM6liwSrU-sImo2DRk58a4ZFrPKL_AMSYnldaQAAAA==<br />

10CB3DPQrDMAwG0BPJfJJl2arGki10KLmA_zLn_lOhD955Rkn4fx-f6_gGA1LIVCojuJTksKhIzSxY4ALOLzQFt-wtdp6jZzjZ2kI6fFOvajTvsWT2OYbO9Kz7B_iCG3BpAAAA<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BPR9Ldr11FJ5hYEwWMImvsrCA7x3Bsjjfiz9HXvW4Khbarh1SxhRo09oU7smhBu8oYZUNYi5r9_VDeOolB1iSiMFnSf1wPxc-aLZgAAAA==<br />

10CFXKMQ6DQAxE0RN5NR5nTQaXER2iiNJvg6hz_yqBDun_7q1r9Ybr17J9lnc5nJMhs4vlvTchi89slMoJER4zFPTJI27ekoCD4zTmNGhAFvg3Hsr23Y8f26jKDnIAAAA=<br />

10CFWKIQ7DQAwEX-TT7vrs6GpYhUUBUfmRqrj_R03CCobMzLZVNNw81_21HkVQiyETMYoRbSBLPVuyF4UU6A_C03Oo__12RhCa12PUqSdh7qaYWqJ9358feT4l-XIAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMQIiADWrNm8PAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NAAAa1SN_Q8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDS21DW3MDM3NQUAIaZTxw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzO1NAIASCDCVg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzMwtQQAJ3Ruaw8AAAA=<br />

10CFXKMQqAMBQD0BO1JGl_bf2juImDuHcRZ-8_WdyEhEB42-YW8XVZ93M9nIAsFE0wOM1iQ_E6QGrZ0UiBaUYFM6vlnx8DEOrDKIyInSWAQdabpU5R3wehxOe6X2h6TemAAAAA<br />

10CFXKqw6AMAxG4Sei6d_LujJJ5giC4DEEzfsrFhzi5DNnXZsTfy19O_rewNCcopZwNLhTchkyiQ6FU8YwQxFiXu33n-YpAa3FLdxEkaDnul8jiWrvZgAAAA==<br />

10CFWMMQ7CQAwEX-TTrhebHC5RuigFor8Gpc7_q3B0FNvMjHbbKhp-e677e30VAYShM1LFiNaRpbg1iUW6O6gHp04m_npLBwgfszHS3Ae6KQ3LcPmg5sOX6Q6083Nc9hVfxIAAAAA=<br />

10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3bsJDWcyqqBqTykKu7_o61l0-nI6bYtveDxtb739ZMEuwuae7SkexmIpEVBWGKQCtqC_oM1xt8voQCh834EKhqTLtXFOJv3SYM-rQa0XMf5BafgWj6AAAAA<br />

10CFWKoRKDQAwFvyg37yUk1xDJ4BgEgz_Tqe7_q1IcYs3ublt5w82y7ud6FEHtggjLqejeElHG3qYXi4pQ0GakhXr2ePxyRRA6_o9QLz2QoiawER7t-_78AH2G<strong>49</strong>dyAAAA<br />

10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcBAKGOVLepQ5QK2XM-9_1SpT3rXVdbw_zxf9_kuBsTIu7ih2KwlvCybSXixwAWsD4QoG2cvlbECk2kO7dS3B42dB0nadoTO8Vntu_YPOw2xGmoAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDS21DW3MDM3NQQAOGI-wA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNDQ1MwYAvOfLOg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MLQw1TUwNzU1MwcAtcPuWQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzO2NAEAz_ksuw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzNQAAWPsjmA8AAAA=<br />

10CB3IMQqAMAxG4ROlJGn-tJpR3MRBvIDWOnv_SXF48PGWJZD4b5rXfd5CmBXkpkAOAdLA_s2SipQQZVeWPAo-GMTCqzc7GlOHK5mD6awA9Zr1VGmtoKfnul_bcUtUagAAAA==<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S9i6WvXrqWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jNRCX0tf974lCNwmMpVAQrUEWaJxCUgCHEyQGbWKhrv9_uMFYocoNzOnylXLfV4PtdcnamYAAAA=<br />

10CFXKIQ7DMBBE0RPFmtn1rO0ujMysgio8pCru_VGjsH7psb9WquC2z-cxX0kA2tBH1JaUykCkhZcwS14Z6A86JJfz7z_V4bVa6_QhBdl6-b4_P__c9LpmAAAA<br />

10CFXKIQ7DMBAEwBedtbv2XeoejMysgircpCru_1GUsoBhM2d6wd8-Xsd4J0FthgioJd1LRyRrFERNCk1gfZLeBY9btxBAaF3FKENbhDWYsB5d5ff5nsvPYQRxAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1NQYAuxRsAw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzW2NAQArqLz2Q8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwsDQzMQcAIf4C9Q8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzMwMgEAXZ6eWg8AAAA=<br />

10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP2rp0aRmZWQRVuEhX3_ihtWcDXJ2_O7gn_9vE8xqsTVDVEsEXPUiqF3-dE7xRcYH6gsVLh-cYtBBBaP2OUwReaMaxw1a2mz_m-AEQTC5xxAAAA<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzO0MAMAzH29Tw8AAAA=<br />

v<br />

10CFXKKw6AMBBF0RUxmTe_towkdQ2C4DEEzf4VAYe46twx0om_lr7ufUswi08hJVpNuFPjSJRKXjW5AcLQGYCphOjvP7Q2FDMvwmIvmNJ9Xg8tnqSVZgAAAA==<br />

10CB3DOw7CQAwFwBN5ZT_vc7K4ROkiCpQL7IfU3L9CYqQ5z2TR_-fxuo53miooURGONLI0jWytwBBpUELNH0bAjbvmbOOuvX_EfGxSl1M6ByRmNfp0Hfsq33X_AKIwqyJqAAAA<br />

10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7euK5NkbkEQ_AxB8_-KgUOcubveqwZ8rG072l4ZLEbIWZNWVg2OPKUFY6sscAHHBY4CTyX-fsoCMGS8D7EQfMAJs9tAKeE-rwcOCBAucgAAAA==<br />

10CFWKoQ7DMAwFv8jRe46dzTWsyqKBaTykKt7_o6ZlBUfurvf0gpt1-_y2bxLUl6C5hSXdS6BlJcubTFJDwbrM0BQt6uOX6UDouB4hRWPQxV2AYWblvx8nlDiS8nIAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjeztAAA9DnTgg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzNgIA8j13IA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzM1MQUApssIfQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzWxNAEApEDWrA8AAAA=<br />

12 Immobilien<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Mietangebote<br />

1–1½ Zimmer<br />

1½-Zimmer-Wohnung,<br />

2. OG,<br />

Moosstrasse 5, 6033 Buchrain<br />

Mietzins netto mtl. Fr. 850.–<br />

Akonto HZ/NK mtl. Fr. 150.–<br />

Wohnung an ruhiger Lage, Parkettboden<br />

im Wohnen/Korridor. Bad/WC, Küche,<br />

Balkon. Keller- und Estrichabteil.<br />

Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.<br />

Für eine Besichtigung wenden Sie sich an:<br />

S&P Spielmann Immobilien-Treuhand AG<br />

Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86<br />

info@s-p-immob.ch, www.s-p-immob.ch<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Wohnungs-<br />

Reinigungen<br />

Büro und Unterhalt.<br />

W. Rütimann Littau<br />

Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91<br />

ruetimann.wilhelm@bluewin.ch<br />

1½-Zi.-Apartment, möbliert<br />

Wesemlinstrasse 15, <strong>Luzern</strong><br />

Fr. 1380.– inkl. NK ohne HK<br />

•Helles undgrosszügigesWohn- undSchlafzimmer<br />

•Kombinierte Nutzung mit Büro, Wohnen und<br />

Schlafen<br />

•Bad mit Dusche und WC<br />

•Einkaufsmöglichkeiten und ÖV in 5 Min. Fussgängerdistanz<br />

•Auch verwendbar als Business Apartment<br />

•Verfügbar ab 1. Januar 2014<br />

Kontakt: Frau Palushi<br />

Telefon 041 741 74 88<br />

mail@zanonipartner.ch<br />

Meggen<br />

<br />

3½-Zimmerwohnung<br />

an ruhiger Lage<br />

<br />

ebikon<br />

3–3½ Zimmer<br />

Kriens LU<br />

seit<br />

1972<br />

Zu vermieten nach Vereinbarung<br />

an der Rischstrasse 7<br />

3½-Zimmer-Wohnung<br />

Fr. 1665.–, NK Fr. 200.–<br />

– moderne und helle Wohnung<br />

– grosszügiger Balkon<br />

– 3. Obergeschoss<br />

– Lift/Keller<br />

– Einstellhallenplatz Fr. 150.–<br />

Auskunft und Besichtigung<br />

Telefon 041 854 60 80<br />

Vanoli Immobilien Treuhand AG<br />

Artherstrasse 27, CH-6405 Immensee<br />

immobilien@c-vanoli.ch, www.c-vanoli.ch<br />

Zügeln<br />

Lagern<br />

Entsorgen<br />

Räumen<br />

Seit<br />

1985<br />

www. zügelfritz .ch<br />

Burri Transporte<br />

<strong>Luzern</strong> +Zug<br />

041 445 02 72<br />

Zu vermieten per sof. od. n.V.. Zentral<br />

gelegen, Pfistergasse, <strong>Luzern</strong><br />

teilw. möbl. 1 ½-Zi-Whg.<br />

mit Dusche/WC, Küche. Auch als Kleinbüro<br />

geeignet. Miete Fr. 730.– + Heizung<br />

u. Strom pauschal inkl. aller NK Fr.<br />

220.00, Total pro Mt. Fr. 950.00<br />

Natel Nr. 078 740 27 17* (08.00-18.00)<br />

Wir vermieten an der Büttenenstr. 14<br />

ruhige, sonnige<br />

1½-Zimmer-Wohnung<br />

Miete Fr. 1'080.– inkl. NK<br />

Anfragen unter Tel. 041 370 25 02<br />

Jetzt finden alle ein<br />

passendes Zuhause. Suchen Sie<br />

nicht lange: zentralhome.ch<br />

2–2½ Zimmer<br />

Nachmieter gesucht!<br />

2½-Zimmer-Wohnung<br />

2. OG<br />

Mietzins netto mtl. Fr. 894.–<br />

Akonto HZ/NK mtl. Fr. 235.–<br />

Wohnung an ruhiger Lage, Parkettboden<br />

im Wohnen/Korridor. Schlafen, Bad/WC,<br />

Küche, Balkon. Keller- und Estrichabteil.<br />

Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.<br />

Für eine Besichtigung wenden Sie sich an:<br />

S&P Spielmann Immobilien-Treuhand AG<br />

Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86<br />

info@s-p-immob.ch, www.s-p-immob.ch<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4–4½ Zimmer<br />

UNSER<br />

WEIHNACHTSGESCHENK<br />

AN SIE<br />

Überbauung Than, Emmen<br />

4.5 Zimmer-Wohnung, Erstvermietung<br />

Mietzins inkl. NK CHF 2'395.00<br />

Die Wohnung verfügt über:<br />

-moderne, offene Küche<br />

-Bad/WC und Dusche/WC<br />

-Waschturm<br />

-Wohn- &Schlafzimmer mit Eichenparkett<br />

-Einbauschränke<br />

Beziehen Sie diese Wohnung noch in diesem<br />

Jahr und wohnen Sie einen Monat mietfrei!<br />

Einstellplatz kann dazugemietet werden.<br />

Weitere Infos: Tel. 041 418 40 18<br />

christina.baettig@intercity.ch<br />

KOCH<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwNQAAeIIwJA8AAAA=<br />

Umzüge<br />

Entsorgungen /Wohnungsreinigungen<br />

041 410 56 00<br />

kochwerner@hotmail.ch<br />

5 Zimmer und mehr<br />

5½-Zimmer-Wohnung,<br />

2. OG,<br />

Flurstrasse 7, 6030 Ebikon<br />

Mietzins netto mtl. Fr. 1650.–<br />

Akonto HZ/NK mtl. Fr. 380.–<br />

Wohnung an familienfreundlicher Lage.<br />

Essküche, Parkettboden im Wohnen/<br />

Korridor, Laminat in Schlafräumen.<br />

Bad/WC und Dusche/WC. Keller- und<br />

Estrichabteile. Bezug per sofort oder nach<br />

Vereinbarung, Kindergarten in der Überbauung.<br />

Autobahnanschluss wenige<br />

Minuten entfernt.<br />

Für eine Besichtigung wenden Sie sich an:<br />

S&P Spielmann Immobilien-Treuhand AG<br />

Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86<br />

info@s-p-immob.ch, www.s-p-immob.ch<br />

5.5-Zimmerwohnung<br />

in Buchrain<br />

An der Moosstrasse31inBuchrain<br />

vermieten wirper sofortoder nach<br />

Vereinbarung<br />

5.5-Zimmerwohnung,<br />

ca.123 m², Hochparterre<br />

Parkett in Wohn- undSchlafzimmern<br />

grosszügige, helle Küche<br />

2Badezimmer (Bad/WC, DU/WC)<br />

Einbauschränke<br />

Balkon<br />

Lift<br />

Mietzins/Mt.: CHF2’170.- inkl.NK<br />

Tel. 041418 40 26<br />

manuel.lipp@intercity.ch<br />

www.baloise.ch/mieten<br />

ImmoScout24-Code: 2876363<br />

Wirmachen Sie sicherer.<br />

www.gabriel.ch<br />

Umzug direkt: 041624 40 40<br />

bewegt.<br />

auszugundeinzug.<br />

Büro/Gewerbe/Lager<br />

Wir haben den Platz<br />

Sie die idee<br />

Zu vermieten sehr zentral in <strong>Luzern</strong><br />

Werkstatt mit Büro WC's Jg 2011<br />

175 m 2 +90 m 2 , Lager 35 m 2 Büro WC's.<br />

Aufenthalt Raumhöhe 3.8 m bis 5 m.<br />

Sektionaltor 4 m x 4 m inkl. 4 Parkplätze<br />

Fr. 3'000.- + NK Fr. 300.- im Mt.<br />

ab Januar 2014 evtl. mit<br />

Wohnung nach Vereinbarung<br />

Tel. 079 417 86 00<br />

Nähe Autobahnanschluss<br />

Zu vermieten in 6036 Dierikon/LU:<br />

198 m² Büroräume<br />

Im 1. OG. Voll ausgebaut mit WC-Anlage,<br />

Laminatboden, Grundbeleuchtung usw.<br />

Parkplätze direkt vor dem Objekt.<br />

Büromiete mtl. ab Fr. 2100.– inkl. NK<br />

Herr Kurt Dahinden freut sich auf Ihren<br />

Anruf: 041 289 63 63*<br />

www.welcome-immobilien.ch<br />

Verkauf<br />

Eigentumswohnungen<br />

Zu vermieten<br />

Atelier / Büro / Lager<br />

in <strong>Luzern</strong>.<br />

ebenerdig, 140 m 2 , vielseitig nutzbar,<br />

eigene Rampe, Parkplätze auf Wunsch.<br />

Toiletten im Treppenhaus per<br />

Januar 2014 zu vermieten.<br />

Miete Fr. 1750.– / exkl. NK.<br />

Tel. 079 441 22 46<br />

Panoramawohnen<br />

huebeliweid.ch<br />

ETAPPE 2GESTARTET!<br />

Hübeliweid<br />

Emmenbrücke<br />

Aktuell: Ausgebaute<br />

Musterwohnung<br />

zu besichtigen<br />

3½-, 4½-und 5½-Zimmer Eigentumswohnungen<br />

4½-und 5½-Zimmer-Attikawohnungen<br />

Bezug ab Ende <strong>2013</strong>, ab CHF 585‘000<br />

Imprese Pellegrino Immobilien<br />

Wauwil<br />

12 neue Terrassenwohnungen<br />

und 12 Einfamilienhäuser<br />

mit fantastischem Panorama<br />

Auf Herbst/Winter 2014 bieten wir<br />

Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnung<br />

an unvergleichlicher Lage. 3½, 4½<br />

und 5½ Zimmer und zwischen 150m 2<br />

bis 290m 2 Bgf. Der Innenausbau kann<br />

individuell nach Ihren Wünschen<br />

ausgebaut werden.<br />

Die Verkaufspreise liegen zwischen<br />

CHF 695000.– und CHF 1295000.–<br />

für die Wohnungen und ab CHF<br />

1250000.– für die Einfamilienhäuser.<br />

ARARAT<br />

Umzüge<br />

Wohn- und Geschäftsräume<br />

mit Möbellift<br />

Entsorgungen<br />

aller Art<br />

Reinigungen<br />

Wohn- und Geschäftsräume, Neubau,<br />

mit Abnahmegarantie<br />

Malerarbeiten<br />

Profitieren Sie von unserem Partner<br />

mit über 28 Jahren Erfahrung.<br />

www.ararat.ch<br />

Zürichstrasse 68, <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 360 79 78<br />

041 268 86 86<br />

6005 LUZERN<br />

Urban - Sonnig - Ruhig<br />

3½-Zimmer-Stadtwohnung 100m²<br />

Balkon 19m², im Baurecht, Tribschenstrasse 46<br />

Verkaufspreis CHF 595'000.-<br />

Bei 20% Eigenmittel /Pensionskasse betragen<br />

die monatlichen Bankzinsen CHF 588.-<br />

IMMOBILIEN-TREUHANDAG<br />

<strong>Luzern</strong> 041 310 40 30* www.gewal.ch<br />

„Am Fusse des Pilatus“<br />

per sofort oder nach Vereinbarung<br />

3.5 Zi-Whg. 80m²<br />

CHF 1520.- +CHF 250.- NK<br />

Wohnküche mit Geschirrspüler und<br />

Glaskeramikfeld<br />

ganze Wohnung mit Parkettböden<br />

Cheminée<br />

Bad/WC mit Badewanne<br />

Einbauschränke/Lift/Kellerabteil<br />

Balkon<br />

Helvetia Versicherungen<br />

Immobilienbewirtschaftung<br />

Brünigstrasse 20, 6002 <strong>Luzern</strong><br />

T058 280 7783, F058 280 7780<br />

weitere Objekte: www.helvetia.ch/miete<br />

IS24-Code: 3002364<br />

Ihre Schweizer Versicherung.<br />

Adligenswil<br />

Gämpi<br />

Zu vermieten<br />

Per sofort oder n.V.<br />

4½ Zimmer-Wohnungen<br />

Erstvermietung nach<br />

Totalsanierung, Helle<br />

moderne Wohnungen mit<br />

Eichenparkett, Balkon mit<br />

Sicht ins Grüne, moderne<br />

Küche mit Steamer, Edle<br />

Badezimmer mit Fenster<br />

Mietzins: CHF 1’950.–<br />

exkl. NK<br />

Nicole Lehmann<br />

Telefon 041 268 8514<br />

www.verima.ch<br />

verima<br />

Gewerbe zu vermieten im<br />

Zentrum von ebikon<br />

riedmattstrasse 12<br />

248m 2 im erdgeschoss<br />

Mietzins nach Absprache.<br />

Nicole Furrer<br />

Telefon 041 268 86 02<br />

www.verima.ch<br />

Zu vermieten in Horw<br />

Lager-/Hobbyraum<br />

Mit Heizung und Wasser.<br />

Tel. 041 360 54 17 ab 17.15-19.00 Uhr<br />

+41 62751 24 11 •www.ip-immobilien.ch<br />

Dokumentation: welcome@ip-immobilien.ch<br />

6006 <strong>Luzern</strong><br />

In familienfreundlichem Quartier<br />

Schöne 5½ Zimmerwohnung mit Bergsicht<br />

Verkaufspreis CHF 852'000.-<br />

INKLUSIVE NEUE KÜCHE NACH WAHL<br />

Bei 20% Eigenmittel /Pensionskasse beträgt<br />

der monatliche Bankzins CHF 835.-<br />

Trolleybushaltestelle vor dem Haus<br />

Immobilien-Treuhand AG<br />

<strong>Luzern</strong> 041 310 40 30* www.gewal.ch<br />

ESCHENBACH -ESCHENPARK<br />

ZU VERKAUFEN<br />

NEUE 3.5- BIS 5.5-ZIMMER-<br />

MINERGIE-WHG.<br />

monatliche Bankzinsen ab<br />

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)<br />

itte<br />

Wohnungsbesichtigungen:<br />

CHF 550.-<br />

Sa 14.12.<strong>2013</strong> 10.00 –13.00 Uhr<br />

Mo 16.12.<strong>2013</strong> 15.00 –17.00 Uhr<br />

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200m<br />

Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.<br />

stalderimmobilien.ch |Tel. 0412<strong>49</strong> 00 00<br />

…Wo Werbung ankommt

10CFXKKQ6AQBBE0RP1pKqXYWlJcARB8GMImvsrFof45uctS0bB1zSv-7wlQe0ENcIsGVEG1DSy9GRS4QraSPfgc-3npSpAaHuNUAXe6OIuFg19lOs4b4tXwSNyAAAA<br />

10CB2KMQ7DMAzEXiTjTrEsqB6LbEGGoh9wEHnO_6caHbiQPI5uBX_e-_ndP52AmrRKR-00K4G2pBend1Kp4PZaoW22ro4rEZgmgxFSh0OGzZSZjbyramaU554_eOiApGoAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwMzU1NgYAulefyQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAEA3Q5O8Q8AAAA=<br />

10CFXKKw6AQAwFwBOxaV9_WyrJOoIgeAxBc39FgkOMm3Uta_RZxnaMvZgINrkiLAqSjUMKmk01i0EJYpnZ2TS62u-fkSYuhszu6N4N3J7rfgGRRJriZgAAAA==<br />

10CFXLIQ6AQAxE0RPRdKZ0d0slWUcQBI8haO6vIDjEd-8vS7ro19zXvW8JVfpQRlbzpIWgWpIQKBPUoMImuDqtlR8_QlHfJcK8FdYWLvd5PTyEuRlkAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NQcAzASFBw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NgUAZsLRvw8AAAA=<br />

10CFWKOw6DQBDFTjSr9-a3kCkRHUoR0W-DUuf-FZAOya7sbato-Lus7339FAENSdcO1qTa4L2Svc1hRUUqaC-GJyc3e_xyRRA67keoghwM8QsbPmv7Hd8TB72tWXIAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3MAQAvFWRkw8AAAA=<br />

10CFXKIQ4DMQwEwBc52nXsJK5hFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWSu94Oc5X8d8J0HtgmaDSK1R2GuyWTFEUhEK1gdZXYc3__vSFCB030dI0dgIcQptu_XyPT8XeCJzxXIAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQy1zUwM7EwNAAAtJDE0g8AAAA=<br />

10CFWKIQ6AMBAEX0Sz2_baO06SugZB8BiC5v-KgkPMZMT07hLwsbR1b5sTrHVSINGcIsFQPGoKuYgzwiKYZgrIrLH8_kMlcXx4NbKa5XCf1wPFelbaZgAAAA==<br />

10CB3IMQ4CMQwEwBc5sje2g3GJrjtdgfgAVpKa_1cgimnmPNMa_z2O63U8U5hh5IoOTTFrwZ7i2pQjBWxg6fdfQMbNLYutahWIF5zUsah6TBqxd-i7b8zRPnN_AS9crUtqAAAA<br />

10CAsNsjY0MDQ317UwMDA2tAQAJGKrAQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI2MgEAbWvE1g8AAAA=<br />

Anzeigen/Immobilien<br />

13<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Nur IN emmeN<br />

VOm 13.12. BIs 15.12.<strong>2013</strong> (fr-so)<br />

20%<br />

20%raBatt<br />

auf alles<br />

auch auf bereits reduzierte artikel. ausgeschlossen sind lIPO Kracher,BestPrice, Daily Deals, Internetartikel, Geschenkgutscheine und Dienstleistungen. Nicht kumulierbar mit anderen aktionen oder Vergünstigungen (z.B. aktionsgutscheine).<br />

sONNtaGsVerKauf<br />

am 15.12.<strong>2013</strong> VON 10-17uhr<br />

EMMEN-DORF/LU<br />

Ausfahrt Emmen-Süd, Richtung Hochdorf 300 mnach der Kirche, Meierhofstr.1,Tel. 041 /227 60 10, Mo, Di, Do:9.00 -18.30 Uhr, Mi, Fr:9.00 -21.00 Uhr, Sa:9.00 -16.00 Uhr.<br />

Immobilien<br />

Stellenangebote<br />

Eigentumswohnungen<br />

LUZERN -BUNDESPLATZ<br />

RESERVIEREN SIE JETZT IHRE<br />

ZUKÜNFTIGE STADTWOHNUNG!<br />

NEUE 1.5- BIS 4.5-ZIMMER-<br />

EIGENTUMS-WOHNUNGEN<br />

Infoveranstaltungen:<br />

Sa 14.12.<strong>2013</strong> 10.00 –13.00 Uhr<br />

Mo 16.12.<strong>2013</strong> 15.00 –17.00 Uhr<br />

Di 17.12.<strong>2013</strong> 15.00 –17.00 Uhr<br />

Wir suchen per sofort eine<br />

Für unser gut eingespieltes Bäckerei-<br />

Team suchen wir auf den 1. Februar<br />

2014, oder nach Vereinbarung, eine/n<br />

ausgebildete/n zuverlässige/n<br />

einsatzfreudige/n<br />

Bäcker/in<br />

in 100%- oder Teilzeitpensum<br />

Sind Sie zu begeistern, feine Brote und<br />

feines Gebäck in erstklassiger Qualität<br />

mit uns herzustellen? Schätzen Sie<br />

gute Zusammenarbeit in einem eingespielten<br />

Team, dann freuen wir uns auf<br />

Ihre Bewerbung.<br />

Wir sind eine überaus qualitätsbewusste<br />

Conditorei mit 5 Filialen in<br />

<strong>Luzern</strong> und Zug. Täglich beliefern wir<br />

auch die renommierten <strong>Luzern</strong>er<br />

Hotels mit frischen Frühstücksgebäcken<br />

und feinen Buttergipfeli.<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />

an:<br />

Heini Conditorei, Herr Hans Heini,<br />

Löwenplatz 9, 6004 <strong>Luzern</strong><br />

Schauen Sie doch mal auf unserer<br />

Homepage unter www.heini.ch!<br />

Der ideale Job...<br />

... für motivierte Mitarbeiter/innen<br />

30% -100% im Telefonverkauf in<br />

Basel,<strong>Luzern</strong>, Winterthur,Zürich,<br />

Thun, St.Gallen oder Buchs.<br />

Wirsuchen Personen, die perfekt<br />

und akzentfrei deutsch sprechen<br />

und eine neue Herausforderung<br />

suchen. Unserebeliebten Gesundheits-<br />

und Kosmetikprodukte<br />

verkaufen sich sehr gut.<br />

Wirbieten eine interneSchulung,<br />

freie Zeiteinteilung,hohes Fixum<br />

und eine guteProvision.<br />

Melden Sie sich! 0848 959 959<br />

oder info@versandgroup.ch<br />

Die Bäckerei Hänggi sucht für die Filiale<br />

an der Gütschstrasse in <strong>Luzern</strong><br />

per sofort oder nach Vereinbarung<br />

eine freundliche, motivierte und zuverlässige<br />

Bäckerei-Verkäuferin<br />

20–30% Wochenenddienst<br />

Sie arbeiten hauptsächlich an zwei<br />

Wochenenden imMonat. Wenn Sie<br />

flexibel, teamfähig und belastbar<br />

sind sowie bereits Erfahrungen in<br />

einer Bäckerei-Konditorei sammeln<br />

konnten, dann freuen wir uns auf Ihre<br />

Bewerbung mit Foto, wenn möglich<br />

per E-Mail an remo.boesch@bkh.ch.<br />

Bäckerei R. Hänggi AG<br />

Hänggi min Beck!<br />

Herr Remo Boesch<br />

Buzibachstrasse 21<br />

6023 Rothenburg<br />

E-Mail: remo.boesch@bkh.ch<br />

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem<br />

Verkaufspavillon beim Bundesplatz und informieren<br />

Sie sich bei uns.<br />

stalderimmobilien.ch|Tel.0412<strong>49</strong>0000<br />

Jetzt finden alle ein<br />

passendes Zuhause. Suchen Sie<br />

nicht lange: zentralhome.ch<br />

Diverse<br />

KUNDENMAURERTEAM<br />

erledigt Maurerarbeiten im Haus und<br />

Garten Verputzarbeiten, Isolationen,<br />

Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen,<br />

Sanierungen, Reparaturen, Anbauten,<br />

Neubauten, Dachausbauten,<br />

Leichtbauwände und -Decken, Bohrund<br />

Fräsarbeiten.<br />

Demontage- und Abbrucharbeiten.<br />

Tel. 041 361 02 53<br />

Teilzeit-Verkäuferin in <strong>Luzern</strong><br />

Wir wünschen uns eine charmante, flexible Mitarbeiterin<br />

zur Teamunterstützung. Sie verkaufen unsere feinen<br />

Produkte in unserem Laden in <strong>Luzern</strong> und arbeiten über<br />

Mittag und am Samstagmorgen.<br />

Teilzeit-Chauffeur/-se in <strong>Luzern</strong><br />

Wir wünschen uns eine/n zuverlässige/n, flexible/n<br />

Mitarbeiter/in zur Teamunterstützung. Sie beliefern<br />

unsere Kunden von 4.00 bis 10.00 Uhr an zwei Tagen in<br />

der Woche und jeden dritten Sonntag.<br />

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:<br />

Wey Beck AG, c/o Habermacher Bäckerei<br />

Daniel Habermacher, Zentralstrasse 11, 6030 Ebikon<br />

Tel. 041 410 54 22, E-Mail: daniel@beck-habermacher.ch<br />

Werben wiedie Grossen.<br />

Mit einem Kleininserat.<br />

www.publicitas.ch<br />

Wir suchen per Januar 2014 oder nach<br />

Vereinbarung für unseren Hort und Mittagstisch<br />

im Wesemlinquartier eine<br />

Köchin/Mitbetreuerin 40–60%<br />

(4x pro Woche)<br />

Sie sind erfahren, kinderlieb, ernährungsbewusst,<br />

ideenreich und haben<br />

gute Umgangsformen sowie Deutschkenntnisse.<br />

Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Rüegg<br />

unter Tel. 041 420 02 04 (ab 10.00 Uhr)<br />

Wir freuen uns über Ihre schriftliche<br />

Bewerbung an:<br />

Kindertagesstätte Nautilus<br />

Mettenwylstrasse 11, 6006 <strong>Luzern</strong><br />

mail@kita-nautilus.ch<br />

…Mein <strong>Anzeiger</strong>

10CFXKIQ7DMBAEwBedtbs-n-McjMKigircJCru_1HVsIBhcxzZCm7b_jr3dxJQs3BBPRepwHsGexmtJoUhsK50LJV0f3wLAYTm_xhlGJNuCPMxm0f5Xp8fvQMwdHIAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwMgcAjoSLTQ8AAAA=<br />

14<br />

Natürlich <strong>Luzern</strong><br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

In der Schweiz werden jedes Jahr etwa eine Million Christbäume verkauft<br />

O Tannenbaum, o Tannenbaum...<br />

Ob Fichte, Weiss- oder Nordmanntanne – in jedem zweiten<br />

Haushalt steht ein Christbaum. Das Strasseninspektorat<br />

informiert, was beim Kauf zu beachten ist, wie der Baum<br />

am längsten grün bleibt und wie er nach dem frohen Fest<br />

entsorgt werden kann.<br />

Die meistverkauften Weihnachtsbäume in der<br />

Schweiz sind die Nordmanntannen (60%) und<br />

die Fichten (25%). Die restlichen Anteile setzen<br />

sich aus Blaufichten, Weisstannen und anderen<br />

Nadelbaumarten zusammen. Die Nordmanntanne<br />

und die Blaufichte liegen im oberen Preissegment,<br />

halten sich bei guter Pflege aber<br />

mindestens drei Wochen lang. Ebenso lange<br />

grün bleibt die einheimische Weisstanne, für die<br />

man etwas weniger hinblättern muss. Eine Rottanne<br />

ist preislich am günstigsten, sie hält sich<br />

aber nur halb so lang wie die anderen.<br />

... wie treu sind deine Blätter<br />

Auch wenn die Vorfreude noch so gross ist:<br />

Christbäume sollten erst kurz vor Weihnachten<br />

gekauft werden, denn frische Bäume halten sich<br />

am längsten. Als frisch gilt ein Baum, wenn er<br />

vor weniger als zehn Tagen geschnitten wurde.<br />

Das lässt sich auf zwei Arten überprüfen: Wenn<br />

beim leichten Ziehen an einem Ast bereits Nadeln<br />

abfallen oder die Schnittstelle am Stamm<br />

nicht mehr weiss, sondern schon grau verfärbt<br />

ist, sieht man sich besser nach einem anderen<br />

Exemplar um. Ist ein passender Baum gefunden,<br />

lässt man ihm ein Netz überziehen. Das erleichtert<br />

den Transport, und die Tanne verdunstet<br />

darin während der Lagerung weniger Wasser.<br />

Wichtig: Der Stammfuss soll nicht angespitzt<br />

werden, da der Baum sonst nur noch beschränkt<br />

Wasser aufnehmen kann.<br />

Der Auserwählte wird nach dem Kauf so lange<br />

wie möglich an einem kühlen, feuchten und<br />

windgeschützten Ort im Freien aufbewahrt – am<br />

besten im Netz und in einem Gefäss mit Wasser<br />

stehend. Regen und Schneefall machen dem<br />

Nadelbaum nichts aus. Bevor er in die Wohnung<br />

kommt, werden die untersten drei Zentimeter<br />

des Stammes abgesägt. Dadurch lassen sich die<br />

Leitungsbahnen – wie bei einer Schnittblume –<br />

wieder frisch öffnen. Sonst versiegelt sich der<br />

Stamm mit dem eigenen Saft, und der Baum<br />

kann kein Wasser mehr aufnehmen. Dann liegen<br />

am Heiligen Abend mit Sicherheit erheblich<br />

mehr Tannennadeln als Geschenke unter dem<br />

Weihnachtsbaum.<br />

... du kannst mir sehr gefallen<br />

Erst wenn der Christbaum im Ständer fixiert ist,<br />

wird das Transportnetz entfernt. Idealerweise<br />

schneidet man es von unten nach oben auf und<br />

lässt der Tanne danach ein wenig Zeit, um ihr<br />

Astwerk voll auszubreiten. Nun wird der Baum<br />

definitiv platziert und ausgerichtet. Ungeeignet<br />

sind Standorte mit direkter Sonneneinstrahlung<br />

oder in der Nähe von Heizungen; dort lässt<br />

auch die frischeste Tanne binnen kurzem ihre<br />

Nadeln fallen. Danach kommt Wasser in den<br />

Christbaumständer. Es sollte täglich nachgefüllt<br />

werden. Damit auch die Nadeln Feuchtigkeit<br />

erhalten, besprüht man sie regelmässig mit<br />

destilliertem Wasser. So entstehen keine Kalkflecken<br />

am Baumschmuck, und der Nadelbaum<br />

bleibt dadurch länger grün. Manche verbringen<br />

Stunden damit, ihren Christbaum zu dekorieren.<br />

Doch spätestens, wenn der Platz im Wohnzimmer<br />

wieder für das Alltagsleben benötigt<br />

wird oder die ersten Nadeln fallen, muss der<br />

liebevoll geschmückte Baum die gute Stube<br />

verlassen.<br />

... dein Kleid will mich was lehren<br />

Dieser Abschied fällt offensichtlich nicht allen<br />

leicht. Nur so ist es zu erklären, dass völlig abgenadelte<br />

Weihnachtsbäume manchmal bis in<br />

den Sommer hinein für die Grünabfuhr bereitgestellt<br />

werden. Die meisten trennen sich aber<br />

wesentlich früher von ihrem Baum; so stehen<br />

bereits Ende <strong>Dezember</strong> die ersten Weihnachtsbäume<br />

zur Abfuhr bereit. Die meisten werden<br />

jedoch in den ersten zwei Wochen des neuen<br />

Jahres entsorgt. Im gesamten Stadtgebiet können<br />

ausgediente Weihnachtsbäume kostenlos<br />

der Grünabfuhr mitgegeben werden. Anders als<br />

die übrigen sperrigen Gartenabfälle müssen<br />

Christbäume weder zerkleinert noch zusammengebunden<br />

werden. Am Tag der Grünabfuhr bis<br />

um 7 Uhr bereitgestellt, entsorgt das Strasseninspektorat<br />

die dürren Nordmanntannen und<br />

die abgenadelten Fichten.<br />

Einzige Bedingung: Die Bäume müssen gänzlich<br />

abgeräumt sein. Während kleine Reste von Kerzenwachs<br />

kompostierbar sind, hat Baumschmuck<br />

wie Kugeln, Kerzenhalter, Engelshaar<br />

und Lametta in der Grünabfuhr nichts verloren.<br />

Auch die dünnen Glitzerfäden, an denen Schokolade<br />

oder andere Süssigkeiten hingen, müssen<br />

restlos entfernt werden. Sie enthalten teilweise<br />

Schwermetalle, die den Kompost belasten<br />

und seine spätere Qualität beeinträchtigen.<br />

Fremdstoffe können im Grüngut nicht toleriert<br />

werden, da man diese sonst in der Kompostieranlage<br />

mühsam von Hand aussortieren muss.<br />

Erst wenn der Christbaum wieder so naturbelassen<br />

aussieht wie vor dem Kauf, wird er von<br />

der Grünabfuhr aufgeladen.<br />

Allgemeine Abfallfragen beantwortet der Gemeindeverband<br />

REAL, Abfalltelefon (Gratisnummer):<br />

0800 22 32 55 (0800 ABFALL)<br />

E­Mail: abfall@real­luzern.ch<br />

und unter: www.real­luzern.ch.<br />

Für stadtspezifische Fragen steht Ihnen der Abfuhrplan<br />

oder das Abfalltelefon der Stadt <strong>Luzern</strong><br />

041 429 80 20 zur Verfügung.<br />

Stadt <strong>Luzern</strong><br />

Strasseninspektorat<br />

Industriestrasse 6<br />

6005 <strong>Luzern</strong><br />

Telefon: 041 429 80 31<br />

Telefax: 041 429 80 39<br />

E­Mail: othmar.fries@stadtluzern.ch<br />

Internet: www.abfall.stadtluzern.ch<br />

Stadt <strong>Luzern</strong>, Strasseninspektorat<br />

Industriestrasse 6, 6005 <strong>Luzern</strong><br />

Tel: 041 429 80 31, Fax: 041 429 80 39<br />

E-Mail: othmar.fries@stadtluzern.ch<br />

Internet: www.abfall.stadtluzern.ch<br />

<strong>11.</strong>12. Weihnachtsbasteln<br />

(14 bis 17 Uhr)<br />

14.12. Weihnachtliche<br />

Live-Musik<br />

14.12. Märchenzauber<br />

mit Jolanda Steiner<br />

(12/13/14/15 Uhr)<br />

15.12. Weihnachtliche<br />

Live-Musik<br />

15.12. Chasperlitheater<br />

(12/13/14/15 Uhr)<br />

Details und viele weitere<br />

Kinderaktivitäten unter<br />

www.emmencenter.ch<br />

SONNTAGOFFEN<br />

15.und 22.<strong>Dezember</strong>, von 10bis 17 Uhr<br />

Restaurants ab9Uhr<br />

Shopping erleben<br />

Öffnungszeiten und Weihnachtsaktivitäten<br />

unter www.emmencenter.ch

<strong>Luzern</strong> – Die Stadtseite 15<br />

Stadt<br />

<strong>Luzern</strong><br />

mitteilungen<br />

Fahrplanwechsel: 15. <strong>Dezember</strong><br />

Trolleybus nach Büttenen<br />

EröffnungsfEiErn<br />

BusliniE 6 und 14<br />

Die Verkehrsbetriebe <strong>Luzern</strong> (VBL) laden gemeinsam<br />

mit der Stadt <strong>Luzern</strong>, dem Verkehrsverbund<br />

<strong>Luzern</strong> (VVL) und dem Quartierverein<br />

Seeburg-Würzenbach-Büttenen zur Eröffnungsfeier<br />

der neuen Trolleybuslinie Büttenen<br />

ein. Sie findet am Samstag, 14. <strong>Dezember</strong>,<br />

ab 9.45 Uhr statt. Treffpunkt: Schulhaus Büttenen.<br />

Bei Kaffee und Gipfeli halten Stadtrat<br />

Adrian Borgula, Daniel Meier vom VVL und<br />

VBL-Direktor Norbert Schmassmann kurze Ansprachen<br />

und weihen die neue Linie offiziell<br />

ein. Im Anschluss an die Eröffnungsfeier fährt<br />

der erste VBL-Trolleybus der neuen Linie 6<br />

(gratis) bis zur Wendeschlaufe Matthof und<br />

zurück an die Büttenenhalde.<br />

Der Verkehrsverbund <strong>Luzern</strong> (VVL) geht davon aus,<br />

dass in der Stadt und Agglomeration <strong>Luzern</strong> die<br />

Anzahl jener Personen, die den öffentlichen Verkehr<br />

benützen, bis 2030 um 40 Prozent ansteigen wird.<br />

Deshalb baut der VVL den öffentlichen Verkehr<br />

schrittweise aus, so auch auf den Fahrplanwechsel<br />

am 15. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>.<br />

«Mit dem Fahrplanwechsel am 15. <strong>Dezember</strong><br />

<strong>2013</strong> wird der erste Teil des Konzepts Agglo-<br />

Mobil due in <strong>Luzern</strong> Ost und Süd umgesetzt.<br />

Unser Ziel ist, die Kapazität laufend zu erhöhen,<br />

Buslinien mit der S-Bahn zu verknüpfen und<br />

neue Direktverbindungen zu schaffen», sagt<br />

Christoph Zurflüh, Sprecher des VVL. Ausserdem<br />

setzt sich der VVL weiterhin für Massnahmen<br />

ein, die den öffentlichen Verkehr bevorzugen,<br />

wie zum Beispiel Busspuren.<br />

Vom Bahnhof direkt zum Südpol<br />

Die Bevölkerung in <strong>Luzern</strong> Süd profitiert mit<br />

dem neuen Fahrplan vom durchgehenden<br />

15-Minuten-Takt auf der Zentralbahn zwischen<br />

Hergiswil und <strong>Luzern</strong>. Aber auch in Horw und<br />

Kriens gibt es zahlreiche Verbesserungen. Der<br />

Südpol ist neu ohne Umsteigen ab dem Bahnhof<br />

<strong>Luzern</strong> erreichbar. Dazu werden die Linien 14<br />

und 31 zur neuen Linie 14 zusammengehängt.<br />

Die Busse der Linie 14 fahren neu die Strecke<br />

Brüelstrasse –St. Anna –<strong>Luzern</strong> Bahnhof –Südpol<br />

–Horw Zentrum. Auf den Fahrplanwechsel<br />

wird mit der Verlängerung der Linie 21 zudem<br />

eine zusätzliche Direktverbindung von Horw<br />

nach Kriens eingeführt. Gleichzeitig setzt der<br />

VVL die Bus-Anschlüsse an die S-Bahn-Stationen<br />

Kriens Mattenhof und Horw konsequent<br />

um. Die Linie 21 fährt neu bis 22 Uhr im 30-Minuten-Takt.<br />

In Kriens wirdder Fahrplan der Linie<br />

15 verbessert.<br />

Direktverbindung ins Stadtzentrum<br />

Die Quartiere Büttenen und Oberseeburg erhalten<br />

mit der Trolleybusverlängerung der Linie<br />

6eine Direktverbindung ins Stadtzentrum<br />

im 10-Minuten-Takt. Dazu wird die heutige Linie<br />

6/8 bei der Brüelstrasse aufgeteilt. Die Linie<br />

6 wird nach Büttenenhalde verlängert. Weiter<br />

stellt der VVL in <strong>Luzern</strong> Ost die beiden Linien<br />

26 und 73 um. Neu fahren die Busse der Linie<br />

73 via Brüelstrasse zum Bahnhof <strong>Luzern</strong> und<br />

erschliessen damit ein grosses Siedlungsgebiet<br />

direkt mit dem Stadtzentrum. Die neue direkte<br />

Linie 26 bedient die Strecke Brüelstrasse –Adligenswil<br />

–Unterlöchli –Ebikon Bahnhof –Ottigenbühl<br />

im 30-Minuten-Takt. In Meggen wird<br />

der Ortsteil Tschädigen mit den Linien 24 und<br />

25 neu im 15-Minuten-Takt erschlossen.<br />

Mehr Infos: www.vvl.ch/fahrplan2014<br />

Urs Dossenbach<br />

Projektleiter Kommunikation<br />

Auch gefeiert wird die neue Route der Buslinie<br />

14. Sie führt ab Brüelstrasse über St.<br />

Anna zum Bahnhof, weiter zum Kulturzentrum<br />

«Südpol» und endet schliesslich in Horw.<br />

Somit ist der «Südpol» ohne Umsteigen ab<br />

Bahnhof erreichbar. Noch wichtiger: Die<br />

vielen jungen Musikschülerinnen und Musikschüler<br />

erhalten ab der rechten Stadtseite<br />

eine direkte Linie in ihre Musikschule im<br />

«Südpol». VBL, VVL und Musikschule <strong>Luzern</strong><br />

feiern diese Erweiterung mit einem Musikbus,<br />

der am Mittwoch, 18. <strong>Dezember</strong>, um 13.50<br />

startet und um 14.14 beim «Südpol» eintrifft.<br />

Die Passagiere werden von Schülerinnen und<br />

Schülern der Musikschule auf der Fahrt und<br />

an Haltestellen unterhalten.<br />

<strong>Luzern</strong> Süd: Die Busse der Linie 14 fahren neu die Strecke Brüelstrasse –St. Anna –<br />

<strong>Luzern</strong> Bahnhof–Südpol–Horw Zentrum.<br />

<strong>Luzern</strong> Ost: Neu fahren die Busse der Linie 73 via Brüelstrasse zum Bahnhof <strong>Luzern</strong>.<br />

Karten: VVL<br />

ParlamEnt<br />

19. Sitzung des Grossen Stadtrates von <strong>Luzern</strong><br />

Donnerstag, 19. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 8 Uhr<br />

Rathaus am Kornmarkt<br />

Die Sitzung ist öffentlich.<br />

Verhandlungsgegenstände<br />

1. Mitteilungen des Ratspräsidenten<br />

2. Genehmigung des Protokolls 16 vom<br />

24. Oktober <strong>2013</strong><br />

3. Bericht und Antrag 27/<strong>2013</strong> vom 20. November<br />

<strong>2013</strong>: Ersatzwahl eines Mitgliedes<br />

der Einbürgerungskommission für<br />

die Amtsdauer vom 1. Januar 2014 bis<br />

31. August 2016<br />

4. Bericht und Antrag 20/<strong>2013</strong> vom 16. Oktober<br />

<strong>2013</strong>: Grundlagenbericht zur Gestaltung<br />

und Steuerung der Pflegeversorgung<br />

9.30 –10 Uhr: Pause<br />

5. Dringliche Motion 139, Jules Gut und<br />

Laura Kopp namens der GLP-Fraktion,<br />

vom 15. November <strong>2013</strong>: Auslagerung<br />

HAS: Reduktion des Investitionsplafonds<br />

(Finanzdirektion)<br />

6. Bericht und Antrag 21/<strong>2013</strong> vom 23. Oktober<br />

<strong>2013</strong>: Schaffung einer gemeinnützigen<br />

Aktiengesellschaft für die Heime<br />

und Alterssiedlungen der Stadt <strong>Luzern</strong><br />

6. Bericht und Antrag 21/<strong>2013</strong> vom 23. Oktober<br />

<strong>2013</strong>: Schaffung einer gemeinnützigen<br />

Aktiengesellschaft für die Heime und<br />

Alterssiedlungen der Stadt <strong>Luzern</strong><br />

12.15 –14 Uhr: Pause<br />

Fortsetzung der Beratung von Traktandum 6<br />

15.15 –15.45 Uhr: Pause<br />

7. Bericht und Antrag 22/<strong>2013</strong> vom 23. Oktober<br />

<strong>2013</strong>: Werterhaltung öffentliche<br />

Beleuchtung Stadt <strong>Luzern</strong> 2014 –2021<br />

8. Bericht und Antrag 24/<strong>2013</strong> vom 23. Oktober<br />

<strong>2013</strong>: Abschreibung von Motionen<br />

und Postulaten<br />

9. Bericht und Antrag 23/<strong>2013</strong> vom 23. Oktober<br />

<strong>2013</strong>: Abrechnung von Sonderkrediten<br />

10.Dringliche Motion 129, Rieska Dommann<br />

und Sonja Döbeli Stirnemann namens der<br />

FDP-Fraktion sowie Urs Zimmermann und<br />

Joseph Schärli namens der SVP-Fraktion,<br />

vom 8. November <strong>2013</strong>: Partizipative<br />

Begleitung Industriestrasse auch im<br />

Parlament (Baudirektion), Antrag Stadtrat:<br />

Entgegennahme<br />

<strong>11.</strong>Interpellation 66, Marcel Budmiger und<br />

Max Bühler namens der SP/JUSO-Fraktion<br />

sowie Stefanie Wyss namens der G/JG-Fraktion,<br />

vom 29. April <strong>2013</strong>: Ist die vbl AG<br />

nach der Auslagerung auf Kurs?<br />

(Finanzdirektion)<br />

12.Interpellation 105, Marcel Lingg namens<br />

der SVP-Fraktion, vom 22. Juli <strong>2013</strong>:<br />

Erweiterung vbl-Fahrzeugpark wegen<br />

Seetalplatz-Baustelle (Finanzdirektion)<br />

13.Interpellation 72, Peter With und Lisa Zanolla-Kronenberg<br />

namens der SVP-Fraktion,<br />

vom 31. Mai <strong>2013</strong>: Stadträte werben für<br />

zweifelhafte Internetplattform (Finanzdirektion)<br />

14.Interpellation 76, René Peter, Reto Kessler<br />

und Hugo P. Stadelmann namens der FDP-<br />

Fraktion, vom 10. Juni <strong>2013</strong>: Wie steht<br />

es mit dem Gesamtverkehrskonzept?<br />

(Direktion Umwelt, Verkehr und Sicherheit)<br />

15.Postulat 82, Daniel Wettstein und Rieska<br />

Dommann namens der FDP-Fraktion, vom<br />

14. Juni <strong>2013</strong>: Bahnhofstrasse – wenn<br />

schon, dann richtig! (Direktion Umwelt,<br />

Verkehr und Sicherheit), Antrag Stadtrat:<br />

teilweise Entgegennahme<br />

Schluss der Sitzung: spätestens 17.30 Uhr.<br />

LUZERN<br />

DAS STADTMAGAZIN<br />

IM WANDEL<br />

AM 16.DEZEMBER IN<br />

IHREM BRIEFKASTEN<br />

todEsfällE<br />

08.10. Naef, Hans Peter, 1930, Hofstrasse<br />

16; 13.<strong>11.</strong> Moll, Marlis, 1944, Waldstrasse<br />

3; 17.<strong>11.</strong> Rüttimann, Josef, 1918, Steinhofstrasse<br />

13; 20.<strong>11.</strong> Blaser-Rüegsegger,<br />

Alice, 1913, Kreuzbuchstrasse 33b; 20.<strong>11.</strong><br />

Gärtner, Heinz, 1928, Baselstrasse 37;<br />

21.<strong>11.</strong> Erni, Josef, 1937, Längweiherstrasse<br />

26a; 22.<strong>11.</strong> Lötscher, Martha, 1926,<br />

Steinhofstrasse 13; 23.<strong>11.</strong> Freudenberger,<br />

Friederike, 1940, Bernstrasse 77; 23.<strong>11.</strong><br />

Hodel, Josef, 1928, <strong>Luzern</strong>erstrasse 51;<br />

23.<strong>11.</strong> Kaufmann-Keller, Anna, 1921,<br />

Tivolistrasse 21; 24.<strong>11.</strong> Doppmann-Meier,<br />

Käthy, 1935, Studhaldenhöhe 14; 24.<strong>11.</strong><br />

Furrer-Ambauen, Madeleine, 1918, Residenz<br />

Sonnmatt; 24.<strong>11.</strong> Pigoni, Enrico, 1927,<br />

Studhaldenhöhe 4; 24.<strong>11.</strong> Riberzani-Leupi,<br />

Elisabeth, 1935, Imfangstrasse 2; 25.<strong>11.</strong><br />

Amstad, Walter, 1929, Steinhofstrasse 13;<br />

25.<strong>11.</strong> Gehrig, Johann, 1925, Spitalstrasse<br />

61a; 27.<strong>11.</strong> Barbato Mrkaljevic-Lo Presti,<br />

Cona, 1944, Obergrundstrasse 46.<br />

BauausschrEiBung<br />

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten<br />

Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau<br />

<strong>Luzern</strong>, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro<br />

2.315, während der Schalteröffnungsstunden<br />

8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr zur<br />

Einsicht auf.<br />

Weitere Informationen:<br />

www.stadtluzern.ch<br />

Auflagefrist 4. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> bis<br />

23. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Bauprojekt Nr: <strong>2013</strong>-0412. Umbau des Einfamilienhauses.<br />

Lage: Hochrütiring 8.<br />

Grundstück: 111/3158.<br />

öko-forum<br />

umwEltBiBliothEk<br />

Bienen, welche weit mehr als nur Honig<br />

produzieren, Alpenleben oder wie mit Abfall<br />

umgegangen wird ...<br />

Hunderte von spannenden DVDs warten<br />

darauf, gratis ausgeliehen zu werden.<br />

Der Wissensdurst von Kindern und Erwachsenen<br />

kann selten mit einem Hollywoodfilm<br />

gestillt werden. Gut recherchierte Dokumentationen<br />

oder wunderschöne Naturfilme können<br />

lange Winterabende versüssen oder geben bei<br />

einem Vortrag die erwünschte Abwechslung.<br />

Neben der vielfältigen Auswahl an DVD-Filmen<br />

bietet das öko-forum auch Hörbücher<br />

und Tierlaute auf CD an.<br />

Um schnell informiert zu sein, können neben<br />

Büchern auch Stichwortbroschüren bezogen<br />

werden. Von Abfall bis Wildsträucher bieten<br />

die Broschüren eine schnelle und fundierte<br />

Übersicht. Diese Broschüren können auch<br />

gratis auf unserer Homepage (unter Publikationen)<br />

heruntergeladen werden.<br />

Das öko-forum freut sich auf Ihren Besuch!<br />

öko-forum<br />

Löwenplatz 11<br />

<strong>Luzern</strong><br />

041 412 32 32<br />

www.oeko-forum.ch<br />

info@oeko-forum.ch<br />

advEntskonzErtE dEr musikschulE<br />

stadt luzErn <strong>2013</strong><br />

Sternstunde: Zentrum St. Michael, Stadtteil Littau, Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>, 19 Uhr:<br />

Es spielen Schüler/innen verschiedener Instrumentalklassen und Ensembles der Musikschule<br />

«... ein Lichtlein brennt ...»: Klosterkirche Wesemlin, Donnerstag, 12. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>,<br />

19 Uhr: Blockflöten- und Streicherensembles spielen Adventsmusik

10CFXKoQ6AMAxF0S9iad_euo5KMrcgCB5D0Py_guAQN9ecMaIk-Vr6uvctVJScMmHawoEkrGFaUys5FCoQzfM7wmn4-cON5qRZRkXxV3u6z-sBWMRRfGYAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2MTIztAQAYQUshQ8AAAA=<br />

16<br />

Aktuell<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Samichlaus beschenkte Kinder<br />

Der Samichlaus der Maskenliebhabergesellschaft der Stadt <strong>Luzern</strong> ist mit<br />

Gefolge durch die <strong>Luzern</strong>er Altstadt gezogen. Begleitet von jugendlichen<br />

Trychlern, beschenkte er viele Kinder mit einem Samichlaussack.<br />

Die fünf Preisträger aus dem Kanton <strong>Luzern</strong> mit Alain Roth, Leiter Kulturelles Migros <strong>Luzern</strong> (Vierter von rechts);<br />

Verein <strong>Luzern</strong> Live, Adrian Albisser; Labor <strong>Luzern</strong>, Felix Bänteli; Ampel-Magazin, Deborah Zurkinden; Theatergesellschaft<br />

Jugendtheater Willisau, Ems Troxler; Kulturverein Träff Schötz, Hans Gut (v. l.n.r.). PD<br />

Neun auf einen Streich<br />

Im Rahmen des Zentralschweizer Förderpreises<br />

des Migros-Kulturprozents werden neun Projekte<br />

mit insgesamt 120 000 Franken unterstützt.<br />

Über 40 Projekte haben sich für den<br />

Zentralschweizer Förderpreis des<br />

Migros-Kulturprozents im Herbst<br />

<strong>2013</strong> beworben. Fünf der neun ausgezeichneten<br />

Projekte kommen aus dem Kanton<br />

<strong>Luzern</strong>. So erhält der Verein <strong>Luzern</strong> Live<br />

einen Beitrag von 20 000 Franken über<br />

zwei Jahre hinweg für die Entwicklung<br />

einer App, die auf Live-Veranstaltungen in<br />

<strong>Luzern</strong> aufmerksam machen wird. Auch<br />

das Labor <strong>Luzern</strong>,ein Gemeinschaftsatelier<br />

für Neue Medien, erhält eine zweijährige<br />

Unterstützung von insgesamt 20 000 Franken<br />

für ihre Vermittlungsarbeit:Im Tüftellabor<br />

werden zum Beispiel Workshops<br />

zum Thema Mechatronik für Gross und<br />

Klein durchgeführt. Das Ampel-Magazin,<br />

ein Magazin für Illustrationskunst,herausgegeben<br />

von Abgängern der Kunsthochschule<br />

<strong>Luzern</strong>, erhält einen einmaligen<br />

Betrag von 10 000 Franken. Dieser soll für<br />

die Finanzierung einer Siebdruckanlage<br />

eingesetzt werden. Im Jubiläumsjahr 2014<br />

plant der Kulturverein Träff Schötz die Bespielung<br />

des Ronkanals und der Ronmühle<br />

in Schötz und Umgebung mit einem<br />

kulturellen Programm zum Thema «im/<br />

am/auf dem Kanal». Dafür sprach die Jury<br />

10 000 Franken. Denselben Betrag erhält<br />

die Nachwuchsförderung der Theatergesellschaft<br />

und des Jungendtheaters<br />

Willisau.<br />

PD<br />

Wir schreiben den Donnerstag,<br />

4. <strong>Dezember</strong>: Im geschmückten<br />

Festsaal der<br />

Maskenliebhabergesellschaft im<br />

Süesswinkel in <strong>Luzern</strong> ist es jetzt<br />

noch ruhig, während auf dem Rathausplatz<br />

einige Geislechlöpfer lautstark<br />

kundtun,dass dies ein besonderer<br />

Abend ist. Hier wartet eine grosse<br />

Zahl von Kindern in Begleitung der<br />

Eltern schon sehnlichst auf das Erscheinen<br />

des bärtigen Wohltäters.<br />

Eine Ansprache durch den Samichlaus<br />

gibts hier noch nicht, dazu ist<br />

es zu frostig. So, jetzt heisst es los! Mit<br />

jugendlichen Trychlern voraus zieht<br />

der Samichlaus in die Leuchtenstadt.<br />

Not lindern<br />

Seit vielen Jahrzehnten wird von<br />

der Maskenliebhabergesellschaft der<br />

Stadt <strong>Luzern</strong> der Kindersamichlaus<br />

organisiert. Die Mittel für die Gaben<br />

an bedürftige Kinder werden jeweils<br />

an einer Monatsversammlung durch<br />

die Gesellschafter gesammelt und<br />

stehen dem Chlausenvater und der<br />

Chlausenmutter zur Verfügung, um Not<br />

zu lindern. Auch werden jedes Jahr, im<br />

Rahmen der Wohltätigkeit, Vergaben an<br />

Bedürftige in der Region getätigt. Der fröhliche<br />

Umzug führte durch die Altstadt<br />

neben vorbeihastenden chinesischen Touristen,<br />

die noch schnell ein Foto vom Samichlaus<br />

mit ihrem Tablet schiessen, vorbei<br />

an auf Kundschaft wartenden Verkäuferinnen,<br />

Richtung Süesswinkel. Der<br />

8-jährige Ueli stellt seine Trychle im MLG-<br />

Haus ab. Die drei Kilogramm schwere Glocke<br />

hat er heute zum ersten Mal durch die<br />

Der Samichlaus der MLG mit den jungen Trychlern und seinem Gefolge.<br />

Altstadt getragen. Zusammen mit fünf<br />

Trychlern führte er den Zug durch die Altstadt<br />

an. «Es war einfach schön, trotz der<br />

Kälte.»<br />

Spannende Geschichten<br />

Als Nächstes wird der Samichlaus eine<br />

Geschichte vorlesen. Im voll besetzten<br />

MLG-Saal sitzen die Kinder dicht gedrängt,<br />

um jedes Wort von den Lippen des Bärtigen<br />

zu lesen. Für die Kinder, die einen<br />

Samichlausvers gelernt haben und die den<br />

Mut haben, ihn vor Publikum aufzusagen,<br />

Bild Bruno Gisler<br />

steht ein Mikrofon bereit.Wer macht den<br />

Anfang? Der 9-jährige Adrian wagt es. Applaus<br />

ist der Lohn, und vom Samichlaus<br />

gibts einen grossen gefüllten Sack mit<br />

Nüssli, Gebäck und Grittibänz. Jedes Kind,<br />

auch ohne einen Vers vorzutragen, bekommt<br />

seinen ersehnten Samichlaussack.<br />

Für Luca gibts einen speziellen Sack. Seine<br />

Mutter hat dem Samichlaus mitgeteilt,<br />

dass sie dieses Jahr keine Skijacke kaufen<br />

kann. Der Samichlaus hat es gehört und<br />

nebst den Nüssli eine Jacke in den Sack<br />

gepackt.<br />

PD<br />

Profitieren Sie noch bis zum 31.12.<strong>2013</strong>:<br />

volles TV-Programm zum halben Preis.<br />

Mit Vivo Casa: Fernsehen in HD-Qualität, schnelles Internet und Gratistelefonie vom Festnetz in alle Schweizer<br />

Fest- und Mobilfunknetze.*<br />

*Anrufe im Inland sind im Abopreis inbegriffen (exkl. Anrufen auf Mehrwertdienst-, Kurz- und Spezialnummern).<br />

Weitere Infos und Verfügbarkeit prüfen auf www.swisscom.ch/vivo. **Bei Neuabschluss eines Vivo Casa-Paketes<br />

(exkl. Vivo Casa ) bis zum 31.12.<strong>2013</strong> erhalten Sie während 3 Monaten die Hälfte der Grundgebühr geschenkt<br />

(z.B. Vivo Casa während 3 Monaten für CHF 64.50/Mt. statt CHF 129.–/Mt.). Vivo Libero-Bestandskunden<br />

können vom Angebot nicht profitieren.

10CFWMsQ7CMBBDvyiRfakTjhtRt4oBdb-lYub_JxI2Bsuy_OzjCFX89Nif5_4KAqbSrbu2oN_qZoqZqjmDRDew3eESx9AfPg0gLBdSyIKe8DILU2q0ZFsHucZA_VzvL_0wylN_AAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrM0NQEAixowlA8AAAA=<br />

Forum 17<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Standpunkt<br />

Ankunft<br />

Franziska Beer<br />

Mitglied der Geschäftsleitung Pflegekinder-Aktion<br />

Zentralschweiz, Fachstelle Kinderbetreuung <strong>Luzern</strong><br />

Eine Ankunft der besonderen Art...<br />

Sonja, 4, und Beat, 7, werden von<br />

ihrer Mutter beim Kofferauspacken<br />

unterstützt. Eine ganz alltägliche<br />

Geschichte? Vielleicht. Nur: Sonja und<br />

Beat lebten während der letzten vier<br />

Monate in einer Notaufnahmepflegefamilie,da<br />

die Eltern sich trennten und<br />

Vater wie Mutter so viele Belastungen<br />

zu tragen hatten, dass sie aktuell nicht<br />

in der Lage sind, die Kinder im Alltag<br />

zu betreuen.<br />

Die Mutter kümmerte sich jedoch<br />

während der ganzen Zeit der Notaufnahme<br />

um die Kinder und besuchte sie<br />

regelmässig,oder Sonja und Beat konnten<br />

zu ihr nach Hause gehen. Die Mutter<br />

wurde dabei von einer Mitarbeiterin<br />

der Fachstelle Kinderbetreuung<br />

begleitet, damit sie mit den Kindern<br />

auch in dieser Zeit gute Erlebnisse haben<br />

konnte. Die Mutter hat mit dieser<br />

Unterstützung zu verstehen begonnen,<br />

dass sie den Kindern als Mutter wichtig<br />

ist und erhalten bleibt – unabhängig<br />

davon, wo die Kinder ihren Alltag<br />

verbringen.<br />

So kam es zu jenem berührenden Ankunftstag:<br />

Die Mutter begleitete ihre<br />

beiden Kinder von der Notaufnahme<br />

in eine Pflegefamilie, in der die Kinder<br />

so lange bleiben können, wie es nötig<br />

ist. Mit den Kindern zusammen sortierte<br />

sie die Kofferinhalte:Was nimmt die<br />

Mutter mit? Was bleibt in der Pflegefamilie?<br />

Was wird entsorgt? Anschliessend<br />

übergab sie die Kleider, Schuhe,<br />

usw. an die Pflegemutter, und diese<br />

half Sonja und Beat, ihren eigenen<br />

Schrank damit zu füllen.<br />

Nach einem gemeinsamen Zvieri galt<br />

es Abschied zu nehmen, doch die Kinder<br />

wussten: Wir dürfen hier in der<br />

Pflegefamilie ankommen, und die<br />

Mutter kommt uns wieder besuchen.<br />

www.fachstellekinder.ch<br />

Orientalische Elefanten für den Weihnachtsbaum sind eine besonders elegante Alternative zur Weihnachtskugel.<br />

Ganz schön tierische Weihnachten<br />

Schafe, Elche, Rentiere, Bären oder Zebras. Sie denken, Sie sind im Zoo?<br />

Falsch. Diese und andere Tiere zieren dieses Jahr trendige Weihnachtsbäume.<br />

Im 17. Jahrhundert entstand die Bezeichnung<br />

Zucker- oder Essbaum, weil<br />

Nüsse, Backwerk und Zuckerzeug die<br />

ersten Schmuckformen am Weihnachtsbaum<br />

waren. Später wurden sie durch<br />

selbst gebastelte Kreationen abgelöst. Dabei<br />

schmückten Materialien wie Wachs,<br />

Papier, Zinn, Stroh oder Holz die Weihnachtsbäume.<br />

Revolutioniert wurde der<br />

Christbaumschmuck aber in der Biedermeierzeit,<br />

als nach und nach edle, bunte<br />

Glaskugeln ihren Weg an die Tannen fanden.<br />

Heute sind die Gestaltungsmöglichkeiten<br />

beinahe grenzenlos; aber immer<br />

auch Modetrends unterworfen. Und das<br />

nicht nur in Sachen Farbe, sondern auch<br />

hinsichtlich der Motive. Dieses Jahr beispielsweise<br />

steht Baumschmuck mit Tiermotiven<br />

besonders hoch im Kurs.<br />

Weihnachtsschmuck für Tierfreunde<br />

Neben den üblichen Haustieren wie<br />

Hund und Katze wird im Fachhandel oder<br />

im Internet eine Vielfalt an tierischem<br />

Weihnachtsbaumschmuck angeboten. Die<br />

Auswahl dürfte sich selbst für Trendsetter<br />

als nicht ganz einfach herausstellen. Wieso?<br />

Tierliebhaber müssen sich entscheiden,<br />

ob sie den Weihnachtsbaum lieber<br />

mit exotischen Tieren oder eher traditionell,<br />

im Bauernhofstyle, schmücken wollen.<br />

Für Ersteres hat man die Wahl zwischen<br />

Tieren wie Giraffe, Zebra, Affe, Kamel,<br />

Elefant, Nashorn, Alligator. Ist das<br />

noch nicht genug? Wie wäre es dann mit<br />

einem Vogel Strauss, Schildkröten oder<br />

weissen Tigern? Wem das noch nicht extravagant<br />

genug ist, der kann die Liste mit<br />

illustren Tieren wie Seepferdchen, Pinguinen,<br />

Eisbären, Walrössern, ja gar Eulen<br />

oder Schnecken erweitern. Ganz zu<br />

schweigen von der Unmenge an glitzernden,<br />

bunten Vögeln, die man ebenfalls an<br />

seinen Tannenbaum hängen kann.<br />

Der Hahn auf dem Miststock<br />

Auch für den Bauernhofstyle gibt es<br />

nicht nur die passenden tierischen Bewohner<br />

wie Enten, Schweine, Kühe, Schafe,<br />

Hühner, Gänse oder Ponys, sondern auch<br />

den Traktor samt Miststock dazu. Die Figuren<br />

sind nicht bloss in traditioneller Art<br />

und Weise hergestellt, sondern auch mit<br />

witzigen Ornamenten wie Flügeln,Plüschfedern,<br />

grellen Farben und ganz viel<br />

«Bling-Bling» veredelt.<br />

Bild Nicki Hess<br />

Tierisches für Bastelliebhaber<br />

Wer noch speziellere Wünsche an den<br />

tierisch schönen Weihnachtsbaum hat,<br />

der sollte selbst aktiv werden. Tierischer<br />

Weihnachtsschmuck «home made» ist<br />

keine Hexerei. Was es braucht? Kleine<br />

Plastik-Spielzeugtiere nach Wahl findet<br />

man in gängigen Spielwarengeschäften.<br />

Dazu Plexiglaskugeln zum Basteln und<br />

Aufhängen aus dem Bastelshop, Heisskleber<br />

und Dekorationsmaterial wie Perlen,<br />

Pailletten, Federn, Lametta, Tannenoder<br />

Mistelzweige.<br />

Und schon kann es losgehen. Heisskleber<br />

auf das Spielzeug tropfen lassen, in die geöffnete<br />

Plastikkugel kleben, kurz trocknen<br />

lassen. Dann die Pailletten oder anderes<br />

Dekorationsmaterial um das Tier herum<br />

in eine Hälfte füllen, Kugel mit wenig<br />

Heisskleber schliessen, schönes Band an<br />

die Kugel und aufhängen. Fertig ist die individuelle,<br />

selbstgemachte Weihnachtsbaumkugel.<br />

Und vielleicht ist dieser<br />

Schmuck sogar ein tolles, persönliches<br />

Weihnachtsgeschenk für einen Tierliebhaber?<br />

Es lohnt sich auf jeden Fall, es auszuprobieren.<br />

Nicki Hess<br />

Aufgeschnappt<br />

Im Stress<br />

Ich bemühe mich<br />

im Alltag, Regeln<br />

einzuhalten.<br />

Denn ich weiss,<br />

sie erleichtern<br />

das Zusammenleben.<br />

Und ich<br />

versuche, anständig zu sein, weil<br />

ich das im Gegenzug auch<br />

schätze. Aber manchmal komme<br />

ich mir dabei ziemlich dumm vor.<br />

Gewisse Mitmenschen halten<br />

sich nämlich nicht an die Regeln.<br />

Sie drängeln sich in der Schlange<br />

an der Kasse vor, sie lassen ihre<br />

schlechte Laune an Unschuldigen<br />

aus, sie rempeln auf dem Trottoir<br />

die Passanten an und hupen im<br />

Auto genervt, während sie bei<br />

dunkelorange noch über die<br />

Kreuzung flitzen. Schliesslich ist<br />

man ja in Eile. Es gilt: Wer zuerst<br />

kommt, mahlt zuerst – der<br />

Zweite hat verloren. Selber<br />

schuld, wer sich nicht zu helfen<br />

weiss, wer klein beigibt, die<br />

Ellenbogen nicht ausfährt und<br />

dem Gegenüber mit dem «Kassensturz»<br />

droht. Vielleicht liegts<br />

am Vorweihnachtsstress oder am<br />

grauen Himmel, dass die Nerven<br />

blank liegen, wer weiss. Aber zum<br />

Glück begegne ich auch anderen<br />

Menschen. Menschen, die<br />

mitfühlen, guten Willen zeigen,<br />

herzlich und freundlich sind,<br />

auch wenn sie damit kein Geld<br />

verdienen und keinen Rabatt<br />

ergattern. Und während ich so<br />

darüber nachdenke, kommen mir<br />

plötzlich die hupenden und übel<br />

gelaunten Menschen ziemlich<br />

dumm vor. Andrea Renggli<br />

Preisrätsel<br />

Machen Sie mit<br />

Fondue Chinoise àdiscrétion<br />

inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing PILATUSKELLER<br />

oder ins Badecenter PALM PARK<br />

Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende<br />

Rätsel und gewinnen Sie eine<br />

CityCard im Wert von 50 Franken. Senden<br />

Sie uns das richtige Lösungswort:<br />

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand)<br />

und das Lösungswort (Beispiel:<br />

ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)<br />

oder<br />

wählen Sie die Telefonnummer 0901<br />

097 097 und nennen Sie das Lösungswort,<br />

Ihren Namen, Ihre Adresse und private<br />

Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)<br />

Täglich ab 18.30 Uhr<br />

Chinoise +Tanzen oder Baden:<br />

CHF 39.90 pro Person<br />

Chinoise +Schlittschuhlaufen +<br />

Tanzen +Baden +Schlummern im<br />

Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet:<br />

CHF 133.00 pro Person<br />

NEU! Eventprogramm<br />

Chinoise +Schlittschuhlaufen/<br />

Eisstockschiessen mit Glühweinapéro<br />

und Häppchen (inkl. Schlittschuh- und<br />

Eisstockmiete): CHF 59.90 pro Person<br />

Reservationen unter<br />

Telefon 041 632 30 30<br />

info@pilatushotel.ch<br />

oder<br />

Gratisteilnahme per Postkarte an: <strong>Anzeiger</strong><br />

<strong>Luzern</strong>, (Lösungswort), Maihofstrasse<br />

76, Postfach, 6002 <strong>Luzern</strong><br />

Teilnahmeschluss ist der Samstag, 14. <strong>Dezember</strong><br />

<strong>2013</strong>. Der Gewinner wird schriftlich<br />

benachrichtigt.<br />

Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels<br />

lautet «WANDERTAG».

10CFXKKw6AMBAFwBOxefunrCR1DYLgMQTN_RUJDjFuxignfNa-HX0vBsSnMPH0UhEy4wpT8ubFgiZgXTA72EP198_GasKIDAsJaGbQc90vYm5AO2YAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1NwUADNM52A8AAAA=<br />

10CFWKOwqAMBQET5Swu3mJxldKOrEQ-zRi7f0rP53FwDDMsniO-JjburfNCZqFZCyEM-dYUZzDGPOYnEIVmCbSYKw2_P5QBBDq7xOoAOtP1etdUryO8wYc93kDcgAAAA==<br />

10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbAxdhmjbFGGqhegNZlz_6lSnvSOw7Xgue3nZ387AywkHTbMWbVMdLdZqoGdBVXA9YWhXaTN5mkZSy1opE1qoyaFKCjws9CFlvwt97r-kN-AI2oAAAA=<br />

10CFWKqw6AMBAEv-ia3W0PclSSugZB8BiC5v8VD4eYzIjpvXrCx9yWra2VANwQkrzSPQWGylAa_bEggXliceQc5O-3QQCh_X2MsidZTDD4PjKn6zhvt2PCYXIAAAA=<br />

10CFWLqw7EMBADvyiRvdnNowursKrgdDzkdLj_j5qUFdiWrJnjcIt4svfz2z9OQCxkKcrkNIsN2VWisRVHIwVMGyqgqtVe_ByAkLGYgBpQBjk7aB0l58E0xfUtP16__w37bef_gAAAAA==<br />

10CFXKIQ7DQAwEwBfZ8u7ZVhzDKuwUUJUfiYr7f1Q1rGDYzNmhdnsc5-t4NgzuMhyjshGhZdn01IQ3QNIwdoQPqy3j70vSDMb1OwIIuRDiFNaCl36u9xfwWCfvcgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQzNAAAKxJF7g8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDA00jUyMzC3MAcAoJY7yg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNDIyMgUA5j4-oA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcxNAYAGr5c3g8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQx0TU2MTS2NAMA_f80yQ8AAAA=<br />

10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W5pe6WS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta1rOEzL9ux7CUAbfCR7FLUbBJajGiRVkIkITqha0ea-e-fY6SrIzNSYNZJb891v8IL9WZmAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTKyMAQAXx2DXQ8AAAA=<br />

10CFXKKw7DQBAE0RPNqrtn9mMPtMysgCh8SRSc-6PEZgZFSu84shZcbfvjtT-T4KiG3hYgXSoRzIheRo-kEAJ9pRyKpnrz1gQQmqcx0hCTMC7mdQ76pJPX-zuU7_vzA-xhae-AAAAA<br />

10CFXMIQ7DMBBE0ROtNTO7TuwurMyigCjcpCru_VGTsoLPnv62ZS3<strong>49</strong>Rz7OY4koGpLCGrpUolgukeJ1pJCF-gPBuk1Vv_ztgggNG9jlKFPhhGmOvv1-LzeX4ZxdzRyAAAA<br />

10CAsNsjY0MLQw1TUwN7M0MAAAGqd_ig8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwsgAAH5k03Q8AAAA=<br />

10CFXKoQ6DQBAE0C_ay87MHrBd2eAIguDPEDT_r5rWVTz3tq1685_3up_rUXBntyk4B4rKhlkl9pZLFOhJh14ISkrh79tEdzjH9xhongNhpClGdrXnuj-4O5pOcgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3MQQAuJD99w8AAAA=<br />

18 Reisen/Freizeit<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Die schönsten<br />

CARREISEN<br />

Alle Abfahrten ab <strong>Luzern</strong>, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen<br />

Tagesfahrten<br />

Diverse Weihnachtsmärkte<br />

Tägliche Fahrten nach Stuttgart zum Weihnachtsmarkt oder zum Lädele bis 15. <strong>Dezember</strong><br />

Abfahrten 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 50.–/Kinder bis 16 Jahre Fr. 35.–<br />

Donnerstag, 12. <strong>Dezember</strong>/Samstag, 21. <strong>Dezember</strong>: Colmar im Elsass<br />

Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Fr. 38.–/Lehrlinge Fr. 25.–<br />

Donnerstag, 12. <strong>Dezember</strong>: Konstanz<br />

Abfahrt 10.00 Uhr (Ausweis) Fr. 38.–/Lehrlinge Fr. 27.–<br />

Freitag, 13. Dez./Samstag, 14. Dez./Montag, 16. Dez./Samstag, 21. Dez.: Freiburg im Breisgau<br />

Abfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Rückfahrt 18.00 Uhr Fr. 38.–/Lehrlinge Fr. 25.–<br />

Samstag, 14. <strong>Dezember</strong>, Samstag, 21. <strong>Dezember</strong>: Weihnachtsshopping Mailand<br />

Abfahrt 06.30 Uhr (Ausweis) Fr. 44.–/Lehrlinge Fr. 31.–<br />

Dienstag, 17. <strong>Dezember</strong>: Badefahrt nach Zurzach und Einkaufsbummel Waldshut<br />

Abfahrt 10.00 Uhr (Ausweis)<br />

Fr. 25.– für Zurzach, Fr. 27.– für Waldshut<br />

Voranzeige<br />

Dienstag, 31. Dez.: Feiern Sie mit uns Silvester <strong>2013</strong>/2014 in den Bergen, Sörenberg, Alp Rossweid<br />

Kaltes und warmes Buffet, Überraschungs-Dessertbuffet, Tanz und Unterhaltung mit dem Duo Merlin<br />

Abfart 17.30 Uhr Fr. 130.–<br />

Weihnachts- und Silvesterreisen<br />

23.–27. <strong>Dezember</strong>: Weihnachten am Gardasee, ****Hotel mit Hallenbad<br />

Verlangen Sie unser Programm Fr. 620.–<br />

30. <strong>Dezember</strong>–1. Januar: Silvester in Ulm, ****Hotel Maritim<br />

Kein Einzelzimmerzuschlag. Verlangen Sie unser Programm Fr. <strong>49</strong>0.–<br />

Christmas Tattoo in Basel<br />

Dienstag, 17. <strong>Dezember</strong>, und Mittwoch, 18. <strong>Dezember</strong><br />

Abfahrt 17.30 Uhr, Inseli, weitere Einsteigeorte nach Absprache<br />

Preis Carfahrt und Ticket Kat. 1 Fr. 1<strong>49</strong>.–/Kat. 2 Fr. 138.–<br />

Auszug Ferienkalender <strong>Dezember</strong><br />

Ein nicht alltägliches Weihnachtsgeschenk:<br />

Gössi-Reisegutscheine<br />

facebook.com/GoessiCarreisen<br />

✯<br />

✯<br />

Die Kataloge für 2014 sind da!<br />

Heute noch kostenlos bestellen.<br />

Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote<br />

auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1.<br />

Sendungen Gössi TV <strong>2013</strong><br />

Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr<br />

mit stündlicher Wiederholung.<br />

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch<br />

✩<br />

✩<br />

✯<br />

✯<br />

13. – 15. Dez.: Xaver Gössis vorweihnächtliches Wochenende in den winterlichen Ammergauer Alpen<br />

****Hotel Schillingshof in Bad Kohlgrub in den Ammergauer Alpen mit Hallenbad.<br />

Preis inkl. HP, Ammergauer Landfrühstück, abends Schillingshofer Gaumenfreuden.<br />

Ausflug nach Bad Tölz zum Weihnachtsmarkt Fr. 390.–<br />

Social<br />

online<br />

news<br />

rhetoriker<br />

Schwangerschaft ist keine<br />

Krankheit. Deshalb<br />

gehören Abtreibungen<br />

nicht in die obligatorische<br />

Krankenkasse!<br />

Deshalb:Ja zu<br />

«Abtreibungsfinanzierung<br />

ist Privatsache»<br />

Mehr unter: www.privatsache.ch<br />

Kostenlos therapieren lassen<br />

Tel: 076 559 50 96 www.terramed.ch<br />

STRANDHOTEL &RESTAURANT<br />

SPIEZ AM THUNERSEE<br />

Wellness «Oase»<br />

im Berner Oberland<br />

Attraktive Spezialangebote –<br />

Genuss pur!<br />

Lassen Sie sich von den unzähligen<br />

Möglichkeiten verführen,<br />

entdecken Sie die Oase im Alltag–<br />

Ihr Belvédère in Spiez.<br />

www.belvedere-spiez.ch<br />

Telefon 033 655 66 66<br />

Fahrzeuge<br />

Wir kaufen Ihr Auto!<br />

Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang,<br />

km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise.<br />

Barzahlung Auto wird abgeholt.<br />

Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr<br />

Weiterbildung/Kurse<br />

BVS<br />

Business-School<br />

Beginn: ab 27. Jan. 2014<br />

■ am Abend<br />

■ am Samstag<br />

■ am Montag<br />

KADER/MANAGEMENT<br />

■ Kader-Jahreskurs<br />

■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK<br />

■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA<br />

■ Bürofachdiplom /Handelsdiplom<br />

MARKETING/VERKAUF<br />

■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom<br />

■ Marketingfachmann/-frau eidg. FA<br />

■ Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA<br />

PERSONAL/FINANZEN<br />

■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat<br />

■ Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen<br />

■ Informieren Sie sich unverbindlich.<br />

Inseliquai 12, 6005 <strong>Luzern</strong>, Lakefront Center<br />

Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause<br />

Telefon:041 227 01 01<br />

www.bvs-bildungszentrum.ch<br />

THE ORIGINAL IRISH DANCE SHOW<br />

Cham, Lorzensaal .........................................Mi. 22. Jan. 2014<br />

Emmenbrücke LU, Zentrum Gersag ......Fr. 24. Jan. 2014<br />

Vorverkauf:<br />

15th Anniversary Tour<br />

Türöffnung: 19.00 Uhr | Beginn: 20.00 Uhr<br />

Infos: www.RhythmoftheDance.com | www.NiceTime.ch<br />

TicketCorner wie SBB-Schalter, Manor, Die Post und Coop City<br />

NICE TIME<br />

Productions<br />

www.TicketCorner.ch (print@home) |Tel. 0900 800 800 (1.19 CHF/Min. via Festnetz)<br />

Medienpartner:<br />

0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif<br />

GROSSER WEIHNACHTSBAUM-<br />

VERKAUF VON 13. BIS 24.DEZEMBER<br />

Frisch geschnittene Weihnachtsbäume<br />

sowie sehr schöne und günstige Edeltannen<br />

von Familie Bühlmann, Rottertschwil<br />

50 Jahre Bühlmann<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

Jubiläums-Rabatt<br />

10 %<br />

Shopping erleben<br />

Öffnungszeiten und Weihnachtsaktivitäten<br />

unter www.emmencenter.ch<br />

Wer weiss schon, was morgen von Ihnen verlangt wird?<br />

Am MAZ werden Sie auf die Zukunft vorbereitet.<br />

Wir sind das führende Schweizer Kompetenzzentrum für Journalismus,<br />

Visuelle Publizistik und Medienkommunikation|Rhetorik.<br />

ISENEGGER CHRISTBÄUME<br />

Am <strong>Luzern</strong>er Quai – PAVILLON<br />

365 Tage Weihnachten<br />

Spenden-Postkonto<br />

60-33377-5<br />

www.luzernerzeitung.ch<br />

lzweihnachtsaktion@lzmedien.ch<br />

DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE<br />

Murbacherstrasse 3, 6003 <strong>Luzern</strong>, 041 226 33 33<br />

office@maz.ch, www.maz.ch<br />

Ab Dienstag 17. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong>,<br />

bedienen Sie Oswald Isenegger und sein Team<br />

***<br />

ISENEGGER CHRISTBÄUME<br />

Direkt ab Kultur im Bühl<br />

An der Strasse Ebikon-Adligenswil<br />

Bis 23. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> 9.00–18.00 Uhr<br />

24. <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong> 9.00–12.00 Uhr<br />

Tel. 079 338 78 58 www.gebr-isenegger.ch<br />

…Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten<br />

Modellwechsel-<br />

Aktion<br />

www.kyboot.ch<br />

ab 20. Nov. bis 31. Dez. <strong>2013</strong><br />

Schenken Sie Freude am Gehen<br />

Jetzt infolge Modellwechsel vergünstigter Einstieg in die Welt des<br />

Schweizer Luftkissen-Schuhs. Erhältlich in allen kyBoot Shops,<br />

vielen Drogerien und Apotheken.<br />

Neue Modelle<br />

Auslaufmodelle<br />

Ihr Geschenk<br />

CHF 100.–<br />

auf ausgewählte kyBoot Auslaufmodelle.<br />

Fragen Sie Ihren kyBoot<br />

Verkäufer. Nur in der Schweiz und<br />

solange Vorrat, bis 31.12.13 gültig.<br />

Info unter: www.kyboot.ch<br />

kyBoot Shop <strong>Luzern</strong><br />

Steve Anderhub |Mühlenplatz 11 |6004 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 240 54 24 |www.steveanderhub.ch

Freizeit 19<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

Lok-Gallery: Offizieller Märklin-Fachhandel in <strong>Luzern</strong><br />

Viel mehr als ein Spielzeug<br />

Egal ob im Tischformat oder über mehrere Räume verteilt: Modelleisenbahnen<br />

faszinieren Kinder und Erwachsene. Dank heutiger Digitaltechnik ist es<br />

ein faszinierendes Hobby.<br />

Die Lok-Gallery im St.-Karli-Quartier<br />

ist eine Welt für sich. Eine Miniaturwelt,<br />

die Modellbahnerund<br />

Kinderherzen höherschlagen lässt.<br />

Hier gibts Modelleisenbahnen in allen<br />

Grössen und Variationen – von modernsten<br />

Zügen über Güterwagen bis hin zur<br />

Dampflokomotive – sowie Zubehör. Inhaber<br />

der Lok-Gallery ist Hans-Peter Walser,<br />

selber seit der Kindheit ein eingefleischter<br />

Modellbahner. Über die Jahre<br />

hat er sich ein grosses Fachwissen angeeignet,<br />

das er seinen Kunden gerne weitergibt.<br />

«Ich kenne alle meine Produkte»,<br />

sagt er. «Wer sich von mir beraten lässt,<br />

erlebt zu Hause keine böse Überraschung.»<br />

Walser ist ein Profi durch und durch,das<br />

beweist er auch durch seine Eigenentwicklungen<br />

wie zum Beispiel ein hoch<br />

präziser Rollenprüfstand, Lokliegen, ein<br />

Dampfdestillat – alles für optimale<br />

Modellpflege und für mehr Freude am<br />

Hobby.<br />

Für Kinder und Eltern<br />

In der Lok-Gallery bietet Walser seit fünf<br />

Jahren die ganze Palette an Märklin-Produkten<br />

an sowie ein grosses Sortiment<br />

der Marke Noch – alles für den Landschaftsbau.<br />

«Märklin-Modelle sind qualitativ<br />

sehr hochwertig.» Das sei besonders<br />

wichtig,wenn die Eisenbahn von Kindern<br />

bedient wird. «Viele Kinder lieben übrigens<br />

Modellbahnen», weiss Hans-Peter<br />

Walser aus Erfahrung:«Sowohl Buben als<br />

auch Mädchen! Sie können sich stundenlang<br />

damit beschäftigen und Technik<br />

hautnah erleben.» Für jede Altersklasse<br />

gibt es preiswerte Startpackungen, die<br />

beliebig erweitert werden können. «Und<br />

häufig haben ja auch die Väter grosses<br />

Vergnügen am Bauen und Basteln», verrät<br />

Walser augenzwinkernd.<br />

Die Hersteller der Modelleisenbahnen<br />

gehen mit der Zeit: Dank Digitaltechnik<br />

mit seinen Sound figures haben sich<br />

zuvor ungeahnte Möglichkeiten eröffnet.<br />

Das ist nicht nur für jüngere Eisenbahnfans<br />

ein Riesenspass. Ebenso spannend<br />

wie für Hans-Peter Walsers treue Stammkunden,<br />

die der Lok-Gallery an der<br />

St.-Karli-Strasse seit Jahren treu sind. ar<br />

Lok-Gallery, St.-Karli-Strasse 6, <strong>Luzern</strong>,<br />

Telefon 041 240 11 16, www.lok-gallery.<br />

ch Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag<br />

14 bis 18 Uhr, Samstag 11 bis 16 Uhr,<br />

Montag geschlossen.<br />

Märklin-Startpackungen<br />

«Mauszug» zu gewinnen<br />

Premieren-Tipp<br />

Les garçons et<br />

Guillaume, à table!<br />

Spielfilm, FR <strong>2013</strong>, Regie:Guillaume Gallienne,<br />

Darsteller: Guillaume Gallienne,<br />

André Marcon, Françoise Fabian<br />

Eigentlich hätte sich Guillaumes Mutter<br />

nach zwei Jungen lieber ein Mädchen gewünscht,und<br />

so muss Guillaume nun die<br />

Rolle der erträumten Tochter einnehmen.<br />

Er hebt beim Sevillana-Tanzen feminin<br />

das Bein, verkleidet sich oft und gern als<br />

Frau und ist bei männerdominierten<br />

Schulsportarten wie Rudern oder Rugby<br />

immer der Letzte, der gewählt wird. Kein<br />

… Der <strong>Anzeiger</strong> für die Stadt<br />

und Agglomeration <strong>Luzern</strong><br />

Bourbaki<br />

Premieren-<br />

Tipp<br />

Wunder,dass er schnell als schwul abgestempelt<br />

wird. Mit 30 dann hat er sein<br />

überraschendes Coming-out: «Ich bin<br />

heterosexuell.» Regisseur und Hauptdarsteller<br />

Guillaume Gallienne begibt sich<br />

mit seinem Spielfilmdebüt auf eine humorvolle<br />

Suche nach der eigenen Identität<br />

und Sexualität und verblüfft mit bemerkenswerter<br />

Wandlungsfähigkeit: Er<br />

spielt nicht nur sich selbst, sondern auch<br />

seine Mutter. Eine One-Man-Show par<br />

excellence.<br />

Täglich ab Donnerstag, 12. <strong>Dezember</strong><br />

www.kinoluzern.ch/041 419 99 99<br />

5.– günstiger<br />

ins Kino<br />

Infos online und<br />

an der Kinokasse<br />

BOURBAKI<br />

Der Kunde kann sich jeden Modellzug zeigen und erklären lassen.<br />

In der Lok-Gallery finden Modellbahner das ganze Märklin-Sortiment.<br />

Bilder PD<br />

Der <strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong> verlost sechs<br />

Märklin-Startpackungen «Mauszug»<br />

im Wert von je 68 Franken: Ein dem<br />

ICE nachempfundener Hochgeschwindigkeitszug,<br />

gestaltet mit den<br />

Figuren aus der «Sendung mit der<br />

Maus». Geeignet für Kinder ab 3<br />

Jahren. Und so können Sie gewinnen:<br />

SMS senden mit folgendem Text:<br />

ANLU2 (Abstand) und das Stichwort<br />

Mauszug an 919 (1 Fr./SMS) oder via<br />

Tel. 0901 333 193 (1 Fr./Anruf,<br />

Festnetztarif) oder per Postkarte an:<br />

<strong>Anzeiger</strong> <strong>Luzern</strong>, Stichwort «Mauszug»,<br />

Maihofstrasse 76, Postfach,<br />

6002 <strong>Luzern</strong>. Teilnahmeschluss ist<br />

Montag, 16. <strong>Dezember</strong>, 23 Uhr.<br />

Geben Sie bitte bei der SMS-Teilnahme<br />

Ihre E-Mail-Adresse an. Die<br />

Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Viel Glück!<br />

Sternenplatz 3<br />

6004 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 410 47 33<br />

www.stadtkeller.ch<br />

DEZEMBER <strong>2013</strong><br />

FABIAN ANDERHUB<br />

Di 10. 20.30 COMEDIANS Infos & VV www.stadtkeller.ch<br />

Mi <strong>11.</strong> 20.30 FLYING PICKETS The Big Mouth Tour 38.–<br />

Do 12. 20.30 FABIAN ANDERHUB “Make the Change” 25.–<br />

Sa 14. 20.30 MARCHING PRESIDENTS & B.H. VIKINGER BAND ”Bläch im Chäller” 30.–<br />

Mi 18. 20.30 THE GOLDEN CHORDS Cover-Rock 30.–<br />

Do 19. 20.30 DR EIDGENOSS “Heimat isch Trumpf“ 32.–<br />

Fr 20. 20.30 FRÖLEIN DA CAPO UND BÄND Abo-Pass 28.– “Auf der Löitsch“ 35.–<br />

Sa 21. 20.30 FRÖLEIN DA CAPO UND BÄND Abo-Pass 28.– “Auf der Löitsch“ 35.–<br />

Programmänderungen vorbehalten<br />

Vorverkauf: Neue <strong>Luzern</strong>er Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 <strong>Luzern</strong>, www.luzernerzeitung.ch/tickets<br />

Kinos der Region <strong>Luzern</strong><br />

Donnerstag, 12. <strong>Dezember</strong>,<br />

bis Mittwoch, 18. <strong>Dezember</strong><br />

Programmänderungen vorbehalten.<br />

MODERNE / 0900 556 789<br />

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif<br />

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com<br />

14.00 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D<br />

16.30/20.00 | E/d/f 12 J.<br />

Der Hobbit – Smaugs Einöde 3-D<br />

BOURBAKI / 041 419 99 99<br />

Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch<br />

Saal 1<br />

16.00, So <strong>11.</strong>30 | Ov/d/f 6 J.<br />

On The Way To School<br />

Saal 1<br />

18.30/20.45, Fr/Sa 23.00, Sa/So 13.45 | E/d/f 12 J.<br />

Inside Llewyn Davis<br />

Saal 2<br />

16.00/So <strong>11.</strong>15 | D 14 J.<br />

Exit Marrakech<br />

Saal 2<br />

18.30/20.45, Fr/Sa 23.00, Sa/So 13.45 | E/d/f 10 J.<br />

Blue Jasmine<br />

Saal 3<br />

18.00, So <strong>11.</strong>00 (BB4) | EF/d/f 12 J.<br />

Mary, Queen Of Scots<br />

Saal 3<br />

20.30, Do–Di 15.45 | Ov/d/f 12 J.<br />

The Lunchbox<br />

Saal 3<br />

Fr/Sa 22.45 | E/d/f 16 J.<br />

Don Jon<br />

Saal 3<br />

Sa/So 13.30 | CH-D/d 10 J.<br />

Recycling Lily<br />

Saal 4<br />

15.45 (Mi im BB3)/20.30, Fr Sa 22.30 | F/d 12 J.<br />

Les garçons et Guillaume, à table!<br />

Saal 4<br />

18.00 | D 12 J.<br />

Master Of The Universe<br />

Saal 4<br />

Sa/So 13.30 | CH-D/d/f 10 J.<br />

Zum Beispiel Suberg<br />

STATTKINO / 041 410 30 60<br />

Löwenplatz 11, www.stattkino.ch<br />

Do–Di 19.30, So 20.00 | D<br />

Faust<br />

So <strong>11.</strong>00 | D<br />

Zum 20. Todestag Niklaus Meienberg<br />

So 18.00 | I/d<br />

Sciala!<br />

Mi 19.00 | CH-D/d/e<br />

Karma Shabub<br />

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER<br />

0900 333 456<br />

1.50/Anr. Festnetztarif<br />

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch<br />

Do/Di 13, Mo/Mi/Fr 13/15, Sa/So 11/13 | D/f/i/e<br />

Kenia 3-D<br />

14.00 | D/f/i/e<br />

Vergessenes Korallenriff 3-D<br />

Do/Di 15.00, Fr/Mo/Mi 16.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/e<br />

Flug der Schmetterlinge 3-D<br />

Do/Di <strong>11.</strong>00, Fr/Mo/Mi 12.00, So 16.00 | D/f/i/e<br />

Rocky Mountain Express<br />

Do/Di 16.00 | D/f/i/e<br />

Erdmännchen 3-D<br />

Do/Di 12.00, Fr/Mo/Mi <strong>11.</strong>00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e<br />

Air Racers 3-D<br />

Do 17/20.15/Fr/Di/Mi 17.00, Sa 16.00 | D<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D<br />

So 17.00 | D<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 2-D<br />

So 20.15 | OV<br />

Der Hobbit: The Desolation of Smaug 3-D<br />

Sa 18.55<br />

Falstaff (Verdi)<br />

CAPITOL / 0900 556 789<br />

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif<br />

Zentralstrasse 45, www.kitag.com<br />

Saal 1<br />

14.15 | D 12 J./20.15 E/d/f 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde<br />

Saal 1<br />

17.45 | CH-D 12 J.<br />

Achtung, fertig, WK!<br />

Saal 2<br />

14.30 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren<br />

Saal 2<br />

17.15/20.30 | E/d/f 12 J.<br />

Die Tribute von Panem – Catching Fire<br />

Saal 3<br />

14.30/17.30/20.30 | E/d/f 10 J.<br />

All Is Lost<br />

Saal 4<br />

14.30/20.30. | D 12 J.<br />

Fack Ju Göhte<br />

Saal 4<br />

17.30 | E/d/f 14 J.<br />

The Counselor<br />

Saal 5<br />

13.45/17.00/20.15 | D 12 J.<br />

Die Tribute von Panem – Catching Fire<br />

Saal 6<br />

13.45/20.00 | D 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D<br />

Saal 6<br />

17.15 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren<br />

MAXX / 0900 556 789<br />

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif<br />

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com<br />

Saal 1<br />

14.15 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-öD<br />

Saal 1<br />

17.00 | D 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde<br />

Saal 1<br />

20.30/Fr/Sa 23.30 | D 14 J.<br />

The Counselor<br />

Saal 2<br />

14.00 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D<br />

Saal 2<br />

16.30/20.00 | D/HFR 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D HFR<br />

Saal 2<br />

Fr/Sa 23.45 | D 12 J.<br />

Fack ju Göhte<br />

Saal 3<br />

Do–Mo/Mi 13.45/17.00/20.15, Di 15.00 | D-4K 12 J.<br />

Die Tribute von Panem – Catching Fire<br />

Saal 3<br />

Fr/Sa 23.30 | D 14 J.<br />

Escape Plan<br />

Saal 3<br />

Di 20.00 | D 8 J.<br />

Swisscom Ladies Night Diana<br />

Saal 4<br />

14.30 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D<br />

Saal 4<br />

Do–Sa/Mo–Mi 17.15, Fr/Sa 23.45| D 16 J.<br />

Carrie<br />

Saal 4<br />

19.45 | D 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde<br />

Saal 4<br />

So 17.15 | I 6 J.<br />

Sole a catinelle<br />

Saal 5<br />

13.45, Do–Mo/Mi 20.15| D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D<br />

Saal 5<br />

16.30 | D 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D<br />

Saal 5<br />

Fr/Sa 23.00, Di 20.15 | D 12 J.<br />

Die Tribute von Panem – Catching Fire<br />

Saal 6<br />

13.45/20.15 | D 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D<br />

Saal 6<br />

17.30 | D 6 J.<br />

Die Eiskönigin – völlig unverfroren 3-D<br />

Saal 6<br />

Fr/Sa 23.45 | CH-D 12 J.<br />

Achtung, fertig, WK!<br />

Saal 7<br />

14.30 | D 6 J.<br />

Die Legende vom Weihnachtsstern<br />

Saal 7<br />

17.00 | D 14 J.<br />

Escape Plan<br />

Saal 7<br />

20.00 | CH-D 12 J.<br />

Achtung fertig WK!<br />

Saal 7<br />

Fr/Sa 22.30 | D 12 J.<br />

Der Hobbit: Smaugs Einöde 3-D<br />

Saal 8<br />

14.30/17.30/20.30 | D 12 J.<br />

Fack Ju Göhte<br />

Saal 8<br />

Fr/Sa 23.30 | D 12 J.<br />

Der Lieferheld – Unverhofft kommt oft

10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=<br />

10CFXKKw6AQBAE0ROx6Z7d-SwjCY4gCB5D0NxfQXCISp6oZUkt-JrmdZ-3JCA6WGMVS6qWDkvvpTqYpIiAdURoA7Tz9x9BcxOJ1-GB1j3KfV4P5BzwLGYAAAA=<br />

10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmS4l-NJVvIUHoBFydz7z8V-uAdR0XD_3M_3_urFLCQdNs0SyMakRXZksZSAw3aH2Cn0swrcVlcHwo2DPE5IVx3lzHHcrqPyWjfdf8Ay4XFh2oAAAA=<br />

10CB3JMQ7DIBAEwBcd2gX2Arkycme5sPwCgqnz_ypRiqlm30MJf6_tuLYzCGSZF6EyKKUODxJJYsAzM1ierL_vnSXQbm-PCdPyYbURNgazvVUHeE9fzdNnri-DFjUZagAAAA==<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S-iade-dmWSzC0IgscQNP-vIDjEFTc5YzQQfy193fvWhLlgcitctQlAyd5Endjfl5KFRWcxg0aY__yRL9QAGDUVKmF0n9cDmcxS22UAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ2MgMAr6V_Kg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NAMAXvHuFA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzNjUwMQQAlGJF3Q8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTKwMAYAHagJsA8AAAA=<br />

10CFXKqw6AMBBE0S_aZma77VIqSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F5TwNfS1r1tlQCSoNCsVEMKjueeg2ol1RWMM8FCt2g_LlkBQsdrhBT1QQgnURsl5nAd5w2roDglcQAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNDQxsQQAFwbq6Q8AAAA=<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P-uXUolmVsQBI8haO6vIDjEc2-MtCKfpa973xIitMkrG5gwKyGeFsXYPEEJCnR-V1O48vcPNARr1AgPJaHOcp_XA9Iwb09mAAAA<br />

10CFXKKw6AMBAFwBPRvN12f6wkdQ2C4DEEzf0VBIcYN2OkFHyWvu59SwJYJq1RTZJESkBTogibJhE5g-pMYG1Q8d8_nN_dmpqFgqsHrNzn9QB25b8kZgAAAA==<br />

10CB3DMQrDMAwF0BPZ6EuyJFdjyRYylF4gidGc-0-FPnj7nqPT_3s7vtsnQcSjmZI5EmP0SZbhPVwTIGWCvCCscFHJdZr5Pa9WMGoaq9qpXG1ylLAjLqP-rPoB8_QYk2kAAAA=<br />

10CB3Iuw3DMAwFwIkoPJLiR2FpuDNSBJnAEVR7_8qBi2vuOMoaHtv-_u6fYkCMvAs4i83agFegpXsxS_xfX2wKQapVpi_8NKgrD-pzKY11TlKEmOCciWjXXDcKkjHdaQAAAA==<br />

10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-u60olmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsScBsalVdkfSrARaehR1MEkxAXVmFSqN-vtn02roPZThrIgWUp7rfgHZjOIbZgAAAA==<br />

10CB3KOw6DQAwFwBN55ecf67iM6FCKiAuwC9S5f5UoxXSzbeWN_57ra1_fBWZxChOFFdxbclT_Bc2CsApDHxAPcOesM6zDjiToMsnEF8o7JsUcbnH0cclon_P-AmHrTkVpAAAA<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2NwUAr_SVuQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NAIARzWDEw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTAzNwQAx2Ebdw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwtAAA3MoZ9g8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwNwAAPhs-sg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI2NAEArjjp_Q8AAAA=<br />

10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=<br />

10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8zc7bbLSlLXIAj-DKnu_6sCDvHc2_fyhp_79nhtzyIgtxhaFEX3lohaP6HnKAopsN_IAUrd_76FAELze4wy5CStpwlzCbbzfVyx62JlcgAAAA==<br />

10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Cv6sl2NJVvoUHKBuI7n3n8q9ME7jmTR_-f-Ovd3QtUo4RYeCbJ0jaxaWgQSpjTF9kBQYQGm19ruXpusey5xQmV8uMmg2YBfDbOX71w_dbUsWmoAAAA=<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S9i6Wv3tpVKMrcgCB5D0Py_guC4yXF3jGCSz9LXvW8BEeVU1JsxQCaXEm6J2SzEoSqwGcam1upvP7KgvrlnNxQlhOk-rweHJP2gZQAAAA==<br />

10CB3GOw7CMAwA0BM58i9OjEfUrepQ9QI2DTP3n0AMT3r7Hr3h33M7ru0MQuQOpjzEg3pvjhbGTYyDGJ2R5EFKvyj3mMg15rqBJBO0UqF0CdAaM6telu7tc7-_8T3FXGkAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3MgMAnaLDPw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzMQMALG9baA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3tgQATY5ntg8AAAA=<br />

10CFXKoQ7DMBAD0C-6yI5zaW8Hp7KqYBoPqYr3_2jp2IBlyX77nl7wy3M73tsrCVS3Xh1A0r0Eeq4TKFoiyArqgZDQw_ufnwUQddzGQMMy6CZZ01ihQc373tSwlM95fQEte9L2gAAAAA==<br />

10CFXKIQ6AMAwF0BOx_LZr11JJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjteCz9HXvWxLAOlnlBk9SLQFLf4NETWIEg2RGCCsE8fuHNmvmUT3Emosa1XKf1wPxATw2ZgAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUwMAAAtr5O8w8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3sAAAGO1N6g8AAAA=<br />

10CFXKoQ6AMAxF0S9iaV_XdqWSzC0IgscQNP-vIDjEVeeOkVroa-nr3rdkIuikEVU8HcXEW0YUMCyJWUCMmZmCzGv7_Ufl-kI0g8OMRAXlPq8HkQMpEWYAAAA=<br />

10CFWMsQrEMAxDvyhBcogd12PpFjqU27McN9__TzXdChIC6aE5o1c83o_zc1xBQHpR0UGGtWrACPcqFA04KWDbYH1QtdmLzwAIWclISQkWvOTQbDn6Yr48Xb5o_X9_Nw_J_92AAAAA<br />

10CFWKMQrDMBAEXyQxe_Lp5FwZ3JkUIb2akDr_ryLcBWYZWOY80yvX7sfjdTxTYF669aGW0WrASInqrmSXDLUb4Z1NbH_9Egibq7GyMCZ7IYozm8WUya6Pgdfv-_MD-N6moYAAAAA=<br />

10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA<br />

10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==<br />

10CB2Luw6AIBAEvwiy95ADrzR0xsL4BYLU_n8lsdjMTLH77kvEv60eVz2dAF5C4kIpu0k0kBdMFEchMEhWMlaCMrwRm6rcQeYvqAwLudm0PiSztGdWfPv4AFbNGqRoAAAA<br />

10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==<br />

10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA<br />

10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAQAN0H0gQ8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQxNgcADSyc-g8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAYAGyD6bw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQ0swAAjUTb4A8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=<br />

10CFWKMQrDMBAEX2Sxe6vTnaLSqBMujPs0IXX-X8WkSzEMDLPW8IIf-zyueQ4C5luzEHOElaa43YsCHBDNQD1IJNC8_v1P-p2zV0bWkJSu8nm9v07tMg5mAAAA<br />

10CFXKrQqAUAwG0CdybN_Yn4tiuxjEbhGz758Em-G0M0Yb8WdZt2PdW5hhkyMkswPkGtlVBIE3lwAsOotawNzs989kRWaFcrGkA1B6rvsFb0pX22YAAAA=<br />

10CB3IMQ6DMAwF0BM5-nbs2MFjxYY6VFyAiDBz_wnU4S1v29IK_j7rd19_yYAYNRWzSK_Fwe9JgXqyQAVcF7bq3AOaErOh2iDMdpGKTzrUQL1FxzgCQ6Xc5_UAU2EC2GkAAAA=<br />

10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==<br />

10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA<br />

10CFWKoQ6AMAwFv4jlvZauHZNkbkEQPIag-X_FgkPcicv1Xi3hY23b0fZKQGzKQzlXl5TVY0RPTq-YSQFloQMsdP39ZzBCQzUMZDFRWHqu-wUbXKi4ZgAAAA==<br />

10CFWMMQ7DMAwDXySDtCTLqMciW5AhyO4lyNz_T5W7dSBIHA7c9-EFv7y3<strong>49</strong>rOQaC6tBrWdYSWAHrCKMEYyFFBfbEZYcb-52chlTqXI6AgJl3cxHUqbVLXQzL3fPzczxdETB0kgAAAAA==<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2tAAAF3HBTA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMje0sAAAMB6Hng8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1tQAAM82-lA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexMAYAUwWeDw8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUDEmZmADcVq60PAAAA<br />

10CFXKKw6AQBAE0ROx6Z4Ps8tIso4gCB5D0NxfQXCIMi-1LOkFX3Nf974lAfFhNCBairbC0HRh8fAkWQXUifaShtjvP5RaDUStLdR8bIZyn9cDbATNKGYAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTAwtwQAR5VNfQ8AAAA=<br />

10CB3EMQ7DIAwF0BMZ-RsccDxG2aIMVS8AMsy9_9Qow3vX5Zr4dZz39_w4mHMmKFSLPyXjzYskhVUHxISRd24Q3dDMOersokILMaho7TRmM2qIOaLbWKbpF-sPVDPJZmoAAAA=<br />

10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G-5Gku20KHkAkocz7n_VOiDt-9pDf_f2-fYvklIXaG7UowkszbQU6kFchJRMJK8CFU4JJLPsy8RB6xxgdosqLIbJg-8at3u0tsz1w82h_NsaAAAAA==<br />

10CB3DMQ7DMAgF0BNh8THYuIxRtqhD1Qs0Jp5z_6lSnvSOI6zwc9vf3_0TYHSl3hTuAbMyuIWiOEsAcGHUF1grqjaPs_3S3E5KEZB27uRzJKXNtRauMaWWO9cfw-ur92kAAAA=<br />

10CB3KMQ7CMAwF0BM5-j-xmxqPqFvVAXGB1E1n7j-BGN729j2s4O-5He_tFQS7Sl-UjqBZcSzRaunQILlWsD0IbU1ZPdymV_dLctgUtYSMVU_Br1rmyGkon-v-AjMSAk9pAAAA<br />

10CB3IOw6DQAwFwBN59fxdjMuIDlEgLgCsqHP_KijFNLOu5Q1_n2U7lr0YgBNSJvNi95aIEm2BXizvg3VGsklKeiWfIXoHDR1BZr3TFW50QeIc6mG3te94fgvMq9VpAAAA<br />

10CB3DMQ6DQAwEwBf5tGufzRGXER1KEeUDGLg6_68iZaTZ9_SG_-f2-mzvJKAu0ZUxku5tRaRaCyxJhSpoD1KpNmB5DPL0k3JcBenr0qVQJTERmLdajbt9r_kDQZ0AZWkAAAA=<br />

10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-u3YBH1K3qgLiAA8nM_ScknvTOM73h_3Fcr-OZBNQlNjX0pHu7IVKtBfakwhS0O8mgKZm-F8aYEKv3km26SvVuErXGXGVdI9r3s3416fkVaQAAAA==<br />

10CB3IMQ6AMAgAwBfRAAXaymjcjIPxA6jt7P8njcMtt66uCX_zsh3L7oTICiaMZE6qqaE552RYnIjL93kipcooTf2s3EtUg9JyBRHtEIQdOOwe0i6OEem5xwuhAVFSaQAAAA==<br />

10CB3DOQrDQBAEwBfN0j3X7npCo0w4MPqADhTr_5HBBbWuFQ3_7-WzLd8ioCHpysxiRJvIUmuJXlSogvYifFhOtzrduu6d4vRDPDhkKiBX5jh<strong>49</strong>9ztbM91_wD7PY66aQAAAA==<br />

10CB3KMQ6EMAwF0RM58ndim5ByRYe2WHEBIHHN_Stgi9FrZl2bJv73Wb7b8mtgFiUr4vAG1VTZHhNehKsw8vxMtRSHtT5GHAamI2Kigh20IzudQzTcOk8jp6vHDYDAQYNpAAAA<br />

10CB3FOQ6AMAwEwBc5sjd2DlKidBEF4gPhSM3_K45iNK0Vc_yb67LVtQgzjIJCgi9i5jKHdydfYIDFT5wNgPpiI-6pI9GRUiRFB_WRlbBbvoyDeqi7z_EAvWX4SGgAAAA=<br />

10CB3FOQ6EMBAEwBeN1XPaXocrMkSA-IAHRMz_oz2CUq3r8IK_97Idyz4YEKcw8cqD3UtHfC_8S-AC1heqKXOvGHlOiRSmO0TJqgZlO5WiIZu17NNmea77AwnVJwdpAAAA<br />

10CB3FMQ6EMAwEwBc58tpsiC_liQ5RID5AiFLz_-rgitGsa2XSv--yHcteoQoTY-SICjKF5ueENxhN4R-4wzM513Ma2st1SvEcMoGQ1lpI6365FQ4n0t3HDyFHQAppAAAA<br />

10CB3FOQ6AMAwF0RMl8vLtYFIiOkSBuAAJoub-FUsx85alWqa_aV73eatMJJYcUhSVzXKQv2b-EAoh1pEVQLGCStrUA5aaU0mQd03iSP0MRveB-9HyfV4P6PgK9GkAAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQ30TU3MzG0sAQAwtoWrA8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQ30TU3MzG0sAAAVOoR2w8AAAA=<br />

10CAsNsjY0MDQ30TU3MzG0NAAAJ1PRzA8AAAA=<br />

20 Letzte<br />

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. <strong>49</strong> Mittwoch, <strong>11.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2013</strong><br />

IN DEN WINTER MIT DEN<br />

JUNGEN WiLDEN<br />

++Vorführwagen + ++Ex-Betriebswagen + ++ + junge Gebrauchtwagen<br />

38%<br />

TWINGO Sport 1.6 RS<br />

Neupreis:<br />

Fr.25`800.–<br />

JETZTnur: FR. 15`900.–<br />

inkl. Klima, Tempomat, getönte Scheiben, uvm.<br />

48%<br />

CLIO Grandtour 1.2 TCE Night&Day<br />

Neupreis:<br />

Fr.24`700.–<br />

JETZTnur: FR. 12`900.–<br />

inkl. Klima, Radio/CD,Metallic,uvm.<br />

27%<br />

MÉGANE 1.5 dCi Bose<br />

Neupreis:<br />

Fr.29`850.–<br />

JETZTnur: FR. 21`800.–<br />

inkl. Klima, Navi, Metallic,uvm.<br />

Schmuck Bar-Ankauf<br />

Goldschmuck, Brillanten,<br />

SCHMUCK-BÖRSE<br />

STADTHAUSSTR.6<br />

Altgold, Silber,Uhren<br />

BRUNO SCHÜRMANN<br />

6003 LUZERN<br />

041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO<br />

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...<br />

Polster- und Bezugsarbeiten<br />

für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe,<br />

Stilmöbel usw.<br />

Gratis Heimberatung und Offerte.<br />

Innendekorationen Guilgot<br />

Kastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw<br />

Telefon 041 340 46 55<br />

innendekorationen.guilgot@bluewin.ch<br />

✂<br />

38%<br />

14%<br />

20%<br />

MÉGANE Coupé/Cabriolet 2.0 Dynamique<br />

Neupreis:<br />

Fr.43`150.–<br />

JETZTnur: FR. 26`900.–<br />

inkl. Navigationssystem, Sitzheizung,Alufelgen, uvm.<br />

45%<br />

Clio RS 200 EDC<br />

Neupreis:<br />

Fr.31`750.–<br />

JETZTnur: FR. 27`400.–<br />

inkl.Klima, Navi,Tempomat,uvm.<br />

57%<br />

SCÉNIC 1.2 TCe Swiss Edition<br />

Neupreis:<br />

Fr.30`750.–<br />

JETZTnur: FR. 24`800.–<br />

inkl. Tempomat, Einparkhilfe,Navi, uvm.<br />

45%<br />

Spenden-Postkonto<br />

60-33377-5<br />

www.luzernerzeitung.ch<br />

lzweihnachtsaktion@lzmedien.ch<br />

GRAND SCÉNIC 1.4 TCE Dynamique<br />

Neupreis:<br />

Fr.36`300.–<br />

JETZTnur: FR. 19`900.–<br />

inkl. Klimaautomatik, Tempomat, Parksensoren hinten, uvm.<br />

LAGUNA Grandtour 2.0 dCi 173 Bose<br />

Neupreis:<br />

Fr.52`850.–<br />

JETZTnur: FR. 22`900.–<br />

inkl. Navi, Leder,Xenon, uvm.<br />

KOLEOS 2.0 dCi 4x4 Exception<br />

Neupreis:<br />

Fr.50`350.–<br />

JETZTnur: FR. 27`900.–<br />

inkl. Navi, Leder,Xenon, uvm.<br />

Angebote limitiert auf Aktionsmodelle bis 31.12.<strong>2013</strong> oder solange Vorrat. Abgebildete Modelle können von den in den Angeboten Beschriebenen abweichen. Rabatt<br />

ergibt sich aus exklusivem WILD Rabatt zzgl. sonstigen Preisnachlässen. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />

AUTO WILD AG KRIENS-LUZERN<br />

Horwerstrasse 70 ·041 3194040<br />

AUTO WILD AG SIHLBRUGG<br />

Sihlbruggstrasse 112·041 7661212<br />

www.auto-wild.ch<br />

Inserieren bringt Erfolg!<br />

Die beste Musik.<br />

Marktplatz<br />

Persönlich und kompetent<br />

Wir sprechen Ihre Farbe –seit 28 Jahren<br />

041 379 04 69<br />

ISENEGGER CHRISTBÄUME<br />

Direkt ab Kultur im Bühl<br />

An der Strasse Ebikon–Adligenswil<br />

Offen täglich 9.00–18.00 Uhr<br />

Ausser Sonntage 1. und 8. 12. 13<br />

geschlossen!<br />

www.gebr-isenegger.ch<br />

Sehr angenehme<br />

Entspannungsmassage<br />

Hübsch, dipl. Masseurin<br />

079 885 13 19<br />

Reisen in die innere<br />

Bilderwelt<br />

Wollen Sie eine ehrliche Begegnung mit<br />

sich selbst erleben oder Lösungen zu<br />

Problemen finden - in beiden Fällen<br />

kann sich eine Rückführung lohnen.<br />

Rück-Sicht, Hirtenhofstr. 13, <strong>Luzern</strong><br />

Heidi Breuss, Tel. 079 521 80 41<br />

Reinkarnationstherapeutin<br />

www.rueck-sicht.ch<br />

zentrum für mediale arbeit<br />

sonnenbergstrasse 4/6005 luzern<br />

041 310 09 08/www.magentaplus.ch<br />

neue ausbildungsmodule für 2014<br />

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.<br />

Ärzte-Notruf <strong>Luzern</strong>: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.)<br />

Die ärztliche Notfall-Nummer steht der <strong>Luzern</strong>er<br />

Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr<br />

zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch<br />

und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige,<br />

nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den<br />

verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt<br />

zugewiesen.<br />

Thaimassagen • www.chotchong.ch<br />

AKTION: Aroma-Ölmassage Warm-Ölmassage 80Minuten<br />

nur Fr. 100.– 95.– •• Mo–Sa Mo-Sa10–21 10-21Uhr<br />

Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik)<br />

Gallusstr. 4 • 6010 Kriens • 078 736 <strong>49</strong> 91<br />

Ihr Computer wird<br />

wieder laufen<br />

Michi kommt zu Ihnen nach Hause.<br />

Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg.<br />

Zu zahlen nur bei Erfolg.<br />

Ab 10 Uhr, auch über Wochenende.<br />

076 731 86 00, michael@zwimpfer.com<br />

Sammler kauft<br />

Armband-, Taschen- und Wanduhren<br />

jeglicher Preisklassen auch defekt.<br />

Rufen Sie mich an, es lohnt sich<br />

bestimmt.<br />

Herr Mülhauser 079 365 27 94<br />

Adieu Computerprobleme!<br />

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen<br />

zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen<br />

und kleine Firmen.<br />

Ich freue mich auf Ihren Anruf:<br />

Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06<br />

www.christianmaurer.ch<br />

Dipl. Musiker bietet<br />

Gitarren- und<br />

E-Bass-Unterricht<br />

in der Stadt <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 078 823 77 20<br />

info@rogergasser.ch<br />

www.rogergasser.ch<br />

adriano coiffeur<br />

Neu!!!<br />

Damen Fr. 29.– (Einlegen)<br />

Herren Fr. 19.–<br />

Frankenstrasse 18, <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 210 44 08<br />

Notfälle Notfälle Notfälle<br />

Notfalldienst ausserhalb der normalen<br />

Öffnungszeiten der Apotheken:<br />

Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr<br />

ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im<br />

Bahnhof-Shopping, 6002 <strong>Luzern</strong>, geöffnet.<br />

Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den<br />

Notfalldienst der <strong>Luzern</strong>er Apotheken.<br />

SWISS EXPRESS KREDIT<br />

Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3UWG)<br />

SCHULDEN ZINS<br />

SONIA'S NAILSALON<br />

Schöne Nägel zu Weihnachten<br />

15% auf alle Anwendungen<br />

Lunatico Hairstyling<br />

Kauffmannweg 17, <strong>Luzern</strong><br />

Natel: 076 758 00 04<br />

CENTER<br />

AG<br />

LUZERN<br />

www.swissexpresskreditcenter.ch<br />

Kredit Aufstockung<br />

041 240 04 09<br />

und Ablösung durch tiefereZinsen.<br />

5,9 %<br />

Offene Rechnungen, Kredite? MIETE -BETREIBUNGEN -STEUERN<br />

Siezahlen nur eine Rate. WIR ÜBERNEHMEN /ZAHLEN ALLES FÜR SIE<br />

Auch für Firmen. Tel. 041 240 19 00<br />

PC-Probleme?<br />

Professionelle Hilfe!<br />

Windows und Linux, Internet – ADSL –<br />

VDSL, Virenschutz, Netzwerke/<br />

Webcams, Planung und Installation,<br />

Hardwareberatung.<br />

Rufen Sie uns an: wbi ag<br />

Telefon 041 368 10 50/57<br />

Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch<br />

Sonne Total Relax<br />

Die beste Antistress Massage mit<br />

fantastischer Masseurin MARINA<br />

Mo-Sa 10-20 Uhr, Hirschmattstr. 42,<br />

<strong>Luzern</strong>, 4. Stock Tel. 041 211 04 66<br />

Mehr Hintergrund.<br />

Energie- u.<br />

Heiltherapie!<br />

EB. Balance.<br />

durch Merridianabklopfen<br />

Trancesitzung,<br />

Massagen<br />

079 918 98 08<br />

F.Schumacher<br />

Kriens<br />

zu kaufen<br />

gesucht<br />

Einfamilienhaus<br />

oder auch ein<br />

Mehrfamilienhaus<br />

LU/NW/OW. Darf<br />

auch sanierungsbedürftig<br />

sein.<br />

B. Wiprächtiger<br />

041 340 03 83<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)<br />

… Inserieren zu<br />

fairen Preisen<br />

Zahnarzt<br />

<strong>Luzern</strong>-Stadt inkl. Agglomeration<br />

(Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil,<br />

Rothenburg, Root, Emmen und<br />

Ebikon): Telefon 0848 582 489<br />

<strong>Luzern</strong>-Land: Telefon 0848 585 263<br />

Malerarbeiten<br />

Top-Qualität zu<br />

fairen Preisen.<br />

PersönlicheBeratung<br />

und Ausführung.<br />

Philipp Grüter<br />

<strong>Luzern</strong><br />

Tel. 078 609 09 14<br />

www.malergrueter.ch<br />

Wir suchen<br />

Modelle<br />

für unsere Coiffeur-<br />

Lehrlinge zum<br />

Waschen, Legen<br />

Schneiden, Föhnen,<br />

Färben, Dauerwellen<br />

und Mèches.<br />

Coiffure des arts<br />

E. Stocker<br />

Löwenstrasse 6<br />

6004 <strong>Luzern</strong><br />

Tel. 041 410 46 64<br />

Tip-Topclean<br />

Reinigungen<br />

Spezialisiert auf<br />

Zügelwohnung,<br />

Büros usw., fairer<br />

Preis mit Abgabe-<br />

Garantie<br />

Tel. 076 775 63 44<br />

www.tiptopclean.ch<br />

Zu kaufen<br />

gesucht sowie<br />

zu verkaufen<br />

Handorgeln<br />

aller Marken<br />

✆041 610 52 37<br />

Wir erledigen sämtl.<br />

Reinigungen<br />

Wohnungen –Büros<br />

Neubau –Unterhalt<br />

Hauswartungen<br />

Böden –Teppiche<br />

www.uniclean.ch<br />

Tel. 041 372 13 77<br />

oder 079 641 32 00<br />

PC-Probleme?<br />

Komme sofort<br />

Fr. 50.– pro Std.<br />

exkl. Weg<br />

079 399 70 27<br />

Auch Sa+So<br />

Innen und aussen,<br />

fachmännisch und<br />

preiswert!<br />

Beat Wiprächtiger<br />

Horw<br />

Tel. 041 340 03 83<br />

oder 079 208 85 40<br />

Wohnungs-<br />

Räumungen +<br />

Entsorgungen<br />

Preisgünstig,<br />

sauber, schnell<br />

R. Bättig<br />

Tel. 079 427 32 41<br />

M. Trombetta<br />

079 341 77 32<br />

Malerarbeiten<br />

Rückenschmerzen<br />

Linderung und Verbesserung<br />

um 80%<br />

(KK-anerkannt).<br />

Ralph Tanner<br />

ärztl. dipl. med.<br />

Masseur/<br />

Dorn-Methode-<br />

Therapeut<br />

Hirschmattstr.42, LU<br />

041 210 01 21<br />

Tierarzt<br />

Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und<br />

Kanton <strong>Luzern</strong>: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden<br />

Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis<br />

(Telefonbeantworter)<br />

Kinderheim Titlisblick<br />

Wesemlinring 7, 6006 <strong>Luzern</strong>.<br />

Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)<br />

in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29<br />

Erotik<br />

NEU! Carmen sucht Sexabenteuer, bin<br />

10CAsNsjY0MDA21jU0NTQ1NQEAOirMfg8AAAA=<br />

einsam! Tel. 079 932 07 61,<br />

www.orginalsex.ch<br />

Günstg, gut, geil. Aber das Beste, wir<br />

sind auch nett….P9! <strong>Luzern</strong>erstr. 9,<br />

6010 Kriens. 041 322 12 66 oder<br />

www.penthouse9.ch<br />

Hübsche Schweizerinnen verwöhnen<br />

dich….SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in<br />

6014 <strong>Luzern</strong>. 041 260 09 60 oder<br />

www.so9.ch<br />

Diskretion ist eine unseren Stärken und<br />

wir lieben Männer! Spa3 City <strong>Luzern</strong>.<br />

041 410 05 66 www.spa3.ch<br />

10CAsNsjY0MDAw1TWwNLIwMQUAthzz-w8AAAA=<br />

NEU:Kaya CZ h. Verf.Nat.Bu.75D s.Sexy<br />

alles mögl.Priv.+ disk. 076 262 70 38<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI0swAALDaauA8AAAA=<br />

Alle Arten von Massagen - Po - Tantra,<br />

Body to Body! 076 797 50 82<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI2sAAAxEVE7Q8AAAA=<br />

Christina! Blondine mit viel Geduld und<br />

Zärtlichkeit erwartet dich! 078 838 35 92<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIwNAMA2-ehEQ8AAAA=<br />

Grüne-Punkt, Urania-Haus, 6 Stock,<br />

Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI0MwMAKxsiXw8AAAA=<br />

Monatsaktion, Dipl. Mass. Entsp. Body-<br />

Po-Tantra, Ebikon 076 766 27 36<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NAcAyMHpYw8AAAA=<br />

Tipp der Woche 2 für 1! 076 262 26 64<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI0MwYApO9ILw8AAAA=<br />

Italienerin erwartet dich! 076 76 44 635<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI1NwQAFRdU3w8AAAA=<br />

Joe massiert Frauen 079 655 00 17<br />

10CAsNsjY0MDA00jUytTSztAQAi9XyDw8AAAA=<br />

www.sexnews.ch<br />

10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3NgEA8PLWyA8AAAA=<br />

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02<br />

Mehr Emotionen.<br />

Schweizerisches Rotes Kreuz <strong>Luzern</strong><br />

Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer<br />

0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.<br />

Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen<br />

Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,<br />

6005 <strong>Luzern</strong>, Telefon 041 317 21 01<br />

ewl Störungsdienst (24 Stunden)<br />

Elektrizität: Telefon 041 369 63 66<br />

Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!