Datei herunterladen - .PDF - Traunkirchen

Folge 1 — März 2008
Amtliche Mitteilung
An einen Haushalt
Postentgelt bar bezahlt
Umfahrung Traunkirchen eröffnet
Liebe Traunkirchnerinnen,
liebe Traunkirchner!
Unser Jahrhundertbauwerk ist
eröffnet und damit ist die
Grundlage für eine positive
Entwicklung des Ortes bestens
gegeben.
Ich darf bereits jetzt die gesamte
Bevölkerung zu den am 19. April
2008 stattfindenden Feierlichkeiten
sehr herzlich einladen.
Weiters ersuche ich die
Bevölkerung am Tag der offenen
Tür im neuen Gemeindebauhof
zahlreich teilzunehmen. Der
Bauhofleiter Herr Josef
Baumgartner und seine Mitarbeiter
freuen sich, Sie durch den neuen
Bauhof zu führen.
Im vergangenem Jahr konnte noch
der Kanalbauabschnitt 07/2 Baulos
Winkl mit einem Kostenaufwand
von knapp 60.000 Euro
abgeschlossen werden.
Wie vorgesehen konnte auch der
1. Teil der Sanierung der gesamten
Ortswasserversorgung (HB
Jagawehr) fertig gestellt werden.
Es freut mich besonders, dass die
abschließenden Arbeiten im
Ortszentrum noch vor Beginn der
Landesausstellung fristgerecht
fertig gestellt werden können.
Mit den besten Grüßen bin ich, Ihr
StR Ing. Peter Aschenbrenner
Bürgermeister
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, LHStv. Franz Hiesl, Bgm.
StR Ing. Peter Aschenbrenner und Tunnelpatin Christine Ellmauer
eröffneten am 16. Dezember 2007 das Jahrhundertbauwerk für
Traunkirchen.
Die offiziellen Feierlichkeiten finden am 19. April 2008 im Rahmen
eines Festzuges vom Nordportal ins Ortszentrum statt. Dazu ist
eine Sonderausgabe der Ortsnachrichten vorgesehen.
Tag der „Offenen Tür“ und Eröffnung des
Gemeindebauhofs Traunkirchen am
Dienstag, 11. März 2008, 14:00 bis 18:00
Uhr durch LR Dr. Josef Stockinger
Die offizielle Eröffnung
d e s n e u e n
Gemeindebauhofes in
Mitterndorf 22 findet am
Dienstag, dem 11. März
2008 im Rahmen eines
Tages der „Offenen Tür“
durch Herrn
Landesrat Dr. Josef
Stockinger statt.
Der Bauhof kann in der
Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr besichtigt werden. Um ca. 15:00
Uhr wird Herr Landesrat Dr. Josef Stockinger die offizielle
Eröffnung des Bauhofes vornehmen. Die Bevölkerung ist
herzlich eingeladen den Bauhof zu besichtigen und an der
offiziellen Eröffnung teilzunehmen. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt.
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 1

S c h ü l e r h o r t
OÖ Hilfswerk Schülerhort Traunkirchen
"Der kleine, feine Hort am Traunsee"
Seit dem Umbau im Herbst 2007 erstrahlt der Schülerhort des OÖ
Hilfswerks in neuem Glanz! Die Kinder genießen die geräumige Küche,
die gemütlichen Hängesessel, die kuscheligen Sofas und Schaukelstühle, die
geheimnisvolle "Höhle", den neuen Werkraum, und - natürlich - den
bildschönen Ausblick auf den Traunstein.
Geleitet wird der Hort von Mag. Zandra Warzonek, einer gelernten
Hauptschullehrerin mit den Fächern Englisch, Bildnerische Erziehung und
GZ/TZ. Es gibt seit März 2007 auch eine zusätzliche Unterstützung von
Johanna Perchtold, einer gelernten Volksschul- und Sonderschullehrerin.
Zusammen mit den Kindern machen die beiden Projekte mit den
Schwerpunkten: Englisch für Kinder, Naturwissenschaft & Technik,
Fotografie, Malen & Zeichnen, plastisches Gestalten, Basteln & Werken,
Lesen u.v.m. Zusätzlich werden die Kinder am Nachmittag von den
Pädagoginnen bei der Hausübung fachlich unterstützt.
Ab jetzt werden Anmeldungen für den Herbst 2008 angenommen.
Sie erreichen den Hort unter den Telefonnummern 0664 807 65 1442 oder
07617 20062. Natürlich kann man auch bei Voranmeldung den Hort
besichtigen und interessierte Kinder sind herzlich zu einem
„Schnuppernachmittag“ eingeladen.
Unsere Faschingsfeier: die Kinder haben selbst Gipsmasken für den Anlass
entworfen und gestaltet.
I n h a l t
Fasching im Schülerhort 2
Prinzenpaar und Garde 3
Ortsschimeister 4
Familienkarte 4
Zeckenschutzimpfung 4
Glöcklerlauf 4
Geburtstage 5
Geburten 5
Todesfälle 5
Sommerakademie 6
Ehrung Matthias Ellmauer 6
Holzbezugsvorschreibung 6
Betreubares Wohnen 6
Klosterstube 6
Gesunde Gemeinde 7
Fragebögen/Gemeinde 7
Termine 8
Kleiderbasar 8
Höllengebirgsüberquerung 8
Von links nach rechts:
Erste Reihe: Tanja Zeppetzauer, Manuel Peer, Joseph Pesendorfer, Raphael Bammer
Zweite Reihe: Kevin Schneider, Venesa Samardzic, Moritz Reiser, Marcel Kerner,
Matthias Balota
Dritte Reihe: Patrik Peer, Sebastian Pretl, Jana Schweiger, Leon Burner
Suche flexible Aushilfe für die Sommermonate
Mai bis September
Trafik Spießberger, Klosterplatz 10, Traunkirchen Tel.: 07617/2723
Impressum:
Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller:
Gemeinde Traunkirchen, Ortsplatz 1, 4801
Traunkirchen, Tel: 07617-2255, Fax DW 85,
e-mail: gemeindeamt@traunkirchen.ooe.gv.at
Homepage:www.traunkirchen.at; Für den
Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Peter
Aschenbrenner; Redaktionelle Gestaltung und
Layout: AL Alois Schernberger; Fotos:
Gemeinde, Alois Schernberger, Privat, Druck:
Salzkammergut Media, Gmunden,
Erscheinungsort und Verlagspostamt: 4801
Traunkirchen
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 2

R ü c k b l i c k
PRINZ KARL I. VON ZIRKEL & BLEISTIFT UND
PRINZESSIN ISABELLA I. VON MULL UND BINDEN
haben während der kurzen aber intensiven Faschingszeit
in Traunkirchen regiert
Unterkünfte für Landesausstellungspersonal
gesucht!
Zeitraum: April bis November 2008
Kategorie: Einfache, saubere und preiswerte Zimmer oder Ferienwohnungen
Bei Interesse an einer Vermietung wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:
Landesausstellungsbüro „Salzkammergut“, Toscanapark 6, 4810 Gmunden
Telefon: 0720/300305; FAX: 0720/300305-30; E-Mail: office@landesausstellung-ooe.at
Öffnungszeiten Landesausstellungsbüro:
Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr, Freitag von 8:00 bis 14:00 Uhr
Bei Fragen gibt das Team des Landesausstellungsbüros gerne Auskunft.
Sie können uns selbstverständlich auch persönlich im Landesausstellungsbüro besuchen.
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 3

I n f o r m a t i v e s
Ortsschimeister 2008 Glöcklerlauf 2008
Bei der Siegerehrung zu den Ortsmeisterschaften, die am 13. Jänner
2008 bei den Hochleckenschiliften ausgetragen wurden, konnten
Bürgermeister StR Ing. Peter Aschenbrenner und Vizebgm. Wolfgang
Kölblinger im Annerlhof die beiden Ortsschimeister Edith Eder und Karl
Hochhauser beglückwünschen.
ZECKENSCHUTZ - IMPFAKTION 2008
Der öffentliche Gesundheitsdienst führt auch heuer wieder
Zeckenschutzimpfungen durch.
Es werden neben der Erstimpfung die 3. Teilimpfung aus der Aktion 2007
und die Auffrischungsimpfungen durchgeführt.
Die erste Auffrischungsimpfung ist nach drei Jahren erforderlich. Alle
weiteren Auffrischungsimpfungen sind im 5-Jahres-Intervall
durchzuführen. Dies gilt nur für Impflinge bis zum 60. Lebensjahr. Ältere
Personen sind wie bisher im 3-Jahres-Intervall aufzufrischen. Kinder ab
dem vollendeten 1. Lebensjahr können an der Impfung teilnehmen.
Die Impfungen sind in der Volksschule Traunkirchen jeweils am
Dienstag, 04. März 2008 08.00 bis 08.30 Uhr
Donnerstag, 10. April 2008 08.00 bis 08.30 Uhr
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Gesundheitsamt der
Bezirkshauptmannschaft Gmunden Tel. Nr. 07612/792/452
Die Highlights im Frühling 2008 mit der
OÖ Familienkarte
Die neue OÖ Familienkarte mit ÖBB
Vorteilsfunktion bringt wieder jede
Menge Vorteile für die
oberösterreichischen Familien!
• Minopolis/Wien – die Stadt der
Kinder – zum Minipreis. Mit der OÖ
Familienkarte haben Familien vom 21.
– 24. Februar 2008 in der Großstadt im
Kinderformat 50 % Ermäßigung.
Kinder von 4 – 12 Jahren können in
über 25 Stationen eine
Entdeckungsreise in die Berufswelt
machen. Tipp: mit dem Eventticket
eine stressfreie Anreise mit den ÖBB
nach Wien zum Vorteilspreis genießen!
• LASK Linz – Mit der OÖ
Familienkarte zum Bundesligaspiel
gegen den SCR Altach zum Toppreis
von 10 bzw. 12 Euro pro Familie. Das
Fußballspiel steigt am 22. März 2008 im
Linzer Stadion. Die Karten sind vom
17. bis 22. März im LASK Corner oder
am Spieltag, 22. März an den Steh- und
Sitzplatzkassen des LASK nach
Vorweis der OÖ Familienkarte
erhältlich. Ein Fanschal zum
Der Schiverein Traunkirchen bedankt
sich auch heuer wieder bei der
gesamten Bevölkerung von
Traunkirchen für die großzügige
Unterstützung und die nette Aufnahme
der Glöckler bei ihrem Weg durch die
Gemeinde.
Spitzenpreis wird auch
im LASK Corner
(Passage Linz)
angeboten.
• Mogiland Wels –
Wo das Abenteuer zu Hause ist!
Spielen, Erleben und fantasievolles
Lernen wird auf über 2.500 m² im
Mogiland angeboten. Österreichs
aufregendsten Indoorspielplatz für
Kinder von 2 – 12 Jahren mit einem
Babyareal von 0 – 2 Jahren finden Sie
direkt neben dem Haupteingang zur
Welser Messe und mit der OÖ
Familienkarte sparen Sie vom 18.
Februar bis 25. März 50 % auf
Einzeleintritte. (Ki. 3,- statt 6,- Euro
und Erw. 1,- statt 2,- Euro) Die
Öffnungszeiten finden Sie auf
www.mogiland.at
• Frühlingserwachen am 29. und 30.
März in vier heimischen Tierparks. An
beiden Tagen heißt es nicht nur
Eintritt frei für alle Kinder, sondern
auch Papa oder Mama darf gratis
mitkommen, denn an diesem
Wochenende bezahlt nur ein
Erwachsener den regulären Eintritt.
Heuer laden Sie wieder der Zoo Linz,
der Tierpark Altenfelden, der
Tiergarten Walding und der Tierpark
Stadt Haag zu einem
Frühlingsspaziergang ein.
• Kluge Köpfe schützen sich! Das
Familienreferat und der ÖAMTC
sorgen für mehr Sicherheit der
Radfahrer. Heuer sind die qualitativ
hochwertigen Radhelme ab 17. März
zum Sparpreis von 10 Euro bei den
ÖAMTC Dienststellen erhältlich. Es
gibt einen Kleinkinderhelm (46-50)
und einen Jugend- und
Erwachsenenhelm von der Größe 52
bis 62.
Mehr Informationen zu den aktuellen
Aktionen finden Sie auf
www.familienkarte.at. Dort können Sie
auch unseren Newsletter abonnieren
und Sie werden immer rechtzeitig über
alle Highlights informiert.
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 4

J u b i l a r e / T o d e s f ä l l e
Herzliche Gratulation
zum 60. Geburtstag:
Rukija Samardzic, Uferstraße 99
Franz Litzlbauer, Mühlbachberg 47
Alfred Helm, Hofgraben 12
Othmar Treml, Mitterndorf 9
Franz Sostar, Hofgraben 3
Rolf Werner Löhr, Hochsteinalm 2
zum 70. Geburtstag:
Ludwig Hager, Weiermayerweg 4
Anna Druckenthaner, Mühlbachberg 45
Helmut Kalanke, Koglstraße 4
Hans Dornbusch, Mühlbachtal 21
Franz Standler, Ortsplatz 1
Ernestine Stegfellner, Mühlbachberg 75
Theresia Schöffmann, Klosterplatz 1
zum 75. Geburtstag:
Ernestina Thallinger, Mühlbachberg 127
Hermine Simmer, Uferstraße 75
Franz Nemeskal, Uferstraße 43
Ilse Flashaar, Bräuwiesgasse 3
Christine Danbauer, Mühlbachberg 43
zum 80. Geburtstag:
Elfriede Wölfl, Ortsplatz 6
Franziska Leitner, Mühlbachberg 83
Aloisia Wolfsgruber, Mühlbachberg 125
zum 85. Geburtstag:
Lucia Stadler, Seestraße 30
August Plasser, Koglstraße 15
Martha Frischauf, Klosterplatz 1
Josef Mittendorfer, Seestraße 39
Ing. Rudolf Ofner, Alte Post 9
Franz Hessenberger, Mühlbachtal 15
Frieda Treml, Mitterndorf 19
Anna Bammer, Am Buchberg 27
Kerstin und MMag. Thomas Gaigg,
Mitterndorf 71
eine Hannah am 25. Dezember 2007
Alexandra und Roland Stadlhuber,
Dornbühel 4
ein Zwilling, Kathrin und Benjamin
am 20. Jänner 2008
Johannes Kröll in Ruhestand
Mit 31. Dezember 2007 verabschiedete sich Herr
Johannes Kröll in den Ruhestand, wofür wir ihm alles
Gute wünschen.
Von den Kollegen und Schülern wurde er im Rahmen
einer Feier in der Volksschule verabschiedet.
Wir
trauern
um
Franz Thallinger, Mühlbachberg 129
Friedrich Mittendorfer, Urberl 16
Matthias Leitner, Bräuwiesgasse 9
Johann Forstner, Klosterplatz 2
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 5

I n f o r m a t i v e s
Sommerakademie Traunkirchen
Am 16. Jänner 2008 hat sich der Verein „Sommerakademie Traunkirchen“
konstituiert. Ziel des neugegründeten Vereins ist die Organisation und Durchführung
von Kursen für bildende Kunst. Vom 3. August bis 14. September 2008 werden
namhafte, international bekannte Künstler wie Tone Fink, Xenia Hausner,
Hauenschild und Ritter, Katharina Sieverding und Eva Schlegel in Traunkirchen zu
Gast sein um Studenten zu unterrichten. Für die Organisation der Sommerakademie
konnte Frau Mag. Nathalie Steinlechner gewonnen werden, für die künstlerische
Gesamtkonzeption zeichnet Frau Prof. Dr. Barbara Wally verantwortlich. (Leitet sehr
erfolgreich schon seit Jahrzehnten die Salzburger Sommerakademie.) Als Büro der
Akademie wird das Tourismusbüro in Traunkirchen fungieren.
Das Projekt wurde als Leaderprojekt der Leaderregion Salzkammergut Nord
eingereicht.
Neben den Mitgliedern der Gruppe Zukunft Traunkirchen wie Bürgermeister
Aschenbrenner, Wolfgang Gröller, Alfred Wolsetschläger und Reinhard Lehner
konnten für die Mitarbeit im Vereinsvorstand auch Expertinnen wie Margund Lössl,
Xenia Hausner sowie Jutta Skokan gewonnen werden.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm für Kunstinteressierte soll dazu beitragen, den
guten Ruf, den Traunkirchen einst in Künstlerkreisen besaß, wieder aufleben zu
lassen.
Der frischgewählte Vereinsvorstand:
Wolfgang Gröller, Obmann
Jutta Skokan, Obmann-Stellvertreterin
Xenia Hausner, Kassierin
Prof. Dr. Barbara Wally, Kassierin-Stellverteterin
Reinhard Lehner, Schriftführer
Bgm. Ing. Peter Aschenbrenner, Schriftführer-Stellvertreter
Alfred Wolsetschläger, Beirat
v.l. Xenia Hausner, Alfred Wolsetschläger, Prof. Dr. Barabara Wally, Dr. Franz Hafner, Margund
Lössl, Wolfgang Gröller, Reinhard Lehner, Bgm. Ing. Peter Aschenbrenner
Klosterstube zu vermieten
Von der Pesendorfer OEG wurde mitgeteilt, dass der befristete
Mietvertrag voraussichtlich nicht erneuert werden soll. Etwaige
Mietinteressenten mögen sich beim Gemeindeamt Traunkirchen,
AL Schernberger (07617-2255-15) bis spätestens 31. März 2008 melden.
Nationalrat a.D.,
Bürgermeister a.D.
Dir. Matthias
Ellmauer
wurde kürzlich von
Landeshauptmann Dr. Josef
Pühringer das „Goldene
Ehrenzeichen des Landes
Oberösterreich“ verliehen.
Herzliche Gratulation !
Holzbezugsvorschreibung
Terminhinweis für die
Mitglieder der
Einforstungsgenossenschaft
Gmunden, OA Traunkirchen
Die Holzbezugsvorschreibung
durch die ÖBF AG,
Forstbetrieb Gmunden, findet
heuer wieder am Josefitag,
Mittwoch, dem 19. März 2008
in der Zeit von 08:00 bis 12:00
Uhr im Hotel Post
Traunkirchen statt.
Betreubares
Wohnen
Auf Grund eines Gemeinderatsbeschlusses
soll eine
Bedarfserhebung für
betreubares Wohnen
durchgeführt werden.
Interessenten werden ersucht
sich mittels formlosen
Schreibens bei der
Gemeinde bis spätestens
31. März 2008 vormerken
zu lassen.
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 6

A m t l i c h e s
Gesundheitsmesse auf der MS Poseidon
Der Kurs der Gesundheit macht in Gmunden, Altmünster, Traunkirchen und Ebensee halt.
Viele regionale GesundheitsexpertInnen stellen sich vor und ein interessantes Programm
erwartet Sie.
Das fahrende Gesundheitsschiff beheimatet für einen Tag ExpertInnen aus dem
Gesundheitsbereich. Infostände schmücken das Schiff und Vorträge an den Anlegestellen
an Bord der einzelnen Gemeinde runden das Programm ab.
Das Gesundheitsschiff dient als schwimmende Infostelle und verbindet die Traunseegemeinden miteinander. Jede
Gemeinde kann dieses Schiff für ihre Aktivitäten als Gesunde Gemeinde nutzen. Zum ersten Mal wird der Genuss
einer Schifffahrt mit viel Wissen aus dem Gesundheitsbereich und dem Wohlfühlsektor vereint. Die Landschaft und
der Traunsee, die zu unserem Wohlbefinden beitragen, als Hauptakteure.
Das Frauenforum Salzkammergut organisiert dieses Gesundheitsschiff für alle interessierten Frauen und Männer
aber auch Schulklassen sind herzlich an Bord willkommen. (www.frauenforum-salzkammergut.at
Gesundheitskurs am Freitag 18. April 2008 auf der MS Poseidon:
Gmunden Stadtplatz 09:00 bis 11:30 Uhr
Altmünster 12:00 bis 13:30 Uhr
Traunkirchen 14:00 bis 15:30 Uhr
Ebensee
16:00 bis 18:00 Uhr
Bürgerbefragung:
„Leben in der Gemeinde Traunkirchen“
Liebe GemeindebürgerInnen!
Wir arbeiten permanent an einer nachhaltig postiven Gemeindeentwicklung, welche zum
Ziel hat, die Attraktivität und Lebensqualität unserer Gemeinde zu verbessern.
Dazu benötigen wir regelmäßig Ihre Unterstützung und Mithilfe.
Wir möchten Sie hiermit herzlich einladen, uns Ihre Meinung, Wünsche und Wahrnehmungen über unsere Gemeinde
mitzuteilen, um erfolgreiche und bürgerorientierte Maßnahmen durchzuführen bzw. dort anzusetzen, wo Handlungsbedarf
besteht und Verbesserungen notwendig erscheinen.
Ihre Meinung ist uns wichtig! Deshalb bitte ich Sie: Beteiligen Sie sich an unserer Bürgerbefragung und nehmen Sie
sich ein paar Minuten Zeit für das Ausfüllen des Fragebogens.
Worum geht es?
Im Fragebogen werden einzelne Indikatoren der Lebensqualität (Nahversorgung, Umwelt, Kinderbetreuung ...) sowie Aktionen
und Projekte in der Gemeinde aufgelistet. Wir bitten Sie, uns mitzuteilen, wie zufrieden Sie mit den angeführten Indikatoren
sind und wie wichtig Ihnen diese erscheinen. In Anlehnung an das Schulnotensystem, steht „1“ für sehr zufrieden bzw.
sehr wichtig und „5“ für völlig unzufrieden bzw. völlig unwichtig“. Wird eine Frage nicht angekreuzt, wird diese mit
„keine Angabe“ bewertet.
Woher bekomme ich einen Fragebogen? Wie kann ich mich beteiligen?
Der Fragebogen kann im Internet - www.gemeindename.ooe.gv.at - ausgefüllt werden, bzw. ist auch am Gemeindeamt
erhältlich.
Wo kann ich den Fragebogen abgeben?
Am Gemeindeamt zu den Parteienverkehrszeiten.
Letzter Termin für die Abgabe des Fragebogens ist der 31. März 2008!
Wann und wo gibt es Ergebnisse?
Die OÖ Ergbnisse der Befragung werden ab Mai 2008 in den OÖ Nachrichten präsentiert.
Verlosung der Preise des Gewinnspiels:
Diese findet im April 2008 statt; Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 7

T e r m i n e
Veranstaltungen/
Termine
Dienstag, 11. März 2008, 14:00 - 18:00 Uhr,
Bauhof, Mitterndorf
Tag der Offenen Tür und Eröffnung des
Gemeindebauhofes durch
LR Dr. Josef Stockinger
Donnerstag, 27. März 2008, 19:30 Uhr,
Klostersaal
Sitzung des Gemeinderates
Samstag, 19. April 2008,
Offizielle Eröffnung der Umfahrung
Traunkirchen mit Festzelt im Ortszentrum
Samstag, 26. April 2008, Pfarrkirche,
Kirchenkonzert der Ortsmusik Traunkirchen
29. April bis 2. November 2008, Stiftersaal,
Klostersaal, Johannesberg
Landesausstellung 2008, Schätze, Gräber,
Opferplätze
Basar für Spiele, Spielsachen
und Kinderbücher
Am 14.03.2008 veranstaltet die ÖVP-
Frauenbewegung einen Basar für Spiele,
Spielsachen und Kinderbücher (keine Kleidung) in
der Volksschule (Mehrzweckhalle) Traunkirchen.
Gleichzeitig starten wir eine Aktion "Gegen
Gewalt in den Medien" mit einem
Spielenachmittag für die ganze Familie.
Annahme der Basarartikel:
Donnerstag, 13.03.2008 von 14,00 - 17,00 Uhr
Verkauf:
Freitag, 14.03.2008 von 14,00 - 17,00 Uhr
Spielenachmittag für die ganze Familie:
Freitag, 14.03.2008 von 14,00 - 18,00 Uhr
Rückgabe der Basarartikel:
Freitag, 14.03.2008 von 17,00 - 18,00 Uhr
Samstag, 3. Mai 2008,
Eröffnung der Landesausstellung 2008,
Forumseröffnung
Sonntag, 4. Mai 2008,
Florianimesse der Freiw. Feuerwehr
Traunkirchen mit anschl.
Jahreshauptversammlung und Neuwahl des
Kommandos
Freitag, 16. Mai 2008, 15:00 Uhr, Klostersaal,
Eröffnung der Landesausstellung 2008
durch Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
Freitag, 23. Mai bis Sonntag 25. Mai 2008,
Flohmarkt der Pfarre Traunkirchen
Palmsonntag, 16. März 2008
Schitour Höllengebirgsüberquerung
Nähere Informationen bei Vizebgm.
Wolfgang Kölblinger (0664-82 98 047)
bzw. an den Anschlagtafeln
Amtsnachrichten, Gemeinde Traunkirchen 1/2008 Seite 8