Partysan Berlin Februar 2009

AUSGABE NR.163 jan 2010
B E R L I N - B R A N D E N B U R G
...serving the Berlin nightlife community since 1995
IM HEFT:
Sarah Goldfarb, Rizzoknor,
M.in & Patrick Lindsey, Camea uvm.

INHALT 3
Patrick Lindsey
Tagträumer 2
Sarah Goldfarb
Camea
Intro
Ahoj, liebe Sympartysanten!
Der Winter zeigt, was er vom Klimawandel hält. Nichts. Die
Schweinegrippe ist keine Epidemie, sondern eine Randerscheinung.
Wirtschaftskrise wie 1929, als die Massen um Brot
bettelten? Keine Spur. Nach wie vor gilt: Die Medien jazzen
alles hoch, was irgendwie nach Weltuntergang klingt. Und was
machen wir?
Genau. Einfach weiterfeiern. Ein alter Raverspruch lautet:
„Wer hart arbeiten kann, kann auch hart feiern.“ Es gibt eine
Abwandlung davon, die zwar aus Hessen kommt, aber viel
besser nach Berlin passt: „Wer hart feiern kann, kann auch hart
weiterfeiern“. Die Partysanen wünschen euch ein wunderschönes
Jahr 2010 mit vielen Partys, die zur Orgie mutieren – damit
man später auch was zu erzählen hat. Tolle Erinnerungen sind
kostenlos (wie die besten Dinge auf der Welt) und deshalb
völlig krisenresistent.
Eure Partysanen
Inhalt
04 Foto-Sessions
06 Kolumne
07 News
12 Titel
14 Tourtagebuch
tagträumer 2
18 Interview
Sarah goldfarb
22 Interview
rizzoknor
24 DJ CHARTS
25 11 Statements
renÈ bourgeois
30 Interview
m.in & Patrick lindsey
34 Partysan Party-Tipp
38 Dates
48 Adressen von A bis Z

4 IMPRESSUM
Partysan Berlin
Nightlife & Szenemagazin since 1995
Redaktionsadresse:
Partysan Berlin Verlag
Falckensteinstraße 47-48
10997 Berlin-Kreuzberg
Internet: www.partysan.net
Herausgeber:
Silvio Müller (V.i.S.d.P.)
Mail: s.mueller@partysan.net
FOTO-SESSIONS 5
Redaktionsleitung: Björn Dittmer
Kontakt:
Tel: +49-(0)-30-868708849-1
Fax: +49-(0)-30-868708849-9
Mail: b.dittmer@partysan.net
Redaktionelle Mitarbeit:
Sarah Rust (sr), Björn Dittmer (bd),
Claudia Kunze (ck), Marie Staggat (ms),
Leon Müller (lm), Felix Würz (fw), pozor!
Anzeigenleitung & Marketing:
Leon Müller
Tel: +49-(0)-30-868708849-0
Mail: leon@partysan.net
Claudia Pfefferkorn
Mail: c.pfefferkorn@partysan.net
Es gilt unsere Anzeigenpreisliste
vom Januar 2010.
Design & Layout
Valerie Haase
Mail: info@vh-photo.com
Vertrieb:
AV-Tour, Zehdenicker Str. 3, 10119 Berlin
+ Partysan Outdoor Distribution
+ Land Brandenburg Ost
+ Trendpromotion Berlin
Veranstaltungshinweise/Grafiken/Fotos
bitte an: berlin@partysan.net
Februarausgabe 2010 Nr. 164
Redaktionsschluss: 15.01.2010
Anzeigenschluss: 22.01.2010
Erscheint am: 29.01.2010
Name: Camea
Im Geschäft seit: 1999
Veröffentlichungen:
January - Camea and Tim Xavier,
Velvet on Canvas, Clink 018
February - Camea and Alexi Delano,
He Said She Said, Clink 019
www.marie-staggat.com
Februarausgabe 2009:
Redaktionsschluss: 16.01.2009
Anzeigen- schluss: 23.01.2009
Erscheinung: 30.01.2009
Für unverlangt eingesandtes Material wird keine Haftung
übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder,
nicht unbedingt die des Herausgebers. Nachdruck,
auch Auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher
Genehmigung des Verlages, dies gilt auch ausdrücklich
für Veröffent-lichungen im Internet.

6 KOLUMNE 7 NEWS
Vier Pillen und
ein Gramm Koks frei!
Zugegeben – diese reißerische Überschrift kündigt
kein Gewinnspiel mit solchen Preisen an. Das
wäre ja auch nicht legal. Jedenfalls nicht bei uns
in Deutschland. Eines unserer Nachbarländer ist
aber diesen Schritt gegangen. Dort macht sich
erst der strafbar, der mehr als 15 Gramm Marihuana,
ein Gramm Kokain, 1,5 Gramm Heroin oder
vier Ecstasy-Pillen besitzt. Auch Rauschmittel wie
Amphetamine oder Halluzinogene sind in der neuen
Tabelle enthalten, die den erlaubten privaten
Besitz von Rauschmitteln regelt. Das gilt ab dem
1. Januar 2010.
Bevor jetzt der eine oder andere den Stimulanzien
zugeneigte Leser zum Bahnhof rennt und ein
Ticket nach Amsterdam kauft – nicht die Niederlande
haben diese Regeln eingeführt, sondern
Tschechien. Also bitte Prag buchen.
Daran ist so einiges interessant. Zunächst einmal,
dass sich ein EU-Land zu einem solchen Schritt
entschließt, obwohl doch die EU eher den Kurs
in genau die andere Richtung fährt. Was Europa
anbelangt, sind die Tschechen nun mal ziemlich
rebellisch. Gut vorstellbar, dass so mancher sich
jetzt über diesen Schritt freut, der noch vor ein
paar Monaten unsere Nachbarn dafür beschimpft
hat, wie zögerlich sie dem Lissabonner EU-Vertrag
beigetreten sind.
Interessant ist auch die Begründung der tschechischen
Regierung für die Freigabe: Zum einen wird
darauf verwiesen, dass die Gerichte bei den oben
beschriebenen Mengen bisher sowieso milde die
Augen geschlossen haben. Die Konsumenten erhalten
also nicht mehr, als eine gängige Praxis
jetzt rechtlich abgesichert zu bekommen. Zum
anderen ist der Tenor in den Zeitungen zwischen
Karlsbad, Prag und Brünn: Der Tscheche an sich
ist ein mündiger Bürger und muss selbst wissen,
wie er mit seiner Gesundheit und seinem Leben
umgeht. Donnerwetter!
Wer sich mit diesem Argument in Deutschland in
die Bütt stellen würde, der würde mit christ- und
sozialdemokratischen Tomaten beworfen. Kern
der tschechischen Drogenpolitik: Drogensucht
wird mit der Alkoholsucht auf eine Stufe gestellt.
„Kaum jemand wird sich auf Arbeit sinnlos betrinken,
wenn er nicht seinen Job riskieren will; so
wird sich auch kaum jemand hinter der Werkbank
oder im Büro zukiffen“, bemerkte beispielsweise
die auflagenstärkste seriöse Tageszeitung „Mlada
fronta DNES“.
Diese Einsicht hat in Deutschland sogar schon das
Bundesverfassungsgericht gewonnen. Auch einige
Politiker, vor allem bei den Jugendorganisationen
von Grünen, SPD, Linken und auch der FDP. Nur:
Niemand traut sich bei diesem Thema hier in
Deutschland aus der Deckung.
Vielleicht ist die Entwicklung in Tschechien ja ein
Anlass, die völlig gescheiterte, anmaßende und
heuchlerische Drogenpolitik in Deutschland zu beenden
und den millionenfachen Konsum mit Aufklärung
zu begleiten, statt ihn zu verbieten. Denn
eins steht fest: Kein Gramm Koks weniger geht
wegen des Verbots durch Berliner Partynasen.
pozor!
Wärme spenden > 1710 Euro
für die Berliner Kältehilfe
Alleine in Berlin leben ca. 4.000 Menschen auf
der Straße. Hier leistet die Kältehilfe der Berliner
Stadtmission einen unschätzbaren Dienst. Sobald
es draußen gefährlich kalt wird, schickt sie ihren
Kältebus durch die nächtlichen Straßen und bietet
den von der Kälte Bedrohten an, sie zu einer Notübernachtung
zu bringen. Am 21. Dezember 09
rief die Initiatorin Christine Giese, vielen als Suzi
Wong bekannt, zum gemeinsamen Warmtanzen
in den Club Maria am Ostbahnhof. An diesen Tagen
lagen die Temperaturen weit unter – 15 Grad Celsius
und den über 350 Gästen blieb nichts anderes
übrig, als sich so richtig warm zu tanzen. Gigantisch
war der Zuspruch dazu. Ben de Biel stellte
die Räumlichkeiten seines Clubs zur Verfügung.
Das gesamte Personal war ehrenamtlich aktiv und
20 DJs kamen, spielten und spendeten ihren Beitrag
dazu. Was dabei heraus kam: 1710 €.
Weitere Spenden an die Berliner Kältehilfe sind
natürlich mehr als willkommen, es gab diesen
Winter nämlich schon einige Kältetote in Berlin
und über 100 in Europa. Wenn ihr also nachts
draußen Menschen seht, die offensichtlich Hilfe
benötigen, ruft bitte den Kältehilfe-Bus unter
0178/5235838 an. Er ist bis 31.3.10 täglich von
21-3 Uhr zu erreichen.

8 NEWS
Liebeskugelstrang RHAPSODIA
– Verlosung! (Close2you von ORION)
Mit dem neuen Liebeskugelstrang RHAPSODIA
trifft ORION den Geschmack liebeshungriger, neugieriger
Paare, die mit exklusiven Spielzeugen ihre
Zweisamkeit bereichern wollen. Unterschiedliche
Kunstformen der Musik dienten hier als Inspiration.
RHAPSODIA – die Komposition einer freien
(musikalischen) Darstellung– regt durch seine
Form mit den drei unterschiedlich großen, übereinander
platzierten Kugeln, deren Durchmesser
von 2,5 bis 3,5 cm variieren, die Fantasie ihrer
Anwender an. Vaginal oder anal einsetzbar, sorgt
die Beschaffenheit der Liebeskugeln, in denen sich
hin- und herrollende Vibrobälle befinden, beim
dosierten Hineingleiten für Erregung unterschiedlicher
Intensität. Hierbei entstehende Schwingungen
aus dem Kugelinneren stimulieren zusätzlich,
wenn sie oder er den ganz persönlichen Rhythmus
mit dem 21,5 Zentimeter großen Liebesspielzeug
entdecken. Dabei hilft der schmale, stabile Griff
in geschwungener Herzform. Für anregende „Wasserspiele“
eignet sich der musikalische Freudenspender
ebenfalls, denn alle Close2you-Produkte
sind wasserdicht und sorgen so auch bei einer anregenden
Dusche oder bei einem entspannenden
Bad für noch mehr Sinnlichkeit. RHAPSODIA ist
im gut sortierten Erotik-Fachhandel – auch online
und natürlich bei ORION – erhältlich.
Preis: 24,95 €.
Wir haben solch einen Superstrang in Schwarz
zur Verlosung für euch. Sendet eine Mail an:
win@partysan.net - Stichwort: Orion
Shirts und
Weihnachtssorten
von Shokomonk
NEWS 9
Dass Schokolade und Klamotten
auch anders miteinander können
als mit dramatisch verschmierten
Krümelchen, hat ja schon die
Firma mit den bunten Quadraten
gezeigt, jetzt ziehen unsere Favoriten
von Shokomonk mit einer
kleinen Shirt-Print-Kollektion
nach – und mit vier neuen Weihnachtssorten im geschätzen 50g-Riegel-Format, darunter die famose
Sorte „Gebrannte Mandel“ und das spannende Experiment „Karamellapfel-Zimt.“ Also, nix wie unter
den Baum damit! (fr)
Zur Feier des Fests der Feste verlosen wir zwei Shirts und jede Menge Schokolade. Dafür wie
immer eine E-Mail an win@partysan.net – Stichwort: Shokomonk. Shirt-Größe nicht vergessen!
www.shokomonk.de
23.01. 10
we are porno
Flash me, baby!
Sven Brede MBF/Traum
JayBaSe Ostfunk rec.
Oliver TaTSch Ostfunk rec.
daniel BOOn Ostfunk rec.
SuperSTrOBe exx rec.
TexaSS Berlin
TakTgeBer kitkat
CENTRUM | AlexAnderplAtz | BerlIn

10 NEWS
PARTY REVIEW 11
Sicheres und schnelleres Surfen
Der Internet Explorer 8 von Microsoft schützt
den eigenen Computer wie ein Bodyguard
Jeder recherchiert gerne im Netz oder betreibt
Online-Shopping. Leider sind jedoch Einkaufstouren
im Internet auch stets gefundenes Fressen
für Spionage persönlicher Angaben. Toll wäre es,
wenn man einen Bodyguard hätte, der bei Shoppingtouren
im Netz persönliche Daten schützt und
so für mehr Sicherheit sorgt. Hier kommt der Internet
Explorer 8 von Microsoft ins Spiel, denn er
begleitet wie ein Bodyguard jede Internet-Sitzung
und schützt persönliche Daten – für einen entspannten
Start ins neue Jahr.
Der Browser bietet erwiesenermaßen den besten
Schutz vor so genannten Phishing-Angriffen und
bösartiger Software – da sind Eindringlinge nahezu
chancenlos, so die Ergebnisse einer jüngst
von NSS Labs durchgeführten Studie. Der Internet
Explorer 8 sorgt aber auch insgesamt für mehr
Sicherheit und Datenschutz sowie mehr Kontrolle
des Nutzers beim Surfen. Er warnt mit dem integrierten
„Smart Screen Filter“ durch ein Ampel-
Warnsystem, wenn beim Surfen gefälschte oder
gefährdete Internetseiten aufgerufen werden. Je
nach Vertrauenswürdigkeit der Website wird die
Adresszeile rot, gelb oder grün eingefärbt und
so auf den ersten Blick in Bezug auf ihre Sicherheit
eingestuft. Durch den InPrivate-Modus wird
zusätzlich dafür gesorgt, dass keine persönlichen
Daten oder Verlaufslisten gespeichert oder
Passwörter gemerkt werden. Somit wird das
Recherche im Netz zum sicheren Vergnügen.
Vor allem die gefährlichen Datenklau-Angriffe
werden zum Schutz der User gefiltert.
Infos & kostenloser Download:
www.internetexplorer.de
PC Special Edition von
Operation Flashpoint:
Dragon Rising von Codemasters
Wert: 90 €
Enthält das PC-Spiel Operation Flashpoint:
Dragon Rising, einen original Armee-Helm,
einen Gutschein für eine Erkennungsmarke
und einen ESL Premium Account.
13. FEBRUAR 2010
Sascha Braemer
Moritz Piske
Haito / Onze
Rene Bourgeois
Oliver Ton
Jacob Seville
Dirty Doering
Edward & Offermann
Ronald Christoph
Holger Zielske
Valerio Claes
Maria Maniac
Stralauer Platz 34/35 // 10243 Berlin

12 TITEL
Spreepiraten - “Hallo 2010!”
Hallo, ihr Raver. Nun ist es soweit. Die Weihnachtsfeiertage
und das dazu gehörige schwere Vocals bis hin zu housigen Passagen. Das weitere
ten und kochenden Livesets geht es von Techno,
Essen sind vorbei, die trinkwütige Silvesternacht Lineup ist gezielt aus House-Beats gestaltet worden.
Die beiden Ärzte an Board Lee Jones und Nick
wurde ausgiebig und langatmig von einigen bis
zum 3. Januar in Afterhours und nächtlichen Höppner aka MyMy-DJ-Team sind die favorisierten
Tanzsessions verlängert. Der Januar wird dazu Geheimwaffen für die ekstatischen Morgenstunden.
Robert Galic und Tim Brüggemann alias
von den meisten Tanzwütigen in den ersten beiden
Wochen genutzt, um sich von den wohltuenden,
aber doch auch schlauchenden Strapazen non plus ultra im Tonkind-Showcase bilden und
Turmspringer werden auf dem dritten Floor das
zu erholen. Doch eine allzu lange Erholungsphase werden Temperaturen um die 30° C entstehen
wird euch nicht gegönnt, denn die Spreepiraten lassen. Unterstützt werden die Tonkinder von den
schippern schon in Richtung Berlin und melden Matrosen Red Robin, Skinnerbox und Techno Brutus.
Alles in allem zeigen die Spreepiraten, dass
sich zum nächsten Spreepiraten-Rave im neuen
Jahr zurück. Rizzoknorr, die das Steuer auf dem sie nichts von ihrer abwechslungsreichen Vielfalt
Main-Floor in die Hand nehmen, ist eine illustere verloren haben und melden sich frisch erholt in der
Band, die den Sommer 2009 auf so einigen großen
Festivals verbracht hat. Mit einer Mischung hinterher: Wer sich Karten im Vorverkauf besorgt,
Maria am Ostbahnhof 2010 zurück. Ein kleiner Tipp
aus elektronischer Tanzmusik und Rockmusik spart sich das lange Warten in der Schlange und
aus den 60ern und 70ern Jahren verzückten sie wird mit 100-Prozent-Garantie schnell ins Warme
jedes Publikum und überfluteten sämtliche Areas kommen. Wir sprechen aus Erfahrung, denn auf
mit Extase. Also ganz simpel gesagt: Sie spielen den letzten Veranstaltungen wollten sich so viele
Electro mit Instrumenten, wo jeder einfach tanzen zum Piraten akkreditieren lassen, dass die Warteschlangen
enorm lang waren und die Maria auf
muss. Einen Floor weiter hinten könnt ihr euch
auf Smutje Tolga Fidan freuen. Bei dessen delika-
allen drei Floors aus alles Nähten platzte.(bd)
FACTS: SAMSTAG 16.01.10, MARIA AM OSTBAHNHOF 22:00 UHR
LINEUP:
Rizzoknor (Live in Concert), Tolga Fida (live),
Ark (live), Matthias Schaffhäuser (live),
Skinnerbox (live), Thomas Weisheit (live),
Patrick Lindsey, Heinrichs&Hirtenfellner,
Tanith, Mitja Prinz, Turmspringer, Red Robin,
MyMy, Jake the Rapper, Techno Brutus,
Chroma, Jacob Richter
GRUPPEN
ZWANG
ASEM SHAMA - highgrade / sportclub
EMERSON - micro.fon / kiddaz.fm
HOLGI STAR - micro.fon / kiddaz.fm
FUNKENSTROEM - symbiont (LIVE)
ALLE FARBEN - klangsucht
SQIM - gruppenzwang / stattbad
HELGE BAUMBERG - geraeuschsympathie
CREK - hoervergnuegen / edelranz
E GRUPPE - vjing + deko
09.01.2010 23.00 DICE VOLTAIRESTRASSE 5

14 TOURTAGEBUCH TAGTRÄUMER 2
Tourtagebuch:
Tagträumer 2
„Live- und Dj Sets bis Ende des Jahres
auf die Leute loszulassen.”
Kein einziges Wochenende ist
nun frei und ich denke ernsthaft
über ein Tourzölibat nach, welches
mir jeglichen Alkoholkonsum
verbietet. Die ersten beiden
Auftritte in Potsdam und Berlin
sind eher schwach besucht. Immerhin
kann ich so noch weiter
an meinem Live-Set feilen und
einige neue Dinge ausprobieren.
Eine Woche später scheint es
langsam wirklich ernst zu werden.
Die Brennerei, ein Club in
meiner alten Heimat im Landkreis
Uckermark ist brechend
voll. Die Leute feiern und im Kellergewölbe
steigt die Temperatur
spürbar bis an den Siedepunkt.
Ein paar Tage danach steht der
erste Auslandsauftritt an. In Polen
geht es zunächst nach neunstündiger
Fahrt nach Bialystok.
Dieser Ort liegt schon sehr nah
an der weißrussischen Grenze
und spätestens hier merke ich
mit meiner dünnen Lederjacke,
dass der Winter nahe ist. Ich bin
echt froh, als ich endlich in dem
kleinen warmen Club namens
„Metro“ ankomme. Den Support
für beide Auftritte in Polen stellt
ein DJ namens Tulipan. Gefeiert
wird sehr wild und spätestens
jetzt ist auch das Zölibat gebrochen.
Am nächsten Tag verweigert unser Wagen
jegliche Weiterfahrt. Wir sitzen an
einer Tankstelle kurz vor Warschau fest
und sind froh, dass Tulipan doch noch
rechtzeitig einen Transporter besorgt. Wir
müssen den Weg übrigens im Laderaum
des Wagens verbringen. Und lachen uns
kaputt, wie man als DJ in Polen so transportiert
wird ;o)
In Krakau angekommen, ist Halloween
ausgebrochen. Schreckensgespenster bewegen
sich durch die Nacht und auch im
Club Lodz Kaliska tanzen vor meinem Pult
Menschen mit Bettlaken Vampire und
blutrünstige Krankenschwestern.
Und jetzt geht‘s ganz weit weg - In China
angekommen ist der erste Tag ein totaler
Kulturschock. Alle Taxifahrer sprechen
kein Englisch und ich versuche mich mit
Händen und Füßen bis nach Hangzhou
durchzuschlagen. Staunend steh ich vor
einem riesigen Plakat mit dem Tagträumer-Schriftzug
und werde von wahnsinnig
netten Chinesen in den Club begleitet.
Nach der Konfettikanone heißt es zwei
Stunden Abfahrt und alle sind gut am
hin- und herspringen. Die nächtliche
Rückfahrt nach Shanghai wird zum Abenteuer,
als ich mich in einem Regioexpress
vollgestopft mit chinesischen Landarbeitern
befinde. Einige von ihnen haben
bestimmt noch nie eine Langnase aus
Europa gesehen.
Glücklich in der 16-Mio.-Metropole angekommen,
wird der Tag ausgiebig genutzt,
um in kleinen Straßenrestaurants die
Küche auszuprobieren. Am Abend ist die
Riesendisco „J´s“ gut gefüllt, jedoch gefällt
mir am nächsten Tag der Club Shelter
viel besser. Dunkel, klein, schräge Musikstyles
treffen aufeinander – es scheint
keine Grenzen zu geben und inmitten
von zahlreichen Chinesen tanzen ein paar
deutsche Studenten und rufen „Börlin“.

16 TOURTAGEBUCH TAGTRÄUMER 2 Viel Zeit um Shanghai richtig
zu erkunden bleibt nicht – also
wieder zurück nach Deutschland
in den Tresor zu einer dicken
DJ-Eltron-Sause. Nach vielen Erlebnissen
voller Euphorie kommt
die Ernüchterung und ich muss
mit Fieber im Bett den Auftritt in
Lüneburg absagen. Eine Woche
danach geht‘s wieder frisch an
die Regler und so wird Berlin am
Freitag und Wilhelmshaven am
Samstag auf den Kopf gestellt.
Am Morgen danach donnern ostfriesische
Putzfrauen an meine
Tür und haben kein Verständnis
für den Late-checkout... Moin
Moin…
Der erste Gig in England wurde
angepeilt und mit zu viel Kenneys
in Leeds beinahe verpeilt. Etwas
daneben und mit einem pochenden
Schädel geht es nach München
und der Abend wird wieder
begossen – jedoch mit O-Saft.
.. und jetzt klingelt die Partysan
Redaktion – wo bleibt der Tourbericht
? – alles fertig Jungs! –
Wer mehr über die Tour erfahren
möchte, klickt einfach mal auf
meinen YouTube Kanal oder lässt
sich von den Fotos auf MySpace
und Facebook berieseln.
www.myspace.com/dietagtraeumer
www.tagtraum-music.com
Foto S. 14 Torsten Goltz, S. Stephan Pabst
Artwork Valerie Haase

18 INTERVIEW
Sarah Goldfarb
Zu Gast am 23.01.2010 im Tresor.
Marseille, eine Stadt in Südfrankreich: Strahlend blauer Himmel, tiefblaues Meer, Sonnenschein
und braungebrannte Mädchen in Bikinis - mittendrin der bekannte DJ und Produzent Sarah Goldfarb,
der sich seinen Künstlernamen von der Filmfigur aus „Requiem for a dream” geliehen hat.
Jetzt hat er sein Debütalbum veröffentlicht, mit dem er in diesem Monat den Tresor-Club beehren
wird und eine milde Mittelmeer-Brise ins kalte Berlin bringt.
Du hast Anfang des Monats dein Debütalbum
zusammen mit dem Produzenten JHK veröffentlicht.
Das Album trägt den Titel „Heartbeat
City”. Um welche Stadt geht es hier eigentlich?
Hinter dem Albumnamen steckt eine Geschichte,
die von Herzen kommt: Ich und JHK haben beide
unsere Mütter verloren. Wir wollten unsere Gefühle
in dieser harten Zeit durch Musik ausdrücken
und haben angefangen, unser Album zu produzieren.
Unsere Mütter hatten denselben Lieblingssong
von der bekannten New Wave-Band aus den
80ern „The Cars” namens „Heartbeat City”. Wir
haben einzelne Textzeilen aus diesem Song genommen
und so unsere Albumtracks betitelt. Das
Album und die Musik kommen von Herzen, wir
hoffen, das mit dem Titel auszudrücken.
Ihr habt euer Album auf dem Kölner Label
„Treibstoff Recordings” veröffentlicht. Wieso
dieses deutsche Label?
Ich habe die meisten meiner Sachen auf Treibstoff
veröffentlicht. Das Label hat meine Musik und
meine Karriere immer unterstützt. Zusammen mit
dem Labelchef Marcel Janovsky haben wir uns das
Album in seinem Kölner Office angehört, es hat
sofort gepasst!
Du spielst diesen Monat in Berlin im Tresor.
Was hast du uns an Musik mitgebracht?
Natürlich ein ganz neues Set mit den Dancefloor-
Krachern meines Albums und die eine oder andere
Überraschung: Glücksgefühle bei den Partygängern
zu erwecken, das klappt nicht ohne Überraschungen!
Magst du Berlin und sein Nachtleben?
Anfangs nicht, ehrlich gesagt: Es war Februar, als
ich hier zum ersten Mal ankam, es war kalt und ich
hatte gleich Stress mit der Polizei am Flughafen.
Aber nach und nach habe ich auch die schönen
Seiten Berlins kennengelernt. Außerdem habe ich
viele Freunde hier, die ich jedes Mal treffe, wenn
ich in Berlin bin. Neben der Bar 25, wo ich schon
gespielt habe, mag ich besonders das Watergate.
Du bist seit 1994 als DJ und Produzent unterwegs.
Was hast du in all diesen Jahren an
spektakulären Momenten erlebt?
Da war alles dabei: Totaler Stromausfall im Club,
Partyunterbrechungen durch Polizisten und Schlägereien
und auch verloren gegangenes Equipment...
(sr)
INFO 19

20 INTERVIEW
INFO 21
Zu Gast am 16.01.2010 in Berlin, Maria am Ostbahnhof
Rizzoknor, eine Zürcher Rock-Elektronik-Band, die seit 2004 mit ihrem besonderen Sound begeistert:
Eine Mischung aus Elektronik, Schlagzeug und Gitarre – Bleep, Knarz und straighte
Beats treffen auf poppige, hypnotische Melodien, gepaart mit einem Hauch Improvisation. Kurz:
Maschinen treffen auf handgemachte Livemusik.
Daniel Rizzo, Dominique Rizzo, Georg Bleikolm,
ihr seid Rizzoknor. Wie sich euer Bandname
zusammensetzt erklärt sich von selbst, zumindest
was „Rizzo“ betrifft. Was ist „Knor“?
Georg, auch „Knor“ genannt, kommt aus Lausanne.
Da die Welschländer (französischsprachige
Schweiz; d. Red.) aber „Georg“ nicht aussprechen
können, endete unser Mann für die Drums oft als
Gregor oder Gregory, Gorg, Scheorsch, Knarg, Korg
und, na ja, dann halt Knor. Das Pseudonym blieb
als Künstlername in Rizzoknor.
Wie verbringt man ein (Party-)Wochenende in
Zürich, der heimlichen Hauptstadt der Schweiz?
Als erstes geht man eins trinken, z.B. in der Bar
3000. Das ist sehr praktisch: Im Keller der Bar befindet
sich der Club „Zukunft“ mit einem qualitativem
Musikprogramm. Dort könnte man die Nacht
verbringen oder man geht weiter und sieht sich
ein Konzert im „Exil Club“ an. Ein cooler Laden,
der auf Livemusik setzt. Von dort aus sind es 200
Meter bis zum „Cabaret“, ein wahres Bijou! Momentan
eine unserer Lieblingsadressen. Natürlich
gibt’s auch Wanderpartys wie die der Grubenstrasse,
die immer woanders stattfinden. In Zürich
lässt es sich bestens feiern!
Ihr spielt oft in Berlin: In der Bar 25 wart ihr
anzutreffen und in diesem Monat auch in der
Maria am Ostbahnhof. Wie gefällt Euch Berlin?
Berlin ist immer ein Abenteuer. Eure Locations
sind großartig und wir haben manchmal das Gefühl,
dass die Wochenenden bei euch länger dauern
als bei uns!? Wir freuen schon wahnsinnig,
am 16. Januar in der Maria zu spielen - Berlin is
calling again!
(sr)

22 Mode & Lifestyle Mode & Lifestyle 23

24 DJ CHARTS
Channel X
presents
(Stil vor Talent, Kasette)
01. Audiojack - Kicks for Kicks (Get Digital)
02. Giuseppe Cennamo - El Gitano (2000 & ONE Rmx) (Monique Speciale)
03. & Me - Bleed (Souvenir)
04. Catz n Dogz - Twardzioszek (Upon You)
05. Schäufler & Zovsky - De Waterkant (Simple as That Records)
06. Amir - BUSY BOUQ EP (Bouq)
07. Massimo Di Lena - GYPSYTOWN (Cadenza)
08. Ray Okpara - TRU CROWD (Area Remote)
09. Nico Purman - RHAPSODIES (Vakant)
10. Siopsis - REALLY LOVE YA (Get Physical Music)
Eberswalder Str. 32
10437 Berlin - Prenzlauer Berg
Tel. 030 4492703
Öffnungszeiten :
Mo -Di 13:00 - 17:00
Mi 13:00 - 18:00
Do 13:00 - 19:00
Fr 12:00 - 19:00
Sa 12:00 - 18:00
www.myspace.com/clubsoundrecords
dj-charts
01. Loko - Scarlet House (Soulman Music)
02. Hot Natured - Electric Jones (Wolf & Lamb Music)
03. Aki Bergen - Alma De Dios(Loko Remix) (Noir Music)
04. Radio Slave - Orchestrating Maneuvers in the Dark (M.in & Patrick
Lindsay Remix) (OM Records)
05. Ronan Portela - Beat up (Foundsound)
06. The Junkies - Quatro Uno Sei (UGLH Mix) (Noir Music)
07. Kaiserdisco - Amalfino (MBF)
08. Florian Meindl - Flashmob (Flash)
09. Santos - La Pineta (CDR)
10. Saeed Younan - Yeah Ha (Younan Music)
Kollektiv Ost
(Simple as That Rec.)
01. Oxia - Sun Step EP (8bit Records)
02. Christian Smith - Air Miles (100% Pure Records)
03. David August - Trumpets Victory (Stil vor Talent)
04. Marc DePulse - My other Face (BluFin Records)
05. Paul Kalkbrenner - Berlin Calling Vol. 2 (BPitch Records)
06. Marek Hemman - Gemini EP (Freude am Tanzen)
07. Umek - You might hear nothing (Music Therapy)
08. Sebastian Ingrosso - Kidsos (Refune Records)
09. Mitaka - Fear (Der Hut Records)
10. Cirez D - On Off (Mouseville Records)
11
statements
René
Bourgeois
1. Geräte die ich zum Erzeugen von Sounds
niemals missen möchte... sind meine Hände
und mein Hirn.
2. Wenn ich neben meinem Job mehr Zeit hätte,
würde ich gerne... noch mehr Zeit mit meinem
süßen Söhnchen Luca und meiner hübschen
Frau verbringen.
3. Um mich fit zu halten,... versuche ich, mich
ausgewogen zu ernähren.
4. Am meisten fasziniert mich an meinem Job...
mich künstlerisch auszuleben.
5. Die besten Clubs sind für mich die, in...
denen man sich einfach wohl fühlt mit ausgezeichneter
Musik und netten Leuten.
6. Nach einem Gig möchte ich normalerweise
am liebsten sofort... mit meinen Freunden weiterfeiern
und mich in der Menge baden :-).
7. Da wo ich jetzt bin, wäre ich niemals ohne
die Hilfe von... erstens: meiner Schwester, die
mich Ende der 80-er an elektronische Musik
heranführte. Zweitens: meinen Freunden und
SUPDUB…danke Sascha, Daniel, Lars usw. und
Drittens: meiner Liebe zur Musik!!!
11 STATEMENTS 25
8. Es gibt Dinge, die mich immer wieder aufs
Neue nerven...: Verlogenheit und Intoleranz.
9. Drei Dinge, die man unbedingt zum Feiern
braucht sind... ein feierwütiges Partyvolk, fürsorgliche
Veranstalter und ein brillanten Sound.
10. Wenn ich regierender Bürgermeister von
Berlin wäre, würde ich... mein Amt wieder an
Wowereit abtreten. Ich glaube, dass er einen
ganz ordentlichen Job für Berlin und unsere Szene
macht. Die Frage müsste eher heißen: Wenn ich
Multimillionär in Berlin wäre, würde ich… so einiges
aufkaufen und Kultstätten wie z.B. die Bar25 vor
dem Abriss zu bewahren.
11. Berlin ist für mich... sehr inspirierend und die
Welthauptstadt der elektronischen Musik.
aktuelle VÖ: supdub 010
supdub digitales 019
März: Dantze Rec.
Kontakt Booking-Agentur:
contact@supdub-records.eu
next Gig in Berlin/Umland:
Kamea (FF/O) 9.01.10
Dice (Berlin) 23.01.10
Aqua-Ritter (Berlin) 06.02.10
Maria (Berlin) 13.02.10
Dice (Berlin) 27.02.10

26 INFO

28 INFO INFO 29

30 INTERVIEW
M.in
Desolat, Micro.fon, Weplayminimal, Pearls Booking
Patrick Lindsey
FUNKWELLE, SNORK, SCI & TEC, Pearls Booking
M: Uh, jetzt scheiden sich die Geister. Ich denke,
solange man auf sehr guten Labels released und
auch gute Tracks produziert, dann reicht es wohl,
jeden Monat bis jeden zweiten Monat eine Platte
rauszubringen. Ich hab da wohl etwas mehr
gemacht, aber das lag wohl auch daran, dass ich
direkt viele Anfragen erhalten habe und einfach
meine Chance nutzen wollte.
Ist es wichtig sich als Künstler immer wieder
neu musikalisch zu definieren?
P: Also ich schätze die Künstler und Musiker, die
ihre Linie halten. Man kann experimentieren und
sich etwas anpassen, aber nur weil der Markt sich
gerade neu formt, muss ich nicht zu einem musikalischen
Chamäleon mutieren. Daher empfinde
ich auch einige Kritik, die ab und an einem entgegentritt
ziemlich unterhaltsam. Aber auch bestätigend,
dass man wohl was richtig gemacht hat.
Früher war ich zur so genannten...oh ich hasse
dieses Wort...„Schranz“-Zeit…für viele immer zu
langsam. Heute bin ich für viele zu schnell und
zu hart.
INTERVIEW 31
M: Der Musikmarkt ist so schwunghaft, weshalb
schon viele plötzlich out waren und nun wieder
um ein neues Image kämpfen müssen. Allerdings
finde ich nicht unbedingt, dass man einen total
neuen Style für sich finden muss, sondern sich einfach
nur an die neue Musik anpassen sollte, ohne
seine Identität zu verlieren!
Ihr veröffentlicht beide auf unzählige Labels.
Behält man dabei selbst noch den Überblick
– man bedenke dabei alleine die ganzen Abrechnungen?
P: Also wenn ich da den Überblick verlieren würde,
wären meine zuvor gegebenen Antworten hier im
Interview nicht mehr relevant. Also, ich kann das
noch an meinen vier Händen abzählen, wo ich
veröffentliche. Klar zähle ich da Remixe nicht mit,
aber die fallen in der Regel ja auch nicht unter
Abrechnungen.
M: Ich musste erst mal lernen, mich da zu organisieren,
aber Patrick hat mich öfters zurechtgerückt
und mir auch mal die Meinung gegeigt, wofür ich
ihm sehr dankbar bin! Zu den Abrechnungen sag
am besten nichts, da ich oft enttäuscht wurde.
Habt ihr den Eindruck mit euren Releases in der
Masse unterzugehen?
P: Also wenn ich das Gefühl hätte oder so was
im Ansatz nur denken würde… hätte ich glaube
meinen Beruf und Passion verfehlt und Leute die
mich kennen wissen, dass ich nicht unbedingt
jeden Trend mitmache. Klar man passt sich an,
aber verbiegen tue ich mich dabei nicht und somit
fällt man auch zwangsläufig auf und hat eher
damit zu kämpfen, dass man nicht so klingt wie
alle anderen.
M: Würde ich ein Interview mit euch machen,
wenn ich in der Masse untergegangen wäre? Ich
denke, ich habe dieses Jahr zu viel im Studio gesessen
und mittlerweile einen ganz runden Bauch
und ‘nen breiten Arsch, so kann man mich kaum
übersehen.
Reicht es heutzutage noch aus, gute Musik auf
den Markt zu bringen oder bedarf es noch viel
mehr Arbeit drumherum?
P: Sicherlich bewegen wir uns in einer sehr
starken Pop-...äh...Namens-Vermarktung, wo
natürlich auch gute Musik von unbekannteren
Musikern untergehen kann, aber es gibt zum
Glück immer die Ausnahmen, die auch heute noch
zeigen, dass gute Musik es schaffen kann…aber
problematisch ist nicht nur die Arbeit als solche,
was die Vermarktung von guter Musik angeht. Das
Problem ist generell ein anderes geworden, da
viele Menschen sich auch gar nicht mehr die Zeit
nehmen, die Vielfalt von Musik zu entdecken. Sie
wollen einfach nur schnell konsumieren.
M: Patrick hat glaub ich alles gesagt, sprich, ich
stimme ihm da voll zu!
In welchen Abständen haltet ihr es für sinnvoll,
Produktionen auf den Markt zu bringen?
P: Ich sehe da nicht unbedingt die Regel… es
gibt Musiker, die so talentiert sind, dass sie auch
nicht ständig gleich klingen. Die können 14 bis 20
Veröffentlichungen im Jahr bringen, ohne dass
man das Gefühl hat, es wird zu viel. Bei anderen
wird es aber auch sehr schnell deutlich, dass sie
nicht viel anderes können, da können auch schon
vier Veröffentlichungen im Jahr zu viel sein .

32 INTERVIEW
Euer gemeinsamer Radio Slave
Remix „Orchestrating Maneuvers
in the Dark“ stürmte binnen
kürzester Zeit die Charts. Wie kam
es zu der Zusammenarbeit?
M: Seit ich Patrick kenne, hat sich
für mich einiges geändert und er hat
mir oft Tipps gegeben, die mir auch
wirklich weitergeholfen haben! Die
Anfrage kam vom einem der Mitarbeiter
von Om Rec., der in meinem
Promopool ist und somit mit meinen
Produktionen bestens vertraut ist.
Er fragte mich, ob ich einen Remix
für Om Rec. machen möchte und
zwar für Radio Slave. Da Patrick und
ich mittlerweile dicke Freunde sind
und bereits zu meinen Kaufmann &
Ferdinand-Zeiten einen Remix mit
mir zusammen gemacht hat, kam
direkt der Gedanke auf, nun endlich
wieder was gemeinsam zu machen!
Und siehe da, es hat sich gelohnt!
P: Skype buzz: M.in: „hast bock ein
remix mit mir zu machen für radio slave?!“
Denke mehr gibt’s da nicht zu sagen. Außer, das
Mr. M.in sich ins Auto setzen musste, zu mir ins
Studio, aber den wichtigen Kasten Bier vergessen
hat. Wobei…Bier hatte er dabei, aber es war
Radler!
Jazz, Soul und Percussions – Schubladen, die
durchaus eure Tracks bestimmen. Gibt es da
noch andere musikalische Vorlieben, die ihr
gerne anschieben möchtet?
P: Musik ist so vielseitig und komplex, auch
wenn wir uns nur im kleinen 4/4-Takt-Sektor hier
bewegen, da gibt es immer so viel für mich zu
entdecken. Und ich werde mich da sicherlich auf
nichts festlegen. Ok...außer die Percussion, die ist
im Dauerabo bei mir.
M: Ich arbeite momentan gerne mit Sängern und
Sängerinnen, wie z.B. Harold Todd (der Saxophonist
der Lenny Kravitz Band), Nick Maurer, Eddy Pirax
und Meggy. Des Weiteren werde ich weiterhin
mit Patrick Lindsey und Patrick Kunkel an neuen
Sachen arbeiten, aber auch evtl. die ersten Stücke
für ein Album aufnehmen…wer weiß, wer weiß!
Wie geht es 2010 weiter?
P: Ich denke mal, mit dem allmorgendlichen Kaffee.
In meinem Studio wird es so sein wie 2009
– nur besser.
M: Ich will definitiv weniger Remixe machen,
mehr Tracks alleine und mehr Sport treiben. Des
Weiteren werde ich auf ein paar netten Labels
releasen, wie z.B. auf Desolat Ende Januar und
ein oder zwei anderen schönen Imprints. Aber
das wichtigste für mich ist, dass ich endlich meine
Verlobte heirate und evtl. einen kleinen M.in ins
Rennen schicke.
INFO 33

34 PARTY-TIPP
Friedlich Feiern
Im M-Bia Club wird heute auf zwei Floors wieder einmal
friedlich gefeiert. Hier werden die Ideale des vorurteilsfreien
Miteinandertanzens zelebriert, denn eines haben alle gemeinsam:
Spaß an der Musik! Und die wird an diesem Abend zur
Völkerverständigung von bekannten DJs aus der Minimal-
Techno-Szene geliefert.
FACTS: FREITAG, 08.01.10, M-Bia Club 23:59 UHR LINEUP: Kleinlaut, Sabine Hoffmann, Ernst
Viebeg, microCharge (live), Alex.Gee, G.T.B, Ca Ma, Sven Bruchlos, BIBA
GRUPPENZWANG @ DICE
Sqim ist kein Psychiater, aber wie man Zwänge behandelt, das
weiß er ganz genau. Einmal im Monat lädt Sqim sich hochkarätige
Acts ein, um mit euch den Party-Gruppenzwang auszuleben. Unter
dem Motto: Voll auf die Acht treffen sich die nächtlichen Wegbegleiter
Asem Shama, Emerson, Holgi Star im Dice Club, damit sie
sich der Ausbildung zum 4/4-Taktpsychiater unterziehen können.
Des Weiteren kommen noch Funkenström vom Berliner Netlabel
„symbiont“ und Helge Baumberg, der ein Muss auf Undergroundpartys
in Berlin ist. Visuals und Deko werden von der e-Gruppe
gestaltet. Also was wollt ihr mehr? Let‘s dance! (bd)
FACTS: SAMSTAG, 09.01.10, DICE CLUB 23:00 UHR, LINEUP: Asem Shama, Emerson, Holgi Star,
Funkenström, Alle Farben, Helge Baumberg, Sqim, Crek, Visuals: e-gruppe
Klubnacht
Kein Geringerer als der allseits bekannte Marco Bailey wird an diesem Abend im Tresor zugegen
sein. Der Belgier gehört zu den absoluten Topplayern der internationalen Musikszene, er ist ein
Garant für technoide Dancefloor-Groover mit Tribalanklängen und Nonstop-Tanzbarkeit. Hier bleibt
kein Tanzmuffel alleine in der Ecke stehen und kein T-Shirt trocken!
FACTS: SAMSTAG, 09.01.10, TRESOR 23:59 UHR LINEUP: Marco Bailey, Sebrok, Spud, Dany Rodriguez,
Nutownproject
ElectroSnack
It’s Snacktime! Zum nachweihnachtlichen Schlemmen laden
euch ganz besondere Köche in den M-Bia Club: Zum einen kredenzt
Lars Wickinger eines seiner raren Livesets. Einen weiteren
Leckerbissen serviert Steven Beyer, der mit seiner exzellenten
Musik Spaß- und Tanzsinn stimuliert. Wohl bekomms!
FACTS: FREITAG, 15.01.10, M-Bia Club 23:59 UHR LINEUP:
Lars Wickinger (live), Steven Beyer, Irie Electric, Team Jola,
Beathoven, Atari, Daz_Schulz, Das Bauchyphone, Alcapone,
Stefan Denniger
PARTY-TIPP 35
BEŽs Elektron.ResQ
In Berlin wird man schnell als DJ in eine Schublade gesteckt, wenn man sich zu bestimmen
Partycrowds bekennt. Doch der M-Bia Club und Quentin B. lassen sich nicht so leicht eintüten.
Der Club und Quentin B. können sich eher auf die Schultern klopfen, denn es ist in Berlin sehr
schwer geworden, Talenten einen Weg zur Erfüllung ihrer Träume zu öffnen. Daher ist von Namen
wie Qentin B., DJ Rio oder Calive bei uns in der Redaktion immer öfter zu lesen. Deswegen ist es
wichtig, Spielwiesen wie „BEŽs Elektron.ResQ“ ins Leben zu rufen, um Newcomern und jungen DJs
den Weg etwas zu erleichtern. (bd)
FACTS: SAMSTAG, 16.01.10, M-BIA CLUB 23:00 UHR, LINEUP: Quentin B., Sternkiker, TeaM
TeRRa-Pi, Slight_Lurc, Rio, Scorp, George Devall, Prince Matti, Calive
Wann war Gestern?
Die „TanzGruppe-Mitte“ begibt sich mit euch auf Spurensuche und fragt: Wann war gestern? Und
vor Allem: Was war gestern eigentlich? Egal, das Gestern zählt nicht. In dieser Nacht könnt ihr
den Grundstein für zukünftige Amnesien legen: Die minimalen Technosounds von Patrix & Tom
Parker werden euch dabei unterstützen und euch in andere Spähren mitreißen! Gestern war heute
noch morgen...
FACTS: SONNTAG, 17.01.10, M-Bia Club 23:00 UHR LINEUP: Radek, Eile Boykotz, Patrix & Tom
Parker, Jassy Jakson
Aspekt Records macht die Musik
Wenn euch jemand die wesentlichen Vorteile des Berliner
Clublebens näher bringen kann, dann sind das die Leute
von Aspekt Records um Marcio Kantana. Er wird persönlich
auf der Kanzel stehen, unterstützt von Künstler der Labels
Treibstoff und Kompakt: Ihr werdet Zeugen der exklusiven
Albumpremiere des Franzosen Sarah Goldfarb, der seine
neuesten Tracks präsentiert.
FACTS: SAMSTAG, 23.01.10, TRESOR 23:00 UHR LINEUP: Sarah Goldfarb (live), Marcio Kantana
(live), AKA AKA, Kolombo, Match Hoffman, Mitja Prinz, Oliver Playford, Maetrik, Andy Kohlmann,
Mike Wall, Digital Report, Steven Beyer, Miguel Rodriguez, Pharyx, Tobias Koch, Microtune&Takter,
Sebastian Bosch, Dan Reed, Michel Voisin, Marlina
We are Porno
„We are porno“ geht ins neue Jahrzehnt und wer passt besser
zu diesem Thema als Oliver Tatsch, der in seine Musik legt,
was von Herzen kommt: Maximale Liebe zur Musik, und das
hört man! Lasst euer Bewusstsein also von den stimulierenden
Sounds in eine Welt voller Glücksgefühle und brodelnder
Hormone entführen.
FACTS: SAMSTAG, 23.01.10, CENTRUM 23:00 UHR LINEUP: Superstrobe, Sven Brede, JayBase,
Oliver Tatsch, Daniel Boon, Texass, Taktgeber

36 PARTY-TIPP
Käptn’s Dinner
Mit dabei sind die Jungs von Turmspringer, die aus
der Berliner Musikszene nicht mehr wegzudenken
sind. Wo sie sind, da ist was los: Ihr treibender
Sound wirkt auf wundersame Weise fast hypnotisierend
auf den Partybesucher, dem nur eines übrig
bleibt – tanzen, tanzen, tanzen. Oder in Turmspringer-Worten:
Less talking, more dancing!
FACTS: FREITAG, 29.01.09, SUICIDE CLUB 23:59
UHR LINEUP: Turmspringer, Jake the Rapper, Robin
Drimalski, David, Jacob Richter
2 Jahre Rebellion Ost
Vor genau zwei Jahren haben uns die Rebellen des Ostens das erste Mal mit ihrer Partysause
überrascht. Bis jetzt wurden wir dazu immer mit gutem Electro, Techno Techhouse tanzend durch
die Nacht begleitet. Wegbegleiter wie Jordan, Drama Nui und der immer lächelnde Ralph Ballschuh
werden an diesem Abend auf ein Stelldichein vor Ort sein. Der limitierte Kartenvorverkauf findet bei
Sun Power Pankow, Clubsound Records und in der Coco Jungle Bar statt. (bd)
FACTS: SAMSTAG, 30.01.10, KINO INTERNATIONAL 23:30 UHR, LINEUP: Jordan, Drama Nui,
Rallph Ballschuh + 18 weiter Berliner Djs
No Limits!-Special: Berlin Arts
Ein No Limits!-Special mit DJs von Berlin Arts gibt es heute
im Fate Club. Direkt in Berlin-Mitte könnt ihr heute zu der
Musik von Björn Larsen vom Partysan, den EA Allstars, Stivo,
Justus M.M, und Frank-kie tanzen. Feinster Sound aus dem
breiten Spektrum von Progressive über Elektro und House
bis hin zu Hardtrance ist garantiert. Und weil das noch nicht
genug ist, ist auch Der Plattentäter dabei. Und sein Name ist
nun wirklich Programm. Wir sind gespannt und freuen uns auf eine tolle Partynacht! [ck]
FACTS: SAMSTAG, 30.01.10, FATE CLUB 23:59 UHR, HUMBOLDTHAIN, LINEUP: Björn Larsen, EA
Allstars, Stivo, Justus M.M, Frank-kie, Der Plattentäter, www.fateclub.de
Im Zauber der Nacht
Abrakadabra, Simsalabim, drei Mal schwarzer Kater. Nee nee, wir werden jetzt hier nicht anfangen
zu zaubern. Das überlassen wir lieber an diesem Abend Sascha Braemer und Harry Axt. Die beiden
sitzen schon mit voller Euphorie an ihren schwarzen Zylindern, damit sie dort die besten Tracks verstauen
können. Die beiden wollen nämlich im Zauber der Nacht mit musikalischen Illusionen auftrumpfen.
Unterstützung erhalten sie von der Big Band des Circus. Hawkinson, Steinmüller und Dan
Caster haben die Instrumente gestimmt und eigentlich kann es ja dann jetzt schon losgehen. Aber
wir sagten ja eigentlich und warten lieber bis zum 06.02.10 auf das Treffen im Suicide Circus. (bd)
FACTS: SAMSTAG, 06.02.10, SUICIDE CIRCUS 23:59 UHR, LINEUP: Harry Axt, Sascha Braemer,
Dan Caster, Hawkinson, Steinmüller
PARTY-TIPP 37
It’s Tea-Time im Tresor
Hier trefft ihr euch nicht um 16 Uhr zum leidenschaftlichen
Großmütter-Plausch mit milchigem
schwarzen Tee und Mürbeteiggebäck.
Im Rahmen der UK-Night wird es ziemlich
strange. Milton Jackson ist in Berlin und macht
gleich einen Abstecher in den Globus an der
Köpenicker Straße. Das United Kingdom ist
gleich im Doppelpack an diesem Abend vertreten.
Perc wird dazu im Tresor den Schreifaktor
der Partypeople ins unermessliche steigen
lassen. Doch da aller guten Dinge drei sind,
müssen wir euch noch Tommy Four Seven ans
Herz legen. Mit seinen groovigen Technobeats
hat er uns schon bei RaveOnSnow begeistert. Auf zur UK-Night, denn so schön ineinander schmelzende
musikalische Headliner gab es schon lange nicht mehr im Tresor! (bd)
FACTS: SAMSTAG, 13.02.10, TRESOR 23:59 UHR, LINEUP: Milton Jackson, Perc, Tommy Four
Seven, Hawkinson, Steinmüller, George Solis, Leevey
Partysan präs. Friends & Talents
Hier treffen schon längst bekannte Künstler
auf talentierte Newcomer: Der bekannte
Frankfurter Produzent Johannes Heil steht
seit vielen Jahren für einen unverkennbaren
Sound, den er selbst als „Heilstyle“ bezeichnet:
Geschwindigkeit, Härte und technoide
Sounds haben Tracks wie „Paranoid Dancer“
und „Hitmachine“ zu Klassikern der harten
elektronischen Musik gemacht. Ein weiteres
Talent ist Simon², der zum ersten Mal im Tresor
Club auflegt. Schon als 16-Jähriger zog er
aus, um in der Ferne sein Glück mit der Musik
zu machen: Von gemeinsamen Projekten mit
Jazzmusikern und Scratchern auf diversen
HipHop-Alben gelangte er letztendlich zur
elektronischen Musik, die ihn seither nicht
mehr aus ihrem Bann entlässt. Mit einer Mischung aus Elektro, Techno und Einflüssen anderer Musikgenres
bringt er den Groove auf die Tanzfläche. Lasst euch von einem seiner energiegeladenen
Sets mitreißen! Mit DASO kündigt sich ein weiterer Liveact für diesen Abend an: Was soll aus einem
werden, der in Indien geboren wurde und schon mit fünf Jahren die Tanzfläche der Diskothek
seines Vaters erstürmte? Ein talentierter Musiker, der mit seinem Debütalbum „Daybreak“ zum
Dauerbrenner in den Clubs rund um den Technoglobus wurde. Sein Set startet housig, schlägt dann
aber unerwartet in Ravehymnen und harten Techno um – Schwitzen mit Stil!
FACTS: SAMSTAG, 27.02.10 TRESOR CLUB 23:59 UHR LINEUP: Johannes Heil, Daso, Simon²,
Nomad Ronin, Marco Fender, Dennis Reich aka Chaote, Felix Würz, Takt Tick

38 DATES
Freitag, 01.01.2010
Alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
Arenaclub 06:00 Uhr
Home Sweet Home Happy
New Beat
Lineup: Marek Hemmann, Catz
N Dogz, The Cheapers, Marcus
Meinhardt, Ruede Hagelstein,
Dirty Doering, Jaxson, Fabiano,
Sven Jozwiak, Gunnar Stiller,
Daniel Dreier, Martin Zadak,
Empro & Sven Jozwiak, Fraenzen
Texas, Andre Quasar, Felix
Felide, Beaner, Kotelett
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Clark Kent
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Fat Jazz Rec. Präs.: Raw Soul &
Deep Funk
Lineup: Maxwell,Houseboat
Insomnia Club 22:00 Uhr
Sexy Friday Lineup: Sin
Kit Kat Club 08:00 Uhr
Nachspiel Lineup: Jumble, Miss
Roxy, Dilone, Tassilo Da Vil,
Green, Monty
Matrix 22:00 Uhr
Neujahrsempfang
Lineup: Dee Noe Ree, Real,
Bow-Tanic
Maxxim 22:00 Uhr
Lineup: Ismael Nagera & Guest
M-Bia 23:59 Uhr
Neujahrstanz
Lineup: Kimchi, Morte, Bart
Tresor 23:59 Uhr
It’s A Girl Thing Lineup: Mary
Jane, Kate Simko, Kathy
Watergate 23:59 Uhr
Weiter Geht’s
Lineup: Tobi Neumann, Sis, Guillaume
& The Coutu Dumonts,
Mike Shannon, Pan-Pot
Weekend 23:00 Uhr
Lineup: Moonbootica, John
Acquaviva
Yaam 23:00 Uhr
From Roots To Dubstep
Lineup: Aldubb, Jah Seal, Mr
Glue, Irieland Soundsystem &
Guests
Samstag, 02.01.2010
Bohannon 23:00 Uhr
Bohannon Soul Night
Lineup: Resoul, Chris & Guests
Connection 23:00 Uhr
Lineup: S.Laurent
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Electromagnetic
Lineup: Ed2000, Houseboat
Fate Club 23:59 Uhr
No Limits!
Lineup: Marcel Db, Paskal
Tzellos, Dj-Team Switchmaster/
Lindemann
Insomnia Club 22:00 Uhr
Circus Bizarre Lineup: Jordan
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Clark Kent, Monty,
Ziggy Stardust
Matrix 22:00 Uhr
Disco Village Lineup: Zissa,
Mc Caramel, Miss Solis, Ole
Maxxim 22:00 Uhr
Maxxim - The Art Of Nightlife
Präs. Ikasu Lineup: Calvin
Bosco, Derezon
M-Bia 23:59 Uhr
Play More Vinyl!!! Lineup:
Fastfoodboy, Der Abschnaller,
Tante Klaus & Onkel Detlev,
Herr Lehmanns Nachbar
Stereo33 21:30 Uhr
Smaragdmusik Lineup: Metulsky,
Dsant, Kabovsky
Suicide Circus 23:59 Uhr
Kinetic.Am Meets Klangsucht
Lineup: Octave One,
Whatyes, Sandwell District,
Alan Sommerville, Hof
Gutow, Dieter Polen
Tresor 23:59 Uhr
In The Beginning There Was
House Lineup: Emanuel Eisbrenner,
Mad Max, Mike Huckaby,
Peter Pure
Watergate 23:59 Uhr
Clubmotoren
Lineup: Ellen Allien, Sascha
Funke, Heidi, Dj T., Efdemin
Weekend 23:00 Uhr
Richie Hawtin - Steve Bug
Lineup: Richie Hawtin, Steve
Bug, Ambivalent
Wmf 23:00 Uhr
Pierreversion #5
Lineup: D.I.M., Schlachthofbronx,
Clp, Tvyks, Finckobot,
Berlin Battery, Remmidemmi
Djs, Crap Suzette & Special
Guests

FR
08. JANUAR 2010
40 DATES
florian meindel
I Am You & Bondage Music Label Night
Das erste wirkliche Wochenende des Jahres 2010 haben sich die Jungs von „I Am You“ und Bondage
Music ausgesucht, um eine ausgesuchte Party mit euch zu feiern. Der Suicide Circus ist dafür genau
die richtige Location. Florian Meindl von Stil vor Talent wird kommen, um euch so richtig einzuheizen.
Look-alike, Dole&Kom und die PornBugs sind die Gesandten des Abends von Bondage. Unterstützt
werden sie von Drei.zu.Eins von „I Am You“ und dazu gibt es noch Livevocals von Pete la Bomba – ein
runder Abend und ein schöner Auftakt ins Jahr 2010 noch dazu! [ck]
FACTS: FREITAG, 08.01.10, SUICIDE CIRCUS 23:59 UHR, LINEUP: Florian Meindl, Beaner, lookalike,
Dole&Kom, Drei.zu.Eins, PornBugs, Suzen, live Vocals: Pete la Bomba,
www.myspace.com/suicidecircus
Alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
Arenaclub 23:59 Uhr
Binh & Janina Booking
Centrum 23:00 Uhr
Schall & Rauch
Lineup: Cosh, Ralph Ballschuh,
Andrée Mueller Aka Juanko, Fabien,
L.T. Smash, Sir Benson, Phil
Connection 23:00 Uhr
Lineup: S.Laurent
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Beatnetic
Lineup: Fsb, Houseboat
Fate Club 23:59 Uhr
Goa!
Lineup: Pardauz, U-Parlton,
Freakyevils
Insomnia Club 22:00 Uhr
Young Love
Lineup: Scorpion, Monty, Taktgeber
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Nui Night (Gili Shani’s Birtday)
Lineup: Glamour To Kill, Drama Nui,
Karina, Puk
Magnet Club 23:00 Uhr
04. JANUAR
montags geht man ins ...
Maxxim 22:00 Uhr Monday Nite Club
Lineup: Scream, Van Tell
So36 23:00 Uhr
Killin’ Me Lineup: Beni, Flush, Stype
Poppourri
Lineup: K.Jell, Alpha-Nerd, Gina
Tonic, Ill Hammer, Divatlantique
Matrix 22:00 Uhr
Nach/T/Schlag
Lineup: Meo, Twizzstar
Maxxim 22:00 Uhr
Goldkind
Lineup: Sergej Gorn, Christian
Valuca
M-Bia 23:59 Uhr
Friedlich Feiern
Lineup: Kleinlaut, Sabine Hoffmann,
Ernst Viebeg, Microcharge,
Alex.Gee, G.T.B, Ca Ma, Sven
Bruchlos, Biba
Steinhaus 22:00 Uhr
Steinhaus Masquerade
Lineup: Infamous
Stereo33 21:30 Uhr
Re:Soul
Suicide Circus 23:59 Uhr
I Am You & Bondage Music Label
Night
Lineup: Florian Meindl, Beaner,
Look-Alike, Dole&Kom, Drei.Zu.Eins,
Pornbugs, Suzen
dienstags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr Pop Boutique
Lineup: Ole
Stereo33 21:30 Uhr Refloat Lounge
Lineup: Rainer Loop, Randy, Submode
Tresor 23:59 Uhr
Klubnacht
Lineup: Eltron, Jan Mir, Ro, T.A.G.
U5 Club 22:00 Uhr
Eternal Night-Jan Vandell Birthday
Bash & The Final Curtain
Lineup: Indecent Noise, Kai C. K.,
Alex Vaganza, Jan Vandell
Watergate 23:59 Uhr
Brothers Vibe & Friends
Lineup: Brothers Vibe, The
Martinez Brothers, Wbeeza, Daniel
Bell, Giles Smith, Yossi Amoyal,
Jane Fitz
Weekend 23:59 Uhr
Hello?Repeat Night
Lineup: Daze Maxim, Jan Krüger,
Patrick Specke
Yaam 23:00 Uhr
Vintage Night
Lineup: Barney Millah, Stefan,
Betty Party Birthday Bash
05. JANUAR 06. JANUAR
mittwochs geht man ins ...
Berghain Kantine 23:00 Uhr Kille Kill
Lineup: Abe Duque, Daniel Meteo, Flush
Tresor 23:59 Uhr
Queer Bonito House Club
Arenaclub 23:59 Uhr
Whatever
Lineup: David Keno, Mollono. Bass,
Mitja Prinz, Kollektiv Ost, Jaxson
Bohannon 23:00 Uhr
Bohannon Soul Night
Lineup: Resoul, Chris & Guests
Centrum 23:00 Uhr
Mas Lasivio Musique
Lineup: Ronald Christoph, Digital
Report, Tonkberlin, Marcus Trinks,
Kollektiv Nachtaktiv, Housomatique,
Kaffe & Sahne
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Matthias Backhaus
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Stereophon
Fate Club 23:59 Uhr
No Limits! - 1 Jahr Deejay-Rhythm-
Sensation
Lineup: Stempelmann, Tt-Kensen,
Pyro, Myti, Kimstar, Heinrich,
Simtec
Insomnia Club 22:00 Uhr
Saturday Night Fuck
Lineup: Jumble
Kit Kat Club 23:00 Uhr
sascha funke
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Silverspin, Flash, Taurin
Matrix 22:00 Uhr
Disco Village
Lineup: Ogb, Jay Lourenzo, Ole,
Krs-Age
Maxxim 22:00 Uhr
The Art Of Nightlife
Lineup: Vision Factory
M-Bia 23:59 Uhr
Panzerwerk Nacht
Lineup: Daniel Munkelberg, Monoton,
Bogdan, Madston, D. Brown
Narva Lounge 22:00 Uhr
Night Of Taksim
Lineup: Dano, Selchuk, Galvanize,
Sizmo, Keydo
Stereo33 21:30 Uhr
Life’s A Mixtape
Lineup: Djakubowski, Brand
New Day
Suicide Circus 23:59 Uhr
Lineup: Falko Brocksieper, Benjamin
Fehr; Frank Greiner
Tacheles 23:00 Uhr
Freaksoundz
Lineup: Alexander Weinstein, Curt
Mehr Dates auf
partysan.net
sa
09. JANUAR 2010
DATES 41
LOST.AND.FOUND
Lost and Found. Oder besser “Lost and Sound” – das ist das Motto des heutigen Abends im WMF. Der
Headliner des Abends, Sascha Funke, ist eine umtriebige Größe des Berliner Clublebens. Seit Anbeginn
der Techno-Kultur ist Sascha Funke als DJ unterwegs. Angefangen hat seine DJ-Karriere im SO36 und
im nicht minder legendären Discount. Sein musikalisches Zuhause ist BPitchcontrol, das Label von Ellen
Allien. Wie eh und je ist Sascha ein gefragter DJ und Producer mit vielen Veröffentlichungen, die unser
Tanzbein zum Schwingen bringen. Den Beweis gibt’s heute im WMF. [ck]
FACTS: SAMSTAG, 09.01.10, WMF 23:00 UHR, LINEUP: Sascha Funke, Arto Mwambe, Dave Vega,
www.wmfclub.de
donnerstag geht man ins ...
Weekend 23:59 Uhr
Lineup: Richard Davis, Dave Dk
Wmf 22:00 Uhr Home
Lineup: Alex Barck, Dirk Rumpff
Cocain, Lamagra, Toxic7, Underdog,
Han Solo, Beadse, Arrow-Tox,
Felidae&Ohlsen, Jaykosy, Max
Deimos, Kixxa, Qwrbeat
Tresor 23:59 Uhr
Klubnacht
Lineup: Sebrok, Spud, Marco
Bailey, Dany Rodriguez, Nutownproject
Watergate 23:59 Uhr
Extrawelt / Tsuba Records Night
Lineup: Extrawelt, Daniel Dreier,
Red Robin, Kevin Griffiths, Justin
Drake, Sascha Dive
Weekend 23:59 Uhr
Jak The Box
Lineup: Ryan Elliott, Ryan Crosson,
Sety
Wmf 23:00 Uhr
Lost.And.Found
Lineup: Sascha Funke, Arto
Mwambe, Dave Vega
Yaam 23:00 Uhr
Jamaican Dancehall Night
Lineup: Nature
07. JANUAR 10. JANUAR
sonntags geht man ins ...
Centrum 06:00 Uhr
Guten Morgen Berlin
M-Bia 23:00 Uhr Wann War Gestern?
Präs. Tanzgruppe-Mitte

FR
15. JANUAR 2010
42 DATES
surkin
Booty Electro Italo und Chicago @ ICON
Du willst endlich mal wieder zu französischem Booty Electro Italo Sound tanzen? Dann hast du heute
im ICON deine Chance dazu! Heute sind die High Powered Boys im ICON. Der Name sollte jedoch nicht
darüber hinwegtäuschen, dass es sich bei den beiden um die französischen Top-Künstler Surkin &
Bobmo handelt. Surkin begeisterte uns 2007 nicht nur mit seiner ersten LP „Action Replay“, sondern
auch mit tollen Remixen u.a. von Justice. Und Bobmo aus Bordeaux gehört zur Upper Class des French
Electro. Be there! [ck]
FACTS: FREITAG, 15.01.10, ICON 23:30 UHR, LINEUP: Surkin & Bobmo, Marvin Suggs,
www.iconberlin.de
axel bartsch
sa
16. JANUAR 2010
DATES 43
Dreher & Sm.art live @ Arena Club
Komm tanzen in den Arena Club! Lockend schallt der Ruf über das ganze Stadtgebiet: Dreher & Sm.art
performen heute live im Arena Club und versprechen einen musikalischen Abend der besonderen Art.
Axel Bartsch von Kompakt hat seine Lieblingsplatten mit dabei und zusammen mit Freeman aus Madrid
verspricht das ein nicht nur durchschnittlicher Tanzabend zu werden. Erik Panzer und Jerando sind
als Unterstützung mit dabei. Wir freuen uns auf gute Laune, gute Musik und einen ausschweifenden
Abend! [ck]
FACTS: SAMSTAG, 16.01.10, ARENA CLUB 23:59 UHR, LINEUP: Dreher & Sm.art (live), Axel
Bartsch, Freeman, Erik Panzer, Jerando, www.arena-berlin.de
Alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
Arenaclub 23:59 Uhr
Chapeau – Upon You Label Night
Lineup: Marcus Meinhardt, Empro,
Gunnar Stiller, Martin Zadak
Cassiopeia 23:00 Uhr
Bootie Berlin #07
Lineup: The Kleptones, Morgoth,
Dr.Waumiau, Mashup-Germany
Centrum 23:00 Uhr
Tonwerkstadt
Lineup: Marc Rempel, Colin Baker,
Savas, Ronzka, Sir-Benni, Rebel,
Harday
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Jordan
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Dance Funk Thing
Lineup: Andibar, Houseboat
Insomnia Club 22:00 Uhr
Electro & Love
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Mystic Friday - A Hedonistic
Psychedelic Trance Event
Lineup: Konstantin, Syncron,
Yoshimitzue
11. JANUAR
montags geht man ins ...
Maxxim 22:00 Uhr
Monday Nite Club
So36 23:00 Uhr
Montech
Matrix 22:00 Uhr
Nach/T/Schlag
Lineup: Real, Zissa, Bow-Tanic
Maxxim 22:00 Uhr
Unlimited Music Selection Präs.
Jay Frog
Lineup: Jay Frog, Calvin Bosco
M-Bia 23:59 Uhr
Electrosnack
Lineup: Lars Wickinger, Steven
Beyer, Irie Electric, Team Jola,
Beathoven, Atari, Daz_Schulz, Das
Bauchyphone, Alcapone, Stefan
Denniger
Steinhaus 22:00 Uhr
Easy Abi Präs. Blue Nights Cvo
Lineup: Twizzstar
Stereo33 21:30 Uhr
Refloat Session
Lineup: Rainer Loop, Groej, Oak
Suicide Circus 23:59 Uhr
Mr. Wenzel & Mr. Richter Birthday
Lineup: Inexcess &Mr. Wenzel,
Large, Haito, Inexcess, Cinthie,
Jacob Richter, Oliver Kuss
Tresor 23:59 Uhr
Klubnacht
Lineup: Kenny Larkin, Luke, Stuff,
dienstags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
Stereo33 21:30 Uhr
Refloat Lounge
Cristian Vogel, Hanno Hinkelbein
Watergate 23:59 Uhr
Yes!
Lineup: Jimpster, Mitja Prinz, The
Cheapers, Axel Bartsch
Weekend 23:59 Uhr
Pow!Wow
Lineup: Jeremy P. Caulfield, Elon
Yaam 22:00 Uhr
Dub Academy #5
Lineup: Dandelion Soundsystem,
King David Soundsystem,
I-Revelation Soundsystem
12. JANUAR 13. JANUAR
mittwochs geht man ins ...
Berghain Kantine 23:00 Uhr Kille Kill
Tresor 23:59 Uhr
Bonito House Club Special – Filmvorführung
Subberlin (Start 21:30 Uhr)
Arenaclub 23:59 Uhr 1 Lineup:
Dreher & Sm.Art, Axel Bartsch, Freeman,
Erik Panzer, Jerando
Bohannon 23:00 Uhr
Bohannon Soul Night
Lineup: Resoul, Chris & Guests
Centrum 23:00 Uhr
Soundgeflüster
Lineup: Twinpitcher’s, Holgi Star,
Monobeat, Madrew, Audiotakt, Chris
Stage, Steve Kain, Schulz & Müller,
Korrekter Ton
Connection 23:00 Uhr
Lineup: S.Laurent
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Welcome Party Lineup: Sebastian
Heinsberg, Houseboat
Fate Club 23:59 Uhr
No Limits! Lineup: Scary, Rick Siron,
Andrej Estov
Insomnia Club 22:00 Uhr
Circus Bizarre Präs.: Kiki’s B-Day
Lineup: Jordan, Green
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Jumble, Drama Nui, Faufi
Lido 23:00 Uhr
Kaleidoskop - Jazzanova Resident
donnerstag geht man ins ...
Bassy Cowboy Club 23:00 Uhr
Chantal’s House Of Shame
Weekend 23:59 Uhr
Lineup: Dinky, Matthew Styles
Night
Lineup: Jazzanova, Alex Barck,
Rainer Trüby
Maria 23:00 Uhr
Spreepiraten “ Hallo 2010”
Lineup: Rizzoknor, My My, Ark, Tolga
Fidan, Mathias Schaffhäuser, Patrick
Lindsay, Heinrichs&Hirtenfellner,
Turmspringer, Red Robin, ;Itja Prinz,
Tanith, Skinnerbox, Teknon Brutus,
Jake The Rapper, Jacob Richter,
Thomas Weisheit, Chroma
Matrix 22:00 Uhr
Disco Village
Lineup: Real, Miss Solis, Ole
Maxxim 22:00 Uhr
Maxxim - The Art Of Nightlife Präs.
Rendevouz
Lineup: Grand, Ismael Nagera
M-Bia 23:59 Uhr Bezs Elektron.Resq
Lineup: Quentin B., Sternkiker, Team
Terra-Pi, Slight_Lurc, Rio, Scorp,
Travis Redfish, George Devall, Prince
Matti, Calive
Narva Lounge 23:00 Uhr
Finest Clubbing Lineup: Size
Stereo33 21:30 Uhr
We Präs… Saint Emily Music
Mehr Dates auf
partysan.net
Lineup: Digitalex
Suicide Circus 23:59 Uhr
My Disco Bash Lineup: S.M.E.R.T.,
Sweet’n’candy, Niko Schwind,
Fischer & Dikof, Lautner & Swade,
Robin Sun, Palisoé, Ixel
Tresor 23:59 Uhr
High Voltage Lineup: Touane,
Gummihz, Vincenzo, Michael Nadjé,
Youandme, Ricardo Esposito
Watergate 23:59 Uhr
Beat It! Lineup: The Mole, Alejandro
Mosso, Marco Resmann, Ewan
Pearson, Sasse
Weekend 23:59 Uhr
Oslo Night Lineup: Federico Molinari,
Vera, Damian Schwartz
Wmf 23:00 Uhr
Exploited And Jack Had A Groove
Präs.: Riva Starr Album Launch Party
Lineup: Riva Starr, Oliver $, Roundtableknights,
Shir Khan
Yaam 23:00 Uhr
Afro Brasil Night Lineup: Mighty -
Timeless Sound, Matar, Garrincha
Zurmöbelfabrik 23:00 Uhr
Mirror Mirror Lineup: Warbear,
Tdaance, Bomb Boutique
14. JANUAR 17. JANUAR
sonntags geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Deepf[Ass]Tfood
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Déjà-Vu

FR
22. JANUAR 2010
44 DATES
jenifer cardini
TILT! Party: The Thrill for 80s
Die 80er Jahre werden uns nie verlassen! Und wer sich genau darüber freut, der kann heute noch
mal sein bestes 80ies-animal-outfit anziehen und die Maria damit bereichern. Die Tilt!-Partys gibt
es bereits seit 2007 – angefangen hat alles in Paris. Musikalisch befinden wir uns in einer Welt aus
Fantasy-Clubbing, Deviant-Techno, power-beat-pop und anderer guter Musik. Bei den Tilt!-Partys spielt
der Rahmen eine große Rolle: Kostüme, Lasershows und Face-Painting sind schon vorbereitet. Und:
Jennifer Cardini und SISKID spielen heute ein ganz exklusives Set! [ck]
FACTS: FREITAG, 22.01.10, MARIA 23:00 UHR, LINEUP: Jennifer Cardini, SISKID, We Are Enfant
Terrible, Em//E, Annie & Alex, Berlin Cx’Crew & very surprising acts, www.clubmaria.de
kenneth christiansen
sa
23. JANUAR 2010
DATES 45
Echocord Night
Tanzen über den Dächern Berlins – und mit einem atemberaubenden Blick über die Stadt. Eine der
besten Locations für diesen Wunsch ist sicherlich das Weekend am Alexanderplatz. Aber nicht nur die
Aussicht vom Club oder von der Dachterrasse aus macht den Clubbesuch so lohnenswert – auch das
Lineup könnte heute nicht besser sein. Es ist Echocord Night und Kenneth Christiansen und Resoe
begeistern uns mit ihren aktuellen Platten. Ein runder Abend mit rundum guter Musik. Let’s party all
night long! [ck]
FACTS: SAMSTAG, 23.01.10, WEEKEND 23:59 UHR, LINEUP: Kenneth Christiansen, Resoe,
www.week-end-berlin.de
Alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
Arenaclub 23:59 Uhr
Stil Vor Talent
Lineup: Oliver Koletzki, Solomun,
Channel X, David August, Niko
Schwind, Aka Aka, Erich Lesovsky,
Chroma & Inxcess
Bohannon 23:00 Uhr
Bohannon Soul Night
Lineup: Resoul, Chris & Guests
Centrum 23:00 Uhr
Electronic Sounds Lineup: Pierre
Deutschmann, Asem Shama, Arcade
Robot, Audiotakt, Steve Kain,
E-Puls, Oli Xs & Jean Louis
Club Equipage 21:00 Uhr
Darkside Club Nacht – Die Sinnliche
Nacht
Lineup: Marvin
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Johann De Beers
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Dance Funk Thing
Lineup: Andibar, Houseboat
Insomnia Club 22:00 Uhr
Tanz Der Sinne
Lineup: Humanoid, Acturus
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Piep-Show Lineup: Leevey, Flash,
Helge M. Proton, Marc Van Linden,
Serger Laurent
Loreley 23:00 Uhr
Für Mich Solls Acid Regnen
Lineup: Zoe, Hintergrundrauschen,
Plateau Repas
Maria 23:00 Uhr
Tilt ! Party Lineup: Jennifer Cardini,
Siskid, We Are Enfant Terrible, Em
// E, Annie & Alex, Berlin Cx`Crew
& Special Guests
Matrix 22:00 Uhr
Nach/T/Schlag
Lineup: Meo, Zissa, Em-Tee
Maxxim 22:00 Uhr
Mavi Jeans Präs. In Bed With
Space Bread & Butter Special
Lineup: Kid Chris, Calvin Bosco
M-Bia 23:59 Uhr
Human Electronique
Lineup: Argon, Liya Waiz, D-Zybell,
Toni Montana, Sascha D.
Schwuz 22:15 Uhr
L-Tunes Lineup: Marsmaedchen,
Sheila Chipperfield, Kitty Vader,
Sugar Blue, Vanessa
Steinhaus 22:00 Uhr
Easy Abi Präs. Abilicious
Lineup: Infamous
Stereo33 21:30 Uhr
Lineup: Gunnar Eythorsson
Suicide Circus 23:59 Uhr
Growers Record Release Party
Lineup: Daniel Meteo, Dirt Crew,
Smacs & Patrick Kong
Tresor 23:59 Uhr
Klubnacht – Tresor’s Frische Fische
Lineup: Pick N Roll, Terdion, Chris
Rosenthal, Sabrina, Horn.Iscasal,
Clark B, Vladi, Sander Bekeschus,
Suzi Wong
Watergate 23:59 Uhr
Best Works Präs. Lindstrøm
Lineup: Lindstrøm, Roland Appel,
Alex Barck, Andre Lodemann,
Eva Be
Weekend 23:59 Uhr
N2u/ Sammy’s Birthday Bash
Lineup: Sammy Dee, Bruno Pronsato,
Daniel Bell, Kenzo
Yaam 23:00 Uhr
Yaam Präs. Riddim Clash Winner’09:
City Lock
Arenaclub 23:59 Uhr
Pentagonik
Bohannon 23:00 Uhr
Bohannon Soul Night
Lineup: Resoul, Chris & Guests
Centrum 23:00 Uhr
We Are Porno
Lineup: Superstrobe, Sven Brede,
Jaybase, Oliver Tatsch, Daniel Boon,
Texass, Taktgeber
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Tiasz
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
The Maxwell Implosion
Lineup: Maxwell, Houseboat
Fate Club 23:59 Uhr
Dj-Newcomer-Nacht: Best Of …!
Lineup: Jim Bean, Phonotek, Deforest,
History
Insomnia Club 22:00 Uhr
Circus Bizarre
Lineup: Silverspin, Monty
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Maringo, Der Freak, Johann
De Beers
Maria 23:00 Uhr
Electrodes & Wires
Lineup: Damon Wild, B 12, Kirk
Degiorgio, Adam X
Matrix 22:00 Uhr
Disco Village
Lineup: Real, Meo, Bow-Tanic
Maxxim 22:00 Uhr
The Art Of Nightlife
Lineup: Chris Bekker, Calvin Bosco
M-Bia 23:00 Uhr
Progressive Nordick Beatz #2
Lineup: Neodur, Fabio, Mapusa
Mapusa, Zosma, Namaskar, Peda,
Jeff, Mazen, Humanoid
Stereo33 21:30 Uhr
Lineup: Steven Strahl
Suicide Circus 23:59 Uhr
Acid Ist Fertig
Lineup: S-Max, Adrian Flux, Flush
Tresor 23:59 Uhr
Tresor Invites Aspekt
Lineup: Sarah Goldfarb, Marcio
Kantana, Aka Aka, Kolombo, Match
Hoffman, Mitja Prinz, Oliver Playford,
Maetrik, Andy Kohlmann, Mike
Wall U.V.M.
Watergate 23:59 Uhr
Tiefschwarz
Lineup: Tiefschwarz, Metro, Patrice
Scott, Scott Grooves, Robin Drimalski
Weekend 23:59 Uhr
Echocord Night
Lineup: Kenneth Christiansen, Resoe
Wmf 23:00 Uhr
Revolution No.5
Lineup: Radioclit, Afrikan Boy, Sick
Girls, Rqm Feat J.Fontan And Son Of
Kick & Guests
Yaam 22:00 Uhr
N.R.G. Vibes Record Release Party
Lineup: Flash Buddah Band, Rebellion
The Recaller, Dr. Volkanikman,
Black Kappa, Klarbautermann,
Adamer, Iron King & Arjuna, El Niche
Cubano U.V.M.
18. JANUAR
montags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Soulpool
So36 23:00 Uhr
Kurzurlaub
19. JANUAR 20. JANUAR
dienstags geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Good Morning Vietnam
Stereo33 21:30 Uhr
Refloat Lounge
mittwochs geht man ins ...
Stereo33 21:30 Uhr
Confidance Lounge
Watergate 23:59 Uhr
4 Years My My & Friends
21. JANUAR 24. JANUAR
donnerstag geht man ins ...
Watergate 23:59 Uhr Lineup:
Loco Dice, Tini, Rafik, Crack T, Matt
Weekend 23:59 Uhr Lineup: Zander Vt,
Kraushaar & Gradmann
Mehr Dates auf
partysan.net
sonntags geht man ins ...
Centrum 06:00 Uhr
Guten Morgen Berlin
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Deepf[Ass]Tfood

FR
29. JANUAR 2010
46 DATES
dienstags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
Stereo33 21:30 Uhr
Refloat Lounge
todd bodine
Klubnacht @ Tresor
Die Tresor-Klubnacht ist unser heutiger Tipp des Abends. Auf zwei Floors erwarten euch Todd Bodine
und Markus Homm von Highgrade. Die beiden allein sind schon ein Garant für eine großartige Party.
Auf dem Globus Floor ist Mikael Stavöstrand aus Stockholm mit dabei. Unten, im Tresor, neben den
Schließfächern und Gitterstäben, erwarten euch Pacou und Shawn Rudiman, um euch ihren Sound
auf die Ohren zu geben. Die einzigartige Location des Tresor ist dafür genau der richtige Ort. Also:
hingehen und abgehen! [ck]
Facts: Freitag, 29.01.10, Tresor 23:59 Uhr, Lineup: Todd Bodine, Markus Homm, Mikael
Stavöstrand, Tresor: Pacou, Shawn Rudiman, www.tresor-berlin.de
Alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
Arenaclub 23:59 Uhr
Beaner’s 30th Birthday
Lineup: Walker, Radio Slave, Ed
Davenport, Agaric, Jake The Rapper,
Danny Faber, Dima, Beaner
Centrum 23:00 Uhr
Stil & Klasse Night
Lineup: Steve Ray, Yve Van Housit,
Daniel Schumann, Oliver Klangspiel,
B-Nito, Gleichlaufartisten, La Tique,
Roberton, Dennis Dominquez,
Taktik, D-Zybell, Toxic_Base
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Flash
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Concorde Soulcompany
Lineup: Karel Duba, Curly Schick,
Houseboat
Fate Club 23:00 Uhr
Zeitreise
Lineup: Simtec, Twice, Odix, Pyro
Insomnia Club 22:00 Uhr
Angel In Bondage
Lineup: Elliott S.
Kit Kat Club 23:00 Uhr
25. JANUAR
montags geht man ins ...
Bohannon 23:00 Uhr
Escobar
Maxxim 22:00 Uhr
Monday Nite Club
Dark Friday - The Next Generation
Lineup: Boris, Puk, Punos, Ron,
Hexx
Loreley 23:00 Uhr
Poppourri
Lineup: Metanoize, Yngstwn,
Sputnixx, Divatlantique
Matrix 22:00 Uhr
Nach/T/Schlag
Lineup: Size, Mc Big Steve,
Mischer, Bow-Tanic
Maxxim 22:00 Uhr
Calvin Bosco’s House Lesson -
London Calling
Lineup: Lmp, Calvin Bosco
M-Bia 23:59 Uhr
Hoerstoff / Kleinlauts B-Day Bash
Lineup: Maurice Ambrado, Mike
Wall, Oliver Markreich, Marco
Fender, Alex Rath, Sebastian Herre,
Christian Steingruber, Prime, Oliver
Raumklang, Monoton, Robin Sun,
Kleinlaut
Stereo33 21:30 Uhr
Deep Jazz House
Lineup: Play
Suicide Circus 23:59 Uhr
Käpt`Ns Dinner / Spreepiraten
Lineup: Turmspringer, Jake The
Rapper, Robin Drimalski, David,
Jacob Richter
Tresor 23:59 Uhr
Klubnacht
Lineup: Todd Bodine, Markus
Homm, Mikael Stavöstrand, Pacou,
Shawn Rudiman
Watergate 23:59 Uhr
Dop & Friends
Lineup: Dop, Nôze, Kalabrese,
M.In, Zander Vt
Weekend 23:59 Uhr
Lineup: Richard Dorfmeister
Wmf 23:00 Uhr
Club Transmediale
Lineup: Planningtorock, Felix Martin
& Al Doyle, Glass Candy, Desire,
Mike Simonetti, Noot, Andy Blake
Yaam 23:00 Uhr
Massive Night/ 7th Anniversary Of
Cobra Sound
Lineup: Dynablaster, Sunny Friday,
Solid Ground, Cobra Sound, Oli
Massive
26. JANUAR 27. DEZEMBER
mittwochs geht man ins ...
Berghain Kantine 23:00 Uhr Lineup:
Stewart Walker, Touane, Jeff Samuel
Tresor 23:59 Uhr Lineup: Moritz Piske,
Marquese, Phonique
Arenaclub 23:59 Uhr
Fuck Me Now Love Me Later
Centrum 23:00 Uhr
Vision Night
Lineup: M_Ferri, Marco Fender,
Trebor Hagen, Barry Floor, Gregor
Sultanow, Drumkollektiv, Ekim,
Highcue, Lp-Levy, Vario Clash Aka
Gaz, Rene König
Connection 23:00 Uhr
Lineup: S.Laurent
Delicious Doughnuts 21:30 Uhr
Welcome Back
Lineup: Cup Of Jazz, Houseboat
Fate Club 23:59 Uhr
No Limits! - Berlin Arts
Lineup: Björn Larsen, Ea Allstars,
Stivo, Justus M.M, Frank-Kie, Der
Plattentäter
Insomnia Club 22:00 Uhr
Circus Bizarre Präs.: Dominique’s
B-Day
Lineup: Jumble, Tommy Lee
Kit Kat Club 23:00 Uhr
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Jordan, Hardy Heller, Hedo
Lido 23:30 Uhr
City Rockers
HEINRICHS & HIRTENFELLNER
Lineup: Christian Burkhardt, Woody,
Simina Grigoriu, Luna City Express,
Jens Bond, Heinrichs & Hirtenfellner
Maria 23:00 Uhr
That’s What Friends Are For
Lineup: Emerson, Frank Martiniq,
Haito Göpfrich, Mitja Prinz, Triton,
Stuffit
Matrix 22:00 Uhr
B2 Night - Be Re:Mixes 2 Night
Lineup: The Glitterboys, Twizzstar,
Mc Caramel, Dee Noe Ree, Krs-Age
Maxxim 22:00 Uhr
The Art Of Nightlife
Lineup: Neevald, Calvin Bosco
M-Bia 23:59 Uhr
Berlin Blend
Lineup: Sven Brede, S.Sic, André
Urban, Liya Waiz, Midge, Josch, Joan
De Patrique & Special Guest
Narva Lounge 23:00 Uhr
Finest Clubbing
Lineup: Size
Steinhaus 22:00 Uhr
Wild2night Lineup: Bassrunner
Soundtribe, Kingstone Sound, Massive
Vibes Sound, Libra Sound, Zion
Gate Sound, Urban Juggler
Mehr Dates auf
partysan.net
sa
30. JANUAR 2010
DATES 47
City Rockers @ Lido
Im Lido wird meist mit Gitarren gerockt. Mit „City Rockers“ startet nun eine neue Party-Reihe, bei der
nur die allerbesten DJs der Stadt auflegen. Die Headliner des Abends sind Luna City Express, die euch
mit neuem Album im Gepäck durch die Soundgalaxien des Partyuniversums schicken. Zu ihnen gesellen
sich noch etliche Gäste, die dem Club einen neuen, elektronischen Atem einhauchen.
FACTS: SAMSTAG, 30.01.10, LIDO 23:30 UHR LINEUP: Christian Burkhardt (live), Woody, Simina
Grigoriu, Luna City Express, Jens Bond, Heinrichs & Hirtenfellner
donnerstag geht man ins ...
Stereo33 21:30 Uhr
Guido An Deck
Weekend 23:59 Uhr
Rompecabeza Birthday
Suicide Circus 23:59 Uhr
Festplatten Family Affairs #5
Lineup: Gebrüder Teichmann &
Guests
Tresor 23:59 Uhr
Traumnacht
Lineup: Bukaddor & Fishbeck, Triple
R, Roland M Dill, Piemont, Denis A,
Mike Dehnert
Watergate 23:59 Uhr
Freak N´ Chic Night
Lineup: Dyed Soundorom, Dan
Ghenacia, Shonky, Tom Clark, Marcus
Meinhardt, Sebastian Wilck, Henrik
Bertsch
Weekend 23:59 Uhr
Lineup: Chez Damier, Andy Vaz, Baaz
Wmf 23:00 Uhr
Club Transmediale
Lineup: Sinden, Drop The Lime,
Daniel Haaksman, Ku Bo & Joyce
Muniz, Schlachthof Bronx, Brackles,
Falty Dl, Paul Spymania, Loops
Haunt, Dubco
Yaam 23:00 Uhr
Supersonic Night Meets Barney Millah
Night Lineup: Supersonic Sound,
Barney Millah
28. JANUAR 31. JANUAR
sonntags geht man ins ...
Kit Kat Club 08:00 Uhr Nachspiel
Lineup: Kofferboys Aka Waikiki &
Funk@Delic ab 23:00 Uhr
Déjà-Vu Lineup: Leevey, Hawkinson

48 ADRESSEN
40 seconds
Potsdamer Str. 58,
Mitte
Kurfürstenstraße
40seconds.de
9K
Dennewitzer Straße
37, Schöneberg
Kurfürstenstraße
Bülowstraße
90grad.com
Acud/Remise
Veteranenstraße 21,
Mitte Nordbahnhof
Rosenthaler
Platz acud.de
Alte Molkerei
Brunsbütteler
Damm 51
Berlin Spandau
Rathaus
Spandau
Ambulance Bar
Oranienburger Str. 27
Berlin Mitte
Oranienburger Str.
Aqua Club
Lobeckstr. 30-35
Berlin Kreuzberg
Moritzplatz
Arena & Badeschiff
Eichenstr. 4, Treptow
Treptower Park
Schlesisches Tor
arena-berlin.de
Arena Club
Eichenstraße 4
X-Berg arena-club.de
Astra
Revaler Straße 99
Berlin F-hain
Warschauer Straße
Bang Bang Club
Neue Promenade
10, Mitte
Hackischer Markt
bangbangclub.net
Ballhaus Ost
Pappelallee 15
Prenzlauer Berg
Eberswalder Str.
Bassy Club
Schönhauser Allee 176a
Senefelderplatz
Bastard
Kastanienallee 7-9,
P’Berg
Eberswalder Straße
bastard-club.de
Bohannon Club
Dirksenstr. 40, Mitte
Hackescher
Markt bohannon.de
Breipott
Skalitzer Straße 81
Berlin X-berg
Cascade Club
Fasanenstrasse 81,
Kurfürstendamm
cascade-club.de
Cassiopeia
Revalerstr. 99 Ecke
Simon-Dach-Str.,
Berghain/
Panorama Bar Am
Wriezener Bahnhof
FriedrichshainKreuzberg
Ostbahnhof
berghain.de
F’Hain Warschauer
Str.
Centrum
Alexanderstraße 7
Berlin Mitte
Alexanderplatz
centrumberlin.de
Cookies
Unter den Linden /
Friedrichstr.
Club der Visionäre
Am Flurgraben 1,
Treptow
Schlesisches Tor
clubdervisionaere.com
Club Josef
Hintereingang der
Maria
An der Schillingbrücke
Friedrichshain
Ostbahnhof
Club Transformer
Wiesenweg 5-9
Berlin Lichtenberg
Ostkreuz
Columbia-Halle
Columbiadamm 13-21
Tempelhof
Platz der Luftbrücke
columbiafritz.de
columbiahalle.de
Connection Club
Fuggerstr. 33,
Schöneberg
Crush
Behrensstr. 55
Mitte Französische
Straße Unter den
Linden
Cube Club
Revaler Strasse 99,
Friedrichshain
Dice Club
Voltairstr. 5,
Mitte Klosterstr.
Jannowitzbrück
Fraystil
Danziger Str 1, P’Berg
Eberswalder Straße
fraysil.de
Freundliche
Botschaft
Pfühlstrasse 5,
Kino International
Delicious Doughnuts Karl Marx Allee 33
Rosenthaler Straße 9, Mitte, Weberwiese
Mitte Weinmeisterstraße
deliciousdoughnuts.de
Kit Kat Club Köpenicker
Str. 76, Mitte
Heinrich-Heine-Str.
FATEclub Berlin sage-club.de
Hochstr. 46, Wedding
Humboldthain
fateclub.de
Kulturbrauerei /
Palais
Knaackstraße 97,
Festsaal Kreuzberg
Skalitzerstr. 130,
Kreuzberg
P’Berg
Eberswalder Str.
kulturbrauerei.de
Kottbusser Tor
Lauschangriff
Rigaer Str. 103, F’hain
Frankfurter Tor
X-Berg, Schlesisches
Tor freundlichebotschaft.de
FritzClub
Straße der Pariser
Kommune 3-10
Ostbahmhof
fritzclub.com
Golden Gate
Dircksenstr.
-Bahnbogen
Jannowitzbrücke
Hoppetosse
Eichenstraße 4,
Treptow
Treptower Park
Horst
Tempelhofer Ufer 1
X-Berg,
Hallesches Tor
Icon
Cantianstraße 15,
P’Berg
Eberswalderstraße
iconberlin.de
Insel – Berlin
Alt-Treptow 6,
Plänterwald Treptow
insel-berlin.net
Insomnia
Alt-Tempelhof 17-19
Alt Tempelhof
Lido Berlin
Cuvrystraße , X-Berg
Schlesisches Tor
lido-berlin.de
Loreley
Karl Liebknecht Str 11,
Alexanderplatz
Lovelite
Simplonstraße 38-40,
F’hain Ostkreuz
lovelite.de
L.U.X Leiseste Unterhaltung
X-Berg
Schlesische Straße 41
X-Berg lux-berlin.net
Mädcheninternat
Prenzlauer Allee 246,
P-berg M2
maedcheninternat.net
Magnet
Greifswalderstr. 212-
213, Prenzlauer Berg
Greifswalderstraße
magnet-club.de
Maria am Ostbhf. An
der Schillingbrücke,
F’hain Ostbahnhof
clubmaria.de
Matrix
Warschauer Platz 18,
F’hain
Warschauer Str.
matrix-berlin.de
Maxxim
Joachimstaler Str. 15 -
direkt Ku’Damm
M-Bia
Dircksenstr. / Ecke
Karl-Liebknecht-Str.,
Berlin Mitte
Alexanderplatz
MÜNZE - BERLIN
Molkenmarkt 2
10179 Berlin
Nähe Alexanderplatz
Klosterstraße
Narva-Lounge
Warschauer Platz
18, F’hain
Warschauerstraße
narvalounge.de
NBI
Schönhauser Allee
157, P’Berg
Eberswalder Straße
OstHafen Berlin
Stralauer Allee 2,
F-Hain osthafen.eu
Oxymoron
Hackesche Höfe
Rosenthaler Str.
40-41,
Hackescher Markt
oxymoron-berlin.de
Feinfeierei
Landsberger Allee
54/Ecke Richard-
Sorge-Straße, F-hain
Landsberger
Allee
Fotos: Moel
Pfefferberg Haus 13
Schönhauser Allee
176, P’Berg
Senefelder Platz
Picknick
Dorotheenstraße
90, Mitte
Privat Club
Pücklerstraße 34,
K’berg Görlitzer
Bahnhof
Raumklang
Libauer Straße 1,
F’hain raum-klang.de
RAW-tempel e.V.
Revaler Straße 99,
F’hain Ostkreuz
raw-ev.de
Relais Club
Köpenicker Str. 126
Berlin Mitte
relais-berlin.de
Heinrich Heine Str.
Rosi’s
Revaler Straße 29,
F’hain Ostkreuz
Roter Salon
Rosa-Luxemburg-
Platz,
Mitte Rosa-
Luxemburg-Platz
roter-salon.de
Ruderclub Mitte
Kleine Präsidentenstrasse
am Monbijoupark
S-Bahnbögen 157 –
158 Hackescher
Markt
ruderclub-mitte.de
SalonOst
Saarbückerstr. 20/21,
P’berg Senefelder
Platz
Scala
Friedrichstr. 116A
Oranienburger
Tor
Schönwetter
Bernauer Str. 63n
Eberswalder Str.
schönwetter-berlin.de
Steinhaus
Straßburger Str. 55
Prenzlauer Berg
steinhaus-berlin.de
Studio Osthafen /
bcp (ehemaliges q3a)
golf yard lounge
Stralauer Allee 1
Warschauerstr.
elefantentoaster.de
SO 36
Oranienstraße 190,
K’berg
Kottbusser Tor
so36.de
Soda Club
Knaackstraße 97,
P’Berg
Eberswalder Str.
soda-club-berlin.de
Spindler & Klatt
Clubrestaurant
In Der Heeresbäckerei
Köpenickerstraße 17,
F’hain
spindlerklatt.com
Notruf-Rubrik:
Berliner Krisendienst: (030) 390 63 40
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: (030) 3 10 03
DRK Rettungsdienst: (030) 19 727
Stereo 33
Krossener Str. 24
F-Hain myspace.com/
stereodreiunddreissig
Studio Lounge
Hauptstr. 159
10827 Berlin
studio-berlin.net
Suicide Circus
Revaler Straße 99
Warschauerstr.
suicide-berlin.com
Tape Club
Konzerthalle & Club
Heidestr. 14
Hauptbhf.
Tempodrom
Möckernstrasse 10
F-hain/Kreuzberg
Anhalter Bahnhof
Tresor Club
Köpenicker Str. 59-73,
10179 Berlin Mitte
Heinrich-Heine-Str.
tresorberlin.de
Turbine - the
playground
Glogauerstr. 2, K’berg
Görlitzer Bahnhof
turbine-berlin.com
U3 - Tunnel
Potsdamer Platz
Eingang direkt bei
den Regionalbahnsteigen,
Berlin - Mitte
Potsdamer Platz
Wir, das Partysan Berlin-Magazin suchen:
• szeneaffine freie Mitarbeiter/in
... zur Verstärkung für Magazin und Online (www.partysan.net).
Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Mail an: berlin@partysan.net
Infos: Tel: +49-(0)-30-868708849-0
unkul - Alte Weberei
Alt-Stralau 4
Treptower Park
Violet Club
Rosmarinstr. 8-9
Berlin Mitte
badlands-berlin.com
Watergate
Falckensteinstr. 49a,
K’berg
Schlesisches Tor
water-gate.de
Week12End
Am Alexanderplatz
5, Mitte
Alexanderplatz
week12end.de
WMF
Klosterstrasse 44,
Mitte Klosterstr.
wmfclub.de
Wild at Heart
Wiener Straße 20,
K’berg
Görlitzer Bhf
wildatheartberlin.de
Yaam-Location
Stralauer Platz, F’hain
OstBahnhof yaam.de
Zpyz Club
Reichenbergerstr. 125,
X-Berg, M29
Land Brandenburg
Coconut Beatclub
Ludwigsfelder Damm
Ehem. Hagebaugelände,
Ludwigsfelde
coconut-beatclub.de
ADRESSEN 49
Heizhaus Jüterbog
Herzberger Strasse
37, 14913 Jüterbog
Kamea/Laguna
Briesener Str.7, 15230
Frankfurt Oder
kamea-club.de
Lindenpark e.V.
Stahnsdorfer Str.
76-78, Potsdam
Griebnitzsee
lindenpark.de
MAFZ Märkische
Ausstellungs- und
Freizeitzentrum
GmbH Paaren
Paaren im Glien,
Gartenstr. 1-3, 14621
Schönwalde – Glien
Treibhaus Glöwen
An der Eiche 2, 19339
Glöwen
treibhaus-net.de
Suppeküche
Lübbenau
Kraftwerkstraße 30,
03222 Lübbenau
Treibstoff Beeskow
Lübbener Chaussee 9,
15848 Beeskow
treibstoff-club.com
Waschhaus
Fabrik Potsdam
Schiffbauergasse 1,
Potsdam
Haupbahnhof
Drogennotdienst: (030) 19 237
Nächtlicher Krisennotdienst: (030) 98 69 43 15

MP3 Downloads
in höchster Qualität.
Ohne Kopierschutz