The Schloss Elmau Experience Herbst/Winter 2010 | 11

The Schloss Elmau Experience
Herbst/Winter 2010 | 11

2 3
Der wahre Luxus unserer Zeit
Das ranking der weltbesten Ferienhotels des
schweizer Magazins Bilanz, das soeben auch in
der wirtschaftswoche veröffentlicht wurde, genießt
international allerhöchstes ansehen in Fachkreisen.
schloss elmau belegt darin nur drei Jahre nach seiner
eröffnung in diesem Jahr als erstes und bisher einziges
deutsches hotel unter den top 20 einen sensationellen
2. Platz (im direkten Bilanz-test sogar Platz 1) vor so
renommierten häusern wie z. B. Four seasons und
amanpuri in thailand.
Viel Platz und unberührte natur werden inzwischen
als der wahre Luxus unserer Zeit entdeckt und
kein hotel bietet von beidem mehr als schloss elmau.
Überzeugt haben jedoch auch die unübertroffene
Vielfalt der Möglich- und räumlichkeiten für alle
Generationen, die einzigartige musisch-literarische
tradition und zeitgemäße spa-Kultur für ruhe-
suchende spa aficionados ebenso wie für lebensfrohe
Familien, die Qualität der verschiedenen kulinarischen
angebote und nicht zuletzt der persönliche service
eines passionierten teams unter der Leitung von
hoteldirektor nikolai Bloyd und seinem stellvertreter
Christian Magewski.
Die internationale und vor allem ihre wertschätzung
spornen uns an, auch in Zukunft keine Mühe zu
scheuen, sie in schloss elmau immer wieder aufs neue
nachhaltig zu begeistern.
in der hoffnung, sie bei ihrem nächsten Besuch auch
persönlich begrüßen zu dürfen,
ihr
Dietmar Müller-elmau

herBstLese 2010
11. – 15. Oktober
Konzeption: Dr. Ingeborg Prager
Diese Literaturtage unter ein thema zu stellen, wäre
verfehlt: es gibt keines. was die texte, die vorgestellt
werden, verbindet, ist ihre Qualität. Die literarische
Qualität ist das ausschlaggebende Kriterium für
die auswahl. so unterschiedlich wie die herkunft der
autoren sind die themen, die sie in ihren texten
behandeln. alle texte werden auf Deutsch gelesen.
Lars GustaFsson
Frau sorGeDahLs sChöne weisse arMe
Lars GustaFsson/aGn eta BLoMQu ist
aLLes, was Man B rauC ht –
ein hanDBuCh FÜr Das LeBen
Montag, 11. Oktober, 19 Uhr
Der wohl bekannteste schwedische romancier, Philosoph
und Lyriker Lars Gustafsson wird aus seinem
roman lesen, der in atmosphärischen und poetischen
Bildern die Zeitreise eines Philosophieprofessors
in das archaisch anmutende schweden der Fünfzigerjahre
beschreibt. er beschwört den Geschmack der
Zimtbirnen und die erinnerung an die verführerischen
weißen arme der Frau sorgedahl. Zusammen mit
seiner Frau agneta Blomquist hat Lars Gustafsson ein
eigenes, höchst subjektives Lexikon verfasst, das
Persönliches und Philosophisches, Biologisches und
Literarisches, Kurioses und Kulinarisches vereint:
„alles, was man braucht.“
John wray
retter Der weLt
Dienstag, 12. Oktober, 19 Uhr
John wray, sohn einer Kärntner onkologin und eines
amerikanischen Leukämieforschers, schildert die
odyssee eines paranoiden schizophrenen durch die
new yorker unterwelten. Besessen von dem wahn, er
müsse die welt vor einer umweltkatastrophe retten
und zugleich seine Liebe finden, jagt Lowboy durch die
Metroschächte. seine Ängste sind exemplarisch für
die Ängste der Menschheit. seine albträume spiegeln
die eigenen albträume des Lesers, der durch die
leidenschaftliche, rasante sprache des romans in einen
sog gerät, der ihn erst mit dem schlusssatz loslässt.
tiM ParKs
Di e Ku nst sti LLZusitZen –
ei n sKePti Ker au F Der suC h e naC h
GesunDheit unD heiLunG
an ia Mau rusC hat (Bayer isC h er
runDFunK), MoDeration
Mittwoch, 13. Oktober, 19 Uhr
Großen erfolg hatte der englische autor tim Parks
mit seinem roman „stille“; „Die Kunst stillzusitzen“
ist tim Parks persönlichstes Buch: eine Krankheitsgeschichte
mit happy end, klug und unglaublich
unterhaltsam. Dieses Buch zeigt die „außergewöhnliche
Diskrepanz zwischen der art, wie wir gemacht sind,
und unserer art zu leben“ (tim Parks). und es verrät
uns, wie man schmerzen auch ohne schulmedizin
bekämpfen kann: „stillsitzen lautete die empfehlung,
und atmen: ich saß still, ich atmete.“ Die meisten
von uns werden irgendwann krank, aber nur wenige
können darüber mit so viel schwung, mit solch
einer brillanten intelligenz erzählen wie tim Parks.
Jean-PhiLiPPe toussaint
Di e wah r h eit Ü B er Mar i e
oLGa MannheiMer (PuBLiZistin),
MoDeration
Donnerstag, 14. Oktober, 19 Uhr
Dieser roman ist der dritte, abschließende teil der
trilogie „sich Lieben und Fliehen“ (Prix Médici).
Mit „Die wahrheit über Marie“ stand toussaint,
französischer schriftsteller, Drehbuchautor, regisseur
und Fotograf auf der shortlist für den Prix Goncourt.
erzählten die vorhergehenden romane von der
unmöglichen Liebe Maries zu dem erzähler, von der
Geschichte ihrer trennungen in tokio, Peking, Paris
und auf elba, so eröffnet dieser roman eine weitere
Facette dieser wunderbaren Liebesgeschichte:
die unausweichliche wiederbegegnung mit Marie.
axeL haCKe/GioVanni Di LorenZo
woFÜ r stehst Du?
Die werte unseres LeBens – eine suChe
heLGe MaLChow (VerLeGer),
MoDeration
Freitag, 15. Oktober, 19 Uhr
in diesem Buch versuchen die autoren zu beschreiben,
welche werte sie für wichtig halten – und dies auf
sehr ungewöhnlichen wegen: nicht als abstrakter
tugendkatalog, sondern als eine art inventur bisheriger
Lebensführung. Manchmal jeder für sich, dann wieder
beide gemeinsam oder im schlagabtausch, mal
essayistisch, bisweilen poetisch und assoziativ, dann
wieder nüchtern reflektierend, immer subjektiv
erzählend und sehr selbstkritisch suchen die autoren
nach antworten in den großen themenfeldern Politik
und staat, Klimawandel, Gerechtigkeit, Migration und
Fremdheit, angst und Depression, Krankheit und tod.
axel hacke, schriftsteller und Journalist in München,
schreibt für die süddeutsche Zeitung (Das Beste aus
meiner welt). Giovanni di Lorenzo moderiert die Fernsehtalkshow
„3 nach 9“ und ist Chefredakteur der „Zeit“.
5

7
Bildunterschrift

th e sC h Loss eLMau exPer i enC e
FÜr KinDer unD JuGenDLiChe
KinDerCLuB Mit „KiDs KreatiV“
Betreuung wird in schloss elmau großgeschrieben.
Der Kinderclub für Kinder von 1 bis 5 Jahren ist täglich
von 10 bis 21 uhr geöffnet. „Kids kreativ“ ist ein
abwechslungsreiches in- und outdoor-Programm für
die größeren Kinder des Kinderclubs. Zeiten täglich
in den Ferienzeiten von 11 bis 12.30 uhr und von 15 bis
18 uhr. Babysitting ist für einige stunden am tag
gegen gesonderte Berechnung buchbar. und natürlich
erhalten sie bei uns auch alle Babyaccessoires.
Die aBenteuerwoChen
ein erfahrenes team von Pädagogik-studenten und
Lehrern fördert bei den schloss elmau abenteuerferien
Fantasie und Kreativität für Kinder von 6 bis 10 Jahren.
Das Programm beinhaltet elemente wie: Quiz, rallye,
spiele, impro-theater, schattenspiel, hörspiel, szenisches
spiel, Kreativ-werkstatt, Fackelwanderung, Lager-
feuerabende, ausflüge, akrobatik, experimente,
singen und Vorlesen. täglich von 15 bis 18 uhr und
von 19 bis 21 uhr.
8. bis 23. Oktober 2010
29. Oktober bis 6. November 2010
23. Dezember 2010 bis 9. Januar 2011
Die eDutainMentwoChen
Die schloss elmau edutainmentwochen, an denen
auch bekannte Künstler, autoren und erfahrene
referenten beteiligt sind, vermitteln spaß an naturwissenschaft,
Philosophie, Musik, Literatur, theater,
Kunst und schach. Die teilnehmerzahl an den
edutainmentwochen ist begrenzt.
Anmeldung bei Reservierung des Zimmers oder per
E-Mail an heidrun.mueller-elmau@schloss-elmau.de
Ph i LosoPh i er en Mit Ki n Der n –
„FraG MiCh“
11. bis 14. Oktober 2010 für Kinder ab 6 Jahren
LiteraturwerKstatt FÜr KiDs
18. bis 22. Oktober 2010 für Kids von 6 bis 10 Jahren
sC hattenth eater „Di e Pr i nZessi n
auF Der erBse“
1. bis 5. November 2010 für Kinder von 9 bis 12 Jahren
KonZerte
für alle Kinder ab 4 Jahren, die ca. eine stunde ruhig
zuhören können.
KinDer- unD JuGenDBuChhanDLunG
Große und anspruchsvolle auswahl an Kinder-
und Jugendliteratur und exzellente Beratung in der
weltweit größten Buchhandlung in einem hotel.
JuGenDsPortFestiVaL
sportprogramm für Jugendliche ab 11 Jahren und
eltern mit Crossgolf, Mountainbiketouren, wandertouren,
Bogenschießen, hochseilgarten, schlecht-
wetteralternativen und abendprogrammen. Gegen
Berechnung eines unkostenbeitrags.
4. bis 24. Oktober 2010
30. Oktober bis 7. November 2010
MountainBiKes, tennis- unD GoLFKurse
gegen gesonderte Berechnung
sKi aLPin & sKiLanGLauF
täglich Gruppen- oder Privatskikurse für Kinder
ab 3 Jahren gegen gesonderte Berechnung.
sChwiMMen
Gruppenschwimmkurse mit mind. 3 bis max. 5 Kindern
oder einzelkurse gegen gesonderte Berechnung.
Alle Details zum Jugend- und Kinderprogramm finden
Sie im Internet: www.schloss-elmau.de
8 9

2. JaZZ suMMit CLuB 2010
25. Oktober – 5. November
seit dem vergangenen Jahr kann schloss elmau auf ein
weiteres Jazzfestival verweisen: den Jazz summit Club.
Bereits im ersten Jahr fanden hier neben schon
renommierten stars wie Louis sclavis oder nils Petter
Molvaer auch Joungster der Jazzszene wie China Moses
oder Julian & roman wasserfuhr ihren Platz. Der Jazz
summit Club vereint unterschiedlichste Vertreter
und die verschiedensten Genres des Jazz in einer zwei-
wöchigen Konzertreihe. und auch in diesem Jahr
versammeln sich einige der derzeit interessantesten
und vielversprechendsten Jazzacts. Den auftakt der
Konzertreihe macht ein superstar des Jazz: Der
Kontrabassist und Jazzgigant Charlie Haden spielt mit
seinem Quartet west, das sich auf Jubiläumstour
anlässlich seines 25-jährigen Bestehens befindet.
haden definierte von anfang an die rolle des Bassisten
nicht als die eines Begleiters, sondern als die einer
eigenen stimme im rahmen einer Band und setzte
damit Maßstäbe. Die Berliner Formation Thärichens
Tentett gilt als „das kompositorisch Gelungenste,
arrangementtechnisch ausgefeilteste und in der
Präsentation humorvollste, was derzeit in Deutschland
von einer größeren Besetzung kommt“ (sZ).
Bandleader und Pianist nicolai thärichen präsentiert
sein jüngstes werk „Farewell songs“. nach ihm zollen
der trompeter Joo Kraus und das Tales in Tones Trio
dem ausnahmekünstler Michael Jackson ihren tribut:
Mit seinem neusten Projekt „songs from neverland“
begibt sich Joo Kraus auf eine musikalische auseinandersetzung
mit Michael-Jackson-songs. Die saxophonistin
Angelika Niescier ist eine der beeindruckendsten
stimmen im deutschen Jazz. sie komponiert für
theater, Ballett und sinfonieorchester und ist mit
ihrem Quartett international erfolgreich. Gerade erst
erhielt sie den Jazz-echo 2010.
ihr folgt Dan Berglund, ehemals Bassist bei e.s.t.,
der nach dem tragischen tod des Pianisten esbjörn
svensson nun mit seinem eigenen Projekt tonbruket
auf tournee geht. Die Brasilianerin Céu verzaubert ihr
Publikum mit einem Mix aus Brasil-Pop-Jazz, samba-
Poesie, triphop und electronica und überflügelt seit
2007 international sämtliche superstars ihres Landes.
ihr folgt die bemerkenswerte junge amerikanerin
Gretchen Parlato mit einer faszinierenden stimme, die
Kritiker in den usa bereits jetzt mit dem großen Frank
sinatra vergleichen und der herbie hancock eine „tiefe,
fast magische Verbindung zur Musik“ attestiert. Der
ausnahmemusiker und echo-Preisträger Wolfgang
Haffner verzichtet mit seinem trio auf verkünstelte
Melodiephrasen. Die von ihm und seiner Band fein
kreierten Klanggewebe sind in weiten strecken
schwebend. Die Musiker lassen teils märchenhafte, in
vielen Farben schimmernde fliegende Klangteppiche
entstehen. Das diesjährige Festival findet seinen
abschluss mit einem spektakulären Quartett aus
england: Das Portico Quartet ist mit saxofon, Bass
und schlagzeug recht konventionell besetzt, wäre da
nicht das scheinbar archaische, doch sehr junge
schweizer Perkussioninstrument „hang“. so klingt
das Portico Quartet wie kein anderes bisher gehörtes:
Jazz, avant-Pop, rock sowie e-Musik- und Minimalreferenzen
sind in ihrer Musik zu finden und bilden
einen einzigartigen sound.
C har Li e haDen
Quartet west
Montag, 25. Oktober, 19 Uhr
thÄriChens tentett
FareweLL sonGs
Dienstag, 26. Oktober, 19 Uhr
Joo Kraus & taLes in tones trio
sonGs FroM n eVer Lan D
Mittwoch, 27. Oktober, 19 Uhr
anGeLiKa niesCier
suBLiM
Donnerstag, 28. Oktober, 19 Uhr
Dan BerGLunD’s tonBruKet
Freitag, 29. Oktober, 19 Uhr
10 11
Céu
VaGarosa
Dienstag, 2. November, 19 Uhr
GretChen ParLato
in a DreaM
Mittwoch, 3. November, 19 Uhr
woLFGanG haFFner trio
rounD siLenCe
Donnerstag, 4. November, 19 Uhr
PortiCo Quartet
isLa
Freitag, 5. November, 19 Uhr

11. euroPean JaZZtiVaL 2010
heLVetian MooDs
19. – 21. November
Bereits zum 11. Mal findet das inzwischen renommierte
european Jazztival in schloss elmau statt. seit seiner
Gründung ist es auch heute noch das einzige Jazzfestival,
das sich ausschließlich dem europäischen Jazz
widmet. in diesem Jahr wird die schweiz in den Fokus
gestellt: Kein anderes Land europas legt so viel wert
auf seine unabhängigkeit wie die schweiz. Das hat
tradition, begründet in der Geschichte und wird sorgfältig
gepflegt. es unterstützt darüber hinaus eine
Freiheit im Geiste, die Künstler zu überraschenden
experimenten verleitet. im Jazz gibt es zwar keinen
typisch schweizer stil, dafür aber immer mehr junge
Musiker, die mit Verve und eigensinn ihrem persönlichen
weg folgen. Zürich, Basel, Bern und Genf haben
vitale lokale szenen, Festivals wie in Montreux, Lausanne,
Luzern oder Verbier lenken bereits seit Jahrzehnten
den Blick der internationalen Musikwelt auf das Kultur-
geschehen des alpenlandes. so hat sich viel entwickeln
können und das european Jazztival kann für die elfte
runde aus dem Vollen der stilistischen Vielfalt schöpfen:
alpiner tango trifft auf mediterranen schmelz, kammer-
jazzige introspektion auf blechblasenden humor,
gepflegte avantgarde auf postrockige intensität –
ein weites und pfiffiges musikalisches spektrum, das
ein ebenso kurzweiliges wie anspruchsvolles Konzertwochenende
verheißt.
Den auftakt des diesjährigen Festivals bildet das Trio
Dolce Vita: nino rota war ein Genius unter den Film-
komponisten, das trio Dolce Vita um den Klarinettisten
Claudio Puntin widmet ihm und Gleichgesinnten
panmediterran kammerjazzige impressionen. ihm
folgt das Heiri Känzig Quintett mit einer reise von
der schweiz nach argentinien in die welt. Denn das
Quintett fusioniert modern Jazziges mit tangoklängen,
einer Prise eigensinn und reichlich energie. Der zweite
tag des Festivals beginnt mit dem aus Zürich stammenden
saxofonisten Daniel schnyder und seinem
Quartett classXXX. ein experiment: Das Quartett sucht
seinen klangästhetischen weg im Zusammenwirken
von Cello, Bass, Vibrafon und saxofon. ein Laboratorium
der stile. ihm folgt das trio Tré: Posaune, saxofon und
schlagzeug – das ergibt „Fundamental Music“ aus
Zürich, die von new orleans bis Bebop und von avant-
garde bis Volksmusik so grenzüberschreitend wie
humorvoll stile fusioniert. am abend tritt die Formation
The Intergalactic Maiden Ballet auf die Bühne.
Das intergalactic Maiden Ballet wurde 1987 von dem
Gitarristen harald haerter gegründet und hat seitdem
zahlreiche umdeutungen erfahren. Gerade deshalb
bleibt es die Fusion-instanz der schweiz. Mit einem
nacht-Konzert von Hippocampus Valley in der Kaminbar
endet der zweite Festivaltag. hinter dem namen
hippocampus Valley verbirgt sich das Duo des
saxofonisten andy scherrer mit dem Pianisten oliver
tabeling und außerdem feinsinniger Kammerjazz
mit viel sinn für Lyrisches. Christoph Stiefel beschließt
mit einer Matinee am sonntag das diesjährige
Festival: Gelernt hat Christoph stiefel in der Band des
harfenisten andreas Vollenweider. seit zwei Jahrzehnten
zählt er zu den führenden Pianisten europas,
ein Klangfarbenmagier voller musikalischer Kraft.
trio DoLCe Vita
aMarCorD
Freitag, 19. November, 17 Uhr
12 13
heiri KÄnZiG Quintett
Buenos aires
Freitag, 19. November, 21 Uhr
Quartett CLassxxx
Samstag, 20. November, 11 Uhr
tré
FunDaMentaL MusiC
Samstag, 20. November, 17 Uhr
the interGaLaCtiC MaiDen BaLLet
Die LeGenDe ist ZurÜCK
Samstag, 20. November, 21 Uhr
hiPPoCaMPus VaLLey
Samstag, 20. November, 23 Uhr
ChristoPh stieFeL
the art oF isorhythMs
Sonntag, 21. November, 11 Uhr

toLstoi-taGe 2010
22. – 26. November
eine hommage an den genialen russischen autor
Lew nikolajewitsch tolstoi zu seinem 100. todestag. im
Februar dieses Jahres waren rosemarie tietze und der
ururenkel von tolstoi, Vladimir tolstoi, zu Gast in elmau
und stellten die neue Übersetzung „anna Karenina“
vor. wir möchten die würdigung dieses überragenden
realistischen erzählers des 19. Jahrhunderts fortsetzen
mit diesen tolstoi-tagen.
Lew toLstoi: Kr i eG u n D Fr i eDen
BarBara ConraD, einFÜhrunG
steFan wiLKeninG, LesunG
22. November, 19 Uhr
Lew toLstoi: Der toD Des iVan iLJitsCh
axeL MiLBerG, LesunG
23. November, 19 Uhr
Lew toLstoi: Die KreutZersonate,
soFJa toLsta Ja: ei n e FraGe Der sC h u LD
GeGenÜBersteLLunG
GiseLa Von wysoCKi, ei n FÜ h ru nG
JörG witte, soPhie enGert, LesunG
24. November, 19 Uhr
iVan Bunin: toLstois BeFreiunG
B r iGitte Van Kan n, VorsteLLu nG Der
unPuBLiZierten BioGraPhie
25. November, 19 Uhr
toLstoi, ei n Ki rC h en Kr iti Ker u n D
Vor KÄMPFer FÜ r soZiaLe
GLeiC h h eit u n D Ger eC htiGKeit
GesPrÄCh unD DisKussion
Prof. Martin George: tolstoi als theologischer
Denker und Kirchenkritiker, Prof. Martin tamcke:
tolstois religionen, Christiane Körner:
Lew tolstoi für alle tage (ein Lebensbuch)
26. November, 19 Uhr
14 15

VerBier FestiVaL @ sChLoss eLMau
28. November – 5. Dezember
auf keinem Festival der welt begegnen sich seit
17 Jahren mehr stars von heute und morgen als auf
dem schweizerischen Verbier Festival. sie treten hier
nicht nur als solisten unter der Leitung berühmter
Dirigenten mit dem inzwischen legendären Verbier
Festivalorchester auf, sondern spielen vor allem auch
in einmaligen Besetzungen miteinander Kammermusik.
Martin t:son engstroem, ein Freund von Dietmar
Müller-elmau, ist Gründer und Leiter dieses einzig-
artigen Festivals und gilt heute als der erfolgreichste
und innovativste impressario der internationalen
Klassikszene. als ehemaliger Künstlerischer Leiter der
Deutschen Grammophon hat er u. a. so berühmte
stars wie Lang Lang oder anna netrebko entdeckt
und gefördert. als Geschäftsführer des gemein-
nützigen Kulturförderkreises von schloss elmau, der
insbesondere junge ausnahmekünstler fördert, wird
ihnen Martin t:son engstroem auch in diesem Jahr
wieder einige der interessantesten neuentdeckungen
der letzten Jahre vorstellen. Buchen sie rechtzeitig,
da das Festival im letzten Jahr innerhalb einer woche
nach ankündigung ausgebucht war und gönnen sie
sich vor dem trubel der Festtage eine woche herrlicher
Musik und ruhe in der unberührten natur oder im
vielleicht schönsten spa der welt und nutzen sie die
Gelegenheit, die jungen Künstler auch persönlich
kennenzulernen. Das endgültige Programm veröffentlichen
wir ende september.
Der 24-jährige David Aaron Carpenter gewann den
ehrenpreis der Jury der akademie des Festivals, ist
Meister-schüler des berühmten Pinchas Zukerman
und wird von rolex gefördert. er hat soeben seine erste
CD mit Christoph eschenbach und dem Philharmonia
orchestra aufgenommen. Der in Deutschland lebende
russische Geiger Kirill Troussov ist ein schüler von
Zakhar Bron und wird bereits mit David oistrakh
verglichen. Der erst 18-jährige Pianist, Komponist und
Mathematiker Kit Armstrong ist derzeit der einzige
schüler von alfred Brendel und gab sein erstes Konzert
in Verbier mit elf Jahren. Der französische Pianist
Julien Quentin konzertierte bereits auf vielen großen
Bühnen der welt und begleitete in Verbier einige der
größten solisten unserer Zeit. David Kadouch, französischer
Pianist, der kurz vor einer großen Karriere steht,
wird von Daniel Barenboim unterstützt und sammelt
derzeit internationale anerkennung. Isang Enders,
der erst 21-jährige deutsche Cellist, ist als jüngstes
Mitglied bereits erster Cellist der Dresdner staatskapelle.
Ilya Gringolts ist bereits ein international gefeier-
ter russischer Geiger, der schon mehrere schallplatten
bei der Deutschen Grammophon aufgenommen hat.
Maximilian Hornung ist erster Cellist des Bayerischen
staatsorchesters und Kammermusikpartner von
anne-sophie Mutter. Der Geiger Ray Chen gewann
2009 den ersten Preis im Queen elisabeth wettbewerb
und hat vor Kurzem einen exklusiv-Vertrag bei sony
unterschrieben. Erik Schumann aus Köln war erster
Preisträger beim wieniawski-Lipinski-wettbewerb für
Violine, Preisträger beim internationalen Violinwettbewerb
Jacques thibaud sowie beim internationalen
shlomo-Mintz-Violinwettbewerb und ist bereits mit
zahlreichen international bedeutenden orchestern
und Pianisten aufgetreten. Mit 13 Jahren errang der
trompeter David Guerrier bereits den 1. Preis des
internationalen trompeten-wettbewerbs in Markneukirchen
und im folgenden Jahr den 1. Preis des
internationalen wettbewerbs in Porcia. Mit 19 gewann
er als erster über 40 Jahre nach Maurice andré den
ersten Preis beim arD-wettbewerb in München.
DaViD KaDouCh, KLaVier
Sonntag, 28. November, 18.30 Uhr
isanG en Ders, VioLonC eLLo
Kit arMstronG, KLaVier
Montag, 29. November, 11 Uhr
MitGLi eDer Des Ver B i er FestiVaL
ChaMBer orChestra
Montag, 29. November, 18.30 Uhr
iLya GrinGoLts, VioLine
DaViD aaron CarPenter, VioLa
MaxiMi Lian hor n u nG, VioLonC eLLo
DaViD KaDouCh, KLaVier
Dienstag, 30. November, 11 Uhr
Ver B i er FestiVaL C haMBer orC h estra
GáBor taKaCs-náGy, LeitunG
Kit arMstronG, KLaVier
Dienstag, 30. November, 18.30 Uhr
iLya GrinGoLts, VioLine
JuLien Quentin, KLaVier
Mittwoch, 1. Dezember, 11 Uhr
eriK sChuMann, VioLine
isanG enDers, VioLonCeLLo
Kit arMstronG, KLaVier
Mittwoch, 1. Dezember, 18.30 Uhr
ray Chen, VioLine
JuLien Quentin, KLaVier
Donnerstag, 2. Dezember, 11 Uhr
VerBier FestiVaL ChaMBer orChestra
GáBor taKaCs-náGy, LeitunG
DaViD aaron CarPenter, VioLa
Donnerstag, 2. Dezember, 18.30 Uhr
MaxiMiLian hornunG, VioLonCeLLo
JuLien Quentin, KLaVier
Freitag, 3. Dezember, 11 Uhr
ray Chen, VioLine
DaViD Guerrier, troMPete
u. a.
Freitag, 3. Dezember, 18.30 Uhr
DaVi D aaron Car Penter, VioLa
JuLien Quentin, KLaVier
Samstag, 4. Dezember, 11 Uhr
VerBier FestiVaL ChaMBer orChestra
GáBor taKaCs-náGy, LeitunG
KiriLL troussoV, VioLine
DaViD Guerrier, troMPete
Samstag, 4. Dezember, 18.30 Uhr
KiriLL troussoV, VioLine
JuLien Quentin, KLaVier
Sonntag, 5. Dezember, 11 Uhr
16 17

56. KaMMerMusiKwoChe 2011
9. – 15. Januar
Bereits zum 56. Mal jährt sich die renommierteste
aller Musikwochen in schloss elmau. Die Kammermusikwoche
wurde ende der Fünfzigerjahre unter
Mitwirkung von hans oppenheimer, Benjamin Britten,
dem amadeus Quartet, yehudi Menuhin und wilhelm
Kempff ins Leben gerufen. Zunächst als „Deutsch-
Britische (emigranten) Musikwoche“ benannt – und
immer im Januar stattfindend –, fand sich von Beginn
an die internationale elite der Kammermusik in
schloss elmau ein. und so ist es bis heute geblieben.
Jean-Guihen Queyras,
VioLonCeLLo
aLexanDer MeLniKoV,
KLaVier
BeethoVen
Sonntag, 9. Januar, 19 Uhr
iLya GrinGoLts, VioLine
Peter LauL, KLaVier
sChuMann
Montag, 10. Januar, 11 Uhr
in diesem Jahr macht den auftakt der französische
ausnahmecellist Jean-Guihen Queyras – Mitglied des CaroLin wiDMann,
arcanto Quartetts – zusammen mit dem russischen VioLine
Klaviervirtuosen Alexander Melnikov. es folgt ein recital JörG wiDMann,
mit dem Gewinner des Premio Paganini und einem KLarinette
der wundervollsten Violinvirtuosen überhaupt: oLiVer trienDL,
Ilya Gringolts. Carolin Widmann, die bereits im letzten KLaVier
Jahr der Kammermusikwoche durch ihre einzigartigen strawinsKi, sChuMann,
Konzerte für Furore sorgte, wird für ein Konzert zu- wiDMann, BartóK
sammen mit ihrem Bruder, dem Klarinettisten Jörg
Widmann, und mit dem renommierten Münchner
Montag, 10. Januar, 19 Uhr
Pianisten Oliver Triendl erneut zu Gast sein. es folgt aLina PoGostKina,
die junge russische, in Deutschland lebende Geigerin VioLine
Alina Pogostkina, die bereits mehrmals mit Gidon JuLien Quentin,
Kremer zusammengearbeitet hat und zuletzt Gewin- KLaVier
nerin des sibelius wettbewerbs war. sie wird zusam- BrahMs, BartóK
men mit dem Pianisten Julien Quentin und später in
der woche ein weiteres Konzert mit dem norwegischen
Dienstag, 11. Januar, 11 Uhr
Pianisten Håvard Gimse und mit dem schweizer Klari- Jean-yVes thiBauDet,
nettisten Reto Bieri spielen. Der französische Pianist KLaVier
Jean-Yves Thibaudet bildet ein absolutes highlight der LisZt
diesjährigen Kammermusikwoche und wird mit einem
Liszt-recital zum ersten Mal in schloss elmau auftre-
Dienstag, 11. Januar, 19 Uhr
ten. er gehört ohne Zweifel zu den renommiertesten tine thinG heLseth,
solisten unserer Zeit. Die junge trompeterin Tine Thing troMPete
Helseth ist eines der gefragtesten talente im interna- haVarD GiMse,
tionalen Konzertleben. Die 1987 geborene norwegerin KLaVier
wurde als erste klassische Künstlerin mit dem new- Martinu, enesCu,
comer-Preis bei dem norwegischen Grammy award waLLin, hinDeMith,
2008 ausgezeichnet. es folgt ein Konzert mit einer GrieG
der aufsehenerregendsten Geigerinnen unserer Zeit,
Priya Mitchell. sie erhielt ihren ersten Geigenunterricht
Mittwoch, 12. Januar, 11 Uhr
an der yehudi Menuhin school, anschließend studierte Priya MitCheLL,
sie bei Zakhar Bron. Zusammen spielt sie mit Musi kern, DanieL rowLanD,
die sie auch regelmäßig zu ihrem eigenen „oxford KaroLina weLtrowsKa,
Chamber Music Festival“ einlädt. auch zum ersten Mal VioLine
zu Gast in schloss elmau wird Igor Levit sein. Das n.n., VioLa
spiel des jungen russischen, bereits mit zahlreichen n.n., VioLonCeLLo
Preisen ausgezeichneten aus nahmepianisten zeigt Zoran MarKoViĆ,
denkbar größte Filigranarbeit bei sicherer technik und KontraBass
nuancierter Darstellung. ein weiteres highlight naoKi Kitaya,
dieser woche bilden Konzerte mit Christian Gerhaher CeMBaLo
und Sol Gabetta. Christian Gerhaher gehört ganz ohne MarCeLo nisinMan,
Zweifel zu dem Besten und exquisitesten, was die BanDoneon
Musikwelt derzeit zu bieten hat. seine stimme und ViVaLDi, PiaZZoLLa
interpretationen sind aufsehenerregend. und die
junge argentinisch-französische Cellistin sol Gabetta
eroberte bereits 2006 mit ihrem Debüt die herzen
des Publikums und gehört heute zu den gefragtesten
Cellistinnen weltweit. Zusammen spielt sie mit dem
italienischen Pianisten und Cembalisten Sergio Ciomei,
der u. a. regelmäßig mit Cecilia Bartoli zusammenarbeitet.
Sayaka Shoji gehört derzeit zu den vielversprechendsten
jungen Geigerinnen. Die Japanerin wird
mit dem Pianisten Julien Quentin spielen. Der junge
französische Pianist gehört zu den renommiertesten
und vielgefragtesten Kammermusikpartnern weltweit
und besticht immer wieder durch seine Vielseitigkeit.
Den abschluss des diesjährigen Festivals macht Vilde
Frang, sie gehört zu den derzeit aufsehenerregendsten
neuentdeckungen. Die norwegerin erregt derzeit
größte aufmerksamkeit und ihre Konzerte erhalten
enthusiastische Kritiken.
Mittwoch, 12. Januar, 19 Uhr
18 19
iGor LeVit, KLaVier
BeethoVen
Donnerstag, 13. Januar, 11 Uhr
ruth Zi esaK, soPran
Christian Gerhaher,
Bariton
GeroLD huBer, KLaVier
Dieter BorChMeyer,
reDner
roBert sC h uMan n –
sZen en aus
Goethes Faust
Donnerstag, 13. Januar, 19 Uhr
sayaKa shoJi, VioLine
JuLien Quentin, KLaVier
weBern, raVeL, reGer,
sChostaKowitsCh
Freitag, 14. Januar, 11 Uhr
soL GaBetta,
VioLonCeLLo
serGio CioMei,
KLaVier
BeethoVen,
DeBussy, serVais
Freitag, 14. Januar, 19 Uhr
aLina PoGostKina,
VioLine
reto Bieri, KLarinette
haVarD GiMse, KLaVier
BartóK, KhatChaturian,
DeBussy
Samstag, 15. Januar, 11 Uhr
ViLDe FranG, VioLine
MiChaiL LiFits, KLaVier
sChuBert, LutosLawsKi,
strauss
Samstag, 15. Januar, 19 Uhr
© Decca/Kasskara

20 21
the sChLoss eLMau winter exPerienCe
schloss elmau liegt zwischen innsbruck und Garmisch-
Partenkirchen inmitten einer der besten wintersport-
regionen der alpen. im Februar 2011 finden hier die ski-wM
und im Jahr 2018 möglicherweise sogar die olympischen
winterspiele statt.
auf dem Zugspitzgletscher beginnt die saison bereits
anfang Dezember und dauert bis ende april. Die über
200 km präparierten Pisten der region bieten beste Bedin-
gungen für anfänger ebenso wie für Freerider-Freaks.
ersparen sie sich die enge und den trubel der skiorte und
genießen sie die herrliche ruhe, spas, Konzerte, restaurants
und den perfekten rundum-skiservice von schloss
elmau. ein ski-Concierge kümmert sich um den Verleih
ihrer skiausrüstung sowie um die Buchung der skipässe,
ski- und Langlaufkurse, transfers und legendären ski-
safaris mit Guides zu den jeweils besten Pisten des tages.
Für wanderer werden nicht nur über 30 km winterwege
frei gehalten, sondern auch die spektakulär vereiste
Partnachklamm. ein rodelberg und zwei eisplätze befinden
sich direkt vor dem schloss.
natürlich ist schloss elmau auch für all jene ein winterparadies,
die einfach nur weit weg von allem das nichtstun,
die klare Luft der Berge, die stille der verschneiten wälder
und den Duft von schnee genießen oder vielleicht ihren
Kindern und Partnern eine schöne Zeit schenken wollen.
Kostenlos
„ transfer zum skikurs im skigebiet Luttensee/Mittenwald
mit eigener schloss elmau Lodge
„ Verleih von schlittschuhen, schlitten
und schneeschuhen
„ skikeller mit skischuhheizungen
Gegen Gebühr
„ Buchung von skilehrern für Gruppen- und
einzelskikurse (alpin und Langlauf)
„ tägliche skisafaris mit Guides inklusive transfer
„ Verleih von topmodernen skiausrüstungen
(alpin und Langlauf)
„ ausstellung von Liftkarten
th e sC h Loss eLMau
PorsChe exPerienCe
nachdem Porsche seinen Panamera im vergangenen
Jahr auf schloss elmau drei wochen lang der gesamten
weltpresse vorgestellt hat, können sie jetzt die neuesten
Modelle Carrera Cabrio, Cayenne und Panamera mieten.
Machen sie eine spritztour zur wunderschönen wieskirche
oder besuchen sie die nahe gelegenen Märchenschlösser
von König Ludwig ii. (schloss herrenchiemsee,
schloss Linderhof, schloss neuschwanstein) und genießen
sie dabei das spektakuläre Fahrgefühl durch einzigartige
winterlandschaften.

Viel Platz und Möglichkeiten ohnegleichen
the sChLoss eLMau exPerienCe
130 ZiMMer und suiten mit kosmopolitisch-sinnlichem ambiente
4 PreisGeKrönte sPas sowohl für ruheliebende erwachsene als auch lebensfrohe Familien
1 PhantastisCher KonZertsaaL für Klassik, Jazz, Literatur und großes Kino
170+ VeranstaLtunGen mit einigen der berühmtesten Künstlern & autoren unserer Zeit
5 oriGineLLe restaurants für Gourmets und Familien
2 urBane LounGes mit offenem Kamin für interessante Gespräche
2 LiChtDurChFLutete winterGÄrten mit spektakulärem Panorama
6 terrassen in alle himmelsrichtungen
2 insPirierenDe BiBLiotheKen
1 PhantastisChe BuChhanDLunG für erwachsene und Kinder
1 wunDersChöner KiDsCLuB für Kinder von 1 bis 5 Jahren
2 auFreGenDe aBenteuersPieLPLÄtZe und trampolins
1 hoChseiLGarten unD 1 soMMerroDeLBahn ganz in der nähe
2 eLeGante Fashion unD LiFestyLe shoPs für schöne erinnerungen
3 neue PorsChes zum Besuch von sehenswürdigkeiten
4 exZeLLente GoLFPLÄtZe im umkreis von 10 bis 30 Minuten
3 tennissanDPLÄtZe unD 2 BoCCiaBahnen direkt vor dem schloss
4 KristaLLKLare seen in nächster umgebung
150 KM MountainBiKetouren direkt ab dem schloss
70 GeFÜhrte BerGtouren im wettersteingebirge und Karwendelgebirge
20 KM LanGLauFLoiPen für alle ansprüche direkt am schloss
30 KM GerÄuMte winterwanDerweGe direkt ab dem schloss
200 KM BesChneite Pisten zwischen Zugspitze und seefeld
300 KM LanGLauFLoiPennetZ im umkreis von 5 bis 20 Minuten
22 23

AllE DETAi lS zu DEN vERANSTAlTu NgEN u N D PAc KAgES fi N DEN
SiE iM iNTERNET uNTER www.SchlOSS-ElMAu.DE
Spa News
Mehr Yoga, Pilates & Fitness –
ab 1. september können sie
an einigen tagen der woche
neben den täglichen Lektionen
für yoga bzw. tai Chi, auch an
intensivkursen für yoga und
Pilates sowie nordic walking
und Fitness teilnehmen bzw.
diese als Privatstunden buchen.
Die Kurse werden von der
erfahrenen Dipl. sport-, yoga-
und Pilateslehrerin sabine
happach geleitet.
Änderungen im gesamten
Libretto vorbehalten.
sie möchten immer auf dem
Laufenden sein? Dann schicken
sie uns einfach eine e-Mail
an schloss@elmau.de und sie
erhalten regelmäßig die schloss
elmau Programm-news.
Libretto erscheint 4-mal/Jahr
herausgeber:
schloss elmau Gmbh & Co. KG,
in elmau 2, 82493 elmau
Dietmar Müller-Elmau
Geschäftsführer &
artistic Director
dme@schloss-elmau.de
Nikolai Bloyd
General Manager
nikolai.bloyd@schloss-elmau.de
Katharina Seitz
Leiterin Künstlerisches
Betriebsbüro
katharina.seitz@schloss-elmau.de
Photos
ulrike Myrzik
egbert Krupp
Dietmar Müller-elmau
Heftkonzept/Gestaltung
awr, Markus rasp, München
Dietmar Müller-elmau
Realisation/Bildverarbeitung
Maureen Belaski/
Matthias Muschiol, München
Druck/Versand
Color Gruppe, München
SEPTEMBER 2010
Do 23 Klassikkonzert – steven isserlis, Violoncello;
Viviane hagner, Violine; Jean-efflam Bavouzet,
Klavier | saint-saëns, ravel, Fauré
Fr 24 Klassikkonzert – Gautier Capuçon, Violoncello;
Gabriela Montero, Klavier | Beethoven, rachmaninov
so 26 Tai-Chi-Chuan-Workshop-Package – 5 nächte
Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Mo 27 Klassikkonzert – Maximilian hornung,
Violoncello; Milana Chernyavska, Klavier |
Debussy, webern, Boulanger, Mendelssohn
Mi 29 Klassikkonzert – ruth Ziesak, sopran; Gerold
huber, Klavier | Mendelssohn, Mahler, Liszt
Do 30 Klassikkonzert – Klavierduo hans-Peter und
Volker stenzl | nottebohm, Bach, Piazzolla, ravel
OKTOBER 2010
Fr 1 Klassikkonzert – Bennewitz Quartett | smetana,
Janáček, Brahms
so 3 Spa-Delight-Package – 5 nächte
Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Mo 4
Autorenlesung – alan Pauls | Geschichte der
tränen; Constanze alvarez, Moderation
4. – 24. 10. J uGen DsPortFestiVaL
World Music – Lorenz raab | Bleu
Mi 6 World Music – Die.hammerling | hommage an
die verlorenen sprachen
Fr 8 8. – 23. 10. aBenteu erwoChen
World Music – herbert Pixner trio | Bauern-tschäss
Mo 11 11. – 14. 10. eDutainMent – PhiLosoPhie
11. – 15. 10. herBstLese
Di 12
Autorenlesung – Lars Gustafsson | Frau
sorgedahls schöne weiße arme; Lars Gustafsson/
agneta Blomquist | alles, was man braucht
(ein handbuch für das Leben)
Autorenlesung – John wray | retter der welt
Mi 13 Autorenlesung – tim Parks | Die Kunst stillzusitzen
(ein skeptiker auf der suche nach Gesundheit
und heilung); ania Mauruschat, Moderation
Jazzkonzert – Michael riessler, bass clarinet |
solo-improvisationen
Do 14 Autorenlesung – Jean-Philippe toussaint |
Die wahrheit über Marie; olga Mannheimer,
Moderation
Fr 15 Autorenlesung – axel hacke/Giovanni di Lorenzo |
wofür stehst du? Die werte unseres Lebens – eine
suche; helge Malchow, Moderation
Mo 18 18. – 22. 10. eDutai nMent – Literatu r
Klassikkonzert – Benjamin schmid, Violine;
Veronika hagen, Viola; sebastian hess,
Violoncello | Bach
Mi 20 Klassikkonzert – sebastian hess, Violoncello;
Florian Birsak, hammerflügel | Beethoven,
schubert
Fr 22 Klassikkonzert – sebastian hess, Violoncello;
olaf Dressler, Klavier | schumann, rachmaninov
so 24 Jazz-&-Spa-Package – 5 nächte
Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Mo 25 25. 10. – 5. 11. 2. JaZZ suMMit CLuB
Jazzkonzert – Charlie haden | Quartet west
Di 26 Jazzkonzert – thärichens tentett | Farewell songs
Mi 27 Jazzkonzert – Joo Kraus & tales in tones trio |
songs from neverland
Do 28 Jazzkonzert – angelika niescier | sublim
Fr 29 29. 10. – 6. 11. aBenteuerwoChen
Jazzkonzert – Dan Berglund’s tonbruket
sa 30 30. 10. – 7. 11. JuGenDsPortFestiVaL
so 31 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
NOvEMBER 2010
Mo 1 1. – 5. 11. eDutai nMent – th eater
Di 2 Jazzkonzert – Céu | Vagarosa
Mi 3 Jazzkonzert – Gretchen Parlato | in a Dream
Do 4 Jazzkonzert – wolfgang haffner trio |
round silence
Fr 5 Jazzkonzert – Portico Quartet | isla
so 7 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Genießer-Package – 5 nächte
7. – 14. 11. KuLinarisChe woChe
Mo 8
Kulinarischer Abend –
mit Château de Beaucastel, rhône
7. – 13. 11. tanZen, sinGen unD „hör-Bar“
infos und Buchung: susanne holland-Moritz
tel. 02191/75004, s.holland-moritz@gmx.de
Lesung – Johannes steck | Johannes steck liest
köstliche Geschichten von roald Dahl
Di 9 Tai-Chi/Yoga-Intensiv-Package – 3 nächte
Mi 10 Autorenlesung – stevan Paul | Monsieur, der
hummer und ich – erzählungen vom Kochen
Do 11 Kulinarischer Abend –
mit tenute Marchesi di Gresy, Piemont
Fr 12 Autorenlesung – Gregor weber | Kochen ist Krieg
– am herd mit deutschen Profiköchen
sa 13 Kulinarischer Abend –
mit Domaine Meo-Camuzet, Burgund
so 14 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Mo 15 Klassikkonzert – Monika Mauch, sopran;
richard wistreich, Bass; nigel north, theorbe,
Laute; erica rubis, Viola da Gamba | Peri, Piccinini,
Dowland, Johnson, Frescobaldi, Barbarino, Merula
Di 16 Tai-Chi/Yoga-Intensiv-Package – 3 nächte
Do 18 Autorenlesung – Peter wawerzinek | rabenliebe
Fr 19 19. – 21. 11. 11. eu roPean JaZZtiVaL
heLVetian MooDs
Jazzkonzert – trio Dolce Vita | amarcord
Jazzkonzert – heiri Känzig Quintett | Buenos aires
sa 20 Jazzkonzert – Quartett classxxx
Jazzkonzert – tré | Fundamental Music
Jazzkonzert – the intergalactic Maiden Ballet |
Die Legende ist zurück
Jazzkonzert – hippocampus Valley
so 21 Tai-Chi-Chuan-Workshop-Package – 5 nächte
Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Jazzkonzert – Christoph stiefel | the art of
isorhythms
Mo 22 22. – 26. 11. toLstoi-taGe – eine wÜrDiGunG
ZuM hunDertsten toDestaG
Lesung – Lew tolstoi – Krieg und Frieden | Barbara
Conrad, einführung; stefan wilkening, Lesung
Di 23 Tai-Chi/Yoga-Intensiv-Package – 3 nächte
Lesung – Lew tolstoi – Der tod des ivan iljitsch |
axel Milberg, Lesung
Mi 24 Gegenüberstellung – Lew tolstoi – Die Kreutzersonate;
sofja tolstaja – eine Frage der schuld |
Gisela von wysocki, einführung; Jörg witte,
sophie engert, Lesung
Do 25 Buchvorstellung – ivan Bunin – tolstois Befreiung |
Brigitte van Kann, Vorstellung der unpublizierten
Biographie
Fr 26 Gespräch und Diskussion – tolstoi, ein Kirchenkritiker
und Vorkämpfer für soziale Gleichheit
und Gerechtigkeit | Prof. George Martin,
Prof. Martin tambcke, Christiane Körner
so 28 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Verbier-Festival-Package – 7 nächte
28. 11. – 5. 12.
vERBiER fESTivAl @ SchlOSS ElMAu
Klassikkonzert – David Kadouch, Klavier | haydn,
schumann, wagner/Liszt, schostakowitsch
Mo 29 Klassikkonzert – isang enders, Violoncello;
Kit armstrong, Klavier
Klassikkonzert – Mitglieder des Verbier Festival
Chamber orchestra
Di 30 Klassikkonzert – ilya Gringolts, Violine; David
aaron Carpenter, Viola; Maximilian hornung,
Violoncello; David Kadouch, Klavier | Beethoven,
schumann
Klassikkonzert – Verbier Festival Chamber
orchestra; Gábor takács-nagy, Leitung; Kit
armstrong, Klavier | Mendelssohn, Bach, Dvorˇák
DEzEMBER 2010
Mi 1 Klassikkonzert – ilya Gringolts, Violine;
Julien Quentin, Klavier
Klassikkonzert – erik schumann, Violine;
isang enders, Violoncello; Kit armstrong, Klavier
Do 2 Klassikkonzert – ray Chen, Violine;
Julien Quentin, Klavier
Klassikkonzert – Verbier Festival Chamber
orchestra; Gábor takács-nagy, Leitung;
David aaron Carpenter, Viola | Britten,
Prokofjew/Carpenter, Brahms
Fr 3 Klassikkonzert – Maximilian hornung,
Violoncello; Julien Quentin, Klavier
Klassikkonzert – ray Chen, Violine;
David Guerrier, trompete; u. a.
sa 4 Klassikkonzert – David aaron Carpenter, Viola;
Julien Quentin, Klavier
Klassikkonzert – Verbier Festival Chamber
orchestra; Gábor takács-nagy, Leitung;
Kirill troussov, Violine; David Guerrier, trompete |
Grieg, shchedrin, Verdi
so 5 Advent-Package – 7 für 5 nächte
Advent-Package – 5 für 4 nächte
Klassikkonzert – Kirill troussov, Violine;
Julien Quentin, Klavier
Mo 6 Klassikkonzert – Vokalquintett Berlin
Di 7 Tai-Chi/Yoga-Intensiv-Package – 3 nächte
Mi 8 Jazzkonzert – Céline Bonacina, bariton saxophone;
Lars Danielsson, bass; Michael wollny, piano
Do 9 Jazzkonzert – Giovanni Mirabassi, piano;
Flavio Boltro, trumpet
so 12 Advent-Package – 7 für 5 nächte
Advent-Package – 5 für 4 nächte
Mo 13 Jazzkonzert – sebastian studnitzky trio | egis
Di 14 Tai-Chi/Yoga-Intensiv-Package – 3 nächte
Mi 15 Klassikkonzert – Cordarte | unterwegs –
eine musikalische reise durch Deutschland
im 17. Jahrhundert
Fr 17 Klassikkonzert – Cordarte | Fantastisches italien
so 19 Advent-Package – 4 für 3 nächte
Weihnachten-Package – 7 für 6 nächte
Di 21 Jazzkonzert – nils Landgren | Christmas with
my Friends
Do 23 23. 12. – 9. 1. 11 aBenteuerwoChen
Jazzkonzert – nils Landgren, trombone, vocals;
Johan norberg, guitar
24 25
Fr 24 Heiligabend – für die ganze Familie
sa 25 Klassikkonzert – Mischa Maisky, Violoncello | Bach
Mo 27 Lesung – heike Makatsch | anton tschechow –
Die Damen mit dem hündchen
Mi 29 Jazzkonzert – till Brönner trio
Do 30 Klassikkonzert – Kirill troussov, Violine;
alexandra troussova, Klavier | schnittke, Mozart,
tschaikowski, Mendelssohn, Paganini
Fr 31 Sylvesterball – mit echoes of swing und
DJ nils Boldhaus
JANuAR 2011
sa 1 Film – Film des Jahres
Mo 3 Konzert – rafael Cortés
Mi 5 Jazzkonzert – China Moses
Fr 7 Gespräch – harald Martenstein, rainer erlinger |
Gewissensfragen – Die Moral-show
so 9 Kammermusikwoche-Package – 7 nächte
9. – 15. 1. 56. KaMMerMusiKwoChe
Mo 10
Klassikkonzert – Jean-Guihen Queyras,
Violoncello; alexander Melnikov, Klavier |
Beethoven
Klassikkonzert – ilya Gringolts, Violine;
Peter Laul, Klavier | schumann
Klassikkonzert – Carolin widmann, Violine;
Jörg widmann, Klarinette; oliver triendl, Klavier |
strawinski, schumann, widmann, Bartók
Di 11 Klassikkonzert – alina Pogostkina, Violine;
Julien Quentin, Klavier | Brahms, Bartók
Klassikkonzert – Jean-yves thibaudet, Klavier | Liszt
Mi 12 Klassikkonzert – tine thing helseth, trompete;
h°avard Gimse, Klavier | Martinu° , enescu, wallin,
hindemith, Grieg
Klassikkonzert – Priya Mitchell, Daniel rowland,
Karolina weltrowska, Violine; n.n., Viola; n.n.
Violoncello; Zoran Markovic, Kontrabass; naoki
Kitaya, Cembalo; Marcelo nisinman, Bandoneon |
Vivaldi, Piazzolla
Do 13 Klassikkonzert – igor Levit, Klavier | Beethoven
Klassikkonzert – ruth Ziesak, sopran; Christian
Gerhaher, Bariton; Gerold huber, Klavier;
Dieter Borchmeyer, redner | robert schumann –
szenen aus Goethes Faust
Fr 14 Klassikkonzert – sayaka shoji, Violine;
Julien Quentin, Klavier | webern, ravel, reger,
schostakowitsch
Klassikkonzert – sol Gabetta, Violoncello;
sergio Ciomei, Klavier | Beethoven, Debussy,
servais
sa 15 Klassikkonzert – alina Pogostkina, Violine; reto
Bieri, Klarinette; h°avard Gimse, Klavier | Bartók,
Khatchaturian, Debussy
Klassikkonzert – Vilde Frang, Violine; Michail
Lifits, Klavier | schubert, Lutoslawski, strauss
so 16 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Skisafari-Package – 5 nächte
Ski-alpin-Privatkurs-Package – 5 nächte
Langlaufkurs-Package – 5 nächte
Mo 17 17. – 22. 1. heLMut DietLs „Kir royaL –
aus DeM LeBen eines KLatsChrePorters“
so 23 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
Skisafari-Package – 5 nächte
Ski-alpin-Privatkurs-Package – 5 nächte
Langlaufkurs-Package – 5 nächte
Mo 24 Jazzkonzert – triband xL
Fr 28 Jazzkonzert – Lisa Bassenge | nur fort
so 30 Kurzwoche – 5 nächte/6 tage
saison a
saison B
saison C
saison D
saison x
sylvester

26 27

Reservations +49(0)8823-180
schloss@elmau.de | www.schloss-elmau.de
Schloss Elmau
82493 Elmau | Tel. +49(0)8823-180 | Fax +49(0)8823-18177