Qualität setzt sich durch! Polyesterfasswagen - Franz Eisele u ...
Qualität setzt sich durch! Polyesterfasswagen - Franz Eisele u ...
Qualität setzt sich durch! Polyesterfasswagen - Franz Eisele u ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Polyesterfasswagen</strong><br />
Pump - Fasswagen FW 240<br />
Druckverteiler - Fasswagen FW 335, FW 336<br />
Qualität <strong>setzt</strong> <strong>sich</strong> <strong>durch</strong>!
Nutzen bieten -<br />
Erträge ernten mit<br />
Seit 1964 stellt EISELE Fasswagen mit<br />
glasfaserverstärkten Polyesterfässern her.<br />
Dabei wurde in der Entwicklung stets Wert auf ausgereifte Technologie und<br />
einwandfreie Materialien gelegt, um den professionellen Ansprüchen des<br />
modernen Landwirts gerecht zu werden. EISELE bietet ein umfassendes<br />
Programm und ermöglicht somit die richtige Auswahl für jeden Einsatzfall.<br />
Serienausstattung EUROPROFI: FW 240 / 335 / 336<br />
● glasfaserverstärktes Polyesterfass mit Runddom Ø 400 mm (5.500 - 14.000)<br />
Ø 550 mm (16.000 - 23.500)<br />
● stabiler feuerverzinkter Profileisenrahmen<br />
● Füllstandsanzeiger vorne<br />
● Dreikammerbeleuchtung<br />
● Warneinrichtung ab Fahrzeugbreite 2,75 m<br />
● TÜV 25 km/h<br />
● serienmäßige Halterung für nachträglichen Anbau des Schleppschlauchverteilers<br />
● serienmäßig angebauter EISELE-Exaktverteiler<br />
● Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik und verstärkten Achsen (5.500 - 6.700)<br />
● Zweileitungs-Druckluftbremsanlage mit ALB und 40 km/h Achse, (ab 8.500)<br />
● Schwallwand (5.500 - 6.700 optional, ab 8.500 1x, ab 16.000 3x)<br />
● verzinkte und begehbare Kotflügel (ab 10.500)<br />
● Stützrad (5.500 - 8.500), Stützfuss (ab 10.500)<br />
● Untenanhängung mit Scharmüllerkupplung K 80 (23.500)<br />
● Zwangslenkung kpl. hydr. (23.500)<br />
Zusätzliche Serienausstattung Pump - Fasswagen FW 240<br />
● Entlüftungs-/Überlaufleitung<br />
● Schlauchauflage links<br />
● Puffer zur Vermeidung von Pulsationsschlägen<br />
● Sauganschluss Ø 150 mm (5.500 - 21.000) oder<br />
Ø 200 mm (23.500)<br />
● Saugleitung Perrot Ø 159 mm, 5 m (davon 3m Rohr)<br />
23.500 l: Saugleitung Perrot Ø 200 mm<br />
● EISELE-Rotationspumpe DK 22 V, max. 2.500 l/min., 540 U/min. (5.500 - 6.700),<br />
DK 31 V, max. 4.000 l/min., 540 U/min. (8.500 - 21.000), DK 60 V, max. 6.000 l/min.,<br />
540 U/min. (23.500), mit Ölkontrollbehälter und Schmierstoffgeber<br />
● mechanische Dosiereinrichtung (Bypass), stufenlos regulierbar<br />
● Schieber zur Entleerung<br />
● Gelenkwelle von Walterscheid mit Scherbolzen-Kupplung und beids. Weitwinkel<br />
(5.500 - 6.700) bzw. mit Nockenschalt-Kupplung und beids. Weitwinkel<br />
Zusätzliche Serienausstattung Druckverteiler - Fasswagen FW 335 / 336<br />
● hydraulische Druckschieberbetätigung<br />
● <strong>durch</strong>gehende Rührwelle, grundiert<br />
● Zwangsverteiler aus hochwertigem Aluminiumguss, 2 bar Druck am Verteiler<br />
● Gelenkwelle von Walterscheid mit Scherbolzen-Kupplung und beids. Weitwinkel<br />
● Einfülldom hydraulisch betätigt, Schiebedeckel hydraulisch betätigt (16000 - 23500)<br />
2
Besser, genauer,<br />
wirtschaftlicher und umweltfreundlicher<br />
Pump - Fasswagen<br />
FW 240 - 6700<br />
Runddom, EISELE-Exaktverteiler, Kotflügel<br />
Runddom, EISELE-Favoritverteiler, Leiter,<br />
links-rechts-Ansaugung, Kotflügel<br />
FW 240 - 8500<br />
EISELE-Exaktverteiler, Untenanhängung, hydraulscher<br />
Schiebedeckel<br />
FW 240 - 10500<br />
Runddom, EISELE-Exaktverteiler, Leiter, Schnellläuferausführung mit<br />
Unterfahrschutz und Kotflügel<br />
3
Nutzen bieten -<br />
Erträge ernten mit<br />
FW 240 - 12500<br />
Runddom, EISELE-Duplexverteiler, Schnellläuferausführung<br />
mit Unterfahrschutz und Kotflügel<br />
Untenanhängung, Steinfangkasten, Leiter, Kotflügel<br />
FW 240 - 14000<br />
EISELE-Exaktverteiler, Untenanhängung, hydraulischer Schiebedeckel,<br />
Kotflügel<br />
FW 240 - 23500<br />
Tridem, Untenanhängung, Schleppschlauchverteiler Exacut 24 m<br />
4
Besser, genauer,<br />
wirtschaftlicher und umweltfreundlicher<br />
EISELE Polyester - Fasswagen FW 240, FW 335, FW 336 EUROPROFI<br />
gibt es in folgenden Grössen und Fahrwerkvarianten:<br />
EINACHS TANDEM TRIDEM<br />
FW 240 / 335<br />
5.500<br />
FW 240 / 335<br />
6.700<br />
FW 240 / 336<br />
8.500<br />
FW 240 / 336<br />
10.500<br />
FW 240 / 336<br />
12.500<br />
FW 240 / 336<br />
14.000<br />
FW 240 / 336<br />
16.000<br />
FW 240 / 336<br />
18.500<br />
FW 240 / 336<br />
21.000<br />
FW 240 / 336<br />
23.500<br />
x Starr, Blattfederung -<br />
x Starr, Blattfederung -<br />
x<br />
x<br />
Parabelfederung mit Achsschenkellenkung<br />
und<br />
lastabh. Lenkstabilisation<br />
Parabelfederung mit Achsschenkellenkung<br />
und<br />
lastabh. Lenkstabilisation<br />
- Boogie mit Achsschenkellenkung<br />
und lastabhängige<br />
Lenkstabilisation<br />
-<br />
- Boogie mit Achsschenkellenkung<br />
-<br />
und lastabhängige<br />
Lenkstabilisation<br />
- Boogie mit Achsschenkellenkung<br />
-<br />
und lastabhängige<br />
Lenkstabilisation<br />
- Boogie mit Achsschenkellenkung<br />
-<br />
und lastabhängige<br />
Lenkstabilisation<br />
- luftgefedert, zwei Lenkachsen<br />
Achsschenkellenkung und<br />
lastabh. Lenkstabilisation<br />
- luftgefedert, zwei Lenkachsen<br />
mit Zwangslenkung und<br />
lastabh. Lenkstabilisation<br />
-<br />
-<br />
Boogie<br />
Luftfederung<br />
Einachs<br />
Lenkachse bei Achsschenkellenkung<br />
5
Nutzen bieten -<br />
Erträge ernten mit<br />
Technische Daten FW 240<br />
Pump - Fasswagen FW 240 Einachs<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Federung<br />
Serienbereifung<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Federung<br />
5.500 5930 2400 2520 1600 550/60-22,5 Tract. 1850 a.W.<br />
710/45-26,5 T404 1850 a.W.<br />
6.700 5930 2400 2720 1650 550/60-22,5 Tract 1850 a.W.<br />
710/45-26,5 T404 1850 a.W.<br />
8.500 6880 2500 2930 2400 710/-50R26.5 ProR 1850 a.W.<br />
10.500 6870 2800 3050 3000 800/45-30.5 I331 2000 a.W.<br />
Pump - Fasswagen FW 240 Tandem gefedert<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Serienbereifung<br />
Radstand<br />
mm<br />
5.500 5930 2050 2280 1750 15.0/55-17 AW 1650 990 1)<br />
6.700 5930 2050 2480 1800 15.0/55-18 AW 1650 990 1)<br />
8.500 6880 2050 2805 2900 550/60-22.5 Tract. 1950 1380 2)<br />
600/55-22.5 Flot. 1950 1380 2)<br />
10.500 6870 2050 2960 3350 550/60-22.5 Tract. 1950 1380 2)<br />
600/55-22.5 Flot. 1950 1380 2)<br />
Pump - Fasswagen FW 240 Boogie<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Federung<br />
Serienbereifung<br />
Radstand<br />
mm<br />
12.500 6870 2850 3250 4450 28 L 26 T330 2150 1900 2)<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
710/50R26,5 ProR 2150 1600 2)<br />
700/50-26,5 I328 2150 1600 2)<br />
14.000 6870 2850 3420 4550 28 L 26 T330 2150 1900 2)<br />
750/60-30.5 I328 2150 1900 2)<br />
710/50R26,5 ProR 2150 1600 2)<br />
700/50-26,5 I328 2150 1600 2)<br />
16.000 8380 2850 3400 4900 28 L 26 T330 2150 1900 2)<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
750/60R30,5 Cargo XBIB 2150 1900 2)<br />
18.500 8380 2850 3610 4950 28 L 26 T330 2150 1900 2)<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
750/60R30,5 CargoXBIB 2150 1900 2)<br />
a.W. auf Wunsch 1) Blattfederung 2) Parabelfederung mit Achsschenkellenkung<br />
6
Besser, genauer,<br />
wirtschaftlicher und umweltfreundlicher<br />
Pump - Fasswagen FW 240 Tridem luftgefedert<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Serienbereifung<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Radstand<br />
mm<br />
Federung<br />
21.000 8380 2750 3620 6100 710/50R26,5 ProR 2050 1550/1550 3)<br />
710/50-26,5 I328<br />
23.500 8380 2750 3825 6700 710/50R26,5 ProR 2050 1550/1550 3)<br />
3) Luftfederung mit 2 Lenkachsen<br />
700/50-26,5 I328.<br />
FW 240 - 18500<br />
EISELE-Duplexverteiler, hydraulischer Einfülldom, links-rechts-Ansaugung, Schnellläuferausfühung mit<br />
Unterfahrschutz und Kotflügel<br />
Schwallwand (FW 240 / 336)<br />
EISELE-Duplexverteiler 21 m, Untenanhängung,<br />
Saugarm, Leiter, Schnellläuferausführung<br />
7
Nutzen bieten -<br />
Erträge ernten mit<br />
FW 240 - 18500<br />
DK 31 mit Schmierstoffgeber...<br />
...und Ölkontrollbehälter<br />
Technische Daten FW 335 / 336<br />
Untenanhängung mit hydropneumatischer Federung, Steinfangkasten,<br />
Leiter, Schleppschlauchverteiler Exacut<br />
Druckverteiler - Fasswagen FW 335 / 336 Einachs<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Federung<br />
5.500 6055 2400 2540 1390 550/60-22,5 Tract. 1850 a.W.<br />
710/45-26,5 T404 1850 a.W.<br />
6.700 6055 2400 2740 1440 550/60-22,5 Tract 1850 a.W.<br />
710/45-26,5 T404 1850 a.W.<br />
8.500 6810 2500 2950 2190 710/-50R26.5 ProR 1850 a.W.<br />
10.500 6800 2800 3070 2790 800/45-30.5 I331 2000 a.W.<br />
Druckverteiler - Fasswagen FW 335 / 336 Tandem gefedert<br />
Druckverteiler - Fasswagen FW 335 / 33<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Serienbereifung<br />
Serienbereifung<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Radstand<br />
mm<br />
Federung<br />
5.500 6055 2050 2300 1540 15.0/55-17 AW 1650 990 1)<br />
6.700 6055 2050 2500 1590 15.0/55-17 AW 1650 990 1)<br />
8.500 6810 2500 2825 2700 550/60-22,5 Tract. 1950 1380 2)<br />
600/55-22,5 Flot. 1950 1380 2)<br />
10.500 6800 2500 2980 3150 550/60-22,5 Tract. 1950 1380 2)<br />
600/55-22,5 Flot. 1950 1380 2)<br />
a.W.= auf Wunsch 1) Blattfederung 2) Parabelfederung mit Achsschenkellenkung<br />
8
Besser, genauer,<br />
wirtschaftlicher und umweltfreundlicher<br />
Druckverteiler - Fasswagen FW 336 Boogie<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Radstand<br />
mm<br />
Federung<br />
12.500 6800 2850 3270 4250 28 L 26 T330 2150 1900 2).<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
710/50R26,5 ProR 2150 1900 2)<br />
700/50-26,5 I328 2150 1900 2).<br />
14.000 6800 2850 3440 4350 28 L 26 T330. 2150 1900 2)<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
710/50R26,5 ProR 2150 1900 2)<br />
700/50-26,5 I328 2150 1900 2)<br />
16.000 8310 2850 3420 4740 28 L 26 T330 2150 1900 2)<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
750/60R30,5 Cargo XBIB 2150 1900 2)<br />
18.500 8310 2850 3630 4790 28 L 26 T330 2150 1900 2)<br />
750/60-30,5 I328 2150 1900 2)<br />
750/60R30,5 Cargo XBIB. 2150 1900 2)<br />
Druckverteiler - Fasswagen FW 336 Tridem luftgefedert<br />
Liter<br />
Länge<br />
mm<br />
Breite<br />
mm<br />
Höhe<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
6 Tandem gefedert / Achsschenkellenkung<br />
Profil<br />
Spur<br />
mm<br />
Radstand<br />
mm<br />
21.000 8310 2750 3640 5940 710/50R26,5 ProR 2050 1550/1550 3)<br />
Serienbereifung<br />
Serienbereifung<br />
Federung<br />
710/50-26,5 I328 2050 1550/1550 3)<br />
23.500 8310 2750 3845 6270 710/50R26,5 ProR 2050 1550/1550 3)<br />
Serienräder für Fasswagen<br />
Rad kpl.<br />
PR<br />
Zahl<br />
Lochanzahl<br />
Felge<br />
700/50-26,5 I328. 2050 1550/1550 3)<br />
Profil Hersteller mit<br />
Schlauch<br />
ohne<br />
Schlauch<br />
Aussen<br />
Ø mm<br />
Breite ca.<br />
mm<br />
15.0/55-17 10 6 AW Vredestein ● 850 391<br />
15.0/55-17 10 5 SR Vredestein ● 850 391<br />
28 L 26 16 10 T330 Alliance ● 1590 714<br />
550/60-22,5 12 8 Tract. De Molen ● 1230 550<br />
600/55-22,5 12 8 Flot Vredestein ● 1232 623<br />
700/50-26,5 16 8 I328 Alliance ● 1333 700<br />
710/45-26,5 169A8 8 T404 Trelleborg ● 1350 700<br />
710/50R26,5 169D 8 ProR Vredestein ● 1350 700<br />
750/60-30,5 16 10 I328 Alliance ● 1670 750<br />
750/60R30,5 181D 10 Cargo XBIB Michelin ● 1680 760<br />
800/45-30,5 12 10 I328 Alliance ● 1500 800<br />
2) Parabelfederung mit Achsschenkellenkung 3) Luftfederung mit 2 Lenkachsen<br />
9
Nutzen bieten -<br />
Erträge ernten mit<br />
FW 335 - 6700<br />
FW 336 - 10500<br />
EISELE-Exaktverteiler, hydraulisch betätigter Einfülldom<br />
hydraulisch bet. Schiebedeckel, Leiter, Schnellläufer<br />
Schematische Darstellung des Zwangsverteilers<br />
<strong>durch</strong>gehende Rührwelle, grundiert, Zwangsverteiler aus hochwertigem<br />
Aluminiumguss mit 2 bar Druck am Verteiler<br />
FW 336 - 14000<br />
FW 336 - 18500<br />
hydraulisch betätigter Einfülldom, Leiter, Kotflügel<br />
Untenanhängung mit Scharmüllerkupplung K80,<br />
hydraulisch betätigter Schiebedeckel, Leiter, Kotflügel<br />
10
Besser, genauer,<br />
wirtschaftlicher und umweltfreundlicher<br />
Untenanhängung, Zuggabel gefedert, Stützfuss<br />
Sonderausstattung (Auszug)<br />
● Andocktrichter auf Dreifuss<br />
● Druckluft mit ALB u. Achsen für<br />
40 km/h ohne Rückfahrautomatik<br />
● Einfülldom hydraulisch<br />
● Endabschaltung pneumatisch<br />
● Fasszähler<br />
● Saugarm hydraulisch<br />
● Schnellläuferausführung<br />
● Steinfang<br />
● Stützfuss hydraulisch<br />
● Zwangslenkung<br />
● Leiter<br />
● Schiebedeckel hydraulisch betätigt<br />
● links-rechts Ansaugung<br />
Reifendruckregelanlage<br />
Steinfang<br />
Untenanhängung, mit Scharmüllerkupplung<br />
K80, Zwangslenkung<br />
links-rechts Ansaugung , Leiter<br />
Saugarm, hydraulisch betätigt mit Andocktrichter auf Dreifuss,<br />
Schiebedeckel hydraulisch betätigt<br />
11
F 0354 RC 10.08 5000<br />
Bau- und Schmutzwasserpumpen BS/BSD/BSG<br />
Vertikalpumpen VM/VG<br />
Tauchmotorrührwerke GTWS<br />
Gülleverteiler<br />
Fasswagen<br />
Zapfwellenmixer ZP<br />
Abwasserpumpen VAG<br />
Rotationspumpen DK<br />
Tauchmotorpumpen AT<br />
Silos<br />
Darüber hinaus<br />
finden Sie<br />
in unserem<br />
Gesamt-Programm:<br />
● Fahrbare Pumpen VPF<br />
und GTF / DT (mit<br />
Tauchmotor)<br />
● Kompaktanlagen VKM / VKG / VZM<br />
● Vertikal Güllepumpen VRM / VRG<br />
● Güllequirl Q ● Hydraulikrührwerk HP<br />
● Paddelrührwerk PRW<br />
● Rührwerk ZQU / ZQUE für Zirkulationssystem<br />
● Jauchepumpen F / FS / HS<br />
● Zubehör für Silo- und Pumpanlagen<br />
● Güllecontroller ● Güllecomputer<br />
● Komponenten für Biogasanlagen<br />
● Ausrüstungsteile für Kläranlagen ● Drehstrommotoren<br />
<strong>Franz</strong> <strong>Eisele</strong> u. Söhne GmbH u. Co.KG<br />
Pumpen- und Maschinenfabrik<br />
Hauptstraße 2-4 • D-72488 Sigmaringen-Laiz<br />
Telefon +49(0)7571 / 109-0 • Fax +49(0)7571 / 109‐88<br />
info@eisele.de • www.eisele.de<br />
Fachhändler:<br />
Angaben und Abbildungen unverbindlich