Download - Atlas Copco
Download - Atlas Copco
Download - Atlas Copco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
07|2013 Trendletter Industrie<br />
Small compressor, big ideas!<br />
Trendletter<br />
Quantensprung in der Kompressortechnologie<br />
Small compressor, big ideas: 1994 ebnete <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong> den Weg für Kompressoren mit variabler<br />
Drehzahlregelung (VSD– Variable Speed Drive).<br />
Mit dieser Innovation feierte <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> in der<br />
Schweiz und weltweit grosse Erfolge. Unsere Kunden<br />
erzielten mit dieser neuen Drucklufttechnologie<br />
grosse Energieeinsparungen. Heute darf ich Ihnen<br />
eine weitere Neuheit präsentieren, die in der Kom-<br />
pressorenbranche neue Massstäbe setzen wird.<br />
Der GA VSD + wurde vollständig unternehmensintern<br />
entwickelt und vereint unser gesamtes Fachwissen<br />
und Know-how über energieeffiziente Kompressortechnologie.<br />
Lesen Sie den vorliegenden<br />
Trendletter unbedingt – es lohnt sich!<br />
Bernard Pittet, Industrial Air Manager
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Trendletter Industrie<br />
"Das ist zweifellos erneut<br />
ein Meilenstein für innovative<br />
Drucklufttechnik"<br />
Ricardo Timperi,<br />
General Manager <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> (Schweiz) AG<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> führt Kompaktkompressor-Technologie<br />
mit bahnbrechender<br />
Energieeffizienz ein<br />
"Der VSD + ist in jeder<br />
Anwendung die energieeffizienteste<br />
Lösung!"<br />
Bert Derom,<br />
Product Manager Industrial Air<br />
Auf der Hannover Messe 2013 überraschte <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> den Markt mit dem<br />
neuen GA VSD + , einem neuen, äusserst kompakten Schraubenkompressor<br />
mit Öleinspritzung von 7 bis 37 kW.<br />
Ausser mit seiner kleinen Stellfläche überzeugt der Kompressor auch mit einem verbesserten<br />
Volumenstrom (um bis zu 12%) und einer bahnbrechenden Energieeffizienz: Er benötigt im<br />
Durchschnitt 50% weniger Energie als ein vergleichbarer Kompressor im Leerlauf. Dieser<br />
neue Kompressortyp mit variabler Drehzahl (frequenzgesteuert) eignet sich für die meisten<br />
Industrieanwendungen und leistet einen entscheidenden Beitrag zu einem umweltfreundlichen<br />
Wirtschaftssystem.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> hat die am häufigsten genannten Kundenanforderungen in diesem neuen Kompressortyp<br />
umgesetzt: bessere Leistungen bei weniger Energieverbrauch, ein niedriger Geräuschpegel<br />
und eine kompakte Stellfläche. Mit dem GA VSD + erzielt ein Kompressor mit<br />
variabler Drehzahlregelung selbst bei Volllastbetrieb bessere Leistungen als konventionelle<br />
Last-/Leerlauf-Kompressoren. Dank dieser Neuerung können alle Kompressornutzer auf<br />
Kompressoren mit variabler Drehzahlregelung umsteigen: ein wichtiger Schritt zu mehr<br />
Nachhaltigkeit in der Industrie.<br />
Seite | 2
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Trendletter Industrie<br />
Small compressor, big ideas!<br />
Vertikales Design = Kleine Stellfläche<br />
Mit der Neugestaltung des konventionellen Layouts eines typischen Luftkompressors hat<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> die Drucklufttechnik auf den Kopf gestellt. Anstelle des üblicherweise platzraubenden<br />
horizontalen Designs zeigt der neue GA 7–15 VSD + ein vertikal aufrechtes Layout<br />
mit geringen Ansprüchen an die Grösse der Stellfläche. Das spart wertvolle Boden- und<br />
Arbeitsflächen ein und erleichtert den Wartungszugang.<br />
Tiefer Energiebedarf = Extreme<br />
Einsparungen<br />
Der spezifische Energiebedarf (SER) ist durchschnittlich 20% niedriger als bei den aktuellen<br />
GA VSD-Modellen. Der öko-effiziente VSD + senkt den Energieverbrauch im Vergleich zu<br />
den aktuellen Modellen mit fester Drehzahl um durchschnittlich 50%. Abgesehen von den<br />
Energieeinsparungen steigt der Volumenstrom (FAD) in der gesamten Baureihe um bis zu<br />
12%. Der hocheffiziente (IPM) Antriebsmotor erzielt einen Wirkungsgrad von bis zu 94,5%<br />
und übertrifft die IE3 Effizienzklasse.<br />
Der Unterschied liegt im Detail<br />
Der VSD + ist voller innovativer Funktionen, die seine Effizienz steigern, seinen Energieverbrauch<br />
begrenzen, seinen Geräuschpegel herabsetzen und seine Betriebskosten senken.<br />
Hinzu kommt, dass er alle derzeit geltenden Standards erfüllt oder sogar übertrifft.<br />
Interior Permanent Magnet<br />
(IPM) Motor<br />
Motor<br />
– Sehr hohe Leistung: übertrifft IE3; 94,5%<br />
– Kompaktes Design für eine optimale Kühlung mit Öl<br />
– Eigenentwicklung von <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
– Ein Kühlluftfluss ist nicht erforderlich<br />
– Ölgeschmiertes Motorlager: kein (Nach-) Schmieren<br />
– längere Betriebszeiten<br />
– Isolationsklasse IP66<br />
Direktantrieb<br />
– Vertikales Design, weniger Teile<br />
– Ölgekühlt, druckfest<br />
– Kein Getriebe oder Riemen, keine Wellendichtung<br />
– Kompakt: Stellfläche um 60% reduziert<br />
Das neue revolutionäre<br />
Kühlungskonzept<br />
Ein einziger Ölfluss kühlt und schmiert das ganze Antriebselement. Dank diesem geschlossenen<br />
Zyklus bleiben Verunreinigungen draussen und der Lärm drinnen.<br />
Seite | 3
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Trendletter Industrie<br />
Interessante Videos<br />
Wir haben eine Anzahl Videos und 3D<br />
Animationen für Sie bereit: Verschiedene<br />
Kunden-Feedbacks, ein Professor<br />
erklärt, warum der IPM-Motor die Zukunft<br />
ist und Testergebnisse bei Laborelec.<br />
3D Animationen zeigen den Luftund<br />
Ölfluss, die Funktion des Sentinel<br />
Valve und die Vorteile des neuen Lüfters.<br />
Trendletter bedeutet:<br />
weniger lesen<br />
mehr erfahren<br />
schneller handeln<br />
Mit dem <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Trendletter sind Sie<br />
immer einen Tick voraus.<br />
Ihre Vorteile<br />
• Schnell über Neuigkeiten informiert sein<br />
• Trends frühzeitig erkennen und davon profitieren<br />
• Direkter Kontakt mit dem Hersteller<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> (Schweiz) AG<br />
Kompressoren und Druckluftaufbereitung<br />
Büetigenstrasse 80, 2557 Studen<br />
www.atlascopco.ch<br />
Industriekompressoren Verkauf 032 374 14 02<br />
Kundendienst Industrie 032 374 14 03<br />
Einsatzzentrale<br />
• Region Ost 032 374 13 16<br />
• Region Zentral und Basel 032 374 12 76<br />
• Region West Romandie 032 374 12 16<br />
• Region Tessin 091 857 63 93<br />
Ersatzteildienst 032 374 13 24<br />
Vertragsadministration 032 374 13 50<br />
GA 7–15 VSD + ab sofort<br />
erhältlich<br />
Web Infos<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> hat auch die Produktionsumgebung<br />
zukunftsfähig<br />
ausgerichtet: Der GA 7–<br />
15 VSD + entsteht gegenwärtig<br />
im belgischen Antwerpen<br />
auf einer Fertigungsstrasse,<br />
die effizienter ist, ein höheres<br />
Mass an Standardisierung aufweist<br />
und weniger Platz in Anspruch<br />
nimmt. Die Produktion<br />
des neuen Kompressors<br />
läuft und <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> freut<br />
sich auf zahlreiche Kundenbestellungen.<br />
Den Liefertermin<br />
für den Leistungsbereich<br />
18–37 kW hat <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
auch bereits auf Ende Jahr<br />
2013 angekündigt.<br />
Weitere Infos finden Sie unter www.smallcompressorbigideas.com und Sie können<br />
ab sofort die App «<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Kiosk» auf Ihrem iPad runterladen. Dort finden Sie<br />
jede Menge nützlicher Infos.<br />
Fotos<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Multimedia Gallery<br />
Der Trendletter kann auch unter<br />
www.atlascopco.ch heruntergeladen<br />
werden.<br />
Seite | 4