Download - Atlas Copco

07|2013 Trendletter Industrie
Small compressor, big ideas!
Trendletter
Quantensprung in der Kompressortechnologie
Small compressor, big ideas: 1994 ebnete Atlas
Copco den Weg für Kompressoren mit variabler
Drehzahlregelung (VSD– Variable Speed Drive).
Mit dieser Innovation feierte Atlas Copco in der
Schweiz und weltweit grosse Erfolge. Unsere Kunden
erzielten mit dieser neuen Drucklufttechnologie
grosse Energieeinsparungen. Heute darf ich Ihnen
eine weitere Neuheit präsentieren, die in der Kom-
pressorenbranche neue Massstäbe setzen wird.
Der GA VSD + wurde vollständig unternehmensintern
entwickelt und vereint unser gesamtes Fachwissen
und Know-how über energieeffiziente Kompressortechnologie.
Lesen Sie den vorliegenden
Trendletter unbedingt – es lohnt sich!
Bernard Pittet, Industrial Air Manager

Atlas Copco Trendletter Industrie
"Das ist zweifellos erneut
ein Meilenstein für innovative
Drucklufttechnik"
Ricardo Timperi,
General Manager Atlas Copco (Schweiz) AG
Atlas Copco führt Kompaktkompressor-Technologie
mit bahnbrechender
Energieeffizienz ein
"Der VSD + ist in jeder
Anwendung die energieeffizienteste
Lösung!"
Bert Derom,
Product Manager Industrial Air
Auf der Hannover Messe 2013 überraschte Atlas Copco den Markt mit dem
neuen GA VSD + , einem neuen, äusserst kompakten Schraubenkompressor
mit Öleinspritzung von 7 bis 37 kW.
Ausser mit seiner kleinen Stellfläche überzeugt der Kompressor auch mit einem verbesserten
Volumenstrom (um bis zu 12%) und einer bahnbrechenden Energieeffizienz: Er benötigt im
Durchschnitt 50% weniger Energie als ein vergleichbarer Kompressor im Leerlauf. Dieser
neue Kompressortyp mit variabler Drehzahl (frequenzgesteuert) eignet sich für die meisten
Industrieanwendungen und leistet einen entscheidenden Beitrag zu einem umweltfreundlichen
Wirtschaftssystem.
Atlas Copco hat die am häufigsten genannten Kundenanforderungen in diesem neuen Kompressortyp
umgesetzt: bessere Leistungen bei weniger Energieverbrauch, ein niedriger Geräuschpegel
und eine kompakte Stellfläche. Mit dem GA VSD + erzielt ein Kompressor mit
variabler Drehzahlregelung selbst bei Volllastbetrieb bessere Leistungen als konventionelle
Last-/Leerlauf-Kompressoren. Dank dieser Neuerung können alle Kompressornutzer auf
Kompressoren mit variabler Drehzahlregelung umsteigen: ein wichtiger Schritt zu mehr
Nachhaltigkeit in der Industrie.
Seite | 2

Atlas Copco Trendletter Industrie
Small compressor, big ideas!
Vertikales Design = Kleine Stellfläche
Mit der Neugestaltung des konventionellen Layouts eines typischen Luftkompressors hat
Atlas Copco die Drucklufttechnik auf den Kopf gestellt. Anstelle des üblicherweise platzraubenden
horizontalen Designs zeigt der neue GA 7–15 VSD + ein vertikal aufrechtes Layout
mit geringen Ansprüchen an die Grösse der Stellfläche. Das spart wertvolle Boden- und
Arbeitsflächen ein und erleichtert den Wartungszugang.
Tiefer Energiebedarf = Extreme
Einsparungen
Der spezifische Energiebedarf (SER) ist durchschnittlich 20% niedriger als bei den aktuellen
GA VSD-Modellen. Der öko-effiziente VSD + senkt den Energieverbrauch im Vergleich zu
den aktuellen Modellen mit fester Drehzahl um durchschnittlich 50%. Abgesehen von den
Energieeinsparungen steigt der Volumenstrom (FAD) in der gesamten Baureihe um bis zu
12%. Der hocheffiziente (IPM) Antriebsmotor erzielt einen Wirkungsgrad von bis zu 94,5%
und übertrifft die IE3 Effizienzklasse.
Der Unterschied liegt im Detail
Der VSD + ist voller innovativer Funktionen, die seine Effizienz steigern, seinen Energieverbrauch
begrenzen, seinen Geräuschpegel herabsetzen und seine Betriebskosten senken.
Hinzu kommt, dass er alle derzeit geltenden Standards erfüllt oder sogar übertrifft.
Interior Permanent Magnet
(IPM) Motor
Motor
– Sehr hohe Leistung: übertrifft IE3; 94,5%
– Kompaktes Design für eine optimale Kühlung mit Öl
– Eigenentwicklung von Atlas Copco
– Ein Kühlluftfluss ist nicht erforderlich
– Ölgeschmiertes Motorlager: kein (Nach-) Schmieren
– längere Betriebszeiten
– Isolationsklasse IP66
Direktantrieb
– Vertikales Design, weniger Teile
– Ölgekühlt, druckfest
– Kein Getriebe oder Riemen, keine Wellendichtung
– Kompakt: Stellfläche um 60% reduziert
Das neue revolutionäre
Kühlungskonzept
Ein einziger Ölfluss kühlt und schmiert das ganze Antriebselement. Dank diesem geschlossenen
Zyklus bleiben Verunreinigungen draussen und der Lärm drinnen.
Seite | 3

Atlas Copco Trendletter Industrie
Interessante Videos
Wir haben eine Anzahl Videos und 3D
Animationen für Sie bereit: Verschiedene
Kunden-Feedbacks, ein Professor
erklärt, warum der IPM-Motor die Zukunft
ist und Testergebnisse bei Laborelec.
3D Animationen zeigen den Luftund
Ölfluss, die Funktion des Sentinel
Valve und die Vorteile des neuen Lüfters.
Trendletter bedeutet:
weniger lesen
mehr erfahren
schneller handeln
Mit dem Atlas Copco Trendletter sind Sie
immer einen Tick voraus.
Ihre Vorteile
• Schnell über Neuigkeiten informiert sein
• Trends frühzeitig erkennen und davon profitieren
• Direkter Kontakt mit dem Hersteller
Impressum
Herausgeber
Atlas Copco (Schweiz) AG
Kompressoren und Druckluftaufbereitung
Büetigenstrasse 80, 2557 Studen
www.atlascopco.ch
Industriekompressoren Verkauf 032 374 14 02
Kundendienst Industrie 032 374 14 03
Einsatzzentrale
• Region Ost 032 374 13 16
• Region Zentral und Basel 032 374 12 76
• Region West Romandie 032 374 12 16
• Region Tessin 091 857 63 93
Ersatzteildienst 032 374 13 24
Vertragsadministration 032 374 13 50
GA 7–15 VSD + ab sofort
erhältlich
Web Infos
Atlas Copco hat auch die Produktionsumgebung
zukunftsfähig
ausgerichtet: Der GA 7–
15 VSD + entsteht gegenwärtig
im belgischen Antwerpen
auf einer Fertigungsstrasse,
die effizienter ist, ein höheres
Mass an Standardisierung aufweist
und weniger Platz in Anspruch
nimmt. Die Produktion
des neuen Kompressors
läuft und Atlas Copco freut
sich auf zahlreiche Kundenbestellungen.
Den Liefertermin
für den Leistungsbereich
18–37 kW hat Atlas Copco
auch bereits auf Ende Jahr
2013 angekündigt.
Weitere Infos finden Sie unter www.smallcompressorbigideas.com und Sie können
ab sofort die App «Atlas Copco Kiosk» auf Ihrem iPad runterladen. Dort finden Sie
jede Menge nützlicher Infos.
Fotos
Atlas Copco Multimedia Gallery
Der Trendletter kann auch unter
www.atlascopco.ch heruntergeladen
werden.
Seite | 4