Hamburger Morgenpost Ausgabe vom 10.11.2014 (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
★★<br />
Dänemark:DKK 10,00<br />
0:2-NIEDERLAGE IN WOLFSBURG<br />
Wölfebeißen<br />
den HSVweg<br />
MEGGLE AN DIE ST. PAULI-PROFIS:<br />
„Fresse halten<br />
und ackern!“<br />
Der wütende Appell des Trainers:<br />
Sport<br />
Montag, 10. November 2014 | C1986 | Nr. 307/46 | Deutschland 0,80 €<br />
Fotos: foto2press,Inside, Schimkus<br />
Erwischt!<br />
Darum<br />
fuhren wir<br />
Kein Geld,keinen Bock,<br />
keine Ahnung:Soreden<br />
sich ertappte<strong>Hamburger</strong><br />
Schwarzfahrer heraus<br />
schwarz<br />
Seiten<br />
10/11
THEMA DES TAGES<br />
„Der glücklichste<br />
Moment unserer<br />
jüngeren<br />
Geschichte“<br />
Angela Merkel<br />
Fotos: berlin.de, dpa (2), AP (2)<br />
●<br />
Ganz<br />
Hunderttausende feiern<br />
Angela Merkel mit Berlins<br />
Bürgermeister Klaus Wowereit<br />
(l.) und dem Leiter der<br />
Mauer-Gedenkstätte, Axel<br />
Klausmeier<br />
Fast wievor 25 Jahren: glückliche und<br />
ungläubige Gesichter in Berlin.<br />
Gesamtdeutscher Star:<br />
Udo Lindenberg rockte<br />
am Brandenburger Tor.<br />
Berlin – Ein Vierteljahrhundert<br />
Mauerfall – gestern<br />
strahlte ganz Deutschland,<br />
besonders die Hauptstadt.<br />
Berlin feierte das historische<br />
Ereignis mit einer Riesenparty.<br />
Es wurde getanzt und gelacht.<br />
Auf dem Gendarmenmarkt,<br />
entlang der Straßen<br />
der nicht mehr existierenden<br />
Mauer. Hunderttausende<br />
warenunterwegs.<br />
Auf der Bühne am Brandenburger<br />
Tor gaben sich<br />
Stars wie Peter Gabriel, die<br />
Fantastischen Vier oder Udo<br />
Lindenberg die Ehre. Auch<br />
Politprominenz aus dem<br />
Ausland ließ sich blicken:<br />
u.a. Michail Gorbatschow<br />
oder der Pole Lech Walesa.
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
POLITIK 3<br />
25 JahreMauerfall<br />
Der ehemalige Grenzverlauf in<br />
Berlin, markiert durch Leuchtballons.<br />
Diese stiegen schließlich<br />
in den Nachthimmel auf.<br />
Deutschland strahlt<br />
allein in Berlin den 9. November 1989. „DieNacht,als Hamburgsein Hinterland zurückgewann“<br />
Höhepunkt warder Aufstieg<br />
von 7000 mit Helium gefüllten<br />
Ballons, die entlang des<br />
ehemaligen Grenzverlaufs<br />
aufgestellt waren.<br />
Es gab auch ernste Momente.<br />
Ein Gedenken an das<br />
Leid, das die Mauer den<br />
Deutschen und Berlinern<br />
brachte. Kanzlerin Angela<br />
Merkel(CDU) warzur Mauer-Gedenkstätte<br />
an der Bernauer<br />
Straße gekommen. Sie<br />
blieb zweieinhalb Stunden,<br />
nahm sich Zeit für die Erinnerung<br />
an die Opfer mit Rosen,<br />
Kerzen, Worten: „Der 9.<br />
November 1989 ist einer der<br />
glücklichsten Momente der<br />
jüngeren deutschen Geschichte<br />
gewesen. Der Tag<br />
der Freude ist immer auch<br />
ein Tagdes Gedenkens.“<br />
138 Menschen starben<br />
durch das DDR-Grenzregime<br />
an der Berliner Mauer.<br />
Hamburgs Erster Bürgermeister<br />
Olaf Scholz (SPD):<br />
„Der Freiheitsdrang von<br />
Bürgern kann Mauern zum<br />
Einsturz bringen. Das ist die<br />
Lehre des 9. November 1989.<br />
Der Mutund die Selbstlosigkeit<br />
derjenigen, die sich im<br />
Osten Deutschlands für Demokratie<br />
und Freiheit eingesetzt<br />
haben, nötigt auch 25<br />
Jahre danach großen Respekt<br />
ab.DassHamburgsein<br />
Hinterland zurückgewann<br />
und über Nacht weiter ins<br />
Zentrum Deutschlands<br />
rückte, verdankt unsere<br />
Stadtdem Mutvon Männern<br />
und Frauen in Leipzig, Dresden<br />
oder Ost-Berlin.“<br />
Zum Höhepunkt des<br />
Bürgerfests wurden<br />
die Leuchtballons<br />
freigesetzt.
MEINUNG<br />
POLITIK<br />
4<br />
Russland gegendie NATO<br />
Das Gespenst<br />
eines neuen<br />
Kalten Kriegs<br />
Fröhlich habendie Deutschen<br />
des historischen Glücksfalls<br />
vor25Jahren gedacht. Mit dem<br />
Fall der Mauer eröffnetesich<br />
für MillionenMenschen in<br />
ganz Europadie Chanceauf<br />
Freiheit und Wohlstand. Doch<br />
mit dem Fall der Mauer war<br />
das „Endeder Geschichte“<br />
nichterreicht, wie manche damals<br />
glaubten.<br />
Ausgerechnet Michail Gorbatschow,ein<br />
Wegbereiter der<br />
Einheit, warnt jetzt voreinem<br />
neuenKalten Krieg mit Russland.Seit<br />
Beginn des Ukraine-<br />
Konflikts gabes40militärische<br />
Zwischenfälle zwischen<br />
Russland und der NATO,die<br />
zu einerEskalation hättenführenkönnen.<br />
Vielleicht hatEx-<br />
US-Außenminister Kissinger<br />
recht: Russland provoziert<br />
nichtmilitärisch,weil es sich<br />
starkfühlt,sondern weil es<br />
keinen anderenWeg sieht, seinen<br />
Einflusszusichern.<br />
Tatsächlich hätte der Westen<br />
seit 1989 Möglichkeiten gehabt,Russlandbesser<br />
einzubinden.<br />
ZumBeispiel als Putin<br />
2001 eine gesamteuropäische<br />
Freihandelszone anbot. Solche<br />
Gesprächsfäden müssen jetzt<br />
wieder aufgenommen werden.<br />
Auch wenn es schwerfällt: Der<br />
Westen mussRusslanddie<br />
Handreichen. Sonstbleibt der<br />
europäische Aufbruch von<br />
1989 unvollendet. Und<br />
voneinem Kalten<br />
Krieg 2.0hat wirklich<br />
niemand etwas.<br />
CHRISTIAN<br />
BURMEISTER<br />
politik@mopo.de<br />
ZITAT DES TAGES<br />
„Lasst uns daran erinnern,<br />
dass esohne deutschrussische<br />
Partnerschaft<br />
keine Sicherheit in Europa<br />
geben kann.“<br />
Der frühere sowjetische Staats- und<br />
Regierungschef Michail Gorbatschow<br />
Palast-Revolte<br />
in Mexiko<br />
Iguala – Seelenruhig plaudern<br />
die drei Mafiosi. Wie<br />
sie Dutzende junger Studenten<br />
ermordeten und<br />
verbrannten. Das Geständnis<br />
hat die Mexikaner in<br />
Aufruhr versetzt. Denn<br />
noch nie war soklar, dass<br />
sie in der Hand einer Allianz<br />
aus Drogenkillern,<br />
korrupten Polizisten und<br />
zynischen Politikern sind.<br />
Am 26. September waren<br />
49 linke Studenten in die<br />
ProvinzstadtIguala gekommen.<br />
Bürgermeister José<br />
Luis Abarca ließ sie verhaften,<br />
dabei erschossen Polizisten<br />
schon sechs der jungen<br />
Männer. Die Überlebenden<br />
wurden in Lkw gepfercht<br />
und ins nahe Cocula<br />
gefahren. 15 Studenten<br />
erstickten qualvoll auf der<br />
Fahrt, die anderen wurden<br />
auf einer Müllkippe von<br />
Mafiakillern empfangen,<br />
dann massakriert.<br />
Abarca, seine Frau und<br />
zahlreiche Polizisten sind<br />
bereits in Haft. Doch den<br />
Mexikanern reicht das<br />
Auftraggeber: Bürgermeister<br />
Abarca und seine Frau<br />
nicht. In der Hauptstadt<br />
marschierten sie zum Nationalpalast,<br />
zündeten eins<br />
der Tore an. „Es war der<br />
Staat“ rufen sie. In der<br />
Hauptstadt des Bundesstaates<br />
Guerrero, Chilpancingo,<br />
griffensie den Regierungssitz<br />
an, der Gouverneur<br />
ist zurückgetreten.<br />
„Ya mecansé“ (Ich bin<br />
müde) ist der Schlachtruf<br />
der Empörten –mit diesen<br />
Worten hatte Generalstaatsanwalt<br />
Jesus Murillo<br />
seine Pressekonferenz zum<br />
Massakerbeendet.<br />
Die Mexikaner sind es<br />
leid. Seit Jahren zerfällt das<br />
Land in einem Krieg, bei<br />
dem die Fronten diffus<br />
Foto:dpa<br />
sind. 2006 hatte der damalige<br />
Präsident Felipe Calderón<br />
auf Druck der USAden<br />
Krieg gegen die Drogenbosse<br />
eröffnet. 100000<br />
Menschen starben seither,<br />
20000 Menschen werden<br />
vermisst. Immer neue Kartelle<br />
entstehen. Allen gemeinsam:<br />
unfassbar grausame<br />
Verbrechen. Die Massenmorde<br />
werden monströs<br />
inszeniert, die Leichen<br />
öffentlich ausgestellt. Es<br />
geht um die Angst im Land.<br />
Feuer am Nationalpalast:<br />
wütende<br />
Demonstranten in<br />
Mexiko-Stadt<br />
Nach dem Massenmord an 49<br />
Studenten haben dieBürger<br />
genug <strong>vom</strong>Drogenkrieg<br />
Mutige Politiker sterben<br />
ebenso wie Staatsanwälte,<br />
Journalisten sind im Visier<br />
der Kartelle. Schritt für<br />
Schritt hat der Staat indiesem<br />
Krieg die Kontrolle<br />
verloren, wechselten Beamte<br />
und Politiker die Seiten.<br />
Nunproben die Bürger<br />
den Aufstand. „Ich bin auch<br />
müde“, so die Filmemacherin<br />
Natalia Beristáin. „Ich<br />
bin einer politischen Klasse<br />
müde,die mein Land gekidnappt<br />
hat.“ RD<br />
Aktivisten marschieren zum Nationalpalast von Mexiko-Stadt.<br />
Foto:ap<br />
Foto:dpa
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
POLITIK 5<br />
Foto:ap<br />
TELEGRAMM<br />
Bahnstreik auch zu Weihnachten?<br />
Berlin – Die Auswirkungen<br />
des Bahnstreiks: Die<br />
Züge fahren erst heute wieder<br />
einigermaßen normal.<br />
Die GDL will zunächst einmal<br />
von neuen Streiks absehen<br />
–und verhandeln. Doch<br />
von der umstrittenen Position,<br />
auch für Zugbegleiter<br />
und Servicepersonal zu verhandeln,<br />
rückt GDL-Chef<br />
Weselsky nicht ab. Und<br />
manche Gewerkschafts-<br />
Insider befürchten: Die GDL<br />
könnte auch um Weihnachtenstreiken!<br />
Al-Baghdadi verletzt?<br />
Bagdad – Verwirrung um den<br />
Chef der Terrormiliz IS:Wie das<br />
irakische TV berichtet,soll der<br />
selbst ernannte„Kalif“ des „Islamischen<br />
Staats“, AbuBakr al-<br />
Baghdadi, bei einem US-Luftangriffnahe<br />
Mossul verletzt worden<br />
sein. Ein offizielleBestätigung<br />
durch dieMiliz gabeszunächst<br />
nicht.US-Flugzeugehatten am<br />
Freitag zehn Fahrzeugezerstört,<br />
diezueinem „Treffen vonIS-Führern“<br />
unterwegs waren.<br />
Pflegebedarf steigt<br />
Berlin – Derzeit sind in Deutschland<br />
etwa2,6 Millionen Menschen<br />
pflegebedürftig.Für das<br />
Jahr 2030 wirdlaut Bundesgesundheitsministerium<br />
ein Anstieg<br />
auf 3,2 Millionen Pflegebedürftige<br />
prognostiziert.<br />
Foto:Imago<br />
Neue Justizministerin<br />
Washington – US-Präsident<br />
Barack Obama will dieNew YorkerStaatsanwältin<br />
LorettaLynch<br />
(55, Foto)zur neuen Justizministerin<br />
als Nachfolgerin des ausscheidenden<br />
EricHolder machen.<br />
Gefährliche Situation<br />
London – In den vergangenen<br />
acht Monaten hat es laut einer<br />
Studiezwischen NATO und russischem<br />
Militär 40 gefährliche<br />
Annäherungen gegeben –im<br />
Luftraum und auf See.<br />
Edathy suchte gezielt<br />
Berlin – Der Ex-BundestagsabgeordneteSebastian<br />
Edathysoll<br />
gezielt vonrussischen Internetseiten<br />
kinderpornografisches<br />
Material geladen haben. Dies<br />
steht laut „Spiegel“ in der Anklageschriftgegen<br />
den Politiker.<br />
E-Mail: politik@mopo.de<br />
Tel: (040) 80 90 57-341,<br />
ab 19 Uhr:(040) 80 90 57-262
HAMBURG<br />
Foto:PictureAlliance<br />
6 Montag, 10. November 2014<br />
8-Jährigerüberlebt auf Beifahrersitz<br />
ZAHL DES TAGES<br />
20 Jahreist die„<strong>Hamburger</strong>Tafel“<br />
jetzt altgeworden. DieEinrichtung<br />
sammeltLebensmittel ein und versorgt<br />
Bedürftigedamit.Starthilfeleistete<br />
im November 1994 dieMOPO –sie<br />
spendierte ein Büroinder Griegstraße<br />
(Othmarschen) und einen Transporter.<br />
MOIN MOIN<br />
BUSBESCHLEUNIGUNG,<br />
SO MACHT SIE SPASS<br />
Das Busbeschleunigungs-Programm<br />
des Senats, für das<br />
überall in der Stadteifrig gebuddelt<br />
wird, geht vielen<br />
<strong>Hamburger</strong>n mächtig auf die<br />
Nerven. Doch nun hatdie<br />
Maßnahme plötzlich ganz viele<br />
Fans –zumindest bei den<br />
Dom-Besuchern. Aufder Feldstraße<br />
ist nämlich in der Mitte<br />
der Fahrbahn ein Streifen für<br />
Baufahrzeugeeingerichtet<br />
worden. Am Wochenende sah<br />
man dort keine Bagger –aber<br />
dafür Anwohner und Dom-Besucher,die<br />
dort gut<br />
gelaunt ihreWagenabstellen.<br />
Endlich<br />
genügend Parkplätzevor<br />
der Tür!<br />
Doch nicht so<br />
verkehrt, die<br />
Sache mit<br />
der Busbeschleunigung<br />
…<br />
SIMONE PAULS<br />
MOPO-BAROMETER<br />
Fahren Sie<br />
manchmal schwarz?<br />
Ja 22 %<br />
Nein 78 %<br />
Stimmen Sieauch auf www.mopo.de ab.<br />
E-Mail: hamburg@mopo.de<br />
Tel: (040) 80 90 57-342,<br />
ab 19 Uhr:(040) 80 90 57-262<br />
Lesertelefon, täglich (außer Sa.)<br />
10 -16Uhr:(040) 80 90 57-342<br />
Fotos: Florian Büh, hfr (1)<br />
Mit 625 PS in<br />
Jacob N. (26) verliert<br />
dieKontrolleüber<br />
McLaren-Boliden –<br />
zwei Menschen sterben<br />
VonTHOMAS HIRSCHBIEGEL<br />
und RÜDIGER GAERTNER<br />
Knallgelb, 625 PS stark und ein Spitzentempo<br />
von 330 Stundenkilometern<br />
–der McLaren MP4-12c ist ein<br />
Supersportwagen der Extraklasse.<br />
Am Sonnabend rasteLuxusautohändler<br />
JacobN.(26) damit in Norderstedt<br />
in den Gegenverkehr, kollidierte mit<br />
einem Opel. Beide Fahrer starben.<br />
Ein Achtjähriger auf dem Beifahrersitzdes<br />
McLaren wurdeverletzt.<br />
Die Wählhebel für Motor und Fahrwerk<br />
standen auf „T“, die Sicherheitssysteme<br />
werden so ausgestellt.<br />
Das Aufröhren des Motors war ohrenbetäubend.<br />
„Laut wie ein Düsenjet“,<br />
so schildern Zeugen gegenüber<br />
der Polizei die Sekunden vordem Unfall<br />
auf der Schleswig-Holstein-Straße.<br />
Offenbar hatte der Fahrer dem<br />
Achtjährigen auf dem Beifahrersitz<br />
zeigen wollen, was der Bolide so<br />
draufhat. Doch die Fahrbahn war an<br />
diesem Vormittag feucht. Um 10.26<br />
Uhr gerät der McLaren, der aus Richtung<br />
Hamburg kam, ins Schleudern.<br />
Auf der Gegenfahrbahn ist ein Segeberger<br />
mit seinem schwarzen Opel<br />
Corsa unterwegs. Er hat keine Chance.<br />
Mit großer Wucht trifft ihn der<br />
Sportwagendirekt an der Fahrerseite.<br />
Der 57-Jährige erleidet schwerste<br />
Kopfverletzungen, ist sofort tot. Der<br />
McLaren dreht sich zwei Mal um die<br />
eigene Achse und überschlägt sich.<br />
Die beiden eingeklemmten Insassen<br />
müssen von der Feuerwehr befreit<br />
werden. Jacob N. stirbt zwei<br />
Stunden nach der Einlieferung in der<br />
Asklepios-Klinik Heidberg. Der Junge,vermutlich<br />
der Sohn eines Kunden<br />
des Fahrers, kommt mit Kopfverletzungen<br />
in dieselbe Klinik. Er schwebt<br />
nicht in Lebensgefahr, stand aber unter<br />
einem schweren Schock. Sein Vatereiltesofort<br />
in die Klinik, kümmerte<br />
sich um das Kind.<br />
Die genaue Unfallursache untersucht<br />
jetzt ein Sachverständiger.Beim<br />
Unfallwagenwaren die Wählhebel für<br />
Motor und Fahrwerk auf „T“ wie<br />
„Track“ gestellt –das bedeutet Rennstrecke.<br />
Die Einstellung sorgt dafür,<br />
dass Sicherheitssysteme zugunsten<br />
besserer Fahrleistungen ausgeschaltet<br />
werden. Kein Problem für geübte<br />
Fahrer auf einer Rennstrecke, aber lebensgefährlich<br />
auf feuchter Fahrbahn<br />
im öffentlichen Straßenverkehr.<br />
Unfallfahrer Jacob N. (26) an<br />
seinem Arbeitsplatz im Autohaus
Montag, 10. November +++ 2014 Der Horror-Crash vonNorderstedt +++ 7 Mehr HAMBURG zum Thema ➞ 7<br />
den Tod<br />
Der zertrümmerte McLaren war gerade mal<br />
18 Monate alt, hatte 13200 Kilometer<br />
gelaufen. Der Gebrauchtwagenpreis betrug<br />
225000 Euro. Neu kostet das Cabrio ohne<br />
Extras 230000 Euro.<br />
Der zertrümmerte<br />
Opel Corsa ander<br />
Schleswig-Holstein-<br />
Straße. Der McLaren<br />
hatteden Kleinwagen<br />
mit hohem Tempo<br />
gerammt. Der<br />
Opel-Fahrer (57) war<br />
sofort tot.<br />
Feuerwehrleute und Notärzte kämpfen um das Leben des<br />
Unfall-Fahrers Jacob N. Doch der 26-Jährige stirbt zwei<br />
Stunden später in der Asklepios-Klinik Heidberg.
8<br />
VonTHOMAS HIRSCHBIEGEL<br />
Eine tolle Location, die besten<br />
Wildgerichte Hamburgs<br />
und dazu Supersportwagen<br />
vonMcLaren: Die dreitägige<br />
Veranstaltung vonLuxusautohändler<br />
Kamps im Langenhorner<br />
„Wattkorn“ von<br />
Promi-Wirt Michael Wollenberg<br />
war hochexklusiv.<br />
Sie endete kurz vor Schluss<br />
in einer Tragödie.<br />
„Das warsoeine tolle Veranstaltung.<br />
Es ist so furchtbar,<br />
+++ Der Horror-Crash vonNorderstedt +++<br />
Der Todesfahrer<br />
und diePromis<br />
Werbe-Event in Wollenbergs „Wattkorn“.Tränen nach der Unfall-Nachricht<br />
dasssie so enden musste. Ich<br />
kann es nicht fassen. Meine<br />
Gedanken sind bei den Angehörigen<br />
der Opfer“, so<br />
Gastronom Michael Wollenberg<br />
(50) zur MOPO. Veranstalter<br />
war ein Luxusautohaus<br />
mit Sitz in Groß Borstel.<br />
Das Unternehmen vertritt<br />
die Marken Bentley, Bugatti<br />
und McLaren. VonDonnerstag<br />
bis Sonnabend hatte Unfall-Fahrer<br />
Jacob N.15gute<br />
Kunden zu einem Event geladen.<br />
Der Autoexperte und<br />
seine Kollegen erläutern die<br />
Sportwagen und laden zu<br />
Probefahrten. Dazwischen<br />
gibt es Kleinigkeiten aus<br />
Wollenbergs berühmter<br />
Wildküche wie Hirsch-<br />
Würste oder Wildschein-<br />
Frikadellen. Verkäufer Jacob<br />
N. startet Sonnabend als einer<br />
der Ersten zu einer Fahrt.<br />
Auf dem Beifahrersitz der<br />
Achtjährige, vermutlich<br />
der Sohn eines Kunden.<br />
Eine Stunde<br />
später kam im<br />
„Wattkorn“ der Anruf<br />
mit der Unfall-<br />
Carlo von Tiedemann mit<br />
Unfall-Fahrer Jacob N.<br />
Nachricht. Wollenberg:<br />
„Viele haben geweint, wir<br />
haben die Veranstaltung sofort<br />
abgebrochen.“<br />
Ähnliche Veranstaltungen<br />
hat NDR-Kultmoderator<br />
Carlo von Tiedemann (71)<br />
moderiert. Zur MOPO sagte<br />
er: „Noch im Sommer hatmir<br />
JacobN.einen McLaren<br />
für eine Probefahrt<br />
überlassen.“ Es<br />
war der Wagen,<br />
mit dem der Verkäufer<br />
jetzt in den<br />
Todgerast ist.<br />
Top-Gastronom<br />
Michael Wollenberg<br />
(50; „Wattkorn“)<br />
war Gastgeber der<br />
McLaren-Fahrer.<br />
Heimfeld<br />
Großfeuer im<br />
Hafen gelöscht<br />
Das Großfeuer auf dem Gelände<br />
der Recycling-Firma<br />
TSR ander 2. Hafenstraße<br />
(Heimfeld) ist Sonnabend<br />
am späten Nachmittag gelöscht<br />
worden. In der<br />
Nacht zu Sonnabend war<br />
gegen 3Uhr ein mehr als<br />
zehn Meter hoher Schrottberg<br />
in Brand geraten<br />
(MOPO am Sonntag berichtete).<br />
Die Feuerwehr<br />
gab Großalarm und rückte<br />
mit 120 Mann und zwei<br />
Löschbooten an. Jetzt ermitteln<br />
Brandexperten des<br />
Landeskriminalamts, wie<br />
es zu dem Feuer kommen<br />
konnte.<br />
TH<br />
Neuland<br />
Räuber rennen<br />
gegenGlastür<br />
Ihre Pistole funktionierte<br />
nicht und dann rannten sie<br />
auch noch gegeneine Glastür:<br />
Zwei Räuber haben<br />
sich am Sonnabend bei einem<br />
Überfall auf den „Roller“-Möbelmarkt<br />
am Großmoorbogen<br />
ziemlich ungeschickt<br />
angestellt. Das Duo<br />
hatte abends zwei Mitarbeiterinnen<br />
(27 und 44) bei<br />
der Abrechnung überrascht<br />
und den Abzug der<br />
Waffebetätigt. Doch es gab<br />
nur ein Klicken. Daraufhin<br />
forderten die Frauen die<br />
Räuber auf, abzuhauen.<br />
Das taten die auch und liefen<br />
gegen eine Glastür,<br />
konnten aber dennoch<br />
flüchten. Zeugenhinweise<br />
an: Tel. 428656789 TH<br />
Ferrari-Crash auf<br />
derselben Straße<br />
Bereits im Dezember 2013 war<br />
es auf der Schleswig-Holstein-<br />
Straße in Norderstedt zu einem<br />
tödlichen Unfall mit einem Su-<br />
570-PS-Sportwagen verloren<br />
per-Sportwagen gekommen<br />
(MOPO berichtete). Der Fahrer<br />
(58) eines Ferrari 458 Spider<br />
hatte die Gewalt über seinen<br />
Carlo von Tiedemann (71) im Sommer im<br />
jetzt verunglückten McLaren MP4-12C.<br />
Das Autohaus hatte dem Moderator den<br />
Wagen für eine Probefahrt überlassen.<br />
und warauf der Gegenfahrbahn<br />
in einen Chevrolet Matiz geprallt.<br />
Die Fahrerin (58) starb,<br />
ebenso die 59-jährige Beifahrerin<br />
im Ferrari. Der Unfall-Verursacher<br />
kam mit leichten Verletzungen<br />
davon.<br />
Fotos: Florian Büh, RikeSchulz, hfr<br />
In diesem Ferrari 458<br />
Spider starb 2013 die<br />
Beifahrerin (59).<br />
Foto:Florian Büh<br />
„Licht ins Dunkel“<br />
Morgen Demo in<br />
der Innenstadt<br />
Sie wollen auf finanzielle<br />
Missstände an den Hochschulen,<br />
Schulen, im sozialen<br />
Bereich und in der städtischen<br />
Infrastruktur aufmerksam<br />
machen. Für dieses<br />
Anliegen geht morgen<br />
ein breites Bündnis aus Gewerkschaftsvertretern,<br />
Studenten sowie Globalisierungsgegnern<br />
auf die<br />
Straße. Motto der Demonstration:<br />
„Bringen wir Licht<br />
ins Dunkel“. Start ist um<br />
16.30Uhr am Jungfernstieg.<br />
Aufdem Gänsemarkt ist eine<br />
Zwischenkundgebung<br />
geplant. Abschluss der Demonstration<br />
soll auf dem<br />
Universitäts-Campus am<br />
Von-Melle-Park (Rotherbaum)<br />
sein. PAUL
Montag, 10. November 2014 HAMBURG 9
10 HAMBURG Montag, 10. November 2014<br />
Am Freitag führte die Hochbahn an der<br />
U-Bahn-Haltestelle Feldstraße eine<br />
Großkontrolle durch.<br />
Großkontrolle<br />
der Hochbahn<br />
Darum sind wir<br />
Fotos: Schimkus<br />
„War ein Versehen“<br />
Cloé B.,eine 22-jährige Studentin,ist<br />
mit ihrem Freund in<br />
der U3 unterwegs –ohne Fahrschein.<br />
„Aber das warkeine Absicht,sondern<br />
ein Versehen.Mein<br />
Freund hat nämlich eine Abokarte,<br />
und wir dachten, dasserdann eine<br />
zweitePerson kostenlos mitnehmen<br />
kann. Aber das gilt erst am<br />
Wochenende, wiewir gerade erfahren<br />
haben. Ärgerlich. Denn eigentlich<br />
würde ichwissentlich niemals<br />
schwarzfahren. Schonweil<br />
mir die40Euro, dieich jetzt abdrücken<br />
muss, ziemlich wehtun.“<br />
„Kein schönes Gefühl“<br />
Sophie G.(24)<br />
aus der französischen<br />
Schweiz ist<br />
Krankenschwester<br />
und<br />
derzeit in Hamburg,umDeutsch<br />
zu lernen. Nun ist<br />
ihr Wortschatz um ein Wort reicher:<br />
„Schwarzfahrer“.Das ist sienämlich<br />
jetzt.„Dabei habe icheigentlich eine<br />
Monatskarte,nur dassich im<br />
November vergessenhabe,<br />
siezuverlängern. Das<br />
ist doof.Ist kein<br />
schönes Gefühl,<br />
beim Schwarzfahren<br />
erwischt<br />
zu<br />
werden.<br />
Wirklich<br />
nicht.“<br />
„Politische Gründe“<br />
Svens S., vonBeruf Burger-Bräter<br />
ineinem Imbiss,ist schon<br />
oftohne Fahrschein erwischt worden.<br />
Denn der 30-Jährige fährt<br />
aus politischen Gründen schwarz,<br />
will damit ein Zeichen setzen. Die<br />
Preise, diedie Hochbahn verlange,<br />
seieneine „Unverschämtheit“, findet<br />
er.„Wiesoll sich das ein Hartz-<br />
IV-Empfänger leisten?Von dem<br />
Geld,das ein Ticket kostet,muss<br />
er sich normalerweiseeinen<br />
ganzenTag<br />
ernähren.<br />
Ichfinde, öffentliche<br />
Verkehrsmittelmüssenöffentlich<br />
sein –das heißt:<br />
kostenlos für jedermann.“<br />
„Karte vergessen“<br />
Als Anja L. aus Barmbek von<br />
den Kontrolleuren angesprochen<br />
wird, sucht siezunächst verzweifelt<br />
in ihrer Handtasche, dann in<br />
ihrer Jacke. Irgendwo musssie<br />
doch sein. „Ich habe eine Profi-<br />
Card. Aber diehabe ichwohl zu<br />
Hausevergessen“, sagt die 35-<br />
jährige medizinisch-technische<br />
Angestellte.Wenn ichhingehe<br />
und die<br />
Profi-Cardvorzeige,<br />
wirdes<br />
nicht so teuer:<br />
2,50 Eurofür die<br />
Bearbeitung.“<br />
Tutsie es nicht,<br />
musssie 40 Euro<br />
Strafe zahlen.<br />
„Bin meistens klamm“<br />
Milan S. aus<br />
Hamm ist 23<br />
und ohne festen<br />
Job.Seine Eltern<br />
unterstützen ihn<br />
noch. Außerdem<br />
jobbt er als Kellner.„Ichbin<br />
meistens<br />
klamm. Und<br />
wenn man so wenigGeldhat,dann<br />
kann man sich dieFahrkarte eben<br />
nicht immer leisten“, sagt er.Aber<br />
baldwerde ja alles besser. Im Februar<br />
beginne er schließlich eine<br />
Ausbildung zum Erzieher –„dann<br />
wirdsicher auch ’neMonatskarte<br />
drin sein.“ „Nun mussich erst mal<br />
sehen, wieich die40Euroauftreibe.“<br />
Denn das ist der „erhöhte<br />
Fahrpreis“, den er nun zu zahlen<br />
hat.<br />
„Passiert nie wieder!“<br />
Rechtsanwaltsgehilfin<br />
Rena M.<br />
(43) beteuert,<br />
dasssie<br />
immer ein<br />
Ticket löst,<br />
sonst niemals<br />
schwarzfährt.<br />
„Aber heutehabe iches<br />
irgendwievergessen. Ichhatte<br />
vorhin schonsoein komisches<br />
Gefühl,dassirgendwasnicht<br />
stimmt.Aber ichbin nicht draufgekommen<br />
–erst alsich dieKontrolleuresah.<br />
Da bin ichecht erschrocken.<br />
Ichschwöre:Eswird<br />
mir niewieder passieren!“
Montag, 10. November 2014 HAMBURG 11<br />
schwarzgefahren<br />
Rund 1,2 Millionen Fahrgästehat<br />
die<strong>Hamburger</strong>Hochbahn jeden<br />
Tag. Nach Schätzungen des Unternehmens<br />
fahren davondreibis vier<br />
Prozent schwarz und richten damit<br />
einen Schaden von10Millionen<br />
Eurojährlich an. Aber wersind diese<br />
Schwarzfahrer?Und wassind ihre<br />
Ausreden?Bei einer Großkontrolle<br />
am U-Bahnhof Feldstraße fragten<br />
dieMOPO-Reporter Olaf Wunder<br />
und Volker Schimkus mal nach.
VIP LOUNGE<br />
12 HAMBURG Montag, 10. November 2014<br />
Ein „Gefundenes Fressen“<br />
für Samy Deluxe<br />
Im Karovierteleröffnet<br />
der Rapper (36) bald<br />
sein eigenes Restaurant<br />
Lana von Schlippe<br />
&Rike Schulz<br />
Tel. 040/809057-330<br />
Handy0172/4081957<br />
vip@mopo.de<br />
PROMIS HAUTNAH<br />
GlasierteSpareribs und<br />
saftigeSteaks –ander<br />
Marktstraße werden<br />
Freunde des tierischen<br />
Genusses bald voneinem<br />
ganz besonderen Restaurant-Chef<br />
begrüßt. Rapper<br />
Samy Deluxe (36) will<br />
Mitte Dezember im Karoviertel<br />
seinen eigenen Laden<br />
eröffnen. Der Name:<br />
„Gefundenes Fressen“, das<br />
Motto:„DeluxeBarbecue“.<br />
Jammi! Das klingt doch<br />
ganz lecker.<br />
Wann genau<br />
soll’s denn losgehen,<br />
Herr Sorge<br />
(so sein bürgerlicher<br />
Name)?<br />
„Das sage ich<br />
euch, wenn es so<br />
weit ist“, gibt sich<br />
der <strong>Hamburger</strong><br />
geheimnisvoll. Bereits seit<br />
Wochen werkelt Samy an<br />
seinem kulinarischen Erst-<br />
Versuch. Noch sind die<br />
Fenster abgeklebt, von außen<br />
ist das Restaurant nicht<br />
als ein solches zu erkennen.<br />
Nur der Name an der Tür<br />
lässt erahnen, wer hier bald<br />
Einweihung feiert.<br />
Den Szene-Stadtteil kennt<br />
der einst kommerziell erfolgreichste<br />
deutsche Rapper<br />
jedenfalls gut. Schließlich<br />
hat der in Eppendorf<br />
aufgewachsene Halb-Sudanese<br />
selbst lange auf der<br />
Ecke gewohnt, bei Straßenfesten<br />
Musik gemacht und in<br />
seinen Lieblingsläden eingekauft.<br />
Man kann nur hoffen,<br />
dassder neue Star-Spot auch<br />
ein paar Schanzen-Gänger<br />
anlockt. Denn während dort<br />
die Gastronomie brummt,<br />
ist wenigehundert Meter<br />
weiter oft tote Hose.<br />
Die Steaks<br />
auf den Grill<br />
werfen,<br />
werden<br />
aber<br />
wohl<br />
andere.<br />
Samy:<br />
„Zu<br />
Hause<br />
koche<br />
ich<br />
zwar<br />
selbst<br />
und so,<br />
aber Putzen ist überhaupt<br />
nicht mein Ding.“ Seine Mitarbeiter<br />
werden das künftig<br />
sicher gern für ihn<br />
erledigen.<br />
Noch ist alles dicht. Inein<br />
paar Wochen will der<br />
Rapper seinen Barbecue-<br />
Laden an der Marktstraße<br />
(St. Pauli) eröffnen.<br />
„Goldenes Schlitzohr“ in der Fabrik<br />
CooleAlt-Stars und<br />
vieleschöne Frauen<br />
Sie sangen, spielten<br />
Gitarre, rissen Witze<br />
und unterhielten das<br />
Publikum mit coolen<br />
Seemannsgeschichten.<br />
Bei der Verleihung<br />
des „Goldenen<br />
Schlitzohrs“<br />
in der Fabrik<br />
machten dieHerren<br />
auf der Bühne eine<br />
ziemlich gute Figur. Neben<br />
Otto, Peter Maffay und Tom<br />
Buhrow riss vor allem die<br />
Band Santiano die Gäste<br />
vonihren Sitzen.<br />
Mindestens genauso aufregend<br />
waren die Damen des<br />
fast vierstündigen Abends.<br />
Natalia Klitschko (Foto, l.) eröffnete<br />
die Show, gefolgt von<br />
der <strong>Hamburger</strong> Chanson-Sängerin<br />
Anna Depenbusch und<br />
Newcomerin Oonagh. Mirja du<br />
Mont (Foto) saß mit Ehemann<br />
Sky im Publikum, spielte später<br />
Lottofee bei einer Charity-<br />
Verlosung.Der mit 25000 Euro<br />
dotierte Preis ging an Entertainer<br />
Michael „Bully“<br />
Herbig –für sein Engagement<br />
für benachteiligteKinder.<br />
Steht auf gutes Essen:<br />
Rapper Samy Deluxe (36)<br />
eröffnet demnächst sein<br />
eigenes Restaurant im<br />
Karoviertel.<br />
Fotos: Eventpress,PictureAlliance, Schimkus
Montag, 10. November 2014 HAMBURG 13
14 HAMBURG Montag, 10. November 2014<br />
Hat in der <strong>Hamburger</strong><br />
FDP nun alle Macht:<br />
Katja Suding (38)<br />
Katja und der<br />
Adlige sollen<br />
dieFDP retten<br />
Der McConaughey,der<br />
Herbst und der Oscar<br />
Langsam zieht der Herbst<br />
ein und es wird deutlich<br />
frischer! Der Rollkragen-<br />
BH wird rausgeholt. Oder<br />
die traditionelle Fellkleidung<br />
der Jurtenbewohner.<br />
Der „Jack Wolfskin“- Partnerlook<br />
in Orange. Oder<br />
Lila. Kreisch! Die Hausschuhe<br />
mit Tiermotiv. Ein<br />
altbekanntes Hausmittel<br />
gegen Kälte ist übrigens…<br />
Wärme!<br />
Aber wie wird uns wieder<br />
richtig warm? Mein Tipp:<br />
Ab ins Kino<br />
und sich<br />
drei Stunden<br />
„Interstellar“<br />
geben!<br />
Hab<br />
Ment am<br />
Montag<br />
ich gestern<br />
am Sonntag<br />
gesehen<br />
und am Ende<br />
wurde<br />
mir warm<br />
um mein Kinoherz. O.k.,<br />
ist ScienceFiction. Es gibt<br />
Leute, die gucken „Star<br />
Wars“ und sagen nach einer<br />
guten halben Stunde:<br />
„Also,jetzt wird’slangsam<br />
unrealistisch!“<br />
Aber Matthew McConaughey<br />
spielt bei „Interstellar“<br />
mit. Da wird alles<br />
gut bei diesem Supertypen!<br />
Matthew verwechsle<br />
ich übrigens immer mit<br />
Ben Affleck. DA! Jetzt<br />
schon wieder! Aber er ist<br />
ein toller Schauspieler.<br />
Dieses Jahr gab esfür ihn<br />
den Oscar als „Bester<br />
Hauptdarsteller“ –keiner<br />
hat ein Haupt besser dargestellt.<br />
Das warin„Dallas<br />
Buyers Club“. Und jetzt in<br />
„Interstellar“. Das könnte<br />
auch 2015 wieder einen<br />
Oscar geben. Letzte Woche<br />
ist Matthew McConaughey<br />
übrigens 45 geworden.<br />
Und erspielt mit<br />
in meiner zweiten Lieblingsserie<br />
nach „The Walking<br />
Dead“: in „True Detective“.<br />
Da bekommen<br />
sogar hartgesottene Thriller-Fans<br />
leuchtende Augen!<br />
Und schlafen lieber<br />
bei Licht ein.<br />
Montags inder MOPO: John<br />
Ment, Radio-HH-Kultmoderator<br />
„Ment am Montag“, Edition Riesenrad, 7,90 €<br />
Suding zur Chefin gewählt, Magnus Graf LambsdorffwirdVize<br />
VonRENATE PINZKE<br />
Sieist FDP-Fraktionschefin,<br />
Spitzenkandidatin für die<br />
Bürgerschaftswahl und seit<br />
dem vergangenen Wochenende<br />
auch Landeschefin:<br />
Ohne nennenswerte Kritik<br />
wurdeKatja Suding (38) auf<br />
dem Parteitag mit 70,6 Prozent<br />
der Stimmen gewählt.<br />
Sie soll nun das Kunststück<br />
vollbringen, die gebeutelten<br />
Liberalen erneut indie Bürgerschaft<br />
zu bringen, gemeinsam<br />
mit einem Adligen.<br />
Denn an SudingsSeitewählten<br />
die 119 Delegierten Magnus<br />
Graf Lambsdorff (53).<br />
Der Unternehmensberater<br />
wurde mit 89 Prozent der<br />
Stimmen zum Vize-Parteichef.<br />
Inseiner Bewerbungsrede<br />
machte erdie digitale<br />
Wirtschaft zu seinem<br />
Schwerpunkt. „Wir müssen<br />
dafür sorgen, dass inHamburg<br />
nicht die Busse schneller<br />
werden, sondern das Internet.“<br />
Mit Blick auf seinen<br />
berühmten Namen sagte er:<br />
„Otto ist mein Onkel und<br />
Alexander ist mein Vetter.“<br />
Suding rief die Partei zur<br />
Geschlossenheit auf. Eine<br />
Ermahnung, die in der <strong>Hamburger</strong><br />
FDP immer wieder<br />
Fotos: dpa (2)<br />
nötig ist. Erst vor Kurzem<br />
hatte die bisherige Landeschefin<br />
Sylvia Canel aufgrund<br />
persönlicher Differenzen<br />
mit Suding das<br />
Handtuch geworfen, trat aus<br />
der FDP aus und gründete<br />
die Partei Neue Liberale. Innerparteiliche<br />
Querelen, die<br />
nicht ohne Auswirkungen<br />
bleiben: Aktuelle Umfragewerte<br />
sehen die FDP in<br />
Hamburg bei zwei Prozent.<br />
Für Suding ein Ansporn:<br />
„Wir werden jetzt erst recht<br />
engagiert, geschlossen und<br />
leidenschaftlich in den<br />
Wahlkampf starten. Wir<br />
werden deutlich machen,<br />
dass keine andere Partei so<br />
wie die FDP für beste Bildung,<br />
gesunde Wirtschaft,<br />
fließenden Verkehr und solide<br />
Haushaltesteht.“<br />
Eine wegweisende Entscheidung<br />
traf der Parteitag<br />
im Hinblick auf zukünftige<br />
Parteitage. Mit 75,2 Prozent<br />
wurde für die Abschaffung<br />
des Delegiertensystems gestimmt.<br />
In Zukunft sollen<br />
wichtige Entscheidungen<br />
auf Vollversammlungen beschlossen<br />
werden, zu denen<br />
alle rund 1000 Mitglieder<br />
eingeladen werden.<br />
Neuer Hooligan-Zoff in der AfD<br />
Magnus Graf Lambsdorff (53): Der Unternehmensberater mit dem<br />
berühmten Namen wurde zum Vize-Parteichef gewählt.<br />
Auf dem Parteitag der Alternative<br />
für Deutschland (AfD)<br />
am vergangenen Sonnabend<br />
sorgtedie Hooligan-Diskussion<br />
für heftigen Zoff. Parteichef<br />
Jörn Kruse kritisiertedie<br />
Sympathisanten der Kundgebung<br />
„Hooligans gegen Salafisten“<br />
in den eigenen Reihen.<br />
Daraufhin beschimpfteClaus<br />
Döring, AfD-Mitglied und bekennender<br />
Hooligan, Kruse<br />
als „Amok laufenden Parteichef“.<br />
Zuvor hatte der Landesvorstand<br />
disziplinarische<br />
Schritte gegenTatjana Festerling<br />
eingeleitet, die sich ebenfalls<br />
auf die Seite der Hooligans<br />
geschlagen hatte.<br />
Nach der Auseinandersetzung<br />
wählteder Parteitag den<br />
Wirtschaftsjuristen Julian<br />
Flak (33) zum neuen Parteivize.<br />
PIN
Montag, 10. November 2014 15<br />
KINO<br />
3001Kino<br />
5Zimmer Küche Sarg (OmU) 21.15<br />
Citizenfour (OmU) 17.00<br />
Zwei Tage, eine Nacht (OmU) 19.15<br />
Abaton<br />
AMost Wanted Man (OmU) 22.45<br />
Boyhood (OmU) 12.00<br />
Citizenfour (OmU) 21.45<br />
Dasgroße Museum 10.00<br />
DasSalz der Erde 19.00<br />
Im Labyrinth des Schweigens 16.30,<br />
19.30<br />
Jardín de Amapolas (OmU) 10.00<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
(OmU) 12.15<br />
Mr.Turner -Meister des Lichts<br />
(OmU) 18.45<br />
Plötzlich Gigolo (OmU) 16.45<br />
Pride (OmU) 16.50, 21.15<br />
Quatsch und die Nasenbärbande<br />
15.00<br />
TheCut 12.00<br />
Yaloms Anleitung zum Glücklichsein<br />
(OmU) 15.00<br />
Alabama<br />
Madame Mallory und der Duftvon<br />
Curry 20.30<br />
Yaloms Anleitung zum Glücklichsein<br />
18.30<br />
Blankeneser Kino<br />
Madame Mallory und der Duftvon<br />
Curry 17.30<br />
Mr.Turner -Meister des Lichts19.45<br />
Plötzlich Gigolo 18.00,20.15<br />
CinemaxX Dammtor<br />
5Zimmer Küche Sarg 12.40<br />
Annabelle 23.40<br />
Coming in 16.50<br />
Dasgrenzt an Liebe 10.15, 17.00,<br />
19.00<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 10.15,<br />
12.45<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 12.00,14.30<br />
Drachenzähmen leicht gemacht 2<br />
12.30<br />
Dracula Untold 23.30<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer20.10,<br />
23.00<br />
Guardians of the Galaxy3D23.45<br />
Hin und weg16.50<br />
Interstellar 10.15, 14.00, 16.15, 18.00,<br />
20.30, 22.00<br />
Love,Rosie -Für immer vielleicht<br />
10.15, 14.50, 17.30<br />
Männerhort19.00<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 15.00, 17.45, 20.30<br />
Mein Freund, der Delfin 212.00,14.30<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
14.20<br />
Pride 14.50<br />
Sexonthe Beach -Downunder<br />
12.00<br />
Sneak Preview19.30<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 13.30<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 3D<br />
17.30, 21.15<br />
TheEqualizer 20.00, 23.15<br />
Who am I-Kein Systemist sicher<br />
21.15,23.40<br />
CinemaxX Harburg<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 14.00<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 14.00<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer20.10<br />
Interstellar 15.15, 17.20, 19.30<br />
Love,Rosie -Für immer vielleicht<br />
15.00, 16.00, 20.20<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 14.30, 20.30<br />
Mein Freund, der Delfin 214.00<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
17.40<br />
Sneak Preview18.30<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 14.00,<br />
21.00<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 3D<br />
16.20<br />
TheCut 17.30<br />
TheEqualizer 20.00<br />
Who am I-Kein Systemist sicher<br />
16.30<br />
CinemaxX Wandsbek<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 14.15<br />
Die Biene Maja -Der Kinofilm 14.45<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 14.30, 17.45<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer20.00<br />
Guardians of the Galaxy3D17.00<br />
Interstellar 14.00, 16.30, 20.30<br />
Männerhort21.10<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 17.15<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
19.00<br />
TheCut 16.15, 20.00<br />
Who am I-Kein Systemist sicher<br />
19.50<br />
Elbe<br />
Hin und weg20.15<br />
Madame Mallory und der Duftvon<br />
Curry 17.30<br />
Hansa-Filmstudio<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 15.00<br />
Die Boxtrolls 3D 17.30<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 15.00, 17.30<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer20.00<br />
Männerhort20.00<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 20.00<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 3D<br />
15.00, 17.30<br />
Holi<br />
Im Labyrinth des Schweigens 14.30,<br />
17.15, 20.00<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
18.50<br />
Zwei Tage, eine Nacht 14.45, 16.45,<br />
21.00<br />
Koralle<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 15.00<br />
Hin und weg15.30<br />
Im Labyrinth des Schweigens 17.45,<br />
20.30<br />
Plötzlich Gigolo 17.00, 19.00<br />
Pride 21.00<br />
Magazin<br />
Am Sonntag bist du tot18.15<br />
Winterkartoffelknödel 20.30<br />
Metropolis<br />
China Time Hamburg201417.00<br />
DerMann mit der Kamera19.00<br />
Land Entranced (OmU) 21.15<br />
Sturmland (OmU) 21.15<br />
Passage<br />
Hin und weg15.00,19.00<br />
Madame Mallory und der Duftvon<br />
Curry 14.30<br />
Mr.Turner -Meister des Lichts20.45<br />
Plötzlich Gigolo 17.00, 19.00<br />
Pride 15.00<br />
Sneak Previewab1820.30<br />
TheBachelor Weekend 17.00, 20.45<br />
Savoy Filmtheater<br />
Interstellar (OF) 13.00,16.30<br />
National TheatreLondon: Frankenstein<br />
(OF) 20.00<br />
Studio-Kino<br />
5Zimmer Küche Sarg 16.45(OF)<br />
21.15<br />
Interstellar 17.00(OF) 20.15<br />
Wish Iwas here18.30<br />
UCI Kinowelt Mundsburg<br />
5Zimmer Küche Sarg 17.00<br />
Dasgrenzt an Liebe 17.00, 20.15<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 3D<br />
14.00<br />
Die Boxtrolls 14.30<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 14.30<br />
Drachenzähmen leicht gemacht 23D<br />
14.30<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer19.30<br />
Hin und weg17.00<br />
Interstellar 14.00, 16.15, 20.15<br />
Love,Rosie -Für immer vielleicht<br />
14.20, 17.00, 19.45<br />
Männerhort17.00<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 14.15<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
20.15<br />
Plötzlich Gigolo 17.45, 20.00<br />
Sneak Previewab1820.00<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 3D<br />
14.30<br />
TheEqualizer 20.00<br />
Who am I-Kein Systemist sicher<br />
17.30<br />
UCI Kinowelt Othmarschen Park<br />
5Zimmer Küche Sarg 23.15<br />
Annabelle 23.00<br />
Dasgrenzt an Liebe 17.30, 20.15<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 3D<br />
14.00<br />
Derkleine Nick macht Ferien 15.00<br />
Die Boxtrolls 15.00<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 15.00, 17.30<br />
Drachenzähmen leicht gemacht 2<br />
15.00<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer20.30<br />
Hin und weg17.30<br />
Interstellar 14.00, 16.00, 20.30, 23.00<br />
Love,Rosie -Für immer vielleicht<br />
14.30, 17.30, 20.15<br />
Männerhort23.00<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 17.00, 20.00, 23.00<br />
Mein Freund, der Delfin 215.00<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
20.30<br />
Mr.Turner -Meister des Lichts20.00<br />
Sexonthe Beach -Downunder 17.45<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 3D<br />
14.30, 17.00, 20.15, 23.00<br />
TheEqualizer 20.00, 23.15<br />
Who am I-Kein Systemist sicher<br />
17.30<br />
UCI Kinowelt Wandsbek<br />
Coming in 17.30<br />
Dasgrenzt an Liebe 17.00, 20.30<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 14.00<br />
Die Biene Maja -Der Kinofilm 14.30<br />
Die Boxtrolls 14.30<br />
Die Vampirschwestern 2-Fledermäuse<br />
im Bauch 14.30, 17.00<br />
Gone Girl -Das perfekte Opfer19.30<br />
Interstellar 14.00, 16.15, 20.30<br />
Love,Rosie -Für immer vielleicht<br />
14.15, 17.00, 19.45<br />
Männerhort17.00,19.45<br />
MazeRunner -Die Auserwählten im<br />
Labyrinth 14.00, 16.45, 19.45<br />
Mein Freund, der Delfin 214.45<br />
Monsieur Claude und seine Töchter<br />
20.15<br />
Teenage Mutant Ninja Turtles 3D<br />
14.00, 16.45, 19.45<br />
TheEqualizer 19.45<br />
Who am I-Kein Systemist sicher<br />
17.45<br />
Zeise<br />
20.000 DaysonEarth (OmU) 22.30<br />
5Zimmer Küche Sarg (OmU) 22.30<br />
AMost Wanted Man 22.30<br />
DasSalz der Erde 15.00, 17.30, 20.00<br />
Derkleine Medicus -Bodynauten auf<br />
geheimer Mission im Körper 14.45<br />
Im Labyrinth des Schweigens 17.00,<br />
19.45<br />
Quatsch und die Nasenbärbande<br />
15.00<br />
TheCut 16.30, 19.30<br />
MUSIK<br />
CottonClub<br />
Alter Steinweg10, Tel. 34 38 78<br />
Bluesmontag: Jo Bohnsack &Freunde<br />
20.30<br />
Docks<br />
Spielbudenplatz 19-20,Tel. 3178830<br />
Klangkarussell 19.00<br />
DowntownBluesclub im<br />
Landhaus Walter<br />
Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54<br />
KennyWayne Shepherd20.00<br />
Fabrik<br />
Barnerstr.36, Tel. 39 10 70<br />
HamburgSounds: Tokunbo,Heidi<br />
Marie, Valérie Sejdik 20.00<br />
Große Freiheit 36<br />
Große Freiheit 36, Tel. 3171151<br />
Angus &Julia Stone 19.30<br />
Gruenspan<br />
Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16<br />
Darius Rucker 20.00<br />
Hafenbahnhof<br />
Große Elbstr.276<br />
Dhonau Experiens 21.00<br />
Hafenklang<br />
Große Elbstr.84, Tel. 38 87 44<br />
TheDatsuns 21.00<br />
Criminal Code 21.00<br />
<strong>Hamburger</strong> Kammerspiele<br />
Hartungstr.9-11, Tel. 0800/413 34 40<br />
ForeverSoul! 20.00<br />
Laeiszhalle<br />
Johannes-Brahms-Platz,<br />
GioraFeidmann 20.00<br />
Live<br />
Fruchtallee 36, Tel. 0162/245 06 42<br />
Carvin Jones 21.00<br />
Molotow<br />
Nobistor 14,Tel. 31 08 45<br />
Twin Atlantic 21.00<br />
Nochtspeicher<br />
Bernhard-Nocht-Str.69<br />
Glass Animals 20.00<br />
O2 World-Arena<br />
Sylvesterallee 10<br />
Linkin Park 19.30<br />
Uebel &Gefährlich<br />
Feldstr.66<br />
Ásgeir 20.00<br />
THEATER<br />
Alma Hoppes Lustspielhaus<br />
Ludolfstr.53, Tel. 55 56 55 56<br />
Martin Buchholz: Nachspielzeit<br />
2014/2015 (Kabarett) (Premiere)<br />
20.00<br />
Hochschule für Musik<br />
und Theater<br />
Harvestehuder Weg12,<br />
China Time: Qin-Se-He-Ming (Tanz)<br />
19.00<br />
Kampnagel<br />
Jarrestr.20, Tel. 27 09 49 49<br />
Bastian Sick: Füllen Sie sich wie Zuhause<br />
(Kabarett) 20.00<br />
Kino:„Mr.Turner –Meister des Lichts“<br />
Pulverfass<br />
Reeperbahn 147,<br />
Travestie-Show20.00, 23.00<br />
Schauspielhaus<br />
Kirchenallee 39,Tel. 24 87 13<br />
Die Glasmenagerie 19.30<br />
Schmidt Theater<br />
Spielbudenplatz 24-25,<br />
Emmi &Willnowsky:Keiner wirdgewinnen<br />
(Comedy)20.00<br />
Schmidts Tivoli<br />
Spielbudenplatz 27-28,<br />
Tel. 31 77 88 99<br />
Männerabend (Comedy-Theater)<br />
20.00<br />
Thalia in der Gaußstraße<br />
Gaußstr.190,Tel. 32 81 44 44<br />
Die lächerliche Finsternis 20.00<br />
LITERATUR<br />
Alster-Canoe-Club<br />
Ludolfstr.15, Tel. 47 97 43<br />
Autorenlesung mit der Textwerkstatt19.30<br />
Bucerius LawSchool<br />
Jungiusstr.6<br />
China Time: China in zehn Wörtern.<br />
Autorenlesung mit Yu Hua 19.00<br />
Buchhandlung im<br />
Schanzenviertel<br />
Schulterblatt 55, Tel. 4300808<br />
Allein unter Juden -Eine Entdeckungsreise<br />
durch Israel. Autorenlesung<br />
mit Tuvia Tenenbom 20.00<br />
Roth<br />
Rothestr.34<br />
Die Dinge, wie sie sind. Autorenlesung<br />
mit HeikeHartmann-Heesch<br />
18.30<br />
Offene Lesebühne 20.00<br />
Universität Hamburg-<br />
Hauptgebäude<br />
Edmund-Siemers-Allee 1<br />
Wasnützt mir die Revolution, wenn<br />
ich nicht tanzen kann. Autorenlesung<br />
mit EceTemelkuran 19.00<br />
PARTY<br />
Cube<br />
Große Freiheit 4<br />
Cube On Monday23.00<br />
Ex-Sparr<br />
<strong>Hamburger</strong> Berg 4, Tel. 33 39 68 44<br />
DJ Dr.Pain 22.00<br />
Komet<br />
Erichstr.11, Tel. 27 86 86 86<br />
Der Maler William Turner (Timothy Spall) führtumdas Jahr 1825 ein bewegtes Leben: Neben<br />
seiner Kunst der Landschaftsmalerei widmet er sich Reisen, Bordellbesuchen und Zusammenkünftenmit<br />
dem Landadel.Charakterstudiedes britischen Malers vonMikeLeigh.<br />
Abaton (nur OmU), Blankeneser Kino (auch OmU), Passage, UCI Othmarschen<br />
Timos MondaySpecial 21.00<br />
Roschinsky's<br />
<strong>Hamburger</strong>Berg19, Tel. 319 56 86<br />
DJ Roselavandel 22.00<br />
Sommersalon<br />
<strong>Hamburger</strong> Berg 6<br />
Natural Born Cocktail Schlürfas<br />
23.00<br />
MÄRKTE/FESTE<br />
Heiligengeistfeld<br />
<strong>Hamburger</strong> Winterdom 15.00-23.00<br />
Foto:hfr<br />
Wandsbeker Markt<br />
Winterzauber -Winterdorf mit<br />
Schlittschuhbahn 10.00-21.00<br />
„HamburgSounds“<br />
KINDER<br />
Bücherhalle Harburg<br />
Eddelbüttelstr.47a, Tel. 77 29 23<br />
Theater conCuore: Schweinchen<br />
Wilbur und seine Freunde. Für Kinder<br />
ab 5J.16.00<br />
Die Burg<br />
Biedermannplatz 19<br />
Derkleine König und das PferdGrete.<br />
Puppentheater für Kinder ab 3J.<br />
16.30<br />
Eidelstedter Bürgerhaus e.V.<br />
AlteElbgaustr.12, Tel. 5709599<br />
Hörspiellabor.Radiowerkstattfür<br />
Kinder ab 9J.16.00<br />
SONSTIGES<br />
73<br />
Schulterblatt 73<br />
Skeptics in the Pub: Osteopathie:<br />
Pseudowissenschaftoder wirksame<br />
Therapiemethode?Vortrag und Diskussion<br />
19.30<br />
BahnhofLandungsbrücken<br />
Rundgang mit dem St.Pauli Nachtwächter.Tel.<br />
43 09 29 45 20.30<br />
Bucerius Kunst Forum<br />
Rathausmarkt2,Tel. 360 99 60<br />
Pompeji. Götter, Mythen, Menschen.<br />
Führung 13.00<br />
Elbschloss Residenz<br />
Elbchaussee 374, Tel. 819 91 10<br />
Sinnvolle Zeitgestaltung. Infovortrag<br />
16.00<br />
Galerie Levy<br />
Osterfeldstr.6,Tel. 45 91 88<br />
Max Neumann: Neue Arbeiten. Eröffnung<br />
19.00<br />
Golf Lounge<br />
Billwerder Neuer Deich 40,<br />
DasKnie: DerAlleskönner -ein stets<br />
zuverlässiger Gelenkpartner mit<br />
komplexenAnforderungen. Infovortrag<br />
20.30<br />
Körberforum<br />
Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20<br />
Handelsmächteimasiatischen Jahrhundert.<br />
Gespräch 12.30<br />
Erinnern ohne Zeitzeugen. Diskussion<br />
19.00<br />
Kunsthaus Hamburg<br />
Klosterwall 15,Tel. 33 58 03<br />
Offthe rails: Künstlergespräch mit<br />
DanPerjovschi 18.00<br />
Museum der Arbeit<br />
Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30<br />
DasFahrrad -Kultur,Technik, Mobilität.<br />
Führung 16.00<br />
Abgepresst und eingepappt. Die Arbeit<br />
des Buchbindersimgrafischen<br />
Gewerbe. Vorführung 17.00<br />
Seniorenzentrum St.Markus<br />
Gärtnerstr.63, Tel. 40 19 08 -0<br />
Kaffeeklatsch für Menschen mit Demenz<br />
und Angehörige 15.00<br />
Frauen-Power: Bei der November-<strong>Ausgabe</strong><br />
der Konzertreihe sind Tokunbo, Heidi<br />
MarieVestrheim (Foto) und ValerieSajdik<br />
in Hamburg zuGast.<br />
Fabrik, 20 Uhr<br />
Foto:hfr
RATGEBER<br />
16 Montag, 10. November 2014<br />
RECHTS-TIPP<br />
Schnell zur HU: Eine blaue HU-PlaketteentlarvtabJanuar<br />
säumige Autofahrer:Sie<br />
läuftEnde 2014 ab.Wer<br />
den Termin verschwitzt, riskiertein<br />
Bußgeldund ab fünf Monaten Verzug<br />
einen PunktinFlensburg.<br />
TELEGRAMM<br />
Pflege erhöht Rente<br />
Berlin – Wereinen Angehörigenzu<br />
Hausepflegt, kann oftnur noch eingeschränktarbeiten.<br />
Damit dadurch<br />
keine Nachteilefür diespätereRente<br />
entstehen, zahltdie Pflegekasse Beiträgeandie<br />
gesetzliche Rentenversicherung.Darauf<br />
weist dieRentenversicherung<br />
Bund hin. Die Voraussetzung:Die<br />
Pflegehat einen Umfang von<br />
mindestens 14 Stunden proWoche.<br />
Einspruch gegen Sorgerecht<br />
Berlin – Überträgtein Gericht das<br />
Sorgerecht für das Kind zurück auf<br />
einen Elternteil,kann der nicht sorgeberechtigteElternteil<br />
nicht dagegen<br />
vorgehen. Denn dieseEntscheidung<br />
greiftnicht in seine Rechteein. Das<br />
hat das Kammergericht Berlin entschieden<br />
(Az.: 18 UF 219/13), wiedie<br />
ArbeitsgemeinschaftFamilienrecht im<br />
Deutschen Anwaltverein mitteilt.<br />
Kosten bei Gratisangeboten<br />
Leipzig – BeiAngeboten vonTV- und<br />
Internetanbietern schauen Verbraucher<br />
wegenmöglicher Kostenfallen besser<br />
zweimal hin. Das rätdie VerbraucherzentraleSachsen.<br />
Mitunter würden<br />
Anschlüsse mit Angaben wie„0Euro“<br />
oder „6 Monategratis für Neukunden“<br />
beworben. Dann könne es aber vorkommen,<br />
dassder Kunde für den Versand<br />
oder dieEinrichtung des Anschlusseszahlen<br />
muss.<br />
Ausbildungsvertrag<br />
Berlin – Beider Lehrstellensuche<br />
können Jugendliche einen Ausbildungsvertragunterschreiben,<br />
obwohl sienoch<br />
auf dieZusageanderer Firmen warten,<br />
sagt der Arbeitsrechtler Hans-Georg<br />
Meier. „Innerhalb der Probezeit können<br />
dieAuszubildenden ohne Angabe von<br />
Gründen kündigen. Siemüssendann<br />
keine Frist einhalten“, so Meier.<br />
E-Mail: ratgeber@mopo.de<br />
Tel: (040) 80 90 57-341,<br />
ab 19 Uhr:(040) 80 90 57-262<br />
Foto:hfr<br />
Darfmein Chef<br />
Foto:Fotolia<br />
Überwachung am<br />
Arbeitsplatz<br />
Anlieger müssendie Fahrbahn reinigen!<br />
Normalerweise dürfteman<br />
annehmen, dassesAufgabe<br />
der Kommune wäre, im<br />
Herbst die Fahrbahnen von<br />
Blättern und im Winter<br />
von Eis und Schnee zu befreien,<br />
so dass sie befahrbarsind.<br />
Doch die Gemeinde<br />
Schönwalde-Glien in BrandenburgwollteKosten<br />
sparenund<br />
verpflichtetemehrere<br />
Grundstücksanlieger<br />
dazu, auf der vor ihrem<br />
Grundstück verlaufenden<br />
Fahrbahn Winterdienst zu<br />
leisten. Die Anwohner zogengegen<br />
diesen Bescheid<br />
vordas Potsdamer Verwaltungsgericht<br />
und bekamen<br />
zunächst recht. Doch das<br />
Oberverwaltungsgericht<br />
Berlin-Brandenburg bestätigte<br />
die Verpflichtung zur<br />
Dürfen Angestellte an ihrem<br />
Arbeitsplatz <strong>vom</strong> Chef mit<br />
einer Videokamera kontrolliert<br />
werden? Nur in Ausnahmefällen<br />
Straßenreinigung (Az.<br />
OVG 9B20.14 und OVG 9B<br />
21.14). Das Gericht erklärte,<br />
dassdie StVO der Übertragung<br />
der Straßenreinigungs-<br />
und Winterdienstpflicht<br />
nicht entgegenstehen<br />
würde.
Montag, 10. November 2014 RECHT 17<br />
mich beobachten?<br />
Mails oder Telefonategeprüft: Persönlichkeitsrecht des Arbeitnehmersdarfnicht verletzt werden<br />
Der Arbeitgeber mussdarauf<br />
vertrauen, dass Angestellte<br />
ihrer Arbeit gewissenhaft<br />
und pünktlich<br />
nachgehen. Mitunter<br />
greift eraber auch zu ganz<br />
anderen Maßnahmen:<br />
Kontrollen und Überwachung.<br />
Aber ist das überhaupt<br />
erlaubt?<br />
Grundsätzlich gilt: Arbeitgeber<br />
dürfen ihre Angestellten<br />
überwachen. Allerdings<br />
mit einer ganz<br />
entscheidenden Einschränkung:<br />
Das Persönlichkeitsrecht<br />
des Arbeitnehmers<br />
darf dabei nicht<br />
verletzt werden.<br />
➤ E-Mails: Wichtig ist, welche<br />
Art von Überwachung<br />
der Chef anwendet. So entschied<br />
das Landesarbeitsgericht<br />
(LAG) Berlin-<br />
Brandenburg, dass die<br />
Kontrolle von beruflichen<br />
E-Mail zulässig sei (Az. 4<br />
Sa 2132/10). Für private E-<br />
Mails gilt dies allerdings<br />
nicht! Auch einen Detektiv<br />
darf der Arbeitgeber zur<br />
Kontrolle seiner Angestellten<br />
beauftragen. Und<br />
sollte dieser dann ein vertragswidriges<br />
Verhalten<br />
feststellen, so kann <strong>vom</strong><br />
betreffenden Arbeitnehmer<br />
sogar eine<br />
Erstattung<br />
dieser<br />
Detektiv-<br />
Kosten verlangt<br />
werden<br />
(LAG Rheinland-Pfalz, Az.<br />
7Sa197/08).<br />
➤ Eine Telefonüberwachung am<br />
Arbeitsplatz ist hingegen<br />
nur dann erlaubt, wenn die<br />
Gesprächspartner dem<br />
auch ausdrücklich zugestimmt<br />
haben. Das Führen<br />
eines Zeitprotokolls über<br />
die geleistete Arbeit darf<br />
von einem Arbeitnehmer<br />
verlangt werden.<br />
➤ Ein problematischer Fall ist<br />
die Überwachung von Mitarbeitern<br />
mittels Videoaufzeichnung.<br />
Diese kann<br />
laut einem Urteil des Bundesarbeitsgerichts<br />
(BAG)<br />
nur dann gerechtfertigt<br />
sein, wenn<br />
es einen<br />
konkreten<br />
Verdacht<br />
gibt, dass<br />
Mitarbeiter<br />
zum Beispiel strafbare<br />
Handlungen begangen haben<br />
(Az. 2 AZR 153/11).<br />
Berufliche Mails<br />
dürfen kontrolliert<br />
werden, private nicht.<br />
Entsprechend entschied<br />
das BAG: Eine dauerhafte<br />
und verdachtsunabhängige<br />
Überwachung ist nicht<br />
erlaubt. Bei dem Fall ging<br />
es um das Berliner Briefverteilungszentrum<br />
der<br />
Deutschen Post AG. Aufgrund<br />
der<br />
auftretenden<br />
Verluste<br />
bei<br />
den Briefsendungen<br />
plante die Post, eine Videoüberwachung<br />
einzuführen.<br />
Dabei sollte die<br />
Anlage bis zu 50 Stunden<br />
die Woche in Betrieb sein,<br />
ohne dassfür die Mitarbeiter<br />
erkennbar wäre, ob sie<br />
gerade aufzeichnet.<br />
Das Gericht entschied:<br />
Zwar habe die Post die<br />
Pflicht, für die Sicherheit<br />
des Briefverkehrszusorgen.<br />
Doch durch die Videoüberwachung<br />
werdeerheblich in<br />
das geschützte Persönlichkeitsrecht<br />
der Arbeitnehmer<br />
eingegriffen. Dies sei in<br />
diesem Fall unverhältnismäßig<br />
(Az. 1ABR 21/03).<br />
➤ Eine permanente<br />
Überwachung:<br />
Im Fall einer<br />
Angestellten,<br />
auf deren<br />
Arbeitsplatz permanent<br />
eine Videokamera gerichtet<br />
war, entschied das Hessische<br />
LAG sogar auf Schadensersatz<br />
in Höhe von7000<br />
Euro. Diese Kamera stelle<br />
nämlich eine schwere Verletzung<br />
des informationel-<br />
Permanente Videokamera<br />
amArbeitsplatz<br />
geht gar nicht.<br />
len Selbstbestimmungsrechts<br />
dar.Die Mitarbeiterin<br />
sei dadurch einem ständigen<br />
Anpassungs- und Überwachungsdruck<br />
ausgesetzt<br />
(Az. 7Sa1586/09). BK<br />
Foto:Kitty -Fotolia
Foto:hfr<br />
18 Montag, 10. November 2014<br />
So wohnt<br />
Hamburg<br />
Salon einer<br />
PRODUKT DER WOCHE<br />
Tschüs, Katzenklo: „Litter Kwitter“<br />
ist ein Toiletten-Trainingssystem, mit<br />
dem SieIhrer Katzeinnerhalb vonacht<br />
Wochen beibringen, Ihreganz normale<br />
Toilettezubenutzen. DieVerhaltensweiseder<br />
KatzewirdSchritt für Schritt<br />
verändert, bis der Stubentigerzum<br />
Schlussganz allein und ohne irgendwelche<br />
Hilfsmittel auf dieToilettegehen<br />
kann. „Litter Kwitter“ gibt es bei cool<br />
stuff.de. Das System kostet 49 Euro.<br />
„Sofühleich mich oft“<br />
„Die Malerei ist von Samantha French und<br />
heißt ,Under Water‘ –und so fühle ich mich<br />
oft im Leben. Allerdings hat das Bild für<br />
mich nichts Bedrohliches, weil die<br />
Schwimmerin nicht ertrinkt, sondern sich<br />
wohlfühlt.“<br />
WOHN-NEWS<br />
Gut sehen in der Küche<br />
In einer Küche kommt es auf drei Arten<br />
vonBeleuchtung an: Allgemein-, Arbeitsplatz-<br />
und arbeitsplatzorientierte Allgemeinbeleuchtung.Darauf<br />
weist die<br />
Aktion Das SichereHaus in Hamburg<br />
hin. DieAllgemeinbeleuchtung besteht<br />
idealerweiseaus mehreren Leuchten<br />
an der Deckemit mittlerer bis kleiner<br />
Leistung,das Licht ist direktund breit<br />
strahlend. Am Arbeitsplatz beleuchten<br />
einzelne Lampen dieArbeitsfläche. Sie<br />
sind hell und blendfrei. Wo es keine<br />
Oberschränkegibt,andenen dieseLampen<br />
angebracht werden, kommt diedritte<br />
Kategoriezum Zug: Decken oder Wandleuchten,<br />
dieLicht auf größereArbeitsflächen<br />
bringen.<br />
Minibar mal anders<br />
„Das Tischchen ist <strong>vom</strong> Shopping-Portal<br />
„Westwing“ und nicht nur Deko-Objekt,<br />
sondern auch Minibar mit Gläsern aus<br />
meiner Heimat<strong>vom</strong> Wiener Naschmarkt.“<br />
Richtigen Bohrer benutzen<br />
Werein Bildaneine Betonwand hängen<br />
möchte, kann in den meisten Fällen<br />
einen Bohrer mit sechs Millimeter<br />
Durchmesserverwenden. „Nur schwere<br />
Spiegeloder Konsolen für Bücherregale<br />
würde man mit Acht-Millimeter-Dübeln<br />
befestigen“, erläutertPeter Birkholz,<br />
Ratgeberautor der Stiftung Warentest<br />
in Berlin. Fürkleine Gegenstände reiche<br />
ein Dübel mit einem Durchmesservon<br />
fünf Millimetern, in den der Heimwerker<br />
einen Nagel einschlägt, statt eine<br />
Schraube einzudrehen.<br />
Fristen für Rückerstattungen<br />
Stelltsichbei der jährlichen Betriebskostenabrechnung<br />
heraus, dassdie<br />
Vorauszahlungen zu hoch waren, muss<br />
der Vermieter den Überschusszurückerstatten.<br />
Darauf weist der Eigentümerverband<br />
Haus &Grund Deutschland hin.<br />
DieAuszahlung des Guthabens muss<br />
unmittelbar im Anschlussandie Übersendung<br />
der Abrechnung erfolgen.<br />
Foto:RikeSchulz<br />
Diegehörteneiner altenDame<br />
„Die Sessel von Ebay sind der beste Interieurkauf<br />
meines Lebens. Die Verkäuferin<br />
war eine ältere Dame, die ums Eck wohnte<br />
und proStück 30 Eurohaben wollte.“<br />
MO<br />
So wohnt Hamburg<br />
DI<br />
MOPO testet<br />
MI<br />
Foto-Report<br />
DO<br />
Reportag
●<br />
SPORT<br />
Montag, 10. November 2014<br />
Wolfs-<br />
Futter<br />
0:2! Der HSVwar<br />
letztlich chancenlos<br />
bei hungrigen<br />
„Wölfen“.Während<br />
Kevin de Bruyne &<br />
Co.nun Jagdauf die<br />
Bayern machen,<br />
geht bei Rafael van<br />
der Vaart(v.)und<br />
seinen Kollegen<br />
wieder dieAngst<br />
vorm Abstieg um.<br />
Seiten II-V<br />
Foto:Fishing4<br />
FUSSBALL<br />
Erinnerung:Vor fünf<br />
Jahren nahm sich<br />
Enkedas Leben<br />
Seite VII<br />
ST. PAULI<br />
Erregung:Trainer<br />
Meggle rechnet mit<br />
seinen Spielern ab<br />
Seiten X/XI<br />
BOXEN<br />
Erwartung:Wladimir<br />
Klitschkoüber sein<br />
Heimspiel in Hamburg<br />
Seiten XVI/XVII<br />
HANDBALL<br />
Ernüchterung:Serie<br />
des HSVendet bei<br />
FrischAuf Göppingen<br />
Seite XIX
EINWURF<br />
Fußball? HSV<br />
spielt Flipper!<br />
Das Positive vorweg: Die Profis des HSV<br />
haben auch in Wolfsburgalles aus sich<br />
herausgeholt, sich in jeden Zweikampfgeworfen<br />
und gegendie spielerische Übermacht<br />
des Gegnersgewehrt. Das sind Tugenden,<br />
die im Verlauf des schleichenden<br />
Niedergangsinden vergangenen Jahren<br />
nicht immer auf den Platz gebracht worden<br />
sind. Aber: Der körperliche Einsatz<br />
allein garantiert eben keine Punkte. Nachdem<br />
voreiner Woche ein Elfmeter zum<br />
Sieg gegenLeverkusen reichte, warbei<br />
den „Wölfen“ nichts zu holen –weil im<br />
Aufbau viel zu viele Fehler gemacht werden.<br />
Kaum haben die <strong>Hamburger</strong><br />
die Kugelmal in ihrem Besitz,<br />
wirdsie sofort wieder hergeschenkt.<br />
An der Passsicherheit<br />
sollteJoe Zinnbauer<br />
in der Länderspielpause<br />
mit seinen Jungsarbeiten.<br />
Denn der HSV<br />
spielt nicht Fußball,<br />
sondern Flipper.<br />
II SPORT<br />
●<br />
Montag, 10. November 2014<br />
„Wölfe“ fressen<br />
MATTHIAS LINNENBRÜGGER<br />
APPLAUS ODER PFIFFE?<br />
Drobny: Nichts zu haltenfür den Tschechen. Wieder<br />
mal so ein frustig-frostigerNachmittag,für den er<br />
nichts konnte. Aber das kennt er ja schon. Note 4<br />
Diekmeier: Der Emsigste vonallen. Allein: Das nutzte<br />
auch nicht viel. Note 3,5<br />
Djourou: Vorder Ecke zum 0:1 etwas ungeschickt.<br />
Ansonsten ließ er sich nichts zuschulden kommen.<br />
Note 4<br />
Westermann: Ebenfalls einer der Besseren. Er wird<br />
sich nichts dafür kaufen können. Note 4<br />
Ostrzolek: Wieder mal auswärtsnicht mit der<br />
Offensivpower, dieman sich vondem Linksverteidiger<br />
erhofft. Note 5<br />
Behrami: Das warnicht sein Tag, so sehr er immer<br />
auf dieZähne beißt. Sehr unglücklich vorbeiden<br />
Toren, dazu manch schlampigerPass. Note 6<br />
Müller: Fasstman seine AuftrittedieserSaison<br />
zusammen, bleibt unter dem Strich ein klares Minus.<br />
Das bestätigteerauch gestern wieder. Note 5<br />
79. Green –<br />
van der Vaart: Leider gibt es immer wieder Szenen,<br />
in denen ihm seine abhandengekommene Explosivität<br />
zum Verhängnis wird. Zudem leiteteerdas 0:2 ein<br />
–das wardann zu wenig. Note 5,5<br />
79. Nafiu –<br />
Holtby: Ob nun etwas defensiveroder doch lieber<br />
offensiv–erwirdkräftig zulegen müssen, sonst sitzt<br />
er demnächst erst mal draußen. Note 5<br />
Jansen: Beiweitem nicht so durchschlagskräftig<br />
wiezuletzt gegenLeverkusen. Nach der Pausebesser,<br />
ehe der VfL entscheidend zum 2:0 traf. Note 4,5<br />
70. Stieber: Ohne entscheidende Wirkung. –<br />
Lasogga: Sehr fleißigdabei, früh zu attackieren. Was<br />
auf der Streckeblieb,war dieTorgefahr. Note 5<br />
SR Kircher (Rottenburg): Er mag Wolfsburg, das<br />
ließ er durchblicken. Dasserdennoch keine Schuldan<br />
der HSV-Niederlagetrug,ist ebensoklar. Note 4<br />
Foto:Getty Images<br />
➤ Behrami-Patzer leitet Niederlageein. Olicund Hunt treffen<br />
➤ Zinnbauer-Team kämpft, hat spielerisch aber keine Mittel<br />
Dass man in Wolfsburg verlieren<br />
kann, weiß ja mittlerweile jeder.<br />
Doch die Art und Weise, wie der<br />
HSV sich gestern vor 30000 Zuschauern<br />
in der Volkswagen-Arena<br />
präsentierte, sorgtefür Unverständnis:<br />
0:2 (0:1) nach erschreckend<br />
harmlosem Auftritt. Der<br />
HSVhängt im Keller fest und ist in<br />
zwei Wochen gegen Werder Bremen<br />
zum Siegen verdammt.<br />
Die Entscheidung in der 57. Minute: Mit<br />
der nötigen Ruhe schiebt Wolfsburgs<br />
Hunt (l.) den Ball an Keeper Drobny und<br />
Diekmeier vorbei zum 2:0 ins Netz.<br />
Zumindest die Lacher hatten die<br />
<strong>Hamburger</strong>auf ihrer Seite. Als die<br />
mitgereisten Fans des HSV kurz<br />
vor dem Ende <strong>vom</strong> VfL-Anhang<br />
darauf hingewiesen wurden, dass<br />
sie nun ja bald nach Hause fahren<br />
könnten, antworteten sie stimmgewaltig<br />
und ungewohnt lustig: „Wir<br />
fahr’n nach Haus, ihr müsst hier<br />
wohnen!“ Bitter nur, dass esdas<br />
<strong>Hamburger</strong> Highlight der 90 Minutenblieb.<br />
Der Rest warernüchternd<br />
bis desillusionierend.<br />
Es ist November.Und so spielte<br />
der HSV dann auch. Ein Rückfall,<br />
dieses 0:2 gegendeutlich überlegene<br />
„Wölfe“. Vielleicht sei „der Respekt<br />
zu groß“ gewesen, erklärte<br />
Trainer Joe Zinnbauer. „Wir sind<br />
überhaupt nicht ins Spiel gekommen,<br />
das warnichts“, ergänzteNicolai<br />
Müller.Schon überraschend,
in Wolfsburg<br />
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
SPORT III<br />
harmlosen HSV<br />
0:2<br />
ließ Zinnbauer im Training<br />
doch intensiv das frühe Pressing<br />
üben. Vergebens.<br />
Und dennoch: Damit, dass<br />
der HSV eine Nummer zu<br />
klein für den VfLsein würde,<br />
war zu rechnen. Schlimm<br />
aber,dasssich die <strong>Hamburger</strong><br />
dann selbst schlugen und vor<br />
beiden Treffern dusselige<br />
Fehler begingen …<br />
Eine der Hauptrollen bekleidetedabei<br />
Valon Behrami.<br />
Nach 27 Minuten köpfte der<br />
Schweizer den Ball unbedrängt<br />
zur Ecke. Hunts Hereingabe<br />
nahm de Bruyne volley,<br />
Olic hielt den Fuß rein –<br />
das0:1.AuchvorTrefferNummer<br />
zwei sah Behrami nicht<br />
gut aus –allerdings imVerbund<br />
mit vander Vaart,<br />
dessen Freistoß<br />
in der Mauer landete<br />
und Wolfsburg zum<br />
Konter einlud. De<br />
Bruyne zog davon,<br />
Behrami bekam ihn nicht zu<br />
packen –und in der Mitte vollendete<br />
Hunt zum 0:2 (63.).<br />
„Wenn du unten stehst und<br />
Punkte brauchst, passieren<br />
Aus Wolfsburg<br />
berichten<br />
Simon Braasch<br />
und Florian Rebien<br />
solche Sachen“, lautete ZinnbauersBinsenweisheit.<br />
Zwei Treffer, die den Unterschied<br />
zwischen dem harmlosen,<br />
fehlerhaften HSV und<br />
bissigen, immer wieder<br />
gefährlichen<br />
„Wölfen“ unterstrichen.<br />
„Im Moment<br />
reicht es für uns gegeneine<br />
Mannschaft<br />
wie Wolfsburg nicht“, resümierteZinnbauer.<br />
Dasssein Team durch Westermann<br />
(50.) und Lasogga<br />
(54.) nur zu Mini-Chancen<br />
kam, wardoch deutlich zu wenig.<br />
Der Blick geht nach vorn,<br />
wasbleibt dem HSVauch anderes<br />
übrig. In zwei Wochen,<br />
direkt nach der Länderspielpause,<br />
kommt Bremen zum<br />
Keller-Derby in den Volkspark.Wieder<br />
mal so eine Partie,die<br />
der HSVzwingend gewinnen<br />
muss. „Jeder meiner<br />
Spieler weiß, was dann auf<br />
dem Spiel steht“, meint Zinnbauer.„Das<br />
ist ein Gegner,der<br />
mit uns auf Augenhöhe steht.“<br />
Davongibt es in der Bundesliga<br />
nicht mehr allzu viele.<br />
HSV-KURZPÄSSE<br />
➤ AUSZEIT: Rafael vander<br />
Vaart(109 Länderspiele) wurde<br />
nicht für das Freundschaftsspiel<br />
der Niederlande am kommenden<br />
Mittwochgegen Mexiko<br />
sowiedem folgenden EM-<br />
Qualifikationsspiel gegenLettland<br />
(16. November) nominiert.<br />
➤ ÄRGER: HSV-Anhänger und<br />
Bengalische Feuer –manche<br />
lernen es wohl nie. Erst vorein<br />
paar Tagenhatteder HSVeine<br />
Rechnung über 6000 EurowegenVerstößen<br />
beim Pokalspiel<br />
Anfang der Saison in Cottbus<br />
bekommen. Nun steht die<br />
nächsteZahlung an. In Wolfsburg<br />
wurden zu Beginn des<br />
Spiels im Gästeblockerneut<br />
kräftiggezündelt.<br />
➤ ACHTUNG: Dennis Diekmeier<br />
sahgestern seine vierte<br />
Gelbe Karte, er ist genau wie<br />
Nicolai Müller bei der nächsten<br />
Verwarnung für ein Spielgesperrt.<br />
➤ ARBEIT: Um 10 Uhr steht<br />
heutedie nächsteEinheit im<br />
Volkspark auf dem Programm.
IV SPORT<br />
●<br />
Montag, 10. November 2014<br />
HSV-Experten<br />
Keine Erfolgsserie<br />
Seit April 2013 ist es dem HSV<br />
nicht mehr gelungen, zwei Spiele<br />
in Seriezugewinnen.<br />
Angstgegner VfL<br />
Die<strong>Hamburger</strong>haben keines<br />
der zurückliegenden sieben<br />
Bundesliga-Spielegegen Wolfsburg<br />
gewonnen (vier Unentschieden,<br />
drei Niederlagen).<br />
Wieder kein Tor<br />
Der HSVblieb im elftenSaisonspiel<br />
zum siebten Mal torlos<br />
und stelltmit nur vier Torendie<br />
schwächsteOffensive der Bundesliga-Geschichtenach<br />
elf<br />
Runden (mit Eintracht Frankfurt<br />
in der Saison 1970/71).<br />
Einschlag nach Ecke<br />
In den ersten acht Saisonspielenkassierte<br />
der HSVkein Gegentor<br />
nach Eckbällen –inden<br />
letzten drei Spielendann gleich<br />
zwei (bei Hertha BSCund nun<br />
in Wolfsburg).<br />
Anfällig bei Kontern<br />
Beim 0:2 durch AaronHunt<br />
kassierteder HSVschondas<br />
sechsteKonter-Gegentor in<br />
dieser Saison –das ist ebenso<br />
der Ligahöchstwert, wieeres<br />
schonvergangene Saison war<br />
(da 18 Konter-Gegentreffer).<br />
Immer wieder Olic<br />
In den zurückliegenden sieben<br />
Spielengegen seinen Ex-Klub<br />
HSVerzielte Ivica OlicvierTore.<br />
Immerhin verzichteteerdarauf,<br />
den Trefferzubejubeln.<br />
Müller unsichtbar<br />
HSV-Flügelflitzer Nicolai Müller<br />
gabkeinen Torschuss ab und<br />
warinseinen 79 Spielminuten<br />
nur 16 Mal am Ball.<br />
Ausverkauftes Haus<br />
Zumersten MalindieserSaison<br />
wardie Volkswagen-Arena in<br />
Wolfsburgmit 30000 Zuschauern<br />
ausverkauft.<br />
Tor-Butler de Bruyne<br />
Der BelgierKevin de Bruyne<br />
bereitetegegen den HSVbeide<br />
WolfsburgerTreffer vorund<br />
kommt nun in dieser Saison<br />
bereits auf neun Torvorlagen<br />
–erist der Top-Vorbereiter der<br />
Liga und stellte seinen persönlichen<br />
Saisonrekord schonam<br />
11. Spieltag ein.<br />
Fotos: Witters, OliverRuhnke<br />
Interview<br />
mit Peter<br />
Knäbel (48)<br />
Geknickt:<br />
Sportchef<br />
PeterKnäbel<br />
„Das warblutleer<br />
enttäuschend!“<br />
Ein bissiger Auftritt wie zuletzt<br />
gegen Leverkusen sollte<br />
es werden. Der Plan ging nach<br />
hinten los. Entsprechend bedient<br />
war Sportchef Peter<br />
Knäbel. Für die nächsten Spiele<br />
gibt es eine klareAnsage.<br />
Wie groß ist Ihre Enttäuschung?<br />
Peter Knäbel: Das Team hatte<br />
sich mehr vorgenommen. Zu<br />
sehen war das nur zu Beginn<br />
der zweiten Halbzeit. Der Rest<br />
war mutlos. Das war blutleer<br />
und enttäuschend.<br />
Kapitän Rafael van der<br />
Vaart (r.), Lewis Holtby<br />
und Valon Behrami (l.)<br />
wirken fassungslos.<br />
Es gab erneut kaum eigene Chancen<br />
und dazu schlimme Patzer vor<br />
den Gegentoren…<br />
Wir haben uns selbst in den<br />
Mist gebracht und auffallend<br />
viele Fehler gemacht. Es war<br />
viel zu einfach für Wolfsburg.<br />
Nach vorne müssen wir mutigersein,<br />
ohne dabei die defensive<br />
Stabilität zu verlieren. Es<br />
liegt nicht daran, dass wir<br />
nicht wollten, der Gegner war<br />
auch sehr gut.<br />
Nach dem Spiel hat der Trainer direkt<br />
alle Spieler in die Kabine geholt.<br />
Ist es dort laut geworden?<br />
Es ist jetzt nicht der Moment,<br />
laut zuwerden und Schuldige<br />
zu suchen. Die direkteSitzung<br />
war der Tatsache geschuldet,<br />
dassviele Spieler nun zu ihren<br />
Nationalteams fahren. Wir<br />
wollten noch einmal alle sehen.<br />
Unddas hier abschließen.<br />
Machen Sie sich Sorgen, dass es<br />
wieder eine Zitter-Saison bis zum<br />
letzten Spieltag wird?<br />
Die Reifeprüfung kommt für<br />
uns jetzt nach der Länderspielpause.<br />
Wirmüssen gegen
Jubelverbot!<br />
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
SPORT V<br />
Olichältzuseinem HSV<br />
Wolfsburgs Angreifer trifft,feiertaber nicht.Das Tormacht seinen Sohn Lukatraurig<br />
Fotos: MIS,Witters<br />
Er weiß, was sich gehört.<br />
Auch deshalb verehren ihn<br />
die HSV-Fans noch immer.<br />
Nachdem Ivica Olic zur<br />
Wolfsburger Führung traf,<br />
führte er seine Hände demonstrativ<br />
zu Boden. „Ruhig,<br />
ruhig“, solltedas heißen.<br />
Olic ließ sich feiern, aber feierte<br />
sich nicht. „Wenn ich<br />
nach einem Torgegen den<br />
HSV jubeln würde, gibt es<br />
Ärger zu Hause“, erklärte<br />
der 35-Jährige, der bis 2009<br />
beim HSV kickte. Sohnemann<br />
Luka ist noch immer<br />
großer Hamburg-Fan.<br />
Nun hat der Papa wieder<br />
für Unheil gesorgt. Zum<br />
neunten Mal in Folge blieb<br />
Olic gegen den HSV ohne<br />
Pleite. „Wir haben einfach<br />
einen Lauf“, stellte erklar,<br />
ging aber auch kritisch mit<br />
seinem Ex-Klub um: „Offensiv<br />
war das <strong>vom</strong> HSV diesmal<br />
viel zu wenig.“<br />
Und dennoch, Olic nahm<br />
auch ein paar positive Ansätze<br />
mit nach Hause, macht<br />
dem HSV und seinem Luka<br />
Mut. „Ich denke schon, dass<br />
der HSV die Klasse hält“,<br />
ließ er wissen. „Die Mannschaftscheint<br />
einen deutlich<br />
stärkeren Willen als in der<br />
vergangenen Saison zu haben.<br />
Das wird sich auszahlen.<br />
Siehaben ja schon Dortmund<br />
und Leverkusen geschlagen,<br />
das ist kein Zufall.“<br />
Olic hängt an „seinem“<br />
HSV. Auch wenn er ihm ab<br />
und zu wehtun muss. „Aber<br />
ich drücke trotzdem die<br />
Daumen“, sagte er, bevor er<br />
auf<br />
Stippvisite<br />
in die <strong>Hamburger</strong><br />
Kabi-<br />
ne ging. Den Lohn für sein<br />
großes Herz erntet er vor<br />
dem Rückspiel, Mitte April –<br />
durch donnernden Applaus<br />
der <strong>Hamburger</strong>Fans.<br />
Ex-HSV-Star Ivica Olic,<br />
hier im Duell mit Johan<br />
Djourou, blieb gegen<br />
Hamburg zum neunten<br />
Mal ohne Niederlage.<br />
und<br />
Hamburgs Sportchef<br />
erwartet Aufschwung<br />
nach Länderspielpause<br />
die Teams unten in der Tabelle<br />
zeigen, dasswir mehr Qualität haben.<br />
Aktuell mache ich mir keine<br />
Sorgen. Man kann sich sorgen,<br />
wenn in den Spielen, die jetzt<br />
kommen, die Resultate und auch<br />
die Bereitschaft nicht stimmen.<br />
Jetzt müssen Ergebnisse kommen,<br />
die man vondem Team verlangt.<br />
Und wenn sich die positiven Resultate<br />
nicht einstellen?<br />
Dann kann man im Winter immer<br />
noch etwas an der Mannschaft<br />
verändern. Im Moment sehe ich<br />
aber keinen Grund dafür.<br />
Wirbel um das<br />
Freistoß-Spray<br />
Seit einigen Wochen wird in<br />
der Bundesliga das Freistoß-<br />
Spray eingesetzt. Für die Zuschauer<br />
eine Unterhaltung<br />
mehr, für die Schiedsrichter<br />
ein Hilfsmittel, um den Abstand<br />
der Mauer zu fixieren<br />
und Schummeleien zu verhindern.<br />
Pflicht ist der Einsatzindes<br />
nicht –und das sorgte in<br />
Wolfsburgfür Wirbel.<br />
Es war die 15. Minute: Freistoß<br />
für den HSV, Rafael van<br />
der Vaart legtesich die Kugel<br />
21 Metervor dem Torzurecht.<br />
Referee Knut Kircher stellte<br />
die Mauer, auf das Freistoßspray<br />
verzichtete er dabei<br />
ganz bewusst. Auch van<br />
der Vaart, der sich lautstarkbeschwerte,<br />
dassder<br />
Abstand nicht stimmen<br />
würde, konnte ihn nicht<br />
umstimmen. Das Ergebnis:<br />
Der Ball ging in die Mauer<br />
–und der Ärgerwar groß.<br />
Sportchef Peter Knäbel<br />
stellteKircher in der Halbzeitpause<br />
zur Rede.<br />
Als knappe Antwort<br />
bekam er<br />
lediglich zu hören:<br />
„Ich wollte<br />
das mit Persönlichkeit<br />
lösen.“<br />
Na<br />
dann ...<br />
Im Fokus:<br />
Referee<br />
Knut<br />
Kircher<br />
VERLOSUNG<br />
Mit der Telekomzum Spiel<br />
gegenWerder Bremen<br />
Es ist das Knaller-Derby<br />
des Nordens, mehr<br />
als ein normales Bundesliga-Spiel.<br />
Und Sie<br />
können live dabei sein!<br />
Gewinnen Sie gemeinsam<br />
mit der Telekom<br />
Top-Eintrittskarten (5 x<br />
2Tickets der Kategorie<br />
1) für das HSV-Heimspiel gegen<br />
Werder Bremen am<br />
Sonntag, den 23. November,<br />
um 15.30Uhr.<br />
Und wenn Sie Fußball-<br />
Fan sind, dann schauen Sie<br />
doch mal auf www.entertain.de<br />
vorbei. Mit Entertain<br />
genießen Siealle Bundesliga-<br />
Spiele live, in brillanter HD-<br />
Qualität. Jetzt auf Skymit Entertain<br />
den HSVliveerleben.<br />
Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378)220524und das Lösungswort<br />
Telekom nennen (0,50€/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend<br />
). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO TELEKOM VORNA-<br />
ME NAME STRASSENRPLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 82822<br />
wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50€/SMS). DerRechtswegist ausgeschlossen.<br />
Teilnahmeschluss: heute, 12 Uhr.
VI SPORT<br />
●<br />
Montag, 10. November 2014<br />
1:0<br />
Falsche Richtung: Christoph<br />
Kramer (r.) überlupfte Keeper<br />
Sommer aus 44,5 Metern.<br />
Foto:Witters<br />
Kramerskrumme Kirsche<br />
Aus 44,5 Metern: Eigentor des Jahres beendet Gladbachs Serieund lässt den BVBdurchatmen<br />
VonSTEFAN KRAUSE<br />
Siewürden wohl heute noch<br />
spielen, ohne das Runde ins<br />
Eckige bugsiert zuhaben –<br />
aber zum Glück wardanoch<br />
Weltmeister Christoph Kramer:<br />
Das Eigentor des Jahres<br />
beendete Gladbachs Nimbus<br />
der Unbesiegbarkeit<br />
und stoppte die Talfahrt eines<br />
hoch überlegenen BVB.<br />
22:1 stand da am Ende auf<br />
dem Statistikzettel. 22 Torschüsse<br />
hatte Dortmund<br />
während der 93 Minutendes<br />
Borussen-Duells abgegeben,<br />
acht alleine der Ex-Gladbacher<br />
Marco Reus. Allein:<br />
Wie schon beim letzten<br />
Heimspiel gegen Hannover<br />
blieben sämtliche Gelegenheiten<br />
ungenutzt. Also<br />
musste Kramers krumme<br />
Kirsche herhalten: Aus 44,5<br />
Metern wollte der Nationalspieler<br />
den Ball zu Keeper<br />
Yann Sommer zurückspielen,<br />
überlupfte diesen aber<br />
sehenswert und die Kugel<br />
schlug in den Maschen ein.<br />
„Als der Ball den Fuß<br />
verließ, dachte ich<br />
schon: Scheiße!“<br />
Christoph Kramer<br />
„Ein kurioses Tor“, befand<br />
Jürgen Klopp, der nach dem<br />
Schlusspfiff tröstende Worte<br />
an den Unglückraben gerichtet<br />
hatte.„Er ist ein grandioser<br />
Kicker, und das Ding<br />
wird inseiner Karriere nur<br />
eine Randnotiz bleiben.“ Das<br />
glaubte auch BVB-Kapitän<br />
Sebastian Kehl, der sofort<br />
nach dem Missgeschick aus<br />
der 58. Minute Kramer in<br />
den Arm genommen hatte.<br />
„Ich habe ihm gesagt, dasses<br />
mit leidtut für ihn. Ich hoffe,<br />
das wirft ihn nicht um.“<br />
Kramer trug es mit Fassung.<br />
„Als der Ball den Fuß<br />
verlassen hat, habe ich schon<br />
gedacht: Scheiße“, sagte er<br />
und ergänzte: „Ich weiß<br />
nicht, ob schon mal jemand<br />
so ein Eigentor geschossen<br />
hat. Aber das kann passieren,<br />
das ist menschlich. Viel<br />
mehr ärgert mich, dassich so<br />
eine Grütze gespielt habe.“<br />
Und während die Dortmunder<br />
nach fünf Liga-Pleiten in<br />
Folge inklusive zwischenzeitlichem<br />
Sturz auf den<br />
letzten Tabellenplatz eine<br />
mögliche Trendwende feierten,<br />
endete für Gladbach eine<br />
beeindruckende Serie. 18<br />
Pflichtspiele warendie „Fohlen“<br />
unbesiegt geblieben,<br />
hatten einen neuen Vereinsrekord<br />
aufgestellt und zuletzt<br />
vor einem halben Jahr<br />
(!) verloren.
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
SPORT VII<br />
Interview mit Jörg<br />
Schmadtke(50)<br />
„Als wäre Robert<br />
noch bei uns“<br />
Vorfünf<br />
Jahren nahm sich Hannovers<br />
Torhüter Enkedas Leben. Der damalige<br />
96-Manager über dieFolgendes Freitods<br />
Es war eine Nachricht, die<br />
Deutschland schockierte:<br />
Heutevor fünf Jahren nahm<br />
sich Robert Enke (†32) das<br />
Leben, in dem er sich voreinen<br />
Zug warf. Der heutige<br />
Kölner Sportchef Jörg<br />
Schmadtke (50) war damals<br />
Manager bei Hannover 96.<br />
In der MOPO spricht er<br />
über Enkes Freitod und die<br />
Lehren daraus.<br />
MOPO: Wie haben Sie damals<br />
von dem tragischen Vorfall erfahren?<br />
Jörg Schmadtke: Wirwaren gerade<br />
von der DFL-Tagung gekommen,<br />
ich stand vor meiner<br />
Wohnung und wollte den<br />
Schlüssel ins Schlossstecken,<br />
da klingelte das Telefon. Unser<br />
Präsident Martin Kind<br />
war dran. Er hat esmir erzählt.<br />
Wie war Ihre Reaktion?<br />
Das warein Schock. Du fragst<br />
dich: Wiekann das passieren?<br />
Wiewar deine Rolle?<br />
Machten Sie sich Vorwürfe?<br />
Nicht wirklich. Da warnichts<br />
Erkennbares, er war ja von<br />
Profis umgeben, und selbst<br />
die konnten die Gefahr nicht<br />
erkennen. Ichbin ja ein Laie.<br />
Wie gingen Sie damit um?<br />
Irgendwas inmir hat schnell<br />
umgeschaltet. Ichstand in der<br />
Verantwortung, dachtegleich<br />
darüber nach: Wasist jetzt zu<br />
tun? Wie gehen wir vor? Ich<br />
habe mich mit unserem Pressesprecher<br />
in der Arena getroffen.<br />
Wir haben den Spielerrat<br />
informiert, dann sind<br />
wir zur Unfallstelle gefahren.<br />
Ichhabe mit Roberts Frau Teresa<br />
gesprochen und wir haben<br />
noch in der Nacht eine<br />
Pressekonferenz einberufen.<br />
Irgendwer musste von Vereinsseite<br />
handeln und sprechen,<br />
das war ich. Dann bist<br />
du irgendwann in einem Modus,<br />
da funktionierst du nur<br />
noch.<br />
Damals wurde viel darüber gesprochen,<br />
dass sich Dinge ändern<br />
müssen. Was hat sich denn<br />
getan?<br />
Einerseits ist der Druck immer<br />
noch da. Es geht im Fußball<br />
um viel Geld und viele<br />
Emotionen, die Medien sind<br />
immer dabei. Man ist sehr<br />
schnell der Held und dann<br />
wieder der Volldepp.Deshalb<br />
stehe ich auch manchen Auswüchsen<br />
des Profigeschäfts<br />
so reserviert gegenüber.Aber<br />
nach Roberts Todsind einige<br />
sensibilisiert worden für solche<br />
Themen. Die Klubs öffnetensich<br />
für Dingewie die psychologische<br />
Betreuung der<br />
Sportler.<br />
Was können die Vereine tun?<br />
Wir sollten nicht Hobbypsychologe<br />
spielen, da<br />
kann ich nur zur<br />
Vorsicht mahnen.<br />
Auch ich bin ein<br />
Laie, wie gesagt.<br />
Es ist ein schwieriger<br />
Spagat für uns<br />
alle. Wir fordern<br />
Top-Leistung ein,<br />
müssen aber auch<br />
einen Blick für die<br />
Spieler haben. Das sind<br />
jungeMenschen. Extrem<br />
wichtig ist,<br />
dass sie wissen:<br />
Foto:Imago<br />
Wenn es eng wird, gibt es<br />
Leute, denen ich mich öffnen<br />
kann. Leute, die wissen, dass<br />
es etwas Wichtigeres als Sieg<br />
und Niederlagegibt.<br />
Wie kann man die Profis besser<br />
schützen?<br />
Wichtiger ist, dasswir die<br />
jungen Profis auf die<br />
Eigenarten des Geschäfts<br />
vorbereiten,<br />
ihnen helfen, den Stress<br />
zu bewältigen. Sie müssen<br />
lernen, eine Gelassenheit im<br />
Umgang mit Hochs und Tiefs<br />
zu entwickeln.<br />
Teresa Enke lebt in Köln. Haben<br />
Sie Kontakt zuihr?<br />
Das hat sich bisher<br />
nicht ergeben.<br />
Siemacht eine<br />
großartigeArbeit<br />
bei der Robert-Enke-Stiftung,<br />
sie ist eine starke<br />
Frau, die das alles auf beeindruckende<br />
Art und Weise gemeistert<br />
hat. Sie weiß: Wenn<br />
sie Kontakt haben will, stehe<br />
ich immer bereit. Siehat aber<br />
ihren WegimLeben gefunden<br />
und das ist gutso.<br />
Denken Sie noch oft an Robert?<br />
Nicht ständig, aber immer<br />
mal wieder. ImTrainerbüro<br />
hängt ein Bild mit einigen<br />
Torhütern, und da ist er auch<br />
mit drauf. Und da denke ich<br />
oft: Ach, der Robert ist auch<br />
da. Als wäre ernoch bei uns.<br />
Es ist ein gutesGefühl.<br />
Das Interview führte<br />
ALEXANDER<br />
HAUBRICHS<br />
Jörg Schmadtke (l.) und Robert Enke beim Training in Hannover. Zwei Monate und 20 Tage nach diesem Foto nahm sich Enke das Leben.
VIII SPORT<br />
●<br />
Montag, 10. November 2014<br />
Berlin<br />
0:2<br />
Hannover<br />
Leverkusen<br />
0:0<br />
Mainz<br />
Augsburg<br />
3:0<br />
Paderborn<br />
Kraft<br />
Pekarik<br />
Heitinga<br />
Lustenberger<br />
55. Brooks<br />
Plattenhardt<br />
Skjelbred<br />
Hosogai<br />
Beerens<br />
Stocker<br />
60. Ronny<br />
Haraguchi<br />
74. Wagner<br />
Kalou<br />
4<br />
4,5<br />
5<br />
4<br />
4,5<br />
6<br />
4<br />
5<br />
5<br />
4,5<br />
5<br />
4,5<br />
−<br />
4,5<br />
Zieler<br />
Sakai<br />
Marcelo<br />
Schulz<br />
Thesker<br />
Gülselam<br />
Schmiedebach<br />
Briand<br />
90. Karaman<br />
Kiyotake<br />
87. Sobiech<br />
Bittencourt<br />
77. Stindl<br />
Joselu<br />
3<br />
3<br />
2,5<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
3<br />
−<br />
2<br />
−<br />
3<br />
−<br />
4<br />
Leno<br />
Donati<br />
Toprak<br />
Spahic<br />
Wendell<br />
Bender<br />
Bellarabi<br />
81. Öztunali<br />
Calhanoglu<br />
Brandt<br />
74. Kruse<br />
Son<br />
68. Drmic<br />
Kießling<br />
2,5<br />
4<br />
2,5<br />
2<br />
3,5<br />
3,5<br />
2<br />
−<br />
2<br />
3,5<br />
−<br />
3,5<br />
−<br />
2,5<br />
Karius<br />
Brosinski<br />
79. Wollscheid<br />
Bungert<br />
Bell<br />
Júnior Diaz<br />
46. Jara<br />
Geis<br />
Baumgartlinger<br />
Jairo<br />
62. Allagui<br />
Malli<br />
Koo<br />
Okazaki<br />
1<br />
4<br />
−<br />
2<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3,5<br />
4<br />
5<br />
−<br />
3,5<br />
3,5<br />
4,5<br />
Hitz<br />
Verhaegh<br />
Callsen-Bracker<br />
Klavan<br />
Baba<br />
Baier<br />
Feulner<br />
Bobadilla<br />
61. Esswein<br />
Altintop<br />
85. Djurdjic<br />
Werner<br />
Matavz<br />
76. Mölders<br />
3<br />
3<br />
2,5<br />
3<br />
3<br />
2,5<br />
3<br />
3<br />
−<br />
2,5<br />
−<br />
1<br />
3<br />
−<br />
Kruse<br />
Wemmer<br />
44. Vucinovic<br />
Ziegler<br />
Strohdiek<br />
Brückner<br />
Bakalorz<br />
Vrancic<br />
Koc<br />
58. Saglik<br />
Stoppelkamp<br />
Meha<br />
72. Rupp<br />
Kachunga<br />
4<br />
5<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4,5<br />
4,5<br />
5<br />
4,5<br />
5<br />
−<br />
5<br />
SR:Sippel (München) 2,5; Tore: 0:1 Briand (44.), 0:2 Kiyotake (76.);<br />
Zuschauer: 39712;<br />
Gelb: Stocker (2) Brooks (2), Ronny(3) /Kiyotake(1), Bittencourt (3)<br />
SR: Schmidt (Stuttgart) 4;<br />
Zuschauer: 29714;<br />
Gelb: Wendell (1) /Bell (2), Jara(1), Koo(1)<br />
SR: Siebert (Berlin) 3; Tore: 1:0 Werner (7.), 2:0 Werner (47.),<br />
3:0 Callsen-Bracker (68.); Zuschauer: 27755 ;<br />
Gelb: Feulner (2), Baba (1) /Stoppelkamp (2), Bakalorz (1),<br />
Ziegler (1)<br />
Frankfurt<br />
0:4<br />
München<br />
Freiburg<br />
2:0<br />
Schalke<br />
Hoffenheim<br />
3:4<br />
Köln<br />
Wiedwald<br />
Chandler<br />
Anderson<br />
Russ<br />
Oczipka<br />
Medojevic<br />
Hasebe<br />
90. Ignjovski<br />
Aigner<br />
82. Piazon<br />
Stendera<br />
67. Kittel<br />
Seferovic<br />
Meier<br />
4<br />
6<br />
5<br />
5<br />
6<br />
5,5<br />
5,5<br />
−<br />
5<br />
−<br />
5<br />
−<br />
5<br />
5<br />
Neuer<br />
Rafihna<br />
Boateng<br />
Dante<br />
Bernat<br />
Lahm<br />
71. Rode<br />
Alonso<br />
Müller<br />
Götze<br />
Ribéry<br />
76. Shaqiri<br />
Lewandowski<br />
68. Robben<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
2<br />
2,5<br />
2<br />
−<br />
2,5<br />
1<br />
3<br />
1,5<br />
−<br />
3<br />
−<br />
Bürki<br />
Riether<br />
Torrejon<br />
Mitrovic<br />
Günter<br />
Darida<br />
Höfler<br />
Schmid<br />
Kerk<br />
73. Frantz<br />
Freis<br />
66. Schahin<br />
Mehmedi<br />
88. Guedé<br />
2<br />
2,5<br />
2<br />
2,5<br />
2<br />
3,5<br />
3<br />
2<br />
3<br />
−<br />
2,5<br />
−<br />
3<br />
−<br />
Fährmann<br />
Uchida<br />
Höwedes<br />
Neustädter<br />
Aogo<br />
Höger<br />
Kirchhoff<br />
73. Barnetta<br />
Sam<br />
56. Obasi<br />
Meyer<br />
46. Boateng<br />
Choupo-Moting<br />
Huntelaar<br />
2,5<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5,5<br />
4,5<br />
5<br />
−<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
5<br />
Baumann<br />
Bicakcic<br />
70. Rudy<br />
Süle<br />
Strobl<br />
Beck<br />
Schwegler<br />
81. Schipplock<br />
Polanski<br />
Volland<br />
Firmino<br />
Elyounoussi<br />
81. Zuber<br />
Szalai<br />
4<br />
4<br />
−<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4,5<br />
−<br />
4<br />
4<br />
2<br />
3,5<br />
−<br />
3<br />
Horn<br />
Brecko<br />
Mavraj<br />
Wimmer<br />
Hector<br />
Lehmann<br />
82. Maroh<br />
Vogt<br />
Olkowski<br />
Matuschyk<br />
61. Gerhardt<br />
Svento<br />
90. Osako<br />
Ujah<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
2,5<br />
−<br />
3<br />
1,5<br />
3,5<br />
−<br />
3<br />
−<br />
2<br />
SR: Meyer (Burgdorf)4;Tore: 0:1 Müller (23.), 0:2 Müller (64),<br />
0:3 Müller (67.), 0:4 Shaqiri (86.);<br />
Zuschauer: 51500 (ausverkauft);<br />
Gelb: Chandler (1), Aigner (3) /Ribéry (1)<br />
SR: Zwayer (Berlin) 3; Tore: 1:0 Günter (22.), 2:0 Schmid(67.);<br />
Zuschauer: 24 000 (ausverkauft);<br />
Gelb: Freis (1) /Aogo(5), Höwedes (1), Boateng (2)<br />
SR: Perl (Pullach) 3; Tore: 1:0 Szalai (2.), 1:1 Olkowski (5.), 1:2<br />
Lehmann (12.), 1:3 Ujah (35.), 2:3 Firmino (39.) 3:3 Firmino (45.),<br />
3:4 Olkowski (83.)<br />
Zuschauer: 30 150 (ausverkauft); Gelb: Beck (2) /Ujah (2), Vogt (4)<br />
Bremen<br />
2:0<br />
Stuttgart<br />
Wolfsburg<br />
2:0<br />
Hamburg<br />
Dortmund<br />
1:0<br />
M’gladbach<br />
Wolf<br />
GebreSelassie<br />
Prödl<br />
Gálvez<br />
Garcia<br />
Kroos<br />
89. Obraniak<br />
Fritz<br />
Junuzovic<br />
Bartels<br />
82. Aycicek<br />
di Santo<br />
Elia<br />
56. Makiadi<br />
3<br />
3<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
−<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
−<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Kirschbaum<br />
Sakai<br />
Schwaab<br />
65. Baumgartl<br />
Rüdiger<br />
Klein<br />
Romeu<br />
Gentner<br />
Sararer<br />
63. Werner<br />
Maxim<br />
Kostic<br />
Harnik<br />
4<br />
5<br />
4,5<br />
−<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4,5<br />
4,5<br />
−<br />
4<br />
5<br />
4,5<br />
Benaglio<br />
Träsch<br />
Naldo<br />
Knoche<br />
Vieirinha<br />
Luiz Gustavo<br />
Guilavogui<br />
83. Malanda<br />
Perisic<br />
Hunt<br />
81. Arnold<br />
De Bruyne<br />
Olic<br />
85. Bendtner<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
3<br />
3<br />
–<br />
3,5<br />
2<br />
–<br />
2<br />
2<br />
–<br />
Drobny<br />
Diekmeier<br />
Djourou<br />
Westermann<br />
Ostrzolek<br />
Behrami<br />
Müller<br />
79. Green<br />
vander Vaart<br />
79. Nafiu<br />
Holtby<br />
Jansen<br />
70. Stieber<br />
Lasogga<br />
4<br />
3,5<br />
4<br />
4<br />
5<br />
6<br />
5<br />
–<br />
5,5<br />
–<br />
5<br />
4,5<br />
–<br />
5<br />
Weidenfeller<br />
Piszczek<br />
Subotic<br />
Sokratis<br />
84. Ginter<br />
Durm<br />
Sven Bender<br />
Kehl<br />
Mchitarjan<br />
Kagawa<br />
73. Großkreutz<br />
Reus<br />
89. Immobile<br />
Aubameyang<br />
3<br />
3<br />
2<br />
3<br />
–<br />
3,5<br />
3<br />
2<br />
3,5<br />
3,5<br />
–<br />
2<br />
–<br />
2,5<br />
Sommer<br />
Korb<br />
Stranzl<br />
Jantschke<br />
Dominguez<br />
Kramer<br />
Nordtveit<br />
46. Wendt<br />
Hahn<br />
Herrmann<br />
75. Traore<br />
Raffael<br />
65. Hazard<br />
Max Kruse<br />
2<br />
5<br />
2,5<br />
4<br />
3<br />
6<br />
5<br />
4<br />
4<br />
5<br />
–<br />
5<br />
–<br />
5<br />
SR:Winkmann (Kerken) 3; Tore: 1:0 Prödl(30.), 2:0 Bartels (57.);<br />
Zuschauer: 40 284;<br />
Gelb: Obraniak (1) /Romeu (4)<br />
SR: Kircher (Rottenburg) 4; Tore: 1:0 Olic(27.), 2:0 Hunt (63.);<br />
Zuschauer: 30000 (ausverkauft);<br />
Gelb: Naldo (2), Hunt (1) /Diekmeier(4), Ostrzolek (2), Lasogga(1)<br />
SR: Dr. Brych (München) 2; Tor: 1:0 Kramer (58., Eigentor);<br />
Zuschauer: 80667 (ausverkauft);<br />
Gelb: Durm, Sokratis (5), Immobile-Nordtveit,Kramer (3)
Montag, 10. November 2014<br />
● SPORT IX<br />
GEWINNER DES TAGES<br />
Thomas Müller<br />
FC Bayern München<br />
Drei Tore in einem Spielwaren<br />
zwar selbst für den Weltmeister<br />
Thomas Müller,der schonalles<br />
gewonnen hat,etwas Besonderes<br />
–langewirdsichder<br />
25-Jährige vonBayern München<br />
aber nicht auf seiner Galavorstellung<br />
ausruhen.„Die<br />
Freude wirdjetzt nicht bis Weihnachten<br />
anhalten“, sagteMüller<br />
nach dem 4:0 in Frankfurt. Der<br />
Moment seisehr schön. „Wenn<br />
man Tore schießt, kommt immer<br />
das Kribbeln im Bauch.<br />
Auch wenn man schonein paar<br />
Spiele auf dem Buckel hat.In<br />
FrankfurtzeigteMüller wieder<br />
einmal seine große Qualität:<br />
Er,der sich selbst einmal als<br />
„Raumdeuter“ beschrieben hat,<br />
spürtinstinktiv,welche Wege<br />
er auf dem Platz zu gehen hat.<br />
Foto:Witters<br />
VERLIERER DES TAGES<br />
Marvin Plattenhardt<br />
Hertha BSC<br />
Zuerst wardadie Freude, endlich<br />
einmal der ersten Elf von<br />
Hertha BSCanzugehören. Nach<br />
dem Heimspiel gegenHannover96<br />
(0:2) warbei Abwehrspieler<br />
Marvin<br />
Plattenhardt aus<br />
dieser Vorfreude<br />
tiefer Frust geworden. Beiseinem<br />
Startelf-Debüt patztePlattenhardt<br />
gleich doppelt. Der<br />
gebürtigeFilderstädter,der im<br />
Sommer <strong>vom</strong>1.FCNürnberg<br />
gekommen war, verschuldete<br />
mit Fehlern sowohl das 0:1<br />
(44.) durch JimmyBriand als<br />
auch das 0:2 (76.) durch Hiroshi<br />
Kiyotake.Sein neuer Klub<br />
Hertha befindet sich nach der<br />
Niederlageauf Talfahrtinden<br />
Tabellenkeller.<br />
Die Top-Torschützen<br />
FrancoDiSanto<br />
Alexander Meier<br />
Frankfurt 6 0 0<br />
Thomas Müller<br />
FC Bayern 6 1 3<br />
Shinji Okazaki<br />
Mainz 6 0 0<br />
Die Top-Scorer<br />
Thomas Müller<br />
Scorer-Punkte<br />
Tore<br />
Vorlagen<br />
FC Bayern 11 6 5<br />
Kevin De Bruyne<br />
Wolfsburg 10 1 9<br />
Karim Bellarabi<br />
Leverkusen 8 4 4<br />
Max Kruse<br />
Mönchengladbach 8 5 3<br />
R. Lewandowski<br />
FC Bayern 8 5 3<br />
S. Okazaki, Mainz (8/6/2)<br />
Gesamt<br />
Elfmeter<br />
Tore aktuell<br />
Bremen 6 1 0<br />
Mario Götze<br />
FC Bayern 6 0 0<br />
Champions<br />
League<br />
CL-<br />
Quali<br />
EL<br />
EL-<br />
Quali<br />
Rel.<br />
Absteiger<br />
Karius<br />
Mainz<br />
präsentiertden<br />
11. SPIELTAG<br />
Hertha BSC–Hannover 0:2 (0:1)<br />
Leverkusen –Mainz 0:0<br />
Augsburg–Paderborn 3:0 (1:0)<br />
Hoffenheim –Köln 3:4 (3:3)<br />
Frankfurt–FCBayern 0:4 (0:1)<br />
Freiburg–Schalke04 2:0 (1:0)<br />
Bremen –Stuttgart 2:0 (1:0)<br />
Wolfsburg–Hamburg 2:0 (1:0)<br />
Dortmund –M’gladbach 1:0 (0:0)<br />
Platz Vorwoche Verein Spiele gew. remis verl. Torverh. Diff. Punkte<br />
1 (1) FC Bayern (M/P) 11 8 3 0 27:3 +24 27<br />
2 (2) Wolfsburg 11 7 2 2 22:9 +1323<br />
3 (3) Mönchengladbach 11 5 5 1 15:6 +920<br />
4 (6) Hannover96 11 6 1 4 9:11 -2 19<br />
5 (4) Hoffenheim 11 4 5 2 17:14 +3 17<br />
6 (5) Leverkusen 11 4 5 2 17:15 +2 17<br />
7 (10)Augsburg 11 5 0 6 14:12 +2 15<br />
8 (9) Mainz 11 3 6 2 13:12 +1 15<br />
9 (7) Paderborn (A) 11 4 3 4 16:16 0 15<br />
10 (11) Köln (A) 11 4 3 4 11:11 015<br />
11 (8) Schalke04 11 4 2 5 14:15 -1 14<br />
12 (12) Frankfurt 11 3 3 5 17:23 -6 12<br />
13 (16) Freiburg 11 2 5 4 11:14 -3 11<br />
14 (13) Hertha BSC 11 3 2 6 15:21 -6 11<br />
15 (17) Dortmund 11 3 1 7 12:17 -510<br />
16 (18) Bremen 11 2 4 5 14:24 -10 10<br />
17 (14) <strong>Hamburger</strong> SV 11 2 3 6 4:14 -10 9<br />
18 (15) Stuttgart 11 2 3 6 14:25 -11 9<br />
MOPO-ELF DES TAGES<br />
Günter<br />
Freiburg<br />
Subotic<br />
Dortmund<br />
Boateng<br />
München<br />
Olkowski<br />
Köln<br />
De Bruyne<br />
Wolfsburg<br />
Schmid<br />
Freiburg<br />
Ribéry<br />
München<br />
Bartels<br />
Bremen<br />
Werner<br />
Augsburg<br />
Müller<br />
München<br />
Heimtabelle<br />
Platz Verein Sp. Torv. Pkt.<br />
1 FCBayern 6 20:2 18<br />
2 Wolfsburg 6 14:4 16<br />
3 Augsburg 5 12:5 12<br />
4 M’gladbach 6 10:4 12<br />
5 Leverkusen 6 11:7 12<br />
6 Hannover96 5 6:4 12<br />
7 Paderborn 6 11:6 11<br />
8 Schalke04 5 8:4 11<br />
9 Hoffenheim 6 12:9 11<br />
10 Hertha BSC 6 10:9 10<br />
11 Mainz 5 5:3 8<br />
12 Dortmund 6 6:7 7<br />
13 Frankfurt 6 10:14 7<br />
14 Freiburg 5 5:4 6<br />
15 Bremen 5 4:6 5<br />
16 Köln 5 2:4 5<br />
17 Hamburg 5 3:6 5<br />
18 Stuttgart 5 4:11 4<br />
Auswärtstabelle<br />
Platz Verein Sp. Torv. Pkt.<br />
1 Köln 6 9:7 10<br />
2 FCBayern 5 7:1 9<br />
3 M’gladbach 5 5:2 8<br />
4 Wolfsburg 5 8:5 7<br />
5 Mainz 6 8:9 7<br />
6 Hannover96 6 3:7 7<br />
7 Hoffenheim 5 5:5 6<br />
8 Frankfurt 5 7:9 5<br />
9 Leverkusen 5 6:8 5<br />
10 Stuttgart 6 10:14 5<br />
11 Freiburg 6 6:10 5<br />
12 Bremen 6 10:18 5<br />
13 Paderborn 5 5:10 4<br />
14 Hamburg 6 1:8 4<br />
15 Dortmund 5 6:10 3<br />
16 Schalke04 6 6:11 3<br />
17 Augsburg 6 2:7 3<br />
18 Hertha BSC 5 5:12 1<br />
12. SPIELTAG (22. 11. –23. 11.)<br />
Sa., 15:30: FC Bayern – Hoffenheim<br />
Schalke04 – Wolfsburg<br />
M’gladbach – Frankfurt<br />
Mainz – Freiburg<br />
Hannover – Leverkusen<br />
Paderborn – Dortmund<br />
Sa., 18:30: Köln – Hertha BSC<br />
So., 15:30: Hamburg – Bremen<br />
So., 17:30: Stuttgart – Augsburg
X SPORT Montag, 10. November 2014<br />
„Fresse ha<br />
Thomas Meggle<br />
APPLAUS ODER PFIFFE?<br />
Tschauner: Jetzt hat’s auch<br />
ihn erwischt.Beim dritten Treffermit<br />
im Boot,zudem eine<br />
Slapstick-Einlageaußerhalb des<br />
Strafraums. Note 5<br />
Nehrig: AlleTorefielenüber<br />
seine Seite. Versprüht nach<br />
vorne null Elan. Note 6<br />
Sobiech: Einer vonnicht wirklich<br />
vielen, diebis zum Ende<br />
Bissund Willen zeigten.<br />
Note 4<br />
Gonther: Ein Schatten seiner<br />
selbst.Viele Fehler,keinerlei<br />
Souveränität. Note 6<br />
Schachten: Machteseinen<br />
ersten Patzer nach wenigen<br />
Sekunden. Unzählige weitere<br />
solltenfolgen. Note 6<br />
Alushi: Mehr Ballschlepper<br />
als -verteiler.Natürlich war’s<br />
schwer,aber keine Ideen sind<br />
entschieden zu wenig.<br />
Note 5,5<br />
55. Kurt: Kamrein, als das<br />
Thema durch war. Versuchte<br />
zu drehen, wasnicht zu drehen<br />
war. Note 4<br />
Daube: Siehe Sobiech. Auch<br />
wenn auch ihm nur überschaubar<br />
viel gelang. Note 4<br />
Thy: Nahm quasi nicht an der<br />
Partie teil. Note 6<br />
46. Verhoek: Nur anfangsmit<br />
Elan. Zudem etliche Stockfehler.<br />
Note 5<br />
Rzatkowski: Ein fürchterlicher<br />
Auftritt mit zahllosen Ballverlusten.<br />
Note 6<br />
75. Nöthe: –<br />
Maier: Langemit Daube der<br />
Einzige,der auch mal wasVerrücktesversuchte.<br />
Note 4<br />
Budimir: Verstolpertediverse<br />
Bälle, vergab eine Großchance.<br />
Note 6<br />
SR Brand (Gerolshofen): WenigMühe,<br />
entsprechend kaum<br />
Fehler. Note 2,5<br />
Fotos: Funsport,dpa,Witters<br />
Der Ton wird rauer:<br />
Thomas Meggle hat<br />
keine Lust mehr,<br />
seine Spieler über<br />
Gebühr zu schützen.<br />
Er fordert jetzt Herz<br />
und Leidenschaft.<br />
DieseHaltung von<br />
Sebastian Schachten<br />
sagt alles. Auch ein<br />
Routinier wieerwar<br />
am Sonnabend neben<br />
der Spur und am<br />
Boden zerstört.<br />
Kommt Naki doch?<br />
Fan-Wunsch bekommt plötzlich realistischereZüge<br />
Ärger und Enttäuschung hatten<br />
sich auch am Tagnach einer<br />
schlaflosen Nacht nicht gelegt<br />
bei der sportlichen Führung<br />
des FC St. Pauli. Nach<br />
dem 0:3-Offenbarungseid gegenHeidenheim<br />
gehen Trainer<br />
Thomas Meggle und Sportchef<br />
Rachid Azzouzi mit der Mannschaft<br />
hart ins Gericht und<br />
kündigen Konsequenzen an.<br />
„Der Schutz ist vorbei“, stellt<br />
Azzouzi klar. Oft, vielleicht zu<br />
oft warendie Spieler in der Vergangenheit<br />
nach schwachen<br />
Leistungen in Schutz genommen,<br />
war relativiert und verharmlost<br />
worden. Das war allerdings<br />
nach der schlimmsten<br />
Heimpleite der letzten Jahre<br />
absolutunmöglich.<br />
Kein Kampf, kein Dampf,<br />
keine Leidenschaft. Nicht<br />
ein Hauch dessen war zu<br />
Trainer und Sportchef kündigenhartenKursan. Keine<br />
Wasnach „nein“ klingt, muss<br />
nicht zwingend „nein“ bedeuten:<br />
Nachdem alle Äußerungen<br />
zur Personalie Deniz Naki<br />
(Foto) bisher darauf schließen<br />
ließen, der 25-Jährige<br />
werde bei St. Pauli kein Thema,<br />
klangen die Kommentare<br />
gestern dezent anders.<br />
In der Endphase des Heidenheim-Spiels<br />
hatten die<br />
Fans den Namen des ehemaligen<br />
Lieblings skandiert –<br />
eine Ohrfeige für die Mannschaft.<br />
Aber eine, die Thomas<br />
Meggle nachvollziehen<br />
kann. „Das war ein Ruf nach<br />
alten Zeiten und nach Identifikation“,<br />
brachte es der<br />
Coach treffend auf den<br />
Punkt und fügte einen interessanten<br />
Satz an: „Und das<br />
ist auch berechtigt!“<br />
Rumms! Noch ein Volltreffer!<br />
Und auch der Sportchef<br />
ist inzwischen ins Grübeln<br />
gekommen. Zwar sagt<br />
Rachid Azzouzi, das Thema<br />
Deniz Naki sei „nicht aktuell“,<br />
aber: „Ich habe gesagt,<br />
sehen, was bei St. Pauli zu den<br />
Grundtugenden gehört. Azzouzi<br />
beklagt: „Man hat nicht immer<br />
den Eindruck, dass jeder<br />
alles gibt.“ Hinzu kamen<br />
Fehler, die<br />
Meggle als „anfängerhaftund<br />
schülerhaft“<br />
abkanzelt.<br />
Zwei Wochen hatdie sportliche<br />
Führung dank der Länderspielpause<br />
Zeit, das Ruder herumzureißen<br />
und das Team für<br />
den Abstiegskampf neu auszurichten.<br />
„Es steht jetzt alles auf<br />
dem Prüfstand“, sagt der<br />
Coach. „Wir werden jeden<br />
Stein umdrehen, in allen Bereichen<br />
– insbesondere bei der<br />
Mannschaft“, ergänzt Azzouzi.<br />
Spielen war gestern, kämpfen<br />
ist ab sofort angesagt. Existenzkampf.<br />
„Es geht<br />
VonSt. Pauli berichten<br />
StefanKrause<br />
und Nils Weber<br />
dass wir<br />
uns über alles<br />
Gedanken<br />
machen werden.“ Zudem<br />
attestierte erdem Spieler<br />
„gewisse Qualitäten“.<br />
Die konnte man erst vor<br />
wenigen Wochen bei Fabian<br />
Bolls Abschiedsspiel begutachten,<br />
als Naki richtig aufzog.<br />
Damals stand er noch<br />
bei Genclerbirligi unter Vertrag,<br />
seit vergangener Woche<br />
ist er wieder frei –auch und<br />
gerade für den FC St.Pauli.<br />
nicht mehr<br />
darum, tollen<br />
Fußball zu spielen. Wirfordern<br />
Tugenden ein, die nicht<br />
allzu schwerumzusetzen sind“,<br />
so Meggle. „Wir brauchen jetzt<br />
Herz und Leidenschaft.<br />
Es gilt, die<br />
Mannschaft zufinden,<br />
die die Kohlen<br />
aus dem Feuer holen<br />
kann.“ Namen, Gehalt oder<br />
Erfolgezählen nicht.<br />
Auch das Reklamieren<br />
und Lamentieren im<br />
Spiel und danach will<br />
Meggle nicht mehr<br />
akzeptieren. „Dieses<br />
Gesülze ’Hier<br />
Foul, da Abseits’<br />
geht nicht<br />
mehr. Jetzt<br />
wird die<br />
Fresse gehalten<br />
und geackert.“<br />
ST. PAULI-KURZPÄSSE<br />
➤ GESPIELT: TomTrybull,<br />
MarcelHalstenbergund Philipp<br />
Heerwagenkickten gestern für<br />
dieU23 im Regionalliga-Derby<br />
bei Eintracht Norderstedt (1:3).<br />
➤ GESTRAMPELT: Sören<br />
Gonther und John Verhoek tratenwegen<br />
Blessuren im Training<br />
kürzer,fuhren nur Fahrrad.<br />
Der Rest des Teams ging laufen.<br />
➤ GESTRICHEN: Eigentlich<br />
sollte dieMannschaftzweifreie<br />
Tage am Stück bekommen,<br />
einer wurde jetzt aber vonThomas<br />
Meggle gestrichen. Morgen<br />
ist Pause, am Dienstag geht es<br />
nachmittagsweiter.
Montag, 10. November 2014 SPORT XI<br />
ltenund ackern!“<br />
Rücksicht auf Namen. Verständnis für Fan-Reaktionen. Azzouzi in der Kritik<br />
Die alarmierende Reaktion<br />
der Fans, die in der zweiten<br />
Halbzeit des Heidenheim-Debakels<br />
ihren Support<br />
eingestellt hatten, bezeichnet<br />
Meggle als „absolut<br />
verständlich.<br />
Ichkann auch die<br />
ironischen<br />
Gesänge<br />
nachvollziehen“. Das<br />
sieht auch Azzouzi so, der<br />
die Gefahr erkennt. „Es ist<br />
natürlich bedenklich und tut<br />
weh, wenn man miterlebt,<br />
dassdie treuesten der treuen<br />
Anhänger schweigen.“<br />
Auch die Kritik an<br />
seiner Person<br />
nimmt zu, sie warimStadion<br />
zu hören. „Ich bin einer, der<br />
sich immer seiner Verantwortung<br />
gestellt hat“, so Azzouzi,<br />
der nach dem Spiel<br />
das Gespräch mit den Rufern<br />
suchte. „Und ich bin auch ein<br />
Kämpfer.“ Der von ihm zusammengestellteKader<br />
habe<br />
Qualität, darauf besteht<br />
Azzouzi. „Bis auf Bartels und<br />
Boll ist das der Kader, mit<br />
dem wir letzte Saison<br />
lange Zeit um den<br />
Aufstieg mitgespielt<br />
haben. Wir<br />
haben ihn nach<br />
meiner Meinung<br />
verstärkt.“<br />
Aber:<br />
Viele Spieler<br />
tun sich<br />
schwer zu<br />
kämpfen. Eine<br />
Frageder Mentalität,<br />
an der es<br />
krankt.<br />
Personelle<br />
Konsequenzen in<br />
der Winterpause<br />
sind laut Azzouzi<br />
möglich. Es<br />
dürfte nachgerüstet<br />
werden<br />
– und<br />
auch aussortiert.<br />
2. BUNDESLIGA<br />
K'lautern −VfL Bochum 2:2<br />
VfR Aalen−FSV Frankfurt 0:1<br />
SV Sandhausen −1.FCNürnberg 2:1<br />
FC St.Pauli −Heidenheim 0:3<br />
Darmstadt 98 −RBLeipzig 1:0<br />
Greuther Fürth−Karlsruher SC 0:3<br />
FC Ingolstadt −Union Berlin 3:3<br />
Aue −Eintr.Braunschweig 1:2<br />
1860 München −Düsseldorf Mo.,20.15<br />
1. FC Ingolstadt 13 21:9 27<br />
2. Darmstadt 98 13 20:12 23<br />
3. Düsseldorf 12 20:12 21<br />
4. K'lautern 13 19:15 21<br />
5. Heidenheim 13 24:15 20<br />
6. Karlsruher SC 13 19:11 20<br />
7. RB Leipzig 13 16:9 20<br />
8. Eintr.Braunschweig 13 20:17 20<br />
9. Greuther Fürth 13 19:19 18<br />
10. VfL Bochum 13 20:21 16<br />
11. FSVFrankfurt 13 18:22 15<br />
12. SV Sandhausen 13 11:18 15<br />
13. UnionBerlin 13 14:21 14<br />
14. 1. FC Nürnberg 13 14:24 14<br />
15. 1860 München 12 15:20 12<br />
16. Aue 13 13:20 12<br />
17. FC St.Pauli 13 13:25 12<br />
18. VfR Aalen 13 10:16 10<br />
ZWEITLIGA-STATISTIK<br />
K’lautern –Bochum 2:2 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Terodde (32.), 1:1 Lakic<br />
(47.), 2:1 Jacob (82.), 2:2 Sestak<br />
(88.)<br />
Aalen –Frankfurt 0:1 (0:0)<br />
Tor: 0:1 Roshi (72.)<br />
Sandhausen –Nürnberg2:1 (1:1)<br />
Tore: 0:1 Füllkrug (16.), 1:1 Bieler<br />
(26.), 2:1 Wooten (77.), Rot: Petrak<br />
(Nürnberg, 58./ Notbremse)<br />
St. Pauli –Heidenheim 0:3 (0:2)<br />
Tore: 0:1 Niederlechner (26.), 0:2<br />
Niederlechner (31.), 0:3 Leipertz (52.)<br />
Darmstadt –Leipzig 1:0 (1:0)<br />
Tor: 1:0 Stroh-Engel (5.)<br />
Fürth –Karlsruhe 0:3 (0:0)<br />
Tore: 0:1 Yamada (48.), 0:2 Gordon<br />
(57.), 0:3 Yamada (76.)<br />
Ingolstadt –Berlin 3:3 (2:2)<br />
Tore: 0:1 Köhler (18., FE), 0:2 Quiering<br />
(21.), 1:2 Parensen (36., ET),<br />
2:2 Matip (45.), 2:3 Polter (79.), 3:3<br />
Mijatovic (90.+2)<br />
Aue –Braunschweig 1:2 (1:1)<br />
Tore: 0:1 Ryu (9.), 1:1 Novikovas<br />
(43.), 1:2 Hedenstad (59.)<br />
St. Pauli-Experten<br />
Böse Erinnerungen<br />
So eine schlechteZwischenbilanz<br />
wiejetzt (zwölf Punkte aus 13<br />
Partien) hatten dieKiezkicker<br />
zuletzt in der Saison 2002/03,<br />
damals stieg St.Pauli aus der<br />
2. Bundesliga ab.<br />
Schlimme Trefferquote<br />
St.Pauli hatteüber 60 Prozent<br />
Spielanteileund auch ein Plus bei<br />
den Torschüssen (17:15), offenbarte<br />
aber bekannteProbleme:<br />
Vorne fehlte mal wieder dieDurchschlagskraft,<br />
schonzum sechsten<br />
Mal in dieser Saison blieben die<br />
<strong>Hamburger</strong>ohne Tor. Nieinseinen<br />
23 Zweitligajahren hatteder Kiezklub<br />
zu diesem Zeitpunktweniger<br />
Tore erzielt!<br />
Massiv anfällig<br />
St.Pauli dagegen wirdsooft ausgekontertwie<br />
keine andereMannschaft,<br />
acht Gegentorefielenbereits<br />
nach schnellem Umschalten<br />
des Gegners. Übrigens: In der<br />
gesamten letzten Saison hatte<br />
St.Pauli nur sechs Gegentorenach<br />
Kontern kassiert.<br />
MEINE MEINUNG<br />
Die Folgen gelebter Leblosigkeit<br />
Die Frage schwebte schon bei Amtsantritt durch den Raum: Was<br />
tun, wenn es auch mit Thomas Meggle nicht funktioniert? Was<br />
tun, wenn auch braun-weißes Herzblut, Fußballersprache, gnadenloser<br />
Optimismus gepaart mit Fachkenntnis nicht<br />
ziehen? Alle hofften, die Frage würde sich nie wirklich<br />
stellen. Doch jetzt ist es soweit. Die Antwort? Gute<br />
Frage! Aus diesem Kader, soscheint es, würden auch<br />
die Peps und Jogis dieser Welt nicht mehr herausholen.<br />
Trauriggenug,dasssichalleFan-Hoffnung<br />
auf einen vereinslosen Ex-Spieler fokussiert. Aber<br />
es ist die logische Folge gelebter Leblosigkeit.<br />
Thomas Meggle explizit ausgenommen.<br />
STEFAN KRAUSE<br />
stefan.krause@mopo.de<br />
3. LIGA<br />
Bor. Dortmund II −EnergieCottbus 3:0<br />
VfL Osnabrück −FSV Mainz 05 II 2:0<br />
HansaRostock−VfB Stuttgart II 4:1<br />
Unterhaching −Dynamo Dresden 3:0<br />
Bielefeld−Wiesbaden 1:1<br />
Chemnitz −Regensburg 4:1<br />
Hallescher FC −Großaspach 0:2<br />
MSVDuisburg−Rot-Weiß Erfurt 2:0<br />
Stuttgarter Kickers −Münster 1:1<br />
Fortuna Köln −Holstein Kiel 0:0<br />
1. Wiesbaden 17 29:20 30<br />
2. Münster 17 26:21 29<br />
3. Bielefeld 17 32:23 28<br />
4. Chemnitz 17 19:11 28<br />
5. MSVDuisburg 17 23:16 28<br />
6. VfL Osnabrück 17 27:25 28<br />
7. Rot-Weiß Erfurt 17 24:22 28<br />
8. Stuttgarter Kickers 17 28:22 27<br />
9. EnergieCottbus 17 20:16 27<br />
10. Dynamo Dresden 17 23:21 27<br />
11. Holstein Kiel 17 20:13 25<br />
12. VfB Stuttgart II 17 24:28 24<br />
13. Fortuna Köln 17 17:18 19<br />
14. Hallescher FC 17 20:24 19<br />
15. Unterhaching 17 25:30 19<br />
16. HansaRostock 17 26:32 17<br />
17. Großaspach 17 20:30 17<br />
18. FSVMainz 05 II 17 20:28 16<br />
19. Bor. Dortmund II 17 20:26 15<br />
20. Regensburg 17 17:34 12
XII SPORT Montag, 10. November 2014<br />
REGIONALLIGA: Norderstedt –St. Pauli II 3:1 (2:1)<br />
Lüneburggrüßt<br />
verletzten Meyer<br />
Eintracht dreht im Derbyfrühen Rückstand<br />
Regionalliga-Statistik<br />
Havelse –HSV II 1:2 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Steinmann (38.), 0:2 Arslan<br />
(68.), 1:2 Scheffler (80.)<br />
Lüneburg –Werder II 2:2 (1:1)<br />
Tore: 1:0 Moslehe (18.), 1:1 Lukowicz<br />
(34.), 2:1 Selishta(61.), 2:2<br />
Vardar (90.). Gelb-Rot: Below(71.,<br />
Lüneburg)<br />
Lübeck –Neumünster 1:2 (0:0)<br />
Tore: 0:1 Harrer (73.), 1:1 Richter<br />
(80.), 1:2 Kramer (88.)<br />
FT B’schweig–Meppen 1:4 (1:2)<br />
Tore: 1:0 Krüger (4., FE), 1:1 Wagner<br />
(20.), 1:2 Wagner (37.), 1:3 Kremer<br />
(47.), 1:4 Vogelsang (50.)<br />
Goslar –Hannover II0:3 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Sané (43.), 0:2 Prokoph<br />
(60.), 0:3 Ernst (90.). Rot: Schulz<br />
(43., Goslar)<br />
Oldenburg –Rehden 3:1 (2:1)<br />
Tore: 1:0 Ficara(13.), 2:0 Braun<br />
(15.), 2:1 Trianni (19.), 3:1 Merkel<br />
(73.). Rot: Obst (12., Rehden)<br />
Flensburg–B’schweigII1:0 (0:0)<br />
Tor: 1:0 Thomsen(77.)<br />
Wolfsburg–Cloppenburg3:1 (3:0)<br />
Tore: 1:0 Avdijaj (1.), 2:0 Thoelke<br />
(7.), 3:0 Herrmann (41.), 3:1 Gerdes-<br />
Wurpts (88.)<br />
Norderstedt hält den Sieben-<br />
Punkte-Pufferzum bedrohlichen<br />
16. Platz. Nach zögerlichem<br />
Beginn gewann die<br />
Eintracht gegen St. Paulis<br />
U23 noch 3:1.„Wirhaben uns<br />
reingekämpft“, sagte Defensivmann<br />
Marin Mandic, „es<br />
hört sich doofan, aber das 0:1<br />
fiel zur richtigen Zeit.“<br />
Erdogan Pini (8.) markierte<br />
nach Doppelpass mit Profi-Leihgabe<br />
TomTrybull die<br />
Gästeführung. Trybull (11.)<br />
traf kurz darauf den Pfosten,<br />
doch danach brachten die<br />
Kiezkicker den Gegner vor<br />
650 Zuschauern zurück ins<br />
Spiel –vor allem Laurens Rogowski.<br />
Dem 20-Jährigen unterlief<br />
zunächst ein Handspiel<br />
im eigenen Sechzehner,<br />
Philipp Koch (17.)setzte den<br />
Elfer zum 1:1 ins Netz. Dann<br />
war sich Rogowski uneins<br />
mit Keeper Philipp Heerwagenund<br />
verlor dabei den Ball<br />
an Yayar Kunath (25.), der<br />
zum 2:1 einschob.<br />
Zur zweiten Hälfte kam<br />
Routinier Christian Rahn für<br />
Rogowski, aber St. Pauli<br />
wendete das Blatt nicht<br />
mehr –auch weil Eintracht-<br />
Torwart Johannes Höcker<br />
bravourös eine Doppelchance<br />
von Trybull und<br />
Okyere Wriedt (68.) vereitelte.<br />
Jan Lüneburg (88.)<br />
köpfte fünf Minuten nach<br />
seiner Einwechslung das 3:1 –<br />
und hielt ein Trikot mit der<br />
Nummer 10 hoch: Gruß an<br />
Mitspieler Linus Meyer, der<br />
nach einer Leisten-OP erst<br />
kürzlich aus dem Krankenhaus<br />
entlassen worden war.<br />
REGIONALLIGA NORD<br />
TSVHavelse−HSV II 1:2<br />
VfB Lübeck −VfR Neumünster 1:2<br />
VfL WolfsburgII−BVCloppenburg 3:1<br />
ETSV Flensburg−E.Braunschweig II 1:0<br />
FT Braunschweig −SVMeppen 1:4<br />
LüneburgerSK−Werder Bremen II 2:2<br />
Eintr.Norderstedt −FCSt. Pauli II 3:1<br />
Goslarer SC −Hannover96II 0:3<br />
VfB Oldenburg−BSV Rehden 3:1<br />
1. HSVII 16 52:11 44<br />
2. Werder Bremen II 16 45:20 32<br />
3. VfL WolfsburgII 16 36:24 29<br />
4. TSVHavelse 16 22:17 27<br />
5. Hannover96II 16 26:19 25<br />
6. SV Meppen 16 26:24 23<br />
7. VfB Lübeck 16 18:19 23<br />
8. FC St.Pauli II 16 17:21 23<br />
9. Eintr.Norderstedt 16 20:28 23<br />
10. E. BraunschweigII 16 33:28 22<br />
11. VfB Oldenburg 16 22:25 21<br />
12. ETSV Flensburg 16 20:18 20<br />
13. LüneburgerSK 16 20:26 19<br />
14. Goslarer SC 16 22:32 16<br />
15. VfR Neumünster 16 20:30 16<br />
16. BV Cloppenburg 16 21:34 16<br />
17. BSVRehden 16 18:30 12<br />
18. FT Braunschweig 16 14:46 6<br />
BEZIRKSLIGA SÜD<br />
St.Pauli III −Panteras Negras 1:1<br />
Buxtehude II −Este06/70 0:3<br />
GW Harburg−Nikola Tesla 0:6<br />
Finkenwerder −HarburgerSC 3:2<br />
Neuland −Süderelbe II 2:3<br />
FC Türkiye II −ASV Hamburg 0:1<br />
Buchholz II −SVWilhelmsburg 1:2<br />
Sternschanze−FCKurdistan Welat 1:1<br />
1. Este06/70 15 30:11 35<br />
2. ASVHamburg 15 44:24 32<br />
3. SV Wilhelmsburg 15 35:17 31<br />
4. FC Kurdistan Welat 15 35:18 31<br />
5. Sternschanze 15 37:25 26<br />
6. St.Pauli III 15 33:24 24<br />
7. Nikola Tesla 13 40:26 22<br />
8. Buxtehude II 15 27:32 21<br />
9. Finkenwerder 15 30:28 20<br />
10. Buchholz II 14 26:27 18<br />
11. FC Türkiye II 14 24:26 17<br />
12. Süderelbe II 15 21:46 14<br />
13. Neuland 15 16:31 12<br />
14. HarburgerSC 15 12:35 11<br />
15. Panteras Negras 15 13:36 8<br />
16. GW Harburg 15 18:35 7<br />
BEZIRKSLIGA OST<br />
SVNA −FSV Geesthacht 4:0<br />
TuSHamburg−Wandsetal 4:4<br />
SC Wentorf−Lauenburg 3:1<br />
SC Europa−Aumühle 0:3<br />
Eilbek −FCElazigSpor 0:2<br />
Rahlstedt −Glinde 0:2<br />
Vorw.Wacker II −Eisenb.Hamburg 4:4<br />
Bergedorf 85 −Börnsen 1:0<br />
1. Bergedorf85 15 40:12 29<br />
2. Börnsen 15 35:18 29<br />
3. FC ElazigSpor 14 32:21 29<br />
4. Glinde 15 40:18 27<br />
5. SVNA 15 39:20 27<br />
6. TuSHamburg 13 29:22 21<br />
7. Lauenburg 15 39:35 21<br />
8. Eisenb.Hamburg 14 31:28 21<br />
9. Vorw.Wacker II 15 38:51 20<br />
10. Wandsetal 15 33:23 19<br />
11. Eilbek 14 25:24 17<br />
12. Rahlstedt 15 24:27 17<br />
13. Aumühle 15 24:39 17<br />
14. FSVGeesthacht 15 24:28 16<br />
15. SC Wentorf 15 31:39 16<br />
16. SC Europa 14 7:86 1<br />
BEZIRKSLIGA NORD<br />
Egenbüttel II −Eintr.Lokstedt 1:2<br />
Barmbek-Uhl.II−BramfeldII 3:0<br />
Urania −Poppenbüttel 0:4<br />
Niendorf III −Glashütte 2:2<br />
Alstert. /Langh. II −Glinde II 5:1<br />
CondorII−HSV III 0:3<br />
Ahrensburg−UH-Adler 1:0<br />
TuSBerne −Walddörfer 0:1<br />
1. Poppenbüttel 15 48:15 38<br />
2. Barmbek-Uhl.II 15 42:18 35<br />
3. Walddörfer 15 30:18 33<br />
4. HSVIII 15 42:24 29<br />
5. UH-Adler 15 43:19 28<br />
6. Eintr.Lokstedt 15 36:21 27<br />
7. Condor II 15 35:29 23<br />
8. Alstert. /Langh. II 15 45:43 23<br />
9. Glashütte 15 34:31 22<br />
10. TuSBerne 15 39:32 18<br />
11. Ahrensburg 15 23:33 15<br />
12. Glinde II 15 22:39 12<br />
13. Urania 15 18:40 11<br />
14. NiendorfIII 15 20:45 8<br />
15. BramfeldII 15 27:59 8<br />
16. Egenbüttel II 15 16:54 8<br />
KREISLIGA 1<br />
HarburgerTBII−DersimsporII 0:5<br />
Kosova II −FCDynamo 1:0<br />
Altenwerder II −Mesopotamien 2:5<br />
FSVHarburg-R.−Harb.Türk-Sport 0:0<br />
Vorwärts Ost −HNT 2:8<br />
FC Bingöl 12 −Einigkeit 0:8<br />
Moorburg −FCNeuenfelde 6:1<br />
RW Wilhelmsburg−Vikt. Harburg 2:0<br />
1. RW Wilhelmsburg 15 59:19 38<br />
2. Dersimspor II 14 49:18 37<br />
3. Mesopotamien 15 46:15 34<br />
4. Einigkeit 15 39:25 26<br />
5. Moorburg 15 36:29 24<br />
6. Altenwerder II 15 37:25 22<br />
7. Vorwärts Ost 15 30:46 22<br />
8. HNT 15 39:38 20<br />
9. Kosova II 15 22:39 19<br />
10. FSVHarburg-R. 15 27:32 18<br />
11. Vikt.Harburg 15 21:26 18<br />
12. Harb.Türk-Sport 15 27:41 18<br />
13. FC Neuenfelde 15 26:41 17<br />
14. HarburgerTBII 15 23:41 13<br />
15. FC Bingöl 12 14 20:45 11<br />
16. FC Dynamo 15 12:33 6<br />
KREISLIGA 3<br />
Oststeinbek −Schwarzenbek II 1:2<br />
Willinghusen −MSV HamburgII 2:1<br />
Curslack-N. II −SCV.M.II 1:1<br />
Billstedt-HornII−Düneberg 3:1<br />
Hamwarde−AumühleII 4:0<br />
FC Lauenburg−Voran Ohe II 3:7<br />
Altengamme II −Börnsen II 1:2<br />
Gülzow −SVN.A.II 2:2<br />
1. VoranOhe II 15 52:13 38<br />
2. Hamwarde 15 35:18 32<br />
3. Curslack-N. II 15 32:17 30<br />
4. SC V. M. II 14 46:21 29<br />
5. Willinghusen 15 52:33 29<br />
6. Schwarzenbek II 15 38:25 27<br />
7. MSVHamburgII 15 45:22 26<br />
8. SV N. A. II 15 30:31 19<br />
9. Billstedt-Horn II 15 30:36 17<br />
10. Gülzow 15 32:40 16<br />
11. Oststeinbek 15 33:44 16<br />
12. Altengamme II 15 28:51 14<br />
13. Börnsen II 14 21:35 13<br />
14. FC Lauenburg 15 39:69 13<br />
15. Düneberg 15 19:37 12<br />
16. AumühleII 15 21:61 8<br />
KREISLIGA 5<br />
Duvenstedt II −FCWinterhude 4:3<br />
Paloma II −Weiss-Blau 63 0:0<br />
SV Barmbek −Germania II 2:2<br />
Sperber II −Polonia 1:2<br />
SternschanzeII−FCSchnelsen 5:0<br />
Eilbek −Hammonia 4:0<br />
Wandsetal II −West-Eimsbüttel 0:3<br />
Epp. /Gr. Borstel −Wellingsbüttel 2:5<br />
1. Paloma II 15 47:9 36<br />
2. SternschanzeII 15 45:17 36<br />
3. Wellingsbüttel 15 62:22 33<br />
4. Weiss-Blau 63 15 33:17 28<br />
5. Eilbek 15 26:16 28<br />
6. Sperber II 15 30:24 23<br />
7. Epp./Gr.Borstel 15 32:31 23<br />
8. SV Barmbek 15 25:34 22<br />
9. FC Winterhude 15 35:36 19<br />
10. Hammonia 15 28:36 19<br />
11. Germania II 15 29:31 17<br />
12. Wandsetal II 15 26:43 15<br />
13. Duvenstedt II 15 30:42 13<br />
14. West-Eimsbüttel 15 25:38 12<br />
15. FC Schnelsen 15 26:52 11<br />
16. Polonia 15 9:60 6<br />
KREISLIGA 2<br />
Groß-Flottbek −Blau-WeissEllas 1:0<br />
TV Eimsbüttel II −Nikola Tesla II 6:1<br />
Teutonia 05 II −Epp./Gr.Borstel II 3:1<br />
Victoria III −Benfica 1:3<br />
Union03−Teutonia 10 1:4<br />
Germania III −Nienstedten 4:4<br />
Inter Hamburg−Lurup II 8:0<br />
Alsterbrüder −Altona93II 0:0<br />
1. Inter Hamburg 15 61:13 37<br />
2. Teutonia 05 II 15 45:12 37<br />
3. Teutonia 10 15 40:28 31<br />
4. Germania III 15 45:26 26<br />
5. Alsterbrüder 15 35:19 26<br />
6. Union03 15 41:31 26<br />
7. TV Eimsbüttel II 15 42:31 24<br />
8. Benfica 14 35:29 23<br />
9. Altona 93 II 15 28:22 21<br />
10. Lurup II 15 29:38 20<br />
11. Groß-Flottbek 15 18:24 19<br />
12. Victoria III 15 22:39 14<br />
13. Nikola Tesla II 14 20:57 11<br />
14. Nienstedten 15 22:56 10<br />
15. Epp./Gr.Borstel II 15 20:39 8<br />
16. Blau-WeissEllas 15 11:50 7<br />
KREISLIGA 4<br />
Hamm United II −Juventude 1:2<br />
Lohbrügge II −Concordia II 3:2<br />
FC Bergedorf 85 II −DSC Hanseat 4:5<br />
RotWeissWbg.II−FCHaak-Bir 2:4<br />
Fatihspor−NCG FC Hamburg 1:5<br />
Billstedt-Horn−Lorbeer 5:1<br />
Tonndorf-Lohe −SCHamm 6:0<br />
1. Störtebeker SV 14 51:27 32<br />
2. Tonndorf-Lohe 14 39:16 31<br />
3. Juventude 14 40:23 29<br />
4. Concordia II 14 43:15 26<br />
5. SC Hamm 14 39:25 26<br />
6. Billstedt-Horn 14 34:24 25<br />
7. Lorbeer 13 20:23 21<br />
8. Lohbrügge II 14 33:34 20<br />
9. Hamm United II 13 27:32 16<br />
10. DSCHanseat 13 27:37 16<br />
11. NCGFCHamburg 13 22:30 13<br />
12. FC Haak-Bir 14 25:50 13<br />
13. Fatihspor 14 23:41 12<br />
14. FC Bergedorf85II 13 29:46 10<br />
15. RotWeissWbg.II 13 16:45 2<br />
KREISLIGA 6<br />
Hoisbüttel −Sasel II 1:5<br />
Poppenbüttel II −HSV IV 0:2<br />
CondorIII −Farmsen 3:0<br />
TuSBerne II −Duwo08 1:3<br />
Meiendorf II −Wellingsbüttel II 7:4<br />
Tangstedt −Friedrichsgabe 1:3<br />
Duvenstedt −GlashütteII 3:0<br />
Bergstedt −Ein. Norderstedt II 0:0<br />
1. Duwo 08 15 39:16 38<br />
2. Bergstedt 15 35:15 32<br />
3. Sasel II 15 44:20 28<br />
4. Farmsen 15 35:33 26<br />
5. Poppenbüttel II 15 41:29 25<br />
6. Duvenstedt 15 30:30 25<br />
7. MeiendorfII 15 47:36 24<br />
8. HSVIV 15 33:31 23<br />
9. Friedrichsgabe 15 29:36 21<br />
10. Hoisbüttel 15 30:38 20<br />
11. Condor III 15 24:32 17<br />
12. Ein. Norderstedt II 15 16:22 15<br />
13. Tangstedt 15 25:35 15<br />
14. GlashütteII 15 26:43 14<br />
15. TuSBerne II 15 22:40 10<br />
16. Wellingsbüttel II 15 23:43 8<br />
LANDESLIGA HANSA<br />
Concordia −Lohbrügge 2:2<br />
VoranOhe −Altengamme 2:2<br />
MSVHamburg−Barsbüttel 2:1<br />
FC Türkiye −Vorw. Wacker 2:2<br />
Croatia −Bramfeld 2:2<br />
Dersimspor−HarburgerTB 5:2<br />
Kosova −Schwarzenbek 2:4<br />
Altenwerder −Hamm United 1:3<br />
1. FC Türkiye 15 46:16 38<br />
2. Concordia 15 34:11 35<br />
3. Bramfeld 15 32:18 30<br />
4. Barsbüttel 15 18:8 25<br />
5. Vorw.Wacker 15 34:26 24<br />
6. Altengamme 15 22:26 22<br />
7. Schwarzenbek 15 36:24 21<br />
8. VoranOhe 15 30:23 21<br />
9. Dersimspor 15 30:34 19<br />
10. MSVHamburg 15 29:33 19<br />
11. Hamm United 15 23:25 17<br />
12. Kosova 15 17:19 17<br />
13. Croatia 15 17:28 16<br />
14. Lohbrügge 15 19:32 13<br />
15. Altenwerder 15 14:46 11<br />
16. HarburgerTB 15 13:45 7<br />
LANDESLIGA HAMMONIA<br />
TuSOsdorf−Harksheide 2:0<br />
Sperber −Sasel 1:2<br />
Lurup −Uetersen 2:1<br />
FC Elmshorn II −Blankenese 2:3<br />
Wedel −Blau-Weiß 96 1:1<br />
Alstert. /Langh. −Teutonia 05 6:1<br />
Victoria II −VfL PinnebergII 2:1<br />
SV Eidelstedt −TBS-Pinneberg 0:2<br />
1. TuSOsdorf 15 40:16 36<br />
2. Sasel 15 39:17 30<br />
3. Lurup 15 31:9 30<br />
4. Harksheide 15 34:20 30<br />
5. Wedel 15 33:18 28<br />
6. Alstert. /Langh. 15 35:24 26<br />
7. TBS-Pinneberg 15 32:32 24<br />
8. Uetersen 15 27:17 23<br />
9. Teutonia 05 15 23:33 18<br />
10. SV Eidelstedt 15 18:35 18<br />
11. Blankenese 15 19:28 17<br />
12. Victoria II 14 23:33 12<br />
13. Blau-Weiß 96 14 12:22 12<br />
14. FC Elmshorn II 15 27:42 12<br />
15. VfL PinnebergII 15 13:31 9<br />
16. Sperber 15 13:42 8<br />
BEZIRKSLIGA WEST<br />
Niendorf II −Eimsbüttel ETV 1:1<br />
Uetersen II −Holm<br />
abgebr.<br />
Lieth −HEBC 0:3<br />
Halstenb.-Rell.II−Sparrieshoop 3:0<br />
Ellerau −Egenbüttel 1:4<br />
UnionTornesch −Hansa11 1:1<br />
RugenbergenII−GWEimsbüttel 4:0<br />
Harksheide II −Rantzau 4:3<br />
1. HEBC 15 38:10 37<br />
2. Hansa11 15 28:17 31<br />
3. RugenbergenII 15 34:18 29<br />
4. GW Eimsbüttel 15 29:26 27<br />
5. UnionTornesch 15 29:18 25<br />
6. Eimsbüttel ETV 15 40:26 21<br />
7. Halstenb.-Rell.II 15 27:20 21<br />
8. NiendorfII 15 29:31 20<br />
9. Uetersen II 14 31:34 18<br />
10. Harksheide II 15 31:44 18<br />
11. Rantzau 15 34:32 17<br />
12. Ellerau 15 29:46 17<br />
13. Egenbüttel 15 22:30 16<br />
14. Sparrieshoop 15 21:32 16<br />
15. Holm 14 24:45 11<br />
16. Lieth 15 17:34 10<br />
KREISLIGA 7<br />
Uetersen III−Blau-Weiß 96 II 3:1<br />
SV Eidelstedt II −BSV 19 1:0<br />
TuSOsdorfII−SVBlankeneseII 3:0<br />
FCERellingen −OsdorferBorn 6:2<br />
Cosmos Wedel −Union 03 II 2:5<br />
Inter Eidelstedt −Komet Blankenese 4:5<br />
HEBC II −Waldenau 1:1<br />
Rissen−Roland Wedel 1:5<br />
1. Roland Wedel 15 67:17 40<br />
2. Waldenau 15 48:16 33<br />
3. SV Eidelstedt II 15 38:17 30<br />
4. Rissen 15 30:20 25<br />
5. Inter Eidelstedt 1. 15 37:36 25<br />
6. BSV19 15 31:24 23<br />
7. HEBC II 15 39:29 22<br />
8. SV BlankeneseII 15 29:27 22<br />
9. Komet Blankenese 15 30:31 22<br />
10. TuSOsdorfII 15 33:26 21<br />
11. Union03II 15 31:30 21<br />
12. Cosmos Wedel 15 24:33 16<br />
13. FCERellingen 15 31:49 15<br />
14. Blau-Weiß 96 II 15 21:48 9<br />
15. Uetersen III 15 21:49 9<br />
16. OsdorferBorn 15 19:77 9<br />
KREISLIGA 8<br />
1. FC Quickborn −Kummerfeld 4:2<br />
RugenbergenIII −Union Tornesch II 1:4<br />
Lieth II −Hörnerkirchen 3:3<br />
Haseldorf −Roland Wedel II 1:1<br />
SC Pinneberg−Gencler Birligi 1:0<br />
Heidgraben −TuS Holstein 0:3<br />
Seestermühe −Heist 6:1<br />
Moorrege −Rantzau II 1:0<br />
1. SC Pinneberg 15 46:18 34<br />
2. Seestermühe 15 49:25 34<br />
3. Heidgraben 15 45:23 34<br />
4. TuSHolstein 15 37:23 34<br />
5. 1. FC Quickborn 15 62:24 33<br />
6. Gencler Birligi 15 54:37 30<br />
7. Kummerfeld 15 39:24 27<br />
8. Lieth II 15 36:42 22<br />
9. Roland Wedel II 15 34:39 18<br />
10. UnionTornesch II 15 32:51 18<br />
11. RugenbergenIII 15 29:41 17<br />
12. Rantzau II 15 27:49 16<br />
13. Moorrege 15 26:37 14<br />
14. Heist 15 23:48 8<br />
15. Haseldorf 15 21:47 6<br />
16. Hörnerkirchen 15 17:49 4
Montag, 10. November 2014 SPORT XIII<br />
OBERLIGA: HSV Barmbek-Uhlenhorst –SVCurslack-Neuengamme 2:2 (1:1)<br />
Ausgleich in den Winkel<br />
Müller-Leitloffs Freistoß bringtRemis, aber keine Zufriedenheit in Barmbek<br />
VonDIRK SCHNEIDER<br />
So richtig freuen können<br />
sich die Funktionäre in<br />
Barmbek derzeit nicht: Vor<br />
und während eines letztlich<br />
leistungsgerechten 2:2-Unentschieden<br />
gegen Curslack-Neuengamme<br />
flammten<br />
doch recht feurige Diskussionen<br />
um den <strong>Hamburger</strong>Wettskandal<br />
auf.<br />
OBERLIGA HAMBURG<br />
FC Elmshorn −Halstenbek-R. 0:1<br />
Victoria −Schnelsen 3:1<br />
Buxtehude −Süderelbe 1:0<br />
Meiendorf −Altona93 2:1<br />
Rugenbergen−Dassendorf 0:3<br />
VfL Pinneberg−Paloma 4:0<br />
BU −Cursl.-Neueng. 2:2<br />
Niendorf −Condor 0:3<br />
SC V. M. −Buchholz 1:7<br />
1. Halstenbek-R. 15 41:13 37<br />
2. VfL Pinneberg 15 34:18 31<br />
3. Meiendorf 15 24:19 31<br />
4. Dassendorf 15 33:22 29<br />
5. Rugenbergen 15 24:15 29<br />
6. Victoria 15 32:19 28<br />
7. Altona 93 15 34:22 24<br />
8. BU 15 29:15 23<br />
9. Niendorf 15 29:21 23<br />
10. Cursl.-Neueng. 15 27:24 21<br />
11. Buchholz 15 28:21 20<br />
12. Condor 15 33:31 17<br />
13. Buxtehude 15 18:30 16<br />
14. Süderelbe 15 20:24 15<br />
15. Paloma 15 17:44 11<br />
16. Schnelsen 15 14:44 10<br />
17. FC Elmshorn 15 15:40 6<br />
18. SC V. M. 15 14:44 6<br />
PRESSSCHLAG –Die Amateur-Kolumne<br />
Verwirrte Geister fragen: „Ruftder HFV an?“<br />
Vorgenau einer Woche verlangte<br />
der HFV in der Frühphase<br />
der aktuellen Enthüllungen<br />
zum Wettskandal–<br />
durch den Verbandspräsidenten<br />
Dirk Fischer (CDU):<br />
„Wir brauchen Namen“. Die<br />
Geister kamen –eben gerufen<br />
–schnell. Germanias Ex-<br />
Trainer Florian Gossow verspricht<br />
Namen, stellt aber<br />
Bedingungen: „Der Verband<br />
Die verstummten unter den<br />
fast 300 Zuschauern – das<br />
Spiel hatte mehr verdient gehabt<br />
–allerdingsauch immer<br />
wieder.Jeweils per Kopf hatten<br />
zunächst Korczanowski<br />
(30.) zur BU-Führung und<br />
kurz vorder Pause Bannasch<br />
für CN getroffen. Nach dem<br />
Wechsel ging es munter weiter.<br />
VonHacht traf nach Fallrückzieher<br />
und zweitem<br />
Versuch durch Schalitz, bereits<br />
gut 20Minuten später<br />
gelang Müller-Leitloff mit<br />
einem aufgelegten indirekten<br />
Freistoß in den Winkel<br />
der Endstand.<br />
Die Debatten um den<br />
Wettskandal<br />
Foto:Matz<br />
muss durchziehen“, ein Verfahren<br />
bis zum Schluss<br />
durchführen. Gossowist bisher<br />
nicht „eingeladen“ worden,<br />
eine „Vorladung“ unter<br />
Zwang ist nicht möglich.<br />
Die Mühlen der Gerechtigkeit<br />
mahlen langsam, der<br />
Verband will Herr eines Verfahrens<br />
bleiben, in dem auch<br />
Gossowder Strafmöglichkeit<br />
unterliegt. Gegen die Info-<br />
„Man versucht, uns<br />
in ein schlechtes<br />
Licht zu rücken.“<br />
BU-Präsident Frank Meyer<br />
prägten die Atmosphäre<br />
an<br />
der traditionsreichen<br />
Anlage<br />
des HSVBarmbek-Uhlenhorst<br />
trotz strahlenden<br />
Herbstwetters immer wieder.<br />
Was BU-Boss Frank<br />
Meyer erzürnte, waren Äußerungen<br />
von Condors Manager<br />
Söhren<br />
Grudzinski,<br />
der –soMeyer<br />
–„versucht, einen<br />
anderen<br />
Oberligisten<br />
in schlechtes<br />
Licht rücken“. Grudzinski,<br />
2012 noch Manager in Bramfeld,<br />
hatte auf Besonderheiten<br />
bei BU-Spielen vor inzwischen<br />
fast zwei Jahren<br />
hingewiesen. Damals hatten<br />
die Barmbeker durch diverse<br />
Elfer und einen Feldverweis<br />
eine Negativserie hingelegt –<br />
Trainer Frank Pieper hätte<br />
das fast den Jobgekostet.<br />
➤ Tore: 1:0 Korczanowski (30.), 1:1<br />
Bannasch (43.), 1:2 von Hacht (49.),<br />
2:2 Müller-Leitloff (69.)<br />
Marvin Schalitz (CN, knieend) klemmt den Ball ein, Müller-Leitloff verwandelt den fälligen Freistoß.<br />
Pflicht, Verdachtsmomente<br />
bei Wettbetrug zu melden,<br />
haben viele Vereinsfunktionäre<br />
und Spieler verstoßen,<br />
die zuletzt über Vorfälle berichteten.<br />
Mit Spielstatistikenund<br />
Aussagenlassen sich<br />
Namen finden, vor allem<br />
über diverseSpieler in Hamburgs<br />
Osten (MOPO am<br />
Sonntag berichtete). Obder<br />
Verband nur die Manipulationen<br />
bezüglich Germania<br />
untersucht oder auch andere.<br />
ist unklar: Der Verband<br />
schweigt zu allen möglichen<br />
Verfahren. Wenn immer<br />
mehr gerufene Geisterauftauchen,<br />
könnten<br />
sich sehr Viele<br />
bald fragen: „Will<br />
der Verband gar<br />
nicht nach Namen<br />
fragen?“<br />
Oberliga-Statistik<br />
Pinneberg –Paloma 4:0 (2:0)<br />
Tore: 1:0 Reibe (12.), 2:0 Reibe<br />
(38.), 3:0 Knottnerus (57.), 4:0<br />
Boesten (64.)<br />
Niendorf –Condor 0:3 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Mandel (43.), 0:2 Laban<br />
(56.), 0:3 Flores (90.+1)<br />
SC V.M. –Buchholz 1:7 (1:4)<br />
Tore: 0:1 Gillich (18.), 1:1 Ahmadi<br />
(20.), 1:2 Styhn (24.), 1:4 Styhn<br />
(34.), 1:5 Jonas (56.), 1:6 Gillich<br />
(67.), 1:7 Gillich (80.)<br />
Buxtehude –Süderelbe 1:0 (0:0)<br />
Tor: 1:0 S. Aichaoui (76.)<br />
Meiendorf –Altona 2:1 (1:1)<br />
Tore: 0:1 Ribeau (22.), 1:1 Agyei<br />
Antwi (35.), 2:1 R. Subasic(80.)<br />
Rugenbergen–Dassendorf0:3 (0:1)<br />
Tore: 0:1 Atug (1.), 0:2 Bogunovic<br />
(48.), 0:3 Kurczynski (64.)<br />
Elmshorn –Halstenbek 0:1 (0:0)<br />
Tor: 0:1 Novotny(79., ET)<br />
Victoria –Schnelsen 3:1 (2:0)<br />
Tore: 1:0 Schulz (14., FE), 2:0 Tanidis<br />
(23.), 2:1 Rahn (84.), 3:1 Ebbers<br />
(86.)<br />
A-JUNIOREN BUNDESLIGA<br />
Dynamo Dresden −VfL Wolfsburg 2:4<br />
Carl ZeissJena −RBLeipzig 2:4<br />
E. Braunschweig −HansaRostock 4:1<br />
Holstein Kiel −Hertha BSC 0:10<br />
FC St.Pauli −SVMeppen 1:0<br />
<strong>Hamburger</strong>SV−Rot-Weiß Erfurt 1:2<br />
Werder Bremen −Hannover96 1:1<br />
1. VfL Wolfsburg 10 24:12 22<br />
2. FC St.Pauli 10 29:17 21<br />
3. E. Braunschweig 9 24:13 21<br />
4. Hertha BSC 10 27:10 19<br />
5. RB Leipzig 9 26:10 19<br />
6. Werder Bremen 10 17:21 16<br />
7. <strong>Hamburger</strong>SV 10 23:17 14<br />
8. Carl ZeissJena 10 19:19 14<br />
9. Hannover96 10 18:15 13<br />
10. HansaRostock 10 16:20 11<br />
11. Rot-Weiß Erfurt 10 8:19 9<br />
12. Holstein Kiel 10 23:34 8<br />
13. Dynamo Dresden 10 12:29 4<br />
14. SV Meppen 10 4:34 3<br />
B-JUNIOREN BUNDESLIGA<br />
FC St.Pauli −<strong>Hamburger</strong>SV 0:2<br />
Carl ZeissJena −Holstein Kiel 1:1<br />
Werder Bremen −Hannover96 2:3<br />
RB Leipzig−Hertha BSC 3:1<br />
VfL Wolfsburg−Tennis Bor. Berlin 0:0<br />
SC Concordia −E.Braunschweig 0:1<br />
EnergieCottbus −1.FCMagdeburg 1:1<br />
1. VfL Wolfsburg 11 27:5 27<br />
2. <strong>Hamburger</strong>SV 11 30:12 24<br />
3. Hannover96 11 25:13 24<br />
4. RB Leipzig 11 31:9 23<br />
5. Hertha BSC 11 23:18 18<br />
6. Tennis Bor. Berlin 11 13:11 17<br />
7. E. Braunschweig 11 16:19 15<br />
8. Werder Bremen 11 26:22 14<br />
9. FC St.Pauli 11 14:23 11<br />
10. 1. FC Magdeburg 11 15:23 10<br />
11. EnergieCottbus 11 11:17 9<br />
12. Carl ZeissJena 11 16:28 8<br />
13. Holstein Kiel 11 16:35 6<br />
14. SC Concordia 11 9:37 5<br />
Berichten für die MOPO von den Amateuren:<br />
Folke Havekost und Dirk Schneider
XIV SPORT<br />
●<br />
Montag, 10. November 2014<br />
NEWS<br />
Fußball<br />
Schürrle fehlt gegen<br />
Gibraltar und Spanien<br />
André Schürrle hat seine Teilnahme<br />
am EM-Qualifikationsspiel<br />
am Freitag gegen Gibraltar<br />
und am Testspiel gegen<br />
Spanien ab. Der Chelsea-Profi<br />
hatte imOktober wegen eines<br />
Infektes nur reduziert trainiert.<br />
Fußball<br />
Nürnberg-Coach Ismaël<br />
vor dem Rausschmiss<br />
Die Zukunft von Nürnbergs<br />
Trainer Valérien Ismaël hängt<br />
nach dem 1:2 in Sandhausen<br />
am seidenen Faden. „Dass wir<br />
eine Trainerdiskussion haben,<br />
brauchen wir gar nicht wegzudiskutieren“,<br />
sagte Sportvorstand<br />
Martin Bader.<br />
Fußball<br />
VfB-Anhänger verletzt<br />
Werder-Fan am Kopf<br />
Bei einer Schlägerei zwischen<br />
Werder-Fans und VfB-Anhängern<br />
hat ein Bremer einen Nasenbeinbruch<br />
und erhebliche<br />
Gesichtsverletzungen erlitten.<br />
Ein 22-jähriger Stuttgarter soll<br />
dem am Boden liegenden 27-<br />
Jährigen einen wuchtigen Tritt<br />
gegenden Kopf versetzt haben.<br />
Fußball<br />
Kroos erzielt erstes<br />
Tor für Real Madrid<br />
Weltmeister Toni Kroos hat<br />
beim 5:1 (2:1) vonReal Madrid<br />
gegen Rayo Vallecano sein erstes<br />
Tor in der Primera Division<br />
erzielt. Der Ex-Münchner erzielte<br />
in der 55. Minute den<br />
Treffer zum 3:1.<br />
Fußball<br />
Arsenal verpflichtet<br />
Beckhams Sohn (15)<br />
Der FC Arsenal soll laut „Daily<br />
Star“ den Sohn von David<br />
Beckham verpflichtet haben.<br />
Angeblich habe der 15-jährige<br />
Brooklyn beim Probetraining<br />
Arsene Wenger überzeugt.<br />
LOTTO<br />
Gewinnzahlen <strong>vom</strong> 8.11.:<br />
1, 8, 9, 13, 41, 45; Superzahl: 8<br />
Spiel 77: 2459405;<br />
Super 6: 799915 (ohne Gewähr)<br />
Foto:Getty<br />
„Oppis“ Duell mit<br />
den Freezers-Kumpels<br />
Deutschland Cup: 2:4 gegenKanada.Oppenheimer &Co. triumphieren dennoch<br />
ENGLAND<br />
FC Liverpool −FCChelsea 1:2<br />
FC Burnley −Hull City 1:0<br />
Manchester United −Crystal Palace 1:0<br />
FC Southampton −Leicester City 2:0<br />
West Ham United −Aston Villa 0:0<br />
Queens Park R. −Manchester City 2:2<br />
AFCSunderland −FCEverton 1:1<br />
Tottenham−Stoke City 1:2<br />
West Bromwich−NewcastleUnited 0:2<br />
Swansea City −FCArsenal 2:1<br />
1. FC Chelsea 11 28:11 29<br />
2. FC Southampton 11 23:5 25<br />
3. Manchester City 11 22:12 21<br />
4. West Ham United 11 19:14 18<br />
5. Swansea City 11 15:11 18<br />
6. FC Arsenal 11 19:13 17<br />
7. Manchester United 11 17:14 16<br />
8. NewcastleUnited 11 13:15 16<br />
9. Stoke City 11 12:13 15<br />
10. FC Everton 11 20:18 14<br />
11. FC Liverpool 11 14:15 14<br />
12. Tottenham 11 14:16 14<br />
13. West Bromwich 11 13:15 13<br />
14. AFCSunderland 11 12:19 12<br />
15. Hull City 11 13:15 11<br />
16. AstonVilla 11 5:16 11<br />
17. CrystalPalace 11 14:20 9<br />
18. Leicester City 11 11:18 9<br />
19. Queens Park R. 11 11:22 8<br />
20. FC Burnley 11 6:19 7<br />
Thomas Oppenheimer hoch<br />
konzentriert bei der Sache.<br />
ITALIEN<br />
Sassuolo−Bergamo 0:0<br />
Sampdoria Genua −ACMailand 2:2<br />
Cagliari Calcio−CFC Genua 1:1<br />
Chievo Verona −ACCesena 2:1<br />
FC Empoli −LazioRom 2:1<br />
Juventus Turin −FCParma 7:0<br />
US Palermo −UdineseCalcio 1:1<br />
AC Florenz −SSC Neapel 0:1<br />
Inter Mailand −Hellas Verona -:-<br />
AS Rom−FCTurin -:-<br />
1. Juventus Turin 11 25:4 28<br />
2. AS Rom 10 16:6 22<br />
3. SSCNeapel 11 20:12 21<br />
4. Sampdoria Genua 11 14:8 20<br />
5. LazioRom 11 21:13 19<br />
6. CFCGenua 11 15:11 19<br />
7. AC Mailand 11 20:16 17<br />
8. UdineseCalcio 11 14:14 17<br />
9. Inter Mailand 10 15:12 15<br />
10. AC Florenz 11 10:10 13<br />
11. Hellas Verona 10 11:16 13<br />
12. US Palermo 11 12:18 13<br />
13. FC Turin 10 7:9 12<br />
14. Sassuolo 11 10:15 12<br />
15. Cagliari Calcio 11 17:17 10<br />
16. FC Empoli 11 12:19 10<br />
17. Bergamo 11 4:11 10<br />
18. Chievo Verona 11 8:16 8<br />
19. AC Cesena 11 8:18 7<br />
20. FC Parma 11 14:28 6<br />
SPANIEN<br />
FC Cordoba −Dep.LaCoruna 0:0<br />
UD Almeria −FCBarcelona 1:2<br />
FC Getafe −FCElche 0:0<br />
Real Madrid−RayoVallecano 5:1<br />
CeltaVigo−FCGranada 0:0<br />
FC Malaga−SDEibar 2:1<br />
FC Sevilla −UDLevante 1:1<br />
EspanyolBarcelona −FCVillarreal 1:1<br />
FC Valencia −AthleticBilbao 0:0<br />
San Sebastian −Atletico Madrid -:-<br />
1. Real Madrid 11 42:11 27<br />
2. FC Barcelona 11 25:5 25<br />
3. FC Valencia 11 23:9 24<br />
4. Atletico Madrid 10 19:9 23<br />
5. FC Sevilla 11 18:11 23<br />
6. FC Malaga 11 14:9 21<br />
7. CeltaVigo 11 17:11 20<br />
8. FC Villarreal 11 15:13 15<br />
9. FC Getafe 11 8:14 14<br />
10. SD Eibar 11 13:15 13<br />
11. AthleticBilbao 11 7:12 12<br />
12. Espanyol Barcelona 11 11:13 11<br />
13. Rayo Vallecano 11 14:24 11<br />
14. FC Granada 11 6:17 10<br />
15. UD Almeria 11 9:14 9<br />
16. Dep.LaCoruna 11 12:21 9<br />
17. FC Elche 11 10:22 9<br />
18. UD Levante 11 7:25 9<br />
19. San Sebastian 10 10:15 6<br />
20. FC Cordoba 11 8:18 6<br />
Der dritte Sieg in Folgeblieb<br />
Bundestrainer Pat Cortina<br />
beim Deutschland-Cup verwehrt.<br />
Gegen Team Kanada<br />
verloren unsereKufen-Kerle<br />
das verbleibende Spiel mit<br />
2:4 (2:0, 0:2, 0:2). Machte<br />
aber nichts, denn der Titel<br />
war nach den Siegen gegen<br />
Schweiz (3:1) und Slowakei<br />
(2:1) schon längst sicher.<br />
Für Nationalstürmer Thomas<br />
Oppenheimer war das<br />
unbedeutende letzte Spiel<br />
aber der eigentliche Höhepunkt<br />
des Turniers – nicht<br />
nur weil Kumpel und Bayern-<br />
Star Thomas Müller zuschaute.Denn<br />
gleich fünf Freezers-<br />
Kollegen spielten für Team<br />
Kanada. Oppenheimer gegen<br />
seine Jungs, das brachte ihm<br />
sichtlich Spaß. Er scherzte<br />
mit Kevin Clark, führteknallharte<br />
Zweikämpfe mit Mathieu<br />
Royund verhalf mit seiner<br />
Vorarbeit sogar zum zwischenzeitlichen<br />
2:0.<br />
Dass esamEnde nicht zu<br />
einem Sieg reichte, kann „Oppi“<br />
nach dem Turniersieg<br />
verschmerzen. Nur ein paar<br />
blöde Sprüche wird sich der<br />
Angreifer in der Freezers-Kabine<br />
vonClarkund Co.anhören<br />
dürfen. Coach Cortina<br />
war trotz der Niederlage zufrieden:<br />
„Die Spieler,die hier<br />
waren, haben die ganze Woche<br />
über herausragend gearbeitet.“<br />
PS<br />
TÜRKEI<br />
Sivasspor−Eskisehirspor 1:1<br />
Gaziantepspor−Belediyespor 1:0<br />
Mersin−Balikesirspor 2:1<br />
Karabükspor−Galatasaray 1:2<br />
Fenerbahce−CaykurRizespor 2:1<br />
Erciyesspor−Bursaspor 1:1<br />
Kasimpasa−Genclerbirligi 2:2<br />
Trabzonspor−Konyaspor 3:2<br />
Istanbul Basaksehir −Besiktas 1:2<br />
1. Fenerbahce 9 13:9 19<br />
2. Galatasaray 9 12:11 19<br />
3. Besiktas 9 12:10 17<br />
4. Mersin 9 15:11 16<br />
5. Gaziantepspor 9 13:12 15<br />
6. Bursaspor 9 15:9 14<br />
7. Belediyespor 9 12:12 14<br />
8. Kasimpasa 9 15:13 13<br />
9. Genclerbirligi 9 11:9 12<br />
10. Trabzonspor 9 13:13 12<br />
11. Istanbul Basaksehir 9 11:5 11<br />
12. Caykur Rizespor 9 9:11 10<br />
13. Erciyesspor 9 10:11 9<br />
14. Konyaspor 9 8:10 9<br />
15. Eskisehirspor 9 11:15 8<br />
16. Karabükspor 9 9:12 7<br />
17. Sivasspor 9 8:14 6<br />
18. Balikesirspor 9 9:19 5
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
SPORT XV<br />
Bundestrainerin<br />
Barbara Rittner<br />
spendet Trost.<br />
Angelique Kerber<br />
kann dieTränen aber<br />
nicht zurückhalten.<br />
NEWS<br />
Volleyball<br />
VT Aurubis kassiert<br />
Schlappe in Stuttgart<br />
Die Aurubis-Frauen haben im<br />
vierten Bundesliga-Spiel die<br />
dritte Pleite kassiert. Beim<br />
MTV Stuttgart unterlag die<br />
Mannschaft von Trainer Dirk<br />
Sauermann 1:3 (17:25,<br />
10:25, 27:25, 18:25).<br />
Basketball<br />
Verletzter Nash erzürnt<br />
Lakers-Fans mit Video<br />
Der zurzeit verletzte Steve<br />
Nash hat die Fans der Los Angeles<br />
Lakers gegen sich aufgebracht.<br />
Der 40-jährige Kanadier<br />
veröffentlichte bei Instagram<br />
ein Video, das ihn<br />
beim Golf-Abschlag zeigte.<br />
Formel 1<br />
Caterham sammeltüber<br />
eine Million bei Fans<br />
Der in finanzielle Not geratene<br />
Rennstall Caterham hat über<br />
eine Crowdfunding-Website<br />
innerhalb von 48Stunden bereits<br />
eine Million Pfund (knapp<br />
1,3 Millionen Euro) bei seinen<br />
Fans eingesammelt.<br />
Tränen und Trotz<br />
Deutschland verliertFed-Cup-Finale. Drama um Kerber.Rittner kündigt Revanche an<br />
Die deutschen Tennis-Ladies<br />
wollten mit aller Macht<br />
den Fed-Cup-Titel gewinnen.<br />
Doch statt des Pokals<br />
gab es nur Tränen und<br />
Trotz. Der neue Titelträger<br />
heißt Tschechien.<br />
Barbara Rittner stellte sich<br />
nach der Niederlage als<br />
Erste. Mit einer Mischung<br />
aus Wut und Trotz sagte die<br />
Bundestrainerin mit wildem<br />
Blick: „Ich bin saustolz. Wir<br />
werden zurückkommen und<br />
wir werden dieses Scheiß-<br />
Ding gewinnen, so wahr ich<br />
hier stehe.“ Große Worte, an<br />
denen sie sich künftig messen<br />
lassen muss.<br />
Zum gleichen<br />
Zeitpunkt liefen<br />
bei Angelique<br />
Kerber<br />
die Tränen in<br />
Strömen.<br />
Die Kielerin hatte<br />
in der „Hölle von<br />
Prag“ vor 13000 entfesselten<br />
Zuschauern nach 0:2-<br />
Rückstand <strong>vom</strong> Vortag den<br />
entscheidenden dritten<br />
Punkt verloren – Wimbledonsiegerin<br />
Petra Kvitova<br />
auf dem superschnellen Boden<br />
(überschritt sogar die<br />
Toleranzschwelle) aber einen<br />
fast schon epischen<br />
Fight geliefert. Satz<br />
eins verschenkte<br />
Kerber im Tiebreak<br />
– nachdem<br />
sie bereits<br />
5:2<br />
geführt und<br />
ein halbes Dutzend (!) Satzbälle<br />
vergeben hatte.<br />
Im zweiten Durchgang lag<br />
sie schnell 0:3 zurück –<br />
kämpfte sich jedoch zurück<br />
und gewann 6:4.<br />
Foto:dpa<br />
Im entscheidenden<br />
Durchgang führteKerber bereits<br />
mit 4:1 –umdann kein<br />
einziges Spiel mehr zu gewinnen.<br />
Wahnsinn!<br />
„Wir haben gezeigt, dass<br />
Tennis ein geiler Sport ist,<br />
und ich nehme nur das Positive<br />
mit“, bilanzierteKerber.<br />
Auf das vierte Einzel verzichteten<br />
beide Mannschaften.<br />
Im bedeutungslosen<br />
Doppel siegten Julia Görges<br />
und Sabine Lisicki gegenAndrea<br />
Hlavackova/Lucie Hradecka<br />
6:4, 6:3. Ein ziemlich<br />
schwacher Trost. AHE<br />
Triathlon<br />
Justus nach Rollerunfall<br />
an Schulter verletzt<br />
Steffen Justus muss für einige<br />
Wochen pausieren. Der WM-<br />
Zweitevon 2010 verletztesich<br />
bei einem Verkehrsunfall mit<br />
einem Motorroller. Erkugelte<br />
sich die Schulter aus und beschädigtesichmehrereBänder.<br />
Golf<br />
Kaymer in Shanghai<br />
auf dem sechsten Platz<br />
Martin Kaymer hat die World<br />
Golf Championship in Shanghai<br />
auf dem sechsten Platz beendet.<br />
Essiegte Bubba Watson<br />
aus den USA.
XVI SPORT Montag, 10. November 2014<br />
Interview mit Wladimir Klitschko(38)<br />
„Hauptmotivation ist die<br />
Der Box-Königspricht über seine WM in Hamburg, Risiken, LangeweileimRing und Vaterfreuden<br />
Der Champion zählt die Tage.<br />
Box-Superstar Wladimir<br />
Klitschko (38) fiebert<br />
seinem „Heimspiel“ in<br />
Hamburg entgegen. Am<br />
Sonnabend tritt er in der<br />
O2-World gegen Herausforderer<br />
Kubrat Pulev (33) aus<br />
dem Berliner Sauerland-<br />
Stall an. Zuvor stellt sich<br />
der K.o.-König den Fragen<br />
der MOPO.<br />
MOPO: Einige Experten<br />
halten Pulev für Ihren<br />
stärksten Gegner seit<br />
David Haye. Haben sie<br />
Recht damit?<br />
Wladimir Klitschko:<br />
Naja, Haye hat ja<br />
vorher viel versprochen<br />
und<br />
dann im Ring<br />
nicht so viel gebracht.<br />
Ich bereite<br />
mich auf das<br />
Schlimmste vor.<br />
Das mache ich immer<br />
so. Wie groß<br />
die Herausforderung<br />
ist, weiß man<br />
erst nach dem<br />
Kampf.<br />
Wie kann Pulev Ihnen<br />
gefährlich werden?<br />
Er hateine gute Technik,<br />
ist schnell. Er hat<br />
schon gegen Gegner<br />
geboxt, die größer<br />
sind als ich. Er wirkt<br />
sehr selbstbewusst.<br />
Ich hoffe, dass erdas<br />
auch noch im Ring<br />
ist.<br />
Seit Jahren sind Ihre<br />
Kämpfeeinseitige Angelegenheiten.<br />
Haben Sie nicht auch mal<br />
Lust auf eine richtige Ringschlacht?<br />
Ichhoffe sogar,dass<br />
der Kampf<br />
einseitig<br />
sein wird, auch wenn es für<br />
das Publikum vielleicht etwas<br />
langweilig ist. Es wäre<br />
bestimmt auch für meine<br />
Fans mal interessant, ihren<br />
Boxer mal in Schwierigkeitenzusehen.<br />
Aber die große<br />
Kunst ist es, einen Gegner<br />
so zu dominieren, dass<br />
er keine Chancehat.<br />
Also „Safety first“<br />
statt „No Risk, no<br />
Fun“?<br />
Ich möchte diesen<br />
Sport<br />
noch länger<br />
betreiben<br />
und das geht nicht mit<br />
Schlagabtausch – aber ich<br />
bin natürlich dazu bereit,<br />
wenn es sein muss.<br />
Können Sie sich überhaupt noch<br />
an den letzten richtig harten<br />
Treffer erinnern, den sie einstecken<br />
mussten?<br />
Ja, das war imKampf gegen<br />
Corrie Sanders.<br />
„Den letzten harten<br />
Trefferhabe ichgegen<br />
Sanderskassiert.“<br />
Das ist elf Jahre her!<br />
Ja. Nicht getroffen zuwerden,<br />
ist eben eine Kunst.<br />
Und der Sanders-Kampf ist<br />
bis heute Motivation.<br />
Wann hat Sie zuletzt ein Gegner<br />
im Ring überrascht?<br />
Das war Mariusz Wach vor<br />
zwei Jahren in Hamburg.<br />
Er hatte unglaubliche<br />
Kondition und Nehmerfähigkeiten.<br />
Er<br />
wollte einfach<br />
nicht umfallen und<br />
ist mit mir über die<br />
Runden gegangen.<br />
Ein paar Wochen später<br />
wusste ich, warum –als<br />
die Ergebnisse der<br />
Dopingprobe kamen<br />
...<br />
Sie scheinen als<br />
Boxer alles schon<br />
erlebt zu haben, alles<br />
zuwissen, alles<br />
vorauszuahnen.<br />
Vieles<br />
klingt nach<br />
Nachdenklich, gespannt und<br />
voller Vorfreude: K.o.-König<br />
Wladimir Klitschko steht vor<br />
großen Herausforderungen –<br />
sportlich, aber vor allem privat.
Montag, 10. November 2014 SPORT XVII<br />
Angst“<br />
Fotos: dpa,Getty Images (2)<br />
Stieglitz vs.Sturm<br />
Einen Kampf bis an die<br />
Grenzen boten die<br />
beiden Ex-Weltmeister.<br />
Routine. Was treibt Sie an? Was<br />
reizt Sie? Wo bleibt der Nervenkitzel?<br />
Die MOPO im „Champ Camp“: Reporter Nils Weber traf<br />
Wladimir Klitschko indessen Trainingslager in Tirol.<br />
Die Hauptmotivation ist<br />
Angst. Die Angst vor der<br />
Angst zu verlieren.<br />
Im Boxen gilt eigentlich der<br />
Grundsatz, dass Angst tödlich<br />
ist.<br />
Angst ist nicht gleich Angst.<br />
Es gibt die Angst, die dich<br />
einfriert. Und es gibt die<br />
Angst, die dich antreibt,<br />
nach vorne peitscht. Beimir<br />
ist es die gesunde Angst, die<br />
dich nicht killt, sondern<br />
weiter bringt.<br />
In Ihrem Leben wirdinKürzeetwas<br />
passieren, für das es<br />
weder Trainingslager<br />
noch Masterplan<br />
gibt.<br />
Anfang Dezember<br />
werden<br />
Sie erstmals<br />
Vater.<br />
Nervös?<br />
Ichbin voller Vorfreude und<br />
auch sehr gespannt. Ich habe<br />
mir das viele Jahre gewünscht,<br />
Vater<br />
zu werden.<br />
Jetzt wird ein<br />
Traum wahr.<br />
Eine ganz neue<br />
Herausforderung.<br />
Ich habe ja bei<br />
Vitali gesehen,<br />
wie es ist, Vater<br />
zuwerden.<br />
Er hat jaschon<br />
drei Kinder.<br />
Aber man<br />
muss esselbst<br />
erleben, um zu<br />
begreifen, was<br />
es bedeutet –<br />
auch für das<br />
eigene Leben. Man stellt<br />
sich vieles vor. Aber ich bin<br />
mir bewusst, dass daDinge<br />
auf mich zukommen werden,<br />
auf die man sich nicht<br />
vorbereiten kann. Das ist eigentlich<br />
auch gutso.<br />
„Ich möchte nicht,<br />
dass mein Kind mich<br />
boxen sieht.“<br />
Hat die bevorstehende Geburt<br />
Ihrer Tochter schon jetzt etwas<br />
bei Ihnen verändert, in Ihrem<br />
Denken oder Handeln?<br />
Es bringt mir mehr positive<br />
Gefühle – im Alltag aber<br />
auch im Training. Dass ich<br />
Vater werde, motiviert<br />
mich.<br />
Kann es sein, dass der Anfang<br />
des Vaters Wladimir das Ende<br />
des Boxers Klitschko einläutet?<br />
Mit dem Kind bleibt das Leben<br />
ja nicht stehen! Ich bin<br />
weiter heiß aufsBoxen.<br />
Siehaben oftbetont,nocheinige<br />
Jahre boxen zu wollen. Wünschen<br />
Sie sich, dass Ihre Tochter<br />
ihren Papa eines Tages kämpfen<br />
sieht?<br />
Auf keinen Fall! Ich möchte<br />
nicht, dass mein Kind mich<br />
boxen sieht. Außerdem<br />
möchte ich mir im Ring<br />
nicht Sorgenumanderemachen<br />
müssen.<br />
Keine Angst, dass der Biss verloren<br />
geht?<br />
Vitali ist doch das besteBeispiel,<br />
dass das nicht so ist.<br />
(schmunzelt). Underhat mir<br />
erzählt, dass erals Vater sogar<br />
noch härter zugeschlagenhat.<br />
Das Interview führte<br />
NILS WEBER<br />
Der Gewinner?Das Boxen!<br />
Dramatische Ringschlacht endet mit einem salomonischen Remis<br />
VonCHRISTIAN GÖRTZEN<br />
und MARKUS KRÜCKEN<br />
Der Kampf zwischen Felix<br />
Sturm und Robert Stieglitz<br />
wurde zueinem Box-Ereignis<br />
<strong>vom</strong> Feinsten. Das Unentschieden<br />
ist perfekt im<br />
Hinblick auf ein Rematch.<br />
Die Zuschauer in der Stuttgarter<br />
Arena hielt es nicht<br />
auf ihren Sitzen –vor lauter<br />
Begeisterung über einen<br />
Kampf, der von der ersten<br />
Sekunde des Duells über<br />
zwölf Runden bis zum<br />
Schlussgong eine einzige<br />
Werbung für den Sport war.<br />
Der Kampf endete zwar<br />
mit einem Remis. Einen Gewinner<br />
gabesdennoch –das<br />
Boxen. Zwei Punktrichter<br />
hatten vor 6500 Zuschauern<br />
einen derKämpfermit 115:113<br />
vorne gesehen, der dritte<br />
wertete mit 114:114. So wird<br />
es zu einem Rückkampf<br />
kommen, den Sat1 sich erhofft<br />
hatte. Den Kampf am<br />
Sonnabend verfolgten 2,96<br />
Millionen TV-Zuschauer.<br />
„Beim nächsten Mal wirdFelix<br />
noch stärker sein“, versprach<br />
dessen Trainer Magomed<br />
Shaburov. Bis Sommer<br />
aber sollen die Fäusteruhen.<br />
Ehefrau Jasmin ist im siebten<br />
Monat schwanger, der Ex-<br />
Weltmeister will sich in den<br />
kommenden Monaten um<br />
seine Familie kümmern.<br />
Im Vorprogramm verteidigte<br />
Susi Kentikian ihren<br />
WBA-WM-Titel imFliegengewicht<br />
gegen die bis dato<br />
ungeschlagene Weltmeisterin<br />
NaokoFujiokaaus Japan.<br />
Die 27-jährige „Killer<br />
Queen“ aus Hamburg siegte<br />
einstimmig nach Punkten.
XVIII SPORT<br />
●<br />
Montag, 10. November 2014<br />
Towers in der Mini-Krise<br />
Sebastian Schröder (l.) und Jud Dillardstoppen Towers-Kapitän Will Barnes.<br />
Foto:Michael SchwartzSportphoto<br />
➤ 74:99 gegenNürnberg. Debakel gerade noch abgewendet<br />
➤ Dritte PleiteinSerie. Coach Attarbashi spricht von„Schlamassel“<br />
Das tat richtig weh! Gegen<br />
Nürnberg kamen die Towers<br />
ordentlich unter die Räder.<br />
74:99 (31:56) mussten sich<br />
die <strong>Hamburger</strong> am Ende geschlagen<br />
geben. VonBeginn<br />
an dominierten die Gäste<br />
das Spiel –und besiegelten<br />
die dritte Towers-Pleite<br />
nacheinander.<br />
„Wir haben die erste Halbzeit<br />
einfach komplett verschlafen“,<br />
wusste auch<br />
VomBasketball<br />
berichtet<br />
Felix Jesse<br />
Sportchef Marvin<br />
Willoughby (36) hinterher.<br />
Und Forward<br />
Vincent Kittmann<br />
(26) musstezugeben: „Unsere<br />
Defense war schon echt<br />
schlecht.“ Mit 25 Punkten lagen<br />
die Türme zur Halbzeit<br />
zurück –einfach zu viel, um<br />
die Partie noch zu kippen.<br />
„Wir haben uns einfach in<br />
ein Schlamassel gespielt<br />
zum Ende der ersten Halbzeit“,<br />
sagte Coach Hamed<br />
Attarbashi (38). Eine ziemlich<br />
zutreffende Zwischenanalyse,<br />
die Schlimmes befürchten<br />
ließ.<br />
Doch im zweiten Durchgang<br />
stabilisierten sich die<br />
Türme. „Da haben wir trotz<br />
des Rückstands noch mal<br />
richtig Moral bewiesen“,<br />
freute sich Attarbashi. Denn<br />
der Abstand wurde nicht<br />
mehr größer. Und in der<br />
erstmals komplettausgebauten<br />
InselParkhalle<br />
feuerten die 3000<br />
Fans ihre Mannschaft<br />
auch weiterhin an –<br />
trotz des großen Rückstands.<br />
So mussessein.<br />
Aber: Nach drei Pleiten<br />
am Stück ist die erste Mini-<br />
Krise perfekt. „Die letzten<br />
Niederlagen können aber<br />
hilfreich sein. Man bekommt<br />
einfach Erfahrungen dazu“,<br />
erklärte Routinier Daniel<br />
BASKETBALL<br />
2. Bundesliga ProA<br />
Baunach −Essen 79:81<br />
Kirchheim −Jena 72 :80<br />
Gießen −Vechta 85:76<br />
Cuxhaven−Paderborn 60 :75<br />
Hamburg−Nürnberg 74:99<br />
Heidelberg−Gotha 71 :85<br />
Würzburg−Chemnitz 74 :44<br />
Ehingen −Leverkusen 74 :63<br />
1.Würzburg 9 771 :607 16<br />
2.Essen 9 688 :627 14<br />
3.Nürnberg 9 764 :680 12<br />
4.Gießen 9 688 :629 12<br />
5.Jena 9 749 :708 12<br />
6.Paderborn 9 705 :718 10<br />
7.Gotha 9 682 :655 10<br />
8.Hamburg 9 662 :680 10<br />
9.Heidelberg 9 698 :721 10<br />
10.Vechta 9 692 :711 8<br />
11.Kirchheim 9 753 :746 8<br />
12.Baunach 9 722 :698 8<br />
13.Chemnitz 9 651 :724 6<br />
14.Leverkusen 9 610 :679 4<br />
15.Ehingen 9 564 :659 2<br />
16.Cuxhaven 9 620 :777 2<br />
Hain (29). Am Sonntag (17<br />
Uhr) empfangen die Türme<br />
Baunach. Kittmann: „Im<br />
nächsten Heimspiel wollen<br />
wir wieder wasgut machen.“
Montag, 10. November 2014<br />
●<br />
SPORT XIX<br />
Foto:Eibner-Pressefoto<br />
HSV-Profi Kentin Mahé (l.) wird<br />
in seinem Offensivdrang von<br />
Tim Kneule gestoppt.<br />
HANDBALL<br />
Bundesliga,Männer<br />
GWDMinden −Flensburg-H. 22 :31<br />
HC Erlangen −Wetzlar 22 :20<br />
RN Löwen−Lemgo 35:34<br />
Bergischer HC −THW Kiel 20 :32<br />
Bietigheim −N-Lübbecke 24:32<br />
FA Göppingen −HSV Handball 26 :23<br />
Gummersbach −Hannover 29:29<br />
FüchseBerlin −Friesenheim 30 :24<br />
Magdeburg−Melsungen 37 :33<br />
Friesenheim −Wetzlar Mi., 19.00<br />
Lemgo−FAGöppingen Mi., 19.00<br />
Bergischer HC −Balingen-W. Mi., 20.15<br />
Flensburg-H. −Gummersbach Mi., 20.15<br />
THW Kiel −HCErlangen Mi., 20.15<br />
1. RN Löwen 13 393 :321 22:4<br />
2. THW Kiel 13 379 :310 22:4<br />
3. FA Göppingen 12 330 :319 18:6<br />
4. Flensburg-H. 11 337 :281 16:6<br />
5. Füchse Berlin 13 366 :351 16:10<br />
6. Magdeburg 12 342 :330 15:9<br />
7. HSV Handball 13 359 :337 14:12<br />
8. Hannover 13 368 :365 13:13<br />
9. Gummersbach 12 335 :333 12:12<br />
10. Melsungen 13 370 :361 12:14<br />
11. N-Lübbecke 13 368 :359 12:14<br />
12. Balingen-W. 11 275 :287 11:11<br />
13. Bergischer HC 12 325 :360 11:13<br />
14. HC Erlangen 14 339 :391 10:18<br />
15. Wetzlar 11 294 :296 8: 14<br />
16. GWD Minden 13 341 :375 8: 18<br />
17. Lemgo 11 324 :330 6: 16<br />
18. Friesenheim 11 271 :335 4: 18<br />
19. Bietigheim 13 350 :425 4: 22<br />
23:26<br />
In Göppingen gibt’s<br />
nichts zu holen<br />
➤ StolzeSiegesserieder <strong>Hamburger</strong>reißtinder „HölleSüd“<br />
➤ HSV-Trainer Gaudin: „Das warkein gutesSpiel vonuns“<br />
VonCHRISTIAN GÖRTZEN<br />
Der Aufstieg des HSV Handball<br />
in der Bundesliga-Tabelle<br />
ist gestoppt. Nach zuvor<br />
sechs Siegen hintereinander<br />
und dem Vormarsch bis auf<br />
den fünften Rang gab esim<br />
Spiel bei Angstgegner<br />
FrischAuf Göppingen einen<br />
herben Rückschlag. Der<br />
HSVunterlagmit 23:26 (8:15).<br />
In Göppingen kann man verlieren,<br />
keine Frage. Nur passiert<br />
dem HSVHandball dies<br />
sehr oft.Und es bleibt dabei:<br />
In der „Hölle Süd“ geht nix<br />
für die <strong>Hamburger</strong>, dort gibt<br />
es nichts zu holen. „Das war<br />
kein gutesSpiel vonuns. Wir<br />
haben in der ersten Halbzeit<br />
zu viele Fehler gemacht, und<br />
Göppingen hat diese genutzt“,<br />
haderte HSV-Trainer<br />
Christian Gaudin.<br />
Sein Team verlor die Partie<br />
de facto inden gut zehn<br />
Minuten vor der Pause. Bei<br />
den <strong>Hamburger</strong>n lief nur<br />
noch sehr wenig zusammen,<br />
sie scheiterten häufig an<br />
Torhüter Primoz Prost. Und<br />
FrischAuf nutzte die vielen<br />
leichten Fehler der Gäste<br />
eiskalt aus. Das Überraschungsteam<br />
der Saison<br />
machte vor allem dank der<br />
Treffer des sehr agilen Marcel<br />
Schiller aus einem 8:6<br />
(17.)mal eben eine komfortable15:8-Pausenführung.<br />
Die Leistung der <strong>Hamburger</strong><br />
war in der ersten Halbzeit<br />
schlicht mangelhaft. Nur<br />
acht eigene Tore in einer<br />
Halbzeit –das ist einfach viel<br />
zu wenig. Erst recht für ein<br />
Team, das aufgrund von<br />
sechs Erfolgen zuvor eigentlich<br />
vor Selbstvertrauen nur<br />
so strotzen sollte.<br />
„Nachdem wir mit sieben<br />
Torenzurückgelegen hatten,<br />
waresklar,dassesnur klappen<br />
kann, wenn wir eine perfekte<br />
zweite Halbzeit spielen.<br />
Wir haben es geschafft,<br />
den Rückstand zu verkürzen,<br />
aber dann haben wir<br />
wieder einige Fehler gemacht“,<br />
sagte HSV-Routinier<br />
Pascal Hens.<br />
In der 43.Minute verkürzte<br />
Adrian Pfahl auf 19:16. Nur<br />
noch drei Treffer –die Hoffnung<br />
war zurück. Doch die<br />
Gastgeber erhöhten wieder<br />
die Schlagzahl und entschieden<br />
durch Manuel Späths<br />
Treffer zum 24:19 (54.) die<br />
Partie.<br />
Der HSV steht nun mit<br />
14:12 Punkten wieder recht<br />
mittelmäßig da. Und am<br />
kommenden Sonntag wartet<br />
zu Hause die schwere Aufgabe<br />
gegendie Füchse Berlin.<br />
➤ STATISTIK – HSV-Tore: Toft<br />
Hansen (5), Pfahl (4), Hens (3), Lindberg(3/1),<br />
Mahé (3), Simicu (3), Jansen<br />
(2); bester WerferGöppingen:<br />
Schiller (7/3); Strafminuten: 6/10
XX SPORT<br />
● Montag, 10. November 2014<br />
Nico Rosberg hat sie alle nass<br />
gemacht! Der Mercedes-Star<br />
träumt immer noch <strong>vom</strong> Titel.<br />
Rosbergsiegt!Heiß<br />
auf das Wüstenwunder<br />
Mercedes-Star gewinnt in Brasilien vorHamilton.WM-ShowdowninAbu Dhabi<br />
VonOLIVER REUTER<br />
Nico Rosberg (29) hält dem<br />
Druck von Lewis Hamilton<br />
(29) stand und beschert uns<br />
einen echten Final-Krimi in<br />
Abu Dhabi (23. November).<br />
Mit dem fünften Saisonsieg<br />
in Brasilien verkürzt der<br />
Deutsche seinen Rückstand<br />
auf den Silberfeind auf 17<br />
Punkte und ist heiß auf das<br />
Wüsten-Wunder. Dafür<br />
braucht Nico allerdings<br />
Schützenhilfe.<br />
Die Rechnung geht so:<br />
Selbst beim Rosberg-Sieg<br />
(50 Punkte) reicht Hamilton<br />
wie jetzt in Interlagos Platz<br />
zwei (36 Punkte), umseinen<br />
zweiten Titel nach 2008 zu<br />
holen. Nur bei Rang drei<br />
oder schlechter krönt sich<br />
ein Sieger Rosberg erstmals<br />
zum Weltmeister. Fällt Hamilton<br />
aus, reicht Platz fünf.<br />
Ichmusshoffen, dassnoch<br />
etwas passiert“, weiß Rosberg,<br />
der die zu Saisonbeginn<br />
heftig kritisierte Doppel-Punkte-Regel<br />
preist:<br />
„Ich fand die Regelnicht ideal.<br />
Es ist sehr künstlich. Jetzt<br />
ist es eine fantastische Idee,<br />
für die Fans gigantisch.“<br />
Die bessere Ausgangsposition<br />
hatersich verdient. In allen<br />
Trainings und im Qualifying<br />
warerschneller als Hamilton<br />
und ließ dem Briten<br />
im Rennen keine Chance. In<br />
der 28. Runde versuchteeres<br />
mit der Brechstange und<br />
drehte sich in die Auslaufzone.<br />
„Lewis hatmassivGas gegeben,<br />
um Nico beim Boxenstopp<br />
zu kriegen, und das<br />
Heck verloren“, sagte Mercedes-Sportchef<br />
Toto Wolff.<br />
Nach der Zieldurchfahrt zeigte<br />
Hamilton Sieger Rosberg<br />
anerkennend den Daumen.<br />
„Ein cooles Wochenende.<br />
Ich konnte immer attackieren<br />
und den Abstand zu Lewis<br />
kontrollieren“, freutsich<br />
Rosberg. Der Fehler von<br />
Austin, als er den falschen<br />
Knopffür die Elektro-Power<br />
gedrückt hatte,passierteihm<br />
kein zweites Mal. „Ich habe<br />
vonAustin gelernt. So kann’s<br />
weitergehen.“ Sky-Experte<br />
Marc Surer sagt: „Nico hat<br />
dem Druck vonLewis standgehalten<br />
und sein Imageaufpoliert.“<br />
Abu Dhabi wird zum Nerven-Krimi.<br />
In dem auch ein<br />
Dritter eine entscheidende<br />
Rolle spielen kann. Wieder<br />
Mal! Schon bei Sebastian<br />
Vettels erstem Titel 2010<br />
holte erden Rückstand auf<br />
Fernando Alonso nur auf,<br />
weil der sich auf Mark Webber<br />
konzentrierte und nicht<br />
an Renault-Russe Witaly<br />
Petrow vorbeikam. Wiederholt<br />
sich die Geschichte?<br />
Wolff: „Wir wollen wieder<br />
eine gute Show bieten und<br />
lassen beide frei fahren. Nico<br />
muss Gas geben.“ Und auf<br />
das Wüsten-Wunder hoffen!<br />
Duell der Sterne: Nico Rosberg (v.) hält Lewis Hamilton auf Distanz.<br />
Fotos: AP,Getty<br />
FORMEL 1INZAHLEN<br />
➤ Grand Prix von Brasilien<br />
in São Paulo (71 Runden à<br />
4,309 km =305,909 km):<br />
1. Nico Rosberg (Wiesbaden)<br />
Mercedes 1:30:02,555 Stunden<br />
(203,842 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit),<br />
2. Lewis Hamilton<br />
(England) Mercedes 0:01,457<br />
Minuten zurück, 3. Felipe Massa<br />
(Brasilien) Williams-Mercedes<br />
0:41,031, 4. Jenson Button (Großbritannien)<br />
McLaren-Mercedes<br />
0:48,658, 5. Sebastian Vettel<br />
(Heppenheim) Red-Bull-Renault<br />
0:51,420, 6. Fernando Alonso<br />
(Spanien) Ferrari 1:01,906, 7.<br />
Kimi Räikkönen (Finnland) Ferrari<br />
1:03,730, 8. Nico Hülkenberg<br />
(Emmerich) Force-India-Mercedes<br />
1:03,934, 9. Kevin Magnussen<br />
(Dänemark) McLaren-Mercedes<br />
1:10,085, eine Runde zurück:10.<br />
Valtteri Bottas (Finnland) Williams-<br />
Mercedes, 11. Daniil Kwjat (Russland)<br />
Toro-Rosso-Renault, 12.Pastor<br />
Maldonado (Venezuela) Lotus-Renault,<br />
13. Jean-EricVergne<br />
(Frankreich) Toro-Rosso-Renault,<br />
14. Esteban Gutierrez (Mexiko)<br />
Sauber-Ferrari, 15. SergioPerez<br />
(Mexiko) Force-India-Mercedes,<br />
16. Adrian Sutil (Gräfelfing)<br />
Sauber-Ferrari<br />
➤ Ausfälle: Daniel Ricciardo<br />
(Australien) Red-Bull-Renault,<br />
Romain Grosjean (Frankreich)<br />
Lotus (64. Runde)<br />
➤ Schnellste Rennrunde:<br />
Lewis Hamilton (Mercedes)<br />
1:13,555 Min.<br />
➤ Pole Position: Nico Rosberg<br />
(Mercedes) 1:10,023 Min.<br />
➤ Fahrer-WM:<br />
1. Lewis Hamilton 334<br />
2. Nico Rosberg 317<br />
3. Daniel Ricciardo 214<br />
4. Sebastian Vettel 159<br />
5. Fernando Alonso 157<br />
6. Valtteri Bottas 156<br />
7. Jenson Button 106<br />
8. Felipe Massa 98<br />
9. Nico Hülkenberg 80<br />
10. Kevin Magnussen 55<br />
11. Kimi Räikkönen 53<br />
12. SergioPerez 47<br />
13. Jean-EricVergne 22<br />
14. Romain Grosjean 8<br />
15. Daniil Kvijat 8<br />
16. Jules Bianchi 2<br />
17. Pastor Maldonado 2<br />
➤ Team-WM:<br />
1. Mercedes 651<br />
2. RedBull 373<br />
3. Williams 254<br />
4. Ferrari 210<br />
5. McLarenMercedes 161<br />
6. ForceIndia 127<br />
7. Toro Rosso 30<br />
8. Lotus 10<br />
9. Marussia 2<br />
➤ Letztes Rennen: GP von<br />
AbuDhabi am 23. November
Montag, 10. November 2014 SO WOHNT HAMBURG 39<br />
Trendsetterin<br />
DieStyle-Expertin<br />
NinonGötz aus<br />
St.Georg stelltihr<br />
Wohnzimmer vor<br />
Ninon Götz (36)<br />
Die schickeAltbau-Wohnung von Ninon<br />
Götz ist die Schaltzentrale des Online-Magazins<br />
„Très Click“,das Trends in Fashion,<br />
Beauty und Popkultur setzt und mit einer<br />
eigenen Shirtkollektion bei „Anita<br />
Hass“ vertreten ist. Meistens arbeitet<br />
Ninon mit Kollegin Alex Springer und<br />
ihrer Kreativtruppe im Essraum –das<br />
stylische Wohnzimmer dient als reiner Spaßsalon.„Hier<br />
feiern wir Partys und machen<br />
Musik“, sagt die gebürtige Wienerin,<br />
die bewusst auf einen Fernseher verzichtet.<br />
„Das TV-Programm ist so langweilig,<br />
da surfe ich lieber im Internet.“<br />
Rauf auf die Seiten der Designer und<br />
Blogger – denn Mode ist neben der<br />
Wohnungsgestaltung die ganz große<br />
Leidenschaftder stilsicheren Magazin-<br />
Chefin.<br />
RIKE<br />
➧<br />
Haben Sieauch ein interessantes Wohnzimmer<br />
und wollen es in der MOPO zeigen?Dann melden<br />
Siesichgerne per Mail: hamburg@mopo.de<br />
Ein echtes Schnäppchen<br />
„Der Teppich warein Schnäppchen, ich habe<br />
ihn im Ausverkauf bei Habitat für 100Euro<br />
gekauft. Ichliebe das 70er-Jahre-Muster.“<br />
e der Woche<br />
Hamburg-Guide<br />
HamburgHistorisch<br />
FR SA SO<br />
Fotosder Woche
KULTUR<br />
40 Montag, 10. November 2014<br />
MOMENTAUFNAHME<br />
Kunst &Fußball: Im neuen Stage<br />
Theater an der Elbe wirdam23.11.<br />
„Das Wunder vonBern“ uraufgeführt.<br />
Bereits gestern wurde dieeigens für<br />
das Foyerzusammengestellte Kunstsammlung<br />
eröffnet.U.a.ist das fotografische<br />
Werk des niederländischen<br />
Künstlers Erwin Olaf (Foto) zu sehen.<br />
TELEGRAMM<br />
Ehren-Oscar für Belafonte<br />
Los Angeles – Der US-Schauspieler<br />
und Musiker Harry Belafonte (87) hat<br />
für sein humanitäres Engagement einen<br />
Ehren-Oscar erhalten. In seiner Rede<br />
rief Belafonte dieanwesenden Hollywood-Stars<br />
dazu auf, sich mit ihrer Arbeit<br />
mehr für positive Veränderungen in der<br />
Welt einzusetzen.<br />
Festliche „Faust“-Verleihung<br />
Hamburg – Der Deutsche Theaterpreis<br />
„Der Faust“ ist am Samstagabend in der<br />
Hamburgischen Staatsoper verliehen<br />
worden. Im Rampenlicht standen die<br />
Besten ihres Fachs, dieinzehn Kategorien<br />
dieundotierte Auszeichnung des Deutschen<br />
Bühnenvereins entgegennahmen<br />
–darunter Schauspielerin Dagmar Manzel<br />
und Regisseur Johan Simons. Manzel<br />
wurde für ihreRolleder Siein„Gift“ von<br />
LotVekemans in der Regievon Christian<br />
SchwochowamDeutschen Theater Berlin<br />
geehrt. Schauspieler Ulrich Matthes moderierte<br />
dieVeranstaltung.<br />
BÜHNENTIPP<br />
Foto:Schimkus<br />
Helene Fischer –<br />
DieSchlagerkönigin bespaßte am Wochenende zwei Mal dieausverkaufte<br />
VonEVA JOST<br />
Fans sind in der Regel<br />
nicht die besten Kritiker.<br />
Doch wenn Fan<br />
sich den Spaß macht<br />
und jemanden mit gesunder<br />
Skepsis mit in ein Konzert<br />
nimmt, dann kann er manchmal,<br />
so wie heute, beobachten,<br />
wie sich die Meinung<br />
wandelt. Von„Was, das dauert<br />
drei Stunden“ über<br />
„Klingtja fastschön“zu„Das<br />
find’ ich jetzt aber stark“.<br />
Und weiß: Der Mensch da<br />
vorne auf der Bühne hat<br />
wohl etwasrichtig gemacht.<br />
Der Mensch heißt indiesem<br />
Fall Helene Fischer,hat<br />
mit dem Hit „Atemlos“ den<br />
durchaus Nerven raubenden<br />
Sommersound der Republik<br />
vorgegeben und mit<br />
Omnipräsenz in TV und<br />
Werbung den Helene-Hungerwirklich<br />
mehr als gestillt<br />
– doch ja, die 30-Jährige<br />
macht vieles richtig an diesem<br />
Sonnabend in der O2-<br />
World, dem ersten vonzwei<br />
ausverkauften<br />
burg-Kon-<br />
zerten.<br />
Ham-<br />
Die Sängerin hatauf ihrer<br />
„Farbenspiel-Tour“ eine<br />
starke Band dabei, noch bessere<br />
Tänzer und fegt selbst<br />
so ausdauernd über die<br />
Bühne, als sei das hier<br />
Aerobic für Anfänger<br />
und kein 180-Minuten-<br />
Power-Workout. Eines,<br />
das übrigens durch alle<br />
Jahreszeiten führt. Wir sehen:<br />
Helene im schwarzen<br />
Lackkleid, umgeben von<br />
Herbstlaub, Helene als Eisprinzessin<br />
aus dem Disney-<br />
Film „Frozen“, Helene, wie<br />
sie aus einer rosa Blüte<br />
steigt.<br />
Die Songs: Kommen aus<br />
einer prallen Wundertüte,<br />
damit auch wirklich für jeden<br />
was dabei<br />
ist. Für<br />
die Omi im<br />
Glitzer-Bolerodie<br />
Italo-Ballade „Caruso“,<br />
für die Jungsinden „Helene<br />
Fischer Ultras“-Shirts<br />
„Jump“ von VanHalen und<br />
Es gibt neben Blumen<br />
auch Bettwäsche…<br />
für die Mädels in Prosecco-<br />
Laune Jon Bon Jovis „Livin’<br />
On APrayer“. Klingt alles<br />
rund –für „Bring Me To<br />
Life“ von Evanescence<br />
aber ist die Musical-geschulte<br />
Stimme<br />
viel zu glatt.<br />
Zwischen all den<br />
Cover-Versionen<br />
gehen die eigenen<br />
Schlagerstücke<br />
fast<br />
ein wenig unter –<br />
ob’s Absicht ist? Die Fischer-Lieder<br />
heißen „Phänomen“<br />
oder „Marathon“,<br />
beim rhythmischen Klatschen<br />
fällt man schnell so<br />
ein wenig in Trance. Wird<br />
aber zuverlässig wieder<br />
wach, wenn Frau Fischer<br />
charmant-routiniert<br />
vonder Bühne<br />
plaudert. Berührungsängstemit<br />
ihrem Publikum<br />
kennt sie nicht. Die<br />
Sängerin behält auch dann<br />
die Fassung, als ihr ein Fan<br />
nicht nur Blumen, sondern<br />
auch noch Bettwäsche<br />
schenkt.<br />
Foto:hfr<br />
„Füllen Siesichwie zu Hause“<br />
Bastian Sick, vonvielen„Deutschlehrer<br />
der Nation“genannt,stelltheutein<br />
Hamburgsein neues Programm „Füllen<br />
Siesichwie zu Hause“ vor. Seit geraumer<br />
Zeit beweist Sick, dassGrammatik,<br />
Rechtschreibung und Wortwahl mit all<br />
ihren Missverständlichkeiten und Pannen<br />
bühnentauglich und abendfüllend sind.<br />
Kampnagel, K6: 10.11., 20 Uhr ,22-32<br />
Euro, Tickets: Tel. 01805-969000555<br />
E-Mail: kultur@mopo.de<br />
Tel: (040) 80 90 57-342,<br />
ab 19 Uhr:(040) 80 90 57-262<br />
Fotos: Jazzarchiv
Montag, 10. November 2014 KULTUR 41<br />
eine für alle<br />
O2-World. Doch man spürt: Siewill mehr!<br />
Nach drei Stunden das große<br />
Finale: Helene Fischer erklimmt<br />
auf der Bühne einen<br />
Drachenvogelund entschwebt<br />
darauf gen Hallendecke.<br />
Schrecklich kitschig.<br />
Doch wenn man<br />
sich vorstellt,<br />
dasssie auf<br />
diesem Ungetüm<br />
der<br />
Schlagerhölle<br />
entflieht, auch ganz<br />
passend.<br />
Als Fischer mit Anfang<br />
20 von ihrem Manager hörte,<br />
dasserfür sie eine Schlagerkarriereplane,soll<br />
sie Tränen der<br />
Enttäuschung geweint haben.<br />
So schildert es Musikjournalist<br />
Conrad Lerchenfeldt in seiner<br />
Biografie der Sängerin. Die ist<br />
nicht autorisiert, doch<br />
werdie heutigeShowin<br />
Hamburggesehen hat,<br />
glaubt die Anekdote<br />
sofort. Da will eine<br />
mehr. Was sie<br />
auch kann. Jetzt<br />
muss sie nur<br />
noch ihr Produzententeam<br />
davonüberzeugen.<br />
Die Hände zum<br />
Himmel, komm,<br />
lasst uns fröhlich<br />
sein: Helene<br />
Fischer weiß, was<br />
ihre Fans von ihr<br />
wünschen.
Montag, 10. November 2014 KULTUR 43<br />
KönigArtus’Abenteuer<br />
Abenteuer<br />
Schauspielhaus: Das Familienstück feiert eine gelungene Premiere<br />
Guinevere (Anne Müller) und<br />
Artus (Bastian Reiber) werden<br />
in verwunschene Traumwelten<br />
geschickt.<br />
Fotos: Matthias Baus/hfr<br />
VonHEIKO KAMMERHOFF<br />
Das jungeGemüse tobt<br />
vor der Vorstellung<br />
am Sonnabend aufgeregt<br />
durch die Gänge,<br />
die Stimmung im ganzen<br />
Theater ist gelöst und fröhlich:<br />
Beim Weihnachtsmärchen<br />
dürfen alle Beteiligten<br />
vor, auf und hinter der Bühne<br />
einfach mal richtig Spaß haben!<br />
Das Schauspielhaus<br />
bringt dieses Jahr die Abenteuer<br />
vonArtus auf die Bühne<br />
und begleitet dessen Weg<br />
zur Krone Englands mit einem<br />
beeindruckenden Material-<br />
und Technikaufwand.<br />
Das Team um Regisseur<br />
Markus Bothe hatdie alteSage<br />
dafür theatergerecht<br />
glattgebügelt und vereinfacht:<br />
Findelkind Artus (Bastian<br />
Reiber) wandelt sich<br />
hier <strong>vom</strong> Pullunder-Weichei<br />
zum missionarischen Pazifisten.<br />
Ihm zur Seite stehen<br />
die hübsche Guinevere (Anne<br />
Müller) und der zottelige<br />
Magier Merlin (Heiner Stadelmann).<br />
Letzterer schickt<br />
die beiden Waisen in verwunschene<br />
Traumwelten –<br />
dabei verwandeln sie sich<br />
mal selbst in kriegerische<br />
Ameisen oder schwimmen<br />
zwischen gigantischen<br />
Karpfen und mörderischen<br />
Hechten. Ihre halb Furcht<br />
einflößenden, halb albernen<br />
Gegenspieler sind der Marilyn-Manson-Verschnitt<br />
Mordred und dessen überdrehteMama<br />
Morgane.<br />
In den gut90Minutenentspinnt<br />
sich ein Kampf um<br />
Macht und Rache, indem es<br />
viel zu bestaunen gibt: klasse<br />
Der Magier Merlin (Heiner<br />
Stadelmann, vorn) im Gespräch<br />
mit Artus (Bastian Reiber)<br />
Fechtszenen, fantastische<br />
Tierkostüme, Livemusik,<br />
Slapstick und eine ganze<br />
Menge lustiger Dialoge. Einige<br />
echt gruselige Szenen<br />
(ab acht Jahren!) sorgen für<br />
den nötigen Nervenkitzel.<br />
Und die Moral von der Geschicht’<br />
ist absolut zeitgemäß:<br />
Frieden ist die höchste<br />
Ritterehre!<br />
➤ Schauspielhaus: bis 27.12., 9-25<br />
Euro, Tel. 248713
44 Montag, 10. November 2014<br />
Der Duft von Vanille & Co.<br />
Hamburgs Museums-Chefs haben mit<br />
Kunstwerken vonunschätzbarem Wert<br />
zu tun. Siesind oftverantwortlich für<br />
Hunderte Ausstellungsstücke. Unddoch<br />
haben auch sieihreganz besonderen<br />
Lieblinge. In der MOPO-Serieverraten sie<br />
jetzt,welche Schätzeihnen besonders<br />
am Herzen liegen. HeuteerklärtViola Vierk<br />
(52), Inhaberin von„Spicy’s“-Gewürzmuseum<br />
in der Speicherstadt,warum<br />
ein altesschweresStampfwerk schöne<br />
Erinnerungen in ihr weckt.<br />
„Mein Lieblingsstück im Gewürzmuseum<br />
ist ein altes<br />
Stampfwerk, das schon um die<br />
Jahrhundertwende –nämlich<br />
1903 –gebraucht von der Firma<br />
Friedrich Heed gekauft<br />
wurde. Bis 1998 hat esnoch<br />
mitten ineinem Wohngebiet<br />
in Eilbek seinen Dienst verrichtet,<br />
dann wurde der Betriebgeschlossen.<br />
Wir haben aus Platzgründen<br />
leider nur ein Viertel des<br />
Stampfwerkes übernehmen<br />
können –aber ein Bild neben<br />
der Maschine zeigt es in voller<br />
Länge. Man benutzte eszur<br />
schonenden Kaltvermahlung<br />
von Gewürzen,<br />
wie zum Beispiel<br />
Vanille,<br />
Koriander oder<br />
Muskat. Nach dem Motto<br />
,Langsam mahlen, aber trefflich‘<br />
sorgte dieses Verfahren<br />
dafür,dassdie kostbaren ätherischen<br />
Öle (also die Geschmacksgeber<br />
aller Gewürze)<br />
fast vollständig erhalten<br />
blieben.<br />
Werversucht, die Behälter<br />
Für Müllermeister<br />
war das harte Arbeit.<br />
der Maschine<br />
zu verschieben,<br />
wird feststellen,<br />
dass<br />
sie auch ohne Inhalt schon so<br />
schwer sind, dass man sie<br />
kaum bewegen kann. Kein<br />
Wunder also,dassdie Müllermeister<br />
damals alle so krumm<br />
gegangen sind ... An diesem<br />
guten alten Stück können wir<br />
den Gästen sehr gut erklären,<br />
wie mühsam es früher war,<br />
Gewürze zu bearbeiten und<br />
zu veredeln. Heute machen es<br />
moderne Maschinen fast von<br />
allein. Unddaich aus dem internationalen<br />
Gewürzhandel<br />
stamme und das Stampfwerk<br />
noch im Einsatz erlebt habe,<br />
ist es mein Lieblingsteil hier!“<br />
Fotos: U. Schmidt<br />
Viola Vierk (52),<br />
Inhaberin von „Spicy’s“-<br />
Gewürzmuseum
MOPOP<br />
Montag,<br />
10. November 2014 45<br />
Foto:B.Inglis/hfr<br />
AKTUELL<br />
➤ Das Trio Konvoy hat sich beim<br />
„Local heroes“-Bundesfinalefür<br />
jungeMusiker in Salzwedel (Sachsen-Anhalt)<br />
den Titel„Deutschlands<br />
besteNachwuchsband<br />
2014“ geholt. DieBand aus Baden-Württembergräumteaußerdem<br />
den Preis für den besten Instrumentalisten<br />
ab.<br />
➤ Italiens singende Nonne Cristina<br />
hofft weiter auf ein Treffen<br />
mit Papst.„Es wäre ein Traum für<br />
mich, ihn zu treffen, um ihm die<br />
ersteKopie meiner Plattezuüberreichen<br />
und vonihm den Segen<br />
zu erhalten“, sagtedie 26 Jahre<br />
alte Ordensfrau. Scuccia hattedie<br />
Casting-Show„TheVoice of Italy“<br />
gewonnen. Ihr Debütalbum „Sister<br />
Cristina“ erscheint am 14.11.<br />
KONZERT<br />
➤ Andrew Roachfords(Foto)<br />
souligerPop-Rockaltertverdammt<br />
gut. Hört man sich heute<br />
seinen Hit „CuddlyToy“an, fällt<br />
es schwer zu glauben, dassder<br />
Londoner ihn bereits 1989 veröffentlichte.<br />
Voreinem Jahr erschien<br />
„The Beautiful Moment“,<br />
sein aktuelles, 13. Album. Darauf<br />
belässt es der immer noch unverschämtgut<br />
aussehende 49-<br />
Jährige nicht bei seiner gewohnt<br />
eleganten Mischung,sondern<br />
setzt mit Blues und Gospel noch<br />
einen drauf.Andrew Roachfords<br />
Stimme erkennt man immer noch<br />
binnen Sekunden. DieseQualität<br />
weiß auch Genesis-Gitarrist<br />
MikeRutherford zu schätzen. Er<br />
verpflichteteRoachford2010<br />
als Sänger seines wiederbelebten<br />
Nebenprojekts Mike&the Mechanics.Zum<br />
Konzertins Mojo<br />
kommt Roachfordaber solo.<br />
SDE<br />
➤ Mojo-Club: 15.11., 20 Uhr,<br />
36,25 Euro<br />
E-Mail: mopop@mopo.de<br />
www.mopo.de<br />
Fotos: Malzkorn(2)<br />
Super Muckean<br />
der Ostsee-Küste<br />
„Rolling StoneWeekender“: 4000 Fans erleben zwei tolleTage<br />
VonWIEBKE TOMESCHEIT<br />
Einen Tonausfall<br />
überspieltendie<br />
Augustines charmant.<br />
Ein Wochenende am<br />
Meer: Am Freitag und<br />
Sonnabend lockte der<br />
ausverkaufte „Rolling<br />
Stone Weekender“ wieder<br />
Musikfans aus der ganzen Republik<br />
an den Weißenhäuser<br />
Strand. In die dortige Ferienanlage,<br />
die im Sommer von<br />
Urlaubern bewohnt wird, zogenfür<br />
zwei Tage 4000 Festivalgänger<br />
ein. Und neben<br />
dem Line-up wurdeden Menschen<br />
klares Novemberwetter<br />
geboten –ideal für einen Spaziergang<br />
am nahe gelegenen<br />
Ostseestrand.<br />
Bereits am Freitag hatten<br />
der <strong>Hamburger</strong> Marcus Wiebusch,Sängerin<br />
MarkétaIrglová<br />
und Selig tolle Konzerte gespielt<br />
und speziell St. Vincent –<br />
die Musikerin Annie Clark mit<br />
ihrer Band –mit einer besondersgelungenen<br />
Showbegeistert.<br />
Am Sonnabend folgte auf<br />
die äußerst unterhaltsame<br />
(und sehr gut besuchte) Lesung<br />
vonAutorund Element of<br />
Crime-Sänger Sven Regener der<br />
Auftritt der New Yorker Indierocker<br />
Augustines.Der jungenBand,<br />
die in Hamburgbisher<br />
meist in den kleineren<br />
Clubs zu hören war, bekam die<br />
große Zeltbühne ausgesprochen<br />
gut: Siefüllten nicht nur<br />
problemlos das Zelt mit ihrem<br />
Sound (und überspielten<br />
charmant auch einen kurzen<br />
Tonausfall), sie hatten auch<br />
eine enorme Bühnenpräsenz<br />
und erinnerten immer wieder<br />
ein wenig an die Killers.<br />
Danach wurdeeskuschelig:<br />
Songwriter Gisbert zu Knyphausen<br />
und die umwerfende<br />
Kid Kopphausen-Band umschmeichelten<br />
das Publikum<br />
im voll besetzten Baltic Festsaal<br />
mit ihrem Songwriter-<br />
Pop.<br />
Nach dem Auftrittvon Wilco<br />
-Frontmann Jeff Tweedy wurde<br />
es dann schwierig: Sollteman<br />
das Konzert der 90er-Jahre-<br />
Rockband Live komplettsehen<br />
oder zu Hüsker-Dü-Legende<br />
Bob Mould wechseln? Oder zu<br />
den zeitgleich spielenden Felice<br />
Brothers? Offensichtlich<br />
entschieden sich die meisten<br />
Fans für eine der letzteren Varianten:<br />
Die Schlangevor dem<br />
Rondell, wo die FeliceBrother<br />
spielten, warlang, das Zelt, in<br />
dem Live auftraten, bliebeher<br />
leer.<br />
Für den großen Abschluss<br />
sorgten dann die Editors, die<br />
aufgrund eines Krankheitsfalls<br />
ihr gesamtes Set über den<br />
Haufen geworfen hatten und<br />
erstmals akustisch spielten:<br />
Das wirkte manchmal charmant<br />
unsicher –und sehr berührend.<br />
Toll.<br />
Die Editors mit ihrem<br />
Frontmann Tom Smith<br />
legten einen berührenden<br />
Auftritt hin.
FORUM<br />
46 Montag, 10. November 2014<br />
LESERBRIEFE<br />
„Kann man sich nur an den Kopf fassen“<br />
Erich Honecker<br />
Da kann man sich nur an den Kopf<br />
fassen: 28 Jahrealt, Studentin und<br />
kennt den Mann nicht ... Jedes Jahr<br />
um den 9. November herum wird<br />
ausgiebig in Presse, Funk und<br />
Fernsehen über die DDR informiert.<br />
Aber diese Menschen wollen<br />
mit 16 schon zur Wahl gehen.<br />
Armes Deutschland.<br />
Gertrud Winkelmann<br />
Mich haben diese Antworten nicht<br />
erstaunt. Wäre den jungen Menschen<br />
ein Bild von Willy Brandt<br />
oder Henning Voscherau präsentiertworden,<br />
wären ähnlich spektakulär<br />
wirkende Antworten dabei<br />
herausgekommen. Begünstigt<br />
wirddieses Nichtwissen natürlich<br />
durch die Tatsache, dass alle drei<br />
vorgenannten Personen keinen<br />
Facebook-Account hattenund haben.<br />
Wolfgang Kirmse, Neustadt<br />
Sicherlich war Erich Honecker die<br />
letzten Tage nicht mehr an der<br />
Macht, als es kurz davorwar,dass<br />
die Mauer wackelte. Feige machte<br />
er das, waseranderen verbot: das<br />
Land verlassen. Viel schlimmer<br />
empfinde ich es, dass er auf seinem<br />
Weg zum Flieger gen Osten<br />
vonKräftendes BKA/BND verfolgt<br />
wurde, diese aber kurz vorZugriff<br />
den Befehl bekamen zum Abdrehen.<br />
Lasst ihn laufen. Dasist innerdeutsche<br />
Politik.<br />
Klaus Gaeth, Farmsen/Berne<br />
Biermann-Eklat<br />
Der Auftritt von Wolfgang Biermann<br />
–eines einstmals guten und<br />
wichtigen Künstlers–war absolut<br />
kein Glanzpunkt. Er lebt immer<br />
noch in der Vergangenheit und ist<br />
nicht im Heuteangekommen. Was<br />
er vermutlich auch nicht wirklich<br />
will. Für ihn zählt nur seine einstige<br />
Sicht auf die Geschichte. Holger<br />
Austinat<br />
FOTO DES TAGES<br />
Erschütterndes Ergebnis: die MOPO-<br />
Umfrage zuErich Honecker<br />
Liedermacher Biermann hat als<br />
Freund des Bundestagspräsidenten<br />
Lammert anlässlich der Gedächtnisdebatte<br />
zum 25-jährigen<br />
Mauerfall dem hohen Haus mit<br />
seinem unwürdigen Ausfall gegen<br />
die Linksfraktion einen Bärendienst<br />
erwiesen. Persönliche Kränkungen<br />
sind vielfältig in der ehemaligen<br />
DDR und auch nach dem<br />
Mauerfall entstanden. Der Bundestag<br />
jedoch hat inangemessener<br />
und ziviler Umgangsform das<br />
Ereignis zu werten und zu würdigen.<br />
Daher hätte Herr Lammert<br />
die Verpflichtung gehabt, Herrn<br />
Biermann darauf hinzuweisen. Die<br />
Linksfraktion ihrerseits hätte sich<br />
den Kameras durch spontanes<br />
Verlassen der Sitzung entziehen<br />
sollen.<br />
GerhardRehder,Jahrgang 1928<br />
Der DDR-Drachen(töter) Biermann<br />
behauptet, Bundestagspräsident<br />
Lammert habe ihn in<br />
den Bundestag eingeladen, um<br />
„der Linken ein paar Ohrfeigen zu<br />
verpassen“. Wenn das inhaltlich<br />
stimmt, was bei Biermann nie<br />
ganz sicher scheint, ist das dermaßen<br />
undemokratisch und dem<br />
Amt des Bundestagspräsidenten<br />
so fremd, dass mir nur noch Joschka<br />
Fischer einfällt: „Mit Verlaub,<br />
Herr Präsident, Sie sind ein...“<br />
Michael Maresch, München<br />
Kommentar Biermann<br />
Danke für diesen außerordentlich<br />
präzise durchdachten Kommentar.<br />
Wolf Biermann warimmer ein hörenswerter<br />
Sänger und Regimekritiker,<br />
aber leider fiel sein leichter<br />
Narzissmus schon früher gelegentlich<br />
auf.Trotzdem warerbislang<br />
zu ertragen und wirdesauch<br />
weiterhin bleiben, denn sein Mut<br />
und seine Unbequemtheit verdienen<br />
Hochachtung. Othmar Lemke<br />
Was für eine Kraft und Körperbeherrschung!<br />
Der Hand-Akrobat Christian Stoinevzeigt seine<br />
einmalige Show inDenver (USA). Auf seinem<br />
Rücken macht Hund Scooby Männchen.<br />
ONLINE-<br />
KOMMENTARE<br />
St. Paulis 0:3-Pleite<br />
Diese Abwehr, diese Mannschaft<br />
insgesamt repräsentiert höchstens<br />
Drittliga-Niveau. Die Heimleistungen<br />
sind derart desaströs,<br />
dass man dringend einen Psychologen<br />
hinzuziehen sollte, am besten<br />
für jeden Spieler einen eigenen.<br />
Presi<br />
Solange die Fans weiterhin die<br />
braun-weiße Fanbrille nicht abnehmen<br />
und lustig ihre Lieder singen<br />
–anstatt gnadenlos die Spieler<br />
auszupfeifen –geht’s direktinLiga<br />
drei.<br />
ClaraHH<br />
Okay,guten Fußball haben wir am<br />
Millerntor vonunserer Mannschaft<br />
schon ganz, ganz lange nicht<br />
mehr gesehen. Aber St.Pauli stand<br />
ja auch immer für Kampfund Leidenschaft.<br />
Heute ist es Fußball<br />
zum Abgewöhnen und von alten<br />
Tugenden kaum waszuerkennen.<br />
DetlevBremer<br />
Wenn Pauli finanziell so gesund<br />
dasteht, wieso holen sie nicht<br />
endlich mal einen richtigen Trainer,<br />
anstatt ein Vereins-Maskottchen<br />
nach dem anderen Trainer spielen<br />
zu lassen?<br />
Acki<br />
Entweder ist der Trainer komplett<br />
überfordert oder die Mannschaft<br />
qualitativ mangelhaft oder aber<br />
sogar beides. Fakt ist, dass Rachid<br />
Azzouzi für beides die Verantwortung<br />
trägt, und er hat dafür mangels<br />
Erfolg die Konsequenzen zu<br />
tragen.<br />
FallBlau<br />
Wasdie Mannschaftheutegezeigt<br />
hat, lässt leider nichts Gutes vermuten.<br />
Es war das Schwächste<br />
,was ich seit Langem gesehen habe.<br />
Ich frage mich, was sich die<br />
Spieler dabei denken. Es fehltemir<br />
auch ein Führungsspieler.<br />
GEGENGERADE<br />
Folgen und schreiben Sie<br />
uns im Internet unter:<br />
www.facebook.com/<br />
hamburgermorgenpost<br />
Foto:AP<br />
www.twitter.com/mopo<br />
Schicken Siedie Leserbriefebittean: HAMBURGER MORGENPOST, Griegstraße 75, 22763 Hamburg, per<br />
Fax 040/80 90 57-284, per E-Mail: leserbriefe@mopo.de (Kürzungen behält sich die Redaktion vor)<br />
Schicken Sie uns ihr Foto unter:<br />
leserfoto@mopo.de<br />
gplus.to/mopo
Montag, 10. November 2014 HOROSKOP UND RÄTSEL 47<br />
guter<br />
Bekannter<br />
kleine<br />
Reise<br />
lediglich<br />
Raum in<br />
Modegeschäften<br />
südafrikanische<br />
Volksgruppe<br />
Parfümflasche<br />
Vorname<br />
von<br />
Ochsenknecht<br />
bestimmter<br />
Artikel<br />
(Akkusativ)<br />
Siegesstellung<br />
beim<br />
Schach<br />
italienischer<br />
Weinort<br />
Brennstoff<br />
ägyptischer<br />
Sonnengott<br />
nicht mit<br />
d. Internet<br />
verbunden<br />
weiches<br />
Tongeschlecht<br />
Uhrenteil<br />
ohne Bewegung<br />
lateinische<br />
Verneinung<br />
6<br />
4<br />
Maulesel<br />
wild<br />
ein Geheimnis<br />
laut verkünden<br />
Umspanner<br />
(kurz)<br />
ungleichmäßig<br />
rotieren<br />
japanisches<br />
Brettspiel<br />
12<br />
drei<br />
Personen<br />
lümmeln<br />
5<br />
HamburgGanz(s) weihnachtlich<br />
8<br />
taugen<br />
Mühlengeräusch<br />
Schiffsöffnung<br />
schottischer<br />
Schäferhund<br />
Stechfliege<br />
harzreiches<br />
Kiefernholz<br />
unbestimmter<br />
Artikel<br />
Almhirt<br />
eingefräste<br />
Rille<br />
Hülsenfrucht<br />
7<br />
14<br />
alter<br />
Münchener<br />
Flughafen<br />
kleines<br />
Schiff<br />
Kurzform<br />
von<br />
Theresia<br />
Abkürzung:<br />
Dienstag<br />
den<br />
Dienst<br />
aufnehmen<br />
Lebkuchenstadt<br />
13<br />
Kurzform<br />
von Elena<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
15<br />
Freund<br />
von<br />
Barbie<br />
Ab 8. November wirdes„Ganz(s) weihnachtlich“<br />
in den <strong>Hamburger</strong>Restaurants. Mehr als 70 Restaurants<br />
servieren köstliche Menüs mit Gans oder<br />
Entefür dieAdventszeit.Sie haben dieWahl <strong>vom</strong><br />
klassischen Gänsebratenbis zu raffiniertenVariationen<br />
in einem mehrgängigen Weihnachtsmenü,<br />
auch mal ganz ohne Gans. Details zu den Restaurants,<br />
den Menüs und zur Online-Tischreservierung<br />
finden Sieauf www.hamburg-kulinarisch.de.Broschüren<br />
mit allen Menüs gibt es in den Restaurants, bei den<br />
HamburgTourist-Infos im Hauptbahnhof und an den<br />
Landungsbrücken. Gewinnen Sie einen von zwei<br />
Menü-Gutscheinen für jeweils zwei Personen<br />
in einem der teilnehmenden Restaurants.<br />
1<br />
Gefährte<br />
Zeichen<br />
der<br />
Müdigkeit<br />
Vorzeichen<br />
Himmelsrichtung<br />
islamischer<br />
Vorbeter<br />
RM164333 2014262<br />
3<br />
Gewicht,<br />
Bürde<br />
Gehalt<br />
der<br />
Künstler<br />
gemein,<br />
anrüchig<br />
Teewirkstoff<br />
ostasiatische<br />
Hülsenfrucht<br />
Zahlenschlüssel<br />
Stacheltier<br />
afrikanischer<br />
Strom<br />
Amerikaner<br />
(Kurzform)<br />
künstlich<br />
erzeugtes<br />
Lebewesen<br />
deutsches<br />
Farbfernsehsystem<br />
persönliches<br />
Fürwort<br />
9<br />
staatlich<br />
2<br />
Kernteilchen<br />
Stadt in<br />
Italien<br />
(Rennstrecke)<br />
10<br />
Auflösung <strong>vom</strong> letzten Freitag<br />
T<br />
S<br />
L<br />
T<br />
B<br />
A<br />
S<br />
K<br />
E<br />
N<br />
M<br />
U<br />
E<br />
T<br />
Z<br />
E<br />
M<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
M<br />
A<br />
S<br />
S<br />
B<br />
O<br />
L<br />
A<br />
I<br />
M<br />
M<br />
E<br />
A<br />
T<br />
O<br />
M<br />
A<br />
R<br />
A<br />
U<br />
T<br />
O<br />
S<br />
H<br />
A<br />
K<br />
E<br />
R<br />
S<br />
T<br />
U<br />
R<br />
N<br />
U<br />
T<br />
Z<br />
E<br />
R<br />
E<br />
L<br />
M<br />
D<br />
Z<br />
O<br />
X<br />
I<br />
D<br />
T<br />
H<br />
E<br />
O<br />
A<br />
L<br />
T<br />
E<br />
S<br />
N<br />
B<br />
T<br />
A<br />
R<br />
U<br />
N<br />
E<br />
B<br />
E<br />
N<br />
B<br />
A R<br />
K I<br />
T E<br />
N<br />
A<br />
R<br />
B<br />
E<br />
R<br />
I<br />
A<br />
D<br />
U<br />
B<br />
L<br />
E<br />
C<br />
H<br />
E N<br />
L<br />
(1-17) Gesundheitssaison<br />
L<br />
E<br />
T<br />
W<br />
A<br />
S<br />
T<br />
H<br />
E<br />
L<br />
O<br />
S<br />
F<br />
E<br />
E<br />
T<br />
U<br />
T<br />
E<br />
N<br />
schützen<br />
und<br />
pflegen<br />
Anhänger<br />
einer<br />
Weltreligion<br />
weibliches<br />
Kindeskind<br />
mieten<br />
Teilnahme am Kreuzworträtsel unter<br />
01378/220560 und das<br />
Lösungswortnennen (0,50 €/Anruf<br />
aus dem dt.Festnetz/ems; Mobilfunk<br />
abweichend). Oder per SMS bitte<br />
genau wiefolgt:MOPO<br />
LÖSUNGSWORT VORNAME NAME<br />
STRASSENRPLZ ORT. Als<br />
Empfängernummer bittedie 82822<br />
wählen. Keine Vorwahl erforderlich<br />
(0,50 €/SMS). Der Rechtswegist<br />
ausgeschlossen, MOPO-Mitarbeiter<br />
dürfennicht mitspielen.<br />
Teilnahmeschluss: Heute, 24 Uhr.<br />
O<br />
H<br />
A<br />
I<br />
S<br />
U<br />
M<br />
O<br />
H<br />
L<br />
D<br />
E<br />
N<br />
N<br />
V<br />
O<br />
R<br />
B<br />
I<br />
L<br />
D<br />
U<br />
N<br />
R<br />
U<br />
H<br />
I<br />
G<br />
R<br />
O<br />
T<br />
F<br />
E<br />
U<br />
R<br />
I<br />
O<br />
T<br />
R<br />
E<br />
U<br />
E<br />
S<br />
S<br />
G<br />
I<br />
E<br />
R<br />
S<br />
E<br />
P<br />
T<br />
E<br />
T<br />
T<br />
11<br />
Widder 21.3. –20.4.<br />
NachmittagsschaffenSie es,<br />
Harmonieherzustellen. Gehen<br />
Sieauf dieBedürfnisse der Menschen in<br />
Ihrer Umgebung ein. Spätabends dürfen<br />
Siesichnicht in Zugzwang bringen lassen.<br />
Stier21.4. –20.5.<br />
Ein plötzliches Ereignis kann<br />
Siezunächst beunruhigen,<br />
wirdaber auf Dauer positive Folgen für<br />
Siehaben. BehaltenSie über Mittag kühlen<br />
Kopf,auch wenn alles durcheinander geht!<br />
Zwillinge21.5. –21.6.<br />
In der Liebe können Sieheuteeine<br />
positive Entwicklung bewirken.<br />
Zeigen SieIhrem Partner Ihre<br />
Gefühle, versprechen Sieaber nicht mehr,<br />
als Sieauch wirklich haltenkönnen.<br />
Krebs 22.6. –22.7.<br />
LassenSie sich heutenicht vonden<br />
Stimmungen anderer Menschen<br />
beeinflussen. Ab dem späten Nachmittag<br />
besteht dieGefahr,dassSie sich in einen<br />
unerfüllbaren Wunsch verlieren.<br />
Löwe 23.7. –23.8.<br />
Morgens haben Sieeinen sympathischen<br />
Kontakt, aus dem im Lauf<br />
der nächsten Zeit auch mehr werden<br />
kann! Spätabends kann Sieeine Fehlentscheidung<br />
in Abhängigkeit bringen.<br />
➧<br />
Jungfrau 24.8. –23.9.<br />
Seien Sieheutegeistesgegenwärtig!Sie<br />
müssensichauf wechselnde<br />
Situationen rascheinstellenund<br />
müssenrichtighandeln.<br />
LassenSie sich nicht zu sehr von<br />
Stimmungen leiten.<br />
Ihr Horoskop im Internet:<br />
www.mopo.de/horoskop<br />
Waage24.9. –23.10.<br />
Plaudern Sieheutekeine Geheimnisse<br />
aus, reden Sienicht zu früh<br />
über IhreIdeen. Es besteht die<br />
Gefahr,dassIhr Wissenmissbraucht<br />
oder verfälscht wird.<br />
Ziehen Siesichabends zurück.<br />
Skorpion 24.10. –22.11.<br />
Bringen Sieheutewichtige Arbeiten<br />
über dieBühne und planen Siedie<br />
kommenden Tage vor. Nachmittagskönnen<br />
Sieanderen Anregungen geben, sollten<br />
aber mit Kritik sparsam sein.<br />
Schütze23.11. –21.12.<br />
Vormittagskönnen SieIhren Willendurchsetzen.<br />
Bleiben Siedran,<br />
glauben Sieansich! Nachmittags<br />
dürfenSie nicht auf einen Trickhereinfallen.<br />
Gehen Sieauf Nummer Sicher!<br />
Steinbock 22.12. –20.1.<br />
Siekönnen eine Spannung,die Sie<br />
in sich spüren, positivumsetzen.<br />
Visieren Sieein gewünschtes Ziel<br />
geduldigan. Handeln Sienachmittags,<br />
wenn SieIhreChanceerkennen.<br />
Wassermann 21.1. –19.2.<br />
Siesind heutekörperlich nicht<br />
so leistungsfähigwie gewöhnlich.<br />
Treten Sieetwas kürzer,<br />
erledigenSie nur das Wichtigste.Abends<br />
solltenSie etwas für Ihre<br />
Nerven tun, ruhen Sieaus!<br />
Fische 20.2. –20.3.<br />
Fordern Sieheutevon den Menschen<br />
in Ihrer näheren Umgebung<br />
nicht zu viel,lassenSie jedem<br />
seinen Freiraum. Folgen Sie<br />
abends Ihrem Wunsch nach Vergnügen<br />
und Abwechslung.
50 FERNSEHEN Montag, 10. November 2014<br />
ARD ZDF NDR RTL SAT1<br />
5.25 Deutschlandbilder 96-093-519<br />
5.30 ZDF-Morgenmagazin 55-737-<br />
045 9.00 Tagesschau 56-584 9.05<br />
Rote Rosen 2-745-039 9.55 Sturm<br />
der Liebe 8-984-836 10.45 Um Himmels<br />
Willen. Planspiele 9-421-039<br />
11.35 Das Waisenhaus für wilde<br />
Tiere 4-091-229 12.00 Tagesschau<br />
71-855 12.15 ARD-Buffet 7-077-213<br />
13.00 Mittagsmagazin 39-671<br />
14.00 Tagesschau 13-229<br />
14.10 Rote Rosen 2-012-478<br />
15.00 Tagesschau 73-687<br />
15.10 Sturm der Liebe 5-453-872<br />
16.00 Tagesschau 42-749<br />
16.10 Seehund, Puma &Co.<br />
Zooreportage 5-192-565<br />
17.00 Tagesschau 22-756<br />
17.15 Brisant 8-769-316<br />
18.00 Verbotene Liebe 39-403<br />
18.50 Großstadtrevier 296-855<br />
19.45 Wissen voracht –Zukunft<br />
Operieren mit der<br />
Spielekonsole! 9-390-749<br />
19.50 Wetter voracht 6-043-923<br />
19.55 Börse voracht 6-042-294<br />
20.00 Tagesschau 70-300<br />
5.30 ZDF-Morgenmagazin 55-735-<br />
687 9.00 heute 54-126 9.05 Volle<br />
Kanne –Service täglich. Moderation:<br />
Nadine Krüger 9-397-294 10.30<br />
Die Rosenheim-Cops. Mord im Paradies.<br />
Krimiserie 8-419-671 11.15<br />
SOKO 5113. Späte Frucht. Krimiserie<br />
8-057-768 12.00 heute 69-010<br />
12.10 drehscheibe 1-231-300<br />
13.00 Mittagsmagazin 37-213<br />
14.00 heute -inDt. 32-300<br />
14.15 Die Küchenschlacht<br />
Kochserie 81-478<br />
15.00 heute 98-942<br />
15.05 Topfgeldjäger 1-748-942<br />
16.00 heute –inEuropa 46-519<br />
16.10 SOKOKitzbühel 5-190-107<br />
17.00 heute 72-279<br />
17.10 hallo deutschland<br />
503-478<br />
17.45 Leute heute 3-800-364<br />
18.05 SOKO5113 9-618-294<br />
19.00 heute 22-749<br />
19.20 Wetter 9-301-855<br />
19.25 WISO WISO-Tipp:<br />
Kündigungsgrund Facebook,Twitter<br />
&Co. 4-173-045<br />
8.10 Sturm der Liebe 4-286-010<br />
9.00 Nordmagazin 789-107 9.30<br />
Hamburg Journal 782-294 10.00<br />
Schleswig-Holstein Magazin 783-<br />
923 10.30 buten un binnen mit<br />
sportblitz 791-942 11.00 Hallo Niedersachsen<br />
792-671 11.30 Highway<br />
durch die Prärie 9-164-584 12.15 In<br />
aller Freundschaft 4-300-652<br />
13.00 Einfach genial 249-519<br />
13.30 Eisenbahn-Romantik<br />
146-478<br />
14.00 NDR aktuell 397-316<br />
14.15 Bilderbuch Deutschland<br />
997-045<br />
15.00 NDR aktuell 759-132<br />
15.15 Mit dem Postdampfer zu<br />
den Gewürzinseln 7-035-565<br />
16.00 NDR aktuell 869-478<br />
16.10 Mein Nachmittag 515-045<br />
17.10 Spürnase, Fährtensau &<br />
Co. 541-565<br />
18.00 Regionales 133-045<br />
18.15 Die Nordreportage 109-107<br />
18.45 DAS! 6-080-465<br />
19.30 Regionales 706-749<br />
20.00 Tagesschau 335-316<br />
5.10 Explosiv –Weekend 4-543-126<br />
6.00 Guten Morgen Deutschland<br />
99-126 8.30 Gute Zeiten, schlechte<br />
Zeiten 1-316 9.00 Unter uns 2-045<br />
9.30 Die Trovatos –Detektive decken<br />
auf 8-405-855 11.30 Unsere<br />
erste gemeinsame Wohnung. Paare<br />
suchen ihr Zuhause 9-768 12.00<br />
Punkt 12 618-584<br />
14.00 Verdachtsfälle<br />
Doku-Soap 80-642-316<br />
17.00 Betrugsfälle<br />
Doku-Soap 8-045<br />
17.30 Unter uns 1-132<br />
18.00 Explosiv –Das Magazin<br />
Moderation: Elena Bruhn<br />
2-861<br />
18.30 Exclusiv<br />
Das Star-Magazin 77-300<br />
18.45 RTL aktuell 170-958<br />
19.05 Alles was zählt<br />
Daily Soap 347-749<br />
19.40 Gute Zeiten, schlechte<br />
Zeiten DailySoap. Zu Gerners<br />
großer Enttäuschung,<br />
lehntSophie seinen Heiratsantrag<br />
ab. 6-930-478<br />
5.30 Frühstücksfernsehen. Moderation:<br />
Matthias Killing, Jan Hahn,<br />
Marlene Lufen, Alina Merkau. Aktuelle<br />
Informationen und Service<br />
55-243-300 10.00 Auf Streife. Reportagereihe<br />
31-519 11.00 Richterin<br />
Barbara Salesch. Gerichtsshow<br />
99-519 12.00 Richter Alexander<br />
Hold. Gerichtsshow 97-107<br />
13.00 Richter Alexander Hold<br />
12-805<br />
14.00 Auf Streife 12-841<br />
15.00 Im Namen der Gerechtigkeit<br />
–Wir kämpfen für Sie!<br />
Mit Alexander Hold, Stephan<br />
Lucas, Alexander Stephens,<br />
Isabella Schulien 59-923<br />
16.00 Anwälte im Einsatz<br />
60-039<br />
17.00 Meindunkles Geheimnis<br />
3-671<br />
17.30 Schicksale 6-958<br />
18.00 In Gefahr –Ein verhängnisvoller<br />
Moment 46-403<br />
19.00 Navy CIS Familiensache.<br />
Krimiserie 87-497<br />
19.55 Nachrichten 926-584<br />
20.15 DOKUMENTATION<br />
Vorsicht, Verbraucherfalle!<br />
Die zweiteilige Dokumentation<br />
deckt fragwürdige Verkaufstricks<br />
von Händlern, Herstellern und<br />
Dienstleistern auf.<br />
20.15 TV-DRAMA<br />
Es wareiner vonuns<br />
Entsetzt muss die 33-jährige Johanna<br />
(Maria Simon, Foto) feststellen,<br />
dass ihr auf einer Party<br />
K.o.-Tropfen verabreicht wurden.<br />
20.15 MAGAZIN<br />
Markt<br />
Thema heute im Verbrauchermagazin<br />
mit Moderator Jo Hiller (Foto):<br />
"Postärger: warum Briefe manchmal<br />
lange brauchen".<br />
20.15 SHOW<br />
Werwird Millionär?<br />
Günther Jauch (Foto) stellt seinen<br />
Kandidaten 15 Fragen, deren richtige<br />
Beantwortung den Gewinn von<br />
einer Million Euro sichert.<br />
20.15 DRAMA<br />
Gran Torino<br />
Zwischen dem verbittertem Walt<br />
(Clint Eastwood, l.) und dem jungen<br />
Thao (Bee Vang, r.)entsteht eine<br />
ungewöhnliche Freundschaft.<br />
20.15 Vorsicht, Verbraucherfalle!<br />
Dokumentation. Teure<br />
Luft –große Verpackung,<br />
wenig Inhalt /Wellness-<br />
Schwindel 758-045<br />
21.00 Hart aber fair<br />
Mit der Kuhper Du –wie<br />
korrektmuss unser Essen<br />
sein? 7-811-720<br />
22.15 Tagesthemen 844-107<br />
22.45 Die Story im Ersten<br />
Dokumentationsreihe.<br />
ChinAmerika –Duell der<br />
Supermächte 3-883-720<br />
23.30 Geheimakte Geschichte<br />
Die Mordakte Kelly und Bastian.<br />
Der Todvon Petra Kelly<br />
und GertBastian 1992 beschäftigte<br />
die Medien weltweit.<br />
77-671<br />
0.15 Nachtmagazin 433-459<br />
0.35 Polizeiruf 110 Eine mörderische<br />
Idee. TV-Kriminalfilm,<br />
D2014. Mit Claudia Michelsen,<br />
Sylvester Groth,<br />
Felix Vörtler 6-143-508<br />
2.10 Hart aber fair 2-095-430<br />
3.25 Geheimakte Geschichte<br />
8-049-817<br />
4.10 Brisant 85-061-275<br />
20.15 Es wareiner vonuns<br />
TV-Drama, D2010. Mit<br />
Maria Simon, Anja Kling,<br />
Devid Striesow,Patrick<br />
Heyn, Adam Bousdoukos,<br />
Hans-Jochen Wagner,Johanna<br />
Gastdorf.Regie: Kai<br />
Wessel 5-851-316<br />
21.45 heute-journal 214-942<br />
22.15 H Die Bourne-Verschwörung<br />
Actionfilm,<br />
USA/D 2004. Mit Matt<br />
Damon, Franka Potente,<br />
Julia Stiles 340-805<br />
23.55 Dina Foxx –Tödlicher<br />
Kontakt (1/2) TV-Kriminalfilm,<br />
D2014. Mit Katharina<br />
Schlothauer,Christoph<br />
Bach 8-885-671<br />
0.40 heute nacht 5-865-237<br />
0.55 ZDF-History "Zwischen<br />
den Zeiten" –Die Dokumentation<br />
5-066-343<br />
1.40 SOKO5113 1-004-053<br />
2.25 WISO 3-909-689<br />
3.10 Gefahr ausdem Stall<br />
Tödliche Keime –machtlose<br />
Politik? 3-503-966<br />
3.40 Global Vision 40-245-508<br />
3.45 Frag den Lesch 7-346-188<br />
20.15 Markt Trockenfrüchte:<br />
gesunder Snack für zwischendurch?<br />
875-774<br />
21.00 plietsch. Die heißesten<br />
Tipps gegen Erkältung /Was<br />
hilft,wenn einen die Erkältung<br />
dann doch erwischt<br />
hat? 553-045<br />
21.45 NDR aktuell 7-213-045<br />
22.00 45 Min Die Wahrheit<br />
über Pelz 642-923<br />
22.45 Kulturjournal 6-889-010<br />
23.15 H Der Nordwesten<br />
Actionfilm, DK 2013. Mit<br />
Gustav Dyekjær Giese,<br />
Oscar Dyekjær Giese. Regie:<br />
Michael Noer 3-728-855<br />
0.40 H Max Manus<br />
Drama, N/DK/D 2008. Mit<br />
Aksel Hennie, Agnes Kittelsen,<br />
Nicolai Cleve Broch.<br />
Regie: Joachim Rønning,<br />
Espen Sandberg 7-178-053<br />
2.30 Theresas Küche –<br />
Kochen mit Freunden Köstlichkeiten<br />
zum Tee 6-210-140<br />
3.00 Nordbilder 6-776-904<br />
3.15 HalloNiedersachsen<br />
9-883-343<br />
20.15 Werwird Millionär?<br />
Quizshow mit Günther<br />
Jauch 606-749<br />
21.15 Bauer sucht Frau Doku-<br />
Soap. Eines haben viele<br />
Landwirte in Deutschland<br />
gemeinsam: den unerfüllten<br />
Traum von der großen Liebe.<br />
7-478-855<br />
22.15 Extra–Das RTL Magazin<br />
Moderation: Birgit<br />
Schrowange 898-497<br />
23.30 30 Minuten Deutschland<br />
Die Kreuzfahrt-Tester –<br />
Traumjobs auf den Luxuslinern5-768<br />
0.00 RTL Nachtjournal 1-633<br />
0.30 10 vor11Der Teufel<br />
gründet eine Stadt –Alice<br />
Gavin über John Miltons<br />
"Paradise Lost" und James<br />
Joyce 9-772-072<br />
0.55 The Blacklist<br />
Anslo Garrick (Nr.16).<br />
Actionserie 72-736-527<br />
2.45 RTL Nachtjournal<br />
9-106-643<br />
3.15 Exclusiv 9-985-275<br />
3.25 Betrugsfälle 4-673-701<br />
3.50 Verdachtsfälle 7-040-343<br />
20.15 H Gran Torino<br />
Drama, USA/D 2008.<br />
Mit Clint Eastwood,<br />
Christopher Carley,Bee<br />
Vang, Ahney Her,Brian<br />
Haley,Geraldine Hughes,<br />
Dreama Walker, Scott<br />
Eastwood. Regie:<br />
Clint Eastwood 3-380-294<br />
22.35 H Die letzte Festung<br />
Drama, USA 2001. Mit RobertRedford,<br />
James Gandolfini,<br />
Mark Ruffalo. Regie:<br />
RodLurie. Degradierter<br />
Dreisterne-General landet in<br />
einem Militärgefängnis und<br />
zettelt dorteine Revolte an.<br />
Spannungsgeladenes<br />
Knastdrama. 96-782-792<br />
1.25 Criminal Minds Tabula<br />
Rasa. Krimiserie 6-041-343<br />
2.10 Navy CIS Albtraum im<br />
Keller.Krimiserie 2-037-430<br />
2.55 In Gefahr 8-590-879<br />
3.35 Schicksale 7-917-695<br />
4.00 Anwälte im Einsatz<br />
6-164-275<br />
4.45 Im Namen der Gerechtigkeit<br />
–Wir kämpfen für Sie!<br />
Doku-Soap 7-602-411<br />
HAMBURG 1<br />
18.00 aktuell 29-764-720 18.15 Nachgefragt 42-<br />
678-861 18.30 aktuell 29-787-671 18.45 Hafen-TV<br />
76-216-497 19.00 aktuell 97-373-855 19.15 Nachgefragt<br />
29-952-403 19.30 aktuell 97-458-590<br />
19.45 Hafen-TV 82-081-958 20.00 aktuell 67-545-<br />
565 20.15 Rasant 38-590-300 21.00 aktuell 63-<br />
314-403 21.15 Mensch Wirtschaft! 31-347-861 21.45<br />
car port 91-853-710 22.00 aktuell 84-622-229<br />
22.15 Rasant 16-874-132 23.00 aktuell 35-590-294<br />
23.15 Kino News TV 19-963-312 23.45 Hamburg<br />
sieht grün 10-698-497 0.00 aktuell 81-940-879<br />
0.15 Rasant 19-439-558 1.00 aktuell 99-360-140<br />
WDR<br />
13.00 Servicezeit Reportage 141-923 14.15 Perus<br />
Schmetterlingsjäger 806-749 15.00 Planet Wissen.<br />
VomFleischfabrikanten zum Biobauern 511-<br />
768 16.15 daheim &unterwegs 7-117-213 18.00<br />
Lokalzeit 771-229 18.05 Hier und heute 532-942<br />
18.50 Aktuelle Stunde 9-760-497 19.30 Lokalzeit<br />
704-381 20.00 Tagesschau 237-720 20.15 Mut<br />
gegen Macht. Ärztefehler –Vom jahrelangen<br />
Kampf um Entschädigung 784-478 21.00 markt<br />
462-749 22.00 die story 657-855 22.45 sportinside<br />
6-894-942 23.15 Jazzline 5-910-768 1.00<br />
Domian 6-872-904 2.00 Lokalzeit 6-217-053<br />
SUPER RTL<br />
14.00 Turbo FAST 51-900-229 15.15 Mission<br />
Scooby-Doo 10-516-861 15.45 Familie Fox 61-402-<br />
403 16.25 Fünf Freunde77-307-294 16.55 Cosmo<br />
&Wanda 77-491-687 17.25 Ninjago –Ein Neustart<br />
65-805-132 18.15 Go Wild! 79-422-010 18.45<br />
Tierisch unterwegs 79-518-861 19.15 Dream-<br />
Works Dragons –Die Reiter von Berk 89-015-565<br />
19.45 Tomund Jerry 37-118-958 20.15 Monk.Mr.<br />
Monk findet einen besten Freund 67-913-039<br />
22.10 Psych. Der Gärtner war es nicht 13-793-756<br />
0.00Monk.Mr. Monk findet einen besten Freund<br />
77-176-140 0.50 Shop24Direct 42-483-053<br />
MDR<br />
12.30 Die Farben der Liebe. TV-Komödie. D2004<br />
9-601-300 14.00 MDR um zwei 8-963-382 15.00<br />
LexiTV 7-394-403 16.00 MDR um vier 22-166-652<br />
17.45aktuell 45-572-34618.10Brisant 82-560-126<br />
18.54 Sandmännchen 470-715-958 19.00 Regional<br />
6-183-039 19.30 aktuell 6-418-519 19.50 Mach<br />
dich ran! 9-984-687 20.15 Lilly Schönauer: Liebe<br />
mit Familienanschluss. TV-Romanze. A/D 2013<br />
5-998-395 21.45 aktuell 1-155-229 22.05 Fakt ist<br />
...!Wer wäre ich ohne Wende? 49-667-768 22.50<br />
Akte Ex 16-554-792 23.40 H Gauner wider Willen.<br />
Komödie. I2007 2-588-861
Montag, 10. November 2014 FERNSEHEN 51<br />
KABEL 1 PRO SIEBEN VOX RTL2 EUROSPORT<br />
5.25 Numb3rs 4-856-671 6.10 Without<br />
aTrace 3-834-294 7.05 Charmed<br />
4-346-132 8.00 Ghost Whisperer<br />
31-565 9.00 Cold Case 40-213<br />
10.00 Without aTrace –Spurlos<br />
verschwunden 24-229 11.00 Castle<br />
5-467-923 11.55 Numb3rs. Konstruktionsfehler<br />
2-818-584 12.55<br />
Charmed. Witchstock 3-673-861<br />
13.55 Ghost Whisperer<br />
Die Verehrerin. Mysteryserie<br />
3-168-010<br />
14.55 Cold Case<br />
Erste Liebe. Krimiserie<br />
9-045-958<br />
15.55 News 6-995-590<br />
16.00 Castle Wettfieber.<br />
Krimiserie 53-749<br />
17.00 MeinLokal,deinLokal –<br />
Wo schmeckt's am besten?<br />
"Q-West", Bochum 62-497<br />
18.00 Abenteuer Leben –<br />
Täglich neu entdecken 66-213<br />
19.00 Achtung Kontrolle! Einsatz<br />
für die Ordnungshüter<br />
977-923<br />
20.15 FANTASYFILM<br />
Ghost Rider<br />
Der Motorrad-Stuntman Johnny<br />
Blaze (Nicolas Cage, Foto) verkauft<br />
seine Seele dem Teufel und<br />
wird dadurch zum „Ghost Rider“.<br />
20.15 H Ghost Rider<br />
Fantasyfilm, USA 2007.Mit<br />
NicolasCage, EvaMendes,<br />
WesBentley,Peter Fonda,<br />
SamElliott,Donal Logue,<br />
Brett Cullen,JessicaNapier,<br />
Arthur Angel, Raquel Alessi.<br />
Regie: Mark Steven Johnson<br />
3-478-403<br />
22.30 H Blade: Trinity<br />
Actionfilm, USA2004. Mit<br />
Wesley Snipes, Kris Kristofferson,<br />
Dominic Purcell.<br />
Regie: David S. Goyer.Die<br />
mächtige Blutsaugerin Danica<br />
Talos hat den stärksten<br />
Vampir der Welt wieder zum<br />
Leben erweckt. 6-231-923<br />
0.40 H Ghost Rider Fantasyfilm,USA<br />
2007 5-102-966<br />
2.35 Late News 77-531-508<br />
2.40 H Blade: Trinity Actionfilm,USA<br />
2004 1-749-701<br />
4.30 Late News 4-707-053<br />
4.35 Stevenliebt Kino –Spezial<br />
Love Rosie –Für Immer<br />
Vielleicht 7-659-140<br />
4.45 Cold Case Rachefeldzug.<br />
Krimiserie 9-160-256<br />
3SAT<br />
16.20 Gefahr auf dem Meeresgrund 9-820-132 16.50<br />
Versenkt und vergessen 19-701-774 17.45 ZDF-History<br />
13-663-584 18.30 nano 9-518-107 19.00 heute 1-<br />
690-346 19.20 Kulturzeit 17-828-565 20.00 Tagesschau<br />
4-117-749 20.15 Intensivstation. Dokumentarfilm,<br />
D2013 43-406-855 21.40 Marokko –Oase der<br />
Sinne 1-303-768 22.00 ZIB 2 5-219-590 22.25 Raimund<br />
–ein Jahr davor.Dokumentarfilm, D2013 66-<br />
083-213 23.05 Vis-à-vis 7-442-346 0.05 Reporter 1-<br />
383-904 0.25 10vor10 8-756-985 0.55 Seitenblicke<br />
Revue 21-206-459 1.25 Panorama 64-451-072 1.50<br />
Kylie Minogue: Aphrodite –Les Folies 52-705-411<br />
5.05 Meine wilden Töchter 5-111-923<br />
5.45 Malcolm mittendrin 7-110-836<br />
6.55 Scrubs –Die Anfänger 2-979-<br />
584 7.55 H Zum Glück geküsst.<br />
Komödie. USA 2006 6-947-565<br />
9.55 H Zum Ausziehen verführt.<br />
Liebeskomödie. USA 2006 84-107-<br />
403 11.50 Two and aHalf Men 9-<br />
588-774<br />
13.15 2Broke Girls<br />
Comedyserie 300-213<br />
13.45 New Girl<br />
Comedyserie 113-923<br />
14.10 The Big Bang Theory<br />
Comedyserie 5-700-749<br />
15.35 How IMet Your Mother<br />
Kinder oder Argentinien /<br />
Der Adonis /Wir sind nicht<br />
von hier.Comedyserie<br />
7-404-328<br />
17.00 taff 40-229<br />
18.00 Newstime 22-316<br />
18.10 Die Simpsons<br />
Down by Lisa /Lebwohl,<br />
Mona. Zeichentrickserie<br />
8-320-590<br />
19.05 Galileo 2-937-132<br />
20.15 SERIE<br />
Die Simpsons<br />
Die gelbe Familie Simpson (Foto)<br />
erlebt,wie ihre verschneite Kleinstadt<br />
Springfield zum Touristen-<br />
Magneten wird.<br />
20.15 Die Simpsons White<br />
Christmas Blues. Zeichentrickserie<br />
988-855<br />
20.45 Die Simpsons Burns<br />
Begins 861-229<br />
21.15 The Big Bang Theory<br />
Irgendwieverlobt 2-462-132<br />
21.40 The Big Bang Theory<br />
Such dir eine Inderin! 573-107<br />
22.10 Circus Halligalli<br />
Comedyshow 1-940-958<br />
23.10 TV total<br />
Comedy-Show mit Stefan<br />
Raab 5-387-768<br />
0.10 TheBig Bang Theory<br />
Irgendwie verlobt/Such dir<br />
eine Inderin! Comedyserie<br />
8-111-459<br />
1.05 Fringe –Grenzfälle des<br />
FBI Allein auf der Welt /Versuchsperson<br />
9. Mysteryserie<br />
7-794-817<br />
2.45 Spätnachrichten<br />
32-279-904<br />
2.50 Family Guy<br />
Zeichentrickserie 3-787-091<br />
3.10 Futurama Zeichentrickserie<br />
3-779-072<br />
3.30 Malcolm mittendrin<br />
Comedyserie 7-201-169<br />
ARTE<br />
5.45 Hilf mir doch! 9-756-792 7.00<br />
Verklag mich doch! 43-819-923 9.50<br />
Hilf mir doch! 8-477-10710.50nachrichten<br />
1-397-294 10.55 Mein himmlisches<br />
Hotel 8-883-478 11.55<br />
Shopping Queen. Motto in Aachen:<br />
Stylen für den guten Zweck –finde<br />
das perfekte Outfit für ein Charity<br />
Event! 7-513-403<br />
12.55 Verklag mich doch!<br />
21-894-497<br />
15.00 Shopping Queen Motto in<br />
Augsburg: Lieblingsstück –<br />
Kreiere einen neuen Look<br />
mit einem Teil aus deinem<br />
Kleiderschrank! 718-958<br />
16.00 Vier Hochzeiten und eine<br />
Traumreise 712-774<br />
17.00 Mein himmlisches Hotel<br />
Doku-Soap 625-294<br />
18.00 Mieten, kaufen, wohnen<br />
Doku-Soap 581-107<br />
18.55 Dasperfekte Dinner<br />
Hardy aus Namibia3-499-316<br />
19.45 Einfach unzertrennlich<br />
Show 682-519<br />
20.00 Prominent! 199-229<br />
20.15 ACTIONSERIE<br />
Arrow<br />
Oliver Queen (Stephen Amell,<br />
Foto) erlebt eine böse Überraschung,<br />
als er auf den tot geglaubten<br />
Slade Wilson trifft.<br />
20.15 Arrow<br />
Das Versprechen. Actionserie<br />
736-720<br />
21.15 Grimm<br />
Die Opfergabe. Mysteryserie.<br />
Sergeant Wu ereilt ein<br />
Nortuf.Die schwangerere<br />
Dana wurde von einem<br />
Wesen angegriffen. 1-649-861<br />
22.10 Dracula Der Wegins<br />
Licht.Horrorserie. Cervenka<br />
besuchtAlexander Grayson<br />
und berichtet ihm, dass eine<br />
Vampirjägerin ihn und seine<br />
Freunde in der U-Bahn<br />
überfallen hätte. 3-708-823<br />
23.05 Black Box Jerusalem.<br />
Dramaserie 9-228-039<br />
0.00 nachrichten 748-169<br />
0.20 The Closer Brandgefährlich.<br />
Krimiserie 8-987-695<br />
1.15 Grimm Die Opfergabe.<br />
Mysteryserie 9-366-879<br />
1.55 Dracula Nachtleben.<br />
Horrorserie 2-339-614<br />
2.45 CSI: NY Fremde Stimmen.<br />
Krimiserie 7-359-445<br />
3.25 Medical Detectives<br />
Maskierte Verbrechen<br />
76-100-985<br />
12.05 360° Geo Reportage 5-889-872 12.50 Frankreichs<br />
mythische Orte 132-039 13.20 Journal 1-330-<br />
316 13.55 H Zeit des Erwachens. Melodram. USA<br />
1990 7-018-958 15.50 Schlittenhunde für die Front.<br />
Dokumentarfilm, F/CDN 2011 9-215-316 17.15 Wie das<br />
Land, so der Mensch 9-175-213 17.40 Badjao 1-935-<br />
855 18.25 Wilder Rhein 3-313-519 19.10 Journal 158-<br />
497 19.30 Mit dem Zug durch ... Chile 148-381 20.15<br />
H Breaking the Waves. Drama. DK/S/F/NL/N/ISL/E<br />
1996 29-576-652 22.50 H The Element of Crime.<br />
Kriminalfilm. DK 1984 6-502-381 0.25 Süchtig nach<br />
Liebe. Dokumentarfilm, DK 2011 9-367-072<br />
SKY<br />
5.25 Grip –Das Motormagazin 5-<br />
985-590 6.10 Die Schnäppchenhäuser<br />
–Der Traum <strong>vom</strong> Eigenheim<br />
6-934-519 7.50 Die Kochprofis –<br />
Einsatz am Herd 9-028-720 8.50<br />
Frauentausch 6-081-584 10.50 Family<br />
Stories 8-899-039 11.50 Köln<br />
50667 7-423-83612.50Berlin –Tag<br />
&Nacht 6-516-861<br />
13.50 Hilf mir! Jung, pleite,<br />
verzweifelt ... Adoptiert<br />
4-079-213<br />
14.55 Der Trödeltrupp –<br />
Das Geld liegt im Keller<br />
7-276-316<br />
16.55 WohnSchnellSchön<br />
9-876-294<br />
18.00 Köln 50667<br />
Doku-Soap 634-942<br />
19.00 Berlin –Tag &Nacht<br />
Doku-Soap. Basti und Paula<br />
wollen etwas gegen ihr<br />
Single-Dasein unternehmen,<br />
scheitern aber beim Versuch,<br />
jemanden kennenzulernen.<br />
287-923<br />
20.00 RTL II News 197-861<br />
20.15 DOKU-SOAP<br />
Die Geissens ...<br />
Nachdem der Landeplatz für seinen<br />
Helikopter gemäht wurde,<br />
dreht Selfmade-Millionär Robert<br />
noch eine Runde mit dem Traktor.<br />
20.15 Die Geissens –Eine<br />
schrecklich glamouröse Familie!<br />
Doku-Soap. Carmen<br />
und Robertsind zu einer Geburtstagsfeier<br />
im französischen<br />
Hinterland eingeladen<br />
und fliegen kurzerhand<br />
mit dem Helikopter ein.<br />
741-652<br />
21.15 Der Trödeltrupp –Das<br />
Geld liegtimKeller Oldtimer<br />
sind Bernds (70) große Leidenschaft.Über<br />
die Jahre<br />
haben sich auf seinem<br />
Grundstück unzählige Autos<br />
und Autoteile angesammelt.<br />
5-255-958<br />
23.15 Die Kochprofis –Einsatz<br />
am Herd Le Patron in Blieskastel<br />
8-001-107<br />
0.05 Zugriff–Jede Sekunde<br />
zählt 4-802-121<br />
1.55 Die Zollfahnder –Hart an<br />
der Grenze 7-931-427<br />
2.35 Dallas SWAT Doku-Soap<br />
2-202-430<br />
4.05 H Vorsicht Nachbarn<br />
Familienfilm, USA 1994.<br />
Mit CharlesGrodin,Kieran<br />
Culkin 9-237-121<br />
Sky Cinema+24: 20.15 H Rush –Alles für den Sieg.<br />
Actionfilm. GB/D 2013 Sky Cinema Hits: 20.15 H Der<br />
große Gatsby. Drama. AUS/USA 2013 Sky Cinema:<br />
20.15 H The Look of Love. Biografie. GB/USA2013<br />
(Erstausstrahlung) Sky Emotion: 20.15 H Underground:<br />
Die Julian Assange Story. Drama. AUS 2012<br />
Sky Action: 21.15 H Pacific Rim. Science-Fiction-<br />
Film. USA 2013 Sky Cinema: 22.00 H Frau Ella. Komödie.<br />
D2013 Sky Cinema+24: 22.20 H 2Guns.<br />
Actionkomödie. USA 2013 Sky Action: 23.25 H Evil<br />
Dead. Horrorfilm. USA 2013 Sky Cinema: 23.50 H<br />
The Counselor.Thriller.USA/GB 2013<br />
11.00 Gewichtheben. WM. Finale<br />
Damen bis 53 kg 856-855 12.45 Gewichtheben<br />
142-923 13.15 Gewichtheben<br />
6-041-300 14.00 Gewichtheben.<br />
WM. Finale Herren bis 69 kg 7-<br />
372-687 15.45 Kraftsport 3-323-942<br />
16.45 WATTS Sportzapping 2-875-<br />
497 17.30 Eurogoals 4-466-045 18.15<br />
Darts 6-726-213 19.45 Gewichtheben<br />
2-512-565 20.45 WATTS Sportzapping<br />
4-896-590 21.00 Wrestling 848-<br />
565 22.30 Eurogoals 799-671 23.15<br />
Horse Racing Time 1-593-805 23.30<br />
Gewichtheben 156-328<br />
SPORT1<br />
12.00 Teleshopping 35-231-316 15.30<br />
Storage Wars –Geschäfte in Texas<br />
717-229 16.30 Storage Wars 711-045<br />
17.30Cajun Pawn Stars –Pfandhaus<br />
Lousiana 624-565 18.30 Bundesliga<br />
aktuell 3-676-923 19.45 Hattrick. 2.<br />
Bundesliga. Vorberichte 913-942<br />
20.15 Hattrick. 2.Bundesliga. 13.<br />
Spieltag: TSV 1860 München –Fortuna<br />
Düsseldorf. Direkt aus München<br />
8-314-687 22.15 Telekom Spieltaganalyse<br />
184-756 23.30 Goooal!<br />
558-403 0.00 Sport-Clips 402-121<br />
0.45 Teleshopping 8-005-053<br />
KINDERKANAL<br />
16.40 Bernard 15-064-749 16.45<br />
Pound Puppies 86-829-107 17.10<br />
Marco Polo 14-537-27917.35Der kleine<br />
Ritter Trenk 85-636-590 18.00<br />
Der kleine Nick 25-775-297 18.15 Ben<br />
&Hollys kleines Königreich 13-187-<br />
497 18.35 Vier Kartoffeln 24-087-590<br />
18.40 Zoés Zauberschrank 61-035-<br />
923 18.50 Sandmännchen 61-122-403<br />
19.00 Das Dschungelbuch 73-700-<br />
010 19.25 Take-off: Der goldene Tabaluga<br />
2014 30-254-126 19.50 logo!<br />
42-070-126 20.00 Ki.Ka Live 21-688-<br />
738 20.35 Mr.Young 37-155-861<br />
TELE 5<br />
15.10 Star Trek –Das nächste Jh. 3-<br />
318-010 16.10 Babylon 5 7-987-774<br />
18.10 Raumschiff Voyager 2-787-861<br />
19.10 Star Trek –Das nächste Jh. 6-<br />
330-774 20.15 H Under the Mountain<br />
–Vulkan der dunklen Mächte.<br />
Abenteuerfilm. NZ 2009 946-107<br />
22.10 H Der Adler des Königs. Abenteuerfilm.<br />
E2011 9-801-942 0.40 H<br />
Der Smaragdwald. Abenteuerfilm.<br />
GB 1985 2-636-140 2.30 WWE RAW<br />
1-749-527 4.05 H Under the Mountain<br />
–Vulkan der dunklen Mächte.<br />
Abenteuerfilm. NZ 2009 8-550-879<br />
TIDE<br />
12.30 Tide Session 13.15 Schallwellen<br />
14.00 YouTalk 15.00 Zwischenräume<br />
15.30 Hamburgimmer anders!<br />
16.00 Hans Dampf kocht ab! 16.30<br />
Schnappfisch 17.00 Schallwellen<br />
17.30 Reiherstieg TV 18.03 Democracy<br />
Now! 19.00 Ghetto Stars 19.45 Literaturcocktail<br />
20.00 Filmstadt<br />
20.30 Literaturcocktail. Das Gespräch.<br />
Brigitte Feddern über "Die<br />
hellen Tage", Szusza Bánk 21.00<br />
Cosmossimo 22.00 Radioactivists.<br />
Dokumentarfilm, D/J 2011 23.15<br />
Sprechzimmer 0.00 Nachtschleife<br />
Sonderzeichen: H Spielfilme / I Stereo<br />
/ASchwarzweiß/JfürHörgeschädigte/<br />
E Breitbildformat / C DolbySurround<br />
/ G Zweikanalton / v Audio-Description
52 WETTER Montag, 10. November 2014<br />
UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG FÜR NORDDEUTSCHLAND<br />
Verlag: <strong>Morgenpost</strong> Verlag<br />
GmbH, Griegstr.75,<br />
22763Hamburg<br />
Postanschrift:<br />
22751Hamburg,<br />
Tel. (040) 809057-0,<br />
Fax(040) 809057-640,<br />
E-Mail (Verlag):<br />
verlag@mopo.de<br />
E-Mail (Redaktion):<br />
hamburg@mopo.de<br />
Chefredakteur Kaufzeitungen<br />
BV Deutsche<br />
Zeitungsholding:<br />
Hans-Peter Buschheuer<br />
Chefredakteur<br />
<strong>Hamburger</strong> <strong>Morgenpost</strong>:<br />
Frank Niggemeier<br />
Stv. Chefredakteure:<br />
Joachim Ortmann,<br />
Frank Wieding<br />
Chef <strong>vom</strong>Dienst:<br />
Stefan Fuhr<br />
Art-Direktorin:<br />
Dewi Lesmono<br />
Politik, Wirtschaft:<br />
PeterEhrenberg(Ltg.)<br />
SUDOKU–LINKSLEICHT UND RECHTSSCHWER<br />
Sudoku–100Euro gewinnen!<br />
Raten Sie die Lösungszahl im grauen Feld und rufen Sie die Gewinnhotline an.<br />
☎ 01378 /220 525<br />
(ems 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, mobil ggf.abweichend.)<br />
Sie können täglich rund um die Uhr anrufen. Alle richtigen Lösungen<br />
nehmen an der wöchentlichen Verlosung von100,- Euroteil.<br />
Teilnahme per SMS: Schicken Sie eine SMS mit MOPO dann Lösung,<br />
Name und Adresse an die<br />
82 822<br />
(ems, 0,50 Euro/SMS)<br />
Der Gewinner wirdschriftlich benachrichtigt.<br />
Der Rechtswegist ausgeschlossen.<br />
5<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
3<br />
6<br />
9<br />
4<br />
Politischer Korrespondent:<br />
Christian Wiermer<br />
Nachrichten: Katja Reim<br />
Hamburg: Maik Koltermann<br />
(Ltg.), Mathis Neuburger (Stv.),<br />
MalteSteinhoff (CvD)<br />
Sport: Frederik Ahrens (Ltg.),<br />
Matthias Linnenbrügger (Ltg.),<br />
LarsAlbrecht (Stv.)<br />
Chefreporter: Olaf Wunder,<br />
Volker Schimkus,<br />
Thomas Hirschbiegel<br />
Die für das jeweilige Ressort<br />
an erster Stelle Genannten<br />
sind verantwortliche RedakteureimSinne<br />
des <strong>Hamburger</strong><br />
Pressegesetzes<br />
Ihr Kontaktzur Redaktion:<br />
Tel. (040) 809057-249,<br />
E-Mail: leserbriefe@mopo.de<br />
Geschäftsführung:<br />
Susan Molzow,Michael<br />
Braun, Stefan Hilscher<br />
Anzeigen:<br />
Dr.Matthias Rahnfeld (Ltg.),<br />
zzt. gilt Anzeigen-PreislisteNr. 56<br />
1<br />
9<br />
7<br />
2<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel. (040) 809057-336,<br />
Fax(040) 809057-275<br />
Druck: Druckzentrum Kiel,<br />
Radewisch 2, 24145Kiel<br />
v. Stern’sche Druckerei GmbH<br />
&CoKG, Zeppelinstraße 24,<br />
21337 Lüneburg<br />
Einzelverkaufspreis:<br />
0,80 €, Bezugspreis mtl.<br />
(einschl. 7% MwSt.):<br />
Mo.-Sa. 16,00€,<br />
ISSN 1433-0709.<br />
Abo-Hotline:<br />
Tel. (040) 809057-283<br />
Die <strong>Hamburger</strong> <strong>Morgenpost</strong> ist<br />
Pflichtblatt der Hanseatischen<br />
Wertpapierbörse. Einem Teil der<br />
Auflage liegt einmal die Woche<br />
die FernsehzeitschriftPrisma<br />
bei. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripteoder Fotomaterial<br />
wirdseitens des Verlages keine<br />
Haftung übernommen.<br />
4<br />
8<br />
5<br />
7<br />
8<br />
6<br />
1<br />
6<br />
5<br />
3<br />
7<br />
6<br />
2<br />
Ebbe &Flut<br />
St. Pauli<br />
HW 06:24/18:46<br />
NW 01:17/13:42<br />
Cuxhaven<br />
HW 02:50/15:11<br />
NW 09:46/21:56<br />
©[(ems digitalGmbH 2472<br />
Quelle: BSH<br />
3<br />
Sonne&Mond<br />
Spielregeln<br />
Füllen Sie die Matrix mit<br />
Zahlen von1bis 9.<br />
In jeder Spalteund in<br />
jeder Zeile darf jede Ziffer<br />
nur ein Mal vorkommen.<br />
Zudem muss auch jede<br />
Zahl in allen der 3x3<br />
Felder vorkommen.<br />
Dopplungen sind nicht<br />
erlaubt.<br />
Hier die Lösung des<br />
schwerenSudokus<br />
aus der letzten MOPO<br />
6<br />
9<br />
3<br />
8<br />
2<br />
5<br />
7<br />
1<br />
4<br />
07:36<br />
16:31<br />
1<br />
5<br />
2<br />
4<br />
7<br />
9<br />
3<br />
8<br />
6<br />
4<br />
8<br />
7<br />
3<br />
6<br />
1<br />
2<br />
5<br />
9<br />
3<br />
7<br />
8<br />
1<br />
4<br />
6<br />
5<br />
9<br />
2<br />
2<br />
6<br />
4<br />
9<br />
5<br />
3<br />
8<br />
7<br />
1<br />
Bremen<br />
12°/4°<br />
5<br />
1<br />
9<br />
7<br />
8<br />
2<br />
6<br />
4<br />
3<br />
9<br />
2<br />
1<br />
5<br />
3<br />
7<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Sylt<br />
12°/7°<br />
19:38<br />
10:51<br />
Reisewetter<br />
Antalya sonnig 23°<br />
Athen heiter 21°<br />
Helsinki bewölkt 6°<br />
Las Palmas wolkig 25°<br />
London wolkig 14°<br />
Madrid wolkig 13°<br />
Mallorca bewölkt 19°<br />
Moskau wolkig 5°<br />
sonnig heiter wolkig stark<br />
bewölkt<br />
7<br />
4<br />
6<br />
2<br />
1<br />
8<br />
9<br />
3<br />
5<br />
8<br />
3<br />
5<br />
6<br />
9<br />
4<br />
1<br />
2<br />
7<br />
Flensburg<br />
9°/4°<br />
9<br />
7<br />
5<br />
8<br />
Kiel<br />
11°/4°<br />
Hannover<br />
13°/5°<br />
Paris heiter 13°<br />
Rom wolkig 20°<br />
Stockholm bedeckt 11°<br />
Tunis bewölkt 23°<br />
Warschau wolkig 14°<br />
Wien wolkig 14°<br />
Miami wolkig 28°<br />
NewYork sonnig 15°<br />
Biowetter: Ein erhöhterBlutdruck zieht bisweilen<br />
Kopfschmerzenund Migräne nach sich.<br />
bedeckt<br />
Regenschauer<br />
Hamburg<br />
11°/4°<br />
1<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
Fehmarn<br />
10°/6°<br />
8<br />
9<br />
Schwerin<br />
10°/4°<br />
2<br />
3<br />
Rostock<br />
11°/5°<br />
Frankfurt<br />
12°/6°<br />
Köln<br />
13°/5°<br />
Stuttgart<br />
10°/6°<br />
2<br />
4<br />
7<br />
1<br />
Rügen<br />
9°/5°<br />
7<br />
Berlin<br />
12°/7°<br />
Sprühregen Regen Gewitter Schneeregenschauer<br />
Schneeregen<br />
Schneeschauer<br />
Dresden<br />
13°/7°<br />
München<br />
13°/6°<br />
Schnee<br />
3<br />
2<br />
Dienstag<br />
11°/7°<br />
Mittwoch<br />
12°/10°<br />
Donnerstag<br />
12°/9°<br />
www.wetter.net<br />
Hamburg &Umland<br />
Vorhersage: Heute erwärmt sich die Luft auf 9<br />
bis 13 Grad. Dazu regnet es gebietsweise bei stark<br />
bewölktembis bedecktem Himmel. Ab und an kommt<br />
aber auch die Sonne durch. Der Wind weht mäßig aus<br />
Süd. Nachtsist es bei 4bis 7Gradwechselnd wolkig,<br />
stellenweise funkeln die Sterne.<br />
Nebel<br />
6<br />
1<br />
3<br />
8<br />
9
PANORAMA<br />
Montag, 10. November 2014 53<br />
Diemissbrauchte<br />
MOMENTAUFNAHME<br />
Wer hat den Längsten? Mit Argusaugen<br />
beobachtet JürgenBurkhardt,<br />
wiesein Bart bei den Europameisterschaftender<br />
Bartträger im Schwarzwald<br />
millimetergenau vermessenwird. Den<br />
Titelholte er um Haaresbreite–sein<br />
Bart maß 92 Zentimeter.<br />
TELEGRAMM<br />
Mehrere Festnahmen<br />
Ankara – Nach dem tödlichen Grubenunglück<br />
mit 16 Toteninder südtürkischen<br />
Stadt Ermenek hat diePolizei<br />
mehrereVerdächtige festgenommen.<br />
Der Gruben-Besitzer weist eine Mitschuldandem<br />
Unglück zurück.<br />
Beben schockt Griechen<br />
Athen – Ein starkes Erdbeben hat die<br />
Bewohner der griechischen Urlaubsinsel<br />
Kefalonia nachts aufgeschreckt. Die<br />
Erdstöße hatten Stärke5,1.<br />
Zug überrollt Teenager<br />
Miesbach – Ein 17-Jährigerwurde<br />
mit seinem Fahrrad in Miesbach (Bayern)<br />
voneinem Zugerfasst.Erhatte<br />
dieGleiseüberquert, obwohl am Übergang<br />
das Rotlicht blinkte.Erstarb.<br />
Schule dicht wegen Hasch<br />
Denver – Weil ein Schüler mit einem<br />
„Bong“ das Klassenzimmer komplett<br />
mit Cannabis-Rauch einnebelte,musste<br />
das ganzeGebäude einer High School<br />
in Colorado zeitweisevon den Behörden<br />
geschlossenwerden.<br />
Bus-Unfall fordert 14Tote<br />
Madrid – Beieinem Bus-Unfall in<br />
Spanien starben mindestens 14 Menschen.<br />
Weitere41wurden verletzt.<br />
Das Fahrzeug wareine Böschung hinabgestürzt.Die<br />
Insassenwaren auf<br />
dem Rückwegvon einer Pilgerreise.<br />
WITZ DES TAGES<br />
Manta-Fahrer hat einen Papagei neben<br />
sich auf dem Beifahrersitz.<br />
An der rotenAmpel hältnebenan ein<br />
Mercedes. Mercedes-Fahrer:<br />
„Kann der auch sprechen?“ Papagei:<br />
„Weiß ichdochnicht!“<br />
E-Mail: panorama@mopo.de<br />
Tel: (040) 80 90 57-341,<br />
ab 19 Uhr:(040) 80 90 57-262<br />
Foto:dpa<br />
Braut Jesu<br />
Eine Nonne berichtet vonihrem Martyrium<br />
in einem österreichischen Kloster<br />
Bregenz – Werans Kloster<br />
denkt, dem kommen<br />
vielleicht die<br />
fröhlichen Fernseh-<br />
Nonnen aus „Um Himmels<br />
Willen“ in den<br />
Sinn. Oder ausgeglichene<br />
Frauen, die mit<br />
sich und der Welt im<br />
Reinen sind. Doch die<br />
Realität sieht anders<br />
aus. Jedenfalls für Doris<br />
Wagner.Mit bereits<br />
15 war das Mädchen<br />
aus Bayern in die Vorstellung<br />
verliebt,<br />
eine<br />
Braut Christi<br />
zu werden.<br />
Gleich nach<br />
dem Abi wanderte<br />
sie als<br />
Ordensschwester<br />
in<br />
ein österreichisches<br />
Kloster –und<br />
erlebte die<br />
Hölle. Zuerst hat man<br />
ihr den Willen gebrochen,<br />
dann das Denken<br />
ausgetrieben und<br />
schließlich wurde sie<br />
von einem Priester sexuell<br />
missbraucht.<br />
Darüber hat die 30-<br />
Jährige jetzt ein Buch<br />
geschrieben: „Nicht<br />
mehr ich“.<br />
Am Anfang empfand<br />
Schwester Doris die<br />
ganzen Regeln, Verbote<br />
und Demütigungen<br />
noch als Prüfung des<br />
Herrn. Sie durfte keine<br />
persönlichen Sachen<br />
mehr besitzen. Weder<br />
Geld noch Kleidung,<br />
Bücher oder Telefon.<br />
Fernsehen, Radio, Lesen<br />
waren tabu, Briefe<br />
an Eltern oder Geschwister<br />
mussten vorgelegt<br />
werden. Von 6<br />
bis 22 Uhr hieß es<br />
ackern für den Orden –<br />
beten, kochen, putzen,<br />
beten, beten. Undsparsam<br />
essen –bevorzugt<br />
fad und ohne Geschmack.<br />
Vorgeschrieben war<br />
auch die Kleidung. In<br />
Schwester Doris’ Orden<br />
(sie nennt ihn im<br />
Buch Königsfamilie)<br />
wurde keine schwarze<br />
Kutte getragen. Man<br />
steckte sie in altmodische<br />
Röcke und langärmlige,<br />
hochgeschlossene<br />
Blusen. Zwei<br />
Nummern größer –damit<br />
sich nichts abzeichnet.<br />
„Das<br />
könnte<br />
Priester auf<br />
dumme Gedanken<br />
bringen“,<br />
wurde<br />
ihr eingetrichtert.<br />
Waschen<br />
nur mit<br />
Kernseife–alles<br />
andere<br />
könnte Priestererregen.<br />
Trotz aller<br />
Regeln passierte es<br />
dann doch. PaterJodok<br />
schlich sich in ihr Zimmer:<br />
„Er zog mir die<br />
Schuhe aus, den Rock.<br />
Als ich nur mehr im<br />
Unterkleid dasaß, legte<br />
er seine Hand zwischen<br />
meine Beine,auf<br />
meine Brüste... Ichblutete<br />
den ganzen Tag,<br />
wusste nicht, wie ich<br />
vor Schmerzen stehen<br />
oder sitzen sollte“, erinnert<br />
sich Doris.<br />
Sie vertraute sich<br />
Vorgesetzten an. Konsequenzen?Für<br />
den Paterkeine<br />
und sie wurde<br />
versetzt. Nach einem<br />
Selbstmordversuch<br />
schied die Nonne<br />
schließlich aus dem<br />
Orden aus. Zeigte sie<br />
ihren Peiniger an?Wagner:<br />
„Mehrmals. Er hat<br />
angegeben, dasseseinvernehmlich<br />
war. Alle<br />
Verfahren wurden eingestellt.<br />
Nun die Rache<br />
als Buch.“ CWG<br />
In ihrer Zeit in Rom hatte Schwester Doris mit<br />
Priestern, Bischöfen, Kardinälen zu tun. Ihr Orden<br />
wurde auch regelmäßig beim Heiligen Vater eingeladen.<br />
Dabei traf Doris Wagner auch Papst Benedikt.<br />
Fotos: Maxim Abrossimow, edition aVerlagsges.m.b.H
54 PANORAMA Montag, 10. November 2014<br />
Schwester Niedertracht<br />
MieseTour: Wieeine Krankenpflegerin einem Mann ein Kind unterschob<br />
London – Wasfür ein böses<br />
Spiel: Eine britische Krankenschwester<br />
gaukelte nach<br />
einem One-Night-Stand einem<br />
Mann vor, er sei Vater<br />
ihres Sohnes. Siefälschtedafür<br />
sogar einen DNA-Test<br />
und die Geburtsurkunde.<br />
Nur durch einen Zufall kam<br />
die Wahrheit ans Licht. Jetzt<br />
stand Schwester Niedertracht<br />
vorGericht.<br />
Charmaine Wilson (25) und<br />
Liam Griffiths hatten sich<br />
2012 in einer Bar in Wales getroffen.<br />
Es endete mit einer<br />
amourösen Nacht. Für den 31-<br />
Jährigen war das Kapitel damit<br />
abgeschlossen, die Wege<br />
trennten sich. Doch Liam<br />
Griffiths traf die Krankenschwester<br />
wieder, als er zu<br />
Besuch im „PrincessofWales<br />
Hospital“ war, wo sie arbeitete.<br />
Sieunterbreiteteihm, dass<br />
die Nacht Folgen hatte und er<br />
Vatersei. Liam Griffiths hatte<br />
Zweifel, doch die räumte<br />
Charmaine Wilson aus dem<br />
Weg. SienutzteihrePosition<br />
als Krankenschwester,<br />
fälschte DNA-Test und Geburtsurkunde.<br />
Griffiths<br />
nahm das Kind als seinen<br />
Sohn an.<br />
Er plante sogar, imGarten<br />
seiner Eltern ein Häuschen<br />
für Charmaine Wilson und<br />
seinen Sohn zu bauen. Selbst<br />
seine Eltern wickelte die<br />
Krankenschwester um den<br />
Finger. Die überhäuften den<br />
Jungen mit Geschenken –inklusive<br />
eines Autosfür Charmaine<br />
Wilson, damit sie besser<br />
zur Arbeit kommt.<br />
Erst als ein Kumpel von<br />
Griffiths, der den wahren Vateraus<br />
seinem Freundeskreis<br />
kannte, ein Foto des Jungen<br />
auf der Facebook-Seite von<br />
Griffiths entdeckte, flog der<br />
Schwindel auf.<br />
„Das einzigeWort, das mir<br />
zu Charmaine und zu dem,<br />
was sie getan hat, einfällt, ist<br />
krank. Ich kann nicht glauben,<br />
dass sie mich so betrogenhat“,<br />
sagteLiam Griffiths<br />
zum „Daily Mirror“. „Ich bin<br />
am Boden zerstört, ich habe<br />
ein Kind verloren, von dem<br />
ich glaubte, es sei mein<br />
Sohn.“<br />
Wilson wurde zuvier MonatenHaftverurteilt.<br />
JK<br />
Charmaine Wilson fälschte für<br />
den Betrug sogar einen DNA-<br />
Test und die Geburtsurkunde.<br />
Foto:facebook<br />
Britischer Premierminister<br />
feuertdie Katzeder Nation<br />
Freyamussjetzt in dieProvinz<br />
umziehen. Warum schritt Premier<br />
DavidCameron nicht ein?<br />
Freyamussvon Londonindie Provinz umziehen –weil sieHunde-Dame Lola mobbte<br />
London – Die Downing Street<br />
10. Heim des britischen Premiers<br />
David Cameron,<br />
Schatzkanzlers George Osborne<br />
und der Katzeder Nation,<br />
Freya. Doch deren Regierungskarriere<br />
ist zu Ende<br />
–sie wurde gefeuert, muss<br />
ins Exil. Grund: ein Schicki-<br />
Micki-Hündchen oder eine<br />
Intrige?<br />
Freyalebte schon seit fünf<br />
Jahren dort. Doch offensichtlich<br />
hat sie den Kampf<br />
um die Gunst gegen einen<br />
Neu-Bewohner verloren. Es<br />
ist George Osbornes Hund<br />
Lola, ein weißer Bichon Frise.<br />
Freyamussnun zu einem<br />
Mitglied aus dem Stab von<br />
Osborne umziehen – weit<br />
wegindie GrafschaftKent.<br />
Die offizielle Begründung:<br />
Die Streuner-Ausflüge, die<br />
Freya berühmt gemacht hatten,<br />
sind zu gefährlich. Speziell<br />
nach einem Unfall mit einem<br />
Auto vor ein paar Wochen.<br />
Es gehe nur um ihreSicherheit.<br />
Hinter vorgehaltener<br />
Hand hört man aber:<br />
Osborne würde die Hunde-<br />
Dame bevorzugen. Außerdem<br />
würde Lola dauernd von<br />
Freya „gemobbt“. Sie habe<br />
nach Angriffen geradezu<br />
Angst vor der Katze. Und<br />
was macht Osbornes Chef,<br />
Premier Cameron? Der<br />
schaute nur zu, erhob keinen<br />
Einspruch. Lag es daran, dass<br />
Freyaseiner KatzeLarry den<br />
Rang des „Chief Mouser to<br />
the Cabinet Office“, Chef-<br />
Mäusefänger in der Downing<br />
Street, abgelaufen hatte? JK<br />
Dauerduell: Verängstigte Katze<br />
Freya die Hunde-Dame Lola<br />
tatsächlich so sehr,dasssie nun<br />
weg muss?<br />
Fotos: AP,imago, twitter
Montag, 10. November 2014 PANORAMA 55<br />
Peter Siebold (43)<br />
überstand den Absturz<br />
von „SpaceShipTwo“.<br />
Der Pilot ist verheiratet<br />
und hat zwei Kinder.<br />
So überlebte<br />
ichdas<br />
SpaceShipTwo-<br />
Inferno<br />
Erstmals spricht der schwer verletztePilot PeterSieboldüber den Absturz des Shuttles<br />
Los Angeles – Der Absturz<br />
von „SpaceShipTwo“ erschütterte<br />
die private<br />
Raumfahrt. Hochfliegende<br />
Pläne für die Weltraum-Touristik<br />
zerbrachen. Jetzt<br />
spricht zum ersten Mal der<br />
Unglücks-Pilot Peter Siebold<br />
über den Horror-Crash<br />
und wie er ihn überlebte.<br />
Die „SpaceShipTwo“ war<br />
lautSiebold in 15 Kilometern<br />
Höhe,als sie um kurz nach 10<br />
Uhr morgens <strong>vom</strong> Träger-<br />
Flugzeug „WhiteKnightTwo“<br />
ausgeklinkt wurde und<br />
ihre Raketen zündete. Beschleunigung<br />
auf 1500 Stundenkilometer.<br />
Die Piloten<br />
wurden durch die entstehenden<br />
Kräfte in ihre Sitze<br />
gedrückt.<br />
Was dann passierte, ist<br />
noch nicht geklärt. Vermutlich<br />
wurde aber eine Bremsvorrichtung<br />
zu früh ausgelöst.<br />
Die Maschine wurde<br />
auseinandergerissen. „Ich<br />
muss gleich mein Bewusstsein<br />
verloren haben“, berichtete<br />
Pilot Peter Siebold (43)<br />
laut„DailyMail“ seinem Vater<br />
Dr. Klaus Siebold. „Ich<br />
wachte erst wieder auf, als<br />
ich am Fallschirm hing. Ich<br />
erinnere mich, dass ich der<br />
Crew <strong>vom</strong> Träger-Flugzeug<br />
mit dem Daumen-hoch-Zeichen<br />
signalisierte, dass ich<br />
noch lebe.“<br />
Dr. Siebold, der selbst Pilot<br />
ist: „Peter ist guterDinge,<br />
obwohl er schwer verletzt<br />
wurde, inklusive einer zertrümmerten<br />
Schulter.“ Sein<br />
Sohn sagte: „Es ist ein Wunder,<br />
dass ich überlebte.“ Das<br />
weiß auch sein Vater: „Allein<br />
wenn man an die Temperaturen<br />
von etwa minus 60<br />
Grad denkt, den Sauerstoffmangel<br />
und den plötzlichen<br />
und überaus drastischen<br />
Druckabfall.“<br />
Weniger Glück hatte Co-<br />
Pilot Mike Alsbury (39). Er<br />
starb. Seine Leiche wurde<br />
angeschnallt in seinem Pilotensitz<br />
in der Mojave-Wüste<br />
gefunden. Besonders tragisch:<br />
Er war für Peter Sieb-<br />
Trümmerteile des „SpaceShipTwo“ liegen nach dem Unglück am 31.<br />
Oktober verstreut in der Mojave-Wüste. Ermittler untersuchen den Ort.<br />
Fotos: AP/dpa<br />
old nicht nur ein Kollege,<br />
sondern auch ein enger<br />
Freund. Zudem wurden am<br />
Boden Siebolds Ehefrau Traci<br />
sowie seine Kinder Alexandra<br />
(12) und Nick (9) wie<br />
auch die Ehefrau und die beiden<br />
Kinder (10 und 7) von<br />
Mike Alsbury Zeugen der<br />
Katastrophe. Beide Familien<br />
lebten in enger Nachbarschaft.<br />
Dr. Klaus Siebold:<br />
„Peter fragt sich immer wieder,<br />
ob er etwas hätte tun<br />
können, weshalb er rauskam,<br />
aber Mikenicht.“<br />
Sein Sohn erholt sich derzeit<br />
bei sich zu Hause mit seiner<br />
Familie. Die Befragung<br />
durch die Luftfahrtbehörde<br />
steht noch aus. Dr. Klaus<br />
Siebold: „Ich hoffe, dass er<br />
schnell gesund wird und<br />
schon bald wieder fliegen<br />
kann. Das ist sein Leben.“ JK
●<br />
Guido Maria Kretschmer<br />
Guido Maria Kretschmer (l.) nimmt<br />
seine Eltern Marianne und Erich<br />
gerne mal auf Preisverleihungen mit.<br />
Ganz rechts: Kretschmers Mann<br />
Frank Mutters, mit dem der Designer<br />
seit zwei Jahren verheiratet ist<br />
■Weisheit des Tages<br />
„Deinen Eltern<br />
zu schmeicheln<br />
zögere nicht.“<br />
Thales von Milet (um 625 -545 v. Chr.),<br />
griechischer Philosoph<br />
Seine Eltern<br />
Foto:adolph press<br />
sind sein<br />
größterSchatz<br />
ANZEIGE<br />
100/81<br />
VonTHOMAS KIELHORN<br />
Dieser Mann begeistert<br />
schon seit einiger Zeit Frauen<br />
und Männer aller Altersklassen<br />
gleichermaßen. Die<br />
Rede ist von „Shopping<br />
Queen“-Gastgeber und Designer<br />
Guido Maria<br />
Kretschmer (49). Auch am<br />
Wochenende schalteten<br />
wieder mehr als vier Millionen<br />
Menschen „Das Supertalent“<br />
ein. Viele nur wegen<br />
der witzigen Kommentare<br />
von Kretschmer. Doch wie<br />
bewahrt sich der gebürtige<br />
Münsteraner seine Bodenständigkeit?<br />
„Meine Eltern wollen, dass<br />
ich ein anständiger Mensch<br />
bleibe, dass sie wissen, dass<br />
ich nicht durchdrehe, dass<br />
ich ein frommer Junge bleibe.<br />
Das ist ein großer<br />
Wunsch meiner Eltern“, verriet<br />
er im Gespräch mit der<br />
MOPO. „Ich habe ihnen alles<br />
zu verdanken.“<br />
Undsoist es kein Wunder,<br />
dass seine Eltern Marianne<br />
und Erich der größte Schatz<br />
des Designerssind. „Ich habe<br />
ihnen versprochen, bis zum<br />
Schlusswerden sie glücklich<br />
sein“, so Kretschmer.<br />
Dazu gehört, dassersie zu<br />
Preisverleihungen mitnimmt<br />
oder ihnen Geschenke<br />
macht: „Ich lasse meine<br />
Eltern gern reisen und<br />
schenke denen Überraschungsurlaube.<br />
Die wissen<br />
manchmal Montag nicht, wo<br />
es hingeht, wenn ich denen<br />
am Freitag Bescheid sage.“<br />
Guido Maria Kretschmer<br />
ist froh, dassesseinen Eltern<br />
gesundheitlich inzwischen<br />
wieder wesentlich besser<br />
geht. Das war nicht immer<br />
so: „Mein Vater hatte eine<br />
Herzoperation. Am nächsten<br />
Taghat meine Mutter Brustkrebs<br />
diagnostiziert bekommen.<br />
Undauf einmal hatsich<br />
alles gedreht“, sagt er. „Aber<br />
die sind ja so verliebt und<br />
glücklich. Siehattenauch eine<br />
schwere, schwere Zeit,<br />
aber da haben meine Geschwister<br />
und ich gut auf sie<br />
aufgepasst. Meine Eltern<br />
sind gecovert mit Liebe. Da<br />
kann nix passieren.“