Smash 2005/2006 - Volley Pizol

SMASH!
www.volleypizol.org
die Clubzeitschrift des
Volley Pizol
VP Sargans
VP Mels
Saison 2005 / 2006
Geschätzte Volleyballfreunde
… und schon wieder ist es soweit! Zur
neuen Saison 05/06 begrüssen wir euch
alle recht herzlich.
Mit viel Einsatz und Engagement bereiten
und bereiteten sich die Mannschaften auf
die neue Saison vor, geleitet und betreut
durch ihre Trainerinnen und Trainer. Der
Vorstand möchte ihnen im Namen aller
Vereinsmitglieder, ein recht herzliches
Dankeschön für ihren unermüdlichen
Einsatz aussprechen, denn ohne sie würde
ein sinnvolles Clubleben, speziell im
Jugendbereich gar nicht möglich sein.
Weiter wollen wir all jene erwähnen,
welche aktiv an unserem Clubleben teilnehmen.
Gerade in der heutigen, sehr
schnelllebigen Zeit ist es wichtig, in einem
gesunden Umfeld seine Freizeit verbringen
zu können - dies im sportlichen
wie auch sozialen Bereich.
Impressum
Redaktion:
Moni Wyss, zmoeni@gmx.ch
Layout und Satz: Franca Costa, franca.costa@gmx.ch
Erscheint:
Auflage:
1x jährlich
300 Stück
Allen Sponsoren danken wir für die uneigennützige
Unterstützung unseres Dorfvereins.
Nur durch ihren Beitrag ist es
möglich, die Finanzen im Lot zu halten.
Liebe Volleyballfans, vielleicht nehmt ihr
euch einmal Zeit, eines unserer vielen
Heimspiele zu besuchen. Wir würden
uns über euren Besuch sehr freuen.
Für die Vorstände:
Nadine Ritter,
Präsidentin Volley Pizol Sargans
Daniel Good,
Präsident Volley Pizol Mels
Editorial
Volley Pizol 2005
3

Inhalt
Inhalt
Editorial ...................................................................................................................3
Inhalt .......................................................................................................................4
Veranstaltungen .......................................................................................................5
Vorstand und Trainer Volley Pizol ..............................................................................6
Trainer Volley Pizol ..................................................................................................9
Herren 2. Liga, Volley Pizol .....................................................................................11
Herren 3. Liga, Volley Pizol .....................................................................................13
Damen 3. Liga A, Volley Pizol .................................................................................15
Damen 3. Liga B, Volley Pizol .................................................................................17
VP Sargans
03. Dezember 2005 Chlausabend
10. Dezember 2005 Volleyballnacht
März 2006 Raiffeisen Generalversammlung
VP Mels
Januar 2005 Schlittelplausch
21. Januar 2006 Nachtturnier
22. Januar 2006 Juniorinnenturnier
Februar 2006 Fasnachtsbar
Veranstaltungen
Herren 4. Liga, Volley Pizol .....................................................................................19
Damin 4. Liga, Volley Pizol .....................................................................................20
Junioren A, Volley Pizol ..........................................................................................21
Juniorinnen A2A, Volley Pizol .................................................................................23
Juniorinnen B2A1,Volley Pizol ................................................................................25
Juniorinnen B2B2, Volley Pizol ................................................................................26
Junioren C, Volley Pizol ..........................................................................................28
Junior/innen C, Volley Pizol ....................................................................................29
Senioren, Volley Pizol .............................................................................................30
Frauengruppe, Volley Pizol .....................................................................................31
Plauschgruppe, Volley Pizol ....................................................................................32
Minivolleyball, Volley Pizol ......................................................................................33
Volleyballschule, Volley Pizol ..................................................................................34
Heimspiele 2005 / 2006 .........................................................................................35
Mitgliederverzeichnis .............................................................................................37
!
?
Hier könnte Ihr Inserat stehen.
Interessiert? Weitere Informationen: franca.costa@gmx.ch
4
Volley Pizol 2005 Volley Pizol 2005
5

Vorstand und Trainer Volley Pizol
Vorstand
Präsidentin Nadine Ritter Alte Stadtergasse 3A, 7320 Sargans
Tel. 081 302 87 88 nadine.76@bluewin.ch
Vizepräsident Georg Pfister-Aggeler Grünaustrasse 30, 7320 Sargans
Tel. 081 723 88 28 pfister.georg@bluewin.ch
Kassier Georg Pfister-Aggeler Grünaustrasse 30, 7320 Sargans
Tel. 081 723 88 28 pfister.georg@bluewin.ch
TK- Chef Zimmermann Iwan Dorfstr. 32, 7323 Wangs
Tel. 081 723 14 93 iwan.zimmermann@gmx.ch
Materialwartin Christine Büsser Staatsstrasse 46, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 710 55 61
Schirrichef Frick Hans Aviols 3, FL-9496 Balzers
Tel: 00423 384 35 72 hans.a.frick@powersurf.li
Beisitzer Thomas Fuchs Neugutstr. 3, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 710 64 57 thfuchs@bluewin.ch
Vorstand
Präsident Dani Good Staatsstr. 44, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 723 67 04 daniel.good@bluewin.ch
TK-Chef Ackermann Christina Bahnweg 15, 8887 Mels
Tel. 081 723 08 07 ca.ackermann@bluewin.ch
Kassier Trix Rohner Lauiweg, 8880 Walenstadt
Tel. 081 735 26 72 trixrohner@hotmail.com
Aktuar André Perret Erzweg 16, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 723 33 45
Schiri-Obmann Hans Frick Aviols 3, FL-9496 Balzers
Tel. 00423 384 35 72 hans.a.frick@powersurf.li
Beisitzer Thomas Fey St. Gallerstr. 42, 7320 Sargans
Tel. 081 723 79 64 t.fey@bluewin.ch
Beisitzer Anita Good Staatsstr. 44, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 723 67 04 daniel.good@bluewin.ch
Vorstand und Trainer Volley Pizol
Beisitzer Zindel Dominik Rte. Bel Air, 1723 Marly
Tel. 079 207 00 65 dominik@zindel.org
Beisitzer Moni Wyss Kapellweg 12, 7323 Wangs
Tel. 081 723 50 96 zmoeni@gmx.ch
Webmaster, Zindel Dominik Rte. Bel Air, 1723 Marly
Schreiberwesen Tel. 079 207 00 65 dominik@zindel.org
Beisitzer Käthi Stucki Kürschnengasse 24, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 723 02 63 mkstucki@bluewin.ch
Trainer
Herren 1 Beat Zindel Berwerkstrasse 14, 7320 Sargans
Tel. 081 723 53 85
Damen 1 Erich Gubser Büntenstrasse 11, 7323 Wang
Tel. 081 723 30 06 egubser@dplanet.ch
Herren 2 Thomas Fuchs Neugutstr. 3, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 710 64 57 thfuchs@bluewin.ch
Plausch Hartmann Marietta Ratellerstr., 7320 Sargans
Tel. 081 723 36 57 masamu@bluewin.ch
Trainer
Damen 1 Christine Good Jöriweg 6, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 723 10 74 chrigigood@bluewin.ch
Damen 2 Christina Ackermann Bahnweg 15, 8887 Mels
Tel. 081 723 07 08 ca.ackermann@bluewin.ch
Herren Marco Besomi Ringstrasse 48, 8887 Mels
Tel. 081 723 45 57
Frauengruppe Claire Good Eschenweg 1, 8889 Plons
Tel. 081 723 53 27
Senioren Münster Norbert Ratellerstr., 7320 Sargans
Tel. 081 723 36 57 norbert.muenster@bluewin.ch
6 Volley Pizol 2005 Volley Pizol 2005
7

Trainer
Juniorinnen A2A Markus Weissenberger Rheinstrasse 4, 7320 Sargans
Tel. 081 710 51 82 markusweissenberger@hotmail.com
Juniorinnen B1 Sandra Küng Schiggstr. 7, 7323 Wangs
Tel. 081 723 09 03 sandra.kueng@bluewin.ch
Juniorinnen B2
verschiedene
Junioren/Innen C Sabine Good Proderstr. 48, 7320 Sargans
Tel. 081 723 52 89
Cäsar Gattlen
Tel. 081 723 60 17
Ahornweg 7, 8887 Mels
Junioren C Laura Rüegg Escherstrasse 15, 8718 Schänis
Tel. 055 615 2625 laura.rueegg@bluewin.ch
Tel. 079 655 8486
Ballspielgruppe Christine Büsser Staatsstrasse 46, 8888 Heiligkreuz
Tel. 081 710 55 61
Volleyballschule Bettina Good Schwarzackerstr. 44, 8887 Mels
Tel. 081 723 89 44
Trainer Volley Pizol
Büro Föllmi AG
Computer und Bürofachgeschäft
Netzwerke-Internet-ADSL-Kabelmodem
Bahnhofstrasse 17
7323 Wangs
Tel. 081 710 65 65
Fax 081 710 65 66
E-Mail info@buerofoellmi.ch
www.buerofoellmi.ch
Volley Pizol 2005 9

Unser Ziel in der Saison 05/06 ist ein Platz
im Mittelfeld zu belegen.
Nach langer Trainersuche fanden wir
doch noch eine super Lösung; erfreulicherweise
übernimmt Beat Zindel das
Montagstraining sowie das Coaching.
Thomas Kohler, welcher auch selber ein
oder zwei Bälle während der Saison „innaschittat“,
leitet das Donnerstagstraining.
An dieser Stelle ein fettes Merci.
Leider konnten wir dieses Jahr unser Trainingslager
in Civitanova Marche nicht
durchführen. Hoffentlich werden uns
diese fehlenden Einheiten in der kommenden
Saison nicht als ein zu grossen
Handicap erweisen.
Neu zum Team sind folgende zwei Spieler
gestossen: Phillip Müller (ehemals 3.
Liga-Mannschaft) sowie Reto Brühlmann
(eigene Juniorenabteilung).
Leider mussten wir auch einige Abgänge
verzeichnen. Diese sind Thomas
Ackermann (altershalber), Thomas Fuchs
(Spielertrainer 3. Liga) und die jungen
Wilden Chrigi Senti sowie Vicente Fandino
(beide 1.Liga Bad Ragaz).
Wir starten motiviert in die Saison 05/06
und freuen uns, Sie als Zuschauer oder
Zuschauerin, an unseren Heimspielen
willkommen zu heissen.
Sei’s drum, allen ein toi, toi, toi!
Herren 2. Liga, Volley Pizol
hintere Reihe v.l.:
vordere Reihe v.l.:
es fehlen:
Thomas Kohler, Daniel Senti, Cédric Thuner, Reto Brühlmann, Silvan Zindel
Philipp Müller, Paul Müller, Christian Kesier
Albin & Iwan Zimmermann
Volley Pizol 2005 11

Eliane Leu-Thür, Grossfeldstrasse 42, 7320 Sargans
Tel. 081 723 01 03 Fax 081 723 11 46
Wir freuen uns, wenn Sie sich bei uns wohlfühlen.
Eine komplett neu zusammengewürfelte
Herren 3.Liga-Mannschaft startet in die
Saison 2005/2006. Von der letztjährigen
Mannschaft ist als einziger „Oldie“
lediglich Markus Wiessenberger übrig
geblieben. Unter der Leitung von Volley
Pizol Altmeister Thomas Fuchs besteht
die Zielsetzung der Mannschaft für die
kommende Saison im Ligaerhalt und der
Förderung von jungen Spielern.
Unterstützt wird Füchsi von Co-Trainer
Bernie Good. Neben einigen Wiederund
Quereinsteigern zählen denn zum
Kader vor allem auch Spieler aus dem
Juniorenbereich.
Die ganze Truppe ist hochmotiviert und
freut sich auf spannende und attraktive
Spiele und eine unfallfreie Saison.
Herren 3. Liga, Volley Pizol
Sonntag/Montag Ruhetag – geöffnet ab 11 Uhr
hintere Reihe v.l.:
vordere Reihe v.l.:
Bernhard Good (Co-Trainer), Georg Pfister-Aggeler, Fabian Hobi, Silvan Zindel,
Simon Zindel, Thomas Fuchs (Trainer)
Reto Brühlmann, Igor Schwager, Severin Gabathuler, Markus Weissenberger, David Vesti
Volley Pizol 2005 13

Schöner reisen
Sicher reisen
Ihr idealer Partner für
• Vereinsreisen
• Hochzeitsfahrten
• Firmenausflüge
• und vieles mehr
Rufen Sie uns an, und verlangen Sie unverbindlich ein Angebot.
BRUNNER FERIENREISEN AG
7320 Sargans • Tel. 081 720 46 10 • Fax 081 / 720 46 11
www.brunner-ferienreisen.ch
Exotisches Damen-Team bei Pizol
Unser Team startet exotisch in die neue Saison.
Gleich aus drei Mannschaften stammen die Spielerinnen.
Zum Zusammenschluss kam es, als die
beiden 3. Liga Damen viele Austritte bekannt
gaben und eine grosse Anzahl Juniorinnen für
ihre Kategorie bereits zu alt waren. Nach einigen
Wochen organisatorischen Bemühungen kam die
Fusion endgültig zustande. Nun besteht unsere
Truppe aus 13 Spielerinnen, davon zählen wir 5
ehemalige Juniorinnen.
Bereits vor den Sommerferien trainierten wir einige
Male zusammen und stellten fest, dass noch
harte Arbeit auf uns zu kommen wird. Um diesen
Prozess etwas zu beschleunigen, nahmen wir
das Training bereits am 8. August wieder auf, als
andere noch die Sommerferien genossen. Seither
vergiessen wir zwei Mal in der Woche literweise
Schweissperlen und geben unser Bestes in Technik,
Kraft und Zusammenspiel. Manchmal mit
kleinerem, manchmal mit grösserem Erfolg, da
auch einige Positionswechsel stattgefunden haben
und ein für viele neues Spielsystem integriert
werden muss.
Sicherlich ist unser Hauptziel vor der Saison, unsere
verschiedenen Spieltypen aufeinander abzustimmen
und uns auch aus gesellschaftlicher
Sicht besser kennen zu lernen. Nur gemeinsam
können wir Ziele und Erfolge erreichen, wenn
sich alle wohl fühlen und dabei am selben Strick
ziehen.
Einen besonderen Dank ist an Erich Gubser,
unserem Trainer, zu richten. Nach einer kurzen
Bedenkzeit willigte er ein, uns zu trainieren. Wir
profitieren gewiss von seiner langjährigen Erfahrung,
sei es als Trainer oder als Spieler selber. Nebenbei
sind wir froh, dass wir uns somit „nur“
auf die Spiele konzentrieren können, und uns
nicht noch den administrativen Dingen und den
Trainingsprogrammen zuwenden müssen. Er versucht
zudem mit seinem Können, uns die letzten
Schliffe – je nach Flausen grössere oder kleinere
– zu verpassen.
Unser Saisonziel fällt aus den beschriebenen Umständen
bescheiden aus. Wir möchten uns in erster
Linie in der 3. Liga bewähren. Wenn die Kraftreserven
noch nicht erschöpft sind, versuchen wir
noch einen Platz im vorderen Drittel zu ergattern,
woran wir alle sehr glauben.
Nichts ist unmöglich, solange wir es nicht probiert
haben!
Wir freuen uns auf die bevorstehende Saison und
hoffen, dass wir auf Eure Unterstützung in der
Halle zählen können.
Damen 3. Liga A, Volley Pizol
Kreis AG Dipl. Ing. ETH/SIA Ingenieur- und Vermessungsbüro
7320 Sargans E-Mail info@mkreis.ch Internet www.mkreis.ch
Kantonsschulweg 12 Telefon 081 720 05 00 Fax 081 720 05 05
Ihr Partner
für Bau, Geomatik
und Vermessung
Grund und Boden ist ein begrenztes Gut.
Wir erfassen, aktualisieren, verwalten und analysieren raumbezogene
Informationen auf der Basis von Daten der amtlichen Vermessung.
hinten v.l.:
mitte v.l.:
vorne liegend:
es fehlen:
Michaela Good, Claudia Suter, Simonia Giger, Kathrin Gattlen, Esther Keller
Loredana Politi, Franca Costa, Christina Gattlen
Erich Gubser (Trainer)
Patricia Ackermann, Diana Ferrau, Edith Good, Jeannette Lippuner, Nadine Reifler
Volley Pizol 2005 15

Alle Jahre wieder............
kommen wir wieder..............
könnens nicht lassen..............
sind noch zu jung zum jassen...........
drum üben wir noch weiter
passen............
und wenn wir dann hinken...........
dann gehen wir einen trinken.
Unser Ziel ist klar Kampf und Plausch
wie jedes Jahr!!!!!!!
Damen 3. Liga B, Volley Pizol
Berggasthaus Graue Hörner (Station Furt)
hinten v.l.: Christine Good, Yvonne Zäch, Stefani Zollino, Käthi Stucki, Anita Good
vorne v.l.: Adriana Imhof, Regula Pinggera, Barbara Horni, Monika Rupp, Anita Sgier
es fehlt: Sabine Good
Berggasthaus Graue Hörner
Furt
CH-7323 Wangs-Pizol
Telefon ++41 (0)81 723 69 67
www.graue-hoerner.ch
info@graue-hoerner.ch
Volley Pizol 2005 17

Wie solls weitergehen? Das war die
entscheidende Frage, die sich anlässlich
des Mannschaftsessens Ende Mai stellte.
Ganz aufhören (nach der vergangenen
Saison durchaus eine Möglichkeit)
oder doch das eine oder andere Meisterschaftsjahr
anhängen? Ein feines
Nachtessen und ein paar Stunden später
war der Entscheid gefallen: Wir geben
(noch) nicht auf! Immerhin wird es wohl
nie mehr einfacher sein, die letztjährige
Leistung zu übertreffen. Zudem hat
sich Marco bereit erklärt, es als Trainer
nochmals zu versuchen und uns Herren
im Veteranenalter die eine oder andere
technische und taktische Finesse beizubringen.
So sieht man denn nach langer
Sommerpause wieder bekannte Gesichter
in der Turnhalle Feldacker schwitzen.
Ob sich das auch resultatmässig niederschlägt,
wird sich ab Ende Oktober
weisen müssen. Die Ziele jedenfalls sind
gesteckt: (Wieder) viel Spass am Volleyball,
zumindest den einen oder andern
Satz nach Hause fahren und Marco nicht
allzu oft enttäuschen. Und vielleicht wird
ja sogar ab und zu jemand an einem unserer
Heimspiele auftauchen …
Herren 4. Liga, Volley Pizol
hinten v.l.: Claudio Kalberer, Armin Ackermann, Hans Frick, Philipp Heini, Marco Besomi, Markus Fischli
vorne v.l.: Hardy Kalberer, Fredy Wachter, Vladimir Stepanek, N. Kins
Volley Pizol 2005 19

Damin 4. Liga, Volley Pizol
Jetzt ist schon wieder ein Jahr vorüber
und wir haben noch immer keinen
neuen Trainer ergattern können... Janu,
jammern ist nicht, so werden wir die
neue Saison eben wieder in eigener Regie
in Angriff nehmen. Dafür haben wir uns
neue Dresses geleistet, man gönnt sich ja
sonst nichts! Über Zuschauer freuen wir
uns sehr.
Es geht wieder los!
Die neue Saison beginnt schon bald und
die Vorbereitungen sind in vollem Gange.
Nach dem letzten erfolgreichen Jahr (Teilnahme
an den Junioren-Schweizermeisterschaften)
sind alle wieder topmotiviert
dieses Ziel noch einmal zu erreichen!
Weil der grosse Teil der Mannschaft schon
zwei bis drei Jahre zusammenspielt, klappen
die Grundtechniken schon sehr gut.
Die Truppe wird dieses Jahr durch Stefan
Frühauf verstärkt. Wir trainieren nur ein
Mal die Woche, weil die meisten Spieler
in der dritten oder zweiten Liga weitere
Trainingseinheiten besuchen und dort
gefördert sowie integriert werden.
Da Marlene Müller aufgrund ihres „Aelperdaseins“
das Training nicht mehr leiten
konnte, hat sich Daniel Senti bereiterklärt
die Gruppe zu übernehmen.
Die Stimmung in der Mannschaft ist sehr
gut. Wir freuen uns auf die kommende
Meisterschaft 2005/06 mit hoffentlich
vielen Zuschauer.
Junioren A, Volley Pizol
Hinten v.l.: Nicole Ragettli, Martina Schlegel, Barbara Wyss, Sabine Kalberer, Karin Rupp, Bettina Good
Vorne v.l.: Christina Ackermann, Regula Grünenfelder, Tracey Kalberer, Mirjam Schnider, Nicole Hermann
Es fehlen: Katja Pichler, Yvonne Good, Sarina Loop
hinten v.l.: Jan Grünenfelder, Manuel Gall, Reto Brühlmann, Thomas Good,Cédric Thuner,
Daniel Senti (Trainer)
vorne v.l.: David Vesti, David Cohen, Severin Gabathuler, Samuel Wurster, Stefan Frühauf
20 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 21

Im Team ans Ziel
Unter dem Motto „Uno per tutti, tutti
per uno“ starten wir, die Juniorinnen A,
mit voller Motivation in die neue Saison.
Unser Trainer, Markus Weissenberger,
hat uns seit April intensiv darauf vorbereitet
und trainiert. Zweimal pro Woche
haben wir gemeinsam an den Techniken
gearbeitet und immer wieder Neues
dazu gelernt.
Unser Team setzt sich wie folgt zusammen:
Pass:Tiziana, Anja und Katja (Captain)
Haupt:Tamara, Patricia H. und Andrea
Neben: Daniela, Seraina und Patricia R.
Aber nicht nur super Pässe und Angriffe
gehören zu unseren Aufgaben. Service,
Block und Abnahme müssen auch klappen.
Denn ohne eine genaue Abnahme
kann kein schöner Pass erfolgen und
aus einem geretteten Pass gibt’s kein
Power-Angriff… aber wir wissen ja alle
wie das abläuft.
Momentan arbeiten wir unter anderem
am Positions-Wechsel während dem
Spiel. Auch die Kommunikation im Team
ist wichtig. Wir versuchen ebenfalls am
einen oder anderen Trainingsspiel und
Ende September am Walensee-Cup uns
in wirklichen Spielsituationen durchzuschlagen.
Im Oktober werden wir
noch ein Trainings-Weekend in Arosa
durchführen. Der Meisterschaft kann
also (fast) nichts mehr im Wege stehen.
So starten wir schon bald (natürlich gut
vorbereitet!) in die Saison, mit dem Ziel
einen Platz unter den ersten drei Teams
zu erreichen. Let’s go girls!
Juniorinnen A2A, Volley Pizol
Eidg. dipl. Malermeister.
Martin Hilty. Militärstrasse 4. CH-8889 Plons.
Telefon 081 723 89 08. Natel 079 231 89 00.
E-Mail mhilty@spin.ch Telefax 081 710 50 32.
Malergeschäft.
Allgemeine Malerarbeiten
Dekoratives Gestalten
Naturfarben
hinten v.l.: Markus Weissenberger (Trainer), Daniela Buner, Andrea Bonderer, Seraina Gruber,
Tamara Pargätzi, Patricia Honegger
vorne v.l.: Anja Ackermann, Patricia Rupf, Tiziana Piccinni, Katja Good
Volley Pizol 2005 23

Bald geht es los, eine neue Saison steht
vor der Tür. Im April dieses Jahres wurden
die Juniorenmann(äh frau)schaften
neu gemischt. Unser Team besteht also
aus Spielerinnen beider letztjährigen
B-Mannschaften, welche sich damals
nichts geschenkt haben. Was jedoch
nicht heisst, dass wir nicht füreinander
und miteinander kämpfen werden. Für
die neue Saison sind wir in der höheren
Kategorie B1 angemeldet und gespannt
auf das Niveau der Spiele.
Da wir zweimal pro Woche trainieren
und weitere Fortschritte gemacht haben,
glauben wir fest daran, dass wir auch in
dieser Stärkeklasse mithalten können. Ziel
ist ein Platz in der ersten Hälfte – ein Platz
unter den ersten drei wäre phänomenal
(ist aber nie auszuschliessen, die Trainings
sind ja hart genug ;-). Auf jeden Fall
freuen wir uns auf die kommenden
Spiele und auf eure Unterstützung in der
Halle!!!
Juniorinnen B2A1,Volley Pizol
Mannschaftsliste:
Christina Gattlen, Katja Good, Sabrina Good, Silvana John, Janine Kohler,
Franziska Schlegel, Stefanie Wachter, Jasmin Good,
Volley Pizol 2005 25

Juniorinnen B2B2, Volley Pizol
Jetzt geht`s los!!
Wir, die B2 Juniorinnen, spielen die erste
Meisterschaft in dieser Besetzung! Neu
zusammengewürfelt, versuchten wir
uns taktisch und technisch weiterzuentwickeln
– ob das schon zur vollsten Zufriedenheit
gelungen ist, werden wir in
den kommenden Meisterschaftsspielen
sehen. Wir sind aber voller Tatendrang
und lassen uns sicher nicht unterkriegen.
Wir freuen uns auf den Saisonstart und
auch auf unsere Fans!
Mannschaftsliste:
Lara Bärtsch, Stefanie Bärtsch, Lorena Gulli, Sarah Gulli, Sarina Hug, Sabrina Kuhn,
Claudia Kühne, Ayline Küpfer, Lisa Oesch, Barbara Wachter, Nina Amelia, Seraina Tinner,
Cathrine Günther, Vanessa Rupf
26
Volley Pizol 2005

Junioren C, Volley Pizol
Auch wenn einige von uns altersmässig
nicht mehr zu den C Junioren gehören,
trainieren wir weiterhin ein Mal die Woche
gemeinsam. Jene, die noch können,
werden auch dieses Jahr wieder Turniere
in der Kategorie C und Mini-C bestreiten.
Neu konnte die Trainerposition von
Paul Müller durch Laura Rüegg ersetzt
werden. Unser Ziel ist es, Freude am Volleyball
zu haben und gleichzeitig möglichst
grosse Fortschritte im technischen
Bereich zu zeigen, um in den nächsten
Jahren in eine Meisterschaft einzusteigen.
Wir, die C-Junior/innen wurden im
Frühling neu „zusammengemischelt“.
Ein paar von uns – die Älteren und
Routinierteren – durften in die B-Juniorinnen
Mannschaft aufsteigen. Dafür
bekamen wir Zuwachs von unserer
Volleyballschule.
Unsere neu gebildete Mannschaft übt
fleissig in den Trainings. Es wird grossen
Wert gelegt auf das grosse Einmaleins
des Volleyballs: die Technik aber auch das
Spielen kommt nicht zu kurz. Wir freuen
uns auf unsere wöchentlichen Trainings,
welche von Cäsar und Sabine abwechslungsreich
gestaltet werden. Wir werden
keine Meisterschaft bestreiten, dürfen
aber unser Können bei verschiedenen
Turnieren gegen Gleichaltrige unter Beweis
stellen.
Junior/innen C, Volley Pizol
Mannschaftsliste: Sina Ackermann, Stefanie Brotzer, Alexandra Garn, Anja Good, Belinda Good,
Melanie Hartmann, Beda Berchtold, Ingrid Fidelis Agnes, Brunner Michael
Trainer:
Cäsar Gattlen, Sabine Good
hinten v.l.: Müller Matthias, Huduti Emir, Hagmann Guilherme, Huduti Senadin, Rüegg
Laura(Trainerin)
vorne v.l.: Matosevic Ljubomir, Jakupi Ajet, Müller Philipp, Gienal Magnus
28 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 29

Senioren, Volley Pizol
Um nicht total einzurosten treffen wir
uns, leider meistens nicht in voller Besetzung,
zum Spiel in der Halle. Mit
Hingabe und Ergeiz wird da die Energie
rausgelassen, die am Tage auf dem Sofa,
im Garten oder sonst wo aufgebaut wurde.
Es ist erstaunlich, auf welch hohem
Niveau da gekämpft wird. Punkte und
Fehler werden diskutiert und man merkt,
dass da Spieler dabei sind, die von der
Sache etwas verstehen. Sogar ehemalige
Schiedsrichter sind mit von der Partie, da
wird haarklein klargemacht, ob der Ball
vor, hinter oder auf der Linie gelandet
ist. Widerspruch zwecklos, was Recht
ist muss Recht bleiben. Wenn die Partien
vorbei sind, hat jeder das Gefühl,
(vielleicht nicht jeder) es war ein schöner
Spielabend, der Engagement gefordert
und Entspannung gebracht hat. Allerdings
würden wir es begrüssen, wenn
unsere Mannschaft Verstärkung erhalten
würde. Es kann ja sein, dass jemand
diese Zeilen liest und findet, da möchte
ich mitmachen. Keine Hemmung, Aufnahmeprüfungen
machen wir keine und
Toleranz ist bei uns nicht nur ein Wort
sondern ein Begriff, der verbunden mit
Fairness eine gute Kameradschaft ergibt.
Unsere Mannschaft hat die Kantonalen
Meisterschaften im vergangenen Winter
in der Gruppe A bestritten. Unsere
Freude über den Aufstieg war gross und
entsprechend auch die Motivation und
der Kampfgeist für attraktive Spiele. Unser
Ziel war „Gruppenerhalt“ im mittleren
Bereich und dies haben wir auch
geschafft. Wir belegten den 4. Schlussrang.
Für die kommende Saison haben wir das
Ziel etwas höher gesteckt und streben
eine Rangverbesserung an. Die Spielfreude
ist gross und mit etwas „Wettkampfglück“
ist einiges möglich.
Frauengruppe, Volley Pizol
Mannschaftsliste: Peter Albrecht, Gottlieb Bachofner, Beat Bonderer, Jean-Pierre Brunschwiler, Ceasar Buner,
Hans Eggenberger, Niklaus Flury, Erich Kalberer, Martin Kuhn, Hans Locher, Willi Maurer,
Norbert Münster, Son Nguyen, Fritz Rufer, Heinrich Schenk
Mannschaftsliste: Irene Aggeler, Regina Aggeler, Marianne Anfossi, Cornelia Gassner, Claire Good,
Patrizia John, Rosemarie Kalberer, Gabi Meier, Edith Pfiffner, Margrith Wyss
30 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 31

Plauschgruppe, Volley Pizol
Einige ehemalige Volleyballerinnen und
Volleyballer freuen sich besonders auf
den Donnerstag, denn um 18.30Uhr
findet in der Regionalen Sportanlage in
Sargans das Training der Plauschgruppe
statt.
Ein Mitglied dieser Gruppe organisiert
das Training und versucht mit raffinierten
Übungen, die Volleyballer zum Schwitzen
zu bringen. Der Spass steht im Vordergrund,
obwohl oft hart um einzelne
Punkte gerungen wird. Nach dem Spiel
sitzen wir in einer gemütlichen Runde
im Restaurant Tandem und lassen den
Abend ausklingen.
Wir sind ein zwäges Team von 18 Mädchen
& Jungen, welches sich jeden
Donnerstag freut mit Spass und viel
Geschnatter diverse Ballspiele durchzuführen.
Auch gefallen uns die volleyballspezifischen
Übungen, obwohl uns z.B.
nach den vielen Manschetten die Arme
schmerzen und meistens ein wenig rot
werden. Doch schlussendlich ist dies
schnell vergessen, denn unser Ziel ist es
turnierreif zu werden. Wir trainieren unter
der Leitung von Simone & Christine
jeweils am Donnerstag von 18.00 Uhr bis
19.15 Uhr in der RSA Halle 2.
Minivolleyball, Volley Pizol
Mannschaftsliste: Walter Bätscher, Astrid Blümel, Susanne Bolt, Ida Bütler, Jeannette Castelberg,
Hans-Peter Dietrich, Yvonne Zimmermann, Marc Frick, Marietta Hartmann, Stefan Heeb,
Peter Lamm, Franziska Messmer, Sibylle Notari, Reini Schmid, Sandra Schmid,
Claudine Schmidt, Markus Segrada, Isabella Stadler, Esther Styger, Gabriela Triet,
Heidi Willi, Christian Lamm
hinten v.l.: Christine, Lara, Vanessa B., Samuel, Suzana, Rita
mitte v.l.: Chiara, Melanie, Felix, Olivia, Larissa, Vanessa L., Simone
vorne v.l.: Sharon, Celine, Aline, India, Sabrina B., Sabrina H.
32 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 33

Volleyballschule, Volley Pizol
Wir sind die Jüngsten im Volleyball und
treffen uns jeweils am Donnerstag um
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr in der Turnhalle
Heiligkreuz.
In dieser Zeit erlernen wir die Grundkenntnisse
des Volleyballspiels. Mit viel
Geduld, Ausdauer und Wille hoffen wir,
die Tücken des Spiels in den Griff zu bekommen.
Wir freuen uns über „sauber“
gespielte Pässe, gelungene Abnahmen
und getroffene Anschläge.
Neue Volleyballschüler sind uns jederzeit
willkommen. Besucht doch einfach ein
Probetraining.
Datum
Zeit
Kategorie
Heim Gegner Ort
20.10.2005 20:30 D3B Pizol - Mels 1 Schwanden 1 Heiligkreuz PS
22.10.2005 13:30 MB2A Volley Pizol 1 Linth Heiligkreuz PS
22.10.2005 17:00 MB2A Volley Pizol 1 Jona Heiligkreuz PS
27.10.2005 20:30 H4A Pizol - Mels Untervaz Volley Mels Feldacker 1
28.10.2005 20:30 D3A Pizol - Sargans Sent 1 Heiligkreuz PS
29.10.2005 15:00 MA2A Pizol 1 Chur 2 Heiligkreuz PS
30.10.2005 17:00 H3A Pizol - Sargans 2 Aurax Surselva Sargans RSA 1
30.10.2005 17:00 D3A Pizol - Sargans Aurax Surselva 1 Sargans RSA 1
02.11.2005 20:30 D4B Pizol - Mels 2 Walenstadt 2 Mels Feldacker 1
03.11.2005 20:30 H4A Pizol - Mels Arosa Mels Feldacker 1
Heimspiele 2005 / 2006
03.11.2005 20:30 H2 Pizol - Sargans 1 Chur 1 Sargans RSA 1
07.11.2005 20:30 MA2A Pizol 1 Davos Sargans KSS
10.11.2005 20:30 D3B Pizol - Mels 1 Glaronia 2 Heiligkreuz PS
11.11.2005 20:30 H3A Pizol - Sargans 2 Pfäffikon 2 Heiligkreuz PS
12.11.2005 13:30 MB2A Volley Pizol 1 Buchs Werdana Heiligkreuz PS
19.11.2005 12:00 MB1 Volley Pizol 2 Vaduz Heiligkreuz PS
19.11.2005 15:00 MB1 Volley Pizol 2 Chur Heiligkreuz PS
21.11.2005 20:30 D3A Pizol - Sargans Bonaduz 1 Sargans Kastels
21.11.2005 20:30 MA2A Pizol 1 Buchs Werdana Sargans KSS
24.11.2005 20:30 H4A Pizol - Mels Arosa Mels Feldacker 1
26.11.2005 12:30 MB2A Volley Pizol 1 Mauren-Eschen 2 Vaduz,Gymnasium
30.11.2005 20:30 D4B Pizol - Mels 2 Linth 3 Mels Feldacker 1
01.12.2005 20:30 H4A Pizol - Mels Walenstadt 2 Mels Feldacker 1
hinten v.l.: Regula Grünenfelder (Trainerin), Daniela Meli, Tanja Eberle, Tatjana Vils, Jana Berchtold, Tobias
Landolt, Francesco Macri, Bettina Good (Trainerin)
vorne v.l.: Kim Kohler, Iris John, Andrea Stucki, Claudia Ackermann, Luca Müller, Luca Zollino, Thomas
Brunner
01.12.2005 20:30 H2 Pizol - Sargans 1 Linth Sargans RSA 1
05.12.2005 20:30 D3A Pizol - Sargans Chur 2 Sargans Kastels
09.12.2005 20:30 H3A Pizol - Sargans 2 Walenstadt 1 Heiligkreuz PS
15.12.2005 20:30 D3B Pizol - Mels 1 Bad Ragaz 2 Heiligkreuz PS
15.12.2005 20:30 H4A Pizol - Mels Chur 3 Mels Feldacker 1
15.12.2005 20:30 H2 Pizol - Sargans 1 Pfäffikon 1 Sargans RSA 1
17.12.2005 14:30 MB2A Volley Pizol 1 Pfäffikon Berschis Camilun
17.12.2005 13:30 MA2A Pizol 1 Vaduz Heiligkreuz PS
11.01.2006 20:30 D4B Pizol - Mels 2 Näfels 2 Mels Feldacker 1
12.01.2006 20:30 H2 Pizol - Sargans 1 Näfels 3 Sargans RSA 1
13.01.2006 20:30 H3A Pizol - Sargans 2 Jona 2 Heiligkreuz PS
14.01.2006 13:00 MB1 Volley Pizol 2 Glaronia Mels Feldacker 1
34 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 35

Heimspiele 2005 / 2006
Datum
Zeit
Kategorie
Heim Gegner Ort
14.01.2006 16:30 MB1 Volley Pizol 2 Näfels Mels Feldacker 1
14.01.2006 18:00 MA2A Pizol 1 Walenstadt Mels Feldacker 1
19.01.2006 20:30 D3B Pizol - Mels 1 Linth 1 Heiligkreuz PS
23.01.2006 20:30 D3A Pizol - Sargans Davos Sargans Kastels
26.01.2006 20:30 D3B Pizol - Mels 1 Jona 3 Heiligkreuz PS
27.01.2006 20:30 H3A Pizol - Sargans 2 Chur 2 Heiligkreuz PS
28.01.2006 17:00 MA2A Pizol 1 Mauren-Eschen Heiligkreuz PS
01.02.2006 20:30 D4B Pizol - Mels 2 March 2 Mels Feldacker 1
02.02.2006 20:30 H2 Pizol - Sargans 1 March Sargans RSA 1
04.02.2006 13:30 MB1 Volley Pizol 2 Gamprin 1 Heiligkreuz PS
04.02.2006 17:00 MB1 Volley Pizol 2 March Heiligkreuz PS
11.02.2006 17:00 H3A Pizol - Sargans 2 Näfels 4 Sargans RSA 1
11.02.2006 17:30 D3A Pizol - Sargans Buchs Werdana 1 Sargans RSA 1
11.02.2006 18:30 H2 Pizol - Sargans 1 Schaan Galina 1 Sargans RSA 1
11.02.2006 15:30 MA2A Pizol 1 Schaan Galina Sargans RSA 2
18.02.2006 15:30 MB2A Volley Pizol 1 Schaan Galina Mauren PS
20.02.2006 20:30 H2 Pizol - Sargans 1 Bad Ragaz 2 Heiligkreuz PS
20.02.2006 20:30 D3A Pizol - Sargans Cazis Sargans Kastels
20.02.2006 20:30 MA2A Pizol 1 Untervaz Volley Sargans KSS
22.02.2006 20:30 H3A Pizol - Sargans 2 Vaduz 1 Sargans KSS
02.03.2006 20:30 D3B Pizol - Mels 1 Pfäffikon 2 Heiligkreuz PS
02.03.2006 20:30 H4A Pizol - Mels Untervaz Volley Mels Feldacker 1
03.03.2006 20:30 MA2A Pizol 1 Thusis Viamala Sargans Kastels
06.03.2006 20:30 MA2A Pizol 1 Lenzerheide Sargans KSS
08.03.2006 18:30 MB1 Volley Pizol 2 Mauren-Eschen 1 Mels Feldacker 1
08.03.2006 20:30 D4B Pizol - Mels 2 Linth 2 Mels Feldacker 1
10.03.2006 20:30 H3A Pizol - Sargans 2 Schaan Galina 2 Heiligkreuz PS
18.03.2006 15:30 MB2A Volley Pizol 1 Walenstadt Steg 2
Ackermann Anja Staatsstr. 84 8888 Heiligkreuz 081 723 81 26
Ackermann Armin Bahnweg 15 8887 Mels 081 723 07 08
Ackermann Christina Bahnweg 15 8887 Mels 081 723 07 08
Ackermann Patricia Malervastrasse 6 7320 Sargans 081 723 60 01
Ackermann Sina Staatsstr. 84 8888 Heiligkreuz 081 723 81 26
Ackermann Tamara Ragnatsch 8888 Heiligkreuz 081 723 11 17
Ackermann Thomas Staatsstrasse 46 8888 Heiligkreuz 081 710 55 61
Aggeler Irene Neugutstrasse 1 8888 Heiligkreuz 081 723 99 90
Aggeler Regina Tilserstrasse 8889 Plons 081 723 35 76
Albrecht Peter Grossfeldstr. 74 7320 Sargans 081 723 58 63
Albrecht Simone Dammweg 22b 7320 Sargans 081 710 52 76
Amelia Nina Bahnweg 57 8887 Mels 081 723 60 40
Anfossi Marianne Ringstr. 8887 Mels 081 723 41 65
Bärtsch Jürg Spleeweg 6 7320 Sargans 081 723 06 59
Bärtsch Peter Oberdorfstrasse 11 8887 Mels 081 710 59 04
Bütler Ida Zürcherstrasse 65 7320 Sargans 081 723 12 93
Bachofner Gottlieb Mattenweg 3 7310 Bad Ragaz 081 302 36 48
Becker Nicole Zürcherstrasse 54 7320 Sargans 081 720 01 05
Berchtold Beda Obergasse 41 8888 Heiligkreuz 081 723 28 21
Besomi Marco Ringstr. 48 8887 Mels 081 723 45 57
Betschart Nicole 7324 Vilters
Bigger Daniel Hueb 210 9473 Gams 081 771 72 20
Bigger Renate Witackergasse 5 8888 Heiligkreuz 081 710 45 53
Bislin Olivia Haldenstr. 9 8887 Mels 081 723 78 73
Bless Marco Schwarzackerstr. 65 8887 Mels
Blümel Astrid Luziaweg 10 8807 Freienbach 055 420 25 40
Bolt Susanne Fliederweg 3 8887 Mels 081 723 87 88
Bonderer Andrea Büelweg 5a 7320 Sargans 081 723 55 22
Bonderer Beat Brühlweg 5A 7320 Sargans 081 723 55 22
Broder Martin Bachstrasse 8887 Mels 081 723 77 25
Brotzer Franziska Erzweg 19b 8888 Heilligkreuz 081 723 89 94
Brotzer Stefanie Erzweg 19b 8888 Heiligkreuz 081 723 89 94
Brunschwiler Jean-Pierre Rheinstrasse 8 7320 Sargans 081 723 59 80
Brühlmann Reto Im Klostergut 2 8872 Weesen 055 616 19 20
Bründler Sabrina Calandastrasse 16 7320 Sargans 081 723 07 33
Buner Ceasar Malerva 4 7320 Sargans 081 723 27 17
Buner Daniela Halden 8890 Flums 081 733 31 73
Büsser Christine Staatsstrasse 46 8888 Heiligkreuz 081 710 55 61
Bärtsch Lara Staatsstr. 38 8888 Heiligkreuz 081 723 81 69
Bärtsch Manuela Obergasse 22 8888 Heiligkreuz 081 723 54 24
Bärtsch Stefanie Staatsstr. 40 8888 Heiligkreuz 081 723 82 91
Bärtsch Vanessa Quoderstrasse 12 7323 Wangs 081 723 85 58
Mitgliederverzeichnis
36 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 37

Mitgliederverzeichnis
Bätscher Walter Prapafier 9477 Trübbach 081 783 26 89
Casanova Lara Städtchenstrasse 48 7320 Sargans 081 723 05 38
Castelberg Jeannette Birkenweg 14 7324 Vilters 081 723 65 80
Casutt Celine Grossfeldstrasse 74a 7320 Sargans 081 723 38 17
Caviezel-Schläpfer Daniela Seestrasse 21 7310 Bad Ragaz 081 330 16 64
Clarissa Cavaliere Grossfeldstr. 46 7320 Sargans 081 723 12 88
Cohen David Schulhausstr. 9 7323 Wangs 081 723 57 21
Costa Franca Burgberg 1 9468 Sax 081 740 47 87
Dietrich Hans-Peter Castelsrietweg 4 7320 Sargans 081 710 60 72
Dottore Toni Kapellweg 16 7323 Wangs
Eberle Melanie Vorderbergstrasse 13 7323 Wangs 081 723 02 47
Eggenberger Hans Grossfeldstrasse 15 7320 Sargans 081 723 26 23
Fäh Marcel Grossfeldstrasse 38A 7320 Sargans 081 723 47 59
Fandino Andrea Palmerisstrasse 20 7324 Vilters 081 723 05 62
Fandino Vicente Palmerisstrasse 20 7324 Vilters 081 723 05 62
Ferrau Diana Grünaustrasse 7320 Sargans 081 723 28 14
Fey Thomas St. Gallerstr. 42 7320 Sargans 081 723 79 64
Fidelis Agnes Ingrid Dammweg 22a 7320 Sargans 081 723 99 58
Fischli Markus Gartenweg 2 7323 Wangs 081 723 01 78
Flury Niklaus Zürcherstrasse 70 7320 Sargans 081 723 31 53
Franjkic
Maja
Frey Jörg Hintergasse 23 7324 Vilters 081 723 01 58
Frick Hans Aviols 3 9496 Balzers 00423 384 35 72
Frick Marc St. Gallerstrasse 80a 7320 Sargans 081 723 58 30
Fuchs Thomas Neugutstr. 3 8888 Heiligkreuz 081 710 64 57
Gabathuler Severin Erasmusweg 4 9476 Fontnas 081 783 29 23
Gall Manuel Fürschtweg 20 8880 Walenstadt 081 710 20 33
Garn Alexandra Im Tscherfinger 8 8888 Heiligkreuz 081 723 68 33
Gassner Cornelia Ahornweg 23 8887 Mels 081 723 03 89
Gattlen Cäsar Ahornweg 7 8887 Mels 081 723 60 17
Gattlen Christina Ahornweg 7 8887 Mels 081 723 60 17
Gattlen Hermann Churfirstenstrasse 4 7320 Sargans 081 723 71 54
Gattlen Kathrin Ahornweg 7 8887 Mels 081 723 60 17
Gattlen Larissa Leginglenstrasse 15a 7320 Sargans 081 723 48 30
Gauer Silvan Schlossgasse 3 7320 Sargans 081 723 87 52
Gerber Ramona Dorfstrasse 33 7323 Wangs 081 723 59 76
Gienal Magnus Gulerstrasse 4a 7320 Sargans 081 723 85 36
Giger Pirmin 8892 Berschis
Giger Simonia Badstubenstrasse 16 8880 Walenstadt 081 735 10 92
Giger Stefan Russlen 8890 Flumserberg
Good Anita Staatsstr. 44 8888 Heiligkreuz 081 723 67 04
Good Anja Schickstr. 16 8889 Plons 081 723 75 16
Good Belinda Valmajosweg 5 8889 Plons 081 723 67 41
Good Bernhard Gonzenstrasse 10 7320 Sargans
Good Bettina Schwarzackerstr. 44 8887 Mels 081 723 89 44
Good Christine Jöriweg 6 8888 Heiligkreuz 081 723 10 74
Good Claire Eschenweg 1 8889 Plons 081 723 53 27
Good Daniel Staatsstr. 44 8888 Heiligkreuz 081 723 67 04
Good Edith Tilserstrasse 17 8889 Plons 081 723 35 67
Good Jasmin Kleinfeldstr. 8887 Mels 081 710 68 05
Good Karin Winkelstrasse 28 8887 Mels
Good Katja Bahnhofstrasse 68 8887 Mels 081 723 36 75
Good Katja Staatsstr. 44 8888 Heiligkreuz 081 723 67 04
Good Michaela Bahnhofstrasse 68 8887 Mels 081 723 36 75
Good Sabine Proderstr. 48 7320 Sargans 081 723 52 89
Good Sabrina Steinbündtli 2 8889 Heiligkreuz 081 723 62 89
Good Sara Gutstrasse 12 7323 Wangs 081 723 68 42
Good Thomas Marschallenhof 7324 Vilters 081 723 15 10
Good Yvonne Täliweg 326 8887 Mels 081 723 40 39
Gort
Samira
Grünenfelder Regula Sarganserstrasse 67B 7310 Bad Ragaz 081 330 76 71
Gruber Seraina Bahnhofstrasse 35b 8887 Mels 081 723 36 61
Grun Sepp Bahnweg 49 8887 Mels 081 723 59 63
Grünenfelder Guido Markthallenstr. 8 7320 Sargans 081 723 35 94
Grünenfelder Jan Falknisstr.23 7324 Vilters 081 723 17 38
Gubser Erich Büntenstrasse 11 7323 Wangs 081 723 30 06
Guignard Ariane Brüelen 2 7320 Sargans 081 723 81 40
Gulli Lorena Grofenstr. 12 7323 Wangs 081 723 13 25
Gulli Sarah Grofenstr. 12 7323 Wangs 081 723 13 25
Guntli Jenny Ringstrasse 11 7324 Vilters 081 723 69 28
Günther Cathrine Ringstr. 48 8887 Mels 081 723 32 00
Hüsler Markus Dorfstrasse 9 7323 Wangs 081 710 61 05
Hagmann Guilherme Dammweg 22a 7320 Sargans 081 723 99 58
Haido Sabrina Markthallenstrasse 14 7320 Sargans 081 723 72 95
Hartmann Marietta Proderstrasse 67 7320 Sargans 081 723 36 57
Hartmann Melanie Schulhausstr. 10 8887 Mels 081 723 84 72
Heeb Stefan Zürcherstrasse 30a 7320 Sargans 081 723 40 40
Heini Philipp Birkenweg 4A 8887 Mels 081 723 26 07
Hermann Nicole Schützengartenstr. 20 8890 Flums 081 733 45 61
Hobi Fabian Rietbrüelstrasse 28 7323 Wangs
Hofstetter Stefan Baschärstrasse 5 7324 Vilters 081 723 62 05
Holmes Jonathan Ausserdorf 42 7306 Fläsch 081 302 45 29
Honegger Patricia Bahnhofstrasse 40 8887 Mels 081 723 42 15
Horni Barbara Nadiggasse 11 8887 Mels 081 723 36 90
Mitgliederverzeichnis
38 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 39

Mitgliederverzeichnis
Huduti Emir Grossfeldstr. 47 7320 Sargans 081 302 14 75
Huduti Senadin Grossfeldstr. 47 7320 Sargans 081 302 14 75
Hug Sarina Ilgenweg 3 8887 Mels 081 723 62 77
Hörtner Markus Ringstrasse 54 8887 Mels 081 710 44 05
Imhof Adriana Flurstr. 14 8887 Mels 081 723 01 50
Jakupi Ayet Ackerweg 4 7323 Wangs 081 710 02 28
John
Patrizia
John Silvana Bahnhofstrasse 39 8887 Mels 081 723 29 79
Kühne Raffaela Veia Purmaglera 3 7460 Savognin 081 637 13 24
Kalberer Claudio Rosenstr. 1 7323 Wangs 081 723 06 60
Kalberer Erich St. Gallerstrasse 42A 7320 Sargans 081 723 43 46
Kalberer Hardy Unterdorfstr. 8892 Berschis 081 733 12 82
Kalberer Irene Schiggstrasse 38 7323 Wangs 081 723 26 41
Kalberer Rahel Ilgenweg 12 8887 Mels 081 710 04 51
Kalberer Rosemarie Bahnhofstr. 59 8887 Mels 081 723 43 02
Kalberer Sabine Flurstr. 12 8887 Mels 081 723 00 42
Kalberer Tracey Gerbistr. 23 8887 Mels
Keller Esther Büntenstrasse 6 7323 Wangs 081 720 05 50
Kohler Janine Mittelgasse 6 8888 Heiligkreuz 081 723 72 66
Kohler Thomas Haldenstr. 6 8887 Mels 081 710 54 82
Kramer Felix Technikumstrasse 35 9470 Buchs 081 756 43 76
Krsmanovic Suzana Pizolstrasse 25 7320 Sargans 081 723 08 51
Kuhn Martin Grossfeldstrasse 81 7320 Sargans 081 720 48 68
Kuhn Sabrina Staatsstr.18 8888 Heiligkreuz 081 723 12 12
Kühne Claudia Kleinfeldstr. 22 8887 Mels 081 723 63 04
Küng Sandra Bahnweg 10 7320 Sargans 081 723 03 09
Küpfer Ayline Gerbistr. 10 8887 Mels 081 723 69 10
Lamm Christian Butzerrain 9 8887 Mels 081 723 59 40
Lamm Peter Amselweg 15 8887 Mels 081 723 40 41
Lang-Rupp Monika Falknisstr. 23 7304 Maienfeld 081 723 05 34
Lippuner Jeannette Bergwerkstrasse 57 7320 Sargans 081 723 04 84
Locher Hans Ratellerstrasse 28 7320 Sargans 081 723 26 06
Loop Sarina Optikweg 3 8887 Mels 081 710 53 55
Louis Charles Vanessa Ragazerstrasse 17 7320 Sargans 081 723 32 64
Müller Marlène Bahnweg 11 8887 Mels 081 710 19 75
Müller Philipp Alte Stadterstrasse 7 7320 Sargans 081 723 65 32
Mast Kim Staatsstr. 9 8888 Heiligkreuz 081 723 88 03
Matosevic Ljubomir Grossfeldstrasse 35 7320 Sargans 081 723 52 01
Maurer Willi Ragazerstrasse 15 7320 Sargans 081 723 35 70
Meier Gabi Schlossgasse 3 7320 Sargans 081 723 64 56
Meier Silvio Neuwangserstr. 44 7323 Wangs
Menet Aline Bahnweg 24 7320 Sargans 081 723 64 14
Messmer Franziska Zürcherstr. 1 7320 Sargans 081 723 26 65
Messmer Selma Zürcherstr. 1 7320 Sargans 081 723 26 65
Brunner Michael Neugutweg 10 8888 Heiligkreuz
Moser Patricia Winkelstr. 39 8887 Mels 081 723 71 63
Müller Matthias Leginglenstrasse 10c 7320 Sargans 081 723 50 83
Müller Paul Reschustr. 9 8888 Heiligkreuz 081 723 33 43
Müller
Philipp
Müller Philipp Leginglenstr. 10c 7320 Sargans 081 723 50 83
Müller Samuel Leginglenstr. 10 c 7320 Sargans 081 723 50 83
Münster Norbert Proderstrasse 67 7320 Sargans 081 723 36 57
Nguyen Son Grossfeldstrasse 37 7320 Sargans 081 723 74 81
Notari Sibylle Sardonastrasse 2 7320 Sargans 081 723 30 91
Oesch Lisa Quadererstr, 4 7323 Wangs 081 723 73 49
Pargätzi Tanja Rosenstr. 7 7320 Sargans 081 723 88 84
Pargätzi Tamara Rosenstrasse 7 7320 Sargans 081 723 88 84
Perret André Erzweg 16 8888 Heiligkreuz 081 723 33 45
Pfiffner Edith Hauptstr. 4 9477 Trübbach 081 783 33 32
Pfister-Aggeler Georg Grünaustrasse 30 7320 Sargans 081 723 88 28
Pfister-Aggeler Judith Grünaustrasse 30 7320 Sargans 081 723 88 28
Piccinni Tiziana Markthallenstrasse 7 7320 Sargans 081 723 77 27
Pichler Katja Ringstr. 43 7324 Vilters 081 785 23 95
Pinggera Regula Nadiggasse 9 8887 Mels 081 710 44 40
Politi Loredana Ragazerstrasse 14 7320 Sargans 081 723 19 62
Ragettli Nicole Sarganserstr. 20 7310 Bad Ragaz 081 302 27 45
Reifler Nadine Grossfeldstrasse 44a 7320 Sargans
Riesen Nicole Oberragnatsch 8888 Heiligkreuz 081 723 46 48
Ritter Nadine Alte Stadtergasse 3A 7320 Sargans 081 302 87 88
Rockle Melanie Ringstr. 48 8887 Mels 081 723 03 12
Rohner Beatrice Lauiweg 8880 Walenstadt 081 735 26 72
Rufer Fritz St. Gallerstrasse 53 7320 Sargans 081 723 66 00
Rupf Patricia Lugg 8890 Flums 081 733 13 71
Rupf Vanessa Valustr. 3 8887 Mels 081 723 51 08
Rupp Karin Gimsastrasse 8890 Flums 081 733 45 38
Rüegg Laura Escherstrasse 15 8718 Schänis 055 615 26 25
Rätz Fabienne Bahnhofstr. 17 a 7320 Sargans 081 723 55 03
Söylemez-Hidber Claudia Grossfeldstrasse 47 7320 Sargans 081 723 02 77
Salzmann Laura Unterdorfstr. 5 8887 Mels 081 710 64 08
Schenk Heinrich Rosenstrasse 11 7320 Sargans 081 723 43 74
Schlegel Franziska Bahnhofstr. 53e 8887 Mels 081 723 27 32
Schlegel Martina Russlen 8897 Flumserberg 081 733 36 53
Schlegel Rita Siedlungsweg 5 7320 Sargans 081 723 00 58
Schmid Reini Feldweg 5 7324 Vilters 081 723 51 91
Mitgliederverzeichnis
40 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 41

Mitgliederverzeichnis
Schmid Sandra Seestrasse 7310 Bad Ragaz 081 302 69 52
Schmidt Claudine Ringstrasse 34 8887 Mels 081 723 03 70
Schmocker Hans Malerva 4 7320 Sargans 081 723 35 32
Schmocker Trudy Malerva 4 7320 Sargans 081 723 35 32
Schneider Chiara Quoderastrasse 14 7323 Wangs 081 723 14 89
Schnider Mirjam Grossfeldstr. 14 8887 Mels 081 723 30 36
Schumacher Felix Ratellerstr. 26 7320 Sargans 081 723 35 85
Schumacher Vreny Ratellerstr. 26 7320 Sargans 081 723 35 85
Schwager Igor St. Gallerstrasse 44 7320 Sargans 081 710 53 66
Segrada Markus Haldenstrasse 24 8887 Mels 081 723 49 67
Senti Christian Vadanaweg 6 7324 Vilters 081 723 27 33
Senti Daniel Vadanaweg 6 7324 Vilters 081 723 27 33
Sgier Anita Rosenweg 6 8887 Mels 081 723 96 05
Stadler Isabella Obergässli 15 8887 Mels 081 723 90 67
Steger Martin Grossfeldstr. 45 7320 Sargans
Stepanek Vladimir Tannenweg 10 8887 Mels 081 723 77 69
Strobl-Grünenfelder Sandra Kirchgasse 11 8872 Weesen 055 616 12 85
Stucki Käthi Kürschnengasse 24 8888 Heiligkreuz 081 723 02 63
Stucky Ladina Rheinstr. 16a 7320 Sargans 081 723 64 03
Styger Esther Schlossgasse 6 7320 Sargans 081 723 65 87
Suter Claudia Grossfeldstrasse 12 8887 Mels
Thoma Stefanie Bergwerkstr. 1 7320 Sargans 081 723 10 64
Thuner Cédric Galtschinisweg 4 7324 Vilters 081 723 06 08
Tinner Seraina Mittelgasse 11 8888 Heiligkreuz 081 723 74 46
Tobler Yvonne St. Gallerstrasse 80 7320 Sargans 081 710 51 63
Triet Gabriela Rebweg 6 7310 Bad Ragaz 081 302 27 59
Trottmann Philipp Fallweg 9479 Oberschan 081 783 32 54
Utzinger Claudia Glaserweg 9 8887 Mels 081 723 19 02
Valauta India Kantonsschulweg 14 7320 Sargans 081 723 81 44
Vesti David Büelweg 8 7323 Wangs 081 723 60 15
Vetsch Esther Alvierstrasse 11 9475 Sevelen 081 740 11 05
Vogler Regula Oberdorfstr. 16 8887 Mels 081 710 55 83
Wachter Barbara Haldenstr. 36 8887 Mels 081 723 70 52
Wachter Stefanie Staatsstr. 74 8888 Heiligkreuz 081 723 61 48
Walser Joe Bahnhofstrasse 7320 Sargans 081 723 79 27
Walser Karin Seestr 12 8880 Walenstadt 081 710 21 43
Walser Nicole St. Gallerstrasse 55 7320 Sargans 081 723 50 61
Weissenberger Markus Rheinstrasse 4 7320 Sargans 081 710 51 82
Wildhaber Maya Schwarzackerstr. 54 8887 Mels 081 723 66 53
Willi Heidi Rollenwiesenstr. 14 8888 Heiligkreuz 081 723 74 53
Willi Olivia Leginglenstrasse 21 7320 Sargans 081 723 71 14
Wurster Samuel 7320 Sargans
Wyss Barbara Messmerhölzli 8887 Mels 081 723 46 59
Wyss Margrith Bahnhofstr. 8887 Mels 081 723 24 56
Wyss Monika Kapellweg 12 7323 Wangs 081 723 50 96
Xiao Sharon Grossfeldstrasse 21 7320 Sargans 081 723 61 81
Zimmermann Albin Dorfstrasse 32 7323 Wangs 081 723 14 93
Zimmermann Ilona Dorstr.32 7323 Wangs 081 723 14 93
Zimmermann Iwan Dorfstrasse 32 7323 Wangs 081 723 14 93
Zimmermann Martina Neugutstrasse 3 8888 Heiligkreuz 081 710 64 57
Zimmermann Rahela Gonzenweg 3 8887 Mels 081 723 59 04
Zimmermann Yvonne Ilgenweg 4 8887 Mels 081 723 29 83
Zindel Beat Bergwerkstrasse 14 7320 Sargans 081 723 53 85
Zindel Dominik rte Bel-Air 24 1723 Marly 026 436 48 50
Zindel Silvan Bergwerkstrasse 14 7320 Sargans 081 723 53 85
Zindel Simon Bergwerkstrasse 14 7320 Sargans 081 723 53 85
Zingerli Mathias Amselweg 16 8887 Mels 081 723 51 00
Zollino Stefanie Rosenweg 4 8887 Mels 081 723 83 20
Zäch Tarnutzer Yvonne Höflistr. 10 / Bazal 7323 Wangs 081 723 58 92
Mitgliederverzeichnis
42 Volley Pizol 2005
Volley Pizol 2005 43