~llllIlIh MPA - G+H Schallschutz
~llllIlIh MPA - G+H Schallschutz
~llllIlIh MPA - G+H Schallschutz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1. Gegenstand und Verwendungsbereich:<br />
1111111111 11' <strong>MPA</strong><br />
HANNOVER<br />
1.1 Gegenstand:<br />
Flächiges, unbewehrtes Baulager, bestehend aus zelligem Elastomer (Polyurethan - PUR).<br />
Die Baulager werden als flächige Bahnenware in den Standarddicken 12,5 und 25,0 mm gefertigt.<br />
1.2 Verwendungsbereich:<br />
AVIB® P-Lager können für Lagerungen von Bauteilen und Bauwerken im Hochbau für Lagerungen<br />
der Lagerungsklasse 2 nach DIN 4141 Teil 3, Sept. 84 verwendet werden.<br />
Voraussetzung für die Anwendung ist, daß die angrenzenden Bauteile außer der jeweils rechnerischen<br />
Pressung in der Lagerfuge nur unwesentlich durch andere Lagerreaktionen beansprucht<br />
werden und daß die Standsicherheit des Bauwerkes bei Überbeanspruchung des Lagers<br />
oder Ausfall der Lagerfunktion nicht gefährdet wird.<br />
Mit diesem Prüfzeugnis wird der Verwendbarkeitsnachweis im Sinne der Landesbauordnung<br />
und der o.g. Norm für die Aufnahme vertikaler und horizontaler Kräfte erbracht (Anlagen 2-14<br />
bzgl. Angaben zu statischen Eigenschaften).<br />
Ergänzende Angaben zu dynamischen Eigenschaften dienen lediglich der vollständigen Beschreibung<br />
des Lagers, sind aber nicht Gegenstand des Verwendbarkeitsnachweises nach den<br />
o.g. Regelwerken (Anlagen 2-14 bzgl. Angaben zu dynamischen Eigenschaften).<br />
Dieses Prüfzeugnis gilt nur, soweit Anforderungen an den <strong>Schallschutz</strong> nicht zu erfüllen sind.<br />
Es bestand aufgrund der Erklärung des Antragstellers kein Anlaß, die Auswirkungen des Bauproduktes<br />
im eingebauten Zustand auf die Erfüllung von Anforderungen des Gesundheits- und<br />
Umweltschutzes zu prüfen.<br />
Die Längen- und Breitenmaße sind variabel. Sie richten sich nach den jeweiligen Lagerbeanspruchungen<br />
des Verwendungsfalles unter Berücksichtigung der untenstehenden Lagerreaktionen.<br />
Die in den folgenden Abschnitten getroffenen Angaben zu definierten Lagerflächen können<br />
zu Interpolation von Lagerreaktionen bei von diesen Lagerflächen abweichenden Lagerflächen<br />
herangezogen werden. Dabei ist als Bemessungsgrundlage (vgl. Kap. 2.3.2) die vom<br />
Formfaktor abhängigen Lastgrenzen für die maßgebliche vertikale Druckbelastung heranzuziehen.<br />
2. Anforderungen an das Bauprodukt<br />
2.1 Eigenschaften, Kennwerte und Zusammensetzung des AVIB® P-Lagers<br />
2.1.1 Physikalische Eigenschaften<br />
Die physikalischen Eigenschaften der Elastomere entsprechen den Anlagen 1-17 unter Berücksichtigung<br />
der üblichen Herstellungstoleranzen<br />
2.1.2 Zusammensetzung<br />
AVIB® P-Lager bestehen aus 100% Polyurethan - PUR. Die chemische Zusammensetzung ist<br />
durch eine in der Materialprüfanstalt hinterlegte FTIR dokumentiert.<br />
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-201 0.2074<br />
Antragsteller: G + H <strong>Schallschutz</strong> GmbH<br />
Seite 2 von 5
2.3.2.3 Verhalten gegenüber statischer Dauer-Druckbelastung (Kriechen)<br />
111'11 11' 111 <strong>MPA</strong><br />
HANNOVER<br />
Bemessungskriterium ist die gegenüber den Angaben nach Kap. 2.3.2.1 zusätzliche Einfederung<br />
unter vertikaler Druckbeanspruchung (Kriechen) gemäß Anlage 17.<br />
2.4 Hinweise und Bestimmungen für die Ausführung<br />
Für den Entwurf und die Bemessung der AVIB® P Lager gelten die Vorgaben der DIN 4141 in<br />
der derzeit gültigen Ausgabe unter Berücksichtigung der formatabhängigen, maximalen mechanischen<br />
Beanspruchung. Hierbei sind die o.g. Lagerreaktionen und die physikalischen<br />
Elastomerkennwerte im Hinblick auf deren Nachweisumfang, -art und -größe verwendungsspezifisch<br />
zu berücksichtigen.<br />
Für die Ausführung sind ergänzend folgende Regelwerke mit den dort angegebenen Verweisen<br />
auf mitgeltende Regeln und andere Unterlagen in der zum Ausstellungsdatum dieses allgemeinen<br />
bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses gültigen Fassung mit zu beachten:<br />
- DIN 1045 Beton- u. Stahlbetonbau; Bemessung und Ausführung<br />
- DIN 1055 Lastannahmen für Bauten<br />
- Deutscher Ausschuß für Stahlbeton - Heft 339 - Stützenstöße im Stahlbeton<br />
Fertigteilbau mit unbewehrten Elastomerlagern<br />
- DIN 18800 Stahlbau<br />
- DIN 1052 Holzbau<br />
- DIN 1053 Mauerwerke<br />
Die endgültige Einfederung bzw. Restdicke des Lagers wird erst nach vollständiger Aufbringung<br />
der Last erreicht. Bei auftretenden Schubbeanspruchungen ist darauf zu achten, dass<br />
der Reibwert (vgl. Anlage 2) zwischen dem Lager und den angrenzenden Bauteilen nicht überschritten<br />
wird.<br />
Besondere Anforderungen an den Brandschutz sind in jedem Fall zu beachten.<br />
2.4 Nutzung, Unterhalt, Wartung<br />
Für die Nutzung, den Unterhalt und die Wartung gelten- soweit dort als notwendig beschrieben-<br />
die Vorgaben der in Abschnitt 2.3 aufgeführten Regelwerke in der zum Ausstellungsdatum<br />
dieses allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses gültigen Fassung.<br />
Hierbei sind die o.g. Lagerreaktionen und Lagerkennwerte im Hinblick auf deren Nachweisumfang,-art<br />
und -größe verwendungsspezifisch zu berücksichtigen.<br />
3 Übereinstimmungsverfahren<br />
Als Übereinstimmungsnachweisverfahren ist gemäß Bauregelliste A Teil 2 das Verfahren "ÜH"<br />
- Übereinstimmungserklärung des Herstellers - auf der Grundlage eines Verwendbarkeits-<br />
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-201 0.2074<br />
Antragsteller: G + H <strong>Schallschutz</strong> GmbH<br />
Seite 4 von 5
111"IIII,<strong>MPA</strong><br />
11' HANNOVER<br />
nachweises "P" - Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis, hier P-2010.2074 - der Materialprüfanstalt<br />
für Werkstoffe und Produktionstechnik- vorgegeben.<br />
Der Hersteller hat für das Herstellerwerk die werkseigene Produktionsüberwachung zum<br />
Nachweis wesentlicher physikalisch/chemischer Werkstoffkennwertezu führen<br />
4. Ü berei nstim m u ngszeichen<br />
Das Bauprodukt AVIB® P- Baulager muss vom Hersteller mit dem Übereinstimmungszeichen<br />
(Ü-Zeichen) nach den Übereinstimmungszeichen-Verordnungen der Länder gekennzeichnet<br />
werden. Das Ü-Zeichen ist mit den vorgeschriebenen Angaben auf dem Bauprodukt oder auf<br />
seiner Verpackung (als solche gilt auch ein Beipackzettel) oder, wenn dies nicht möglich ist,<br />
auf dem Lieferschein anzubringen.<br />
5. Rechtsgrundlage<br />
Dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird aufgrund der Landesbauordnung des<br />
Landes Niedersachsen in Verbindung mit der Bauregelliste A, Teil 2 erteilt.<br />
6. Rechtsbehelfbelehrung<br />
Gegen dieses allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe<br />
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift<br />
bei der Materialprüfanstalt für Werkstoffe und Produktionstechnik einzulegen.<br />
7. Allgemeine Hinweise<br />
7.1 Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis ersetzt nicht die für die Durchführung von<br />
Bauvorhaben gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen, Zustimmungen und Bescheinigungen.<br />
7.2 Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis wird unbeschadet der Rechte Dritter, insbesondere<br />
privater Schutzrechte, erteilt.<br />
7.3 Der Unternehmer hat das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis auf der Baustelle bereitzuhalten.<br />
7.4 Das allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis darf nur vollständig vervielfältigt werden.<br />
Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der Zustimmung der Materiaprüfanstalt für<br />
Werkstoffe und Produktionstechnik. Zeichnungen von Werbeschriften dürfen dem allgemeinen<br />
bauaufsichtlichen Prüfzeugnis nicht widersprechen. Übersetzungen des allgemeinen<br />
bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses müssen den Hinweis "Von der Materialprüfanstalt<br />
für Werkstoffe und Produktionstechnik nicht geprüfte Übersetzung der deutschen Orginalfassun<br />
"enthalten.<br />
Garbsen, den 21 .12.2010<br />
RD Dr<br />
/<br />
Anlag'en 1-15<br />
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-201 0.2074<br />
Antragsteller: G + H <strong>Schallschutz</strong> GmbH<br />
Seite 5 von 5
Bezeichnung<br />
AVIB® P St an d ar dt typen<br />
maximalestatischeDauerlastdynamischerE-<br />
Modul (10Hz)<br />
bei statischer<br />
Dauerlast<br />
Anregungsamplitude<br />
+/- 0,25 mm<br />
statischer<br />
Schubmodul<br />
bei<br />
max. stat.<br />
Dauerlast<br />
Reibbeiwert<br />
(Richtwert)<br />
Stahl Beton<br />
(tro- (trocken)<br />
cken)<br />
N/mm 2 N/mm 2 N/mm 2<br />
AVIB® P1 0,01 0,14 0,03<br />
AVIB® P 2.5 0,025 0,39 0,08<br />
AVIB® P 4 0,04 0,73 0,17<br />
AVIB® P 7.5 0,075 1,43 0,26<br />
AVIB® p15 0,15 3,04 0,55<br />
AVIB® P 40 0,4 5,64 0,83<br />
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-201 0.2074<br />
Antragsteller: G + H <strong>Schallschutz</strong> GmbH<br />
0,5 0,7<br />
0,5 0,7<br />
0,5 0,7<br />
0,5 0,7<br />
0,5 0,7<br />
0,5 0,7<br />
1111111111 <strong>MPA</strong><br />
11' HANNOVER<br />
Einfederung<br />
bei Vermax.<br />
sta- lusttischer<br />
faktor<br />
Dauerlast<br />
% der<br />
Dicke<br />
10,4 0,25<br />
9,28 0,2<br />
5,20 0,17<br />
6,00 0,15<br />
5,60 0,13<br />
9,60 0,1<br />
Anlage 2
Physikalische Eigenschaften<br />
AVIS® P 1<br />
Größe Wert Prüfverfahren<br />
Reißfestigkeit 0.35 NImm' DIN 53455-6-4<br />
Reißdehnung 300 % DIN 53455-6-4<br />
DIN ISO 34-<br />
Weiterreißfestigkeit 0.6 NImm 1/A<br />
DIN EN ISO<br />
Rü ckp ra lIelastizität 50 % 8307<br />
DIN EN ISO<br />
Druckverformungsrest < 5 % 1856<br />
8randverhalten 82 DIN 4102<br />
Wärmeleitfähigkeit 0,05 W/[m' K] DIN 52612-1<br />
Spezifischer Durchgangswiderstand<br />
>10 12 O'cm DIN lEe 93<br />
AVIS® P 2.5<br />
Größe Wert Prüfverfahren<br />
Reißfestigkeit 0,5 NImm' DIN 53455-6-4<br />
Reißdehnung 300 % DIN 53455-6-4<br />
DIN ISO 34-<br />
Weiterreißfestigkeit 0,8 NImm 1/A<br />
DIN EN ISO<br />
Rückprallelastizität 50 % 8307<br />
DIN EN ISO<br />
Druckverformungsrest < 5 % 1856<br />
8randverhalten 82 DIN4102<br />
Wärmeleitfähigkeit 0.06 W/[m ' K] DIN 52612-1<br />
Spezifischer Durchgangswiderstand<br />
>10 11 O'cm DIN lEe 93<br />
AVIS® P 4<br />
Größe Wert Prüfverfahren<br />
Reißfestigkeit 1 ,0 NImm' DIN 53455-6-4<br />
Reißdehnung 300 % DIN 53455-6-4<br />
DIN ISO 34-<br />
Weiterreißfestigkeit 1,25 NImm 1/A<br />
DIN EN ISO<br />
Rückprallelastizität 50 % 8307<br />
DIN EN ISO<br />
Druckverform ungsrest < 5 % 1856<br />
8randverhalten 82 DIN 4102<br />
Wärmeleitfähigkeit 0,07 W/[m' K] DIN 52612-1<br />
Spezifischer Durchgangswiderstand<br />
>10 11 O' cm DIN lEe 93<br />
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-2010.2074<br />
Antragsteller: G + H <strong>Schallschutz</strong> GmbH<br />
Anmerkung<br />
Mindestwert<br />
Mindestwert<br />
Mindestwert<br />
±10%<br />
50%,23°e,70h 30 min nach Entlastung<br />
normal entflammbar<br />
trocken<br />
Anmerkung<br />
Mindestwert<br />
Mindestwert<br />
Mindestwert<br />
±10%<br />
50%,23°e,70h 30 min nach Entlastung<br />
normal entflammbar<br />
trocken<br />
Anmerkung<br />
Mindestwert<br />
Mindestwert<br />
Mindestwert<br />
±10%<br />
50%,23°e,70h 30 min nach Entlastung<br />
normal entflammbar<br />
trocken<br />
Anlage 15<br />
111 111 11' '1" <strong>MPA</strong><br />
HANNOVER
Physikalische Eigenschaften<br />
AVIB® P 7.5<br />
Größe Wert Prüfverfahren Anmerkung<br />
Reißfestigkeit 1,4 N/mm 2 DIN 53455-6-4 Mindestwert<br />
Reißdehnung 300 % DIN 53455-6-4 Mindestwert<br />
DI N ISO 34-<br />
Weite rrei ß festig keit 1,8 NImm 1/A Mindestwert<br />
DIN EN ISO<br />
Rückpra Iielastizität 50 % 8307 ±10%<br />
DIN EN ISO 50%,23°C,70h 30 min nach Entlas-<br />
Druckverformu ngsrest < 5 % 1856 tung<br />
Brandverhalten 82 DIN 4102 normal entflammbar<br />
Wä rmeleitfä h igkeit 0,08 W/[m'K) DIN 52612-1<br />
Spezifischer Durchgangswiderstand<br />
>10 11 O'cm DIN IEC 93 trocken<br />
AVIB® P 15<br />
Größe Wert Prüfverfahren Anmerkung<br />
Reißfestigkeit 2 N/mm 2 DIN 53455-6-4 Mindestwert<br />
Reißdehnung 300 % DIN 53455-6-4 Mindestwert<br />
DIN ISO 34-<br />
Weite rre ißfestig ke it 2,7 Nimm 1/A Mindestwert<br />
DIN EN ISO<br />
Rückprallelastizität 50 % 8307 ±10%<br />
DIN EN ISO 50%,23°C,70h 30 min nach Entlas-<br />
Druckverform ungsrest < 5 % 1856 tung<br />
8randverhalten 82 DIN 4102 normal entflammbar<br />
Wärmeleitfähigkeit 0,08 W/[m'K) DIN 52612-1<br />
Spezifischer Durchgangswiderstand<br />
>10 11 O'cm DIN IEC 93 trocken<br />
AVIB® P 40<br />
Größe Wert Prüfverfahren Anmerkung<br />
Reißfestigkeit 3,3 N/mm 2 DIN 53455-6-4 Mindestwert<br />
Reißdehnung 300 % DIN 53455-6-4 Mindestwert<br />
DIN ISO 34-<br />
Weiterreißfestigkeit 3,3 NImm 1/A Mindestwert<br />
DIN EN ISO<br />
Rückprallelastizität 50 % 8307 +10%<br />
DIN EN ISO 50%,23°C,70h 30 min nach Entlas-<br />
Druckverform u ngsrest < 5 % 1856 tung<br />
8randverhalten 82 DIN 4102 normal entflammbar<br />
Wärmeleitfäh igkeit 0,10 W/[m'KI DIN 52612-1<br />
Spezifischer Durchgangswiderstand<br />
>10 11 O'cm DIN IEC 93 trocken<br />
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-2010.2074<br />
Antragsteller: G + H <strong>Schallschutz</strong> GmbH<br />
Anlage 16<br />
1IIIIIIIh <strong>MPA</strong><br />
11' HANNOVER