Folder im PDF Format - Odeon Theater
Folder im PDF Format - Odeon Theater Folder im PDF Format - Odeon Theater
Mario_folderGELB-BLAU_aschenputtel&co:Layout 1 20.10.2008 12:53 Uhr Seite 1 Teatrolatino Viena präsentiert: Die Brücke der Träume oder El Puente de los Sueños Ausgangspunkt dieser Geschichte ist die Freundschaft zwischen dem blinden Bettler Yeyo und dem obdachlosen Straßenjungen Tequito, der sich auf der Suche nach seinen verlorenen Träumen befindet. Im täglichen Kampf ums Überleben werden die beiden mit denselben Erfahrungen konfrontiert. Erschöpft vor Müdigkeit und Hunger fällt Tequito eines Tages, während der Abwesenheit seines alten Freundes, in einen tiefen Schlaf. In seinem Traum bildet sich eine „Phantasie-Wolke“, aus der eine Menge kleiner Geschichten hervorgehen, die seine Wirklichkeit verändern. Es tauchen darin neue magische, bunte Figuren auf, die Licht und Leben in sein trostloses Dasein bringen. Konzept, Regie und Choreografie Carlos Manuel Delgado DarstellerInnen Judith Aguilar, Nani Navarro, Juan Rao, Carlos Manuel Delgado Bühnen bild Carlos Manuel Delgado, Juan Rao Kostüme Carlos Manuel Delgado. www.teatrolatino-viena.blogspot.com Informationen und Kartenbestellungen: Tel.: +43 1 216 51 27 - Fax: +43 1 216 51 27 22 odeon@odeon-theater.at Kartenpreis: € 6,- Kinder / € 10,- Begleitperson / € 12,- Erwachsene Kontakt und Reservierungen für Schulen: office@tanzfabrik-wien.at oder 4vorstellungen@gmail.com Nadja Piplits oder Dhana Loner Mobil: 0650 556 98 88 Kartenpreis: Schulklassen pro Kind € 5,- / inkl. 2 Begleitpersonen Odeon Theater - Taborstr. 10, 1020 Wien www.odeon-theater.at macht integrative Kunst zum Thema. „Wir geben KünstlerInnen mit Beeinträchtigung eine Bühne für ihre Arbeit.” sicht:wechsel:tanzt - 18. - 23. Jänner 09 sicht:wechsel:spielt - 16. - 25. April 09 sicht:wechsel:bewegt - 31. Juli - 11. August 09 sicht:wechsel:tagt - 19. + 20. November 09 www.sicht-wechsel.at grafik: claudia@weissgrafikdesign.at - Druck: oha.druck, 4050 Traun anders gesehen, anders gehört! 4 Vorstellungen für Kinder und Jugendliche im Odeon, Wien – von 27.11. - 03.12.2008 Ausdruckstheater für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre Von Carlos Manuel Delgado Wir danken für die Unterstützung: Fr. 28. Nov. 10:30 Uhr So. 30. Nov. 14:00 Uhr Di .02. Dez. 14:00 Uhr Taborstr. 10, 1020 Wien www.odeon-theater.at
- Seite 2: Mario_folderGELB-BLAU_aschenputtel&
Mario_folderGELB-BLAU_aschenputtel&co:Layout 1 20.10.2008 12:53 Uhr Seite 1<br />
Teatrolatino Viena präsentiert:<br />
Die Brücke der Träume<br />
oder El Puente de los Sueños<br />
Ausgangspunkt dieser Geschichte ist die Freundschaft<br />
zwischen dem blinden Bettler Yeyo und dem<br />
obdachlosen Straßenjungen Tequito, der sich auf der<br />
Suche nach seinen verlorenen Träumen befindet.<br />
Im täglichen Kampf ums Überleben werden die beiden<br />
mit denselben Erfahrungen konfrontiert. Erschöpft<br />
vor Müdigkeit und Hunger fällt Tequito eines Tages,<br />
während der Abwesenheit seines alten Freundes, in<br />
einen tiefen Schlaf. In seinem Traum bildet sich eine<br />
„Phantasie-Wolke“, aus der eine Menge kleiner<br />
Geschichten hervorgehen, die seine Wirklichkeit<br />
verändern. Es tauchen darin neue magische, bunte<br />
Figuren auf, die Licht und Leben in sein trostloses<br />
Dasein bringen.<br />
Konzept, Regie und Choreografie Carlos Manuel<br />
Delgado DarstellerInnen Judith Aguilar, Nani Navarro,<br />
Juan Rao, Carlos Manuel Delgado Bühnen bild Carlos<br />
Manuel Delgado, Juan Rao Kostüme Carlos Manuel<br />
Delgado.<br />
www.teatrolatino-viena.blogspot.com<br />
Informationen und Kartenbestellungen:<br />
Tel.: +43 1 216 51 27 - Fax: +43 1 216 51 27 22<br />
odeon@odeon-theater.at<br />
Kartenpreis:<br />
€ 6,- Kinder / € 10,- Begleitperson / € 12,- Erwachsene<br />
Kontakt und Reservierungen für Schulen:<br />
office@tanzfabrik-wien.at oder<br />
4vorstellungen@gmail.com<br />
Nadja Piplits oder Dhana Loner<br />
Mobil: 0650 556 98 88<br />
Kartenpreis:<br />
Schulklassen pro Kind € 5,- / inkl. 2 Begleitpersonen<br />
<strong>Odeon</strong> <strong>Theater</strong> - Taborstr. 10, 1020 Wien<br />
www.odeon-theater.at<br />
macht integrative Kunst zum Thema.<br />
„Wir geben KünstlerInnen mit Beeinträchtigung eine<br />
Bühne für ihre Arbeit.”<br />
sicht:wechsel:tanzt - 18. - 23. Jänner 09<br />
sicht:wechsel:spielt - 16. - 25. April 09<br />
sicht:wechsel:bewegt - 31. Juli - 11. August 09<br />
sicht:wechsel:tagt - 19. + 20. November 09<br />
www.sicht-wechsel.at<br />
grafik: claudia@weissgrafikdesign.at - Druck: oha.druck, 4050 Traun<br />
anders gesehen,<br />
anders gehört!<br />
4 Vorstellungen für Kinder und Jugendliche<br />
<strong>im</strong> <strong>Odeon</strong>, Wien – von 27.11. - 03.12.2008<br />
Ausdruckstheater<br />
für Kinder und<br />
Jugendliche<br />
ab 8 Jahre<br />
Von Carlos Manuel<br />
Delgado<br />
Wir danken für die Unterstützung:<br />
Fr. 28. Nov.<br />
10:30 Uhr<br />
So. 30. Nov.<br />
14:00 Uhr<br />
Di .02. Dez.<br />
14:00 Uhr<br />
Taborstr. 10, 1020 Wien<br />
www.odeon-theater.at
Mario_folderGELB-BLAU_aschenputtel&co:Layout 1 20.10.2008 12:53 Uhr Seite 2<br />
tanzfabrik-wien präsentiert:<br />
Rotkäppchen<br />
Wie stellt das Rotkäppchen die berühmten drei<br />
Fragen an die Großmutter, wenn es gehörlos ist?<br />
In dieser Aufführung kann man die Geschichte vom<br />
Rotkäppchen, in Wort- und ÖGS / Österreichische<br />
Gebärdensprache und schönen Bildern erzählt, einmal<br />
ganz anders erleben und dabei die Welt der<br />
Gehörlosen vergnüglich näher kennen lernen.<br />
Regie und Choreografie Mario Mattiazzo Klavier<br />
Marcelo Gama ÖGS Dolmetscherin Elke Mutschlechner<br />
Licht Michael Illich Bühnenbild Lena Schramek ÖGS<br />
Supervisor Dawei Ni Rotkäppchen Karin Lang Wolf<br />
Karl Karban Großmutter und Mutter Xiaoshu Hu<br />
Jäger Ariel Uziga Choreografie Pilze Dhana Loner<br />
Pilze Jazzakrobatik Gruppe PR Angelika Pichler Foto<br />
© Marcelo Perocco<br />
tanzfabrik-wien präsentiert:<br />
Aschenputtel<br />
Die Geschichte von Aschenputtel ist aktueller denn<br />
je, der Umgang mit Menschen, die anders sind, Ausgrenzung<br />
und soziale Muster sind wichtige Themen<br />
von heute. Das gesamte Stück spielt in einer modernen,<br />
gehörlosen Gemeinschaft. Es werden Themen,<br />
speziell aus dem Blickwinkel von Gehörlosen, angesprochen.<br />
Regie und Choreografie Mario Mattiazzo Klavier Marcelo<br />
Gama ÖGS Dolmetscherin Elke Mutschlechner<br />
Licht Michael Illich Bühnenbild Lena Schramek ÖGS<br />
Supervisor Dawei Ni Aschenputtel Xiaoshu Hu Prinz<br />
und Vater Ariel Uziga Stiefmutter Paulina Sarbinowska<br />
Schwester 1 Patricia Resl Schwester 2 Barbara Hager<br />
König Mario Mattiazzo Fee Patricia Resl oder Barbara<br />
Hager PR Angelika Pichler Foto © Marcelo Perocco<br />
ARTERIA präsentiert:<br />
Orfeo auf der Leiter<br />
Ein Sänger, vier Schauspieler, eine Tänzerin und eine<br />
Leiter: So wenig braucht man, um Oper zu machen!<br />
Orfeo, der Sänger schlechthin, macht sich die Leiter<br />
hinab auf den Weg in die Unterwelt, um die geliebte<br />
Euridice ins Leben zurückzuholen. Die Bedingung ist<br />
bekannt: Orfeo darf Euridice nicht anblicken. Er, bis<br />
über beide Ohren verliebt, tut es doch. Oh je! Was soll er<br />
jetzt tun? Das kann er nur mit Hilfe des Publikums<br />
entscheiden. Dieses kann direkt mit den Figuren kommu -<br />
nizieren und sogar selbst in die Handlung eingreifen!<br />
Künstlerische Leitung Marcelo Cardoso Gama Orfeo<br />
Ruben Gabira Euridice Sandra Rato da Trindade Die<br />
Götter Kyung In Choi, Lina Maria Venegas, Carlos Manuel<br />
Delgado, Ariel Uziga Licht Michael Illich Foto ©<br />
Marcelo Perocco<br />
Weitere Termine Rotkäppchen <strong>im</strong> Rahmen des Festivals,<br />
sicht:wechsel:tanzt vom 18. - 23. Jänner 09 in Linz.<br />
www.tanzfabrik-wien.at<br />
Kindertheater mit<br />
Tanz in Gebärdensprache<br />
ab 5 Jahre<br />
Von Mario Mattiazzo<br />
nach dem Märchen<br />
der Gebrüder Gr<strong>im</strong>m<br />
Do. 27. Nov.<br />
10:30 Uhr<br />
Sa. 29. Nov.<br />
16:00 Uhr<br />
Mi .03. Dez.<br />
14:00 Uhr<br />
Tanztheater für<br />
Jugend liche in Gebärdensprache<br />
ab 8 Jahre<br />
Von Mario Mattiazzo<br />
nach dem Märchen<br />
der Gebrüder Gr<strong>im</strong>m<br />
Fr. 28. Nov.<br />
14:00 Uhr<br />
Sa. 29. Nov.<br />
18:00 Uhr<br />
Di .02. Dez.<br />
10:30 Uhr<br />
Interaktives Musiktheater<br />
ab 6 Jahre<br />
Musik: Monteverdi,<br />
Gluck u. Offenbach<br />
von Marcelo Cardoso<br />
Gama u. Dorothea<br />
Hartmann<br />
Do. 27. Nov.<br />
14:00 Uhr<br />
Sa. 29. Nov.<br />
14:00 Uhr<br />
Mi .03. Dez.<br />
10:30 Uhr
Change language