kwan um sutra zen schule buch - Kwan Um School of Zen Europe

Mache kein schlechtes Karma durch Lügen und Übertreiben, verursache
keinen Streit und fluche nicht über andere.
Einmal sprach ein Mann nicht korrekt
und wurde 500 Generationen lang
als Fuchs wiedergeboren.
Nachdem er die korrekte Rede hörte,
verlor er seinen Fuchskörper.
Was ist korrekte und unkorrekte Rede?
Wenn du deinen Mund öffnest,
schlage ich dich dreißig Mal.
Wenn du deinen Mund geschlossen hälst,
schlage ich dich auch dreißig Mal.
Du musst dich in das Kongan festbeißen
und nicht locker lassen.
Der Hund bellt: wau, wau, wau !
Die Katze miaut: miau, miau, miau.
Über das Essen
Ein berühmter Lehrer sagte:
»Ein Tag ohne Arbeit ist ein Tag ohne Essen«.
Es gibt zwei Arten von Arbeit: innere und äußere Arbeit.
Inneres Arbeiten ist, klaren Geist zu bewahren. Äußeres Arbeiten ist,
alle eigennützigen Wünsche abzuschneiden und anderen zu helfen.
Erst arbeite, dann iss.
Iss in Schweigen. Mache keine unnötigen Geräusche.
Während des Essens achte nur auf dich selbst. Beschäftige dich nicht
mit den Handlungen der Anderen.
Nehme das, was zubereitet wurde mit Dankbarkeit an. Halte nicht an
deinen Vorlieben und Abneigungen fest.
58