SS-KIT-HANDBUCH - Yamaha Racing Parts
SS-KIT-HANDBUCH - Yamaha Racing Parts
SS-KIT-HANDBUCH - Yamaha Racing Parts
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Getriebeeinheit<br />
Dichtringseite nach außen gerichtet (einseitiges<br />
Dichtungslager) und Lagerschale vollständig in das<br />
Gehäuse hineindrücken, bis sie den Boden berührt.<br />
Punkte, die bei der Handhabung der<br />
Öldichtringeinheit beachtet werden müssen<br />
Der konvexe Teil des Öldichtrings muß<br />
senkrecht in die Gehäuserille gelegt<br />
werden, damit der Öldichtring nicht umfällt<br />
und er fest in der Lagerschale sitzt. (Lippe<br />
einfetten.)<br />
Innendurchmesser mit Molybdänöl benetzen.<br />
Nach dem Einbau muß sich die Einheit<br />
reibungslos drehen.<br />
Innendurchmesser und Endteil mit Molybdänöl<br />
benetzen. Nach dem Einbau muß sich die<br />
Einheit reibungslos drehen.<br />
Zähne der Keilwelle mit Molybdänöl benetzen.<br />
Nach dem Einbau muß sie reibungslos gleiten.<br />
Paßmarkierung<br />
Paßmarkierung<br />
Unterlegscheibe<br />
Unterlegscheibe<br />
HINWEIS<br />
• Stets einen neuen Sprengring verwenden.<br />
• Die Richtungen der Unterlegscheibe und des Sprengrings<br />
nicht verwechseln. (Siehe Zeichnung hier unten.)<br />
Sprengring<br />
Welle<br />
Unterlegscheibe<br />
Zahnrad<br />
Rand<br />
Abschnitt R<br />
Welle<br />
Rand<br />
Abschnitt R<br />
Die anstoßende Stelle des Sprengrings<br />
genau zwischen die Keilwellen positionieren.<br />
Montagedetail der Unterlegscheibe<br />
Paßmarkierung<br />
Paßmarkierung<br />
Unterlegscheibe<br />
Unterlegscheibe drehen, bis ihre Zähne die<br />
Achskeilwellenzähne auf der Achse berühren,<br />
und dann mit der Unterlegscheibenklaue<br />
verriegeln.<br />
Paßmarkierungen aufeinander ausrichten und<br />
Unterlegscheibe montieren.<br />
Sprengring<br />
(weder<br />
Vorder- noch<br />
Rückseite)<br />
Welle<br />
Montagedetail des Sprengrings<br />
Unterlegscheibe<br />
Zahnrad<br />
Unterlegscheibe<br />
Die anstoßende Stelle des Sprengrings<br />
genau zwischen die Keilwellen positionieren.<br />
Rand<br />
Abschnitt R<br />
Welle<br />
Montagedetail der Unterlegscheibe<br />
Montagedetail des Sprengrings<br />
– 26 –
Change language