Rüdesheim / Rhein 10. bis 13. Juni 2011
Rüdesheim / Rhein 10. bis 13. Juni 2011
Rüdesheim / Rhein 10. bis 13. Juni 2011
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© R. Gütlein<br />
PATCHWORKTAGE <strong>2011</strong><br />
Internationale Quilt- und Textilkunst<br />
Veranstaltungsverzeichnis<br />
<strong>Rüdesheim</strong> / <strong>Rhein</strong><br />
Tor zum UNESCO Welterbe<br />
Oberes Mittelrheintal<br />
<strong>10.</strong> <strong>bis</strong> <strong>13.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
(P�ngsten)<br />
www.patchworktage.de<br />
Deco Concept GmbH, Berlin (Veranstalter)<br />
© B. Lehrke<br />
© A. Döring
Liebe Mitglieder,<br />
liebe Patchworkbegeisterte,<br />
vier Tage lang können Sie im schönen <strong>Rüdesheim</strong> am<br />
<strong>Rhein</strong> Quilt-Ausstellungen besichtigen, Kurse besuchen,<br />
Vorträge hören und nicht zuletzt Stoffe und Zubehör<br />
kaufen. Am Freitag, den <strong>10.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> findet die Mitgliederversammlung<br />
der Patchwork Gilde Deutschland e.V.<br />
statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind.<br />
Geboten wird außerdem ein umfangreiches Rahmenprogramm<br />
mit Kinovorführung, Busrundfahrten, Abendprogramm<br />
etc. <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> ist das Tor zum UNESCO<br />
Welterbe Oberes Mittelrheintal. 67 Kilometer lang ist<br />
dieses Welterbe und zählt seit 2002 zu den bedeutendsten<br />
Kultur- und Naturgütern der Erde.<br />
Die gildeeigene Ausstellung „Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX“<br />
beginnt im Kreuzgang des Hotels Kloster Johannisberg.<br />
Die Finissage findet am 12. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong>, 15:00 Uhr statt.<br />
Im Hotel Kloster Johannisberg sind aber auch weitere<br />
Ausstellungen zu bewundern: in der Sakristei stellt die<br />
Wuppertaler Quiltgruppe „Roter Faden“ ihre textilen<br />
Interpretationen zum Thema „Fundstücke“ und aktuelle<br />
Arbeiten aus dem Jahr 2010 aus. Außerdem präsentieren<br />
die bekannten Buchautorinnen Susan Briscoe, Silke<br />
Bosbach, Christa Rolf und Jutta Erner eigene Quilts und<br />
ihre neuen Bücher.<br />
In diesem Jahr ist die Schweizer Gilde offiziell als Gast<br />
der Patchworktage eingeladen. Wir dürfen uns auf einen<br />
hervorragenden Querschnitt traditioneller und moderner<br />
Quilts freuen. Diese Ausstellung wird in der Hildegardisschule<br />
gezeigt. Hier wird auch der aktuelle Wettbewerb<br />
2
der Patch-Kids zum Thema „Meine Burg“ hängen. Außerdem<br />
werden hier auch die Quilts der European Quilt<br />
Association (EQA) unter dem Titel „Color Connections“<br />
gezeigt, die im letzten Jahr in Birmingham Premiere<br />
hatten. Auch die <strong>Rhein</strong>gau-Quilterinnen werden einen<br />
Querschnitt ihrer Arbeiten präsentieren. Sie zeichnen<br />
auch verantwortlich für die Schaufensterdekorationen in<br />
der Innenstadt. Nicht zuletzt zeigt Bernadette Mayr die<br />
schönsten Quilts aus ihren Büchern.<br />
Im Zentrum von <strong>Rüdesheim</strong> ist auch das Rathaus Ausstellungsort.<br />
Hier ist noch einmal die Gildeausschreibung<br />
„Grenzüberschreitungen“ aus dem Jubiläumsjahr 2010<br />
zu sehen. Außerdem hat die Gilde herausragende Titelquilts<br />
der Mitgliederzeitschrift aus den letzten 25 Jahren<br />
zusammen getragen.<br />
Ich wünsche allen Besuchern viel Spaß bei den Patchworktagen<br />
<strong>2011</strong> in <strong>Rüdesheim</strong>!<br />
Claudia Eichert-Schäfer<br />
1. Vorsitzende<br />
Patchwork Gilde Deutschland e.V.<br />
Patchwork Gilde Deutschland e.V.<br />
Geschäftsstelle<br />
Gutenbergstraße 33<br />
44139 Dortmund<br />
0231 - 408 02 62<br />
0231 - 427 23 76<br />
post@patchworkgilde.de<br />
www.patchworkgilde.de<br />
3
4<br />
Liebe Patchworkfreunde,<br />
sehr geehrte Damen und Herren,<br />
ich freue mich sehr, dass in diesem Jahr die<br />
Patchwork Gilde Deutschland e.V. zu Gast in<br />
<strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong> ist.<br />
Patchwork lässt sich <strong>bis</strong> ins erste vorchristliche<br />
Jahrtausend in Ägypten und Zentralasien nachweisen.<br />
Zeltbahnen, Decken, Kleidung wurden<br />
mit Patchwork gestaltet. Die Muster und Farben<br />
hatten hohen symbolischen Wert: sie sollten<br />
Unheil abhalten, Fruchtbarkeit bringen, dem<br />
Träger Glück oder Ansehen verschaffen. In<br />
Europa, wohin Patchwork mit den Kreuzrittern<br />
gelangte, stand die Resteverwertung im<br />
Vordergrund.<br />
Ich bin sehr gespannt auf die interessanten ausgestellten<br />
Werke in der Hildegardisschule, dem<br />
Rathaus und im Hotel Kloster Johannisberg.<br />
Vielen Dank auch für die tolle Organisation und die<br />
vielen Aussteller, die manch weiten Weg auf sich<br />
genommen haben.<br />
Volker Mosler<br />
Bürgermeister<br />
der Stadt <strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong>
Liebe Patchworker(innen),<br />
herzlich willkommen in <strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong>!<br />
Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt<br />
und eine erfolgreiche Veranstaltung.<br />
Tipps und Tickets für Ihren Aufenthalt erhalten<br />
Sie bei der Tourist-Information:<br />
<strong>Rüdesheim</strong> Tourist AG, Geisenheimer Str. 22,<br />
65385 <strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong>, Tel.: 06722-90615-0
Sehr geehrte QuilterInnen und<br />
Patchworkbegeisterte,<br />
die Deutschen Patchworktage der Patchworkgilde<br />
Deutschland e. V. finden erstmals in der <strong>Rhein</strong>gau<br />
Region in <strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong> – dem Tor zum<br />
Welterbe Oberes Mittelrheintal statt.<br />
Erfreuen Sie sich an dem reichhaltigen Angebot an<br />
Workshops und Kursen (einige Plätze sind noch frei) und<br />
bummeln Sie zum Einkaufen durch die Ladenstraße in<br />
den Sporthallen der Hildegardisschule. Nutzen Sie das<br />
vielseitige Angebot an Stoffen, Accessoires, Nähmaschinen<br />
und Zubehör, Stickbedarf u.v.a.m.<br />
Die Ausstellungen in der Hildegardisschule, im Rathaus<br />
<strong>Rüdesheim</strong> sowie in dem malerisch gelegenen Hotel<br />
Kloster Johannisberg gestalten Ihren Besuch zu einem<br />
besonderen Event. Erleben Sie die Patchworktage in<br />
romantischer Umgebung. Genießen Sie die neue Wanderausstellung<br />
„Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX“ im Kreuzgang<br />
des Hotels Kloster Johannisberg und entspannen Sie auf<br />
den Klosterterrassen bei einem guten Glas Wein verbunden<br />
mit dem herrlichen Blick weit über das <strong>Rhein</strong>tal<br />
mit seinen unzähligen Weinbergen. Zur Finissage am<br />
Pfingstsonntag um 15:00 Uhr werden auch viele Künstlerinnen<br />
anwesend sein.<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch und wünschen erholsame<br />
Urlaubs- und Patchworktage.<br />
Marianne Tepass, Projektleiterin<br />
6
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Grußworte 2<br />
Übersichtsplan 8<br />
Anfahrtsplan / Deutsche Bahn 9<br />
Shuttlebus 10<br />
Eintrittspreise 11<br />
Termine / Öffnungszeiten 13<br />
QuilterInnentreffs 18<br />
Tombola 19<br />
Rahmenprogramm 20<br />
Quilt-Kunst im Schaufenster 21<br />
Kurse 22<br />
Hallenpläne / Aussteller 26<br />
Ausstellungen Hildegardisschule 37<br />
Ausstellungen Rathaus 43<br />
Mitgliederversammlung 46<br />
Ausstellungen Hotel<br />
Kloster Johannisberg 47<br />
Sponsoren 57<br />
Ausflugsprogramm 58<br />
Impressum:<br />
Deco Concept GmbH<br />
Marianne Tepass,<br />
Geschäftsführerin<br />
Alsenstr. 28a • 14109 Berlin<br />
Mobil: Vor Ort in<br />
<strong>Rüdesheim</strong> 0172 / 3004568<br />
Tel. 030 / 805 51 59<br />
Fax 030 / 805 27 95<br />
info@deco-concept.de<br />
www.deco-concept.de<br />
Grafik: Anja Chittan<br />
7
8<br />
<strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> - PATCHWORKTAGE <strong>2011</strong><br />
Hotel Kloster Johannisberg<br />
(Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX und weitere Ausstellungen)<br />
Waldhotel <strong>Rhein</strong>gau (Kurs)<br />
JOHANNISBERG<br />
GEISENHEIM<br />
Lindentheater/Kino<br />
RÜDESHEIM<br />
Rathaus (Ausstellungen)<br />
Hildegardisschule<br />
(Ladenstraße - Kurse - Ausstellungen)
Anfahrtsplan per Auto<br />
Zwischen <strong>Rüdesheim</strong> und Bingen verkehrt eine<br />
Personen- und Autofähre.<br />
Sonderkonditonen Deusche Bahn<br />
Zuginformationen: www.bahn.de<br />
Bahnhof <strong>Rüdesheim</strong> +49 (0) 67 22/ 26 10<br />
Hotline: 01805 - 31 11 53<br />
Ticketpreis für Hin- und Rückfahrt nach<br />
<strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong><br />
Im Entfernugsbereich <strong>bis</strong> 350 km<br />
2. Klasse 79,00 Euro | 1. Klasse 139,00 Euro<br />
ab 351 km: 2. Klasse 139,00 Euro | 1. Klasse 219,00 Euro<br />
Zugverbindungen: <strong>Rhein</strong>gaulinie<br />
Alle Züge fahren jede Stunde!<br />
Anfahrt nach <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong><br />
Ab Frankfurt/Main Hbf. 6.53 / 7.53 ... 21.53 Uhr<br />
Ab Wiesbaden Hbf. 7.33 / 8.33 ... 22.33 Uhr<br />
An <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> Bhf. 8.06 / 9.06 ... 22.06 Uhr<br />
Ab Neuwied 7.37 / 8.37 ... 21.37 Uhr<br />
Ab Koblenz Hbf. 7.54 / 8.54 ... 21.54 Uhr<br />
An <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> Bhf. 8.52 / 9.52 ... 22.52 Uhr<br />
Abfahrt von <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong><br />
Ab <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> Bhf. 7.53 / 8.53 ...22.53 Uhr<br />
An Wiesbaden 8.25 / 9.53 ...23.25 Uhr<br />
An Frankfurt/Main Hbf. 9.05 /<strong>10.</strong>05 ...0.05 Uhr<br />
Ab <strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> Bhf. 7.07 / 8.07 ...22.07 Uhr<br />
An Koblenz 8.06 / 9.06 ...23.06 Uhr<br />
An Neuwied 8.26 / 9.26 ...23.06 Uhr 9
<strong>Rüdesheim</strong>/<strong>Rhein</strong> - PATCHWORKTAGE <strong>2011</strong><br />
Shuttlebus<br />
Rathaus (Ausstellungen)<br />
Hotel Trapp<br />
Gasthof Krancher<br />
<strong>Rüdesheim</strong>er Hof<br />
Magdalenenhof<br />
Hildegardisschule<br />
(Ladenstraße, Kurse, Ausstellungen)<br />
Shuttlebus Ri. Johannisberg<br />
Ausstellungen<br />
QuilterInnentreffs Stops Shuttlebus<br />
Ein Shuttlebus bringt Sie in regelmäßigen Abständen<br />
zu der Ladenstraße, den Kursräumen sowie den Ausstellungen<br />
in der Hildegardisschule, im Rathaus und zum<br />
Hotel Kloster Johannisberg über Waldhotel <strong>Rhein</strong>gau in<br />
Marienthal.<br />
ab Haltestelle Hildegardisschule<br />
Ticketpreis: Tageskarte 1,00 Euro<br />
Gildemitglieder und Kinder <strong>bis</strong> 14 Jahre freie Fahrt<br />
(Gildemitglieder zeigen bitte unaufgefordert ihren Gildeausweis<br />
beim Busfahrer)<br />
Die Karten sind im Bus erhältlich.<br />
Route 1 - <strong>Rüdesheim</strong> (Hildegardisschule, Rathaus,<br />
Bahnhof)<br />
Hildegardisschule – Hugo-Asbach-Straße<br />
Grabenstraße (Innenstadt <strong>Rüdesheim</strong> - Nähe Rathaus)<br />
Bahnhof <strong>Rüdesheim</strong><br />
Bleichstraße - Am Großen Parkplatz<br />
Hildegardisschule – Hugo-Asbach-Straße<br />
Route 2 - <strong>Rüdesheim</strong> (Hildegardisschule, Hotel<br />
Kloster Johannisberg<br />
Hildegardisschule – Hugo-Asbach-Straße<br />
Hotel Kloster Johannisberg<br />
Waldhotel <strong>Rhein</strong>gau – Marienthal<br />
Hildegardisschule – Hugo-Asbach-Str.<br />
10
Verkaufsstellen Eintrittsbänder<br />
• Ladenstraße Hildegardisschule –<br />
Eingang Hugo-Asbach-Straße 57<br />
• Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> – Am Markt<br />
• Hotel Kloster Johannisberg<br />
Die farbigen Eintrittsbänder sind für die drei<br />
Veranstaltungsorte gültig.<br />
Tageskarte € 10,00<br />
Tageskarte Gildemitglieder € 8,00<br />
Jugendliche (15 - 18 Jahre) € 5,00<br />
Kinder <strong>bis</strong> 14 Jahre freier Eintritt<br />
Dauerkarte für 4 Tage € 20,00<br />
Dauerkarte Gildemitglieder € 15,00<br />
Bitte bringen Sie Ihren Gildeausweis mit!<br />
Ohne Gildeausweis ist keine Ermäßigung möglich.<br />
Geburtstagskinder haben gegen Vorlage des<br />
Personalausweises freien Eintritt!
Q drive – mehr Freiheit<br />
beim Quilten …<br />
baby lock Q-drive<br />
– eine langarm Quiltmaschine<br />
der besonderen Klasse<br />
y 457 mm Durchgangsraum<br />
y 216 mm Durchgangshöhe<br />
y Stichregulator<br />
y nadel hoch-/tiefposition<br />
y 1800 Stiche pro minute<br />
y touchscreen<br />
y bedienelemente am vorderen und hinteren maschinenkopf<br />
y leD-licht<br />
Sashiko – Die Weltneuheit<br />
die perfekte Imitation<br />
des Handstiches<br />
baby lock Deutschland GmbH<br />
Neue Straße 2 | 09241 Mühlau<br />
Telefon: 03722 / 4082-0 | Telefax: 037 22 / 4082-29<br />
E-Mail: info@babylock.de | Internet: www.babylock.de
Termine / Öffnungszeiten<br />
Freitag, den <strong>10.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00<br />
Hotel Kloster Johannisberg 10-18 Uhr<br />
Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX<br />
Roter Faden<br />
Silke Bosbach<br />
Susan Briscoe<br />
Jutta Erner und Christa Rolf<br />
Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> 10-18 Uhr<br />
Grenzüberschreitungen<br />
Titelquilts Mitgliederzeitschrift<br />
Ausstellungen<br />
Hildegardisschule 14-18 Uhr<br />
Schweizer Gilde<br />
EQA-Ausstellung<br />
Bernadette Mayr<br />
<strong>Rhein</strong>gau-Quilts<br />
Patch-Kids "Meine Burg"<br />
Ladenstraße in den Sporthallen 10-18 Uhr<br />
Quilting Bee Halle 2<br />
Kurse 14-17 Uhr<br />
Patch-Kids-Werkstatt 15-18 Uhr<br />
14:00 Uhr Offizielle Eröffnung<br />
Hildegardisschule<br />
17:30 Vesper/Hildegardiskloster<br />
ab 18:00 QuilterInnen-Treffs<br />
19:00 Uhr Mitgliederversammlung<br />
Abendtermine<br />
13
Termine / Öffnungszeiten<br />
Samstag, den 11. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
14<br />
09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00<br />
Ausstellungen: Hotel Kloster Johannisberg 10-18 Uhr<br />
Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX<br />
Roter Faden<br />
Silke Bosbach<br />
Susan Briscoe<br />
Jutta Erner und Christa Rolf<br />
Ausstellungen: Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> 10-18 Uhr<br />
Grenzüberschreitungen<br />
Titelquilts Mitgliederzeitschrift<br />
Ausstellungen<br />
Ausstellungen: Hildegardisschule 10-18 Uhr<br />
Schweizer Gilde<br />
EQA-Ausstellung<br />
Bernadette Mayr<br />
<strong>Rhein</strong>gau-Quilts<br />
Patch-Kids "Meine Burg"<br />
Ladenstraße in den Sporthallen 10-18 Uhr<br />
Quilting Bee Halle 2<br />
Kurse 9.30-17 Uhr<br />
Patch-Kids Werkstatt 10-18 Uhr<br />
17:00 Uhr Tombola / Gildestand<br />
Hildegardisschule<br />
17:30 Vesper/Hildegardiskloster<br />
ab 18:00 QuilterInnen-Treffs<br />
18:00 Uhr Kinofilm "Ein Amerikanischer Quilt"<br />
19:00 Uhr Kursleiterinnen-Treffen<br />
Abendtermine
Termine / Öffnungszeiten<br />
Sonntag, den 12. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00<br />
Ausstellungen: Hotel Kloster Johannisberg 10-18 Uhr<br />
Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX<br />
Roter Faden<br />
Silke Bosbach<br />
Susan Briscoe<br />
Jutta Erner und Christa Rolf<br />
15:00 Uhr Finissage T<strong>bis</strong>M<br />
Ausstellungen: Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> 10-18 Uhr<br />
Grenzüberschreitungen<br />
Titelquilts Mitgliederzeitschrift<br />
Ausstellungen: Hildegardisschule 10-18 Uhr<br />
Schweizer Gilde<br />
EQA-Ausstellung<br />
Bernadette Mayr<br />
<strong>Rhein</strong>gau-Quilts<br />
Patch-Kids "Meine Burg"<br />
Ladenstraße in den Sporthallen 10-18 Uhr<br />
Abendtermine Hildegardisschule<br />
Ausstellungen<br />
Quilting Bee Halle 2<br />
Kurse 9:30-17 Uhr<br />
Patch-Kids Werkstatt 10-18 Uhr<br />
17:00 Uhr Tombola / Gildestand<br />
17:30 Vesper/Hildegardiskloster<br />
ab 18:00 QuilterInnen-Treffs<br />
15
Termine / Öffnungszeiten<br />
Montag, den <strong>13.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
16<br />
09:30 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00<br />
Ausstellungen: Hotel Kloster Johannisberg 10-17 Uhr<br />
Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX<br />
Roter Faden<br />
Silke Bosbach<br />
Susan Briscoe<br />
Jutta Erner und Christa Rolf<br />
Ausstellung: Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> 10-17 Uhr<br />
Grenzüberschreitungen<br />
Titelquilts Mitgliederzeitschrift<br />
Ausstellungen<br />
Ausstellung: Hildegardisschule 10-17 Uhr<br />
Schweizer Gilde<br />
EQA-Ausstellung<br />
Bernadette Mayr<br />
<strong>Rhein</strong>gau-Quilts<br />
Patch-Kids "Meine Burg"<br />
Ladenstraße in den Sporthallen 10-17 Uhr<br />
Quilting Bee Halle 2<br />
Kurse 9.30-17 Uhr<br />
Patch-Kids Werkstatt 10-17 Uhr<br />
11:00 Uhr Preisverleihung Patch-Kids-Wettbewerb "Meine Burg"<br />
16:00 Uhr Tombola / Gildestand<br />
Hildegardisschule<br />
17:30 Vesper/Hildegardiskloster<br />
ab 18:00 QuilterInnen-Treffs<br />
Abendtermine
Eröffnung Patchworktage <strong>2011</strong><br />
Freitag, <strong>10.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> - 14:00 Uhr<br />
Die Patchworktage <strong>2011</strong> werden am Freitag offiziell<br />
um 14:00 Uhr in der Hildegardisschule eröffnet. Als<br />
Dankeschön an die Hildegardisschule haben kreative<br />
Patchworkerinnen (Vorstand, Regionalvertreterinnen und<br />
Gildemitglieder) im Laufe des Jahres einzelne Motive gefertigt,<br />
die zu einem Gemeinschaftsquilt „Hildegard von<br />
Bingen“ zusammengenäht wurden. Dieser Quilt wird<br />
während der offiziellen Eröffnung an die Schulleitung<br />
übergeben.<br />
Kursleiterinnen-Treffen<br />
Samstag, 11. <strong>Juni</strong> - 19:00 Uhr<br />
Im Rahmen der Patchworktage in <strong>Rüdesheim</strong> sind alle<br />
Kursleiterinnen zu einem zwanglosen Treffen am Samstag<br />
um 19:00 Uhr in den <strong>Rüdesheim</strong>er Hof, Geisenheimer<br />
Str. 1 in <strong>Rüdesheim</strong> eingeladen.<br />
Die Patchwork Gilde plant, die Kursleiterinnen-Fortbildung<br />
wieder auszubauen. Uns interessieren speziell die<br />
Wünsche und Anregungen, damit diese auch berücksichtigt<br />
werden können.<br />
Sie können auch den vorzüglichen Küchen-Service des<br />
Hotels in Anspruch nehmen und während des Treffens á<br />
la carte speisen.<br />
Der Arbeitskreis Fortbildung freut sich, viele Kursleiterinnen<br />
an diesem begrüßen zu dürfen.<br />
Mathilde Fichter<br />
„IX. Tradition <strong>bis</strong> Moderne“ - Finissage<br />
Pfingstsonntag, 12. <strong>Juni</strong> - 15:00 Uhr<br />
Hotel Kloster Johannisberg, Badpfad 1<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
(Nachbarort von <strong>Rüdesheim</strong> ca. 10 km)<br />
(Informationen siehe Ausstellungen)<br />
Preisverleihung Patch-Kids-Wettbewerb<br />
„Meine Burg“, Pfingstmontag, <strong>13.</strong> <strong>Juni</strong> -<br />
11:00 Uhr, Hildegardisschule<br />
17
QuilterInnen-Treffs<br />
täglich ab 18:00 Uhr<br />
Zu einem gemütlichen Zusammensein sind Tische<br />
für eine Stammtischrunde in folgenden Restaurants<br />
reserviert:<br />
Ortsteil Eibingen:<br />
Weingut Magdalenenhof Marienthaler Straße 90<br />
Gasthof Krancher – Eibinger Oberstr. 3<br />
<strong>Rüdesheim</strong>-Innenstadt:<br />
<strong>Rüdesheim</strong>er Hof – Geisenheimer Str. 1<br />
18
Brühl’s Hotel Trapp – Kirchstr. 7<br />
Tombola<br />
Täglich werden am Gildestand in der Händlerhalle 1<br />
diverse Preise verlost<br />
Samstag / Sonntag - 17:00 Uhr<br />
Ein außergewöhnlicher Puzzle-Quilt ist in der Ausstellung<br />
„25 Jahre Mitgliederzeitung – 25 Titelquilts“ im<br />
Rathaus zu sehen. Der Arbeitskreis „Textiles Gestalten<br />
– PAK“ unter der Leitung von Jutta Briehn hat diese Gemeinschaftsarbeit<br />
aus dem Jahr 1998 für die Verlosung<br />
gespendet. Dieser Quilt ist wie ein Puzzle zusammengesetzt<br />
und die ausführliche Dokumentation mit Fotos<br />
zu seiner Entstehung ist noch vorhanden und wird der<br />
glücklichen Gewinnerin ebenfalls übergeben.<br />
Die Verlosung erfolgt am<br />
Pfi ngstmontag, 16:00 Uhr<br />
ebenfalls am Gildestand in der Händlerhalle 1.<br />
Die Einnahmen von den Losen (1 Euro) werden für die<br />
Kinder- und Jugendarbeit in <strong>Rüdesheim</strong> gespendet.<br />
19
Das Lindentheater im benachbarten Ort Geisenheim<br />
(ca. 5 km von <strong>Rüdesheim</strong>) wird seit Anfang dieses Jahres<br />
von dem St. Vincenzstift Aulhausen als erstes Kino in<br />
Deutschland betrieben, welches Behinderten die Integration<br />
in das Arbeitsleben erleichtert. Zum einen unterstützen<br />
wir gerne dieses Projekt, zum anderen möchten wir<br />
auch das „Quilten“ bekannter machen.<br />
Ein amerikanischer Quilt<br />
Samstag, den 11. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> / 18:00 – 20:00 Uhr<br />
Frau Dr. Elke Heege (3. Vorsitzende der Patchwork<br />
Gilde Deutschland e. V.) wird die Besucher mit ein paar<br />
einführenden Worten begrüßen.<br />
Eintritt 7,00 EUR • Reservierungen mögl.: 06722 8008<br />
Sammeltaxen stehen ab 17:00 Uhr an der Ladenstraße,<br />
Hugo-Asbach-Str. - Taxi Locke 06722 - 3333<br />
Täglich, 17:30 Uhr Vespergottesdienst im<br />
Hildegardiskloster (mit Chorgesang)<br />
Lassen Sie den Tag mit einem Spaziergang durch die<br />
Weinberge oder einer Fahrt zum nahegelegenen Hildegardiskloster<br />
ausklingen und genießen Sie den Vespergottesdienst<br />
mit Chorgesang.<br />
20
Quilt-Kunst im Schaufenster<br />
Die <strong>Rhein</strong>gauer Quilterinnen haben Schaufenster in<br />
<strong>Rüdesheim</strong> mit ihren Quilts dekoriert:<br />
Grabenstraße 11 � 65385 <strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong><br />
Telefon: 06722 / 910 758 � Telefax: 06722 / 910 760<br />
info@apotheke-ruedesheim.de � www.apotheke-ruedesheim.de<br />
Wolga Shop<br />
Grabenstraße, 65385 <strong>Rüdesheim</strong><br />
21
Kursliste Freitag, <strong>10.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
22<br />
Uhrzeit Kursgebühr € Raum<br />
Kursleiterin Thema Kursdauer<br />
Kurs<br />
Nr.<br />
Tage Gildemitglied/<br />
Nichtmitglied<br />
1 Mett, Gabi * Der Weg zum textilen Objekt - Traumkissen 1/2 14:00-17:00 Uhr 46 / 50 € 7<br />
5 Wießler, Isabelle Handnähkurs POJAGI 1/2 14:00-17:00 Uhr 45 / 50 € 2<br />
10 Eckel, Juliette Kalligrafie auf Textil 1/2 14:00-17:00 Uhr 45 / 50 € 5<br />
26 Lenk, Dr. Uta IQ - von der Inspiration zum Quilt 1 1/2 14:00-17:00 Uhr 120 / 135 € 3<br />
32 Schiwy-Jessen, Monika Stoffcollage mit Bildtransfer 2 14:00-17:00 Uhr 140 / 150 € 1<br />
34 Amann von Glembotzki, Margit * Streifenoper 1 1/2 14:00-17:00 Uhr 121 / 135 € 4<br />
37 Kleinstein, Trudy, CH Häuser frei gestaltet 1/2 14:00-17:00 Uhr 45 / 50 € 8<br />
49 Briscoe, Susan Grass and Bamboo - two Yuza Sashiko designs 1/2 14:00-17:00 Uhr 45 / 50 € 6<br />
* Kursleiterfortbildung
Kursliste Samstag, 11. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
Uhrzeit Kursgebühr € Raum<br />
Kursleiterin Thema Kursdauer<br />
Kurs<br />
Nr.<br />
Tage Gildemitglied/<br />
Nichtmitglied<br />
2 Mett, Gabi * Paradiesgärten 1/2 09.30-12:30 Uhr 45 / 50 € 7<br />
6 Wießler, Isabelle Experimente mit Lutradur 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 2<br />
15 Kühr, Christiane Tranzparenz 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 6<br />
23 Bussemeier, Patricia Maschinenquilten für Anfänger 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 11<br />
26 Lenk, Dr. Uta IQ - von der Inspiration zum Quilt 1 1/2 09:30-17:00 Uhr 120 / 135 € 3<br />
32 Schiwy-Jessen, Monika Stoffcollage mit Bildtransfer 2 09:30-17:00 Uhr 140 / 150 € 1<br />
34 Amann von Glembotzki, Margit * Streifenoper 1 1/2 09:30-17:00 Uhr 120 / 135 € 4<br />
38 Kleinstein, Trudy, CH Häusergruppe nach Schnittmuster 1/2 09.30-12:30 Uhr 45 / 50 € 8<br />
39 Kleinstein, Trudy, CH Blumen frei gestaltet 1/2 14:00-17:00 Uhr 45 / 50 € 8<br />
45 Vollmer, Heike/Heege, Dr. Elke Vom Umgang mit alten Schätzen 1/2 14:30-17:00 Uhr kostenlos 10<br />
48 Bornikoel, Maria Kurven und Ovale in Verschnitttechnik 1/2 09:30-13:30 Uhr 50 / 55 € 9<br />
50 Thomae, Eli * Lehrerinnen-Fortbildung 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 5<br />
51 Eckel, Juliette Edle Kreationen 2 09:30-17:00 Uhr 466 € Waldhotel<br />
23<br />
* Kursleiterfortbildung
Kursliste Sonntag, 12. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
24<br />
Uhrzeit Kursgebühr € Raum<br />
Kursleiterin Thema Kursdauer<br />
Kurs<br />
Nr.<br />
Tage Gildemitglied/<br />
Nichtmitglied<br />
13 Kühr, Christiane Skizzenbuch als Inspirationsquelle 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 6<br />
16 van der Veen, Grietje, CH Oberflächengestaltung mit bemaltem Vliesofix 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 5<br />
20 Pandel-Rood, Britta * Schwierige Nähte? Gibt es nicht ….. 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 3<br />
29 Reichenbach, Jutta Amish Miniature Quilt 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 2<br />
32 Schiwy-Jessen, Monika Stoffcollage mit Bildtransfer 2 09:30-14:00 Uhr 140 / 150 € 1<br />
33 Schiwy-Jessen, Monika Stoffe gestalten Siebdruck und Paintsticks 1/2 14:00-17:00 Uhr 45 / 50 € 1<br />
35 Amann von Glembotzki, Margit * Botschaft im Quadrat 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 4<br />
51 Eckel, Juliette Edle Kreationen 2 09:30-17:00 Uhr 466 € Waldhotel<br />
* Kursleiterfortbildung
Kursliste Montag, <strong>13.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
Uhrzeit Kursgebühr € Raum<br />
Kursleiterin Thema Kursdauer<br />
Kurs<br />
Nr.<br />
Tage Gildemitglied/<br />
Nichtmitglied<br />
9 Eckel, Juliette Experimentelle Collagentechnik + Fototransfer 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 5<br />
12 Gehrke, Jutta Tranpunto, Boutis von Hand 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 1<br />
14 Kühr, Christiane Mixed Media Bild 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 6<br />
28 Bresch, Monika Ton in Ton 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 3<br />
30 Reichenbach, Jutta Simplified Patchwork 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 2<br />
36 Amann von Glembotzki, Margit * Wie hätte Leonardo da Vinci den perfekten 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 4<br />
Quilt gemacht?<br />
46 Briscoe, Susan Sashiko Furoshiki 1 09:30-17:00 Uhr 75 / 85 € 7<br />
* Kursleiterfortbildung<br />
25
Hallenplan 1<br />
26
Hallenplan 2<br />
27
Aussteller<br />
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Aiste design studio Janazoliu Str. 6-6 Halle 1<br />
LT-4134 Vilnius Lithuania<br />
Tel. +37052631112<br />
www.aistefashion.com<br />
info@aistefashion.com<br />
Mode aus Leinen<br />
Anita's Patchwork- Anita Borst Halle 1<br />
galerie Harrbacher Weg 7<br />
D-97753 Karlstadt<br />
Tel. 09353 9840468<br />
www.anitas-patchworkgalerie.de<br />
info@anitas-patchworkgalerie.de<br />
Stoffe, Knöpfe, Quilts, Fachliteratur,<br />
Anleitungen, Fertigpackungen<br />
Atelier Culture / Geschäftsführung: Anke Tischler Halle 1<br />
der Wiesbadener Rathausstraße 60<br />
Nähsalon 65203 Wiesbaden-Biebrich<br />
0611 5045 1722-0<br />
www.wiesbadenersalon.de<br />
info@wiesbadenersalon.de<br />
Stoffe, Garne, Knöpfe, Crazy Patchwork,<br />
Nähkurse, Nähurlaub, Nähen für die<br />
Zukunft<br />
Atelier für handge- Gabi Tisch Halle 2<br />
färbte Stoffe In der Lache 18<br />
67308 Zellertal<br />
Tel. 06355 2134<br />
www.ateliertisch.de<br />
ateliertisch@t-online.de<br />
handgefärbte, handbedruckte Stoffe,<br />
Farben, Garne, Bändchen und Mixed-Media<br />
baby lock Deutsch- Neue Str. 2 Halle 1<br />
land GmbH 09241 Mühlau<br />
Tel. 03722 40820<br />
www. babylock.de<br />
jaeckel@babylock.de<br />
Quilt- und Nähmaschinen, Garne<br />
Bennies Patch- Benita Gehrlicher Halle 1<br />
workstadl Babenberger Str. 1<br />
87600 Kaufbeuren<br />
Tel. 08341 9667688<br />
www.benniespatchworkstadl.de<br />
info@benniespatchworkstadl.de<br />
Stoffe, Bänder, Quilts, Fachliteratur, Anleitungen,<br />
Garne, Rollschneider, Lineale<br />
Boes Fashion Scheifhackenweg 3 Halle 1<br />
45470 Mülheim-Ruhr<br />
Tel. 0208 37969<br />
www.king-of-strass.com<br />
boesfashion@aol.com<br />
Strass-Applikationen und Stickereien zum<br />
Aufbügeln<br />
28
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Brother Sewing Im Rosengarten 11 Halle 2<br />
Machines Europe 61118 Bad Vilbel<br />
GmbH Tel. 06101 98140<br />
www.brothersewing.eu<br />
info@brothersewing.eu<br />
Quilt- Näh- und Stickmaschinen,<br />
Computerprogramme<br />
CTM Creations Billion, Route des Surzur Halle 2<br />
F-56190 Arbon<br />
Tel. 0033 - 297410941<br />
cjm56@wanadoo.fr<br />
Tageslichtlampen, Lupen<br />
Die Werkstatt Patch- Hannelore Krüger Halle 1<br />
work + Textiles Design Darmstädter Str. 52 Halle 1<br />
64331 Weiterstadt<br />
Tel. 06150 592910<br />
werkstatt.weiterstadt@freenet.de<br />
www.patchwork-atelier.de<br />
Stoffe, Spitzen, Bänder, Quilts, Fachliteratur,<br />
Anleitungen, Ferigpackungen,<br />
Garne, stoffbezogene Kartonagen<br />
Farbenrausch Manuela Fuchs Halle 1<br />
Biedenkopfer Str. 22<br />
57072 Siegen<br />
Tel. 0271 7411392<br />
www.farbenrausch.biz<br />
info@farbenrausch.biz<br />
Stoffe, Fachliteratur, Anleitungen, Fertigpackungen<br />
farbSTOFF Heide Stoll-Weber Halle 1<br />
Lersnerstr. 26<br />
60322 Frankfurt<br />
Tel. 069 590330<br />
www.farbstoff.com<br />
mail@farbstoff.com<br />
handgefärbte Stoffe<br />
Foltvilág KFT Kossuth Lajos út 83-85 Halle 1<br />
2800 Tatabanya - Ungarn<br />
Tel. 0036 309866871<br />
www.foltvilag.hu<br />
foltvilag@gmail.com<br />
Stoffe, Stoffmalfarben, Fertigpackungen<br />
Freudenberg Vlies- Höhnerweg 2-4 Halle 1<br />
stoffe KG, Vertrieb 69465 Weinheim<br />
Vlieseline tel. 06201 802904<br />
www.vlieseline.de<br />
info@vlieseline.com<br />
Vlieseline Einlagen<br />
29
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Manfred Gerhardt Am Busch 6a Halle 1<br />
59439 Holzwickede<br />
Tel. 02301 4897<br />
www.manfredgerhardt.de<br />
manfred-gerhardt@t-online.de<br />
Spitzen, Bänder<br />
H+E Tissus Helga Fallot Halle 2<br />
22, Rue Noel Ballay<br />
F-28000 Chartres<br />
Tel. 0033 237367223<br />
www.hetissus.com<br />
hetissus@orange.fr<br />
Stoffe, Fertigpackungen, Quilts<br />
Hexagon-Patchwork- Astrid Selig Halle 1<br />
treff Malstr. 2<br />
91413 Neustadt/Aisch<br />
Tel. 09161 8729622<br />
www.hexagonshop.de<br />
astrid.selig@googlemail.com<br />
Stoffe, Spitzen, Quilts, Textile Kunst, Anleitungen,<br />
Fertigpackungen, Schablonen<br />
Ideenstube Jutta Wörmeyer Halle 1<br />
Ravensbergerstr. 29<br />
33824 Werther<br />
Tel. 05203 883544<br />
www.ideenstube.com<br />
post@ideenstube.com<br />
Stoffe, Fertigpackungen<br />
Kaleidoskop-Patch- Hildegard Heusen-Schowalter Halle 2<br />
work und mehr Höhenring 9<br />
53913 Swisttal<br />
Tel. 02254 944775<br />
www.patchwork-kaleidoskop.de<br />
info@patchwork-kaleidoskop.de<br />
Stoffe, Bänder, Quilts, Fertipackungen,<br />
Garne, Jellypacks<br />
Ledertruhe Y. Driesel Hermannstr. 1a Halle 2<br />
46282 Dorsten<br />
Tel. 02362 784692<br />
yledertruhe@yahoo.de<br />
Lederwaren, Schmuck, Silber<br />
Lunares Calle Llano Ponte 24 Halle 2<br />
33402 Avilés (Asturias)<br />
Tel. 0034 984836731<br />
info@lunarespatchwork.es<br />
www.lunarespatchwork.es<br />
Stoffe, Quilts, Fertigpackungen, Taschen<br />
30
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Millers Quilting und Ausbau 1 Halle 2<br />
Lesestoff 15806 Kallinchen<br />
Tel. 033769 50975<br />
www.millersquilting.de<br />
mq@millersquilting.de<br />
Stoffe, Handquilten, Schablonen, Rollschneider,<br />
Lineale, Schneidematten,<br />
Tageslichtlampen, Spezielles Quiltwerkzeug<br />
zum Handquilten<br />
Miyn-Eigen.nl Genneperweg 44 Halle 1<br />
NL-5654AH Eindhoven<br />
0031 40 2523066<br />
www.mijn-eigen.nl<br />
info@mijn-eigen.nl<br />
Stoffmalfarben, Effektgarne<br />
Nähkultur Panajota Stenos Halle 2<br />
Bahnstr. 9<br />
65205 Wiesbaden<br />
Tel. 0176 32146246<br />
www.naehkultur.com<br />
panajota.stenos@naehkultur.com<br />
Englische und amerikanische Stoffe<br />
Nähwelt Flach Lorbeerweg 2 Halle 1<br />
63741 Aschaffenburg<br />
Tel. 06021 24656<br />
www.naehzentrum.de<br />
info@naehzentrum.de<br />
Quilt-, Näh- und Stickmaschinen, Garne,<br />
Rollenschneider, Lineale, Schneidematten,<br />
Computerprogramme<br />
Tageslichtlampen<br />
Nähzentrum Christa Schwaninger Halle 1<br />
Heidelberg Plöck 30<br />
69117 Heidelberg<br />
Tel. 06221 25797<br />
www.naehzentrum-hd.de<br />
info@naehzentrum-hd.de<br />
Stoffe, Fachliteratur, Anleitungen,<br />
Fertigpackungen<br />
Neumann's Atelier Inselstr. 4 Halle 1<br />
Paradiso 55116 Mainz<br />
Tel. 06131 221355<br />
webmaster@neumannsparadiso.de<br />
Stoffe, Garne, Wolle<br />
Panama Mola Renate Wetter Halle 1<br />
Wenzel Freygasse 21<br />
A-2380 Perchtoldsdorf<br />
Tel. 0043 6888600903<br />
www.panama-mola.com<br />
renate_wetter@hotmail.com<br />
Stoffe, Fertigpackungen, Molas<br />
31
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Patchwork Basket Jeanette-Wolff-Ring 6 Halle 2<br />
Könnemann 21035 Hamburg<br />
Tel. 040 7356663<br />
www.patchwork-basket.de<br />
erika.koennemann@gmx.de<br />
Stoffe, Anleitungen, Fertigpackungen,<br />
Lineale, Knöpfe<br />
Patchworklädle Bruck 8 Halle 1<br />
Kriegel 73119 Zell<br />
Tel. 07164 902460<br />
www.patchworklaedle.de<br />
kriegel-zell@web.de<br />
Stoffe, Quilts, Anleitungen, Fertigpackungen<br />
Patchworkschablonen Gartenstr. 19 Halle 1<br />
Thorwart 73092 Heiningen<br />
Tel. 07161 49840<br />
www.patchworkschablonen.de<br />
t@patchworkschablonen.de<br />
Fertigpackungen, Schablonen<br />
Perlen aus Glas Birgit Schauer Halle 1<br />
Bernrodestr. 35<br />
40597 Düsseldorf<br />
Tel. 0211 7103780<br />
www.perlen-aus-glas.com<br />
schauer@perlen-aus-glas.com<br />
Perlen<br />
Profi Handarbeits- Schwarzdornweg 53 Halle 1<br />
geräte 36251 Bad Hersfeld<br />
Tel. 06621 13476<br />
www.quiltprofi.de<br />
info@quiltprofi.de<br />
Stoffe, Knöpfe, Spitzen, Bänder, Garne,<br />
Quilt-Zubehör: Ständer, Rahmen, Schablonen<br />
Rollschneider, Lineale, Schneidematten<br />
Quiltcabin Wiggerstr. 9 Halle 1<br />
44263 Dortmund<br />
Tel. 0231 2268420<br />
www.quiltcabin.de<br />
info@quiltcabin.de<br />
Stoffe, Bänder, Anleitungen, Fachliteratur,<br />
Fertigpackungen<br />
Silvia's Patchwork- Silvia Göttle Halle 1<br />
stoffe und Zubehör Otto-Blesch-Str. 1/2<br />
78315 Radolfzell<br />
Tel. 07732 911744<br />
silviagoettle@t-online.de<br />
Stoffe, Knöpfe, Quiltrahmen, Rollschneider,<br />
Lineale, Schneidematten, Tageslichtlampen<br />
32
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Stick & Patch Helga Polifka Halle 1<br />
Am Denkmal 1<br />
35094 Lahntal-Sarnau<br />
Tel. 06423 964525<br />
www.stick-und-patch.de<br />
helga.polifka@t-online.de<br />
Stoffe, Quilts, Fertigpackungen, Rollschneider,<br />
Lineale, Schneidematten<br />
Stofflichkeiten Inge Maria Thurow Halle 2<br />
Schutzbacher Weg 10<br />
35321 Laubach<br />
Tel. 06405 500081<br />
www.stofflichkeiten.de<br />
info@stofflichkeiten.de<br />
Taschenzubehör<br />
Stoffwerk M. Ahrens und G. Lunkenheimer Halle 1<br />
Eppsteiner Str. 36<br />
65779 Kelkheim-Fischbach<br />
Tel. 06195 724022<br />
www.stoffwerktaunus.de<br />
mail@stoffwerktaunus.de<br />
Stoffe, Quasten, Anleitungen, Fertgpackungen,<br />
Fachliteratur, Endlosreißverschlüsse<br />
Tambani Textiles Dr. Ina le Roux Halle 2<br />
and Gifts 93 16th Street<br />
Parkhurst 2193 Johannesburg / South<br />
Africa<br />
Tel. 0027 82 458 1133<br />
www.tambani.co.za<br />
ina@tambani.co.za<br />
Gestickte Bilder auf Stoffpaneele und fertige<br />
Quilts aus Afrika<br />
The little lavender 2 Hillside Villas Church Hill Halle 2<br />
patch Eythorne / Dover<br />
Kent CT 15 4AG<br />
www.thelittlelavenderpatch.com<br />
lynne.lavender@orange.net<br />
Stoffe, Fertigpackungen<br />
Tolle Nadel Resi Tolle Halle 1<br />
Bahnhofstr. 4<br />
58809 Neuenrade<br />
Tel. 02392 60452<br />
www.tollenadel.de<br />
resi.tolle@tollenadel.de<br />
Stoffe, Knöpfe, Spitzen, Bänder, Fachliteratur,<br />
Anleitungen,<br />
Fertigpackungen, Rollschneider, Lineale,<br />
Schneidematten<br />
33
Händler-Name Anschrift Stand<br />
Nr.<br />
Werkstatt für Margret Behrends-Kohl Halle 1<br />
Textilgestaltung Osterstr. 44<br />
26409 Wittmund<br />
Tel. 04462 3139<br />
www.mbehrends-kohl.de<br />
mbehrendskohl@t-online.de<br />
Leinenstoffe, handgefärbte Stoffe, Blaudruck,<br />
Fertigpackungen<br />
Wolle Katja Zeltner <strong>Rüdesheim</strong>er Str. 29 Halle 1<br />
65366 Geisenheim<br />
Tel. 06722 971922<br />
Handarbeitsbedarf, Strickwaren, Wolle<br />
Patchwork Gilde Gutenbergstraße 33 Halle 1<br />
Deutschland e. V. 44139 Dortmund<br />
0231 - 408 02 62<br />
www.patchworkgilde.de<br />
post@patchworkgilde.de<br />
Stadt Museum Veranstalter Patchworktage 2012 Halle 1<br />
Einbeck Steinweg 11/13<br />
37574 Einbeck<br />
Tel. 05561 971710<br />
museum@einbeck.de<br />
patCHquilt (Schweizer Gastland Schweiz Halle 1<br />
Gilde) Sattleracherstr. 67<br />
CH-8413 Neftenbach<br />
www.patchquilt.ch<br />
patchquilt@patchquilt.ch<br />
34
Hilfsprojekt: TAMBANI<br />
Tambani ist ein Hilfsprojekt für Frauen in Vendaland im<br />
Norden Südafrikas. Tambani bietet qualitativ hochwertige<br />
bunt bestickte Baumwollpaneele in 2 Größen (7cm x<br />
10cm und 17cm x 20 cm) mit afrikanischen Motiven an.<br />
Sie sind voll waschbar und sehr gut zur Weiterverarbeitung<br />
geeignet. • Dr. Ina le Roux<br />
Stand und Ausstellung<br />
Halle 2 - Ladenstraße<br />
Spreading the comfort<br />
Gemeinsam Quilts zu fertigen, um Menschen in Not,<br />
Hilfe und Trost zu spenden, liegt tief verwurzelt in der<br />
Quilttradition. Bei den Amishen wird dies heute noch<br />
regelmäßig praktiziert. In den Quiltkursen für Fortgeschrittene<br />
bei Esther Miller werden Quilts designed und<br />
angefangen mit der Absicht, diese nach Fertigstellung<br />
dann zu versteigern, um den Erlös an ein aktuelles Hilfsprojekt<br />
zu spenden.<br />
Während der Patchworktage sind alle Quilterinnen, die<br />
einen Grundkurs bei Esther Miller absolviert haben,<br />
herzlichst eingeladen, in Halle 2 an einem solchen Projekt<br />
teilzunehmen. Die Quilterinnen opfern freiwillig ihre<br />
Zeit und investieren ihre Kenntnisse, um so ein wenig an<br />
dieser Tradition teilzuhaben.<br />
Esther Miller<br />
Halle 2 - Ladenstraße<br />
35
����������������������������������<br />
�<br />
�<br />
Wussten Sie es schon ... ?<br />
NÄHEN MACHT SCHLAU. Durch die Aktivierung der rechten<br />
Gehirnhälfte, etwa durch haptische und motorische Einflüsse<br />
werden unsere Synapsen "geölt". Es fällt uns dann leichter,<br />
mit theoretischen Themen zu arbeiten. Also erst nähen, dann<br />
Business Plan aufstellen.<br />
SELBER NÄHEN. Das muss frau sich erst mal leisten können!<br />
Die eigene Kreativität umsetzen und sich individuell kleiden.<br />
Wäre es nicht schön zu wissen, dass NIEMAND anderes auf<br />
der ganzen Welt das gleiche Teil trägt?<br />
NUR MUT. Die Welt näht im und mit dem Atelier Culture.<br />
Wir helfen bei der Umsetzung. Bei uns gibt es die Kurse, die<br />
Nähzutaten und kompetente Beratung dazu. Alles zusammen<br />
an einem besonderen Ort:<br />
Willkommen im Atelier Culture<br />
der WIESBADENER NÄHSALON<br />
Ausgewählter Ort 2010 im Bundeswettbewerb „Deutschland.<br />
Land der Ideen.“ Angefangen hatte es mit einem<br />
Stadtteilprojekt. Das war 2009. Im Januar <strong>2011</strong> feierten wir<br />
schon die einjährige Unabhängigkeit von Fördermitteln und<br />
sind längst ein privatwirtschaftliches Unternehmen.<br />
WIR SCHNEIDERN PERSPEKTIVEN. Und geben unser Wissen<br />
weiter an Menschen, die mit unserer Hilfe ihre eigene<br />
Existenz begründen. Nicht überall und immer wird nur zum<br />
Spaß und als Hobby genäht. Erfahren Sie mehr über uns und<br />
unsere Arbeit, zum Beispiel in Kenia. Wir begründen dort ein<br />
Berufsbildungszentrum im Zusammenarbeit mit Lufthansa<br />
Cargo und Cargo Human Care. Neugierig? Auf Wiedernähen<br />
im …<br />
�
Ausstellungen Hildegardisschule<br />
Eingang über Ladenstraße –<br />
Hugo-Asbach-Str. 57<br />
• Schweizer Gilde<br />
• Bernadette Mayr<br />
• European Quilt Association (EQA)<br />
• <strong>Rhein</strong>gau-Quilts<br />
• Patch-Kids „Meine Burg“<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag 14:00 <strong>bis</strong> 18:00 Uhr<br />
Samstag – Sonntag 10:00 <strong>bis</strong> 18:00 Uhr<br />
Montag 10:00 <strong>bis</strong> 17:00 Uhr<br />
37
Ausstellung Hildegardisschule – Schweizer Gilde<br />
In diesem Jahr ist die Schweizer Gilde offiziell als<br />
Gast der Patchworktage eingeladen. Mit den 21 Quilts<br />
von Mitgliedern von patCHquilt aus den 3 Landesteilen<br />
Westschweiz, Tessin und Deutschschweiz wird ein hervorragender<br />
Querschnitt durch die Schweizer Quiltszene<br />
präsentiert.<br />
38<br />
Adelheid Gubser „Fluss des Lebens“<br />
Elisabeth Michellod-Dutheil „La Valse des Roses“<br />
Brigitta Poma, „Colori“
Ausstellung Hildegardisschule <strong>Rüdesheim</strong><br />
Eingang über Hugo-Asbach-Str. 57<br />
Bernadette Mayr<br />
Das langjährige Gildemitglied Bernadette Mayr präsentiert<br />
ihre schönsten Quilts aus ihren Büchern. Neben<br />
den bekannten Blumen-, Häuser- und Gartenentwürfen<br />
dürfen ihre ganz neuen Ideen zum Thema „Wasser-<br />
Patchwork“ bewundert werden.<br />
Foto: Heringsschwarm<br />
39
Ausstellung Hildegardisschule <strong>Rüdesheim</strong><br />
Eingang über Hugo-Asbach-Str. 57<br />
EQA Wettbewerb 2010<br />
„Colour Connections”<br />
Die EQA (European Quilt Association) ist ein Zusammenschluss<br />
von aktuell 17 europäischen Patchwork und<br />
Textilkunst Gilden. Einmal jährlich treffen sich deren Repräsentantinnen<br />
beim Festival of Quilts in Birmingham,<br />
um z. B. Projekte auf europäischer Ebene im Bereich<br />
Patchwork und Quilten zu planen, Aktivitäten in einzelnen<br />
Ländern zu diskutieren, Erfahrungen auszutauschen<br />
und auch, um die Wahrnehmung von Patchwork und<br />
Quilten in der Öffentlichkeit voranzubringen. Dazu wurde<br />
z. B. der „Quilting in Public Day“ – QUIP Day – immer<br />
am 3. Wochenende im <strong>Juni</strong> – ins Leben gerufen.<br />
Bei den jährlichen Treffen der EQA Repräsentanten wird<br />
immer auch ein europaweiter Wettbewerb ausgeschrieben,<br />
der dann im darauffolgenden Jahr beim Festival<br />
of Quilts in Birmingham zum ersten Mal dem Publikum<br />
präsentiert wird. Danach kann dieser Wettbewerb aller<br />
17 teilnehmenden EQA Länder in den einzelnen Ländern<br />
ausgestellt werden.<br />
Im Jahr 2010 war Titel dieses Wettbewerbs „Color<br />
Connections“. Jedem Land wurde eine von neun Farben<br />
zugelost, die internationalen Repräsentanten haben<br />
ebenso einen Quilt genäht. Entstanden sind jeweils<br />
zwei Ninepatches aus je neun 40 x 40cm Quilts in einer<br />
Farbe. Die Vorgabe war, die jeweilige Farbe zu verarbeiten<br />
und maximal zehn Prozent einer anderen Farbe zu<br />
verwenden. Es ist ein wahres Feuerwerk an Farben entfacht,<br />
das unterschiedlichste Techniken und Möglichkeiten<br />
der Textilkunst vereint. Lassen Sie sich überraschen,<br />
was auf 40 x 40 cm alles möglich ist!<br />
Birgit Kaller, Internationale Repräsentantin<br />
Deutschland Großbritannien Irland<br />
40
Ausstellung Hildegardisschule <strong>Rüdesheim</strong><br />
Eingang über Hugo-Asbach-Str. 57<br />
<strong>Rhein</strong>gau-Quilts<br />
Patchworktage in <strong>Rüdesheim</strong>! Als die <strong>Rhein</strong>gauer-Patchwork-Frauen<br />
davon hörten, kam ihnen gleich die Idee,<br />
eine kleine Challenge in ihrer Gruppe zu veranstalten<br />
mit dem Thema „Mein <strong>Rhein</strong>gau“. Die einzige Bedingung<br />
war, es müssen die <strong>Rhein</strong>gauer Farben „Gelb“ und<br />
„Grün“ darin enthalten sein. Dass die meisten von ihnen<br />
traditionell arbeiten, kann man auch hier wieder gut<br />
sehen.<br />
Seit 1997 gibt es die <strong>Rhein</strong>gauer-Patchwork-Frauen<br />
und sie treffen sich seit dieser Zeit zweimal im Monat,<br />
um gemeinsam zu nähen und zu quilten / quasseln<br />
(quiltasseln). Über die Jahre hatten sie schon einige<br />
Ausstellungen, z. B. in Kloster Eberbach oder der<br />
Brentano Scheune und seit 1998 dürfen sie bei der<br />
Kreativ Welt in Wiesbaden jedes Jahr ihre neuesten<br />
Quilts zeigen und mit kleinen Workshops Besucher<br />
zu diesem tollen Hobby verführen.<br />
Ulla Ringsdorf<br />
Freundschaftsquilt<br />
41
Ausstellung Hildegardisschule <strong>Rüdesheim</strong><br />
Eingang über Hugo-Asbach-Str. 57<br />
Meine Burg<br />
Wettbewerb der Patch-Kids<br />
Patchwork Gilde Deutschland e.V.<br />
Seit 2002 gehört das Obere Mittelrheintal offiziell zum<br />
UNESCO-Welterbe und zählt mit einer Länge von 67<br />
Kilometer zu den größten deutschen Welterbestätten.<br />
Das Tor zum Welterbe im Süden bilden die Städte<br />
<strong>Rüdesheim</strong> und Bingen am <strong>Rhein</strong>kilometer 526, es<br />
endet im Norden in Koblenz am <strong>Rhein</strong>kilometer 593. Der<br />
<strong>Rhein</strong> hat das Gebirge durchbrochen und ein tiefes Tal<br />
gegraben. Menschen gestalten seit Jahrhunderten das<br />
Tal des Mittelrheins: Straßen, Dörfer, Städte und Burgen<br />
entstanden. Die besonderen Attraktionen sind - neben<br />
der Landschaft des engen Flusstales - die 21 Burgen<br />
und Ruinen.<br />
Nun stell dir vor, du lebst im Mittelalter als Ritter oder<br />
Burgfräulein und du baust dir hier in dieser wunderschönen<br />
Landschaft eine Burg. Von deiner Burg aus kannst<br />
du den <strong>Rhein</strong> sehen und natürlich auch die Schiffe auf<br />
dem Fluss, die Waren, Menschen und Tiere transportieren.<br />
Das ist der Ausschreibungstext für den Patch-Kids-Wettbewerb<br />
<strong>2011</strong>. Das Thema orientiert sich, wie jedes Jahr,<br />
an dem Ort der Patchworktage. Lassen Sie sich überraschen,<br />
was den Kindern dazu eingefallen ist und helfen<br />
Sie uns bei der Jurierung der Arbeiten. (Zettelbox finden<br />
Sie in der Ausstellung)<br />
Die Preisverleihung findet am Pfingstmontag,<br />
<strong>13.</strong>06.<strong>2011</strong> - 11:00 Uhr in der Kinderausstellung statt.<br />
Während der gesamten Patchworktage ist die Patch-<br />
Kids-Werkstatt geöffnet und lädt ein zum Nähen und<br />
Spielen.<br />
42
Ausstellungen im Rathaus <strong>Rüdesheim</strong><br />
am Marktplatz<br />
• Grenzüberschreitungen<br />
• 25 Jahre Mitgliederzeitung – 25 Titelquilts<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag – Sonntag 10:00 <strong>bis</strong> 18:00 Uhr<br />
Montag 10:00 <strong>bis</strong> 17:00 Uhr<br />
43
Ausstellung Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> am Marktplatz<br />
Grenzüberschreitungen<br />
Grenzüberschreitungen ist ein vieldeutiger und vielgestaltiger<br />
Begriff. Sowohl in den traditionellen Quilts als<br />
auch in zeitgenössischen oder Art-Quilts wurden in den<br />
letzten Jahren vielfach Grenzüberschreitungen sichtbar,<br />
sei es das Experimentieren und Verarbeiten von und mit<br />
nicht-textilen Materialien oder auch die Einbeziehung der<br />
dritten Dimension in ein traditionell eher flächig gedachtes<br />
Werk. Die Besucher der Patchworktage können<br />
im Rathaus diese erstmals 2010 gezeigte Ausstellung<br />
bewundern.<br />
1<br />
3<br />
1. Helene Fischer, Ferruginea<br />
2. Claire Hofmann, Ganz schöne Wut<br />
3. Hildegard Müller, A rose is a rose is a rose<br />
4. Renate Gütlein, Jenseits der Grenze<br />
(die Zerstückelung meiner ersten 10 Quilts)<br />
44<br />
2<br />
4
Ausstellung Rathaus <strong>Rüdesheim</strong> am Marktplatz<br />
„25 Jahre Mitgliederzeitung – 25 Titelquilts“<br />
Die Titelquilts unserer Mitgliederzeitung erinnern noch<br />
einmal an das 25jährige Jubiläum 2010 der Patchworkgilde<br />
und geben einen Eindruck in die Vielfältigkeit des<br />
Schaffens der Gildemitglieder. Anlehnung an Vorgaben<br />
aus den USA, die vor der Gründung der Gilde Materiallieferant<br />
war und Inspiration gab, sind ebenso zu finden<br />
wie die Weiterentwicklung zu eigenen Formen <strong>bis</strong> hin<br />
zum ArtQuilt, der mit der traditionellen Bettdecke nichts<br />
mehr gemein hat.<br />
Diese Ausstellung zeigt auch 25 Jahre Mitarbeit der<br />
aktiven Mitglieder, die sich sogar jetzt noch an Ausstellungen<br />
beteiligen, auch wenn ihre aktive Zeit eventuell<br />
schon ein Jahrzehnt zurückliegt.<br />
Die Beschriftung jedes einzelnen Quilts der Ausstellung<br />
gibt Auskunft über dessen Entstehung und die Motivation<br />
der Künstlerin.<br />
Ausschnitt aus: Catrin Lassen<br />
Mein Poesie-Album/2010<br />
45
Hiermit laden wir alle Mitglieder der<br />
Patchwork Gilde Deutschland e. V. herzlich zur<br />
26. Ordentlichen Mitgliederversammlung<br />
am Freitag, <strong>10.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> in der Zeit<br />
von 19:00 <strong>bis</strong> 21:30 Uhr ein<br />
im Hotel Kloster Johannisberg, Badpfad 1<br />
65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
(Nachbarort von <strong>Rüdesheim</strong> ca. 10 km).<br />
Ein Shuttlebus bringt Sie direkt von der Hildegardisschule<br />
ab 17:00 Uhr dorthin und auch wieder zurück nach<br />
<strong>Rüdesheim</strong> (Innenstadt).<br />
Während der Mitgliederversammlung wird auch eine<br />
Nähmaschine aus der Mitgliederwerbeaktion verlost.<br />
Bei der in diesem Jahr zu verlosenden Nähmaschine<br />
handelt es sich um eine JANOME 3160 QDC mit<br />
großem Anschiebetisch und Nähfüßchen speziell für<br />
Patchwork.<br />
Wir danken unserem Sponsor JANOME Deutschland<br />
für die Unterstützung.<br />
46
Ausstellungen<br />
Badpfad 1 – 65366 Geisenheim-Johannisberg<br />
• Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX<br />
• Roter Faden<br />
• Silke Bosbach<br />
• Susan Briscoe<br />
• Jutta Erner<br />
• Christa Rolf<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag | Samstag | Sonntag 10:00 <strong>bis</strong> 18:00 Uhr<br />
Montag 10:00 <strong>bis</strong> 17:00 Uhr<br />
47
Ausstellung Hotel Kloster Johannisberg<br />
„Tradition <strong>bis</strong> Moderne IX“ im Kreuzgang<br />
Die jurierte Wanderausstellung Gilde-Triennale „Tradition<br />
<strong>bis</strong> Moderne IX“ wird erstmalig im malerisch gelegenen<br />
Weinort Johannisberg vom 29. Mai <strong>bis</strong> 14. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> -<br />
Finissage Pfingstsonntag 15.00 Uhr - zu sehen sein und<br />
ein zweites Mal vom 11. Dezember <strong>2011</strong> <strong>bis</strong> 31. Januar<br />
2012.<br />
Die Finissage findet am Pfingstsonntag,<br />
15:00 Uhr statt.<br />
Es werden auch viele Künstlerinnen<br />
anwesend sein.<br />
Die Ausstellung bietet einen spannenden Querschnitt<br />
durch das aktuelle Schaffen der Gilde-Mitglieder, mit<br />
aktuell 39 Quilts aller Stilrichtungen, vom aufwändigen<br />
traditionellen Quilt über zeitgenössige Entwürfe und sogenannte<br />
Art-Quilts <strong>bis</strong> hin zur künstlerischen Installation.<br />
Katalog vor Ort erhältlich!<br />
48<br />
Anneliese Jaros<br />
The Alps
Elli Wiebking<br />
Baltimore No. 4<br />
Barbara Lange<br />
Magnolie mit virtuellem Maikäfer<br />
Heidi Förster<br />
Rosenrot<br />
49
Ausstellung Hotel Kloster Johannisberg – Sakristei<br />
Textilkunst - Gruppe roter Faden<br />
Die Gruppe wurde 1996 zunächst als „Laakener Patchworkgruppe“<br />
von ein paar stoff- und nähbegeisterten<br />
Frauen gegründet, die sich ihrer textilen Kreativität<br />
widmen wollten. Die Anfänge bestanden aus autodidaktischem<br />
Experimentieren mit traditionellem Patchwork und<br />
Quilten.<br />
Die Mitgliedschaft in der Gilde ermöglichte umfassende<br />
Informationen über Ausstellungen und Weiterbildung in<br />
Kursen namhafter Quiltkünstlerinnen, so dass Anstöße<br />
für die Ausbildung einer individuellen textilen Handschrift<br />
gegeben wurden.<br />
Heute widmet sich die Textilkunst-Gruppe „roter Faden“<br />
der traditionellen und freien Quiltkunst. Arbeitete<br />
die Gruppe zu Beginn hauptsächlich in Anlehnung an<br />
amerikanische Quilts, so werden aktuell mehrheitlich<br />
Bildkompositionen abstrakt und figürlich künstlerisch<br />
gestaltet. Basierend auf Erfahrung, Fortbildungen und<br />
Diskussionen werden literarische, sozialkritische und<br />
andere Themen textil interpretiert. Neue Techniken und<br />
Methoden kommen verstärkt zur Anwendung.<br />
Zahlreiche eigenständig entworfene Quilts führten zu<br />
dem Wunsch, die Arbeiten in Ausstellungen zu präsentieren.<br />
Mit großem Erfolg konnten seit 1998 in 6 Werkschauen<br />
„QUILTERLEBEN“ und diversen Gruppen- und<br />
Einzelausstellungen viele dieser Quilts gezeigt werden.<br />
Teilnahmen an nationalen und internationalen jurierten<br />
Wettbewerbs-Ausstellungen finden regelmäßig statt.<br />
Alle Gruppenmitglieder bilden sich nach wie vor durch<br />
Kurse bei namhaften Lehrern weiter, um ihre Kenntnisse<br />
und Fertigkeiten zu erweitern und diese eigenständig –<br />
je nach Schwerpunkt – umzusetzen. Einige Mitglieder<br />
geben ihr Wissen in Patchwork-Färbe- und textilgestaltungs-Kursen<br />
für traditionelle und moderne Techniken<br />
weiter.<br />
Mitglieder:<br />
Karin Allstadt (1), Margit Amann von Glembotzki (2),<br />
Ulrike Holzhüter (3), Ruth Klinger (4), Annette Valtl (5),<br />
Hanna Milchereit (6), Britta Pandel-Rood (7),<br />
Mechthild Vaupel (8), Regina Wicke (9)<br />
50
5 6 7<br />
3<br />
1 9<br />
2 4<br />
8
Ausstellung Hotel Kloster Johannisberg<br />
1. Stock Meditationsraum<br />
„modernes shibori“ von Silke Bosbach/Overath-D<br />
Shibori – ursprünglich ein uraltes japanisches Reserveverfahren,<br />
welches von Silke Bosbach zeitgenössisch<br />
mit (non-)textilen Materialien neu interpretiert wurde.<br />
Augenschmaus pur!<br />
Durch Abbinden, Abnähen, Stauchen, Quetschen, Falten<br />
und gegebenenfalls Färben textiler Gründe entstanden<br />
faszinierende dreidimensionalen Oberflächengestaltungen<br />
der Mixed Media-Szene. Bereits im September 2010<br />
erschien im Schweizer HAUPT-Verlag die gleichnamige<br />
Publikation von Silke Bosbach.<br />
Eine Ausstellung und ein Buch mit vielen Anregungen,<br />
nicht nur für Designer.<br />
52
Ausstellung Hotel Kloster Johannisberg<br />
1. Stock Raum Alte Kapelle<br />
Susan Briscoe – UK<br />
Susan Briscoe lebte und arbeitete einige Jahre in Japan<br />
und erlernte dort das Sashiko-Handwerk. Ihre Ausstellungsquilts<br />
sind ebenso wie ihre Bücher japanisch inspiriert.<br />
Sashikoarbeiten müssen auch nicht nur blau-weiß<br />
sein, die zeitgenössischen Sashikos werden auch farbig<br />
genäht. Trotzdem bleibt auch bei den modernen Werken<br />
die Ästhetik erhalten.<br />
Neben ihren „Japanischen Büchern“ hat sie auch sehr<br />
ansprechende, moderne Bücher zum Thema „Taschen“<br />
geschrieben.<br />
Lassen wir uns überraschen, was sie uns für Werke in<br />
ihrer Ausstellung präsentiert.<br />
Susan Briscoe ist zu bestimmten Zeiten in der Ausstellung<br />
anwesend und wird gerne ihre Bücher signieren.<br />
Susan Briscoe bei Th. Schäfer<br />
Patchwork & Sashiko<br />
Best.-Nr. 9325<br />
ISBN 978-3-86630-916-6<br />
29,80 ‘<br />
Patchwork<br />
Japanische<br />
Blöcke<br />
Best.-Nr. 9328<br />
ISBN 978-3-86630-925-8<br />
22,– ‘<br />
Patchwork<br />
& Quilten<br />
Alle Techniken<br />
in Wort und Bild<br />
Best.-Nr. 9321<br />
ISBN 978-3-87870-594-1<br />
24,80 ‘<br />
Brigitte Voß<br />
Patchwork<br />
Restequilts<br />
28 große und kleine<br />
Scrap-Projekte<br />
Best.-Nr. 9326<br />
ISBN 978-3-87870-359-4<br />
24,80 ‘<br />
Patchwork-Prospekt anfordern:<br />
Verlag Th. Schäfer im Vincentz Network<br />
Postfach 6247 · 30062 Hannover · Tel. +49 (0)511 9910-033<br />
www.th-schaefer.de · buecher@vincentz.net<br />
53
Wir haб n die Bücher!<br />
ISBN 978-3-8410-6095-2<br />
64 Seiten, € [D] 14,95<br />
ISBN 978-3-8410-6094-5<br />
64 Seiten, € [D] 12,95<br />
Christophorus Verlag GmbH & Co. KG • Postfach 5371 • D-79020 Freiburg
Ausstellung Hotel Kloster Johannisberg<br />
1. Stock Raum: Bibliothek<br />
Erner, Jutta<br />
Die Quiltkünstlerin Jutta Erner begann vor zehn Jahren<br />
autodidaktisch eigene Ideen und Entwürfe kreativ in Stoff<br />
umzusetzen. Schnell wandte sie sich dem experimentellen<br />
und crossmedialen Arbeiten nicht nur mit Stoffen<br />
sondern auch einem breitem Spektrum anderer Materialien<br />
zu. Seitdem sind ihre kunstvollen Quilts in nationalen<br />
und internationalen Ausstellungen zu sehen und erfolgreich<br />
in Wettbewerben. Durch eigene Ausstellungen und<br />
die Autorentätigkeit im Christophorus Verlag ist sie mit<br />
ihren Werken darüber hinaus präsent.<br />
55
Ausstellung Hotel Kloster Johannisberg<br />
1. Stock Raum: Bibliothek<br />
Rolf, Christa<br />
Als bekannte Buchautorin zeigt sie Modelle aus ihren<br />
Büchern: „Genähte Köstlichkeiten“ und „Romantische<br />
Stickereien“, die beide im Christophorus-Verlag erschienen<br />
sind.<br />
Im Buch „Genähte Köstlichkeiten“ werden Kuchen, Törtchen<br />
und Pralinen aus Stoff vorgestellt. Eine Sammlung<br />
voller Rezepte aus Zutaten, die Freude bereiten, aber<br />
bestimmt nicht pummelig machen. Aus Stoff, Filz, Bändern,<br />
Borten und mehr sind diese Köstlichkeiten kreiert<br />
und mit viel Liebe zum Detail genäht.<br />
Das Buch „Romantische Stickereien“ zeigt charmante<br />
und verspielte Modelle mit Linienstickerei. Je nach Jahreszeit<br />
mal frühlingshaft und zart oder weihnachtlich und<br />
stimmungsvoll. In Kombination mit Stoff und Applikation<br />
entstanden Modelle für ein gemütliches Zuhause.<br />
Romantisch zu sein, bedeutet die Fähigkeit, Gefühle wie<br />
Liebe und Sehnsucht zu empfinden und auszudrücken.<br />
Emotionen, die für Kinder noch selbstverständlich, Erwachsenen<br />
jedoch viel zu oft verloren gegangen sind.<br />
Diese Emotionen werden in Stoff umgesetzt, frei nach<br />
dem Motto: Träume nicht dein Leben – Nähe deinen<br />
Traum!<br />
56
Wir bedanken uns bei allen Sponsoren und<br />
<strong>Rüdesheim</strong>er Institutionen, Geschäften,<br />
Hotels für die Unterstützung:<br />
Wolga Shop<br />
Familie Gietz<br />
✯ ✯ ✯ ✯<br />
EIBINGER WEINWANDERUNG<br />
“m a r s c h i e r e n & p r o b i e r e n”<br />
WALDHOTEL<br />
RHEINGAU<br />
Besonders bedanken wir uns als Veranstalter bei der Stadt <strong>Rüdesheim</strong>,<br />
Herrn 11. Bürgermeister <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> Volker Mosler, dem Kollegium und der<br />
Schulleitung der Hildegardisschule sowie bei allen Mitarbeitern der Rü-<br />
Der Passverkauf findet in der Zeit von 10 <strong>bis</strong> 16 Uhr auf dem<br />
desheim Eibinger Marktplatz, Tourist sowie an AG allen für 10 Ständen die freundliche, statt. unkomplizierte und kompetente<br />
Unterstützung.<br />
Die Wanderzeit geht <strong>bis</strong> 19 Uhr.<br />
Der Wanderpass kostet € 12,00 und<br />
Deco beinhaltet Concept das Eibinger Weinglas, GmbH (Veranstalter) • Alsenstr. 28a • 14109 Berlin<br />
sowie jeweils 1 Glas Qualitätswein<br />
Tel. pro Weinstand. 030 / 805 51 59 • Fax 030 / 805 27 95<br />
info@deco-concept.de • www.deco-concept.de<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Die Eibinger Winzer<br />
Weitere Infos auf www.eibinger-weinwanderung.de<br />
Grabenstraße 11 � 65385 <strong>Rüdesheim</strong> am <strong>Rhein</strong><br />
Telefon: 06722 / 910 758 � Telefax: 06722 / 910 760<br />
info@apotheke-ruedesheim.de � www.apotheke-ruedesheim.de<br />
Danke an die Gildeengel<br />
57
EIBINGER WEINWANDERUNG<br />
“m a r s c h i e r e n & p r o b i e r e n”<br />
Der Passverkauf findet in der Zeit von 10 <strong>bis</strong> 16 Uhr auf dem<br />
Eibinger Marktplatz, sowie an allen 10 Ständen statt.<br />
Die Wanderzeit geht <strong>bis</strong> 19 Uhr.<br />
Der Wanderpass kostet € 12,00 und<br />
beinhaltet das Eibinger Weinglas,<br />
sowie jeweils 1 Glas Qualitätswein<br />
pro Weinstand.<br />
Info-Telefon: 06722-2402<br />
Bei Mondschein Mondschein über über<br />
den Reben Reben schweben schweben<br />
Nachts mit der Seilbahn zum<br />
Niederwalddenkmal gondeln.<br />
Das unvergessliche Erlebnis<br />
an bestimmten Abenden in<br />
den Sommermonaten.<br />
58<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Die Eibinger Winzer<br />
11. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />
Weitere Infos auf www.eibinger-weinwanderung.de<br />
www.seilbahn-ruedesheim.de
Tour 1:<br />
<strong>Rüdesheim</strong> und Umgebung-Rundfahrt<br />
Lernen Sie die romantische Seite von<br />
<strong>Rüdesheim</strong> kennen! • Dauer ca. 1½ Stunde,<br />
Preis: 15,00 € pro Person<br />
Tour 2: <strong>Rhein</strong>rundfahrt<br />
Am <strong>Rhein</strong> entlang zur schönen Loreley •<br />
Dauer ca. 2½ Stunden, Preis: 28,00 € pro Person<br />
Tour 3: Wiesbaden Rundfahrt<br />
Wiesbaden das Nizza des Nordens<br />
Dauer ca. 2½ Stunden, Preis: 25,00 € pro Person<br />
Weitere Touren sind auf Anfrage möglich!<br />
Die Touren finden vom 09. <strong>bis</strong> 14. 06. <strong>2011</strong> von<br />
08.00 <strong>bis</strong> 20.00 Uhr (je nach Anfrage) statt.<br />
Buchung der Touren unter 0177 / 666 13 79<br />
Taxibestellung unter 06722 / 33 33<br />
Die Patchworktage 2012 finden vom<br />
17. – 20. Mai 2012 (Christi Himmelfahrt)<br />
in Einbeck statt.<br />
59
Unsere aktuellen Quiltkünstler<br />
PFAFF quilt expression 4.0<br />
BERNINA aurora 440 QE JANOME MC 7700 Horizon<br />
• elektronischer Kniehebel<br />
• Fadenabschneider<br />
• 5 Jahre Garantie<br />
• Doppelter Stofftransport<br />
• 222 Stichprogramme<br />
• 9 mm Stiche<br />
• riesiger Stoffdurchlass<br />
• verstellbarer Kniehebel<br />
• Fadenabschneider<br />
• 5 Jahre Garantie<br />
• Doppelter Stofftransport<br />
• 250 Stichprogramme<br />
• <strong>bis</strong> zu 1000 Stiche/min.<br />
• riesiger Stoffdurchlass<br />
• mit Obertransportfuß<br />
• 4 Jahre Garantie<br />
• durch optionales<br />
Stickmodul erweiterbar<br />
• BERNINA Stich-Regulator<br />
• 180 Stichprogramme<br />
• Kniehebel FHS (3.Hand)<br />
• großer Anschiebetisch<br />
Noch nie war Quilten so fortschrittlich ... unsere Allroundtalente - die BERNINA aurora 440 QE,<br />
die PFAFF quilt expression 4.0 und die neue JANOME MC7700 Horizon bestechen durch eine<br />
Riesenauswahl an Quiltstichen, sowie eine Fülle anderer, herausragender Leistungsmerkmale.<br />
Besuchen Sie uns in der Nähwelt, im Internet oder rufen Sie uns an!<br />
Wir beraten Sie individuell, kompetent und markenunabhängig!<br />
Lorbeerweg 2 • 63741 Aschaffenburg • Tel. 06021 - 24656 • info@naehzentrum.de • www.NAEHZENTRUM.de
Change language