LTM_WSU_2012_D_WWW_NEUES FORMAT_PDF.indd - Leipzig ...
LTM_WSU_2012_D_WWW_NEUES FORMAT_PDF.indd - Leipzig ...
LTM_WSU_2012_D_WWW_NEUES FORMAT_PDF.indd - Leipzig ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Touristischer Faltplan<br />
Mädler Passage<br />
<strong>Leipzig</strong> – Wir sehen uns!<br />
<strong>Leipzig</strong> Tourismus<br />
und Marketing GmbH
Überblick<br />
Faszinierende An- und Aussichten<br />
Willkommen in einer der lebendigsten Städte Deutschlands. <strong>Leipzig</strong> ist einzigartig:<br />
Hier trifft Tradition auf Dynamik, ursächsische Gemütlichkeit auf Hightech-Business,<br />
klassische Kultur auf Avantgarde. Bei uns treffen Sie auf eine<br />
weltoffene Atmosphäre, die jeden spüren lässt: Hier weht der Wind der <strong>Leipzig</strong>er<br />
Freiheit! Idealer Ausgangspunkt ist das prächtige Zentrum. Altehrwürdige<br />
Bürgerhäuser, historische Passagen, Gotik, Renaissance, Gründerzeit und<br />
Moderne erzählen auf einem Quadratkilometer fast 1.000 Jahre Geschichte.<br />
Heute schwärmen Gäste aus aller Welt von der Erlebnisdichte der Stadt. Was<br />
Sie auch suchen, in <strong>Leipzig</strong> liegt alles Gute nah: Kulturhighlights für Musikund<br />
Theaterfreunde, Shopping in modernen Kaufhäusern und einem deutschlandweit<br />
einzigartigen Netz an historischen Passagen und Höfen, in angesagten<br />
Boutiquen oder entdeckenswerten Antiquariaten. Dazu Museen, Galerien<br />
und natürlich die legendären Knei pen meilen mit Sterne-Gastronomie und<br />
Szene-Bars. Fast jeden Tag empfiehlt sich zudem ein neuer Höhepunkt im<br />
Veranstaltungskalender der Stadt. Ob Weltstars aus Pop, Rock und Klassik<br />
live, Kabarett, Sportevent, Kunstausstellung, Messe oder eines unserer vielen<br />
Feste unter freiem Himmel. Und wo wir schon bei himmlischen Aussichten<br />
sind: Auch 120 Meter über der City erwarten Sie grandiose Perspektiven –<br />
optisch wie kulinarisch! Im „Panorama Tower“ gleich neben dem Gewandhaus.<br />
Sie werden sehen: <strong>Leipzig</strong> trifft Ihren Geschmack in jeder Hinsicht.<br />
Kommen Sie einfach mit – auf einen kleinen Spaziergang<br />
durch <strong>Leipzig</strong><br />
Beginnen wollen wir an der Tourist-Information . Von hier geht es zum<br />
Markt. Dort steht das 1556/57 erbaute Alte Rathaus 5 , eines der schönsten<br />
deutschen Renaissancegebäude. Auf der Südseite des Marktes fällt ein mehrere<br />
Etagen umfassender Erker am Königshaus in den Blick. Hier bezogen Fürsten<br />
und Kaiser Quartier. Auf der Nordseite befindet sich die Alte Waage 4 ,<br />
rechts dahinter der Neubau des Mu seums der bildenden Künste 75 . Vom<br />
Markt gelangt man direkt zum Barthels Hof 13 , dem letzten erhaltenen Durchgangsmessehof<br />
aus der<br />
Zeit der Warenmesse.<br />
Heute gibt es hier ein<br />
Restaurant, zahl reiche<br />
Ge schäfte und ein<br />
Theater. Durch diese<br />
Passage ist es nicht<br />
weit bis zum Café und<br />
Museum Zum Arabischen<br />
Coffe Baum 127 ,<br />
einem der ältesten<br />
noch erhaltenen Café-<br />
Restaurants der Welt.<br />
Diesen Stadtspaziergang finden<br />
Sie auf der Stadtzentrum-Karte<br />
eingezeichnet – siehe Rückseite.<br />
86 5 85<br />
Zurück über den Markt<br />
erreichen wir hinter<br />
dem Alten Rathaus die Alte Handelsbörse 2 , wo zu Messezeiten die Kaufleute<br />
ihre Verträge unterschrieben. Nun begeben wir uns, vorbei am Goethe-<br />
Denkmal 39 , zur Mädler Passage 66 , der wohl prachtvollsten Passage<br />
<strong>Leipzig</strong>s. Bekannt ist sie vor allem durch Auerbachs Keller 11 – einem<br />
Schauplatz aus Goethes „Faust“. Ein Abstecher über den Neumarkt zum<br />
Städtischen Kaufhaus 109 , dem weltweit ersten Mustermessehaus, ist ebenfalls<br />
lohnenswert.<br />
Schlendern wir zurück zum Markt, so sehen wir bereits von weitem die Thomaskirche<br />
116 . Hier wirkte Johann Sebastian Bach als Kantor des Thomanerchores.<br />
In der Kirche befindet sich sein Grab und auf dem Thomaskirchhof<br />
das Denkmal des Komponisten. Von dort aus führt die Burgstraße zum Neuen<br />
Rathaus 81 . Es wurde auf den Grundmauern der alten Pleißenburg errichtet,<br />
auf welcher Martin Luther 1519 zur Disputation weilte. Unweit davon gelegen,<br />
das ehemalige Reichsgericht, in dem heute das Bundesverwaltungsgericht 19<br />
tagt. Zurück in der Innenstadt be sichtigen wir den Augustusplatz mit dem<br />
Gewandhaus zu <strong>Leipzig</strong> 37 , der Oper <strong>Leipzig</strong> 85 und dem neuen Campus<br />
der Universität <strong>Leipzig</strong> 118 . Von hier erblicken wir in östlicher Richtung das<br />
Grassimuseum 43 44 , in dem man Wissenswertes über angewandte<br />
Kunst, Völkerkunde wie auch Musikinstrumente erfährt. Weiter geht es zur<br />
Niko laikirche 82 und abschließend zum Hauptbahnhof, einem der größten<br />
Kopfbahnhöfe Europas, mit seinen sehenswerten Promenaden 91 .
Musikstadt<br />
116<br />
das <strong>Leipzig</strong>er Ballett und die Musikalische Komödie, die im Haus Dreilinden<br />
eine eigene Bühne bespielt. Den musikalischen Ruf <strong>Leipzig</strong>s prägt ebenso das<br />
MDR Sinfonieorchester mit seinem Rundfunkchor. <strong>Leipzig</strong> lässt auf viele Arten<br />
auf horchen: ob Bachfest, Mendelssohn-Festtage, Wagner-Festtage, Schumann-<br />
Fest woche, „a cappella“ Festival oder Wave-Gotik-Treffen, Jazztage, euro-scene –<br />
dieser Ort lebt und liebt Musik! Und feiert seine Helden: <strong>2012</strong> 800 Jahre<br />
THOMANA (Thomaskirche,<br />
Thomanerchor,<br />
Thomasschule) und<br />
2013 den 200. Geburts -<br />
tag von Richard Wagner.<br />
Sie sind heute<br />
schon eingeladen!<br />
Die Musikstadt – eine klangvolle Partit(o)ur<br />
<strong>Leipzig</strong>s Musiktradition ist ein Schatz. Schon die Reihe großer Komponisten,<br />
die hier lebten und wirkten, bildet einen Kanon der Musikgeschichte: Johann<br />
Sebastian Bach, Clara und Robert Schumann, Richard Wagner, Felix Mendelssohn<br />
Bartholdy, Edvard Grieg, Albert Lortzing, Gustav Mahler und Hanns Eisler.<br />
12<br />
37<br />
Aber nicht nur die Geschichte, auch die Aufführung großer Werke wird in<br />
<strong>Leipzig</strong> aufs Beste gepflegt. Allein ins Gewandhaus pilgern jährlich eine halbe<br />
Million Musikfreunde. Seinen Ruf prägten über Jahrhunderte Kapellmeister<br />
wie Felix Mendelssohn Bartholdy, Arthur Nikisch oder Kurt Masur. Auch unter<br />
Leitung des Stardirigenten Riccardo Chailly zählt das Gewandhausorchester<br />
zu den besten Ensembles der Welt. Es spielt ebenfalls bei Vorstellungen im<br />
Opernhaus und zu Aufführungen der Bach-Kantaten mit den Thomanern. Der<br />
berühmte Thomanerchor tritt in <strong>Leipzig</strong> an der historischen Wirkungsstätte<br />
Bachs auf: in der Thomaskirche. Hier, im Chorraum, finden Sie auch das Grab<br />
des einstigen Thomaskantors. Die Thomaner sind übrigens das älteste Kulturgut<br />
<strong>Leipzig</strong>s: gegründet anno 1212. Auch <strong>Leipzig</strong>s Operntradition zählt zu<br />
den ältesten Europas und reicht zurück bis 1693. Zur Oper gehören auch<br />
72<br />
Die <strong>Leipzig</strong>er Notenspur<br />
Andante – ma non troppo! Ab dem 12. Mai <strong>2012</strong> können Sie die Geschichte<br />
der Musikstadt <strong>Leipzig</strong> entlang einer 5 km langen, markierten „Notenspur“<br />
erleben. Dabei werden Sie fast im Minutentakt den originalen Wirkungs- und<br />
Wohnstätten weltberühmter Komponisten und Musiker begegnen.<br />
3<br />
Hier spielt die Musik<br />
3 Alte Nikolaischule ehem. Schule von Leibniz und Wagner, heute Café und Veranstaltungsort<br />
12 Bach-Archiv <strong>Leipzig</strong> mit Bach-Museum und ausgewogenem Veranstaltungsprogramm<br />
21 Centraltheater Hauptspielstätte des Schauspiel <strong>Leipzig</strong>, steht in der Tradition des Wirkens Caroline Neubers<br />
27 ehem. Musikbibliothek Peters weltweit erste öffentliche Fachbibliothek ihrer Art<br />
37 Gewandhaus zu <strong>Leipzig</strong> Wirkungsstätte des Gewandhausorchesters<br />
40 Gohliser Schlösschen spätbarockes Gebäude, kulturelle Veranstaltungen im kleinen Rahmen<br />
42 Grafisches Viertel ehemaliges Zentrum des <strong>Leipzig</strong>er Verlagswesens<br />
44 GRASSI Museum für Musikinstrumente der Uni <strong>Leipzig</strong>, eine der weltweit größten Sammlungen ihrer Art<br />
45 Grieg-Begegnungsstätte im historischen Peters-Verlagsgebäude<br />
52 Hochschule für Musik und Theater erstes deutsches Konservatorium<br />
68 MDR-Kubus Proberäume für MDR Sinfonieorchester und MDR Rundfunkchor<br />
72 Mendelssohn-Haus weltweit einzigartig, Museum und Veranstaltungsort<br />
77 Musikalische Komödie vorwiegend Operetten- und Musicalaufführungen<br />
82 Nikolaikirche älteste Kirche der Stadt mit einer der größten Konzertorgeln Deutschlands<br />
85 Oper <strong>Leipzig</strong> renommierte Aufführungen von Oper und Ballett<br />
87 Paulinum – Aula und Universitätskirche St. Pauli Aufführungsort der Universitätsmusik<br />
103 Schumann-Haus ehemaliger Wohnsitz von Robert und Clara Schumann, heute Museum<br />
110 Standort ehem. Altes Konservatorium heute älteste deutsche Musikhochschule<br />
111 Standort ehem. erstes Gewandhaus heute Standort des Geisteswissenschaftlichen Zentrums<br />
112 Standort ehem. Geburtshaus Clara Wieck (Haus „Hohe Lilie“) im 2. Weltkrieg zerstört<br />
116 Thomaskirche mit dem Grab Johann Sebastian Bachs, Auftrittsstätte des Thomanerchores<br />
121 Wagner-Denkmal Büste nach einem Modell von Max Klinger, am Schwanenteich hinter der Oper<br />
Ausgewählte Stationen der <strong>Leipzig</strong>er Notenspur. Die Dauer eines<br />
individuellen Rundgangs auf der „<strong>Leipzig</strong>er Notenspur“ beträgt<br />
etwa 90 Minuten bis 2 Stunden (ohne Museumsbesichtigungen).
Historische Höhepunkte<br />
der Pleißenburg zu einem Streitgespräch.<br />
Dieses ging als „<strong>Leipzig</strong>er Disputation“ in die<br />
Geschich te ein und manifestierte den Bruch<br />
zwischen Papst und Lutheranern.<br />
Geschichte allgegenwärtig<br />
<strong>Leipzig</strong> ist ein geschichtsträchtiger<br />
Ort und zog seit jeher große<br />
Namen an. Napoleon war hier,<br />
genauso wie Brockhaus, Reclam<br />
oder Nietzsche – und natürlich<br />
auch Schiller und Goethe. Sicher<br />
sind Ihnen der Auerbachs Keller<br />
aus Goethes „Faust“, die Völkerschlacht<br />
bei <strong>Leipzig</strong> oder die<br />
Nikolaikirche ein Begriff. In <strong>Leipzig</strong><br />
können Sie die Geschichte und die Geschichten dahinter hautnah kennenlernen!<br />
Und oft war es der Ruf nach Freiheit, der in <strong>Leipzig</strong> historische<br />
Wendemarken setzte. Aber der Reihe nach …<br />
Freiheit bestimmt den Ruf von <strong>Leipzig</strong><br />
1519 trafen sich Martin Luther, Andreas Karlstadt und Philipp Melanchthon mit<br />
dem katholischen Theologen Dr. Johannes Eck auf Einladung der Universität in<br />
119<br />
11<br />
100<br />
Im Oktober 1813 verbündeten sich vor den<br />
Toren <strong>Leipzig</strong>s die von Napoleon unterdrückten<br />
Völker. In der Völkerschlacht kämpften Österreich,<br />
Preußen, Russland und Schweden gegen<br />
Napoleons Armee an. Es war<br />
die entscheidende Wendung<br />
im Befreiungskrieg gegen die<br />
napoleonische Fremdherrschaft.<br />
2013 wird das Doppeljubiläum<br />
200 Jahre Völkerschlacht<br />
und 100 Jahre Völkerschlachtdenkmal<br />
mit einer Festwoche<br />
begangen.<br />
Am Montag fängt die<br />
neue Zeit an<br />
Über 170 Jahre später, und<br />
wieder im Oktober, führte in<br />
7<br />
<strong>Leipzig</strong> ein friedlicher Aufstand<br />
zum Zusammenbruch der<br />
DDR. Ausgehend vom Friedensgebet in der Nikolaikirche demonstrierten<br />
am 9. Oktober 1989, einem Montag, über 70.000 Menschen für Meinungs-,<br />
Versammlungs- und Reisefreiheit. Rufe wie „Wir sind das Volk!“ und „Keine<br />
Gewalt!“ leiteten so in <strong>Leipzig</strong> die erste Friedliche Revolution Deutschlands<br />
ein. Dieser Tag, der Deutschland veränderte, ist heute als „Tag der Friedlichen<br />
Revolution“ ein städtischer Gedenktag. Viele Veranstaltungen laden Sie ein,<br />
dabei zu sein. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Orte der Friedlichen Revolution 1989<br />
7 Archiv Bürgerbewegung <strong>Leipzig</strong> e. V. Forschungsstätte und Archiv<br />
36 Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“ ehemaliges Gebäude der Staatssicherheit,<br />
ständige Ausstellung „STASI – Macht und Banalität“, Fahrten zum Museum im Stasi-Bunker Machern<br />
83 Nikolaikirchhof und Nikolaikirche bis heute Stätten der Friedensgebete und des Dialogs<br />
108 Stadtgeschichtliches Museum <strong>Leipzig</strong> Historie der Stadt auf einen Blick<br />
125 Zeitgeschichtliches Forum <strong>Leipzig</strong> Ausstellungen zur deutschen Geschichte nach 1945<br />
Informationen zur Völkerschlacht 1813<br />
29 FORUM 1813 Museum zur Völkerschlacht bei <strong>Leipzig</strong><br />
71 Memorialmuseum Völkerschlacht 1813 Reiterschlacht-Ausstellung in Liebertwolkwitz<br />
96 Russische Gedächtniskirche St. Alexij zu Ehren der gefallenen russischen Soldaten erbaut<br />
117 Torhaus Dölitz Ausstellung kulturhistorischer Zinnfiguren<br />
119 Völkerschlachtdenkmal Friedensmonument, größtes Denkmal Europas<br />
Weitere geschichtsträchtige Ereignisse und Stätten<br />
4 Alte Waage ehemaliges Waageamt sowie Trinkstube der Ratsherren<br />
5 Altes Rathaus 1556/57 zwischen zwei Messen erbaut, direkt am Markt<br />
11 Auerbachs Keller traditionsreiches Restaurant, bekannt aus Goethes „Faust“<br />
19 Bundesverwaltungsgericht im ehemaligen, 1888 – 95 errichteten Reichsgerichtsbau<br />
25 Deutsches Kleingärtnermuseum im historischen Sitz des weltweit ersten Schrebervereins<br />
32 Galopprennbahn Scheibenholz älteste Sportstätte der Stadt, 1863 eröffnet<br />
35 Gedenkstätte am Ort der Großen Gemeindesynagoge<br />
39 Goethe-Denkmal Johann Wolfgang von Goethe studierte von 1765 – 68 in <strong>Leipzig</strong><br />
65 <strong>Leipzig</strong>er Synagoge erinnert heute an die Vertreibung und Ermordung <strong>Leipzig</strong>er Juden<br />
81 Neues Rathaus erbaut auf den Grundmauern der Pleißenburg, Sitz der Stadtverwaltung<br />
100 Schillerhaus schöpferischer Ort von Schillers „Ode an die Freude“, heute Museum<br />
106 Sportmuseum <strong>Leipzig</strong> Sammlungs- und Dokumentationszentrum (keine ständige Ausstellung)
Messe- und Kongressstadt<br />
für Kongresse bieten die wissenschaftlichen<br />
Einrichtungen. Die 1409 gegründete Universität<br />
zählt zu den ältesten Europas. Hier lehrten<br />
Heisenberg und Ostwald, hier lernten Goethe,<br />
Leibniz und Lessing. Heute ist <strong>Leipzig</strong> auch<br />
Sitz von sechs Hochschulen und ca. 150<br />
Instituten und Kliniken, wie Herz zentrum,<br />
Max-Planck-Institut, Fraunhofer-Gesellschaft,<br />
Mediencampus oder BIO CITY LEIPZIG.<br />
15<br />
Messen, Wissen, Treffen<br />
Wer <strong>Leipzig</strong> hört, denkt an Messe –<br />
schon lange vor Buchmesse, Auto<br />
Mobil International oder Orthopädie +<br />
Reha-Technik-Messe, um nur die<br />
heute bekanntesten zu nennen.<br />
Seit 1165 besitzt die Stadt das<br />
Marktrecht, seit 1497 gilt das<br />
kaiserliche Messeprivileg. Davon<br />
zeugen neben den ehemaligen<br />
Messehäusern und Passagen vor allem das kosmopolitische Flair dieser Stadt<br />
des Handels und Wandels. Nach der Deutschen Wiedervereinigung 1990<br />
stellte sich der Messestandort <strong>Leipzig</strong> den neuen Herausforderungen. Maßgeschneiderte<br />
Fachmessen sind das Konzept auf dem Neuen Messegelände.<br />
Zudem ist <strong>Leipzig</strong> gefragter Treffpunkt für hochkarätige Kongresse. Erfolgreich<br />
umgesetzt werden diese z. B. im Congress Center <strong>Leipzig</strong> und den zahlreichen<br />
Kongress- und Tagungshotels. Für festliche Abendveranstaltungen stehen zahlreiche<br />
Event-Locations – jede in ganz eigenem Stil – zur Verfügung. Impulse<br />
64<br />
90<br />
Weit mehr als nur Bücher<br />
Für Neues war <strong>Leipzig</strong> ohnehin<br />
immer zu haben. 1650 erschien<br />
hier die erste Tageszeitung<br />
der Welt. Eine besondere<br />
Beziehung hat <strong>Leipzig</strong> außerdem<br />
zum Buch. Die Deutsche<br />
National bibliothek am Deutschen<br />
Platz ist zentrales Archiv<br />
und bibliographisches Zentrum<br />
der Bundesrepublik. Sehenswert<br />
sind auch das Buch- und<br />
24<br />
Schriftmuseum, das Musikarchiv<br />
und die Sammlung Exil-Literatur 1933 –1945.<br />
Bis heute ist <strong>Leipzig</strong> eine höchst aktive Verlags- und Medienstadt. Denn hier<br />
werden nicht nur Bücher, sondern auch Autoren gemacht: Das Deutsche Literaturinstitut<br />
<strong>Leipzig</strong> bietet als einziges im deutschen Sprachraum Schriftstellern<br />
eine Hochschul ausbildung. Und dafür, dass <strong>Leipzig</strong> nicht nur lesens-, sondern<br />
auch ausgesprochen lebenswert ist, sorgen nicht zuletzt über 35.000 Studenten<br />
mit jeder Menge frischer Ideen. Jeden Tag – und jede Nacht.<br />
Messen, trefflich Tagen und feste Feiern<br />
2 Alte Handelsbörse bedeutender Barockbau, heute Veranstaltungsort<br />
23 Da Capo ehemalige Industriehalle und Oldtimer-Museum<br />
28 Flughafen <strong>Leipzig</strong>/Halle Luftdrehkreuz für Mitteldeutschland<br />
38 Globana Trade Center Veranstaltungsort, Sitz des Mitteldeutschen Modezentrums<br />
64 <strong>Leipzig</strong>er Messe imposanter Neubau im <strong>Leipzig</strong>er Norden<br />
Congress Center <strong>Leipzig</strong> modernes Tagungszentrum für höchste Ansprüche<br />
69 MDR und media city leipzig auf dem Gelände des ehemaligen Schlachthofes<br />
70 Mediencampus Villa Ida architektonisches Ensemble, Weiterbildungszentrum für Medien<br />
90 Porsche-Werk <strong>Leipzig</strong> Veranstaltungslocation, Fahrevents, Werksbesichtigungen<br />
92 Ratskeller der Stadt <strong>Leipzig</strong> Tagen in außergewöhnlichem Ambiente<br />
109 Städtisches Kaufhaus weltweit erstes Mustermessehaus<br />
120 Volkspalast älteste Messehalle auf dem Alten Messegelände<br />
Wissenschaft und Produktion<br />
15 Bibliotheca Albertina stilvoll sanierte Universitätsbibliothek<br />
16 BIO CITY LEIPZIG beispielhaftes biotechnologisch-biomedizinisches Zentrum<br />
17 BMW-Werk <strong>Leipzig</strong> Werksbesichtigungen<br />
24 Deutsches Buch- und Schriftmuseum der Deutschen Nationalbibliothek<br />
30 Fraunhofer-Gesellschaft führende Organisation für angewandte Forschung in Europa<br />
47 Handelshochschule <strong>Leipzig</strong> eine der führenden Business Schools Europas<br />
48 Haus des Buches Sitz zahlreicher Verlage, Veranstaltungsort<br />
49 Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung größte Wissenschaftsorganisation Deutschlands<br />
53 Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Bildungsstätte mit langer Tradition<br />
76 Museum für Druckkunst <strong>Leipzig</strong> mit einzigartiger Druckwerkstatt zum Anfassen und Mitmachen<br />
107 Stadtbibliothek wird bis ins Jahr <strong>2012</strong> rekonstruiert, Interim im Städtischen Kaufhaus<br />
118 Universität <strong>Leipzig</strong> zweitälteste Universität Deutschlands, hier studierten u. a. Lessing und Goethe
Kultur- und Freizeiterlebnis<br />
Kunst entsteht? In der <strong>Leipzig</strong>er Spinnerei sind über 100 Ateliers und Galerien<br />
untergebracht. Im Museum der bildenden Künste erwarten Sie neben Arbeiten<br />
der <strong>Leipzig</strong>er Schule u. a. Werke von Max Beckmann, Caspar David Friedrich,<br />
Lucas Cranach, Peter Paul Rubens und Max Klinger. Im sanierten Grassimuseum<br />
finden Sie mit dem Museum für Angewandte Kunst, dem Museum für Musikinstrumente<br />
und dem Museum für Völkerkunde drei große Museen von internationaler<br />
Bedeutung.<br />
126<br />
Viel Vergnügen!<br />
In <strong>Leipzig</strong> wird Ihnen vieles begegnen – nur Langeweile sicher nicht. Die Stadt<br />
bietet Impressionen auf Schritt und Tritt. Ob beim Bummel durch <strong>Leipzig</strong>s Passagen<br />
und Kaufhäuser oder in den kleinen Boutiquen entlang der Flaniermeilen:<br />
In <strong>Leipzig</strong> werden Sie fündig. Über 30 Passagen und Messehöfe laden<br />
zum Einkaufen, Schlemmen oder Verweilen ein – von der berühmten Mädler<br />
Passage über die Boulevards der Innenstadt bis zu den Promenaden im Hauptbahnhof.<br />
Meist lockt auch einer der zahlreichen Wochen- und Trödelmärkte.<br />
Und alle Jahre wieder eine Attraktion: der Weihnachtsmarkt.<br />
Künstler, die neu Schule machen<br />
Kunst aus <strong>Leipzig</strong> ist weltweit im Gespräch – den Begriff „<strong>Leipzig</strong>er Schule“ gibt<br />
es inzwischen als Eigenname in vielen Sprachen. Entscheidenden Einfluss<br />
darauf hatte die Hochschule für Grafik und Buchkunst. Ab den 60er Jahren des<br />
20. Jahrhunderts schufen hier u. a. Bernhard Heisig, Wolfgang Mattheuer und<br />
Werner Tübke eine unverwechselbare Bildsprache, die bis heute ausstrahlt.<br />
Gegenwärtig sind es Neo Rauch, Tilo Baumgärtel, Tim Eitel, Matthias Weischer<br />
oder Rosa Loy, die international Furore machen. Sie wollen sehen, wo solche<br />
104<br />
<strong>Leipzig</strong>er Allerlei ist längst<br />
nicht alles<br />
<strong>Leipzig</strong> gilt traditionell als sehr gastfreundlich.<br />
Generationen von Messe -<br />
besuchern und Studenten lobten<br />
schon unsere Wirtshäuser. Das<br />
größte Denkmal setzte Goethe im<br />
43 44<br />
„Faust“ dem Lokal Auerbachs Keller.<br />
Verzaubern wird Sie auch Barthels<br />
Hof, <strong>Leipzig</strong>s einziger erhaltener Durchgangsmessehof, der seine Gäste im<br />
Renaissance-Ambiente verwöhnt. Oder der „Coffe Baum“, eines der ältesten<br />
original erhaltenen Kaffeehäuser der Welt. Kulinarisch lässt <strong>Leipzig</strong> keine<br />
75<br />
Kunst in <strong>Leipzig</strong><br />
9 asisi Panometer <strong>Leipzig</strong> weltgrößtes 360°-Panorama, 100 × 30 m, mit wechselnden Ausstellungen<br />
31 Galerie für Zeitgenössische Kunst Museum für Kunst nach 1945<br />
43 GRASSI Museum für Angewandte Kunst und GRASSI Museum für Völkerkunde<br />
51 Hochschule für Grafik und Buchkunst eine der ältesten Kunsthochschulen Deutschlands<br />
62 KUNSTHALLE der Sparkasse <strong>Leipzig</strong> mit bedeutender Sammlung der „<strong>Leipzig</strong>er Schule“<br />
75 Museum der bildenden Künste eine der größten bürgerlichen Kunstsammlungen<br />
104 Spinnerei heute Zentrum von Kunstschaffenden, Kunsthändlern und vielen Galerien<br />
Gaststätten mit besonderem Flair und langen Traditionen<br />
11 Auerbachs Keller eines der weltbekanntesten Restaurants<br />
13 Barthels Hof letzter erhaltener Durchgangsmessehof aus der Zeit der <strong>Leipzig</strong>er Warenmesse<br />
34 Gasthaus & Gosebrauerei „Bayerischer Bahnhof“ im ältesten Kopfbahnhof der Welt<br />
41 Gosenschenke „Ohne Bedenken“ einzige noch existierende Gosenschenke an historischer Stelle<br />
86 Panorama Tower 120 m über <strong>Leipzig</strong> – mit fantastischem Ausblick auf die City<br />
101 Schrebers Restaurant und Biergarten in der ersten Kleingartensparte Deutschlands<br />
127 Zum Arabischen Coffe Baum Museum u. eines der ältesten erhaltenen Café-Restaurants der Welt<br />
114 Tapetenwerkgalerien Terrain für künstlerische Neuentdeckungen<br />
Mal richtig shoppen<br />
46 Hainstraße mit Barthels Hof und Webers Hof 84 Nikolaistraße, Strohsack, Speck’s Hof<br />
66 Mädler Passage mit Auerbachs Keller 88 Petersstraße mit Petersbogen<br />
67 Markt mit Marktgalerie und Handwerkerpassage 91 Promenaden Hauptbahnhof<br />
Nachtleben, Kabaretts, Varieté, Casino<br />
20 Casino Petersbogen Spielcasino<br />
54 Kabarett academixer<br />
55 Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Brettl<br />
56 Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfeffermühle<br />
57 Kabarett-Theater <strong>Leipzig</strong>er Funzel<br />
58 Kabarett-Theater SanftWut<br />
61 Krystallpalast Varieté Show<br />
63 <strong>Leipzig</strong>er Central Kabarett
98 Schaubühne Lindenfels Szene 79 naTo Kultur + Kommunikation<br />
95 Rosental Teil des Auenwaldes mit weit verzweigtem Netz an Wegen und dem <strong>Leipzig</strong>er Blindenpark<br />
9<br />
26<br />
Wünsche offen: ob Gourmettempel oder Bar, sächsische oder internationale<br />
Küche, rustikal oder modern. Dazu kommen in den Stadtteilen viele populäre<br />
Kneipen „um die Ecke“ mit zünftiger Hausmannskost und einem Platz auf dem<br />
Karl-Heine-Kanal und der Weißen<br />
Elster die interessanten Industriebauten<br />
des 19. Jahrhunderts.<br />
Freisitz im Sommer. Überhaupt: <strong>Leipzig</strong>er Spezialitäten sind ein Muss – und<br />
ein Genuss! Etwa original <strong>Leipzig</strong>er Gose. Dieses obergärige Bier war fast in<br />
Vergessenheit geraten, ehe es ein <strong>Leipzig</strong>er Gastronom wiederentdeckte.<br />
Oder wie wär’s mit Allasch, Lerchen, <strong>Leipzig</strong>er Allerlei, Bachpfeiffen, <strong>Leipzig</strong>er<br />
Räbchen – einfach mal probieren!<br />
14<br />
Mehr Erlebnis gefällig?<br />
Dann besuchen Sie das <strong>Leipzig</strong>er Neuseenland.<br />
Die einstige Tagebaulandschaft<br />
hat sich inzwischen in ein Seenland<br />
verwandelt und bietet für Wassersportfans und Badelustige beste Bedingungen.<br />
Für Tagträumer und Nachtschwärmer<br />
Nachtaktive kommen bei uns ins Schwärmen: Theater, Konzerthäuser, Kabaretts,<br />
Varieté, Casino und die vielen Spielstätten der freien Szene bieten tolle<br />
Programme. Spätestens in einem der vielen Clubs, Bars oder Szene-Kneipen<br />
merken Sie dann: <strong>Leipzig</strong> ist immer hellwach – und Sperrstunde ein Fremdwort.<br />
Zur Erholung kann’s am nächsten Tag „tierisch“ weitergehen: Der <strong>Leipzig</strong>er Zoo<br />
ist einer der schönsten Europas. In der Tropenerlebniswelt Gondwanaland<br />
können Sie auf über 16.000 m² die Tierwelt der drei Kontinente Afrika, Asien<br />
und Südamerika erleben. Durchzogen von Wäldern, Parks oder Gartenanlagen<br />
ist auch ein Drittel <strong>Leipzig</strong>s. Als breiter Streifen quer durch die Stadt ist der<br />
Auenwald ideal zum Wandern und Radeln. Oasen in der City sind der Clara-<br />
Zetkin- und Johannapark. Oder entdecken Sie bei einer Gondelfahrt auf dem<br />
Auf dem Weg in den Süden lohnt sich ein Abstecher zum asisi Pano -<br />
meter mit dem weltgrößten Panoramabild. Am Cospudener oder Markkleeberger<br />
See angekommen, sorgen lange Sandstrände für Urlaubs stimmung. Von dort<br />
sehen Sie auch schon die Mega-Achterbahn HURACAN von BELANTIS, dem<br />
größten Freizeitpark in Ostdeutschland. Im nördlichen Umland können Sie den<br />
Werbeliner See und den Schladitzer See im gefluteten Zustand erleben. In den<br />
nächsten Jahren werden insgesamt 23 Seen mit weit verzweigten Kanälen und<br />
einer Wasserfläche von 175 km 2 das <strong>Leipzig</strong>er Umland in eine riesige Wasserlandschaft<br />
verwandeln. Reizvolle Ziele sind auch die Dübener Heide, Colditz,<br />
Lutherstadt Wittenberg, Meißen und der Wörlitzer Park. Nicht zu vergessen Torgau,<br />
die einstige Residenzstadt, oder Dresden, Halle, Weimar ... <strong>Leipzig</strong> ist eben<br />
rundum eine Reise wert und idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungen!<br />
73 Moritzbastei Kulturzentrum<br />
78 Nachtcafé Diskothek<br />
94 RevueTheater<br />
Am Palmengarten<br />
105 Spizz Club<br />
122 Werk II Kultur<br />
22 Clara-Zetkin-Park, Johannapark grüne Oasen nahe der Innenstadt<br />
93 Red Bull Arena moderne Fußballarena für rund 45.000 Zuschauer<br />
<strong>Leipzig</strong>s Kneipenmeilen<br />
123 Wildpark Idylle für Tier und Mensch inmitten des Auenwaldes<br />
26 Drallewatsch Erlebnisgastronomie in der Innenstadt rund ums Barfußgäßchen<br />
74 Münzgasse originelle Kneipenmeile<br />
99 Schauspielviertel Gastronomie und Entertainment rund um die Gottschedstraße<br />
113 Südmeile Kultur- und Szenekneipen entlang der Karl-Liebknecht-Straße<br />
124 Wildwasser-Kanupark am Markkleeberger See<br />
126 Zoo <strong>Leipzig</strong> mit Tropenerlebniswelt Gondwanaland, einer der schönsten Zoologischen Gärten Europas<br />
Ausflugsziele im <strong>Leipzig</strong>er Umland<br />
A Dessau Bauhaus – Meilenstein für die Entwicklung der Architektur und des Designs im 20. Jahrhundert<br />
B Gartenreich Dessau-Wörlitz UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe<br />
Ausflugsziele in <strong>Leipzig</strong><br />
C <strong>Leipzig</strong>er Neuseenland einmalige Seenplatte und Biotope in rekultivierter Natur<br />
8 Arena <strong>Leipzig</strong> Stätte nationaler und internationaler Sport- und Kulturveranstaltungen<br />
D Lutherstadt Wittenberg Wiege der Reformationsbewegung in Deutschland<br />
10 Auenwald Landschaftsparadies mit Rad-, Reit- und Wasserwegen, Auensee mit Parkeisenbahn<br />
E Schloss Colditz bekanntes Alliierten-Gefangenenlager während des 2. Weltkrieges<br />
14 BELANTIS Freizeitpark <strong>Leipzig</strong> Vergnügen für die ganze Familie<br />
F Tal der Burgen entlang der Zwickauer und Freiberger Mulde mit vielen Burgen und Schlössern<br />
18 Botanischer Garten der Universität <strong>Leipzig</strong> ältester seiner Art in Deutschland<br />
G Weinanbaugebiet Saale-Unstrut eines der nördlichsten Weinanbaugebiete Europas<br />
C
H Tram<br />
H Tram<br />
H Tram<br />
11<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K<br />
L<br />
An<br />
L. West/Merseburg<br />
B181 Merseburg<br />
B 87 Weißenfels<br />
Saalfelder<br />
Brücke<br />
12 13 14 Flughafen <strong>Leipzig</strong>/Halle<br />
15 16 17 18 19<br />
B6 Halle<br />
Möckern /<br />
Hist. Strbhf.<br />
10 28 38<br />
Weißenfelser<br />
Brücke<br />
Leutzscher<br />
Alleenbücke<br />
Motodrom<br />
04 Nikolaikirche mit Nikolaikirchhof und Friedenssäule<br />
LEIPZIG-LEUTZSCH<br />
05 Museum der bildenden Reiterhof Künste<br />
Kleing.<br />
Leutzscher<br />
Kläranlage<br />
06 Augustusplatz Aue mit Gewandhaus, Oper und Campus der Universität <strong>Leipzig</strong> Rosental<br />
Am langen Felde<br />
An der<br />
Leutzsch<br />
Kleing.<br />
Dahlie<br />
Altlindenau<br />
Spinnereistr.<br />
Merseburger<br />
Kleing.<br />
Freie Scholle<br />
M LEIPZIG-LINDENAU<br />
Lützner<br />
Plan<br />
der<br />
straße<br />
O.-Schmiedt-<br />
Kiezstr.<br />
Paul-Michael-Str.<br />
Westendgärten<br />
Lützner<br />
Kleing.<br />
Lpz. West<br />
Kleing.<br />
Prießnitz<br />
Kleing.<br />
Morgenröte<br />
Str.<br />
Straße<br />
Kleingartenanlage<br />
Eisenbahn<br />
Kleing.<br />
Lpz. Lindenau<br />
LEIPZIG-PLAGWITZ<br />
Nahle<br />
Lützner<br />
Kleing.<br />
Burgaue<br />
Kleine Luppe<br />
Die<br />
01 Allgemeines zur Geschichte <strong>Leipzig</strong>s<br />
Gottge<br />
02 <strong>Leipzig</strong>er Marktplatz<br />
03 Thomaskirche und Bachdenkmal<br />
4<br />
Baumg.- Crusius-Str.<br />
Gotzkowstr.<br />
Graffstr.<br />
Bausestr.<br />
Elster<br />
Math.-str.<br />
AmWassersch<br />
loß<br />
Esche-Straße<br />
Land-<br />
waisenh.-<br />
str.<br />
Weinbergstraße<br />
gr.-str.<br />
Grabaustraße<br />
Pufendorfstr.<br />
N<br />
Kleing.<br />
Neulindenau<br />
O<br />
Int. Campingplatz<br />
<strong>Leipzig</strong>-Auensee<br />
Haus Auensee<br />
Kleing.<br />
Mariengrund<br />
Nahle<br />
Karl-Heine-Straße<br />
Luppe<br />
Weiße Elster<br />
Kleing.<br />
Wettinbrücke<br />
Möckernscher<br />
Winkel<br />
Handy-Guide<br />
der<br />
Leutzscher<br />
<strong>Leipzig</strong>er Innenstadt berichten. Einfach vor Ort anrufen.<br />
Wilder<br />
Holz<br />
Mann<br />
Hasenholzw.<br />
Friedhof<br />
Lindenau<br />
Groitzscher Str.<br />
Karl-Heine-Kanal<br />
Am Kanal<br />
Parkeisenbahn<br />
Zum Harfenacker<br />
Ellernweg<br />
Auensee<br />
Diakonissen<br />
Krankenhaus<br />
Diakonissenstr.<br />
2<br />
Saal- felder Str.<br />
11<br />
Schützstr.<br />
An der Lehde<br />
Prießnitzbad<br />
Riet- schelstraße<br />
Paul- Küstner- Str.<br />
Klopstockstr.<br />
3<br />
1<br />
Röntgen- str.<br />
Geraer Str.<br />
Dürrenb.<br />
Str.<br />
Thüringer Str.<br />
Heuweg<br />
Vierackerwiesen<br />
Mathiesenstr.<br />
Schmiedt-Str.<br />
Wieland- str.<br />
K.-Ferlemann-Str.<br />
Berufsschule<br />
Rinckartstr.<br />
Güntherstr.<br />
Straße<br />
Spitta- straße<br />
Calvisiusstraße<br />
Queckstr.<br />
Flemmingstr.<br />
Gießerstraße<br />
Hempelstr.<br />
Erich-Köhn-Str.<br />
Cranach- str.<br />
Demmeringstraße Demmeringstr.<br />
12<br />
W.-Heinze-<br />
Engert-<br />
str.<br />
5<br />
Friesenstraße<br />
Industrie<br />
Das<br />
verschlossene<br />
Holz<br />
Erich-Köhn-Str.<br />
Demmering- str.<br />
Merseburger Str.<br />
Enders- straße<br />
straße<br />
Holteistr.<br />
Apostelstr.<br />
Guts- Muths- Straße<br />
Helm- holtzstr.<br />
Str.<br />
Nathanaelstr.<br />
Odermannstr.<br />
Joseph- straße<br />
Hähnelstraße<br />
Anger- straße<br />
Henricistraße<br />
Siemeringstr.<br />
Weißenfelser Str.<br />
Wasserstr.<br />
1<br />
2<br />
Uh- land-<br />
Prießnitzstraße<br />
Gemeindeamtsstr.<br />
He- belstr.<br />
Roßmarktstr.<br />
Birkenstraße<br />
Erben<br />
Centraltheater<br />
William-<br />
Zipperer-<br />
Aurelienstraße<br />
3<br />
K.-<br />
Felsenkeller<br />
Heine-<br />
Platz<br />
Dreilindenstr.<br />
Raimundstr.<br />
Jordan-<br />
Henriettenstr.<br />
Schillingstr.<br />
W.-<br />
Zipperer-<br />
Lauchstädter<br />
Straße<br />
3<br />
Goetzstr.<br />
Toskastr.<br />
Schützenhof<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
4<br />
Bosse-Straße<br />
Am Luppedeich<br />
Sportplatz<br />
Wettinbrücke<br />
Lindenau<br />
1 Gellertplatz<br />
2 Großm.-str.<br />
3 Ahlfeldstr.<br />
4 Rosenmüllerstr.<br />
Phönix 1894<br />
Kleing.<br />
5 Georgplatz<br />
Kleing.<br />
Quecke<br />
Streuobstwiese<br />
Rietschelstraße<br />
Marktstr.<br />
1<br />
2<br />
Weißenfelser<br />
Amalienstr.<br />
Schmiedestr.<br />
Straße<br />
Zeppelin-<br />
Brücke<br />
Landauer-<br />
Brücke<br />
Straße<br />
Klingerbrücke<br />
Klinger<br />
Villa<br />
Elisabeth-<br />
Kleing.<br />
Froschburg<br />
Kleing.<br />
Am Marienweg<br />
Kleingartenanlage<br />
Elstertal<br />
Elsterbecken<br />
Karl-Heine-Straße<br />
Alte<br />
Marienweg<br />
Luppenstr.<br />
4<br />
Altenheim<br />
Slevogtstr.<br />
R.-Sack- Str.<br />
str.<br />
Knopstraße<br />
straße<br />
Reuningstraße<br />
Lassen Sie sich das Wichtigste über sechs touristische Highlights<br />
Busbahnhof<br />
104<br />
Tel. 08122 9999 5641+ Nummer:<br />
Für die Nutzung dieses Dienstes fallen nur die Kosten ihres Netzbetreibers für Verbindungen ins deutsche Festnetz an.<br />
23<br />
114<br />
33<br />
Philippuskirche<br />
Straße<br />
115<br />
55<br />
98<br />
6<br />
Kulturwerkstatt<br />
e<br />
1 Mühligstr.<br />
2 Hahnemannstr.<br />
3 Rabener Str.<br />
4 Henricistr.<br />
5 Kutschbachweg<br />
6 Lindenauer Markt<br />
5<br />
77<br />
Zschoch.- Straße<br />
50<br />
Cottaweg Cottaweg<br />
Cottaweg<br />
Erich-Köhn-Str.<br />
E.-Zeigner-Allee<br />
.-Zeigner- Allee<br />
Kleinmesse<br />
Elstermühlgraben<br />
Heinrich-<br />
Heine-<br />
Park<br />
Jahnallee<br />
1 Kösner Straße<br />
2 Kindstraße<br />
3 Felsenkellerstr.<br />
4 Lionstraße<br />
5 Erdmannstraße<br />
Straße<br />
Polizei<br />
94<br />
60<br />
106<br />
Zschochersche Str.<br />
str.<br />
G.-Kühn-Str.<br />
Str.<br />
Gleis- str.<br />
Kleing.<br />
Neuer Weg<br />
Z e n t r a l s t a d i o n<br />
Sachsen-<br />
Kernstr.<br />
Palmenwehr<br />
Harkortstr.<br />
Kleingartenanlage<br />
Volksgesundung<br />
Hinterer<br />
Rosentalteich<br />
Das<br />
Niederholz<br />
Olympia-<br />
Stützpunkt<br />
Am Sportforum<br />
Cottaweg<br />
Renft-straße<br />
Thär.-str.<br />
Wolffstr.<br />
Sportmuseum<br />
Universität Fakultät für<br />
Erziehungswiss.<br />
76<br />
Voltaire-<br />
E.-v.-<br />
J.-Müller-<br />
Str.<br />
Dan- testr.<br />
König-Albert-<br />
Brücke<br />
König-<br />
Johann-<br />
Brücke<br />
L.-MÖCKERN<br />
Kleingartenanlage<br />
Wanderer<br />
Eitingonstr.<br />
Yorckstr.<br />
Blücherstraße<br />
Heuweg<br />
Aussichtsturm<br />
Brüder-<br />
Robert-<br />
Koch-<br />
Platz<br />
Red Bull Arena<br />
Am Luppedeich<br />
Elsterblick<br />
Pohlestr.<br />
Neuapostolische<br />
Kirche<br />
Festwiese<br />
Nernst.<br />
Str.<br />
OLBRICHTSTR.<br />
LVA Kleing.<br />
Schreber-<br />
Nahleberg<br />
Palmengarten<br />
Richard-<br />
Wagner-Hain<br />
Faradaystr.<br />
Faradaystraße<br />
Sportplatz<br />
Marienweg<br />
Kleing.<br />
Brandts Aue<br />
Kleingartenanlage<br />
West Gohlis<br />
Kleing.<br />
am<br />
Rosental<br />
Goyastraße<br />
Eintingon<br />
Mückenschlößchen<br />
Luz-Long- Weg<br />
Huygensstr.<br />
Sportforum<br />
Elsterwehr<br />
Str.<br />
Seelenbinderstr.<br />
Seelenb.-str.<br />
Laubestr.<br />
Tennis<br />
Christianstr.<br />
Universität <strong>Leipzig</strong><br />
Fakultät Sportwissenschaften<br />
Hallenbad<br />
Agentur für<br />
Arbeit<br />
Hallenbad<br />
Kleing.<br />
Brandts Aue<br />
Kleingartenanlage<br />
am<br />
Schillerhain<br />
Straße<br />
Elstermühlgraben<br />
Wettiner Straße<br />
Louise-Otto-Peters-<br />
Platz<br />
str.<br />
Livia-<br />
Feuerbachstraße<br />
Mainzer Str.<br />
Frege- straße<br />
Cobl.-Str.<br />
Moschelesstr.<br />
Stallbaum- str.<br />
Hinrichsenstraße<br />
Aachener Straße<br />
Kleingartenanlage<br />
Dr. Schreber<br />
Davidstraße<br />
Fechnerstr.<br />
Pölitzstraße<br />
Schreberbad<br />
Käthe- Kollwitz- Straße<br />
Sebastian- Bach- Straße<br />
Max- Reg<br />
Bothestr.<br />
1 Heinrothstr.<br />
2 Schmutzlerstr.<br />
Axis-Passage<br />
Mot- telestr.<br />
Kasseler<br />
Anton-Bruckner-Allee<br />
Eisenacher Straße<br />
Breite Allee<br />
Altenheim<br />
Sportplatz<br />
Möckernsche Allee<br />
Tresckowstraße<br />
1 Endnerstraße<br />
2 Knauerstraße<br />
3 Lüderstraße<br />
1 2<br />
Straße<br />
AOK<br />
Bibl.<br />
COPPIPLATZ<br />
Hausschild<br />
B 6<br />
Gohlis-Süd<br />
Blindenpark<br />
Große<br />
Wiese<br />
Parthe<br />
95<br />
Rosental<br />
Emil-<br />
Tschaikowski- str.<br />
Hillerstraße<br />
Hauptmannstr.<br />
H.-Oster-Str.<br />
Straße<br />
Marbachstr.<br />
Weinlingstr.<br />
Schönauer Allee<br />
Kuhturmallee<br />
Johannaparkweg<br />
Cöthner Straße<br />
ritzscher Str.<br />
weg<br />
Funkenburg- str.<br />
Leibniz- str.<br />
M.- Planck- Str.<br />
Gustav-Adolf-<br />
Hinrichsenstr.<br />
Straße<br />
Färberstr.<br />
Jahnallee Ranstädter Steinweg<br />
C.-M.-v.<br />
Weber-Str.<br />
Breitenfelder Str.<br />
Platnerstr.<br />
Mendelssohnstr.<br />
Gustav- Mahler-<br />
Schreberstraße<br />
Hoepner- straße<br />
Ludwig- Beck-Straße<br />
Primavesi- straße<br />
Gohlis-<br />
Arkaden<br />
Richard-Strauss-<br />
Platz<br />
3<br />
Magdeburger Straße<br />
Winkelstr.<br />
Leibnizweg<br />
Herrenallee<br />
Stauffenbergstraße<br />
Platz d. 20. Juli<br />
1944 Jägerstraße<br />
Stockstr.<br />
Villa Ida<br />
Brei- tenfelder Str.<br />
Eisenacher<br />
Wolfener Straße<br />
Schlößchenwg.<br />
K.-Kollwitz-Str.<br />
Henriettenpark<br />
Johannapark<br />
22<br />
Elsbeth- straße<br />
Mechlerstr.<br />
Max-<br />
Kleing.<br />
Grüne Hoffnung<br />
Nordbrücke<br />
Georg-Schu-<br />
Jacob- str.<br />
Schorlemmerstraße<br />
Menckestr.<br />
Lindenthaler<br />
Straße<br />
Leplaystr.<br />
Menckestraße<br />
Beckm.-Str.<br />
Gothaer Straße<br />
Schillerweg<br />
Kickerlingsberg<br />
Elster-straße<br />
Reichelstr.<br />
Lortz<br />
ingstr.<br />
Goerdelerring<br />
Seyfferth-Str.<br />
Friedensstr.<br />
weg<br />
straße<br />
str.<br />
Gohlis-Mitte<br />
Ehren- stein- straße<br />
Manet- str.<br />
Fritz-v.<br />
Harck-<br />
Anlage<br />
ring<br />
Willy-<br />
Dittrich-<br />
str.<br />
Str.<br />
R.-Wagner- Höfe am Brühl<br />
Platz<br />
(in Bau)<br />
Brühl<br />
Westplatz<br />
Lurgenst.-<br />
Doro-<br />
Steg<br />
Kolonnadenstr. theen-<br />
platz<br />
O.-Schill- Str.<br />
Lutherkirche<br />
3<br />
Str.<br />
Ferd.- Rh<br />
Schwäg<br />
straße<br />
M.- Kazmierczak-<br />
Gohlis-<br />
Center<br />
2 1<br />
Apels Garten<br />
Zentral- str.<br />
Zimmerstr.<br />
2<br />
Rudolphstr.<br />
Wäch- terstr.<br />
Mozartstr.<br />
Grassi-<br />
Halberst.-Str.<br />
Cöthner Straße<br />
Reginenstr.<br />
HTWK<br />
Bosestr.<br />
Corinth- straße<br />
Wür- kertstr.<br />
Str.<br />
H.-Budde-Straße<br />
M.-Metzger-Str.<br />
Sasstraße<br />
Amerik.<br />
Konsulat<br />
5 Polizeidirektion<br />
Bibl.<br />
Plagwitzer-<br />
4 Simsonplatz<br />
Brücke<br />
Zetkin-<br />
51<br />
HGB<br />
Landgericht<br />
Könneritz-<br />
HMT 19<br />
Schubertplatz<br />
4<br />
Brücke<br />
52<br />
Albertpark<br />
Bibl.<br />
Mendelssohnufer<br />
Clara-<br />
15<br />
74<br />
Forst-<br />
E.-Mey-<br />
Ulrichstr.<br />
Naturkundemuseum<br />
Lortzingstr.<br />
Ev.-<br />
reformierte<br />
Kirche<br />
Ring<br />
Seger-Str.<br />
Prellerstraße<br />
Trufanow- Straße<br />
Sas- straße<br />
Blumenstr.<br />
Löhrsteg<br />
Dimitroffstraße<br />
Str. des 17. Juni<br />
Münzgasse<br />
Straße<br />
Frickestr.<br />
Tho mas-<br />
Ratsfreischul- str.<br />
Markgrafen-<br />
Lotterstr.<br />
Fleischergasse<br />
Kl. Fleischerg.<br />
Ditt- richring<br />
Uferstr.<br />
Gr.<br />
kirchhof<br />
Neues<br />
Rathaus<br />
2 Alter Amtshof<br />
3 Schrebergäßchen<br />
H.-Licht-<br />
Str.<br />
Löhr- straße<br />
W.-Liebknecht-Pl.<br />
Gerberbrücke<br />
Keilstraße<br />
Tröndlinring<br />
Klosterg.<br />
Burgstr.<br />
Hainstraße<br />
Barfußgäßchen<br />
Markt<br />
Altes<br />
Rathaus<br />
Thomasg.<br />
Schloßg.<br />
str.<br />
M.-Luther- Ring<br />
A.-<br />
Wilh.-Plesse- Str.<br />
Daumierstraße<br />
Freiligrathplatz<br />
Diez- genstr.<br />
Blumen- str.<br />
Gneisenaustr.<br />
Bucksdorff-<br />
Bauern-<br />
Otto-<br />
Schlößchensteg<br />
Menzel-<br />
Str.<br />
Nordkirche<br />
Benedixstraße<br />
Nord- straße<br />
Blochm.-str.<br />
Katharinenstraße<br />
Str.<br />
Michaelisstr.<br />
Eutritzscher Straße<br />
GOHLIS<br />
Gerberstraße<br />
Richard-Wagner-Str.<br />
Aurelien-<br />
Brücke<br />
Gießer-<br />
Brücke<br />
König-August-<br />
Brücke<br />
Wettinbrücke<br />
Am Hall.<br />
Tor<br />
mann-<br />
G.-Schumann-<br />
W.-Leuschner-<br />
Platz<br />
Balzacstraße<br />
Nonnenmühlgasse<br />
Stadtbad<br />
(geschlossen)<br />
Härtelstraße<br />
Emilienstraße<br />
Blumen- str.<br />
Kanalstr.<br />
Feuerwache<br />
1 Matthäikirchhof<br />
Schulmuseum<br />
BStU + Museum<br />
in der Runden Ecke<br />
Hochschule für<br />
Skala Musik und Theater 1<br />
Herloßsohnstr.<br />
Beethoven-<br />
Peterssteinweg<br />
Riemannstr.<br />
Gottschedstraße<br />
Nikischplatz<br />
Salzg.<br />
Neu- markt<br />
Blochman nstr.<br />
Poeten-<br />
Turmgutstr.<br />
Lumumbastraße<br />
Springer- Straße<br />
Karl- Rothe- Straße<br />
Fritz-<br />
Richterstraße<br />
Erfurter-<br />
Friedenskirche<br />
Kirchplatz<br />
Bleichertstraße<br />
Nikolaikirchhof<br />
Humboldtstraße<br />
Zöllner-<br />
Stollestr.<br />
Ernst-Pinkert-Straße<br />
W.-Liebknecht-<br />
Platz<br />
Löhrs Carré<br />
Nonnen- straße<br />
93<br />
Am<br />
Klingerweg<br />
90<br />
Kirschbergstraße<br />
Leutzscher Allee<br />
47<br />
Friedrich- Ebert- Straße<br />
Am Sportforum<br />
8<br />
Waldstraße<br />
Wald- straße<br />
25<br />
101<br />
M.-<br />
Drucker-<br />
Str.<br />
Fließnerstr.<br />
Möckernsche<br />
Friedrich- Ebert- Straße<br />
Stadthafen<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
Edvard-Grieg-Allee<br />
Lassalle- Straße<br />
Brahmsplatz<br />
Str.<br />
70<br />
Paul-Gerhardt-Weg<br />
Landsberger Str.<br />
Berggartenstraße<br />
100<br />
40<br />
Straße<br />
straße<br />
Fr.-Mehring-<br />
Straße<br />
Zoologischer 126<br />
Garten<br />
31<br />
99<br />
Coppi<br />
Platz<br />
41<br />
IHK<br />
Kunstmus.<br />
der Spark.<br />
Kongresshalle<br />
Pfaffendorfer<br />
Lützowstr.<br />
Gohliser<br />
Straße<br />
Gondwanaland<br />
Stadthaus<br />
Methodist. Kirche<br />
Straße<br />
straße<br />
Petersbogen<br />
Bach- Apothekenmuseum<br />
Archiv<br />
Roscherstr.<br />
Petersstraße<br />
Sporerg.<br />
straße<br />
Auerbachs<br />
Keller<br />
Straße<br />
Preußerg. Kupferg.<br />
Etkar-André- Straße<br />
Böttcherg.<br />
Mädler-Passage<br />
Messehofpassage<br />
Musikschule<br />
Virchow- str.<br />
straße<br />
Magazing.<br />
Kroker-<br />
Dinter-<br />
Lützow- str.<br />
Mitte<br />
Schuhm.-g.<br />
Gewandg.<br />
Brüderstr.<br />
Emilienstr.<br />
s<br />
Lenaustraße<br />
Rückert straße<br />
Museum<br />
der bildenden<br />
Künste<br />
Stadtgesch.<br />
Museum –<br />
Neubau<br />
Alte<br />
Handelsbörse<br />
Zeitgeschichtliches<br />
Forum<br />
str.<br />
W.-Sammet-<br />
4<br />
Erlenstr.<br />
Kurt-Schumacher-Str.<br />
Specks<br />
Hof<br />
Roß-<br />
str.<br />
Delitzscher<br />
Ladestraße<br />
Erich-Weinert-Str.<br />
Martin- Luther-<br />
Peterskirchh.<br />
Reichs-<br />
Geibelstraße<br />
LVB Infopoint<br />
Brühl<br />
Antiken<br />
Museum<br />
Ritterstr.<br />
Fuchs-<br />
Rosental-<br />
gasse<br />
Parthen-<br />
Packhofstr.<br />
Naundörfchen<br />
Thomastr.<br />
siusstraße<br />
Lessing-<br />
Poniatowskiplan<br />
Alexanderstr.<br />
W.-Schwabe-<br />
Wilh.-<br />
M.-hallenstr.<br />
E.-Schneller-Str.<br />
Peterskirche Gaudig-<br />
Kolbestr.<br />
Grünewaldstr.<br />
1 A<br />
2 S<br />
3 W<br />
3 4 R<br />
5 S<br />
2<br />
Auerbachplatz<br />
Böhmestr.<br />
Wiede-<br />
Natonek-<br />
Kleist-<br />
Straße<br />
Ritters<br />
Jablonowskistr.<br />
Kleiststr.<br />
straße<br />
Naschmarkt<br />
Universitäts-<br />
Campus-<br />
Seminargeb.<br />
Paulinum<br />
Leibniz Forum<br />
Augustusplatz<br />
Hörsaalgebäude<br />
Sportpl.<br />
Charlottenhof<br />
Kleing.<br />
Bachsche<br />
Kuhturmstr.<br />
Preller-<br />
Universität<br />
Fakultät für<br />
Wirtschaftswiss.<br />
Güter-<br />
Mensa<br />
am<br />
Park<br />
Windmühlenstraße<br />
Gottschallstr.<br />
Grimmaische Str.<br />
Schil- lerstr.<br />
Coppi- s<br />
Berliner<br />
R.-Wagner-Straße<br />
straße<br />
The-<br />
Coppi-<br />
Universitätsstraße<br />
Nikolai-<br />
Burgplatz<br />
Waldplatz<br />
Lützowstraße<br />
Floß-<br />
Roscherstr.<br />
S<br />
st<br />
Preußens<br />
straße<br />
Au<br />
Neues Augusteum,<br />
Galerie<br />
MDR Gewa<br />
City<br />
Hochhaus h<br />
Moritzbastei<br />
Ferdinand-<br />
Marschnerstraße<br />
Nordplatz<br />
Gustav-<br />
Hans-Driesch-<br />
Georg- Schwarz- Str.<br />
Sta<br />
Lei<br />
Tou<br />
Tele<br />
Fax<br />
Str.<br />
Ägyptisches<br />
Museum<br />
Sporthall<br />
Nür<br />
Zentr<br />
Zahnm
Weidmannstr.<br />
B88<br />
Wieskau<br />
Görzig<br />
Löberitz<br />
B183a<br />
Großer<br />
Goitzscher<br />
See<br />
Döberner See<br />
Ludwigsee<br />
Paupitzscher See<br />
Neuhausener See<br />
B184<br />
Muldestausee<br />
Pouch<br />
Seelhausener<br />
See<br />
B183a<br />
Rösa<br />
Krensitz<br />
Treben<br />
Krippehna<br />
Pressen<br />
Rödgen<br />
Kospa<br />
Kohren-Sahlis<br />
Burg<br />
W<br />
SW<br />
N<br />
S<br />
NE<br />
SE<br />
E<br />
Miltitz<br />
m Parkteich<br />
chellingstr.<br />
ustmannstr.<br />
enkwitzstr.<br />
eitengasse<br />
Arthur-<br />
Bretschneider-<br />
Park<br />
eite<br />
raße<br />
Hauptbahnhof<br />
Brandt-<br />
Platz<br />
r.<br />
Goethe- straße<br />
platz<br />
Dinterstr.<br />
Kunadstr.<br />
Wilhelminenstr.<br />
Petzscher Str.<br />
Oper<br />
ring<br />
Glockenstr.<br />
Brüd erstraße<br />
20 <strong>Leipzig</strong> Mitte 21<br />
22 23<br />
B 184 Bitterfeld/B2 Lutherstadt Wittenberg<br />
Straße<br />
park<br />
Turnerstr.<br />
Auguste-<br />
Schmidt-Str.<br />
An d.<br />
Verfassungslinde<br />
See- burg- straße<br />
Stern- warten- str.<br />
Mörikestr.<br />
Fakultät Biowiss., Klinik f.<br />
Anatomie<br />
Pharmazie<br />
Ulepark & Psychologie<br />
Strahlentherapie<br />
Anatom. Inst. Klinik f.<br />
Nuklearmedizin<br />
HNO & Augenklinik<br />
Operatives<br />
m f.<br />
Medizinische<br />
edizin<br />
Frauen- &<br />
Fakultät<br />
Kindermedizin<br />
Universitätsklinikum<br />
Zentrum Bettenhaus<br />
Mendelssohn-<br />
Haus<br />
Bauhofstr.<br />
Eutritzscher<br />
Markt<br />
Haferkornstr.<br />
Bünaustr.<br />
Gräfestr.<br />
Schiebe- straße<br />
Magdalenenstr.<br />
Littstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Eutritzsch<br />
Brandenburger<br />
Dresdner<br />
Johannisgasse<br />
Goldschmidtstraße<br />
Wittenbg.<br />
Talstraße<br />
5<br />
Straße<br />
Dessauer<br />
Görlitzer<br />
Heinickestr.<br />
3 4<br />
Gedikestr.<br />
Straße<br />
Straße<br />
Schützenstr.<br />
Chopin- straße<br />
Büttnerstraße<br />
Czermaks<br />
Dörrienstr.<br />
Anhalter Str.<br />
Hohmann- str.<br />
Apelstraße<br />
Gr. Brockhaus<br />
Hofmeisterstr.<br />
G.<br />
str.<br />
Str.<br />
Str.<br />
Salomonstraße Salomonstr.<br />
pietschstraße<br />
Goldschm.-<br />
straße<br />
Platostraße<br />
Sternwartenweg<br />
nberger Straße<br />
Coppistr.<br />
Sachsen- seite<br />
Quer- straße<br />
Grimm.<br />
Steinweg<br />
Salzmannstr.<br />
Wittenberger Straße<br />
Quer- str.<br />
Delitz- scher<br />
Str.<br />
Praxisklinik<br />
am Johannisplatz<br />
straße<br />
Hartz- straße<br />
Dessauer Straße<br />
H.- Poeche-Str.<br />
Dohnanyistraße<br />
Insel- str.<br />
Rackwitzer- Straße<br />
Prager<br />
Straße<br />
Str.<br />
Kleingartenanlage<br />
Amalie-<br />
Johannistal<br />
Winter-<br />
Platz<br />
Kleingartenanl.<br />
Heimatscholle 1893<br />
An der<br />
Milchinsel<br />
Egel- straße<br />
Thaerstraße<br />
Werkstättenweg<br />
Am Flügelrad<br />
Schönefelder Str.<br />
Hambg. Str.<br />
Bernbg. Str.<br />
Bitterfelder Straße<br />
Inselstraße<br />
Lagerh.<br />
Str.<br />
Scherl- straße<br />
Spohrstraße<br />
str.<br />
Hamburger Straße<br />
2 1<br />
ndort der Tourist-Information<br />
zig Tourismus und Marketing GmbH<br />
rist-Information • Katharinenstr. 8, D-04109 <strong>Leipzig</strong><br />
fon: +49 (0)341 7104-260<br />
: +49 (0)341 7104-271<br />
www.leipzig.de, www.leipzig.travel,<br />
www.leipziger-freiheit.de<br />
www.leipzig.travel/blog<br />
www.facebook.com/leipzigcity<br />
www.facebook.com/NAEHERdran.<strong>Leipzig</strong><br />
www.twitter.com/leipzigtourist<br />
www.youtube.com/<strong>Leipzig</strong>Tourismus<br />
www.youtube.com/LE<strong>Leipzig</strong>erFreiheit<br />
Simon-<br />
Dubnow-<br />
Institut<br />
Atriumstr.<br />
Stephan-<br />
Max-Planck-<br />
Inst.<br />
Universität<br />
Institut für<br />
Meterologie<br />
straße<br />
Am Goth. Bad<br />
Berliner Straße<br />
allee<br />
Reudnitzerstr.<br />
Alter<br />
Nordfriedhof<br />
Israel.<br />
Lange Straße<br />
Friedh.<br />
Adenauerallee<br />
Maximilianallee<br />
Reudnitz<br />
Vor dem<br />
Hospitaltore<br />
Fliederhof<br />
3 Melanchthonstraße<br />
4 Jonasstraße<br />
5 Otto-Runki-Platz<br />
6 Neustädter Markt<br />
Ranftsche G.<br />
1<br />
Seemannstr.<br />
Teubnerstr.<br />
Gabelsberger Straße<br />
Joh.-allee<br />
B 2<br />
B 6<br />
B87<br />
Göschenstr.<br />
Perthesstraße<br />
1 Göschenstr.<br />
Mockau-Süd<br />
Parthe<br />
Kleingartenanlage<br />
An der Parthe<br />
Rohrteichstraße<br />
Adenauerallee<br />
Kucheng.str.<br />
Frommann- str.<br />
Harnackstr.<br />
Volckmarstraße<br />
3<br />
4<br />
Luther- str.<br />
Senefelder Str.<br />
Crusius- straße<br />
kopf- straße<br />
Augustenstraße<br />
Josephinen- str.<br />
Bussestr.<br />
Einertstraße<br />
Rosa- Luxemburg- Straße<br />
bergplatz<br />
Botan.<br />
Institut<br />
Werner<br />
Heisenberg<br />
Thaerstr.<br />
Thünenstr.<br />
Thaerstr,<br />
Dieselstraße<br />
Mecklenburger Str.<br />
straße<br />
resien-<br />
F.-List-<br />
Platz<br />
42<br />
103<br />
48<br />
Haus<br />
Eilen-<br />
Kohl-<br />
Ludwig-Erhard-Straße<br />
Gerichts- weg<br />
Buschenaustr.<br />
2 Wörlitzstr.<br />
3 P.-Schneid-Str.<br />
4 Bonhoeffstr.<br />
Theresienstr.<br />
Schönef.-<br />
chinkelr.<br />
Geibelstr.<br />
ndaus<br />
Joh.-Eck-<br />
Str.<br />
weg<br />
Klasing- straße<br />
Sch.-Boysen-Str.<br />
Reclamstraße<br />
Baedecker- str.<br />
Straße<br />
Lene-<br />
Voigt-<br />
Mariannen-<br />
5<br />
2 1 Margaretenstr.<br />
2 Lorenzstr.<br />
1<br />
Elsastraße<br />
Reclamstraße<br />
Dresdner<br />
A42<br />
Stephaniplatz<br />
grassi<br />
Breitrich-<br />
straße<br />
Anna-Kuhnow-Str.<br />
Brommeweg<br />
Rabet<br />
Rubensstr.<br />
Reich-<br />
McDonalds<br />
Haus<br />
Oststraße<br />
Dort- munder Str.<br />
A.-Schweitzer-<br />
Rosenow Str.<br />
Neustädter Straße<br />
meniusstr.<br />
Str.<br />
tifts-<br />
Schneiderstr.<br />
Georgi-<br />
Johannisplatplatz<br />
Rabenstein-<br />
Museen im<br />
GRASSI Alter<br />
Johannisfriedhof<br />
gustusplatz<br />
Neustadt-<br />
Neuschönefeld<br />
Kleingartenanlage<br />
Kleingartenanlage<br />
Nordstern<br />
Nordstern<br />
6<br />
Park<br />
LEIPZIG OST<br />
Schulze-Delitzsch-Straße<br />
Mei- ßner Straße<br />
Rabet<br />
Friedrichshafner<br />
Str.<br />
Berthastraße<br />
Schwimmhalle<br />
Nordost<br />
6<br />
Rabet<br />
J.-C.-Hinr.-Str.<br />
Kapellenstr.<br />
Charlottenstr.<br />
Sigismundstr.Wittstockstr.<br />
Konrad- straße<br />
Zollikoferstraße<br />
Kö- bis- str.<br />
R.-Volkmann-Str.<br />
Möbius Str.<br />
Lip<br />
straße<br />
Koehlerstr.Marcusgasse<br />
Dorn- bergerstr.<br />
Bogislawstr.<br />
Wurzner<br />
Geyerstraße<br />
Hein-<br />
Kippenbergstraße<br />
Fröschelstr.<br />
Crottendorfer<br />
Str.<br />
Riedel-str.<br />
Friedrichshafner<br />
Str.<br />
R.-Blum-<br />
Wilhelm-<br />
Busch-Str.<br />
Löbauer Straße<br />
P.- Heyse- straße<br />
Dimpfel- straße<br />
Juliusstr.<br />
Cichoriusstr.<br />
Tiefe Straße<br />
Zittauer Straße<br />
Heinkstraße<br />
Bergerstr.<br />
Döringstr.<br />
Farnweg<br />
Gothard Weg<br />
1 Weidenhofweg<br />
2 Weidenhof<br />
3 Erkerhof<br />
4 Pappelhof<br />
Waldbaurstr.<br />
Stannebeinplatz<br />
Schauerstr.<br />
Zerbster-<br />
Zeumerstr.<br />
Liebig-<br />
Kreuzstraße<br />
Bernhardstr.<br />
Mariannenstraße<br />
Ludwig- straße<br />
Hedwigstr.<br />
Eisenbahnstraße<br />
Mockauer Straße<br />
garten-<br />
straße<br />
Guten-<br />
Volbe-<br />
Liebmann-<br />
Täubchen-<br />
burger<br />
traße<br />
17<br />
Reudnitz<br />
Center<br />
64<br />
ding-<br />
Schönefelder Allee<br />
1<br />
Gedächtniskirche<br />
H.-Kapelle-<br />
Straße<br />
Ostplatz<br />
Hermann-<br />
Str.<br />
Riebeckstraße<br />
Straße<br />
Gothard Weg<br />
Kleeweg<br />
Breite<br />
Hilde- gard- str.<br />
1<br />
Zu d.<br />
Wiesen<br />
Gorkistr.<br />
Natalienstr.<br />
1 Wiebelstraße<br />
Ramdorscher<br />
Park<br />
Beuchaer<br />
Str.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Wenckstr.<br />
E.-Thälm.-<br />
Platz<br />
Str.<br />
49<br />
Lukasstr.<br />
Eli- sabethstraße<br />
Roßbachstr.<br />
Schirmerstr.<br />
B6 Wurzen/B87 Eilenburg<br />
Str.<br />
Bernhardiplatz<br />
Lilien-<br />
Bergstraße<br />
Co-<br />
Husemannstr.<br />
Marienplatz<br />
Konstantinstr.<br />
Hahnekamm<br />
W.-gartenstr.<br />
Grüne Gasse<br />
Ungerstr.<br />
Mierendorffstr.<br />
1 Steinberger Str.<br />
2 Nerchauer Str.<br />
3 Möbiusplatz<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Borsd. Str.<br />
Str.<br />
Zweinaund. Str.<br />
Oststraße<br />
59<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K<br />
L. Ost/Nordost<br />
L<br />
M<br />
N<br />
O<br />
zur B2 Innenstadt / A14 <strong>Leipzig</strong> Mitte<br />
Alte Dübener Landsraße<br />
Saale<br />
Messehaus<br />
(nicht öffentlich)<br />
Laucha<br />
H Tram<br />
Westflügel<br />
Messehaus<br />
(nicht öffentlich)<br />
MaxicoM<br />
Tram Linie 16<br />
16<br />
Pressezentrum<br />
(Euro-Asia-Business Center)<br />
Saale<br />
Saale<br />
<strong>Leipzig</strong>er<br />
Tieflandsbucht<br />
nach Droyßig München Weickelsdorf<br />
An der<br />
Passage<br />
Seehausener Allee<br />
Am alten Flugh.<br />
Handelsstraße<br />
Handelsstraße<br />
Sachsenpark<br />
Parken CCL<br />
Congress Center<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
Eingang West<br />
(Glashalle)<br />
W.-Köhn-Str.<br />
Seehausener Allee<br />
Halle 1 Halle 3<br />
Halle 5<br />
Messe-Allee<br />
Ausstellungsfreigelände 1<br />
Halle 2 Halle 4<br />
Eingang Ost<br />
Handelsring<br />
Ausstellungsfreigelände 2<br />
Wasserbecken Messepark<br />
nur für<br />
Presse<br />
Tor Süd 1<br />
Shop<br />
QUELLE<br />
Versandzentrum<br />
Werbeliner<br />
See<br />
Kulkwitzer See<br />
Cospudener<br />
See<br />
Markkleeberger<br />
See<br />
Speicher<br />
Witznitz<br />
Haselbacher<br />
See<br />
nach Halle<br />
Talsperre<br />
Windischleuba<br />
Mulde<br />
Parken P1<br />
Tor Nord 1<br />
Besucherparkplatz 2<br />
Besucherparkplatz 1<br />
A 14<br />
Parken P2<br />
Handelsring<br />
zum BMW-Werk / A14 <strong>Leipzig</strong> Messegelände<br />
nach Magdeburg nach Berlin<br />
Wolfen<br />
Könnern<br />
B183a Wolfen<br />
Löbejün<br />
Bitterfeld<br />
Tornau<br />
B182<br />
Umlandplan<br />
B 6<br />
B183<br />
Löbejün<br />
Zörbig<br />
A B D<br />
Petersberg<br />
Ostrau<br />
B100<br />
B87<br />
Wettin Halle-Trotha<br />
A 9<br />
Bad Düben<br />
B183<br />
Dreieck Halle<br />
A 14<br />
Brehna<br />
B183<br />
Halle (Saale)<br />
Torgau<br />
Oppin<br />
B107 Laußig Wöllnau<br />
Gräfendorf<br />
B 6<br />
Halle-Tornau<br />
B 2<br />
B100<br />
Delitzsch<br />
B87<br />
Packisch<br />
Lettin<br />
Bad Liebenwerda<br />
Staupitz<br />
Landsberg<br />
Salzmünde Dölau<br />
Halle/Peißen<br />
Kyhna<br />
Halle-Neustadt<br />
Halle-Ost<br />
Schöna<br />
Taura Belgern<br />
B80 HALLE<br />
Queis<br />
N<br />
A143<br />
Wansleben<br />
Wiedemar<br />
B184<br />
Eilenburg<br />
Gneisenaustadt<br />
Teutschenthal<br />
Glesien C<br />
am See<br />
Rackwitz<br />
B 6 Gröbers<br />
Schkeuditzer Kreuz<br />
Thallwitz<br />
Schildau<br />
B 2<br />
Teutschenthal<br />
B91<br />
Schkeuditz<br />
B182<br />
Holleben<br />
Dieskau<br />
L.Mitte<br />
Steuden<br />
Dreieck<br />
Püchau<br />
Halle-Süd<br />
Messegelände<br />
Großkugel Schkeuditz L.Nord<br />
B87<br />
Bad Lauchstädt<br />
Lochau<br />
A 38<br />
Wiederitzsch<br />
Taucha<br />
B169<br />
Strehla<br />
B181<br />
Merseburg<br />
L.Nordost Machern Wurzen<br />
Zeithain<br />
Bad Nord<br />
Zöschen<br />
Dölzig<br />
L.Ost B 6<br />
Dahlen<br />
Schafstädt<br />
B181<br />
B98<br />
Lauchstädt A 38<br />
A 14<br />
Merseburg<br />
L.West<br />
Dreieck Brandis B107<br />
Luppa<br />
Parthenaue<br />
B186 LEIPZIG<br />
Riesa<br />
Kleinpösna<br />
Naunhof<br />
Oschatz<br />
Merseburg Leuna<br />
Wermsdorf<br />
Mücheln<br />
Süd<br />
Bad A 9<br />
B 2<br />
Markranstädt<br />
Klinga<br />
B 6<br />
Braunsbedra Dürrenberg<br />
Bad Dürrenberg Südwest<br />
Grimma Nerchau Mutzschen<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
B87 <strong>Leipzig</strong> Markkleeberg Südost<br />
Großpösna Naunhof<br />
Leuna<br />
Kreuz<br />
Mutzschen<br />
A 38<br />
Rippachtal<br />
Grimma<br />
Mügeln<br />
Lützen<br />
B 6<br />
L. Neue<br />
B180 B176<br />
B91<br />
Harth,<br />
A 14<br />
Freyburg<br />
B176<br />
Lützen<br />
Belantis C<br />
Höfgen<br />
Leisnig<br />
Ostrau<br />
Otterwisch<br />
Zwenkau<br />
Mölbis<br />
Dürrweitzschen<br />
B107<br />
B169<br />
Lommatzsch<br />
Weißenfels<br />
Goseck<br />
Böhlen B95<br />
B182<br />
B176<br />
Pegau<br />
Kitzscher<br />
Döbeln Nord<br />
G<br />
Weißenfels Hohenmölsen<br />
Groitzsch<br />
Bad Lausick<br />
Leisnig<br />
B87<br />
Lobstädt<br />
Naumburg<br />
B176<br />
B176<br />
Colditz F<br />
B91<br />
Döbeln Döbeln Ost<br />
B87<br />
B 2<br />
B175<br />
Bad Kösen<br />
Reuden<br />
Borna<br />
Hartha<br />
E<br />
Nossen Nord<br />
B180<br />
Teuchern<br />
Deuben<br />
B95<br />
B175<br />
Prießnitz<br />
Waldheim<br />
Roßwein<br />
Naumburg<br />
Lucka<br />
Regis-<br />
Nossen Ost<br />
Osterfeld<br />
Breitingen Frohburg<br />
Geringswalde<br />
B180<br />
Kriebstein<br />
Siebenlehn<br />
Meuselwitz<br />
Dreieck<br />
A 9<br />
B 7<br />
Schkölen<br />
Zeitz<br />
Nossen<br />
B93<br />
B169<br />
B101<br />
B180<br />
B175 Rochlitz<br />
A 4<br />
B95<br />
Berbersdorf<br />
lster<br />
Weiße E<br />
Weiße Elster<br />
Neu-<br />
seenland<br />
Naturpark<br />
Dübener<br />
Mulde<br />
Heide<br />
Dreiheide<br />
Zwickauer Mulde<br />
Pflückuff<br />
Plan <strong>Leipzig</strong>er Messe<br />
Dahlener<br />
Heide<br />
Freiberger Mulde<br />
Zschopau<br />
Talsperre<br />
Kriebstein<br />
Lommatzscher<br />
Freiberger Mulde<br />
Pflege<br />
nach Dresden<br />
Autobahn A38:<br />
Abfahrt Neue Harth / BELANTIS-Park<br />
ÖPNV: LVB-Linie 118<br />
NW<br />
nach Dresden
Ritterstr.<br />
M<br />
Rosental- gasse<br />
Martin- Luther-<br />
Nikischplatz<br />
Lortz<br />
IHK<br />
ingstr.<br />
Apels Garten<br />
Goerdelerring<br />
Doro-<br />
N Kolonnadenstr. theen-<br />
platz<br />
O.-Schill- Str.<br />
Straße<br />
1<br />
Johannisplatz<br />
Johannisplatz<br />
Lurgenst.-<br />
Steg<br />
ring<br />
75<br />
56<br />
46 7<br />
89<br />
127 13 105 4<br />
26 63<br />
84 57<br />
Markt<br />
2<br />
5 3 6<br />
39<br />
67<br />
Specks<br />
108<br />
83<br />
Hof<br />
Marktgalerie<br />
11<br />
1<br />
82<br />
125<br />
116<br />
66<br />
87<br />
Städtisches<br />
Kaufhaus<br />
Universitäts-<br />
Campus-<br />
12<br />
97<br />
58<br />
Messehofpassage<br />
118<br />
Neues<br />
30<br />
110 109<br />
Augusteum,<br />
+Galerie<br />
107 111<br />
Hörsaalgebäude<br />
112<br />
68<br />
Karstadt-<br />
88<br />
Warenhaus<br />
54 86<br />
Mensa am<br />
Burgplatz<br />
20<br />
37<br />
Park<br />
78<br />
Burgplatz<br />
61<br />
Musikschule<br />
73<br />
92<br />
Feuerwache<br />
13 Pfaffendorfer<br />
Str.<br />
Lortzingstraße<br />
Ev.-<br />
14 reformierte<br />
15 Kirche<br />
80<br />
Goerdelerring<br />
14 Hinrichsenstr.<br />
15 G.-Adolf-Str.<br />
16<br />
Gott-<br />
Tho- masiusstr.<br />
str.<br />
M.-Beckm.-<br />
Str.<br />
Lessingstraße<br />
K.-Kollwitz- Str.<br />
Elsterstraße<br />
Reichel- straße<br />
Fr.-Ebert-Straße<br />
Thomaskirche<br />
Gottschedstraße<br />
Bosestr.<br />
Zentral- str.<br />
Zimmerstr.<br />
sched-<br />
2<br />
Manetstr.Rudolphstr.<br />
Karl-Tauchnitz-Str.<br />
16 Ranstädter<br />
Steinweg<br />
52<br />
102<br />
21<br />
35<br />
36<br />
62<br />
Zentralstraße<br />
Otto-Schill-<br />
R.-Wagner-<br />
Platz<br />
Kl. Fleischerg.<br />
Ditt- richring Gr.<br />
Tho mas-<br />
Fleischergasse<br />
kirchhof<br />
Stadthaus<br />
Lotter- str.<br />
Ring<br />
Klosterg.<br />
An d.<br />
Verfassungslinde<br />
Hahnekamm<br />
Markgrafen-<br />
Ratsfreischulstr.<br />
Löhr- straße<br />
Hainstraße<br />
Barfußg.<br />
Burgstraße<br />
H.-Licht-Str.<br />
Thomasg.<br />
Schloßg.<br />
str.<br />
65<br />
M.-Luther- Ring<br />
Keilstraße<br />
Nordstraße<br />
Tröndlinring<br />
Brühl<br />
Richard-Wagner-Str.<br />
Sporerg.<br />
Höfe am Brühl<br />
(in Bau)<br />
Katharinenstraße<br />
Neu- markt<br />
Gerberstraße<br />
Böttcherg.<br />
Preußergäßchen<br />
Am Hall.<br />
Tor<br />
Salzg.<br />
Grimmaische Str.<br />
Gewandg.<br />
Schuhm.-g.<br />
Kupferg.<br />
Magazingasse<br />
Schil- lerstraße<br />
Universi- tätsstr.<br />
Nikolai-<br />
straße<br />
Brühl<br />
Wagner-Straße<br />
Richard-<br />
Dittrich-<br />
Forum<br />
am Brühl<br />
Nikolaikirchh.<br />
Ibis<br />
Hotel<br />
Ritterstr.<br />
Hauptbahnhof<br />
2 Alter Amtshof<br />
5 Peterssteinweg<br />
3 W.-Seyferth-Str.<br />
Wilhelm-Leuschner-<br />
6 Grünewaldstraße<br />
4 Härtelstraße 81<br />
Platz<br />
7 Turnerstraße<br />
Neues<br />
Johannapark<br />
Rathaus<br />
W.-Leuschner-<br />
Wächterstr.<br />
Platz<br />
Roßplatz<br />
19<br />
Nonnenmühlgasse<br />
7<br />
5 6<br />
Sporthalle<br />
O<br />
3<br />
4<br />
17 18 19 20<br />
Roß-<br />
Nonnen-<br />
Brücke<br />
Jacobstr.<br />
Packhofstr.<br />
Naundörfchen<br />
Markthallenstraße<br />
Leplaystr.<br />
Auguste-<br />
Schmidt-Str.<br />
Sternwartenstraße<br />
Peterskirchhof<br />
Reichsstraße<br />
Humboldtstraße<br />
Hauptbahnhof<br />
HBF Westseite<br />
Willy-<br />
Brandt-<br />
Platz<br />
Goethe- straße<br />
Augustusplatz<br />
Augustusplatz<br />
Gewandh.<br />
platz<br />
Commerzbank<br />
Augustusplatz<br />
Oper<br />
ring<br />
HBF<br />
Promenaden<br />
Ost<br />
Grimm.<br />
Steinweg<br />
1 Matthäikirchhof<br />
LVB Infopoint<br />
Petersstraße<br />
Naschmarkt<br />
85<br />
72<br />
91<br />
121<br />
10<br />
W.-gartenstr.<br />
Littstraße<br />
Brockhauszentrum<br />
Johannisgasse<br />
See- burg- straße<br />
Nürnberger Straße<br />
Wintergartenstr.<br />
Friedrichstr.<br />
Quer- straße<br />
8 Chopinstraße<br />
9 Hofmeisterstr.<br />
10 Sachsenseite<br />
11 Preußenseite<br />
Quer- straße<br />
Talstraße<br />
Brandenburger Str.<br />
Schützenstr.<br />
Büttnerstraße<br />
Diesen Stadtspaziergang (blaue M<br />
Linie) fi nden Sie auf der Vorderseite<br />
beschrieben – siehe „Überblick“.<br />
Czermaks<br />
G.<br />
Dörrienstraße<br />
Gr. Brockhaus<br />
Praxisklinik<br />
am Johannisplatz<br />
Augustusplatz<br />
Georgi-<br />
Goldschmidt- straße<br />
27<br />
45<br />
Cityplan<br />
8<br />
Prager Str.<br />
Stephanstr.<br />
9<br />
43<br />
44<br />
L<br />
N<br />
© G.KIRCHHOF 12.2011<br />
O<br />
P<br />
Plagwitz<br />
Wachs- muth- straße<br />
Limburger Straße<br />
Siemens- straße<br />
Q 3 4<br />
R<br />
S<br />
T<br />
Saalecker<br />
Straße<br />
Dieskaustr.<br />
8<br />
Naumburger Str.<br />
Markranstädter Str.<br />
7<br />
10<br />
9<br />
Windorfer Str.<br />
Windf. Str.<br />
5<br />
6<br />
Kötzschauer<br />
Str.<br />
Altranstädter Str.<br />
Kantatenweg<br />
Windorfer Str.<br />
A.-Nagel-Str.<br />
O.-Militzer-Str.<br />
Kloßstr.<br />
Hallenbad<br />
(geschl.)<br />
Bismarckstraße<br />
A.-Zickm.-Str.<br />
straße<br />
Zschochersche<br />
Einsteinstraße<br />
Eduardstraße<br />
Stadion der<br />
Freundschaft<br />
Kleing.<br />
Abendsonne<br />
Brücke<br />
Schwimmhalle<br />
Kleing.<br />
Einigkeit<br />
Karl-<br />
Brücke<br />
Industrie- straße<br />
Stieglitzstr.<br />
Rochlitzstr.<br />
Schnorrstraße<br />
Blümner- str.<br />
Sommerbad<br />
Kleinzschocher<br />
Straß<br />
8 Kulkwitzer Straße<br />
9 Luckaer Straße<br />
10 Pörstener Straße<br />
Radrennbahn<br />
Dieskaustr.<br />
gasse<br />
Wigandstraße<br />
Eichelbaumstraße<br />
K.-Heft-Str.<br />
Schön.-Str.<br />
Erich- Zeigner- Allee<br />
E<br />
Antonienstraße<br />
A.-Frank-Str.<br />
straße<br />
Holbeinstraße<br />
Brockhaus-<br />
straße<br />
Das<br />
Hahnholz<br />
Kleing.<br />
Waldfrieden<br />
13 <strong>Leipzig</strong> Südwest 14 15<br />
str.<br />
Bauernwinkel<br />
Volkspark<br />
Kleinzschocher<br />
Küchenholz<br />
Miekeweg<br />
Butter-<br />
allee<br />
Küchenh ol z-<br />
Gutspark<br />
Großzschocher<br />
D<br />
Schleußi<br />
Rochlitz- str.<br />
Schnorrstraße<br />
17 18 19 20<br />
L<br />
Löhr ś<br />
HBF<br />
Carré<br />
Promenaden<br />
13<br />
West<br />
12 Kurt-Schumacher-Straße<br />
12<br />
11<br />
Kleinzschocher<br />
Oeser-<br />
Silbermannstr.<br />
Könneritz- straße<br />
Beipertstr.<br />
1<br />
3<br />
Weiße Elster<br />
Kleing.<br />
Elsteraue<br />
Nonnenw<br />
Stieglitz- straß<br />
Huberstr.<br />
stei- str.<br />
Paußnitzstr.<br />
4<br />
2<br />
5<br />
Bretschn.-str.<br />
Rödelstraße<br />
2<br />
Dammstra<br />
Perrestr.<br />
Ze<br />
Gesu<br />
straß<br />
K.-Kresse-<br />
Str.<br />
Klara-<br />
Hoyer-<br />
3 Gerhardstraße<br />
4 Wendlerstraße<br />
5 Neue Straße<br />
6 Altranstdt. Straße<br />
7 Hirzelstraße<br />
Tennis<br />
Und was entdecken Sie?<br />
Kunzestr.<br />
www.zoo-leipzig.de<br />
Brauereistr.<br />
Häußerstraße<br />
Falkensteinstraße<br />
Agricolastr.<br />
Dammst<br />
Wilh.-Wild-Str.<br />
Probstraße<br />
Pistorisstraße<br />
Pistoris-<br />
Alle farbigen Nummern finden Sie in der Karte<br />
und in der Kurzerläuterung auf der Textseite<br />
wieder, graue Nummern nur in der Karte.<br />
Ägyptisches Museum der Universität <strong>Leipzig</strong> . 1 M 19<br />
Alte Handelsbörse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 M 18<br />
Alte Nikolaischule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 M 19<br />
Alte Waage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 M 18<br />
Altes Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 M 18<br />
Antikenmuseum der Universität <strong>Leipzig</strong> . . . 6 M 19<br />
Archiv Bürgerbewegung <strong>Leipzig</strong> e.V. . . . . . . 7 M 18<br />
Arena <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 L/M 15<br />
asisi Panometer <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 R19/20<br />
Auenwald mit Auensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 H 12/13 + P15<br />
Auerbachs Keller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 M 18<br />
Bach-Archiv <strong>Leipzig</strong> mit Bach-Museum . . . 12 M 18<br />
Barthels Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 M 18<br />
BELANTIS Freizeitpark <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . 14 T 18<br />
Bibliotheca Albertina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 O 17<br />
BIO CITY LEIPZIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Q 20<br />
BMW-Werk <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 H 22<br />
Botanischer Garten der Universität <strong>Leipzig</strong> 18 P 20<br />
Bundesverwaltungsgericht . . . . . . . . . . . . . . . 19 O 17<br />
Casino Petersbogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 N 18<br />
Centraltheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 M 17<br />
Clara-Zetkin-Park, Johannapark . . . . . . . . . . 22 N 17<br />
Da Capo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 O12<br />
Deutsches Buch- und Schriftmuseum<br />
der Deutschen Nationalbibliothek . . . . . 24 Q 20/21<br />
Deutsches Kleingärtnermuseum . . . . . . . . . . 25 M 16<br />
Drallewatsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 M 18<br />
ehem. Musikbibliothek Peters . . . . . . . . . . . . 27 N 20<br />
Flughafen <strong>Leipzig</strong>/Halle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 H 15<br />
FORUM 1813 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 R 22<br />
Fraunhofer-Gesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Q 20+M/N18<br />
Galerie für Zeitgenössische Kunst . . . . . . . . 31 O 17<br />
Galopprennbahn Scheibenholz . . . . . . . . . . . 32 P 16<br />
GaraGe – Technologiecentrum für Jugendliche 33 O 13<br />
Gasthaus & Gosebrauerei „Bayerischer Bahnhof“ 34 P 19<br />
Gedenkstätte am Ort der Großen Gemeindesynagoge 35 M 17<br />
Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“ 36 M 17<br />
Gewandhaus zu <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 N 19<br />
Globana Trade Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 H 15<br />
Goethe-Denkmal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 M 18<br />
Gohliser Schlösschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 J 17<br />
Gosenschenke „Ohne Bedenken“ . . . . . . . . 41 J 17<br />
Grafisches Viertel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 M 21<br />
GRASSI Museum Angewandte Kunst, Völkerkunde 43 N 20<br />
GRASSI Museum für Musikinstrumente . . . . 44 N 20<br />
Grieg-Begegnungsstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 N 20<br />
Hainstraße mit Barthels und Webers Hof . 46 M 18<br />
Handelshochschule <strong>Leipzig</strong>. . . . . . . . . . . . . . . 47 M 15<br />
Haus des Buches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 N 21<br />
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung . 49 L 23<br />
Historischer Straßenbahnhof <strong>Leipzig</strong>-Möckern 50 H 14<br />
Hochschule für Grafik und Buchkunst . . . . 51 O 17<br />
Hochschule für Musik und Theater . . . . . . . 52 M 17+O 17<br />
Hochschule für Technik, Wirtschaft u. Kultur 53 R 18<br />
Kabarett academixer . . . . . . .<br />
Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Brettl . . .<br />
Kabarett <strong>Leipzig</strong>er Pfefferm<br />
Kabarett-Theater <strong>Leipzig</strong>er<br />
Kabarett-Theater SanftWut .<br />
Kamera- und Fotomuseum<br />
Kleinmesse . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Krystallpalast Varieté . . . . . . .<br />
KUNSTHALLE der Sparkas<br />
<strong>Leipzig</strong>er Central Kabarett . .<br />
<strong>Leipzig</strong>er Messe/Congress<br />
<strong>Leipzig</strong>er Synagoge . . . . . . . .<br />
Mädler Passage . . . . . . . . . . . .<br />
Markt mit Marktgalerie u. Hand<br />
MDR-Kubus . . . . . . . . . . . . . . .<br />
MDR und media city leipzig<br />
Mediencampus Villa Ida . . . .<br />
Memorialmuseum Völkersch<br />
Mendelssohn-Haus . . . . . . . .
straße<br />
Koch-<br />
Hauffweg<br />
Däumelingsweg<br />
Brücke<br />
ntrum für<br />
ndheitssport<br />
iese<br />
ie Nonne<br />
g<br />
e<br />
ße<br />
raße<br />
e<br />
Körner-<br />
Marperger<br />
Str.<br />
Kleing.<br />
Elsteridylle<br />
10<br />
Sonnenwiese<br />
Paußnitz<br />
er-Allee<br />
Elsterflutbett<br />
Schleußiger<br />
1 Erhardstraße<br />
2 Tischbeinstr.<br />
3 Calaustraße<br />
4 Haußmannstr.<br />
5 Hüfferstraße<br />
Die<br />
Park<br />
W.-Wundt-Platz<br />
Volksgarten<br />
Paußnitz-<br />
Brücke<br />
Beipert-<br />
Brücke<br />
Der<br />
Beipert<br />
Kleingartenanlage<br />
Südvorstadt<br />
Schleuse<br />
Connewitz<br />
<strong>Leipzig</strong>er<br />
Die Linie<br />
32<br />
Ratsholz<br />
Rennbahnweg<br />
Probstei<br />
Parkbühne<br />
Galopprennbahn<br />
Scheibenholz<br />
Kleingartenanlage<br />
Südvorstadt<br />
Weg<br />
Floßgraben<br />
Greinerweg<br />
16 17<br />
Das<br />
Streitholz<br />
Panichs Lache<br />
richen- straße<br />
Rennbahnsteig<br />
Haken-<br />
Brücke<br />
Wildpark<br />
ode- Straße<br />
Telemann- str.<br />
Focke- straße<br />
Tieckstr.<br />
Dürrplatz<br />
Schlegelstr.<br />
Wundt- straße<br />
Focke- straße<br />
Heilemannstraße<br />
Das<br />
Mühlholz<br />
R.-Schumann-Str.<br />
Tennisplatz<br />
Betlehem<br />
Kirche<br />
Sportplatz<br />
Neue Linie<br />
Brandvorwerk- straße<br />
Altenheim<br />
str.<br />
Aud orf st r.<br />
Bra ustraße<br />
Dufourstr.<br />
Schenken-<br />
str.<br />
Polizei<br />
A.-Dürer-<br />
Platz<br />
Scharnhorst-<br />
H.-Schütz-<br />
Platz<br />
Völkerschlachtdenkmal<br />
LVB Linie 2+15<br />
Süd-<br />
113 Kästner-<br />
Alex.-<br />
Schum.-<br />
Platz<br />
Koch- str.<br />
Connewitz<br />
14 124<br />
B 2 Gera / B95 Chemnitz<br />
BELANTIS/Cospudener See<br />
Schletterstraße<br />
Hohe Straße<br />
Gruner- Straße<br />
Windscheid- straße<br />
Scheffelstr.<br />
Teichstraße<br />
1 Auerbachstraße<br />
2 Herderstraße<br />
3 Mathildenstraße<br />
4 Baseler Straße<br />
5 Neudorfgasse<br />
straße<br />
Haydnstraße<br />
Alfred-<br />
Selneckerstr.<br />
Roßmäßlerstr.<br />
Mühlholzgasse<br />
Eichendorffstr.<br />
Brandstraße<br />
straße<br />
HTWK<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Bibl.<br />
dorfstraße<br />
Freytag-<br />
B.-Göring-Str.<br />
Prinz-Eugen-Str.<br />
Friedens-<br />
Andreasstr.<br />
Stein-<br />
Platz<br />
Connewitzer<br />
Kreuz<br />
A.-Hoffmann-Str.<br />
Wie- debachstr.<br />
Biedermannstraße<br />
1<br />
2<br />
traße<br />
Shakespeare- straße<br />
Andreas<br />
Kirche<br />
Hermannstr.<br />
straße<br />
straße<br />
Leopoldstraße<br />
Südplatz<br />
Arndt-<br />
Bayrischer<br />
Platz<br />
Portikus<br />
Bayer. Bhf<br />
Straße<br />
Straße<br />
straße<br />
straße<br />
straße<br />
straße<br />
Hammerstr.<br />
Arno- Wiedebachplatz<br />
Scheffel-<br />
Frohburger<br />
Str.<br />
Zwenkauer Str.<br />
Meusdorfer Straße<br />
Lößniger<br />
Richard-Lehmann- Straße<br />
123<br />
August- Bebel- Straße<br />
Sportplatz<br />
79<br />
53<br />
122<br />
Straße<br />
Wolfgang- Heinze-Str.<br />
Bibl.<br />
FH<br />
Telekom<br />
HTWK<br />
Altenheim<br />
Bernhard-<br />
Bernhard- Göring- Straße<br />
Göring-Straße<br />
Haus d. Demokratie<br />
Bornaische<br />
Arthur- Hoffmann-Straße<br />
Arthur-Hoffmann-Straße<br />
Biedermannstr.<br />
St. Elisabeth<br />
Krankenhaus<br />
Bethanien<br />
Krankenhaus<br />
Dö- litzer Str.<br />
Kohlenstraße<br />
Straße<br />
Altenburger Str.<br />
vorstadt-<br />
Kleingartenanlage<br />
<strong>Leipzig</strong> Schleußig<br />
Kleingartenanlage<br />
Erholung<br />
Straße<br />
34<br />
Kleing.<br />
Stadtgarten Waldidyll<br />
Connewitz<br />
Wermsdf. Str.<br />
<strong>Leipzig</strong> Süd<br />
Paul-List-Str.<br />
Dösner Weg<br />
Lippendorfer Str.<br />
Meusdorfer Straße<br />
Zwenk. Str.<br />
Altenheim<br />
Hilde- brandstr.<br />
Media<br />
City<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
str.<br />
Probsth.-<br />
Gasch.-<br />
str.<br />
Kohrener<br />
Str.<br />
MDR<br />
Burgstädter<br />
Klemm-<br />
Stammstr.<br />
Hallenbad<br />
Süd II<br />
Hallenbad Süd<br />
(geschlossen)<br />
ThierbacherStr.<br />
BornaischeStr.<br />
117<br />
C ity-Tunnel (in Bau)<br />
69<br />
Nars- df. Str.<br />
Tarostr.<br />
Tarostraße<br />
City-Tunnel (in Bau)<br />
9<br />
Panometer<br />
Heizkraftwerk<br />
Südwest<br />
Kleing.<br />
Waldidyll<br />
MARIENBRUNN<br />
Kleing.<br />
Reichsb.<br />
Connewitz<br />
Str.<br />
Str.<br />
Threnaer Str.<br />
Köhraer Str.<br />
CONNEWITZ<br />
Johannis-<br />
Deutscher<br />
Platz<br />
Universität<br />
Max-Planck-Inst.<br />
Veterinärmedizinische<br />
Halle 3<br />
Fakultät<br />
Bio City<br />
Kohlrabizirkus<br />
Universität Biotechn.-<br />
6<br />
16<br />
7 2 Tor Nord<br />
Altes<br />
(Eisdom)<br />
Medizinische & Biomedizin. Zentrum<br />
1<br />
Tierklinik<br />
5<br />
Halle<br />
4<br />
12<br />
Inst. f.<br />
Neurol./Psych. Rechtsmed.<br />
Klinik<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
Med. Klinik Med. Klinik I<br />
Hautklinik und Innere Medizin<br />
Rotes Haus Knochenmarktranspl.<br />
18<br />
Med. Klinik II<br />
Botanischer<br />
Garten<br />
Fakultät Chemie<br />
& Mineralogie<br />
Universität<br />
Fakultät Physik<br />
& Geowiss.<br />
Philipp-Rosenthal-<br />
Straße des 18. Oktober<br />
An den Tierkliniken<br />
Linné- straße<br />
Zwickauer Str.<br />
1 Hirtenweg<br />
2 Rapunzelweg<br />
3 Zauberweg<br />
Riesenweg<br />
Undinenweg<br />
Heinzelwg.<br />
Hildeweg<br />
Hettelweg<br />
Sigebandweg<br />
Sandmännchenweg<br />
An der<br />
Liebig<br />
Fockeberg<br />
Apothekergarten<br />
Zwickauer Str.<br />
park<br />
Curiestr.<br />
Rotk.-weg<br />
Duft- und<br />
Tastgarten<br />
Kleing.-anlage<br />
Siegismund<br />
Gustav-<br />
Similden-<br />
Stockartstr.<br />
Pfeffingerstraße<br />
2<br />
1<br />
K.-Hagen-<br />
Platz<br />
1 2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
2<br />
4<br />
Rübezahlweg<br />
Erlkönigweg<br />
Nixenweg<br />
Nickelm.-weg<br />
Zwickauer Straße<br />
Dornröschenweg<br />
Schneewittchenweg<br />
Leanderwg.<br />
Dohnaweg<br />
Straße<br />
Den- kmalsblick<br />
Hänselwg.<br />
Aschenbr.-weg<br />
Gretelwg.<br />
Karl- Siegismund-Str.<br />
Stötteritzer Str.<br />
Hardenberg-<br />
Stein-<br />
Fichtestraße<br />
Kant-<br />
Körnerplatz<br />
Shakesp.-<br />
platz<br />
Niederkirchnerstr.<br />
Mahlmann-<br />
Simson-<br />
Lampeplatz<br />
Eichlerstr.<br />
Borm- Zillerstr.<br />
Str.<br />
Krug-<br />
Str.<br />
Thonberg<br />
Straße<br />
Messegelände<br />
Am<br />
Turmweg<br />
wiese<br />
V<br />
Kleing.-anlage<br />
Ostvorstadt<br />
Semmelweisbrücke<br />
Marienbrunn<br />
Suchen Sie Kontakte zu Unternehmen/Einrichtungen in<br />
<strong>Leipzig</strong> und Umgebung? Dann nutzen Sie das Adressenportal<br />
der <strong>Leipzig</strong> Tourismus und Marketing GmbH:<br />
Kleing.<br />
Kleing.<br />
www.leipzig.travel/adressen!<br />
Mariental<br />
Märchenland<br />
H.-Otto-Str.<br />
Universität<br />
Fakultät Medizin<br />
Frau-Holle-Weg<br />
W.-Bredel-Str.<br />
S<br />
str.<br />
Carl- Hampel-<br />
Platz<br />
Automeile<br />
Grimmweg<br />
Bogen<br />
Ler-<br />
chen-<br />
rain<br />
Froschkönigweg<br />
Mühlstraße<br />
Judith-Auer-Str.<br />
Cäcilienstr.<br />
Landsteinerstr.<br />
Zwickauer Straße<br />
Perlickstraße<br />
Pusch- straße<br />
Ottostraße<br />
Oswaldstr.<br />
Dauthe- straße<br />
Fried- hofsweg<br />
Str. d. 18. Okt.<br />
1 Andersenweg<br />
2 Bechsteinweg<br />
1 Liebfrauenstr.<br />
2 Arminiushof<br />
3 Torweg<br />
4 Sterntalweg<br />
Elfenweg<br />
Prinzenweg<br />
An der Märchen-<br />
Paulstr.<br />
K.-<br />
Tucholsky-Str.<br />
Ecksteinstr.<br />
Ernestistr.<br />
B.-Keller-<br />
mann-<br />
Straße<br />
Zwergweg<br />
Victoriastr.<br />
Kröbelstr.<br />
3<br />
Simonsplatz<br />
Reiske- str.<br />
Dautheweg<br />
Güntz- straße<br />
Probstheida<br />
2<br />
4 1<br />
STÖTTERITZ<br />
1 Thonberger Str.<br />
2 Wolfshainer Str.<br />
3 Fuchsh. Str.<br />
4 Nobbeweg<br />
5 Max-Pommer-Str.<br />
Kleing.<br />
Schönbachstr.<br />
Kregel- straße<br />
Halle<br />
15 Tor Ost<br />
Altenheim<br />
14<br />
17<br />
13<br />
120 16 VÖLKERSCHLACHTDENKMAL<br />
21<br />
W.-Külz-Park<br />
W.-Külz-Park<br />
(Denkmalspark)<br />
(Denkmalspark)<br />
Szendreistraße<br />
Märchenwiese<br />
K.-Siegism.-Str.<br />
Straße des 18. Oktober<br />
Techn. Rathaus<br />
Alte Messe Alte Messe<br />
Richard- Lehmann- Straße<br />
Straße<br />
30<br />
24<br />
96<br />
Eggebrechtstr.<br />
Trift- weg<br />
heidaer<br />
Trift- weg<br />
An der<br />
Straße<br />
Stötteritzer Str.<br />
Riebeck- s<br />
Prager Str.<br />
Karl- Lieb- knecht-<br />
Eisner-<br />
Semmelweisstraße<br />
Karl-<br />
Kurt-<br />
Tauchnitz-<br />
Nitzsche-<br />
Probstplatz<br />
Tabaksmühle<br />
Connewitzer Straße<br />
Lichtenbergweg<br />
Holzhäuser<br />
Holsteinstraße<br />
Kisch-Weg<br />
Südfriedhof<br />
A. Frank Platz<br />
Str.<br />
Hanschmannstr.<br />
5<br />
Schönbachstraße<br />
lauer- Straße<br />
Schönbachstr.<br />
Papiermühlstr.<br />
Carpzov-<br />
Hofer Straße<br />
Kurt-Günther-<br />
R.-Krüger-<br />
Str.<br />
siusstraße<br />
str.<br />
Palmstr.<br />
Str.<br />
Prager Straße<br />
Schönbachstr.<br />
Witzgallstraße<br />
K.-Huberweg<br />
E.-E.-<br />
Marienbrunnenstr.<br />
Weißestraße<br />
Bres-<br />
Naunhofer Straße<br />
29<br />
119<br />
L.-Colditz-Str.<br />
Am<br />
Wasserwerk<br />
Grimma<br />
Amtsgericht<br />
Paul-<br />
Gerhardt-<br />
Kirche<br />
Sportanlage<br />
FC Lok <strong>Leipzig</strong><br />
Bruno-Plache-<br />
Stadion<br />
19 20 21<br />
22 23<br />
71<br />
Stadtplan<br />
P<br />
Q<br />
R<br />
S<br />
T<br />
. . . . . . . . . . . . . . 54 N 18/19<br />
. . . . . . . . . . . . . . 55 M 13<br />
ühle . . . . . . . . . . 56 L/M 18<br />
unzel . . . . . . . . 57 M 19<br />
. . . . . . . . . . . . . . 58 M 18<br />
<strong>Leipzig</strong> . . . . . . . 59 N 23<br />
. . . . . . . . . . . . . . 60 M 14<br />
. . . . . . . . . . . . . . 61 N 18<br />
se <strong>Leipzig</strong> . . . . 62 N/M 17<br />
. . . . . . . . . . . . . . 63 M 18<br />
Center <strong>Leipzig</strong> 64 H 22<br />
. . . . . . . . . . . . . . 65 L 18<br />
. . . . . . . . . . . . . . . 66 M 18<br />
werkerpassage 67 M 18<br />
. . . . . . . . . . . . . . 68 N 19<br />
. . . . . . . . . . . . . . 69 R 19<br />
. . . . . . . . . . . . . . 70 J 16/17<br />
lacht 1813 . . . 71 S 23<br />
. . . . . . . . . . . . . . 72 N 19<br />
Moritzbastei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 N 19<br />
Münzgasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 O 18<br />
Museum der bildenden Künste . . . . . . . . . . . 75 L 18<br />
Museum für Druckkunst . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 O 14<br />
Musikalische Komödie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 N 14<br />
Nachtcafé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 N 18<br />
naTo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 P 18<br />
Naturkundemuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 L 17<br />
Neues Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 N 18<br />
Nikolaikirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 M 19<br />
Nikolaikirchhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 M 19<br />
Nikolaistraße mit Strohsack, Speck’s Hof . 84 M 19<br />
Oper <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 M 19<br />
Panorama Tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 N 19<br />
Paulinum – Aula und Universitätskirche St. Pauli 87 M 19<br />
Petersstraße mit Petersbogen . . . . . . . . . . . . 88 N 18<br />
Polizeirevier Innenstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 M 19<br />
Porsche-Werk <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 H 15<br />
Promenaden Hauptbahnhof . . . . . . . . . . . . . . 91 L 19<br />
Ratskeller der Stadt <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . 92 N 18<br />
Red Bull Arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 L 15<br />
RevueTheater Am Palmengarten . . . . . . . . . 94 M 14<br />
Rosental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 K 16<br />
Russische Gedächtniskirche St. Alexij . . . 96 P/Q 21<br />
Sächsisches Apothekenmuseum . . . . . . . . . 97 M 18<br />
Schaubühne Lindenfels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 N 13<br />
Schauspielviertel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 M 17<br />
Schillerhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 I/J 17<br />
Schrebers Restaurant und Biergarten . . . . 101 M 16<br />
Schulmuseum – Werkstatt für Schulgeschichte 102 L/M17<br />
Schumann-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 M 21<br />
Spinnerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 O 12<br />
Spizz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 M 18<br />
Sportmuseum <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 K 14<br />
Stadtbibliothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 N 18<br />
Stadtgeschichtliches Museum <strong>Leipzig</strong> . . . . 108 M 18<br />
Städtisches Kaufhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 M/N19<br />
Standort ehem. Altes Konservatorium . . . . . 110 M/N 18<br />
Standort ehem. erstes Gewandhaus . . . . . . 111 N 19<br />
Standort ehem. Geburtshaus Clara Wieck 112 N 18<br />
Südmeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Q 18<br />
Tapetenwerkgalerien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 N 12/13<br />
Theater der Jungen Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 M 13<br />
Thomaskirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 M 18<br />
Torhaus Dölitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 T 19<br />
Tourist-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L/M 18<br />
Universität <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 M 19<br />
Völkerschlachtdenkmal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 S 22<br />
Volkspalast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 R 21<br />
Wagner-Denkmal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 M 19<br />
Werk II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 S 18<br />
Wildpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 T 17<br />
Wildwasser-Kanupark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 T 18<br />
Zeitgeschichtliches Forum <strong>Leipzig</strong> . . . . . . . . 125 M 18<br />
Zoo <strong>Leipzig</strong> mit Tropenerlebniswelt<br />
Gondwanaland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 K 17/18<br />
Zum Arabischen Coffe Baum. . . . . . . . . . . . . 127 M 18
DEM HIMMEL SO NAH<br />
Lassen Sie sich vom höchsten<br />
Restaurant Mitteldeutschlands<br />
begeistern!<br />
la carte<br />
Unsere junge freche Küche<br />
die überrascht<br />
Business Lunch<br />
Montag bis Freitag täglich neu<br />
Drei-Gänge-Menü für 8,90 Euro<br />
von 11.00 bis 14.30 Uhr<br />
Kulinarische Höhenflüge<br />
jeden Monat neu<br />
kreative Menüs und Überraschungen<br />
von Blütenzauber bis Martinsmenü<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weitblick<br />
atemberaubende Aussicht<br />
von unserer Dachterrasse<br />
in 120 Meter Höhe<br />
Augustusplatz 9<br />
29. Etage des City-Hochhauses<br />
0341 7100590<br />
www.panorama-leipzig.de
<strong>WWW</strong>.BACHMUSEUMLEIPZIG.DE<br />
NEU ERÖFFNET/REOPENED<br />
JUGENDSTIL BIS GEGENWART<br />
FROM ART NOUVEAU TO THE PRESENT DAY<br />
Ständige Ausstellung<br />
Permanent Exhibition<br />
Teil III / Part III<br />
Johannisplatz 5–11 · 04103 <strong>Leipzig</strong> · 0341 22 29 100 · www.grassimuseum.de<br />
Bernhard Schobinger, Halsschmuck „Blut, Schweiß und Tränen“ (Detail),<br />
1989, © VG Bild-Kunst, Bonn 2011<br />
AUF BACHS SPUREN…<br />
TAUCHEN SIE EIN INS BAROCKE LEIPZIG!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bogomir Ecker, Trillerpfeifen und Ghettoblaster, 1994/2004, © VG Bild-Kunst, Bonn 2011<br />
<br />
www.mdbk.de
Urglaublich,<br />
aber nah!<br />
Messen und Veranstaltungen <strong>2012</strong><br />
19.01. – 22.01.<strong>2012</strong> PARTNER PFERD<br />
show - expo - sport<br />
Sparkassen-Cup – Rolex FEI World Cup Jumping,<br />
FEI World Cup Driving, FEI World Cup Vaulting,<br />
Ausstellung, Wernesgrüner Pferdenacht,<br />
Sparkassen Sport-Gala<br />
www.partner-pferd.de<br />
11.02. – 19.02.<strong>2012</strong> HAUS-GARTEN-FREIZEIT<br />
Die große Verbraucherausstellung für die ganze Familie<br />
www.haus-garten-freizeit.de<br />
16.02. – 19.02.<strong>2012</strong> Beach & Boat<br />
Wassersportmesse <strong>Leipzig</strong><br />
www.beach-and-boat.de<br />
15.03. – 18.03.<strong>2012</strong> <strong>Leipzig</strong>er Buchmesse<br />
www.leipziger-buchmesse.de<br />
02.06. – 10.06.<strong>2012</strong> AMI<br />
AUTO MOBIL INTERNATIONAL<br />
www.ami-leipzig.de<br />
02.06. – 06.06.<strong>2012</strong> AMITEC<br />
Fachmesse für Fahrzeugteile, Werkstatt und Service<br />
www.amitec-leipzig.de<br />
AMICOM<br />
Branchenmesse für mobile Unterhaltung,<br />
Kommunikation und Navigation<br />
www.amicom-leipzig.de<br />
05.10. – 07.10.<strong>2012</strong> modell-hobby-spiel<br />
Ausstellung für Modellbau, Modelleisenbahn,<br />
kreatives Gestalten und Spiel<br />
www.modell-hobby-spiel.de<br />
21.11. – 25.11.<strong>2012</strong> Touristik & Caravaning International <strong>Leipzig</strong>*<br />
www.touristikundcaravaning.de<br />
GONDWANALAND<br />
365 Tage Tropen!<br />
Auszug · Änderungen vorbehalten<br />
*Gastveranstaltung<br />
Und was entdecken Sie?<br />
www.zoo-leipzig.de<br />
In Gondwanaland wird die Urzeit lebendig! In einer faszinierenden Tropenerlebniswelt<br />
mit 540 Tier- und Pflanzenarten – und unzähligen Wegen,<br />
sie zu erkunden.<br />
Tel.: 0341 678-0 · www.leipziger-messe.de
Zimmervermittlung<br />
Tel. +49 (0)341 7104-255