Umwelt- und Hydrogeologie

Umwelt- und Hydrogeologie
VO 1,0 SS 2013
LVA Nr. 203.094
Univ.-Prof. Dr. E.H.Tentschert

Kreislauf des (v.a. unterirdischen) Wassers
Themenkreise:
Wasserwege (Poren-, Kluftvolumen, Locker- bzw. Festgesteine)
Wasserleiter (Aquifer) , Wasserstauer (Aquiclude)
Speicher- (Retentions-) vermögen von Gesteinen
Inhaltsstoffe des Wassers, Mineralwässer, Tracermethoden, Isotopen,
Auswirkung Gestein auf Wasser: geogene Mineralisierung, „natürliche“ Tracer
Auswirkung Wasser auf Gestein; Quellung, Lösung, Korrosion, Wasserdruck
Geolog. Input für GW-Modellierung
Quellmechanismen, geolog. bedingte Einzugsgebiete, Quellschutz, Arteser
Wassergewinnung (Brunnen, Drainagen, Bohrungen, Stollen)
Karsthydrogeologie, Wiener Wasser
Wasser im Stollenbau - Zutritte, Verluste, Wechselwirkungen
Talsperren/Wasserfassungen – Umläufigkeiten, Abdichtungen, Injektionen
Geologie im Ökosystem, Wechselwirkungen, technische Eingriffe
Bodenbildung, Wasser und Verwitterung
Erosion, Sedimenttransport, Sedimentbewirtschaftung – Verlandungen
Versickerung von Schadstoffen und Abwässern
Deponien: geologisch-hydrogeologische Erkundung, natürliche Baustoffe f. Drain bzw. Abdichtung,
Grundwasserkontamination

Literatur
BRASSINGTON, R. (2007)
BUSCH, F.K., LUCKNER,L.,
THIEMER,K. (1993)
FELL,R.; MACGREGOR, P.;
STAPLEDON, D.; ,G. (2005)
Field hydrogeology 3rd. Ed. J. Wiley &sons Chichester
Lehrbuch der Hydrogeologie , Bd. 3;G. MATTHESS (Ed.),: Geohydraulik. 497
pp. Borntraeger, Stuttgart.
Geotechnical Engineering of Dams. CRC Press, Taylor & Francis, Balkema
2005
HEITFELD, K.H. (1991)
Lehrbuch der Hydrogeologie , Bd. 5 (Talsperren) G. MATTHESS (Ed.),
HÖLTING,B.,COLDEWEY,G (2013) Hydrogeologie. Spectrum Verl., 8. Aufl.
KARRENBERG, H. (1981) Hydrogeologie der nichtverkarstungsfähigen Festgesteine. Springer
MÜLLER, T. (1999)
Wörterbuch und Lexikon der Hydrogeologie. Springer-TB
LANGGUTH, H.R.,VOIGT,R. (2004) Hydrogeologische Methoden. 2. Aufl. Springer
RICHTER, W. & LILLICH, W. (1975) Abriß der Hydrogeologie. Schweizerbart 1975
STINI, J. (1932) Die Quellen - historisches Standardwerk !!
STINI, J. (1950)
Tunnelbaugeologie. Springer-Verl.Wien, 366 pp. Alt, aber gut!
STOBER, I. (1986)
Strömungsverhalten in Festgesteinsaquiferen mit Hilfe von Pump- und
Injektionsversuchen. Geol. JB Reihe C, Schweizerbart Stuttgart.
ZÖTL, J. & GOLDBRUNNER, J.E.
(1993)
ZÖTL, J. (1974)
Die Mineral- und Heilwässer Österreichs. - 324 S., Springer, Wien.
Karsthydrogeologie - 291 S., Springer, Wien.

Normen
NOR Ausg Kurztitel
M
B 2261 05/00 Brunnenbauarbeiten - Werkvertragsnorm
B 2270 05/96 Injektions- und Verpreßarbeitenarbeiten,
Werksvertragsnorm
B 2274 04/92 Bodenaufschlußarbeiten in Locker- und Festgestein ,
WV-Norm
B 2279 07/06 Spezialtiefbauarbeiten: Aufschluss, Brunnenbau- und
Grundbauarbeiten
B 2400 01/03 Hydrologie-Hydrographische Fachausdrücke und
Zeichen. Ergänzende Bestimmungen zu EN ISO 772.
B 06/04 Hydrologie-Hydrographische Fachausdrücke und
2400/A Zeichen. Ergänzende Bestimmungen zu ÖNORM EN
1
ISO 772 und ÖN EN ISO 772/A1 (Änderung)
B 2500 05/98 Abwassertechnik; Entstehung und Entsorgung von
/1
Abwasser; Begriffsbestimmungen und Zeichen
B 1977 Wasserversorgung ; Begriffe, T. 2: Sinnbilder
2530/ 1
B 2009 Wassergewinnung: Quellwasser. T. 2: Uferfiltrate
2536/1
B 2009 Wassergewinnung: Oberflächenwasser T. 4: Zisternen
2536/3
B 2601 02/04 Wassererschließuung: Brunnen – Planung, Bau und
Betrieb
B 2602 06/04 Quellfassungsanlagen – Planung, Bau und Betrieb
B 4400-
1
EN ISO
14689
06/10 Geotechnik: Benennung, Beschreibung und
Klassifizierung von Böden (Regeln z. Umsetzung der ÖN
EN ISO 14688-1 und-2
05/04 Geotechnik: Benennung, Beschreibung und
Klassifzierung von Fels: Benennung und Beschreibung
B 4400-2 06/10 Geotechnik: Benennung, Beschreibung und
Klassifizierung von Fels (Regels z. Umsetzung der
ÖN EN ISO 14689-1 und-2
EN 08/99 Ausführung spez. geotechnischer Arbeiten -
12063 Spundwandkonstruktionen
EN 12/01 Ausführung spez. geotechnischer Arbeiten:
12715 Injektionen
EN 01/02 Ausführung spez. geotechnischer Arbeiten:
12716 Düsenstrahlverfahren
EN
25.667/
1,2
EN
27888
EN ISO
22475/1
EN ISO
5667-3
S 2005
S 2070
S 2074-
1
S 2074-
2
ISO
5667-
01/1996
01/94 Wasserbeschaffenheit: Probennahme , -protokolle u. -
technik (=ISO 5667/1,2)
12/93 Wasseruntersuchung: Bestimmung der elektrischen
Leitfähigkeit (=ISO 7888)
12/06 Probenentnahmeverfahren und Grundwassermessungen:
T.1: Technische Grundlagen der
Ausführung
02/96 Wasserbeschaffenheit: Probennahme T. 3:Anl. z.
Konservierung u. Handhabung v. Proben
03/98 Abfallwirtschaft - Deponie - Benennungen und
Definitionen
09/04 Hydrogeologische und geotechnische Klassifizierung
von Standorten
05/04 Geotechnik im Deponiebau - Teil 1:
Standorterkundung
09/04 Geotechnik im Deponiebau - Teil 2: Erdarbeiten
1996 Water quality-Sampling-Part 1: guidance on the
design of sampling Programs

Gesetze , Verordnungen
BGBl. I Nr. 123/2006 2006 Wasserrechtsgesetz 2006
BGBl. I Nr. 155/1999 1999 08 17 WRG-Novelle 1999
BGBl. Nr181/1976 1976 05 05 Vermessungsverordnung
BGBl. II Nr. 309/1999 1999 09 09 Mineralwasser- und Quellwasserverordnung
BGBl. I Nr. 59/1997 1997 06 19 Wasserrechtsgesetznovelle Deponien
BGBl. I Nr. 157/1999 1999 08 17 Bundesgesetz, mit dem das Lebensmittelgesetz 1975 geändert wird
BGBl. II Nr. 235/1998 1998 07 23 Verordnung der BM für Frauenangelegenheiten u. Verbraucherschutz über die Qualität
von Wasser für den menschlichen Gebrauch
BGBl. II Nr. 309/1999 1999 09 09 Mineralwasser- und Quellwasserverordnung
BGBl. II Nr. 352/1999 1999 09 21 Trinkwasser-Informationsverordnung
BGBl. Nr. 338/1991 1991 06 27 Wassergüte-Erhebungs-verordnung - WGEV
BGBl. Nr. 359/1995 1995 05 31 Oberflächen-Trinkwasserverordnung
BGBl. Nr. 448/1991 : 1991 08 20 Trinkwasser- Pestizidverordnung
BGBL 304/2001: 2001 TWV Trinkwasserverordnung: Verordnung des búndesministers für soziale Sicherheit
und Generationen über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch.
BGBl I. Nr. 102 2002 Abfall-Wirtschafts-Gesetz: AWG 2002
BGBl. Nr. 39/2008 2008 01 30 Deponieverordnung 2008
BGBl 227/1969
Strahlenschutzgesetz 1969: Bundesgesetz über Maßnahmen zum Schutz des Lebens
oder der Gesundheit von Menschen einschließlich ihrer Nachkommenschaft vor
Schäden durch ionisierende Strahlen
BGBl 47/1972
Strahlenschutzverordnung: Verordnungüber Maßnahmen zum Schutz des lebens oder
der Gesundheit von menschen einschließlich ihrer Nachkommenschaft vor Schäden
durch ionisierende Strahlen

Regelblätter, links
ÖWAV RB 201-2
ÖWAV RB. 208
ÖWAV RB 205
ÖWAV-RB 207 -2
ÖWAV-RB 215
ÖWAV-RB 401
ÖWAV RB 211
ÖWAV-RB 213
ÖWAV-RB 214:
2007 Leitlinie für die Nutzung und den Schutz von Karstwasservorkommen für Trinkwasserzwecke.
1993 Bohrungen zur Grundwassererkundung
1990 Nutzung und Schutz von Quellen in nicht verkarsteten Bereichen.
2009 Thermische Nutzung des Grundwassers und des Untergrunds – Heizen und Kühlen 2. Aufl.
2010 Nutzung und Schutz von Thermalwasservorkommen
1992 GW-Untersuchungen von altlastenverdächtigen Altablagerungen
2000 Nutzung artesischer und gespannter Grundwässer
2002 Tiefbohrungen zur Wassergewinnung
2007 Markierungsversuche
Links Hydrogeologie
Öst. Vereinigung f. Hydrogeolologie www.oevh.org/
Deutsch. Ges. Hydrogeologie www.fh-dgg.de Schweiz Ges. Hyrdogeol.: www.hydrogeo.ch
Internat. Ges. Hydrogeologie:
http://www.iah.org/
öst. Verein gas-wasserfach
www.ovgw.at
ARC Seibersdorf research Geschäftsfeld Wasser
www.arcs.ac.at
Geologische Bundesanstalt
www.geologie.ac.at
Joanneum Research, Inst. f. Wasserresourcenmanagement www.joanneum.at
Ost. Ges. Hydrologie
http://www.oegh.ac.at
Lebensministerium Wasser:
www.lebensministerium.at/wasser
Öst. Wasser- z. Abfallwirtschaftsverband www.oewav.at
Öst. Vereinigung für das Gas- u. Wasserfach www.ovgw.at
Umweltbundesamt
www.umweltbundesamt.at
Wien Wasser
www.wien.gv.at/wienwasser
WHO (world health organisation): www.who.org/ UNESCO www.unesco.org

Anm
Geologische Karten

Hydrogeol. Einheiten Österreich
Blau: Kalkalpen, gelb: quartäre Schottefelde´r (Wr. Becken, Marchfeld, Tullner Feld, Machland, Eferdinger
Becken, Grazer becken, Alpenvorland). Blaue schraffen: Tiefengrundwässer; braun: gesteine d. böum. Masse und
zentralalpen

Hydrogeolog. Karte Österreich

Klufthohlräume v. Locker-Gesteinen
Lockergesteine: Porenwasser
Festgesteine (Fels): Kluft- , z.T. auch
Porenwasser (Sandsteine,
Konglomerate, Rauwacken, Vulkanite,
alle verwitterten G.…)
Kalkhohlräume Karst
Tone: trotz hohen Poren-Volumens
wasserdicht (viel Haftwasser wg. Spez.
Oberfläche und elektr. Ladung!!
Größte Nutzung: Sand-Kiesgemische

Kluftwasser
Fotos
E.Tentschert

Klufthohlräume v. Fest-Gesteinen
Tentschert, 1980

Klufthoh lräume in %
Sandstein Schwarzwald
Amphibolit Kühtai
Schluffstein
Sandstein Spessart
Amphibolit Kaunertal
Granitgneis Kaunertal
Granit Capivari Cachoeira
Granitgneis Silz
Dolomit
Kalk Schneealpe
Kalk Rhein. Sch.
Klufthohlräume v. Fest-Gesteinen
3 8 6,5
1
0,9
8
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,05 0,05
0,10 0,13
0,17
0,25 0,25 0,27
0,30
0
Gestein

Hydrologische Parameter
Einflussfaktoren für GW-Erneuerung
Niederschlag, Verteilung über das Jahr
Starkregen (Intensität, Anteil, Verteilung)
Schneedecke (Dauer, Ablation)
Relief
Bodenbildung, Mutterboden , Bewuchs,
Evapotranspiration, Vegetationsphase
Schuttbedeckung
Verwitterungsprofil,
Felsdurchlässigkeit

Quelltemperaturen
Quell- und GW-Temperaturen sind abhängig von:
mittlerer Seehöhe
Klima (v.a.Temperatur) im Einzugsgebiet
Bodentemperatur
Menge und Temp. des Niederschlags
Verweildauer im Untergrund
Exposition (N – S !!)
Schüttungsmenge
Bei Tiefe > mehrere m nimmt Grundwasser etwa die mittl. Jahrestemperatur an. Große Schwankungen weisen
auf oberflächennahe Einflüsse oder Mischwässer hin.

Temperaturen Tiroler Messstationen

Niederschlags-Gradienten
Beispiel: Quelltemperaturen in verschiedenen Bereichen Tirols. eine lineare Abhängigkeit von
der Meereshöhe gibt es nicht, man muss auch die anderen Faktoren (Niederschlagsherkunft
z.B. Westwetter oder Südföhn, Exposition, Luv/Lee-Lagen etc. berücksichtigen) die
Niederschlags/Höhengradienten gelten somit immer nur lokal !!

Poren – Grundwasser, Wasseralter

Maillet 1905
Trockenwetter-Auslaufkurve

Grundwasser - Ganglinien
a) Kluftgrundwasserkörper
b) – d) Lockergestein-GW-K.
e) Karst-Grundwasserkörper

Trockenwetterabfluss
Lfd.
Nr.
Abschnitt Datum Datum Uhrzeit Qo Qt Qo - Qt a
Qox - Qtx Qo Qt (hh:mm) [l/s] [l/s] Tage [d]
1 Qo1 - Qt1 03.06.1992 02.07.1992 12.00 130 111 29 0,0054
2 Qo3 - Qt3 09.07.1992 31.08.1992 12.00 100 74 53 0,0057
3 Qo3 - Qt3 20.12.1992 08.03.1993 12.00 79 55 78 0,0046
Gesamt: 130 55 160 0,0054
Beispiel: Trockenwetterabfluß
Stubbachquelle (Karwendel, Tirol)
Summe Basisabfluß Qs [Mio m3]: 2,089
Abflußfähige Restmenge M [Mio m3]: 0,884

Wienfluss bei Hietzing, Kennedybrücke
Hochwasser (1987) Niederwasser (Nov. 2005)
Fotos
E.Tentschert

Geol. Einflussfaktoren f. oberird. Abfluss
Wienfluss:
L= 34 km, E= 230 km², mittl. Höhe 470 hm.
15 km / 57 % E im Stadtgebiet Wien.
Niederschlag: 1998
im Wienerwald (3/4 des E) hN 800 mm,
Wien Stadt
hN 600 mm.
Pegel Kennedybrücke: Q mittel 1,3 m³/s. Q max 27.7.: 70 m³/s.
seit 1980: HHQ 7.7.1997 193 m³/s.
HQ 100: 320 m³

„Unschärferelation“
Unschärfe
Phase1:
Rasteruntersuchung
n. WVT 1993
Phase2:
Schwerpunktuntersuchungen
Phase3:
Daueruntersuchungen
Zeit
Bohrungen
Spez.. Kartierungen
Spez.. Beprobungen
Spez. Messungen
Schüttungsmessungen
Dauerbeprobung
Forschungsprogramme
Messungen
Beprobungen
Kartierungen
Berechnungen
Darstellungen
Dies soll darstellen, dass man in der ersten Untersuchungsphase einen rel. Großen Wissenszuwachs
hat, danach mit gleichem Aufwand immer weniger 100 % Gewissheit erreicht man doch nie !!

Trinkwasserverbrauch

GW-Erkundung
ÖWAV Regelblatt 208

ÖWAV Regelblatt 208

Wasserbohrungen
ÖWAV Regelblatt 208

Geologische Karten
Problematik: Massstab ,
Thematik (Schwerpunkt z.B. auf Lagerstätte, Tunnel, Bauwerk, etc.)
Qualität (Diplomarbeit, Voruntersuchung, oder detaillierte Bearbeitung)

Wiener Hochquell-Leitungen
Behälter Wien
Rosenhügel
2. HQL
1.
HQL
Rohrnetz 3000 km, 100.000 Hausanschlüsse
Tagesverbrauch 390.000 m³, max. 580.T. 97 % aus Quellen,
Nur 2 % müssen gepumpt werden.
Kraftwerke an Leitung erzeugen 85 % mehr als sie verbrauchen.
Waldbesitz der Stadt Wien: für Quellschutz: 32.000 ha (3/4 der Fläche Wien)
Schutz- u. Schongebiete 900 km² (doppelte Fläche Wiens !!)
1. Leitung: 1870-73, 3 a Bauzeit, 90km + späterer Ausbau auf 120 km, 16 Mio Gulden
Fliesszeit: 36 h, 180.000 m³/d,
2. Leitung: 210.000 m³/d, 800 Mio l in den Hochbehältern. 170 km im freien Gefälle

Schutzgebiete Wiener Wasser
Waldbesitz der Stadt wien: 32.000 ha
(3/4 der Fläche Wien)
Schutz- u. Schongebiete 900 km²
(doppelte Fläche Wiens !!)
http://www.wien.gv.at/wald/foamt/images/karte.jpg

Kaiserbrunn
„Kaiserbrunn“ (im Schwarzach-Tal): von hier
ließen sich die Kaiser frisches Quellwasser mit
Pferdekutschen an den Hof nach Wien bringen.
Geschichte des Wiener Wassers :
Römer leiteten 5000 m³/a aus dem Raum Perchtoldsdorf und Gumpoldskirchen nach Vindobona.
Mittelalter: Bis ins 16. Jahrhundert ausschließlich über Hausbrunnen. Die erste belegte Wasserleitung
"Siebenbrunner Hofwasserleitung" (heute 5. Bez.) wurde 1553 errichtet. Diese versorgte kaiserliche Burg +Teile
der Inneren Stadt. 1565 die "Hernalser Wasserleitung“, . 1500 m³/dWasser kam aus dem heutigen 17. Bezirk bis
zum Brunnenhaus am Hohen Markt.
18. Jahrhundert: "Wassermann" und das "Wasserweib", verkauften Wasser aus einem Faß (typische Figuren im
Stadtbild - die ca 10.000 Hausbrunnen waren oft verseucht, immer wieder traten Epidemien auf)
"Albertinische Wasserleitung" (1804; von Hütteldorf nach Wien und versorgte vier Vorstädte) und die "Kaiser-
Ferdinands-Wasserleitung" (1841/46; erste Wasserleitung mit verzweigtem Rohrnetz, Grundwasser aus dem
Donaukanalbereich)
1864: Beschluss I. Wiener Hochquellenleitung, Vom Geologen und Stadtrat Eduard Suess geplant, deckt noch
heute ca. 40 Prozent des Wiener Wasseraufkommens. 1873 mit der Inbetriebnahme des Hochstrahlbrunnens am
Schwarzenbergplatz eröffnet. 120 Kilometer lang, kostete 16 Millionen Gulden.

Bauzeit 2. Hochqu.Leitung 1906-1910
Eingegrabene Leitung
Tunnel
Siphon
Fotos
R.Poisel

Karlgraben Siebenquellen
Messwehr am Überlauf
Fotos
E.Tentschert

Luftbild Schneeberg
Gattinger 1973

Hydrogeologie Schneeberg
Gattinger 1973

Gattinger 1973
Schneealpenstollen (1963-1966)
Grün: Schiefer der Grauwackenzone, braun: Werfener Schichten (tonreich, Stauer) blau:
Gutensteiner- und Wettersteinkalk (verkarstet, Aquifere)

Fassungsbereich Siebenquellen
Gattinger 1973

Monitoring von Spaltbreiten
Schäden an Stollen der 2. HQL durch Hangbewegungen in der Flyschzone
Fotos
R.Poisel

Inklinometer-Messungen an 2. HQ-Leitung

Karst
Verkarstung wirkt erst unterirdisch, wenn geologische Trennflächen
(Schichtfugen, Störungen, Klüfte etc.) als wasserwegsame Initialfugen wirksam
sind und zu Karstaquiferen erweitert werden Unterirdische Entwässerung

Karst Schema
CO 2 hältiges Wasser (aus
Verbrennung, Atmung,
Vulkanen) trifft auf Boden.
Beim Durchsickern des
Bodens kann es zur
zusätzlichen Aufnahme von
CO 2 kommen
http://www.esi.utexas.edu/outreach/ca
ves/pdf/Whatiskarst.pdf

Kalk-Kohlensäure-Gleichgewicht
Sättigung hängt vom Gleichgewicht ab. D.h. auch bei hohem Kalkgehalt kann Wasser
noch aggressiv oder bei geringem Kalkgehalt bereits übersättigt sein !!
Bei Mischwässern (W1 /W2) können aus Gleichgewichts-Wässern aggressive Wässer
entstehen.

Karstwasserquellen
Karstquelle (Totes Weib, Stmk)
Kläfferquellen
Fotos
E.Tentschert

Prospekt Skocianske jame

Karstformen
Rillenkarst
Höhlensystem
Doline

Karstwasser
Doline (Schluckloch)
Foto
G.Horninger
Karstsystem

Karst im Tunnelbau
Fotos
ILF

Ausfällungen
Versinterung Drainage
Tropfsteinhöhle
Fotos
E.Tentschert

See im Karst
(oben) offene Karstspalten, offensichtlich aber dicht
(Fanes See, Dolomiten)
Fotos
E.Tentschert

„Detektionseffizienz“
Ziegler 2005

Markierung
Färbeversuch mit Uranin
Fliesswege im Dachsteinmassiv
Markierungsversuch Dachsteinmassiv, G. Völkl, 1998
Fotos
E.Tentschert

Donauversinkung

Donauversinkung LS

Wasserchemismus
Beimengung Vorkommen Einfl. a. Nutzung Conc (mg/l)
Sulfate (SO 4
)
Schwefelwasserst.
(H 2
S)
Hydr.- Carbonat
(HCO 3
)
Gips, Anhydrit, Pyrit, S
haltige Gesteine,
Alaunschiefer
Bitterer Geschmack,
laxative Wirkung
mit Ca: harter Kesselstein
Betonaggr.ess. (Ettringit(
300-400
(Geschmack)
600-1000
(abführend)
Grenzwe
TW (mg/l)
Betonagg
(mg/l)
Stahlag.
(mg/l)
150 > 200 >300
s.o. > 1
Karbonatlösung
Säurenneutralis.
Karbonathärte
(Kesselstein); CO 2
-Gase
150-200 - -
Sauerstoff (O) Überall > 4
Nitrate (N 2
O 5
) Düngung >30 30 > 50 > 50
Natrium (Na) Wie Cl
Wie Cl; hohe Conc:
>70(Pflanzen)
Blutdruck, mit Ca/Mg
20-170 Nahrung 100
Magnesium (Mg) Dolomit, Magnesit W.-Härte, Kesselstein 25-50 >100 -
Fluorid (F)
Tw. Sedimente, Laven, Kl.Mengen gut, gr. Mengen
O,7-1,5
Magmat. Gest.
schädl. (Zahnschmelz)
1,5 - -
Freie Kohlensäure Mineralarme, Ca-arme
Geringe Men Geringe
(CO 2
)
Wässer, Gase
en
Mengen
Eisen (Fe)
Wäsche verfärbt sich; Fe: >0,3
Böden, Gesteine
Mangen (Mn)
Speiseeis, Bier.
Mn: > 0.05
Öle u. Fette - > 5-10

Chem. Parameter
elektrische Leitfähigkeit : Mineralisation. 300 - 600 µS/cm normal, >750 µS/cm
deuten auf spezielle Einflüsse hin. Trinkwassergrenze 2000 µS/cm.
pH-Wert 7 (neutral bzw. sehr schwach sauren oder alkalisch).
Sauerstoffgehalt Geringe Sauerstoffsättigung des Wassers deutet auf die O 2 -
verbrauchenden Abbauvorgänge in schadstoffbelasteten Grundwässern hin.
Niedrige Sauerstoffgehalte (

Chem. Parameter II
Phosphat: 200 mg/l.
Chloride: Salzbelastung.

Wasserhärte:
Wasserhärte: abhängig von den gelösten Mineralien,
Das Waschmittelgesetz unterscheidet drei Härtestufen:
I: 0 bis 10 °dH (Grad deutscher Härte)
II: 10 bis 16 °dH (Grad deutscher Härte)
III: über 16 °dH (Grad deutscher Härte)
Dosierung von Waschmittel und Kalkschutzmittel (Enthärter).
Wiener Trinkwasser: Härte von 6 bis 11 (in manchen Fällen 16) °dH
Wasserhärtebereich der einzelnen Wiener Bezirke:
http://www.wien.gv.at/wienwasser/haerte.html
Härte: durch Ca, Mg, SO 3 etc. …
1 Grad deutsche Härte (1 ° dH) =
10 mmol/l
Beeinflusst: Verkalkung Rohre,
Waschmaschinen, Versinterung
(Drainagen !), Teegeschmack !

Mineralwasser
EU-Richtlinie 80/777 v. 30.8.1980 bzw. 96/70/EG v. 28.10.1996,
Mineralwasserverordnung BGBL. 55/1994 bzw. BGBl. II Nr. 209/1999:
Abschaffung der Mindestgrenze 1 g/kg gelöste feste Stoffe.
• Mineralwasser mit sehr geringem Gehalt an Mineralien: < 50 mg/l
• Mineralwasser mit geringem Gehalt an Mineralien: < 500 mg/l
• Mineralwasser mit hohem Gehalt an Mineralien: >1500 mg/l
• „Säuerling“: bereits ab 250 mg/l gelöste freie Kohlensäure zugelassen (früher 1000
mg)
Bei > 6500 mg/l ist auf physiologische Wirkung Rücksicht zu nehmen.
Weitere Kriterien:
• Ursprung aus unterirdischem geschützten Vorkommen
• Ursprüngliche Reinheit
• Bestimmte Eigenart (Mineralstoffe, Spurenelemente, sonstige – ggf.
ernährungsphysiologische Wirkung
• Zusammensetzung, Temp. Etc. im Rahmen nat. Schwankungen konstant.
• Zugelassene Aufbereitung: Entfernung v. Fe und Mn, kurzer Transport zw.
Gewinnung und Abfüllung