Polkupyörän käyttöopas Bruksanvisning för cykel Bicycle ... - Helkama
Polkupyörän käyttöopas Bruksanvisning för cykel Bicycle ... - Helkama
Polkupyörän käyttöopas Bruksanvisning för cykel Bicycle ... - Helkama
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
7. Freinage<br />
Sur les vélos équipés de freins à rétro-pédalage, le freinage s’effectue par rétropédalage.<br />
Sur les vélos équipés de freins à patins ou à tambours, vous freinez à l’aide<br />
des poignées de freins situées sur le guidon. La poignée de frein droite active le frein<br />
de la roue arrière et la poignée de frein gauche active le frein de la roue avant. Il est<br />
souhaitable de freiner simultanément avec les deux freins. N’utilisez jamais le frein<br />
avant seul!<br />
GENERALITES<br />
Ne suspendez pas de sacs au guidon. Procurez-vous un panier qui peut se fixer sur le<br />
porte-bagages afin d’y transporter vos sacs. La charge maximale admissible sur le<br />
porte-bagages est de 25 kg et la charge autorisée sur le cadre du porte-bagages peut<br />
être encore plus réduite.<br />
Pensez à porter un casque!<br />
AVANT DE PARTIR AVEC VOTRE VELO, ASSUREZ-VOUS<br />
TOUJOURS QU’IL EST EN BON ETAT DE FONCTIONNEMENT!<br />
- les freins et les changements de vitesses fonctionnent et sont correctement<br />
réglés<br />
- le guidon, la potence et la selle sont bien serrés<br />
- les pneus ont suffisamment gonflés<br />
- les moyeux équipés de tiges avec blocage rapide sont bien serrés<br />
- les pédales sont bien serrées<br />
4
Change language