Widescreen Herz aus Stahl (Vorschau)

GratiS 

3 Filme 

auF HeFt-dVd 

DeutschlanD-eXKlusIV: 

Blick hinter die Kulissen von 

4 

STUNDEN 

SPIELZEIT! 

BLU-RAY DVD KINO 

SkaNDaL! 

GroSSeS Special 

zu Sex im Film 

1. crime 

2. erotik 

3. tHrill 

+ trailer 

+ Videoquiz 

auSStahl 

herz 

Schlachtfeld deutSchland: Brad Pitt zieht 

gegen die naziS in den Panzer-Krieg! 

12 / 14 AUSGABE 144 

€ 6,50 Österreich € 7,20; Schweiz sfr 12,50; 

Luxemburg, Belgien, Holland € 7,50; Italien, Frankreich, 

Portugal, Spanien € 8,70; Kanaren, Griechen land € 9,-; Dänemark dkr 65,- 

NymphomANiAc Vol. 1 & 2 

Sex und Schwarzer humor 

+ IntervIew 

hoBBit 2 – ExtENDED cUt 

mehr Film & mehr extraS 

ES wAr EiNmAl iN AmEriKA 

250 minuten director’S cut 

im kino // interStellar, Panem 3, tHe zero tHeorem

Die App für SpielefAnS 

JETZT KOSTENLOS DOWNLOADEN! 

Bald 

auch für 

Android! 

IMMEr dABEI, SoForT STArTkLAr: 

TägLIch nEuE VIdEoS zu SPIELEhITS 

AuF ALLEn SySTEMEn! 

23:02 

ÜBEr 10.000 VIdEoS In dEr dATEnBAnk. 

Ab sofort 

auch für iPad 

optimiert! 

L E I D E N S C H A F T 

F Ü R 

G A M E S 

++ Spieletrailer, Testvideos, Messespecials und wöchentliche Show zur Let´s-Play-Szene! ++ 

++ Bildschirmfüllende Videos mit AppleTV ++ Inklusive FLIPr: Erstelle, bearbeite und teile eigene Stop-Motion-Filme ++ 

Mehr Infos zu 

GaMes TV 24 auf 

www.gamestv24.de 

ein Produkt der

DVD-INHALT 

3 komplette FILME 

// KOMPLETTER 

SPIELFILM 

Stolen Lives 

Tödliche Augenblicke 

87 

MIN. 

P USA 2009 / D Jon Hamm, Josh Lucas, Rhona 

Mitra James v.d. Beek / R Anders Anderson 

düsterer Schatten lastet auf Detective Tom 

EAdkins, seit sein Sohn vor acht Jahren verschwand. 

Wenn er schon nicht fähig ist, das Verschwinden 

des eigenen Kindes aufzuklären, wird 

Adkins nun alles daran setzen, das Rätsel um 

den kleinen John zu lösen. Dessen Leiche war 

50 Jahre in einer Holzkiste vergraben, bis sie 

gefunden wurde. Wie ein Besessener stürzt sich 

der Ermittler auf den Fall. Doch dann findet er 

Hinweise auf Zusammenhänge zwischen den 

beiden Fällen … ein hochspannender Thriller! 

BILDFORMAT 2,35:1 (16:9) / TONFORMAT DD 5.1 (D) 

// KOMPLETTER 

SPIELFILM 

Jeder 

mit Jedem 

90 

MIN. 

P USA 2008 / D Spencer Ryan, Vanessa Gomez, 

Cooney Horvath / R Charles B. Unger 

as soll da schon passieren? Sieben junge 

WCollege-Studenten feiern auf einem Anwesen 

eine Wochenendparty. Sie wollen Prüfungen 

und Bewerbungen einfach mal hinter sich lassen. 

Diesen einen Abend vor ihrem College- 

Abschluss wird aber keiner von ihnen so schnell 

vergessen. Fremde werden Freunde, Feinde 

werden Liebhaber und ihre Wünsche, Obsessionen 

und Träume werden wahr … nur in dieser 

Nacht. Hormongesteuerte Girls und Boys in 

einer superheißen und supersexy Komödie! 


// PILOT-Episode 

the firm 

Episode 1 

45 

MIN. 

P USA, KAN 2012 / D Josh Lucas, Juliette Lewis, 

Callum Keith Rennie, Molly Parker, Natasha 

Calis / R David Straiton 

Nach zehn Jahren im Zeugenschutzprogramm 

hat Super-Anwalt Mitch McDeere eine eigene 

Kanzlei in Washington gegründet und verdingt 

sich hauptsächlich als Pflichtverteidiger für Arme. 

Der Plan, zurück zur Normalität zu kehren und aus 

der Zielscheibe der Mafia zu treten, scheint 

zunächst zu funktionieren. Doch die Vergangenheit 

holt ihn ein. Schnell gerät McDeere wieder in 

die Fänge einer erfolgreichen und korrupten 

Großkanzlei, die ihn für ihre Zwecke steuern will. 

Und auch die Mafia hat nichts vergessen! 


Exklusiv 

KINOTRAILER 

VIDEO-QUIZ 

GEWINNEN SIE DVDS & BLU-RAYS 

BEIM MONATLICHEN VIDEO-QUIZ 

DER REDAKTION 

folge 58 

+ Special 

3 Featurettes zu 

Exodus: Götter 

und Könige 

• Herz aus Stahl 

• Interstellar 

• Nächster Halt 

Fruitvale Station (DVD) 

• The Zero Theorem 

12/14 Widescreen / 3

HEFT-DVD 

KOMPLETTER SPIELFILM 

P USA 2009 / LZ 87 Min. / D Jon Hamm, Josh Lucas, Rhona Mitra, 

James van der Beek / R Anders Anderson 

in düsterer Schatten lastet auf Detective Tom Adkins, seit sein Sohn 

E vor acht Jahren verschwand. Es fehlt jede Spur von Tom Jr. Wenn er 

schon nicht fähig ist, das Verschwinden des eigenen Kindes aufzuklären, 

wird Adkins nun alles daran setzen, das Rätsel um den kleinen John zu 

lösen. Dessen Leiche war 50 Jahre in einer Holzkiste vergraben, bis sie 

gefunden wurde. Wie ein Besessener stürzt sich der Ermittler auf den 

Fall. Als könnte er sich durch die Aufklärung vom eigenen Verlust befreien. 

Doch dann findet er Hinweise auf Zusammenhänge zwischen den 

beiden Fällen … ein hochspannender und smarter Thriller! 


KOMPLETTEr Spielfilm 

P USA 2008 / LZ 90 Min. / D Spencer Ryan, Vanessa Gomez, Mark 

Strano, Cooney Horvath / R Charles B. Unger 

as soll da schon passieren? Sieben junge College-Studenten feiern 

auf einem Anwesen die Wochenendparty. Sie wollen Prüfun- 

W 

gen und Bewerbungen einfach mal hinter sich lassen. Diesen einen 

Abend vor ihrem College-Abschluss wird aber keiner von ihnen so 

schnell vergessen. Fremde werden Freunde, Feinde werden Liebhaber 

und ihre Wünsche, Obsessionen und Träume werden wahr … nur in 

dieser Nacht. Junge, heiße, hormongesteuerte Girls und Boys, dazu 

Alkohol for free, ein Swimmingpool und keine Eltern – es kann also 

alles passieren! Superheiße und supersexy Komödie! 


Komplette pilotfolge 

P USA, KAN 2012 / LZ 45 Min. / D Josh Lucas, Juliette Lewis, Callum 

Keith Rennie, Molly Parker, Natasha Calis / R David Straiton 

ach zehn Jahren im Zeugenschutzprogramm hat Super-Anwalt 

N Mitch McDeere eine eigene Kanzlei in Washington gegründet und 

verdingt sich hauptsächlich als Pflichtverteidiger für Arme. Der Plan, 

zurück zur Normalität zu kehren und aus der Zielscheibe der Mafia zu 

treten, scheint zunächst zu funktionieren. Doch die Vergangenheit holt 

ihn ein. Schnell gerät McDeere wieder in die Fänge einer erfolgreichen 

und korrupten Großkanzlei, die ihn für ihre Zwecke steuern will. Und 

auch die Mafia hat nichts vergessen! Das Grisham-Seriensequel zu 

dem internationalen Filmerfolg mit Tom Cruise. 


+ trailer & Videoquiz 

Der Copyright-Inhaber hat den Film auf dieser DVD ausschließlich zur privaten Nutzung freigegeben. Er verbietet vollständige und teilweise anderweitige Nutzung, insbesondere die Vervielfältigung, 

die Überspielung, die öffentliche Vorführung und die kommerzielle Vermietung. © 2010 Ascot Elite Home Entertainment. © 2009 Tiberius Film. © 2014 WVG / eOne. Alle Rechte vorbehalten. 

12/14 

Stolen Lives 

Tödliche Augenblicke 

Jeder mit Jedem 

Die firma 

Freie Fahrt für einen Tag 

12 / 14 

+ Special 

3 Featurettes zu 

Exodus: Götter 

und Könige

Editorial 

von Chartskönigen 

& Vorschauen 

Ein Unternehmen der MARQUARD MEDIA international AG 

Verleger Jürg Marquard 

Verlag 

Geschäftsführer 

Chefredakteur (V.i.S.d.P.) 

Redaktion 

Computec Media GmbH 

Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth 

Telefon: +49 911 2872-100 

Telefax: +49 911 2872-200 

E-Mail: redaktion@widescreen-online.de 

www.widescreen-online.de 

Rainer Rosenbusch, Hans Ippisch 

US-Korrespondent Emanuel Bergmann (eb) 

Mitarbeiter dieser Ausgabe 

Tim Sünderhauf (ts), 

verantwortlich für den redaktionellen Inhalt. 

Adresse siehe Verlagsanschrift 

Thomas Raab (tr), Judith Mackowski (jm), Stephanie Regener (sr), 

Simon Schulz (sz) 

Andreas Bätzel (ab), Thilo Bayer (tb), Marc Binder (mcb), 

Marc Brehme (mb), Dennis Christ (dc), Elke Eckert (ee), 

Stefan Hirte (sh), Willy Hofer (wh), Christian Horn (ch), 

Chris Knight (ck), Simon Lebek (sl), Markus Mahns (mm), 

Susanne Möllendorf (sm), Christoph Ostermann (co), 

Rainer Rosshirt (rr), Florian Schneider (fs), Kirsten Schönig (ks), 

Rüdiger Sturm (rs), Sebastian Thöing (sth), Frank Erik Walter (few), 

Eileen Wegner (ew), Markus Woide (mw), Maximilian Zielonka (mz) 

Lektorat Claudia Brose (Ltg.), Birgit Bauer, Esther Marsch, Heidi Schmidt 

Layout Judith Mackowski (Ltg.), Alexandra Böhm, Sandra Wendorf 

Layoutkoordination Albert Kraus 

Titelgestaltung Judith Mackowski, Albert Kraus © Sony 

DVD Simon Fistrich (Ltg.), Alexander Wadenstorfer, 

Thomas Dziewiszek, Jasmin Sen, 

Michael Schraut, Daniel Kunoth 

Vertrieb, Abonnement Werner Spachmüller (Ltg.), Thomas Eder 

Marketing Jeanette Haag 

Produktion Martin Closmann (Ltg.), Jörg Gleichmar 

www.widescreen-online.de 

Head of Online Christian Müller 

Entwicklung Markus Wollny (Ltg.), Falk Jeromin, René Giering, 

Aykut Arik, Tobias Hartlehnert 

Webdesign Tony von Biedenfeld 

Anzeigen 

CMS Media Services GmbH 

Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth 

Verantwortlich für den Anzeigenteil 

Rene Behme 

Adresse siehe Verlagsanschrift 

Anzeigenberatung Print: 

René Behme: Tel.: 0911-2872-152; rene.behme@computec.de 

Bernhard Nusser: Tel.: 0911-2872-254; bernhard.nusser@computec.de 

Alto Mair: Tel.: 0911-2872-144; alto.mair@computec.de 

Anne Müller: Tel.: 0911-2872-251; anne.mueller@computec.de 

Petra Jaser: Tel.: 089-99341124; petra.jaser@computec.de 

Anzeigenberatung Online: 

Ströer Digital Media GmbH, Stresemannstraße 29, 22769 Hamburg 

Telefon: +49 (0) 40-46 85 67-0, Fax: +49 (0) 40-46 85 67-39 

info@stroeerdigitalmedia.de, www.stroeerdigitalmedia.de 

Anzeigendisposition: disposition@computec.de 

Datenübertragung: via E-Mail: disposition@computec.de 

Es gelten die Mediadaten Nr. 27 vom 01.01.2014 

Abonnement 

Die Abwicklung (Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung und Versand) erfolgt über unser Partnerunternehmen 

DPV Direct GmbH: Post-Adresse: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland 

Ansprechpartner für Reklamationen ist Ihr Computec-Team unter: 

Deutschland: E-Mail: computec@dpv.de, Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002* 

Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr 

* (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem dt. Mobilfunk) 

Österreich, Schweiz und weitere Länder: E-Mail: computec@dpv.de, 

Tel.: +49-911-99399098, Fax: +49-1805-8618002 

Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr 

Online: http://abo.widescreen-online.de 

Abonnementpreis für 12 Ausgaben: 

Inland: € 73,- Österreich: € 80,- Schweiz/Ausland: € 85,- 

Vertriebskennzeichen WIDESCREEN ZKZ 60121 

Vertrieb und Einzelverkauf: DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 1-3, 20355 Hamburg, 

Internet: www.dpv.de 

Druck: Quad/Graphics Europe, 120 Pultuska Street, 07-200 Wyszków, Polen 

COMPUTEC MEDIA ist nicht verantwortlich für die inhaltliche Richtigkeit der Anzeigen und übernimmt 

keinerlei Verantwortung für in Anzeigen dargestellte Produkte und Dienstleistungen. Die Veröffentlichung 

von Anzeigen setzt nicht die Billigung der angebotenen Produkte und Service-Leistungen durch COMPUTEC 

MEDIA voraus. Sollten Sie Beschwerden zu einem unserer Anzeigenkunden, seinen Produkten oder 

Dienstleistungen haben, möchten wir Sie bitten, uns dies schriftlich mitzuteilen. Schreiben Sie unter Angabe 

des Magazins, in dem die Anzeige erschienen ist, inkl. der Ausgabe und der Seiten nummer an: CMS MEDIA 

SERVICES GmbH, Annett Heinze, Anschrift siehe oben. 

Einsendungen, Manuskripte und Programme: 

Mit der Einsendung von Manuskripten jeder Art gibt der Verfasser 

die Zustimmung zur Veröffentlichung in den von der Verlagsgruppe herausgegebenen 

Publikationen. Urheberrecht: Alle in WIDESCREEN veröffentlichten Beiträge bzw. Datenträger sind urheberrechtlich 

geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, ausdrücklichen und schriftlichen 

Genehmigung des Verlags. 

Mittwoch / 1. Oktober 

Schauspielerin Reese Witherspoon gab jüngst bekannt, dass sie sich bei den 

Sex-Szenen zu ihrem Film Der große Trip (Kinostart: 15.01.2015) nicht doubeln, 

sondern das Ganze „rau und echt“ aussehen lassen wollte. Die Klatschpresse 

fragte daraufhin gleich: „Hatte Reese Witherspoon echten Sex vor der Kamera?“ 

Das dürfte zu bezweifeln sein, klingt aber wie der ideale Auftakt zu einem schlüpfrigen 

Thema, das aktuell erst wieder durch Nymphomaniac befeuert wurde: Wie 

viel Sex darf es im Film sein? Wir können und wollen die Frage nicht beantworten, 

stellen Ihnen aber Lars von Triers Skandalwerk auf S. 38 ausführlich vor und präsentieren 

im Anschluss daran einen umfangreichen Rückblick auf die größten 

Sex-Skandale der Filmgeschichte (mehr dazu ab S. 40). 

Donnerstag / 16. Oktober 

Kaum erschienen, hat Tom Cruises neuer Sci-Fi-Kracher Edge of Tomorrow in 

den USA bereits die Spitzenposition in den Kaufcharts eingenommen. Für alle, 

die nicht eh schon zugeschlagen haben, liefern wir für dieses Action-Highlight 

– wie auch für X-Men: Zukunft ist Vergangenheit – auf S. 50 wie gewohnt die 

Wertungen zur technischen Qualität sowie den Extras zu unserem Test aus 

Ausgabe 11/14 nach. Und wir wissen noch viel mehr: Denn wir haben bei Tom 

Cruises nächstem großen Spektakel Mäuschen beim Dreh gespielt. Lesen Sie 

jetzt schon – deutschlandexklusiv –, was Sie bei dem im Dezember 2015 (!) in 

die Kinos kommenden Mission: Impossible 5 erwartet (ab S. 14). 

Sonntag / 19. Oktober 

Fury (dt. Zorn) heißt der neue Film von Brad Pitt unter der Regie von David Ayer 

(End of Watch), der an diesem Wochenende in den USA gleich auf Platz 1 der 

Kinocharts sprang. In Deutschland startet der Zweite-Weltkriegs-Film zwar 

erst am 1. Januar, doch bei uns erfahren Sie schon jetzt in der großen Preview 

ab S. 20, was der für seinen Hang zu Authentizität bekannte Regisseur von 

seinem Superstar vor und während des Drehs alles abverlangte. 

Montag / 20. Oktober 

Seit Kurzem ist Das Schicksal ist ein mieser Verräter auf Blu-ray und DVD im Handel 

erhältlich. Wer hätte allerdings vor fünf Monaten gedacht, dass ein so schwülstig 

klingendes Romantikdrama so einen Erfolg im Kino haben würde? Über eine Million 

Besucher in Deutschland und sowohl bei uns als auch in den USA acht Wochen in 

den Top 10 der Kinocharts – das muss man als kleiner Indy-Film mit gerade einmal 

12 Millionen US-Dollar Budget erst mal schaffen! Nachdem die Bestsellerverfilmung 

bereits zehn Tage vor Erscheinen auf Platz 1 der DVD-Vorbestellercharts bei Amazon 

war, rangiert es nun wenige Tage nach dem Release weiterhin auf Platz 1, aber 

diesmal der Verkaufscharts. Wer sich ein genaueres Bild von dem Film machen 

möchte, findet unseren Test auf S. 46. Daneben erfahren Sie bei uns alles Wissenswerte 

über zwei weitere wahrlich umfangreiche 

Highlights im November: Mit rund 

185 bzw. sogar 251 Minuten Laufzeit bieten 

die Extended Editions von Der Hobbit: 

Smaugs Einöde (S. 56) und Sergio Leones 

Gangsterklassiker Es war einmal in Amerika 

(S. 58) Heimkino-Unterhaltung satt. 

Viel Spaß mit der neuen Ausgabe 

wünscht Ihnen 

MARQUARD MEDIA 

Deutschsprachige Titel: SFT, WIDESCREEN, PC GAMES, PC GAMES HARDWARE, 

BUFFED, PC GAMES MMORE, X3, PLAY 4, GAMES AND MORE, GAMES AKTUELL, 

N-ZONE, XBG Games, LINUX-MAGAZIN, LINUXUSER, EASYLINUX, RASPBERRY PI GEEK 

Internationale Zeitschriften: 

Polen: COSMOPOLITAN, JOY, SHAPE, HOT, PLAYBOY, CKM, VOYAGE, Harper’s Bazaar 

Ungarn: JOY, SHAPE, ÉVA, IN STYLE, PLAYBOY, CKM, Men’s Health 

Ihr 

Tim Sünderhauf 

Chefredakteur WIDESCREEN 


INHALT 

Herz aus stahl / 20 

Mission: IMpossible 5 / 14 

Interstellar / 24 

Die Tribute von Panem 3 / 25 

The Zero Theorem / 26 

Nymphomaniac – Teil 1 & 2 / 38 

Sex-Skandale im film / 40 

Smaugs einöde – Extended / 56 

Es war einmal in amerika – Dir. Cut / 58 

Matthew McConaughey / 90 

6 / Widescreen 12/14

inhalt / WIDESCREEN 

Was ihnen die 

aktuelle ausgabe 

von widescreen 

bietet: 

// WIDESCREEN 

05 Editorial / Impressum 

08/99 Abo-Angebote 

// KINO 

09 Vorspann 

10 News 

14 Setreport: Mission Impossible 5 

18 Previews 

20 Titelstory: Herz aus Stahl 

24 Im Kino 

32 Monatsüberblick 

// DVD & BLU-RAY 

33 Vorspann 

34 News 

37 So testen wir 

38 Neue Filme 

40 Special: Sex-Skandale im Film 

56 Neuauflage 

58 Archiv-Programm 

62 Oldies & Klassiker 

64 TV-Serien 

72 Special Interest 

74 Kids & Family 

// TECHNIK 

77 Vorspann 

78 Amazon Fire TV 

80 Teufel Cinebase 

// FORUM 

83 Vorspann 

84 Team 

85 Kinogeschichte(n) 

86 Genre-Top-3 

87 Panorama 

90 Porträt: Matthew McConaughey 

94 Briefkasten 

96 Resümee 

97 Vor 10 Jahren 

KINOFILME IM HEFT 

// HIGHLIGHTS 

14 Preview: Mission: Impossible 5 

20 Preview: Herz aus Stahl 

24 Interstellar 

25 Die Tribute von Panem: Mockingjay 1 

26 The Zero Theorem 

// WEITERE TITEL 

31 Auf das Leben 

29 Bären 

31 Bevor der Winter kommt 

28 Bocksprünge 

29 Castanha 

29 Citizenfour 

29 Das grenzt an Liebe 

31 Das Verschwinden der Eleanor Rigby 

DVDs- & BLU-RAYS IM HEFT 

// HIGHLIGHTS 

38 Nymphomaniac Vol. I & II 

44 Boyhood 

56 Der Hobbit Smaugs Einöde (Extended Edition) 

58 Es war einmal in Amerika (Extended Cut) 

62 Der Exorzist Die komplette Collection 

64 The Firm - Staffel 1 

67 Malcolm Mittendrin 

68 Die Bibel 

// WEITERE TITEL 

54 13 Sins 

49 About Last Night 

59 Akira 

47 Angélique - Eine große Liebe in Gefahr 

70 Anger Management - Staffel 3 

60 Another American Crime 

70 Aschenbrödel und der gestiefelte Kater 

60 Audition 

55 Batman: Assault on Arkham 

55 Batman: Son of Batman 

54 Beneath 

60 Beowulf 

53 Big Bad Wolves 

63 Bilitis 

55 Borderland - Collectors Edition 

45 Bornholmer Straße 

50 Brick Mansion 

74 CatDog - Die komplette Serie 

47 Chasing the Wind 

70 Chicago Fire - Staffel 2 

60 Chihiros Reise ins Zauberland 

51 Crook 

73 Crystal Lake Memories - Die ganze 

Geschichte von Freitag, der 13. 

46 Das Schicksal ist ein mieser Verräter 

47 Das Weihnachtsherz 

55 Dead Snow 2 

70 Defiance - Staffel 2 

55 Devil’s Due - Teufelsbrut 

47 Die Auserwählten 

72 Die Entstehung unserer Erde 3D 

55 Die Höhle 

45 Die Karte meiner Träume 

30 Den Himmel gibt’s echt 

29 Der Bauer und sein Prinz 

32 Der Koch 

28 Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss 

29 Die Familie 

31 Die Legende der Prinzessin Kaguya 

29 Die Pinguine aus Madagascar 

28 Dumm und Dümmehr 

28 Ein Schotte macht noch keinen Sommer 

28 Einer nach dem anderen 

29 Gardenia 

31 Höhere Gewalt 

30 Ich darf nicht schlafen 

31 Im Labyrinth des Schweigens 

31 Kaptn Oskar 

29 Karneval! - Wir sind positiv bekloppt 

30 Keine gute Tat 

28 Kill the Boss 2 

60 Die Kinder des Monsieur Mathieu 

76 Die Legende vom Weihnachtsstern 

51 Die Olsenbande auf hoher See 

46 Die Schöne und das Biest 

75 Die schwarzen Brüder 

70 Die Wilden Siebziger! - Staffel 7 

70 Die Wilden Siebziger! - Staffel 8 

76 Dragons - Die Wächter von Berk: Vol 3 

60 Dream Home 

49 Drei Hochzeiten zu viel 

51 Edge of Tomorrow (UPDATE) 

76 Ein Hund rettet Weihnachten / 

Ein Hund rettet Weihnachtsferien 

76 Ein Pferd für Sunny 

63 Elf Uhr nachts 

52 Enemy 

76 Eskil und Trinidad 

70 Falling Skies - Staffel 3 

60 Fighting Beat 3 

76 Geronimo Stilton - Teil 2 

70 Grimm - Staffel 3 

59 Hannibal 

52 Hide and Seek: Kein Entkommen 

70 Hunter - Staffel 5 

73 I am Ali 

60 In 80 Tagen um die Welt 

45 Jimmy P. 

47 Joe - Die Rache ist sein 

70 Justified - Staffel 4 

74 Khumba 

60 Killer Ants 

55 Killers 

63 Kinder des Olymp 

49 Knights of Badassdom 

51 Kundo - Pakt der Gesetzlosen 

52 Left Behind 

49 Liebe to go 

48 Life of Crime 

53 Mall - Wrong Time, Wrong Place 

49 Maman und ich 

76 Michel aus Lönneberga / 

Pippi Langstrumpf 

73 Mistaken For Strangers 

70 Mord mit Aussicht - Staffel 3 

51 Morning Star - Knight of the Witch 

59 Natural Born Killers 

55 Never Cross the Line 

29 Love Supreme 

31 Mommy 

32 Mr. Turner - Meister des Lichts 

28 My Old Lady 

30 Nightcrawler 

28 Plötzlich Gigolo 

29 Quatsch und die Nasenbärbande 

30 Ruhet in Frieden 

32 Sturmland 

28 The Bachelor Weekend 

29 The Green Prince 

32 Timbuktu 

32 Trash 

31 Traumland 

30 White Shadow 

29 Wie ich lernte, die Zahlen zu lieben 

28 Wie schreibt man Liebe? 

30 Wir waren Könige 

70 New Girl - Staffel 3 

73 Nichts als die Wahrheit: 

30 Jahre Die Toten Hosen 

75 Nix wie weg - vom Planeten Erde 

45 No Turning Back 

70 Ocean Girl - Staffel 4 

47 Oktober November 

69 Once a Thief: Die Unfassbaren - 

Die komplette Serie 

74 Otto ist ein Nashorn 

49 Paris um jeden Preis 

70 Person of Interest - Staffel 3 

54 Proxy 

69 Rectify - Staffel 1 

69 Sabrina! Total verhext - Staffel 1 

70 Saving Hope - Staffel 1 

70 Schwermetall Chronicles - Staffel 2 

51 Seven Assassins - Iron Cloud’s Revenge 

49 Sex für Fortgeschrittene 

76 Shaun das Schaf - Der falsche Hund 

51 Spuren 

50 Stalingrad 

55 Stereo 

47 Stille Nacht 

60 Strictly Ballroom 

73 Tanja - Life in Movement 

73 The Class of 92 

69 The Killing - Staffel 2 

53 The Prince - Only God Forgives 

50 The Rover 

55 The Sacrament 

53 The Scribbler - Unzip Your Head 

73 The Unknown Known 

70 The Walking Dead - Staffel 4 

63 The Wanderers (Director’s Cut) 

48 Urlaub mit Hindernissen 

48 Urlaubsreif 

63 Verführung am Meer 

63 Vier im Roten Kreis 

63 Vom Winde verweht 

46 Winter’s Tale 

54 Wolf Creek 2 

47 Words & Pictures 

47 Wüstentänzer 

50 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit 

(UPDATE) 

47 Young Ones 

// ABSPANN 

98 Szenen, die man nicht vergisst 

98 Vorschau auf WS 01/15 

INTERVIEWS IM HEFT 

44 Ellar Coltrane / Boyhood 56 Smaug / Smaugs Einöde 


abo / AnGebot 

WIDESCREEN ABONNIEREN und 

Top-Prämie kassieren! 

Werben Sie jetzt einen neuen Leser für WIDESCREEN! 

Wir belohnen Sie dafür mit einer tollen Gratis-Prämie! 

€35-Amazon.de-Gutschein* 

Prämien-Nummer:1101874 

Verwenden Sie Ihren 35-Euro-Amazon-Gutschein 

zur Anrechnung auf Millionen Artikel 

auf www.amazon.de. Amazon.de-Geschenkgutscheine 

und Geschenkkarten sind bis zum 

Ende des dritten Jahres nach Kauf des Gutscheins 

einlösbar („Ablaufdatum“). Einlösbar 

bei Amazon.de oder Amazon.at oder Javari.de, 

Bedingungen zum Einlösen des Gutscheins finden 

Sie unter www.amazon.de/einloesen. 

Lieferbar, sobald erhältlich und solange Vorrat reicht 

6 % 

PREISVORTEIL 

+ Gratis-Geschenk 

FREI HAUS! 

shop.widescreen-online.de oder Coupon ausgefüllt abschicken an: Deutschland: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv. 

de; Tel.: 0911-99399098*, Fax: 01805-8618002*, * (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz); Österreich, Schweiz und 

weitere Länder: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland; E-Mail: computec@dpv.de; Tel: ++49-911-99399098, Fax: ++49-1805-8618002 

8 

p JA, ich möchte WIDESCREEN abonnieren. 

(D 73,00/12 Ausg. = D 6,08/Ausg.; Österreich D 80,00/12 Ausg.; sonstiges 

Ausland D 85,00/12 Ausg.) Preise inkl. MwSt. und Zustellkosten 

Adresse des neuen Abonnenten, an die auch die Abo-Rechnung 

geschickt wird (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen): 

Name, Vorname 

*Amazon.de ist kein Sponsor dieses Programms. Amazon, Amazon.de, das Amazon.de-Logo und das Amazon. 

de-Gutschein-Logo sind Marken von Amazon EU SARL oder ihrer verbundenen Unternehmen. Den vollständigen 

Wortlaut der Gutscheinbedingungen finden Sie unter www.amazon.de/einloesen. 

Bitte senden Sie mir den 35-Euro-Amazon-Einkaufsgutschein 

(Lieferung erfolgt nur, solange Vorrat reicht!) 

Gewünschte Zahlungsweise des Abos: 

o Bequem per Bankeinzug (Prämienlieferzeit in D ca. 2–3 Wochen) 

BIC: 

o Gegen Rechnung 

(Prämienlieferzeit in D 

ca. 6-8 Wochen) 

IBAN: 

# 

1181845 

Abo-vorteile 

Tolle Prämien 

Überpünktlich im Briefkasten 

2 Ausgaben gratis bei Bankeinzug! 

Keine Ausgabe verpassen! 

Versandkostenfrei! 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Wohnort 

Telefonnummer/E-Mail (für weitere Informationen) 

Die Prämie geht an folgende Adresse: 

(Prämienlieferung ausschließlich für D, CH, A möglich) 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Wohnort 

Telefonnummer/E-Mail (für weitere Informationen) 

◦ Ich bin damit einverstanden, dass Computec Media GmbH 

mich per Post, Telefon oder E-Mail über weitere 

interessante Angebote informiert. 

Bitte beachten: Bei Bankeinzug erhalten Sie zusätzlich 

3 zwei Ausgaben kostenlos! 

Bankinstitut: 

Kontoinhaber: 

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Düsternstr. 1-3, 

20355 Hamburg, Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende 

Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, 

die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. 

Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, 

beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten 

dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Der neue Abonnent war in den letzten 12 Monaten nicht Abonnent der WIDESCREEN! Das Abo gilt für 

mindestens 12 Ausgaben und kann danach jederzeit mit einer Frist von 3 Monaten zum Monatsende 

gekündigt werden. Die Prämie geht erst nach Bezahlung der Rechnung zu. Das Abo-Angebot gilt nur 

für WIDESCREEN. Bitte beachten Sie, dass die Belieferung aufgrund einer Bearbeitungszeit von ca. zwei 

Wochen nicht immer mit der nächsten Ausgabe beginnen kann. Prämienlieferung nur innerhalb EU und 

Schweiz möglich! Bei Prämienlieferungen in die Schweiz werden vom Zoll zusätzliche Gebühren 

erhoben! Widerrufsrecht: Sie können die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen 

formlos widerrufen. Die Frist beginnt an dem Tag, an dem Sie die erste bestellte Ausgabe erhalten, 

nicht jedoch vor Erhalt einer Widerrufsbelehrung gemäß den Anforderungen von Art. 246a § 1 Abs. 2 

Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung der Frist genügt bereits das rechtzeitige Absenden ihres eindeutig erklärten 

Entschlusses, die Bestellung zu widerrufen. Sie können hierzu das Widerrufsmuster aus Anlage 2 zu 

Art. 246a EGBGB nutzen. Der Widerruf ist zu richten an: Computec Aboservice, Postfach 20080, 

Hamburg Telefon: +49 (0)911-99399098, Telefax: 01805-8618002, E-Mail: computec@dpv.de. 

Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten 

(bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) 

QR-Code scannen 

und hinsurfen! 

Einfach und bequem online abonnieren: 

www.spielefilmetechnik.de/widescreen/leserwerben

KINO 

TIM SÜNDERHAUF / „Regisseur Christopher Nolan (l.) arbeitet bekanntlich gerne mit Vertrauten 

hinter und vor der Kamera. Nach Prestige besetzte er Christian Bale dreimal als Batman, 

für Michael Caine ist Interstellar gar schon die sechste Zusammenarbeit mit Nolan. Und 

nun kommt mit Matthew McConaughey einer, der wie prädestiniert für eine Nolan-Figur 

scheint – wie er in Dallas Buyers Club und der famosen TV-Serie True Detective bewies. Da 

könnten sich zwei gefunden haben. Interstellar wird es zeigen. Mehr dazu auf S. 24.“ 


NEWS 

Neues im Westen 

Der Weltkriegsklassiker Im Westen nichts 

Neues bekommt endlich seine seit Langem 

geplante Neuauflage. Ein passender Regisseur 

ist bereits gefunden. 

Schon 2010 brodelte die Gerüchteküche rund um 

ein Remake des Kriegsfilms Im Westen nichts Neues. 

Harry Potter-Star Daniel Radcliffe galt damals als 

heißester Anwärter auf die Hauptrolle, doch plötzlich 

wurde es wieder still um das Projekt. Knapp 85 Jahre 

nach Erscheinen des Originalfilms soll es jetzt 

aber endlich so weit sein. Regisseur Roger Donaldson 

hat sich der Sache angenommen und will den 

Streifen bereits im März 2015 drehen. Inszenieren 

wird er das Drama über den deutschen Soldaten 

Paul Bäumer im Ersten Weltkrieg nach einem Drehbuch 

von Lesley Paterson und Ian Stokell. 

Rückkehr in 

den Sherwood Forest 

Mit seiner neuesten Idee schießt Sony buchstäblich den Vogel ab. Der Studio- 

Riese möchte ein Robin-Hood-Franchise ins Leben rufen, das die Zuschauer 

über mehrere Filme hinweg beglückt. 

Dass Fortsetzungen erfolgreicher Filme nicht immer schlecht oder bei den Fans unbeliebt 

sein müssen, haben in der Vergangenheit viele Beispiele gezeigt. Reihen wie The Fast and 

the Furious, Harry Potter oder Fluch der Karibik haben bewiesen, dass das Franchise- 

Geschäft durchaus lukrativ sein kann. Das beliebteste und bislang wohl größte Filmuniversum 

stellt aber wohl die facettenreiche und scheinbar unerschöpfliche Welt von Marvel da. 

Die Comicschmiede warf in den letzten Jahren zahlreiche Streifen auf den Markt, ein Ende 

ist nicht in Sicht. Im Gegenteil: Marvel baut sein Imperium weiter aus, hat angeblich bereits 

jetzt seine Produktionen bis ins Jahr 2021 geplant. Einen ähnlichen Erfolg erhoffen sich 

nun offenbar auch die Sony Studios mit ihrer neuesten Idee. Die ausgefallenen Pläne 

beziehen sich auf ein Filmuniversum rund um den mittelalterlichen Helden Robin Hood und 

seine Weggefährten Little John, Bruder Tuck und Will Scarlett. Die Streifen sollen den 

bestrumpften Bogenschützen und seine Bande als eine Art Avengers-Team in den Mittelpunkt 

stellen, das gemeinsam das Böse bekämpft. Um ein paar richtig gute Einfälle zu 

sammeln, sitzen daher aktuell Dracula Untold-Regisseur Michael De Luca und die beiden 

noch unbekannten Autoren Cory Goodman und Jeremy Lott zusammen und tüfteln 

angeblich mit einem stolzen Budget von einer Million Dollar ein brauchbares Konzept aus. 

Wann dann schließlich die konkreten Arbeiten an der aktuell mit Hood betitelten Filmreihe 

beginnen sollen, steht bisher allerdings noch in den Sternen. 

Musikalische 

Zombies 

Die kuriose Comicreihe Zombie Broadway 

aus der Feder von Dave Stewart kommt 

auf die große Leinwand. 

Blutrünstige Untote haben spätestens seit der 

Erfolgsserie The Walking Dead im TV- und Filmgeschäft 

Hochkonjunktur. Eine besondere Idee rund 

um die verwesten Gesellen hat sich allerdings Dave 

Stewart einfallen lassen. In seiner 

Comicreihe Zombie Broadway 

versucht eine Gruppe 

Broadway-Künstler die durch 

einen Virus in Zombies verwandelten 

New Yorker durch ein 

raffiniert inszeniertes Musical 

zu bändigen. Drehbuchautor 

Cole Haddon und Regisseur 

Jonas Akerlund (Horsemen) 

wollen die tanzenden Leichen 

jetzt auf die Leinwand bringen. 

// kurz-news 

Nach dem großen Erfolg 

von The Purge und The Purge: 

Anarchy ist nun auch ein 

dritter Teil der Reihe in Planung. 

Das Drehbuch stammt 

wieder aus der Feder von 

James DeMonaco. Der 

Autor und Regisseur der 

ersten beiden Teile wird vermutlich 

auch wieder den 

Regieposten übernehmen. 

Dwayne Johnson packt die 

(rote) Badehose ein. Der 

Action-Star verkündete auf 

Twitter seine Beteiligung am 

neuen Baywatch-Film. Laut 

Johnson soll die Kinoversion 

der 90er-Jahre-Kultserie 

schlüpfrig und überaus lustig 

sein. Inszeniert wird der 

Badespaß von Sean Anders 

(Spritztour) und John Morris. 

Der Horror-Actioner Dracula 

Untold bildet den Auftakt zu Universals 

neuem Monster-Franchise. 

Das Filmuniversum soll 

ähnlich wie bei Marvel funktionieren 

und nach und nach verschiedene 

berühmte Horrorfiguren 

in den Mittelpunkt stellen, 

die dann in möglichen 

Crossover-Filmen 

aufeinandertreffen. 


Stars unter Vertrag 

Liam Neeson 

Der 96 Hours-Star wird laut Regisseur Seth 

McFarlane höchstpersönlich in der Fortsetzung 

der bärigen Komödie Ted mitspielen. Ob 

Neeson im zweiten Teil des Erfolgsfilms lediglich 

einen Cameo-Auftritt oder sogar eine größere 

Rolle haben wird, ist 

bisher nicht bekannt. 

Bereits in McFarlanes letztem 

Film A Million Ways to 

Die in the West war Liam 

Neeson zu sehen. Ted 2 soll 

hierzulande am 25. Juni 

2015 in den Kinos starten. 

Patrick Wilson 

Der Hauptdarsteller aus Conjuring ergänzt die 

Besetzung des blutrünstigen Western Bone 

Tomahawk. Der Streifen dreht sich um die 

Befreiung einer Gruppe von Geiseln aus den 

Klauen brutaler Höhlen-Kannibalen. Wilson 

wird einen Cowboy spielen, 

der den Fleischfressern mit 

einem Sheriff (Kurt Russell) 

und einem alten Mann (Bryan 

Cranston) den Kampf 

ansagt. Die Produktion von 

Bone Tomahawk soll bereits 

in Kürze beginnen. 

Dominic West 

Der The Wire-Darsteller gesellt sich zum Cast 

des Biopics Genius. In der Adaption der Biografie 

des berühmten New Yorker Lektors 

Maxwell Perkins, der einige der legendärsten 

Autoren Amerikas betreute, wird der Schauspieler 

die Rolle des 

Schriftstellers Ernest 

Hemingway übernehmen. 

Neben West werden auch 

Colin Firth als Max Perkins 

selbst und Guy Pearce als 

F. Scott Fitzgerald in Genius 

zu sehen sein. 

Matt Damon 

Das bereits seit Längerem geplante Projekt 

Die Chinesische Mauer hat mit Matt Damon 

seinen ersten Hauptdarsteller gefunden. 

Konkrete Handlungsdetails zu dem Streifen 

gibt es noch nicht. Bekannt ist jedoch, dass 

der chinesische Topregisseur 

Zhang Yimou hinter 

der Kamera stehen wird. 

Neben Damon ist auch 

Breaking Bad-Star Bryan 

Cranston im Gespräch für 

eine Rolle. Der Kinostart 

soll im Jahr 2016 erfolgen. 

LAURENCE ARNÉ ÉRIC ELMOSNINO 

SEX 

FÜR FORTGESCHRITTENE 

EIN FILM VON DELPHINE DE VIGAN 

Aaron Paul 

Der Need for Speed-Star stößt zum Cast der 

Bestseller-Adaption The 9th Life of Louis 

Drax. Die Vorlage handelt vom 9-jährigen 

Louis Drax, der nach einem mysteriösen 

Unfall in der Klinik landet. Paul wird den Vater 

des Jungen mimen, der bei 

der Untersuchung des Falls 

schnell zum Verdächtigen 

wird. Als Arzt wird Shades 

of Grey-Darsteller Jamie 

Dornan mit von der Partie 

sein. Einen Kinostart gibt 

es derzeit noch nicht. 

// KINO-CHARTS 

DEUTSCHLAND 

STAND 23.10.2014 

Emma Watson 

Die Schauspielerin wurde für Florian Gallenbergers 

Drama Colonia Dignidad gecastet. 

Der Film dreht sich um die in den 70ern 

gegründete Kolonie der Würde, eine von der 

Außenwelt abgeschottete deutsche Gemeinde 

in Chile, in der zahlreiche 

Menschenrechtsverletzungen 

wie Folter und 

Kindesmissbrauch begangen 

wurden. Emma Watson 

wird die junge Lena 

spielen, die in die Fänge 

der Gemeinschaft gerät. 

USA 

STAND 23.10.2014 

„EINE FRECHE UND 

PULSIERENDE KOMÖDIE." 

LES FICHES DU CINEMA 

1 / Teenage Mutant Ninja Turtles 

2 / Maze Runner 

3 / The Equalizer 

4 / Männerhort 

5 / Gone Girl – Das perfekte Opfer 

6 / Die Vampirschwestern 2 

7 / Annabelle 

8 / Winterkartoffelknödel 

9 / Dracula Untold 

10 / Monsieur Claude und seine Töchter 

1 / Herz aus Stahl 

2 / Gone Girl – Das perfekte Opfer 

3 / Manolo und das Buch des Lebens 

4 / Die Coopers – Schlimmer geht immer 

5 / The Best of Me – Mein Weg zu dir 

6 / Dracula Untold 

7 / Der Richter. Recht oder Ehre 

8 / Annabelle 

9 / The Equalizer 

10 / Maze Runner 

JETZT 

AUF DVD, 

BLU-RAY 

UND VOD 

HIER GEHT’S ZUM TRAILER:

KINO / news 

Topfilme-Ticker 

Aktuelle Produktions-News zu den am heißesten 

ersehnten Event-Filmen der kommenden Jahre!* 

Abenteuer im Hotel 

Disney hat sich die Rechte an der Kinderbuchreihe 

Floors gesichert. Alle Zeichen deuten 

dabei auf ein ganzes neues Franchise hin. 

Die Trickfilmschmiede Disney hat bekanntermaßen ein 

Händchen für echte Kassenerfolge. Das haben in den 

vergangenen Jahren erst wieder die Fluch der Karibik- 

Reihe, sämtliche Marvel-Verfilmungen und Die Eiskönigin, 

der erfolgreichste Animationsfilm aller Zeiten, 

bewiesen. Damit die finanzielle Glückssträhne nicht 

abreißt, hat Disney sich nun die Rechte an neuem Franchise-Stoff 

gesichert. So will der Großkonzern schon 

bald die Kinderbuchreihe Floors auf die große Leinwand 

bringen. Die insgesamt drei Romane handeln vom kuriosen 

Whippet Hotel, das allerlei merkwürdige Bewohner 

beherbergt. Leo, der Sohn des Hausmeisters, begibt 

sich schließlich eines Tages auf Erkundungstour durch 

die vielen rätselhaften Stockwerke des fantasievollen 

Gebäudes. Wann die Dreharbeiten zu Floors starten, ist 

noch nicht bekannt. 17 Again-Autor Jason Filardi setzt 

sich jetzt erst einmal an das zugehörige Drehbuch. 

+++ Die derzeitige Besetzung der beliebten Helden-Truppe 

könnte sich bereits in der kommenden Fortsetzung 

des Comic-Streifens auflösen. Gerüchten zufolge soll 

Captain Marvel – als blonde Superheldin – Teil des Franchises 

werden und ihren ersten Auftritt schon in The Avengers 2 absolvieren. 

Sie scheint jedoch nicht der einzige Neuzugang zu bleiben. Diverse Quellen 

behaupten, dass Captain America am Ende des Sequels ein neues Team für 

den Kampf gegen das Böse gründet. Die aktuelle Gruppe um Iron Man, 

Hulk, Thor und Co. könnte also bald Geschichte sein. +++ 

+++ Popsängerin Rihanna soll angeblich im nächsten 

Agentenstreifen mit Daniel Craig zu sehen sein. Die schöne 

Künstlerin ist dabei allerdings wohl lediglich für einen kurzen 

Cameo-Auftritt eingeplant und wird nicht, wie vielleicht 

von manchen erhofft, die Rolle des Bond-Girls übernehmen. Diesen Part 

konnte sich längst die französische Schönheit Léa Seydoux sichern. +++ 

+++ Superheld Aquaman könnte vor seinem Soloabenteuer 

bereits sein Leinwanddebüt in Batman v Superman haben. 

Insider wollen wissen, dass der Meeresbewohner schon im 

Streifen Man of Steel einen indirekten Auftritt gehabt haben 

soll, indem er Superman rettete, als dieser nach der Katastrophe auf der brennenden 

Bohrinsel bewusstlos im Wasser trieb. Zu sehen waren im Film jedoch 

lediglich zwei Wale, die in Clarks Nähe schwammen und offenbar mit ihm kommunizieren 

wollten. Eine Szene, in der schließlich Aquaman persönlich zu sehen 

ist, soll angeblich in der Fortsetzung untergebracht sein. +++ 

*Die in Ausgabe 10/2014 erstmals groß vorgestellten zwölf Projekte sind: The Avengers 2, Mad Max: 

Fury Road, Jurassic World, Terminator: Genesys, Assassin’s Creed, Bond 24, Star Wars 7, Warcraft, 

Batman vs. Superman, Avatar 2, Justice League und Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind. 

Werwolf, oh Werwolf! 

Gremlins-Regisseur Joe Dante springt auf den Fantasy-Zug auf und plant nun 

eine Romeo-und-Julia-Adaption mit Werwölfen und Vampiren. 

Die beiden Hauptfiguren aus Shakespeares weltberühmtem Drama kommen einfach nicht zur 

Ruhe. Unzählige Male wurde die tragische Liebesgeschichte um Romeo und Julia – die aus 

verfeindeten Familien stammen, sich aber unsterblich ineinander verlieben – bereits in unterschiedlichsten 

Varianten verfilmt. Weil momentan vor allem beim jungen Publikum aber eher 

grausige Kreaturen wie Vampire und Werwölfe statt poetischer Italiener angesagt sind, hatte 

Gremlins-Macher Joe Dante nun eine zündende Idee: Wieso nicht einfach Twilight mit Shakespeare 

mischen und einen Film drehen, der Romeo kurzerhand in einen Werwolf und Julia in 

eine hübsche Blutsaugerin verwandelt? Angesiedelt sein soll Dantes Fantasy-Streifen in Rom, 

wo eine durch die Werwölfe ausgelöste Finanzkrise die armen aristokratischen Vampire fast in 

den Ruin getrieben hat. Als wäre das nicht schon schlimm genug, verknallen sich die beiden 

jüngsten Abkömmlinge der zwei rivalisierenden Clans, in diesem Fall Werwolf Peter und Vampir-Mädchen 

Maggie, auch noch ineinander. Wann mit dem bislang unter dem Titel Ombra 

Amore laufenden Film in den Kinos zu rechnen ist, ist allerdings noch unbekannt. 

// kurz-news 

Das unter dem Titel The 

Intouchables angekündigte 

amerikanische Remake des 

französischen Kassenschlagers 

Ziemlich beste Freunde 

hat seine beiden Hauptdarsteller 

gefunden: Colin Firth 

und Comedian Kevin Hart 

werden den gelähmten wohlhabenden 

Philipp und dessen 

chaotischen Pfleger spielen. 

Nach zahlreichen Komplikationen 

können die Dreharbeiten 

zu Fluch der Karibik 5 

endlich beginnen. Gedreht 

wird in Australien, weil die 

Regierung Disney für die Produktion 

einen Steuernachlass 

von über 20 Millionen 

Dollar gewährt. Am 6. Juli 

2017 kommt das neue Piratenabenteuer 

in die Kinos. 

Das sich seit Langem im 

Gespräch befindliche Projekt Hellboy 

3 scheint noch immer nicht 

völlig zu den Akten gelegt worden 

zu sein. Obwohl Regisseur Guillermo 

del Toro die Realisierung des 

Films zuletzt für sehr unwahrscheinlich 

hielt, verriet Darsteller 

Jeffrey Tambor nun, 

dass es neue Gespräche 

über den Streifen gibt. 


news / KINO 

PRojekte In Planung 

Dave Callaham 

Die Fortsetzung zum Erfolgsstreifen Zombieland 

ist wieder von den Toten auferstanden. 

Nachdem ein geplanter TV-Ableger 

gescheitert war, lag das Projekt zuletzt auf 

Eis, eine Umsetzung wurde immer unwahrscheinlicher. 

Mit dem 

Engagement von Autor 

Dave Callaham bringt 

Sony die Arbeiten an Zombieland 

2 nun aber wieder 

ins Rollen. Inszenieren soll 

nach wie vor Regisseur 

Ruben Fleischer. 

Leonardo DiCaprio 

Der Schauspieler geht erneut unter die Wölfe, 

diesmal jedoch nicht an der Wall Street. 

Gemeinsam mit Kevin McCormick wird er das 

Buch American Wolf auf die Leinwand bringen. 

Die Vorlage erzählt die Geschichte der 

Grauwölfin 06, die jahrelang 

im Yellowstone-Nationalpark 

studiert wurde, im 

Jahr 2012 jedoch jenseits 

der Parkgrenze legal von 

einem Jäger erschossen 

wurde, was die US-Bevölkerung 

stark verärgerte. 

Kevin Smith 

Der Regisseur kann endlich mit der Produktion 

seines Herzensprojekts Clerks 3 beginnen. 

Zuvor stockten die Arbeiten am dritten Teil der 

Kultkomödie, weil die Produktionsfirma The 

Weinstein Company das geforderte Budget 

von sechs Millionen Dollar 

ablehnte. Ausgerechnet 

Smiths Walross-Horror Tusk 

soll die Verantwortlichen 

nun umgestimmt haben. 

Wann genau Clerks 3 nun in 

die Kinos kommen soll, ist 

noch nicht bekannt. 

Tobey Maguire 

Der ehemalige Spider-Man-Mime wird bei 

dem angekündigten Science-Fiction-Drama 

The Eden Project als Produzent fungieren. 

Details zur Handlung des Films, der auf 

einem Drehbuch von Autorin Christina Hodson 

basiert und von Sony 

realisiert wird, halten die 

Verantwortlichen bisher 

noch unter Verschluss. 

Bekannt ist lediglich, dass 

im Mittelpunkt des Geschehens 

zwei weibliche Figuren 

stehen werden. 

// TERMINE 

06.11. - 13.11.: 

20. Cinéma Tous Écrans / Genf 

www.cinema-tous-ecrans.com 

06.11. - 16.11.: 

63. Internationales Filmfestival Mannheim- 

Heidelberg / Mannheim & Heidelberg 

www.iffmh.de 

06.11. - 09.11.: 

8. Unerhört! Musikfilmfestival / Hamburg 

www.unerhoert-filmfest.de 

11.11.- 16.11.: 

30. interfilm - Internationales Kurzfilmfestival 

/ Berlin 

www.interfilm.de 

19.11.- 23.11.: 

22. blicke. filmfestival des ruhrgebiets / 

Bochum 

www.blicke.org 

19.11. - 26.11.: 

20. Französische Filmtage / Leipzig 

www.franzoesische-filmtage.de 

22.11. - 30.11.: 

25. Cinepänz Kinderfilmfest / Köln 

www.cinepaenz.de 

25.11. - 30.11.: 

13. Filmz – Festival des deutschen 

Kinos / Mainz 

www.filmz-mainz.de 

© 2013 MALL PRODUCTIONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

setreport 

Achtung! 

Streng geheim! 

Derzeit laufen die 

dreharbeiten zum 

fünften Teil von 

Mission: Impossible 

auf Hochtouren – 

Kinostart soll Weihnachten 

2015 sein. WIDESCREEN 

schmuggelte sich an den 

Set in Wien und spielte 

bei Tom Cruise & Co. 

Mäuschen. 

AUTOR / Willy Hofer 

Steckbrief 

Name: Ethan Hunt 

Mitglied in: IMF (Impossible 

Mission Force) 

Position: Außendienst-Agent 

Darsteller: Tom Cruise 

Aktiv seit: Mission: 

Impossible (1996) 

Ein Rufen hallt über das Pflaster vor der 

Wiener Staatsoper: „Decken weg! Decken 

weg! Schnell!! Gleich geht’s wieder los!“ 

Fast panisch laufen junge Frauen zu den Premierengästen 

vor dem repräsentativen Gebäude 

und reißen diesen lilafarbene Wolldecken 

von den Schultern, kauern sich rasch 

hinter eine Mauer und warten angespannt auf 

die Ansage: „Background!“ Auf dieses Kommando 

schreiten gut aussehende Damen in 

festlichen Abendroben und gediegene Herren 

im Smoking über den roten Teppich 

zum Operneingang. Zwei betagte rot-weiße 

Wiener Straßenbahnen der Linien 1 

und 2 rollen rumpelnd von der Haltestelle 

Kärtner Ring an. „Und Action!“ Ein glänzender 

schwarzer Maybach mit österreichischem 

Staatswappen fährt vor dem 

Eingang vor, die Türen werden geöffnet, 

Blitzlichtge witter der Fotografen, als 

der österreichische Bundeskanzler im 

Smoking und seine Gattin im roten 

Abendkleid aussteigen. „Cut it!“ Die 

Filmszene ist im Kasten. Die große 

Panavision-Filmkamera – ja, Regisseur 

Christopher McQuarrie (Jack 

Reacher) dreht analog auf Film – wird 

samt Steadycam-Stativ auf eine Halterung 

gesetzt. 


setreport / KINO 

Zehn Tage Stillstand 

Tom Cruise nickt derweilen, zufrieden Kaugummi 

kauend. In schwarzer Daunenjacke 

über dem weißen Hemd nebst Krawatte 

steht er vor einem Monitor unter den strahlend 

hell erleuchteten Arkaden des Opernhauses 

und bespricht mit McQuarrie die Einstellung. 

Für die beiden und ihr 230-köpfiges 

Filmteam ist es schon der fünfte „Nachtdreh“ 

in Folge, Drehzeit immer von 20 Uhr bis 6 

Uhr morgens. Wien ist die erste Dreh-Etappe 

für M:I-5, also den fünften Teil der Mission: 

Impossible-Kinoreihe rund um den Top- 

Agenten Ethan Hunt. Der 52-jährige Cruise 

ist wie immer als Hauptdarsteller und Co- 

Produzent dabei und hat dafür zehn Tage 

lang die Wiener Innenstadt und die – derzeit 

spielfreie – Staatsoper in Beschlag genommen. 

Sehr zur Freude übrigens von Fans und 

Touristen („Really? Tom Cruise is here? I 

need a selfie“), aber auch zum Ärger vieler 

Einheimischer. „Wegen dene depperten 

Filmleit kumm i jetz z’spat ham“, brummt ein 

Wiener Kurierfahrer, der sich über die Straßensperren 

und Umleitungen, die stillgelegten 

Bushaltestellen, die armdicken Kabelstränge 

auf den Gehwegen, die Absperrgitter, 

die Lastwagen und die Kräne ärgert, ganz zu 

schweigen vom Nacht für Nacht ertönenden 

Hubschrauberlärm. 

Beindruckte Komparsen 

„It’s getting better“, sagt Regisseur McQuarrie 

zu „TC“ (so heißt Tom Cruise hier im Geheimhaltungsmodus), 

als er auf dem Monitor 

die Ankunftsszene mit dem Bundeskanzlerehepaar 

sichtet. Die beiden werden gespielt 

vom Briten Rupert Wickham und der aus Weiden 

in der Oberpfalz stammenden deutschen 

TV-Moderatorin Judith Bogner. Laut verlässlichen 

Quellen ist der österreichische Kanzler 

– Achtung Spoileralarm! – während einer Gala-Premiere 

von Puccinis Oper Turandot von 

einem Attentat bedroht, so wie 2.000 andere 

Gäste der Staatsoper. Da kann nur Ethan 

Hunt helfen! Damit der Abend so realistisch 

wie möglich wirkt, achten die Macher auf jedes 

Detail: In den Ankündigungskästen hängen 

Turandot-Plakate, wenn auch mit fiktiven 

Sängern und Dirigentennamen („Dante Adessi“), 

für die Einlass-Szenen wurden eigens 

Turandot-Programmhefte gedruckt, wenn 

auch mit 32 Seiten Blindtext. Selbst die Komparsen 

sind beeindruckt. „Die Amerikaner 

drehen ganz anders als die Europäer“, raunt 

einer der „falschen“ Operndiener mit Schirmmütze, 

der schon in vielen Filmen mitgewirkt 

hat. „Die filmen alles x-mal, weil sie auf Nummer 

sicher gehen wollen.“ Und das benötigt 

Zeit – und Geld: Im Durchschnitt kostet ein 

Drehtag einer derartigen Blockbuster-Produktion 

eine Million US-Dollar (bei 120–140 Drehtagen). 

Der Operndiener-Komparse bekommt 

für zehn Stunden, die vor allem aus viel Warten 

bestehen, allerdings nur 55 Euro. 

Nervenaufreibend 

Obwohl die Dreharbeiten längst dem Zeitplan 

hinterherhinken und die Staatsoper nur noch 

eine Nacht zur Verfügung steht, lässt Perfektionist 

McQuarrie die Szene noch einmal wiederholen. 

„Once more! Alles auf Anfang!“ 

Luxuskarossen und Straßenbahn fahren langsam 

rückwärts, die Operngäste gehen 20 

Schritte zurück und das Kanzlerehepaar darf 

noch einmal aus dem Maybach klettern. Diesmal 

endlich passt alles. Tom Cruise legt die 

Daunenjacke ab und zieht das Smokingjackett 

über. Jetzt ist er Agent Ethan Hunt in 

unmöglicher Mission. Balkonszene, Nacht: In 

der historischen Loggia im ersten Stock der 

Oper versteckt sich Hunt hinter einer Säule 

und beobachtet die Ankunft des Bundeskanzlers. 

Von hier aus geht er (viele Stunden 

und Umbauten später) durch das historische 


KINO / Setreport 

Moritz-von-Schwind-Foyer – das einstmals 

dem gesellschaftlich höherstehenden Publikum 

für den Pausenaufenthalt diente –, vorbei an 

gut gelaunten Operngästen, hinein in das 

prachtvolle Treppenhaus, die prächtig geschmückte 

Feststiege. Dort entdeckt er die 

attraktive Ilsa Wick (gespielt von der schwedischen 

Newcomerin Rebecca Ferguson), gewandet 

in ein spektakuläres goldenes Abendkleid 

mit blauer Bauchbinde. Schnell lässt das 

Drehbuch die beiden zusammenfinden und 

nervenaufreibende Minuten erleben. 

Abgesperrt und abgeseilt 

Wie in anderen berühmten Filmen zuvor (so in 

Hitchcocks Filmklassiker Der Mann, der zu viel 

wusste die Londoner Royal Albert Hall) nimmt 

das Gebäude mit seinen Gängen, Logen, dem 

Orchester und der Musik eine große Rolle ein: 

In diesem Fall spielt ein Flötist nicht sauber 

(er hat einen Bombenkoffer ins Gebäude geschmuggelt) 

und Ethan Hunt muss von der 

Kanzler-Loge in den Bühnenraum, um während 

der Opernvorstellung den Bombenkoffer 

zu finden. Im Laufe der Verwicklungen werden 

Ilsa und Ethan selbst als mutmaßliche Attentäter 

von der Polizei gejagt. Panik bricht aus, die 

Vorstellung wird abgebrochen, die Oper abgesperrt. 

Der Bundeskanzler wird von Body- 

guards eiligst in die Tiefgarage gebracht 

und rast in einem gepanzerten Chevrolet 

Suburban samt Polizei-Motorrad-Eskorte 

aus der Oper. Ethan Hunt und seine 

schöne Begleiterin flüchten derweil über 

die Dächer der Oper und – das haben die 

Wiener Bürger und Touristen beobachten 

können – seilen sich von einem Fahnenmast 

20 Meter in die Tiefe ab. Sinnvollerweise 

hat Ilsa ihre High Heels vorher ausgezogen. 

Nach der Rutschpartie (nebst 

Klammerstellung um Tom Cruise) verlässt 

sie den Schauplatz barfuß, Arm in Arm mit 

Ethan Hunt und ist somit auf „Augenhöhe“ 

mit dem Hauptdarsteller. Gleich darauf werden 

beide von Hunts Kumpel Benji (gespielt 

von Simon Pegg) in einem 7er-BMW aus der 

Gefahrenzone geholt. 

Steckbrief 

Name: William Brandt 



Position: Sicherheitsanalyst/ 

Außendienst-Agent 

Darsteller: Jeremy Renner 

Aktiv seit: Mission: Impossible 

– Phantom Protokoll 

(2011) 

Schreiende Passanten 

Im gleichen Moment, in dem die drei entkommen 

(so will es das Drehbuch des Films), entdeckt 

der in seinem Panzer-SUV davoneilende 

Kanzler in seinem Wagen einen Aktenkoffer – 

es ist der Bombenkoffer! Der Chevrolet explodiert 

in einem Feuerball – der österreichische 

Bundeskanzler kommt ums Leben. 

Den Explosions-Stunt nimmt das Team in 

mehreren Etappen auf. In einer Nacht sprengen 

Special-Effects-Leute das präparierte 

Auto per Fernsteuerung in die Luft, unterstützt 

von einer Druckluftkanone am Unterboden, 

damit der Wagen spektakulär in die Luft fliegt. 

Stunt-Polizisten der Eskorte stürzen mit ihren 

Motorrädern zu Boden, werden von Kollegen 

weggezogen. In der nächsten Nacht filmt das 

Team vom Dach der Oper aus, wie schreiende 

Passanten von der Unglücksstelle weglaufen 

und Polizisten das Gelände sichern. 

Heute ist alles gut gegangen, die frierenden 

Komparsen bekommen wieder ihre Wolldecken. 

Während das Team noch eine Woche in 

Wien bleibt, düst Tom Cruise derweilen im Privatjet 

nach Marrakesch, dem nächsten Drehort. 

Auto- und Motorrad-Stunts 

Hier wie in Casablanca geht das Abenteuer 

weiter, es sind Verfolgungsjagden auf Motorrädern 

geplant, ein Autobahnteilstück bei 

Agadir wurde für 14 Tage komplett gesperrt 

für die Auto-Stunts. Daneben filmt das Team 

in Rabat und in Imlil, einem Bergdorf im Atlasgebirge 

– dort entstand auch schon Sieben 

Jahre in Tibet. Danach wird es weiter zum 

Studiodreh nach London gehen, es sind Actionszenen 

auf der Themse, in der Emirates- 

Seilbahn und in einer Mall geplant. Angeblich 

darf Cruise sogar im Parlament drehen – in 

Berlin war ihm das seinerzeit für M:I-3 verboten 

worden. Dafür sind neben Simon Pegg als 

Benji auch Ving Rhames als Luther Sticknell 

und Jeremy Renner als William Brandt wieder 

dabei (siehe Steckbriefe). Daneben sollen 


Das besondere Musikerlebnis 

Eintauchen in 

fantastische Bildwelten 

DAYS OF ETERNITY 

Steckbrief 

Name: Benjamin „Benji“ Dunn 



Position: Techniker / 

Außendienst-Agent 

Darsteller: Simon Pegg 


Impossible III (2006) 

Special Guests: 

MIDGE URE 

(u.a. Ultravox, Band Aid) 

I MUVRINI 

SKY DU MONT 

HARDY KRÜGER jr. 

Steckbrief 

Name: Luther Stickell 



Position: Computer-Hacker 

Darsteller: Ving Rhames 


Impossible (1996) 

Alec Baldwin als Hunts CIA-Vorgesetzter und Sean Harris 

(Prometheus) als Bösewicht mitwirken. 

Derweilen zieht in Wien wieder der Alltag ein. Künftig 

sind nicht mehr die „depperten Filmleute“ schuld, wenn 

es sich auf den Ringen wieder staut. Ab 23. Dezember 

2015 können die Wiener dann ebenso wie die deutschen 

M:I- und Tom-Cruise-Fans im Kino nachprüfen, 

was Ethan Hunt so alles in der Oper der österreichischen 

Hauptstadt anstellt. / 

www.lichtmond.de 

Produziert von Martin 

& Giorgio Koppehele für 

blu phase media GmbH 

Ab 10. Oktober im Handel 

3D & 2D Blu-Ray • DVD • CD und 

Special Edition 3 Disc Set mit einer 

exklusiven Pure Audio Blu-ray

PREVIEWS 

// FIRST LOOK 

Nein, kein Witz: Angry Birds, eines der populärsten 

Mobile Games der Welt, kommt 

als Animationsfilm auf die Leinwand. 

Jason Sudeikis (Kill the Boss) leiht Red die 

Stimme, einem roten Vogel mit Gemütsproblemen, 

der der beste Kumpel des 

blitzschnellen gelben Chuck und des 

flatterhaften schwarzen Bomb ist. 

Noch mehr Fragen? Kinostart: 

14. Juli 2016! 

Foxcatcher 

KINOSTART 29.01.2015 ORIGINALTITEL Foxcatcher / DARSTELLER Channing Tatum, Steve Carell, Mark Ruffalo, Sienna Miller / REGIE Bennett Miller 

Bei seiner Premiere bei den diesjährigen 

Filmfestspielen von Cannes wurde Foxcatcher 

mit Standing Ovations bedacht – und 

mit dem Preis für die beste Regie. Dem 

Regisseur des Films, Bennet Miller, gelang 

1998 der Durchbruch mit dem Dokumentarfilm 

The Cruise – eine Perle der Filmkunst 

und ein bemerkenswerter Schritt nach vorne 

in der Entwicklung des digitalen Kinos. Sieben 

Jahre hat er dann für seinen zweiten Film 

gebraucht, das Biopic Capote, für das Philip 

Seymour Hoffman den Oscar gewann. Es 

folgte der in den USA gefeierte Baseballfilm 

Moneyball mit Brad Pitt und nun erzählt Miller 

die wahre Geschichte des Profi-Ringers 

Mark Schultz. Schultz (im Film von Channing 

Tatum gespielt) hatte nur einen Traum: olympisches 

Gold zu gewinnen. Der exzentrische 

Millionär John du Pont macht ihm und seinem 

Bruder Dave diesen Traum möglich. Mit 

viel Geld und enormem Aufwand wird das 

olympische Team „Foxcatcher“ gegründet, 

das bei der Olympiade 1984 gewinnen soll. 

Doch du Pont war nicht nur ein Kontrollfreak, 

sondern auch ein Schizophrener, der unter 

paranoiden Wahnvorstellungen litt. Er entwickelte 

bald eine Besessenheit im Bezug auf 

Schultz. Im Trainingscamp eskalierte die 

Situation – bis hin zu Mord! In der Verfilmung 

dieser höchst spannenden Geschichte spielt 

US-Comedy-Superstar Steve Carrell den 

geistesgestörten Millionär. Sicherlich kommt 

im Leben eines jeden Komikers mal der 

Punkt, an dem man „ernst genommen“ werden 

möchte. In den ersten Ausschnitten ist 

bereits erkennbar, dass Carrells Performance 

dem Zuschauer stark unter die Haut geht. 

Wir freuen uns auf spannende, nuancierte 

und intelligente Unterhaltung. 

// PROGNOSE Hervorragend 


The Drop Bargeld 

KINOSTART 04.12.2014 ORIGINALTITEL The Drop / DARSTELLER Tom Hardy, James Gandolfini, Noomi 

Rapace, John Ortiz, Matthias Schoenaerts / REGIE Michaël R. Roskam 

MATHIEU 

AMALRIC 

SARA 

FORESTIER 

KARIN 

VIARD 

MAïWENN 

DENIS 

PODALYDÈS 

// PROGNOSE SEHR GUT 

US-Krimiautor Dennis Lehane hat Filmfans 

bereit mit den Romanvorlagen zu Mystic 

River (2003) und Shutter Island (2010) beglückt. 

Nun folgt die Romanverfilmung The Drop, ein 

psychologisches Charakterdrama, das sehr 

schnell zu einem knallharten Thriller wird. Der 

Regisseur Michaël R. Roskam ist eigentlich 

Belgier, aber sein neuer Film spielt in den Gassen 

von Brooklyn: Tom Hardy (The Dark Knight 

Returns) ist ein Barkeeper in einer Kneipe, die 

der Mafia zur Geldwäsche dient – und die 

dummerweise eines Tages überfallen und ausgeraubt 

wird. Nun macht man ihn und seinen 

Cousin Marv (James Gandolfini in seiner letzten 

Kinorolle) für das verschwundene Geld verantwortlich. 

Uns steht ein stimmungsgeladener 

Film noir bevor, eine kluge Milieustudie mit 

Hardy, Gandolfini und Noomi Rapace (Verblendung). 

Wer nach dem Ende der Sopranos 

hier noch einmal in die Unterwelt der amerikanischen 

Ostküste einsteigen will, sollte sich 

The Drop nicht entgehen lassen. 

IST DAS PERFEKTE 

VERBRECHEN 

The Homesman 

EIN FILM VON 

JEAN-MARIE & 

ARNAUD LARRIEU 

KINOSTART 18.12.2014 ORIGINALTITEL The Homesman / DARSTELLER Hilary Swank, Tommy Lee 

Jones, Miranda Otto, Grace Gummer / REGIE Tommy Lee Jones 

Ein Mann am Galgen. Eine Frau, die die 

Schlinge abschneidet und ihn befreit. 

Doch jede Befreiung hat ihren Preis ... In diesem 

Fall muss der soeben Gerettete drei 

geistesgestörte Frauen durch den amerikanischen 

Westen bringen und sie dabei vor 

Ganoven und Indianern beschützen. Urgestein 

Tommy Lee Jones führt Regie und spielt 

die Hauptrolle bei dem Western The Homesman. 

Der Mann am Galgen ist kein anderer 

als er selbst, die Frau, die ihn losschneidet 

wird von Hilary Swank (Million Dollar Baby) 

verkörpert; allein das ist schon ein Garant für 

Qualität. So beginnt für die beiden eine 

gefährliche Reise durch den Wilden Westen. 

Die Geschichte basiert auf einem Roman von 

Glendon Swarthout, einer Legende unter den 

Western-Autoren, auf dessen Büchern unter 

anderem auch Der letzte Scharfschütze (der 

letzte Film von Westernlegende John Wayne) 

basiert. The Homesman ist ein Film, der große 

Bilder, große Spannung und großartige Performances 

verspricht. 

// PROGNOSE SEHR GUT 

JETZT 

AUF DVD, 

BLU-RAY 

UND VOD 

HIER GEHT’S ZUM TRAILER:

TITELSTORY 

Mission 

im Zorn 

KINOSTART 01.01.2015 / ORIGINALTITEL Fury / DARSTELLER Brad Pitt, Logan Lerman, Shia LaBeouf, Michael Peña, Jon Bernthal / REGIE David Ayer 

Der Zweite Weltkrieg hat auf den Kinoleinwänden nichts von seiner Faszination 

verloren. Erzählt werden meist Geschichten von Tapferkeit und Aufopferung. 

Jetzt nimmt sich Regisseur David Ayer eines bisher wenig beleuchteten 

Aspekts an: der Panzerschlacht in Europa. Herz aus Stahl soll härter, brutaler 

und realistischer werden als alles, was wir bisher gesehen haben. 

AUTOR / Emanuel Bergmann 


TITELSTORY / KINO 

Der Zweite Weltkrieg war für den Drehbuchautoren 

und Regisseur David Ayer 

schon immer ein Thema. Sein Großvater 

hatte auf einem U-Boot gedient, genauso 

wie er selbst – im Herzen eines riesigen 

Stahlungetüms. So ist Ayers neuer Film Herz 

aus Stahl mit Brad Pitt für ihn auch eine persönliche 

Entdeckungsreise. Lange Zeit hat 

er über der Geschichte gebrütet, doch das 

fertige Drehbuch schrieb er in nur wenigen 

Monaten. „Es war wie eine Explosion“, erzählt 

Ayer selbst. „Es hat sich wie von selbst 

geschrieben.“ Und es hat sich gelohnt – die 

Produktionsfirma QED zahlte Ayer eine Million 

US-Dollar für das Drehbuch. Was Ayer 

damit wollte, war, das Genre völlig neu anzugehen. 

„Was diese Männer durchgemacht 

haben, ist es wert, auf ehrliche Art 

und Weise erzählt zu werden. Wir wollen 

irrsinnige Action mit komplexen und tiefgründigen 

Charakteren verbinden. Die Panzerschlachten 

des Zweiten Weltkriegs sollen 

für ein modernes Publikum zu neuem 

Leben erweckt werden.“ 

Graue Hüte 

Der Zweite Weltkrieg war von amerikanischer 

Seite aus ein Krieg, gegen den nicht viel einzuwenden 

war. Die moralische Notwendigkeit, 

Nazideutschland und das japanische 

Militärregime zu entmachten, ging Hand in 

Hand mit dem Schutz der eigenen Interessen. 

Es war für Amerika ein „Sweet Spot“ – 

der optimale Punkt, an dem eine groß angelegte 

militärische Aktion innerhalb der 

Bevölkerung breite Unterstützung erhält. 

Kein Wunder, dass der Zweite Weltkrieg in 

den USA noch immer als der „gute Krieg“ 

gilt, obwohl dieser Begriff eigentlich ironisch 

gemeint ist; so etwas wie einen guten Krieg 

gibt es nun mal nicht. Krieg ist nicht Kino, es 

gibt keine „weißen Hüte“ und „schwarzen 

Hüte“, so wie in alten Hollywood-Filmen immer 

die guten Cowboys von den bösen unterschieden 

wurden. Es gibt in Wirklichkeit 

nur graue Hüte. Keiner weiß das besser als 

Ayer, der sich seit Beginn seiner Karriere mit 

dem Ausloten ethischer Grauzonen befasst. 

Ethische Grauzonen 

Ayer kam in Chicago zur Welt, wuchs aber in 

South Central Los Angeles auf, einer Gegend, 

die damals fest in der Hand brutaler 

Gangs war. Als Jugendlicher sah er selber, 

was für einen Einfluss Gewalt auf die Menschen 

hat. Es überrascht nicht, dass er sich 

daher in seinen Filmen und Drehbüchern immer 

wieder mit solchen Themen befasst. 

Sein erstes Skript war das zum reserviert 

aufgenommenen U-Boot-Thriller U-571 

(2000), in dem Ayer einen wesentlichen militärischen 

Sieg der Briten – das Entwenden 

der Enigma-Maschine aus einem deutschen 

U-Boot – kurzerhand den Amerikanern andichtete. 

Sein Drehbuch Training Day wurde 

2001 mit Denzel Washington verfilmt, der für 

seine Performance den Oscar gewann. 

2005 lieferte Ayer mit dem Drogen-Thriller- 

Drama Harsh Times – Leben am Limit ein 

solides Regiedebüt ab, mit seinem höchst 

authentischen Cop-Krimi End of Watch 

(2012) konnte er als Regisseur endgültig 

überzeugen. Auf Ayer hat der „gute Krieg“ 

schon immer eine starke Faszination ausgeübt, 

vor allem weil er sich der ethischen 

Grauzonen sehr bewusst ist. So soll sein 

Film Herz aus Stahl den Blick auf ein bislang 

vom Kino vernachlässigtes Kapitel des Krie- 

// 15 sehenswerte Zweiter-Weltkriegs-Filme über die Schlachtfelder Europas 

1. Ardennen 1944 

(1956), R: Robert Aldrich 

D: Jack Palance, Eddie 

Albert, Lee Marvin 

Nur neun Jahre nach Kriegsende 

drehte Robert Aldrich 

ein packendes Drama um 

eine Gruppe US-Soldaten 

auf vorgezogenem Posten. 

Der Low-Budget-Film 

er innert dank prägnanter 

Schwarz-Weiß-Bildsprache 

und nihilistischen Untertons 

mehr an einen Film noir oder 

ein Stück 

von Samuel 

Beckett als 

an einen 

Kriegsfilm. 

2. Die Brücke 

(1959), R: Bernhard Wicki 

D: Folker Bohnet, Fritz 

Wepper, Michael Hinz 

Einer der wohl packendsten 

und bedrückendsten Beiträge 

zum Genre des 

(Anti-)Kriegsfilms: Eine Gruppe 

blutjunger Soldaten – 

eigentlich noch Kinder – sollen 

in den letzten Tagen des 

Zweiten Weltkriegs eine Brücke 

gegen die vorrückenden 

Amerikaner verteidigen. Derweilen 

nehmen 

die 

Nazi-Bonzen 

bereits Reißaus. 

3. Die Kanonen von 

Navarone 

(1961), R: J. Lee Thompson 

D: Gregory Peck, D. Niven 

Eine Gruppe von Söldnern 

soll zwei riesige deutsche 

Kanonen ausschalten, die 

eine griechische Meerenge 

bewachen und Letztere bisher 

für die Alliierten unzugänglich 

machen. Ein Klassiker 

des modernen Kriegsfilms 

mit einigen der großen 

Stars seiner Zeit, unter 

anderem den 

unvergleichlichen 

Gregory 

Peck und 

David Niven. 

4. Der längste Tag 

(1962), R: Ken Annakin, 

Andrew Marton, Bernhard 

Wicki D: J. Wayne, H. Fonda 

Der vom Zweiten Weltkrieg 

faszinierte Produzent Darryl 

F. Zanuck verpflichtete internationale 

Regisseure (u. a. 

Bernhard Wicki) und einen 

Allstar-Cast, um die Landung 

der Alliierten am D-Day 

aus verschiedenen Perspektiven 

möglichst realistisch 

darzustellen. Ein einzigartiger 

Film, 

übertroffen 

nur noch von 

Der Soldat 

James Ryan. 

5. Das dreckige Dutzend 

(1967), R: Robert Aldrich 

D: Lee Marvin, Ernest Borgnine, 

Charles Bronson 

Ein weiterer Meisterstreich 

von Robert Aldrich: Eine 

Gruppe Krimineller wird in 

den Krieg geschickt, um 

deutsche Offiziere zu töten. 

Brutal und actionreich wurde 

dies zum Vorbild zahlreicher 

„Einsatz-Kommando“- 

Filme, in denen meist harte 

Kerle für die gerechte 

Sache bis 

an den 

Rand der 

Gerechtigkeit 

gehen. 


KINO / TITELSTORY 

ges werfen – den Panzerkrieg. Es geht ihm 

dabei um eine nuancierte, glaubhafte – und 

dementsprechend auch schmutzige und 

brutale Darstellung der Kampfhandlungen. 

Tödliche Mission 

Erzählt wird die Geschichte einer Gruppe 

von Soldaten, die sich in einem US-Panzer 

durch ein zerstörtes Europa durchkämpft: 

Ihr Anführer ist ein Kerl (Brad Pitt), der sich 

Wardaddy nennt und für seine Leute verantwortlich 

sieht. Er will keinen seiner Männer 

verlieren. „Niemand will als Letzter in einem 

Krieg sterben“, so Ayer. Die Alliierten stoßen 

mit ihren „Herzen aus Stahl“ ins Herz von 

Europa vor, nach Deutschland. Wardaddy 

ist ein erfahrener und hartgesottener Soldat, 

ein Sergeant der Zweiten Panzerdivision, 

der mit seinem Team und seinem Panzer, 

den sie liebevoll „Fury“ (Zorn) nennen, auf 

eine tödliche Mission hinter Feindeslinien 

geschickt wird. Dabei haben Wardaddy und 

seine Männer an sich schlechte Karten – 

noch sind die Deutschen ihnen militärisch 

überlegen. Ihr Versuch, den Krieg „von in- 

Eingeschworen Wardaddy (B. Pitt, l.) dringt 

mit seiner Panzercrew in Deutschland ein. 

nen“ heraus für die Alliierten zu entscheiden, 

grenzt an eine Selbstmordmission. Doch 

ans Aufgeben denkt keiner – und erst recht 

nicht ans Sterben. 

Bedrohliches Ungetüm 

Dabei mussten damals die GIs in ihren fahrenden 

Blechbüchsen horrende Verluste hinnehmen. 

Die Dritte Panzerdivision der US- 

Army kam mit 232 M4-Sherman-Panzern in 

der Normandie an, im Laufe des Krieges kamen 

zusätzliche hinzu. 90 Prozent davon 

wurden zerstört. Die Panzerung des Sherman 

war nicht ausreichend und konnte mit 

einer Panzerfaust leicht durchschlagen werden. 

Die Männer im Inneren wurden bei lebendigem 

Leibe verbrannt. Da oftmals keine 

Leichenteile mehr gefunden wurden, wurden 

sie in den offiziellen Listen nicht als „gefallen“ 

aufgeführt, sondern als „vermisst.“ Für Herz 

aus Stahl wurden zehn echte Sherman-Panzer 

eingesetzt, die sich vor vielen Jahrzehnten 

von Afrika bis hin zur Normandie und 

schließlich über den Rhein nach Deutschland 

gekämpft hatten. Im Film läuft alles auf einen 

großen Showdown zwischen Wardaddy und 

seinem Team einerseits und deren Nemesis 

andererseits hinaus, einem deutschen Panzerkampfwagen 

VI „Tiger“. Der Tiger, der in 

Film zu sehen ist, ist übrigens ebenfalls kein 

Modell, sondern der einzige Panzer dieser 

Art, den es heute noch gibt – und er wird in 

Herz aus Stahl effektiv in Szene gesetzt: In 

den ersten Ausschnitten wird er als ein bedrohliches 

Ungetüm inszeniert. Er ist der letzte 

„Boss-Gegner“ des Films, das große 

Monster im dritten Akt, gegen den Wardaddys 

Truppe und ihr Zorn sich behaupten 

müssen – allein und auf sich gestellt. 

Realistisch Für den Film kamen zehn alte Sherman-Panzer 

aus dem Zweiten Weltkrieg zum Einsatz. 

Im panzer Wird der stählerne Koloss für den jungen 

Rekruten Norman (L. Lerman) zum kalten Grab? 

Der letzte Film 

Im Mythos der USA gilt der Zweite Weltkrieg 

als sehr viel harmloser als beispielsweise Vietnam 

– ein brutaler Krieg, dessen Zynismus im 

Kino durch Filme wie Apocalypse Now entblößt 

wurde. Damit will Herz aus Stahl aufräumen. 

Vor allem die Figur Brad Pitts geht bis an 

alle moralischen Grenzen. Das Schlachtfeld, 

durch das der Panzer rollt, ist Sinnbild für das 

verwüstete Herz von Wardaddy. Der Film wurde 

in England bei einem für die Materie relativ 

bescheidenen Budget von 80 Millionen Dollar 

6. Die Brücke von Arnheim 

(1977), R: Richard 

Attenborough D: Dirk Bogarde, 

James Caan, Michael 

Caine, Sean Connery 

Meisterregisseur Richard 

Attenborough inszenierte die 

Story von „Operation Market 

Garden“, bei der der Weg 

ins „Herz des Reiches“, das 

Ruhrgebiet, geebnet werden 

sollte. Alliierte Fallschirmjäger 

springen über Holland 

ab und sollen sechs wichtige 

Brücken einnehmen … 

und diese halten. Ein 

packender 

Film mit 

Staraufgebot 

à la Der 

längste Tag. 

7. Steiner – Das Eiserne 

Kreuz (1977), R: Sam 

Peckinpah D: James 

Coburn, Maximilian Schell, 

James Mason 

Kurz nach Ende des Vietnamkriegs 

besann man sich 

wieder auf den „guten 

Krieg“. Der wegen seiner 

Gewaltdarstellungen oftmals 

kontrovers betrachtete 

Regisseur Sam Peckinpah 

erzählt hier eine Geschichte 

von Feigheit und Tapferkeit, 

Lüge und Ambitionen innerhalb 

der Wehrmacht vor 

dem Hintergrund 

der 

vorrückenden 

Roten 

Armee. 

8. Inglorious Bastards 

– Ein Haufen verwegener 

Hunde (1978), R: Enzo 

Castellari D: Bo Svenson, 

Peter Hooten, F. Williamson 

Es sei jedem Tarantino-Fan 

ans Herz gelegt, sich mal 

das „Original“ von Enzo 

Castellari anzusehen, in dem 

der Zweite Weltkrieg als 

actionreiches Abenteuer für 

harte Kerle erzählt wird. Das 

wäre in seiner ganzen Brutalität 

unerträglich, wenn Castellari 

nicht so ein brillanter 

Regisseur wäre, der mit 

wenigen Mitteln 

knallharte 

Spannung 

erzeugen 

kann. 

9. The Big Red One 

(1980), R: Samuel Fuller 

D: Lee Marvin, Mark Hamill 

Haudegen Lee Marvin als 

Sergeant in einer US-Einheit, 

die sich nur die „große rote 

Eins“ nennt und die von 

Nordafrika bis nach Europa 

vordringt. Regisseur Samuel 

Fuller, der in dieser Einheit 

im Krieg an der Befreiung 

eines KZs mitbeteiligt war 

und dafür diverse Orden 

erhielt, stellt hier seinen Ekel 

vor dem Krieg schonungslos 

dar und verarbeitete autobiografische 

Ereignisse, 

die unter 

die Haut 

gehen. 

10. Das Boot 

(1981), R: Wolfgang Petersen 

D: Jürgen Prochnow, 

Herbert Grönemeyer, Uwe 

Ochsenknecht 

Auch der Ozean war im 

Zweiten Weltkrieg ein 

Schlachtfeld. In Wolfgang 

Petersens oscarprämiertem 

Meisterwerk wird der 

U-Boot-Krieg aus deutscher 

Sicht erzählt, ohne dabei in 

Revisionismus oder Selbstmitleid 

zu verfallen. Unheimlich 

bedrückend, egal ob als 

TV-Miniserie, um zwei Stunden 

gekürzte 

Spielfilm-Version 

oder als 

Director’s 

Cut. 


TITELSTORY / KINO 

gedreht, denn nur in England konnte das Team 

auf bereits erwähnte einsatzfähige und authentische 

Panzer zurückgreifen, die der Produktion 

von einem Museum zur Verfügung 

gestellt wurden. Und für Ayer war diese Form 

der Authentizität enorm wichtig. So wurden bei 

Dreharbeiten im ländlichen England die Anwohner 

vorab gewarnt, das Knallen und 

Schießen, das wochenlang zu hören sein würde, 

bitte einfach zu ignorieren. Auch die 

Schauspieler mussten am eigenen Leibe erfahren, 

was das Streben nach Perfektion bedeutete. 

Sie durften weite Strecken über nicht 

duschen und sich nicht rasieren. Ayer wies 

seine Schauspieler an, so zu tun, als sei dies 

„der letzte Film, den ihr jemals macht.“ Dennoch 

– oder womöglich gerade wegen dieser 

Art der schauspielerischen Herausforderung – 

konnte er für sein Drehbuch eine erstklassige 

Besetzung gewinnen, angeführt von Brad Pitt, 

der das Drehbuch bei einer Reise nach Europa 

gelesen und spontan zugesagt hatte. 

LaBeuf (Transformers), der Charakterdarsteller 

Michael Peña (American Hustle), der 

in seiner Rolle als Jungspund erst frisch zum 

Sherman-Team hinzustoßende Logan Lerman 

(Percy Jackson) sowie Jon Bernthal, 

der sein Talent bereits in dem TV-Hit The 

Walking Dead unter Beweis stellen konnte. 

In weiteren Rollen sind Scott Eastwood 

(Sohn von Clint Eastwood) und „Lucius Malfoy“ 

Jason Isaacs zu sehen. 

Oscar-Kandidat 

Aber es gab auch Kontroversen. Einer der Investoren, 

eine Medienfirma namens QED, 

meldete Bedenken an. Denn hinter QED stehen 

hauptsächlich russische Investoren, die 

fürchteten, der Film würde – wie zuvor bei 

U-571 – den Beitrag der anderen Alliierten, 

allen voran der Roten Armee, zugunsten der 

Amerikaner vernachlässigen. Ob dem so ist, 

wird sich für uns erst nach dem Kinostart am 

ersten Januar zeigen – in den USA ist der Film 

bereits diesen Oktober gestartet, damit er 

sich noch für die Oscars qualifizieren kann. 

Dort wird Herz aus Stahl mit Spannung erwartet. 

Denn die Geschichten aus dem „guten“ 

Krieg sind auch bei Preisverleihungen immer 

wieder gerne gesehen. Der Erfolg solcher Filme 

wie Inglourious Basterds (2009) von 

Quentin Tarantino oder Steven Spielbergs Der 

Soldat James Ryan (1998) beweist zumindest 

eines: Die Generation von Filmfans, die nur 

den Frieden kennt, kann sich am Krieg nicht 

sattsehen. Und Herz aus Stahl verspricht das 

Thema nicht nur angemessen ernst zu nehmen, 

sondern auch intelligente und packende 

Kino-Unterhaltung zu werden. / 

// PROGNOSE sehr gut 

Harte Ausbildung 

Möglicherweise hatte Pitt nicht damit gerechnet, 

wie hart dieser Dreh für ihn werden 

würde. Die Schauspieler mussten die 

Grundausbildung amerikanischer GIs absolvieren, 

und das war erst der Anfang: „Wir 

mussten Militär-Taktiken studieren, wir hatten 

eine endlose Liste von Büchern, die wir 

lesen mussten“, so Pitt im Interview. „Mitten 

in der Nacht bekamen wir manchmal noch 

weitere Texte über unseren Charakter. Und 

die Grundausbildung im Trainingslager hat 

uns echt die Augen geöffnet, wie es für die 

Soldaten damals war.“ Zur Panzer-Besatzung 

zählen der zuletzt mehr außerhalb von 

Filmsets Schlagzeilen machende Shia 

mit ganzer energie Regisseur David Ayer (l.) wies seine Darsteller wie Brad 

Pitt und Shia LaBeouf an, sich tagelang nicht zu rasieren und nicht zu waschen. 

11. Geh und sieh 

(1985), R: Elem Klimov 

D: Aleksei Kravchenko, 

Olga Mironova, Liubomiras 

Lauciavicius 

Regisseur Klimov hat die 

Belagerung von Stalingrad 

als Kind miterlebt und 

erzählt hier die teilweise 

surreale und satirische 

Geschichte eines kleinen 

Jungen, der durch die Gräuel 

des Kriegs zunehmend 

entmenscht wird. Ein Meilenstein 

der Filmkunst, vergleichbar 

mit Fullers The Big 

Red One 

und Tarantinos 

Inglourious 

Basterds. 

12. Stalingrad 

(1993), R: Joseph Vilsmaier 

D: Dominique Horwitz, 

Thomas Kretschmann, 

Sebastian Rudolph 

Regisseur Vilsmaier wirft 

einen schonungslosen Blick 

auf die Schlacht von Stalingrad 

und zeigt anhand von 

Einzelschicksalen das Gros 

der deutschen Soldaten als 

(überwiegend anständige) 

Opfer des NS-Regimes. Das 

ist zwar nicht falsch, vermittelt 

aber ähnlich Hunde, 

wollt ihr ewig leben (1959) 

von Frank 

Wisbar ein 

etwas undifferenziertes 

Bild. 

13. Der Soldat James 

Ryan (1998), R: Steven 

Spielberg D: Tom Hanks, 

Matt Damon, Vin Diesel, 

Edward Burns 

Ein US-Trupp macht sich 

im umkämpften Europa auf 

die Suche nach dem letzten 

Überlebenden von vier 

Brüdern. Nie wurde die 

Invasion der Normandie 

und die Grauen des Krieges 

packender, realistischer 

und anrührender 

gezeigt als in dem Klassiker 

von Steven Spielberg, 

der das 

Genre des 

Kriegsfilms 

praktisch 

neu erfand. 

14. Duell – Enemy at 

the Gates (2001), 

R: Jean-Jacques Annaud 

D: Jude Law, Ed Harris, 

Rachel Weisz 

Im rauen Setting der winterlichen 

Ruinen der zerstörten 

Stadt erzählt Regisseur Annaud 

einen packenden Thriller 

sich duellierender Scharfschützen. 

Großes Kino, mit 

einem Gastauftritt von Bob 

Hoskins, der hier einen noch 

jungen Nikita Chruschtschow 

spielt, der von Stalin 

abbefohlen wird, um die 

Stadt, die 

seinen 

Namen 

trägt, zu verteidigen. 

15. Tage des Ruhms 

(2006), R: Rachid Bouchareb 

D: Bernard Blancan, 

Sami Bouajila, J. Debbouze 

Ein Blick auf ein eher unbekanntes 

Kapitel des Krieges: 

französische Kolonialsoldaten, 

quasi mit „Migrationshintergrund“, 

die nicht 

nur gegen den Feind, sondern 

auch gegen den Rassismus 

in eigenen Reihen 

kämpfen müssen. Absolut 

sehenswert, denn Tage des 

Ruhms ist mehr als nur ein 

Kriegsfilm, er ist ein Gesellschaftsporträt 

und eine 

komplexe 

Charakterstudie. 


im Kino 

Interstellar 

KINOSTART 6. November / ORIGINALTITEL Interstellar / GENRE Abenteuer, Science-Fiction, Drama / PRODUKTION USA 2014 / LAUFZEIT 169 Min. / DARSTELLER Matthew 

McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Wes Bentley, Michael Caine, Ellen Burstyn, Casey Affleck / REGIE Christopher Nolan / FSK N. n. b. 

Von Witwern und Wurmlöchern: 

Die Nolan-Brüder 

starten eine vielversprechende 

All-Mission. 


Mit seinem neuen Film Interstellar will Regisseur 

Christopher Nolan (The Dark Knight) 

die Science-Fiction-Epen seiner Jugend wiederauferstehen 

lassen. Ambitionierte Filme wie 

Stanley Kubricks 2001 (1968) haben ihn geprägt, 

ebenso wie die Raumfahrtmissionen der NASA. 

„Ich bin in einer Zeit aufgewachsen“, so Nolan, 

„in der jedes Kind Astronaut werden wollte. Und 

ich fürchte, dass wir das in den letzten Jahrzehnten 

aus dem Blick verloren haben. Wir leben in 

einer Zeit großer technologischer Veränderungen, 

aber nur im Wohnzimmer und in der Hosentasche.“ 

Interstellar soll Abhilfe schaffen – Nolan 

will nicht kleckern, sondern klotzen. 

Neue Welten entdecken 

Erzählt wird, in 70 mm und im wuchtigen IMAX- 

Format, die Geschichte des Astronauten Cooper 

(Matthew McConaughey), der nicht nur von den 

Sternen träumt, sondern auch ganz irdische Probleme 

hat. Er muss seine beiden Kinder als Vater 

allein großziehen, denn er ist Witwer (was sicherlich 

nicht zufällig an Andrei Tarkowskis Sci-Fi- 

Meisterwerk Solaris von 1972 erinnert). Die Erde 

ist aufgrund der Umweltverschmutzung so gut 

wie unbewohnbar geworden. Ein von Michael 

Caine gespielter Astrophysiker kommt mit einer 

gewagten Theorie auf Cooper zu: Er will eine Mission 

starten, bei der ein Raumschiff durch ein 

sogenanntes „Wurmloch“ fliegen und neue Welten 

für die Menschheit erschließen soll. Science- 

Fiction-Fans sind mit dem Begriff „Wurmloch“ 

zweifellos vertraut; kurz gesagt sind es Knotenpunkte 

im All, welche verschiedene „Ebenen“ im 

Universum mitei nander verbinden. Das ist natürlich 

bislang alles nur Theorie und die basiert vor 

allem auf den Schriften des bekannten Astrophysikers 

Dr. Kip Thorne — der für Interstellar als 

Berater engagiert wurde. Tatsächlich hat Nolans 

Bruder Jonathan das Drehbuch zu Interstellar 

bereits vor Jahren geschrieben, inspiriert von 

Thornes Werken. Ursprünglich hatte Steven 

Spielberg Regie führen sollen, aber dann wurde 

es doch ein Nolan-Familien-Unterfangen. 

Jahrzehnte des Wartens 

Im Film muss Cooper seine beiden Kinder auf der 

Erde zurücklassen – worunter vor allem sein 

Töchterchen Murph (Mackenzie Foy) arg leidet. 

Zusammen mit Kollegin Amelia (Anne Hathaway) 

und einem Team aus Wissenschaftlern tritt 

Cooper die wohl größte Reise der Menschheit an: 

Sie fliegen durch ein Wurmloch am Rande unseres 

Sonnensystems und treten eine wahrhaftige 

Odyssee im Weltraum an. Während die Astronauten 

bei ihrer Reise kaum altern, vergehen auf der 

alten Welt Jahrzehnte – Murph und ihr Bruder 

Tom wachsen ohne Vater zu Erwachsenen heran 

(gespielt von Jessica Chastain und Casey Affleck) 

und stellen sich ewig die Frage, ob sie den Papa 

eines Tages wiedersehen werden. 

Sendungsbewusstsein 

Womöglich ist das alles auch als eine Art 

Selbsttherapie zu verstehen. Der vierfache 

Vater Christopher Nolan wurde zwar nicht 

As tronaut, sondern Regisseur – aber auch das 

ist ein Beruf, bei dem das eigene Sendungsbewusstsein 

oftmals an erster Stelle und die 

Familie erst an zweiter kommt. So verspricht 

sein Cooper eine Art Messias-Figur zu werden: 

Ein Mann, der sich auf einer Mission in fremde 

Welten für die Menschheit opfert und dabei 

doch immer nur wieder nach Hause zurückkehren 

möchte. Wir sind überaus gespannt! / 

Prognose / 4-5 

FAZIT / Die Gebrüder Nolan lassen auf ein emotional 

packendes Science-Fiction-Epos hoffen. 


Im KINO 

Die Tribute von Panem 

Mockingjay: Teil 1 

KINOSTART 20. November / ORIGINALTITEL The Hunger Games – Mockingjay, Part 1 / GENRE Science-Fiction / PRODUKTION USA 2014 / LAUF 

ZEIT 125 Min. / DARSTELLER Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Philipp Seymour Hoffman / REGIE Francis Lawrence / FSK N. n. b. 

Der erste Teil des finalen 

Kampfes gegen das Kapitol 

entbrennt. Die Revolution 

beginnt. 

AUTORin / Stephanie Regener 

Wie sieht die Welt wohl in nicht allzu ferner 

Zukunft aus? Haben Kriege vielleicht 

das vorherrschende Gesellschaftssystem 

zerstört? Leben die Menschen alle 

in trostlosen Kommunen oder haben sich gar wieder 

unterschiedliche Klassen gebildet? Derartige 

Fragen existieren längst nicht mehr nur in den 

Köpfen zukunftskritischer Pessimisten. Vor allem 

Jugendromane und deren Verfilmungen behandeln 

aktuell immer wieder diese Thematik – und 

treffen damit offenbar nicht nur bei ihrem jungen 

Publikum einen Nerv. Filme wie Divergent – Die 

Bestimmung, The Giver – Hüter der Erinnerung 

und Maze Runner haben auch in diesem Kinojahr 

wieder bewiesen, dass dystopische Zukunftsvisio 

nen auf der Leinwand weiterhin hoch im Kurs 

stehen. Vorreiter des Trends bleibt dabei allerdings 

die Die Tribute von Panem-Reihe von Autorin 

Suzanne Collins. Die ersten beiden Romane 

der Trilogie wurden in den vergangenen Jahren 

bereits auf Zelluloid gebannt – mit großem Erfolg. 

Mit Mockingjay – Teil 1 kommt nun die erste Hälfte 

des dritten Panem-Bandes in die Kinos, bevor 

die spannende actiongeladene Geschichte 

schließlich im kommenden Jahr mit einem letzten 

Film ihr cineastisches Ende finden wird. 

Umfangreich und ungekürzt 

Im dritten Teil der Panem-Saga geht es ordentlich 

zur Sache. Die mittlerweile immer aggressiveren 

Rebellen konnten Katniss aus der Arena der Hungerspiele 

und somit aus den Fängen des Kapitols 

befreien. Doch für die ehemalige Siegerin gibt es 

keine Rückkehr in ihren Heimatdistrikt mehr, da 

dieser während ihrer Abwesenheit vollends zerstört 

wurde. Katniss macht sich daher auf in ihr 

neues Zuhause: Distrikt 13. Der sagenumwobene 

Bezirk dient als Auffangstelle für alle, die die 

Schrecken des Krieges zwar überlebt, jedoch 

alles verloren haben. Mit der Ankunft von Katniss 

kehrt für die Bewohner des regierungsfeindlichen 

Distrikts auch die Hoffnung zurück. Die mutige 

Kämpferin gilt für die Rebellen nämlich weiterhin 

als Symbolfigur der Revolution. Doch Katniss 

weigert sich vorerst, die Propaganda-Aktionen 

der Aufständischen zu unterstützen, weil sie um 

das Leben ihres Freundes Peeta fürchtet, den das 

Kapitol gefangen hat und nun als Lockvogel 

benutzt. Auf das Versprechen hin, dass Peeta im 

Falle eines Sieges der Revolutionäre am Leben 

gelassen wird und sie den skrupellosen Präsidenten 

Snow selbst töten darf, gibt sich Katniss 

schließlich geschlagen und sichert den Rebellen 

ihre volle Unterstützung im Kampf gegen das 

mächtige Kapitol zu – ohne zu ahnen, dass der 

Krieg auch für sie schmerzliche Verluste mit sich 

bringen wird … Was für Katniss und ihre Kameraden 

viel Anstrengung, Schmerz und Tränen 

bedeutet, verspricht dem Zuschauer vor allem 

eins: jede Menge Spannung, Emotionen und satte 

Action. Weil die Geschichte der dritten Buchvorlage 

aber derart umfangreich ist und unbedingt 

ungekürzt auf die Leinwand gebracht werden 

sollte, wurde der Abschluss der Romantrilogie 

auf zwei Filme aufgeteilt. Wie die nervenaufreibenden 

Kämpfe für die Heldin und die Bewohner 

Panems letztendlich ausgehen, wird also auch 

Mockingjay – Teil 1 noch nicht verraten. / 

Prognose / 3-4 

FAZIT / Lang ersehnte zweite Fortsetzung der Reihe, 

die vor allem Spannung und Action verspricht 


special 

Kultregisseur 

auf Highspeed 

The Zero Theorem forderte die Belastbarkeit und Improvisa tionskünste 

von Regisseur Terry Gilliam – und war trotzdem das ideale Projekt. 

AUTORen / Julia Zimanofsky, Rüdiger Sturm 

Wer an einem Terry-Gilliam-Film arbeiten 

will, sollte seinen Hunger im Zaum halten. 

„Wir machen keine richtige Mittagspause, 

weil das den Rhythmus unterbricht“, erklärt 

uns Gilliam-Tochter Amy, die sich um die Promotion 

des metaphysischen Science-Fiction- 

Streifens The Zero Theorem kümmert. Und das 

bei 10-Stunden-Schichten. Das ist nicht zuletzt 

den äußeren Umständen geschuldet. Mit rund 

acht Millionen US-Dollar ist es Gilliams „kostengünstigster 

Film seit Ritter der Kokosnuss“, 

wie der Regisseur selbst konstatiert. 

Zu sehr in der Rolle 

Angesichts dessen ist die Szenerie, die sich im 

Filmstudio von Bukarest darbietet, erstaunlich. 

In den hangarähnlichen Hallen ist eine ausgebrannte 

Kapelle in einem Stilmix aus wildesten 

Details kreiert – von einer Chaiselongue in 

schrillem Rosa über Küchenmobiliar bis zu orthodox 

christlichen Bildsymbolen. „Sie [die 

Kapelle] verkörpert die alten, überkommenen 

religiösen Überzeugungen und Christoph Waltz 

stellt einen Mann dar, der nicht mehr weiß, 

was er glauben soll“, erklärt uns Gilliam. In der 

angrenzenden Halle findet sich eine riesige 

turmähnliche Konstruktion: der Zentralcomputer 

des Großkonzerns, für den Waltz’ Protagonist 

arbeitet. In der Szene, die gerade gedreht 

wird, steht der Oscargewinner – grotesk kahlköpfig 

und mit ausgezupften Brauen – auf der 

Spitze des IT-Gebildes. Wutentbrannt reißt er 

eine Konsole aus der Verankerung und schleudert 

sie nach unten. Der Einzige, der mit ihm 

sprechen darf, ist Gilliam selbst, der zwischen 

den Takes die Treppe nach oben steigt. Sein 

Hauptdarsteller ist zu sehr in seine Rolle vertieft, 

als dass er sich mit besuchenden Journalisten 

unterhalten möchte. Zum Glück erfordert 

die Einstellung nur wenige Wieder- 

Abgedreht 

Qohen Leth (C. 

Waltz, l.) auf 

dem Untersuchungstisch 

zweier Doktoren 

(P. Stormare, 

M., und B. 

Whishaw, r.) 


Special / KINO 

holungen, Gilliam bleiben weitere anstrengende 

Treppentouren erspart. Doch trotz des Zeitdrucks 

wirkt er ungeheuer entspannt. Und das 

gilt auch für alle Crewmitglieder, mit denen 

man sich unterhält. Jeder erzählt mit einem 

ehrlichen Strahlen auf dem Gesicht über die 

Arbeit mit dem Kultregisseur – Reaktionen, wie 

es sie nur selten bei Setbesuchen gibt. Ein 

Grund dafür war wohl, dass Gilliam jeden einzelnen 

der Beteiligten genau in das Projekt 

einweihte und sich für alle Fragen offen zeigte. 

Niemand würde sich so kleiden 

Allerdings, diese Haltung mag auch damit zu 

tun haben, dass wir uns in Woche vier des 

insgesamt sechswöchigen Drehs befinden. 

„Weil die Zeit so knapp war, habe ich am Anfang 

wie ein Verrückter aufs Tempo gedrückt“, 

gesteht der Filmemacher. Diese Erfahrung 

lehrte ihn wiederum Gelassenheit. 

„Du wirst fatalistisch, hörst auf, Dinge zu 

hinterfragen. Dir mag ein Element nicht gefallen, 

du filmst es trotzdem. In gewissem 

Sinne fühlst du dich so, als würdest du den 

Mount Everest besteigen. Ständig ändert 

sich etwas und du musst Lösungen finden, 

die du nicht eingeplant hattest.“ Die Beschränkungen 

fördern freilich auch die Improvisationskünste 

seines Teams. Die elaborierten 

Sets allein, die Douglas Warren, der 

Bühnenbildner von Das Imaginarium des 

Doktor Parnassus, entwarf, sind schon Beleg 

genug. Ähnliches gilt für die Kostüme. Designer 

Carlo Poggioli, der schon an Gilliams 

Die Abenteuer des Baron Münchhausen gearbeitet 

hatte, holte sich auf einem Markt in 

Bukarest chinesische Stoffe, die per Kilo 

verkauft wurden. „Niemand würde sich in so 

etwas kleiden wollen, aber für uns war es 

ideal“, so Gilliam. Obendrein wurden Kostüme 

aus Duschvorhängen geschneidert. 

Paket geschnürt 

Streng genommen hätte es der Regisseur einfacher 

haben können. Er hätte nur etwas schneller 

sein müssen. 1999 verfasste Pat Rushin, US- 

Professor für kreatives Schreiben, die Kurzgeschichte 

Call, die bereits viele der Ideen von The 

Zero Theorem enthielt. Als er sie zu einem Drehbuch 

weiterentwickelte, stieß das auf das Interesse 

der Hollywood-Gemeinde und 2009 sollte 

schließlich Terry Gilliam die Regie übernehmen. 

Eigentlich war er der einzig passende Kandidat. 

„All meine Filme steckten in diesem Drehbuch“, 

so der Regisseur. „Pat Rushin meinte selbst, 

dass er jeden einzelnen studiert hätte.“ Für die 

Hauptrolle des desillusionierten Programmierers, 

der auf einen Erleuchtung bringenden Anruf wartet, 

war Billy Bob Thornton vorgesehen. 20 Millionen 

US-Dollar Budget sollte es dafür geben. 

Aber der Regisseur zog es vor, Dr. Parnassus zu 

drehen. Danach wandte er sich seinem jahrzehntealten 

Herzensprojekt zu, The Man Who Shot 

Don Quixote. Doch erneut scheiterte er im Kampf 

gegen die Windmühlenflügel der Branche, und so 

saß er eigenen Angaben nach „frustriert zu Hause“. 

Bis ihn seine Agentin an The Zero Theorem 

erinnerte. Günstigerweise interessierte sich auch 

Finanzier und Produzent Nicholas Chartier (The 

Hurt Locker) für das Projekt. Dank eines weiteren 

positiven Zufalls hatte Gilliam Christoph Waltz 

kennengelernt, der mit ihm arbeiten wollte. Mit 

Waltz als Hauptdarsteller war Chartier bereit, sieben 

Millionen locker zu machen, die dann noch 

einmal leicht aufgestockt wurden. Binnen weniger 

Monate war das Paket geschnürt. 

Munter weiterhämmern 

„Wir in unserer Familie waren ganz überrascht, 

dass Terry plötzlich in Rumänien 

war“, so Amy Gilliam. „Konnte es sein, dass 

er einen Film machen würde? So schnell 

geht das bei ihm sonst nie.“ Bukarest, wo 

Chartiers Voltage Pictures schon andere Filme 

realisiert hatte, wurde nicht zuletzt aus 

Kostengründen ausgewählt. „Und die Rumänen 

arbeiten unglaublich hart und sind total 

großzügig“, rühmt der Regisseur. Das hat 

auch einen bitteren Hintergrund. Am letzten 

Drehtag von Dr. Parnassus in London hatte 

sich die englische Crew geweigert, 15 Minuten 

zu überziehen und noch einen Take zu 

filmen – bei der letzten Einstellung, die Heath 

Ledger in seinem Leben drehen sollte. The 

Zero Theorem dagegen wird von einer Welle 

aus Enthusiasmus getragen. Stars wie Matt 

Damon und Tilda Swinton flogen für kurze 

Auftritte ein. „Es ist, als würden ständig 

Freunde vorbeischauen“, so Amy Gilliam. 

Und dem Regisseur sollte es „trotz aller Hürden“ 

gelingen, dem Film seinen visuellen 

Stempel aufzudrücken. Er drehte auch auf 

Zelluloid statt digital, weil „Film so viel mehr 

Details zeigt und viel lebendiger ist.“ Einen 

Highspeed-Dreh wie bei The Zero Theorem 

wünscht er sich trotzdem nicht mehr: „Ich 

bin schließlich nicht mehr der Jüngste.“ 

Doch abschrecken lässt er sich von äußeren 

Hindernissen auch weiterhin nicht, wie er 

uns bei unserem Wiedersehen bei der Premiere 

seines Films auf dem Filmfestival von 

Venedig gesteht: „Es gibt nichts Besseres, 

als deinen Film da oben auf der Leinwand zu 

sehen. Deshalb werde ich immer munter 

weiter hämmern.“ / 

The Zero Theorem 

27. November / OT The Zero Theorem / G Drama, Sci-fi / P USA, GB, RUM 2014 / LZ 107 Min. / D Christoph Waltz, Matt Damon, Mélanie Thierry, David 

Thewlis, Tilda Swinton, Ben Wishaw, Peter Stormare / R Terry Gilliam / FSK N. n. b. 

or ein paar Jahren bettelte Terry 

VGilliam auf den Straßen von 

New York um finanzielle Unterstützung. 

Ein PR-Gag, aber mit einem 

ernsten Dilemma, das sich letztlich 

in The Zero Theorem widerspiegelt. 

Der Abschluss seiner sogenannten 

„Orwell-Trilogie“ erinnert nicht 

zufällig an Brazil, Gilliams vielleicht 

gefeiertsten Film. Auch hier rackert 

ein eigenbrötlerischer Angestellter 

(Christoph Waltz) im Auftrag eines 

diktatorischen Zukunftskonzerns 

(verkörpert durch Matt Damon) an 

der Bewältigung eines schier unlösbaren 

Problems, auch hier sucht er 

Zuflucht in virtuellen Träumen und 

findet eine Frau (Mélanie Thierry), 

die einen Ausweg aus seiner Existenz 

zu bieten scheint, und wieder 

stellt der Filmemacher die Realitätswahrnehmung 

von Held wider 

Willen und Zuschauer auf den 

Kopf. Aber während Brazil ein Parforce-Trip 

zwischen Kafka und 

Bond war, der verschiedenste Genres 

episch variierte, ist The Zero 

Theorem effektiv ein Kammerspiel. 

Natürlich beweisen Gilliam und sein 

Design-Team bei der Konzeption 

ihrer futuristischen Welt den erwarteten 

Improvisations- und Einfalls- 

reichtum, aber die finanziellen 

Beschränkungen sind offensichtlich. 

Das zeigt sich schon allein 

darin, dass sich die Haupthandlung 

auf einen Schauplatz 

beschränkt – eine ehemalige Kirche, 

„Batman dem Erlöser“ 

geweiht, in der das Computergenie 

Qohen den titelgebenden Lehrsatz 

zu beweisen versucht, dass „Alles 

zusammenaddiert nichts ergibt“. 

So schickt der Regisseur sein Publikum 

auf eine aberwitzige Reise in 

die Innenwelt, in der philosophische 

Meditation und Vexierspiele 

an die Stelle spektakulärer Actionmomente 

treten. Gleichwohl tut er 

das mit einer so ungebärdigen Lust 

am erzählerischen und visuellen 

Experimentieren, dass The Zero 

Theorem trotz seiner Gedankenschwere 

nicht langweilig wird. Aber 

es bleibt der Wunsch: Spendet für 

Terry Gilliam! (rs) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Auch mit begrenzten 

Möglichkeiten entfaltet Gilliam 

Fantasie; ein faszinierender philosophischer 

Bewusstseinsstrom. 


FILMKRITIKEN 

Wie schreibt man Liebe? 

13. November / OT The Rewrite / G Komödie, Romanze / P USA 2014 / LZ 

106 Min. / D Hugh Grant, Marisa Tomei / R Marc Lawrence / FSK N. n. b. 

s ist schon einige Jahre her 

Eseit Keith Michaels den Oscar 

für das beste Drehbuch gewann, 

und seitdem ist nicht viel in seiner 

Karriere passiert. Um die Rechnungen 

zu bezahlen, nimmt der 

geschiedene Autor einen Job an 

einem College an und unterrichtet 

das Drehbuchschreiben, was er 

aber nicht wirklich ernst nimmt 

und seinen Kurs mit lauter hübschen 

Frauen füllt, die ihn anhimmeln. 

Doch die alleinerziehende 

Mutter Holly fordert ihn heraus 

und zeigt, dass das Leben mehr 

bietet als Ruhm und Geld. 

Die Story über eine Midlifecrisis ist 

vielleicht nicht die originellste und 

Hugh Grant dabei zuzugucken, 

wie er College-Mädels anmacht, 

eher grenzwertig. Allerdings spielt 

er seine Rolle mit gewohntem 

Charme und vielen frechen Sprüchen. 

Ihm zur Seite steht ein Trupp 

exzellenter Darsteller in skurrilen 

Nebenfiguren und eine rührende 

Geschichte. Ein Feel-Good-Movie 

für verregnete Tage. (sl) 

FILM / 

FAZIT / Eine launige Liebeskomödie mit einem charmanten und amüsanten 

Hugh Grant in der Midlifecrisis 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Bocksprünge 

20. November / OT Bocksprünge / G Komödie / P D 2013 / LZ 86 Min. / D Eckhard 

PreuSS, Julia Koschitz, Jule Ronstedt / R Eckhard PreuSS / FSK 0 

do ist ein Schwerenöter. Gera- 

hat seine Frau Doris ihre 

Ude 

beste Freundin Maya leicht bekleidet 

unter seinem Bett vorgefunden, 

da ergibt sich schon was mit der 

koketten Valerie. Die hat eigentlich 

einen Seitensprung mit Mayas Gatten 

Silvan, macht wenig später aber 

auch dem Gynäkologen Rudolf 

schöne Augen, den zuvor die frustrierte 

Doris geküsst hat. 

Zu viel der Namen? Macht nichts, ist 

nämlich relativ schnuppe, wenn man 

im Kino sitzt. Namen und persönliche 

Hintergründe sind Schall und 

Rauch in diesem losen Beziehungsgespinst, 

bei dem jeder irgendwie 

mit jedem mal zusammenkommt 

und der eine und die andere auch – 

na eben zusammen … äh … kommt. 

Das Ganze plätschert eine Weile so 

dahin, verwebt alles irgendwie miteinander, 

lässt aber auch vieles im 

Sande verlaufen. Gegen Ende werden 

dann alle Probleme zur Nebensache, 

als seien sie nie passiert, 

um die Figuren paarweise ins 

Glück entlassen zu können. Richtig 

witzig ist das nicht und kommt 

auch nie wirklich in Fahrt. (ts) 

FILM / 

FAZIT / Banaler Beziehungsreigen, dessen gewollt flapsiger, aber arg 

harmloser Humor jeden Tiefgang zunichtemacht 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Komödie 

The Bachelor Weekend 

6. November OT The Stag / G Komödie / P IRL 2013 / LZ 94 Min. / D Andrew 

Scott, Hugh O’Conor, Amy Huberman / R John Butler / FSK 12 

Obwohl der intellektuelle Fionnan auf keinen Fall einen Junggesellenabschied 

wollte, verdonnert ihn sein bester Freund 

Davin zu einem gemeinsamen Campingwochenende in der 

Wildnis. Weil auch Fionnans irrer Schwager in spe mit von 

der Partie ist, überschlagen sich bald die Ereignisse ... 

Plötzlich Gigolo 

6. November OT Fading Gigolo / G Komödie / P USA 2013 / LZ 91 Min. / 

D John Turturro, Woody Allen, Aubrey Joseph / R John Turturro / FSK 0 

Weil die Geschäfte nicht laufen, muss Buchhändler Murray 

seinen Laden aufgeben. Um sich über Wasser zu halten, 

gründet er schließlich mit seinem Freund, dem Blumenhändler 

Fioravante, einen Gigolo-Dienst. Alles läuft gut, bis Murray 

sich in die Witwe eines chassidischen Juden verliebt. 

Dumm und Dümmehr 

13. November OT Dumb and Dumber To / G Komödie / P USA 2014 / LZ 110 

Min. / D Jim Carrey, Jeff Daniels / R Bobby & Peter Farrelly / FSK N. n. b. 

Auf der Suche nach einer Spenderniere erfährt der chaotische 

Harry Unglaubliches: Vor Jahren ist er, ohne es zu 

ahnen, Vater geworden. Gemeinsam mit Kumpel Lloyd macht 

er sich auf den Weg zu seiner längst erwachsenen Tochter. 

Fortsetzung der Kultkomödie Dumm und Dümmer von 1994. 

Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss 

13. November OT Die Einsamkeit des Killers ... / G Komödie / P D 2014 / LZ 

N. n. b. Min. / D Benno Fürmann / R Florian Mischa Böder / FSK N. n. b. 

Achte Jahre musste Koralnik, bester Absolvent eines geheimen 

EU-Programms, warten, bis er endlich seinen ersten 

Auftrag erhält. Doch da tritt die quirlige Rosa in sein Leben. 

Nicht ohne Grund, wie seine Recherchen bald ergeben. Es 

beginnt für das ungewöhnliche Duo eine verrückte Nacht. 

Einer nach dem anderen 

20. November OT Kraftidioten / G Komödie / P NOR, SWE, DAN 2014 / LZ 

117 Min. / D Stellan Skarsgaard, Bruno Ganz / R Hans Petter Moland / FSK 16 

Ein einsilbiger Schneepflugfahrer muss seinen Sohn rächen 

und dazu eine ganze Mafiosi-Sippe umlegen, während diese 

mit Gegenwind aus einer ganz anderen Richtung rechnet. 

Die Absurditäten überschlagen sich in Schneeballgeschwindigkeit, 

während das blutige Ende naht ... 

My Old Lady 

20. November OT My Old Lady / G Komödie / P USA, F 2014 / LZ 104 Min. / 

D Kevin Kline, Maggie Smith, Christin S. Thomas / R Israel Horovitz / FSK 12 

Klassisches Stück um einen Amerikaner, der eine Villa in 

Paris erbt – mitsamt einer resoluten, 90-jährigen Bewohnerin, 

die sich weigert auszuziehen. Der Rest ist Liebe zu ihrer 

Tochter, ein Zusammenfinden zweier gegensätzlicher Charaktere 

und Maggie Smith in Topform als Schreckschraube. 

Ein Schotte macht noch keinen Sommer 

20. November OT What We Did On Our Holiday / G Komödie / P GB 2014 / 

LZ 96 Min. / D Rosamund Pike, David Tennant / R Andy Hamilton / FSK 6 

Porträt einer zerrütteten Familie, die jedoch unvorhergesehenerweise 

ihre Differenzen überwinden muss, als es 

zum liebevoll-spinnerten Großvater nach Schottland geht. 

Vor allem die Kinder haben genug von ihren ewig streitenden 

Eltern und deren engstirnigen Erbsenzählereien. 

Kill the Boss 2 

27. November OT Horrible Bosses 2 / G Komödie / P USA 2014 / LZ 108 Min. / 

D Charlie Day, Jason Sudeikis, Jason Bateman / R Sean Anders / FSK N. n. b. 

Sie sind wieder da! Die Bosstöter Nick, Dale und Kurt verlegen 

sich diesmal aufs Kidnapping, um den nächsten Chef 

aufs Kreuz zu legen. Mit dabei sind wieder alte Bekannte und 

ein Haufen neuer Feinde für die Nachwuchskriminellen aus 

der Spießerecke. Sequel zum Hit von 2011. 


FILMKRITIKEN / KINO 

Weitere KINOSTARTS / Kids & Doku 

Das grenzt an Liebe 

13. November / OT And So It Goes / G Komödie, Romanze / P USA 2014 / LZ 

93 Min. / D Michael Douglas, Diane Keaton / R Rob Reiner / FSK N. n. b. 

ach dem Krebstod seiner Frau 

Nist Immobilienhai Oren verbittert. 

Er verhält sich wie ein Scheusal 

und eckt dabei ständig bei seinen 

Nachbarn an. Doch dann wird 

Oren von seinem ihm entfremdeten 

Sohn mit einer ihm bisher 

unbekannten 9-jährigen Enkelin 

überrascht. Der Misanthrop muss 

sich von heut auf morgen für einige 

Monate um das Mädchen kümmern 

– und fängt an aufzutauen. 

Zugleich kommt er der so erfolglosen 

wie emotionalen Lounge-Sängerin 

Leah langsam näher. 

Rob Reiner verschiebt die für ihn 

typische Liebeskomödie (Harry und 

Sally, Wo die Liebe hinfällt …) in die 

Generation 60+, hat dabei allerdings 

nicht wirklich etwas Neues zu 

sagen und trägt des Öfteren etwas 

zu dick auf. Wodurch Das grenzt an 

Liebe aber überzeugen kann, ist ein 

starker Michael Douglas, der den 

widerborstigen und grimmigen 

Charmeur überaus gelungen zum 

Leben erweckt. Allerdings wird 

seine charakterliche Entwicklung 

wenig überzeugen dargestellt und 

endet viel zu happy. (sl) 

FILM / 

FAZIT / Unterhaltsame 08/15-Liebeskomödie, der es aber an frischen 

Ideen fehlt und die ein zu hollywoodeskes Ende aufweist 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Doku 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Castanha 

6. November OT Castanha / G Doku / P BRA 2014 / LZ 95 Min. / D João 

Carlos Castanha, Celina Castanha / R Davi Pretto / FSK N. n. b. 

Das Porträt des 50-jährigen Transvestiten Castanha, der 

immer noch bei und mit seiner Mutter lebt. Fiktive Elemente 

werden eingestreut, während Castanha seinen Humor im 

Angesicht des AIDS-Todes der Liebe seines Lebens nicht 

zu verlieren versucht. Anrührend und komisch zugleich. 

Citizenfour 

6. November OT Citizenfour / G Doku / P D, USA 2014 / LZ 114 Min. / 

D Edward Snowden, Julian Assange / R Laura Poitras / FSK N. n. b. 

Als Snowden aus den USA flüchtete, blieb er acht Tage lang 

in Hongkong, ehe er in Moskau festgesetzt wurde. Während 

dieser acht Tage drehte Laura Poitras mit ihm und Unterstützern 

ein Porträt vom jüngsten, mutigsten und wohl gefährlichsten 

Whistleblower der jüngsten US-Geschichte. 

Die Familie 

6. November OT Die Familie / G Doku / P D 2014 / LZ 90 Min. / 

R Stefan Weinert / FSK N. n. b. 

Ein Blick auf die Hinterbliebenen und die Familien all jener, 

die bei der Flucht über die innerdeutsche Grenze vor mehr 

als 25 Jahren bei dem Versuch, sie zu überwinden, starben. 

Dabei tritt mehr und mehr zutage, was der Wille zur Freiheit 

und der Wille, diese zu verhindern, gemeinsam anrichten. 

Karneval! Wir sind positiv bekloppt 

6. November OT Karneval! Wir sind positiv bekloppt / G Doku / P D 2014 / 

LZ 98 Min. / R Claus Wischmann / FSK 0 

Der Kölner Karneval ist das vielleicht längste, größte und 

bekloppteste Ereignis der Welt. Zu diesem Schluss kommt 

Dokumentarfilmer Claus Wischmann in seiner Betrachtung 

des Wahnsinns zwischen Büttenreden, Umzügen und 

Funken mariechen in Massenausführung. 

Quatsch und die Nasenbärbande 

6. November OT Quatsch und die Nasenbärenbande / G Abenteuer, Kinderfilm 

/ P D 2013 / LZ 82 Min. / D Nora Börner / R Veit Helmer / FSK 0 

Bollersdorf wurde gerade zum durchschnittlichsten Dorf 

Deutschlands erklärt. Während die Eltern namens Otto Normalverbraucher 

und Eva Mustermann in der Konsumfalle 

leiden müssen, machen sich die Kids des Dorfes auf, um 

alle zu retten und die Marktforscher zu vertreiben. 

Die Pinguine aus Madagascar 

27. November OT Penguins of Madagascar / G Abenteuer, Animationsfilm, 

Komödie / P USA 2014 / LZ N.n.b / R Simon J. Smith / FSK N. n. b. 

Dublin, Düsseldorf, der Südpol. Einsatzgebiete des wohl 

besten Agententeams, das die Welt je gesehen hat: Die vier 

Pinguine Skipper, Rico, Kowalski und Private machen sich in 

einer hochgefährlichen Mission auf, um den sagenhaften 

Superschurken Dr. Octavius zu schnappen, einen Oktopus. 

Bären 

13. November OT Bears / G Doku / P USA 2014 / LZ 78 Min. / 

S John C. Reilly / R Alastair Fothergill / FSK 0 

Geschichte um das (Über-)Leben einer Grizzlyfamilie in der 

Wildnis Alaskas. Der geistige Nachfolger der Disney-Dokufilme 

African Cats und Schimpansen, entstanden in Zusammenarbeit 

mit der BBC, ermöglicht sensationelle Naturaufnahmen 

nah an den großen Raubtieren selbst. 

Gardenia Bevor der letzte Vorhang fällt 

20. November OT Gardenia / G Doku / P D, BEL 2014 / LZ 88 Min. (OmU) / 

R Thomas Wallner / FSK N. n. b. 

Fünf Travestiekünstlern – alle längst im Rentenalter – eröffnet 

sich das Angebot, noch einmal ins Rampenlicht zurückzukehren. 

Doch die Show wird zum Kassenschlager und 

verändert das Leben der Teilnehmer und Darsteller komplett. 

Bald flammt neue Lebenslust auf. 

Der Bauer und sein Prinz 

20. November OT Der Bauer und sein Prinz / G Doku / P D 2013 / LZ 84 Min. 

/ R Bertram Verhaag / FSK N. n. b. 

Die Geschichte von Prinz Charles’ Zusammenarbeit mit 

dem Ökologen David Wilson für mehr Nachhaltigkeit: Eine 

ökologische Ernährung aus eigener Kraft soll die Menschheit 

verbessern und jedem die Chance geben, vom eigenen 

Garten und dessen Früchten zu leben. Ein Öko-Porträt. 

Love Supreme Sechs Saiten und ein Brett 

20. November OT Love Supreme – Sechs Saiten und ein Brett / G Doku / 

P D 2014 / LZ 94 Min. / R Olaf Neumann / FSK 0 

Mit Crowdfunding finanzierte Geschichte der hannoverschen 

Gitarrenmarke Duesenberg, die nicht nur in Deutschland 

beliebt und berühmt ist, sondern auch von den Rolling 

Stones und Bob Dylan gespielt wird. Huldigung an Gitarren, 

insbesondere die Duesenberg. 

The Green Prince 

27. November OT The Green Prince / G Doku / P D, GB, ISR 2014 / LZ 101 

Min. / D Mosab Hassan Yousef / R Nadav Schirman / FSK 12 

Geschichte des Doppelagenten Mosab Hassan Yousef, der 

als Palästinenser jahrelang den israelischen Inlandsgeheimdienst 

Shin Bet mit Informationen über Hamas-Attentate versorgte 

– alles unter Einsatz seines Lebens. Im Zentrum steht 

seine Freundschaft zu einem israelischen Führungsagenten. 

Wie ich lernte, die Zahlen zu lieben 

27. November OT Wie ich lernte, die Zahlen zu lieben / G Doku / P D 2013 / 

LZ 88 Min. / D Tom Tykwer, Ira Sachs, Ultra Violet / R Oliver Sechting / FSK 12 

Eigentlich wollten zwei Dokumentarfilmer sich um die 

Boheme in Greenwich kümmern und diese filmen. Doch die 

Zwangserkrankung einer der beiden im Zusammenhang mit 

Zahlen überschattet die Reise und führt zu einer unerwarteten 

Erkenntnis im Angesicht einer Andy-Warhol-Muse. 


KINO / FILMKRITIKEN 

Nightcrawler 

13. November / OT Nightcrawler / G Thriller, Drama / P USA 2014 / LZ 117 

Min. / D Jake Gyllenhaal, Rene Russo, B. Paxton / R D. Gilroy / FSK N. n. b. 

Ruhet in Frieden 

A Walk Among the Tombstones 

ine „schreiende Frau, die mit 

Edurchschnittener Kehle die Straße 

hinunter läuft“ – so beschreibt die 

Fernsehmacherin Nina die Bilder, die 

sie zwecks Quote im Frühstücksfernsehen 

sehen will. Lou Bloom liefert 

auf seinen Nachtfahrten durch 

Los Angeles genau diese Aufnahmen 

von Mord- und Verkehrsopfern, 

die in ihren Blutlachen liegen. Der 

gefühlskalte Soziopath geht für das 

gewünschte Resultat buchstäblich 

über Leichen – und treibt sein Spiel 

schließlich bis zum Äußersten. 

Der von Jake Gyllenhaal fulminant 

gespielte Bloom dominiert dieses 

beachtliche Kinodebüt von Drehbuchautor 

Dan Gilroy (Das Bourne 

Vermächtnis). Gyllenhaal schafft eine 

faszinierende Figur, die den Widerspruch 

des Publikums provoziert. 

Dass man Blooms Voyeurismus 

dennoch gebannt folgt, ist eine reife 

Leistung des sinistren Thrillers. Eine 

zynische Mediensatire, die zugleich 

das Psychogramm eines perfiden, 

absolut skrupellos vorgehenden 

Manipulators entwirft. (ch) 

FILM / 

FAZIT / Bittere Mediensatire, die einen menschlichen Abgrund auslotet 

und Jake Gyllenhaal in seiner vielleicht besten Rolle zeigt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

13. November / OT A Walk Among ... / G Thriller, Action / P USA 2014 / 

LZ 114 Min. / D Liam Neeson, Dan Stevens / R Scott Frank / FSK N. n. b. 

ew York, 1999: Der Ex-Cop und 

NPrivatdetektiv Scudder wird 

von einem Drogenbaron engagiert. 

Dieser will sich an den Entführern 

seiner Frau rächen, welche sie nur 

als Leichenteile zurückbrachten, 

obwohl er das geforderte Lösegeld 

bezahlt hatte. Bei den Ermittlungen 

findet Scudder heraus, dass die 

Gattin nicht das einzige Opfer der 

sadistischen Serienmörder ist. 

Was nach einem Abklatsch von 96 

Hours klingt, ist alles andere als das. 

Denn in grauen Tönen wird hier ein 

Liam Neeson in Szene gesetzt, dessen 

Figur diesmal nicht persönlich 

involviert ist und Probleme lieber 

durch Reden löst. Scudders besondere 

Fähigkeit ist es, mit Geschick 

und Instinkt Informationen zu 

beschaffen, ohne den Einsatz von 

Gewalt und moderner Technik. 

Zudem beschäftigt sich der atmosphärische 

Thriller nicht nur mit den 

brutalen Gräueltaten der Entführer, 

sondern nähert sich dem Alkoholiker 

Scudder auch auf charakterlicher 

Ebene. Besonders seine Partnerschaft 

mit dem obdachlosen Waisenjungen 

TJ zeugt von Tiefe. (sl) 

FILM / 

FAZIT / Atmosphärischer Thriller mit Liam Neeson als Old-School- 

Ermittler, der mehr Denker und Kombinierer als Actionheld ist. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ich. darf. nicht. sChlafen. 

13. November / OT Before I Go to Sleep / G Thriller / P GB 2014 / LZ 92 Min. 

/ D Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong / R Rowan Joffe / FSK 12 

eden Tag aufzuwachen und nicht 

Jzu wissen wo, wann und wer man 

genau ist, ist eine Horrorvorstellung, 

die Christine Lucas nach einer Kopfverletzung 

jeden Tag aufs Neue 

durchlebt. Jede Nacht, in der sie 

schläft, löscht ihr Gedächtnis alle 

Erinnerungen bis zu ihrem 20 Jahre 

jüngerem Ich. Albträume und Erinnerungsbruchstücke 

lassen sie auch 

an ihrem Ehemann und sozialem 

Umfeld immer mehr zweifeln. 

Irgendwann weiß Christine nicht 

mehr, wem sie trauen kann. 

Nach und nach entwickelt sich so 

ein spannendes Krimidrama mit vielen 

unerwarteten Plot-Twists, die 

den Zuschauer zum Miträtseln zwingen, 

wem vertraut werden darf und 

wem nicht. Um den Film zu einem 

richtig guten Thriller zu machen, hätte 

Regisseur Rowan Joffe jedoch die 

vielen Logikfehler ausbügeln sowie 

das sich hinziehende, kitschige 

Ende der Story kürzen müssen. An 

andere Amnesie-Thriller wie Memento 

reicht der Film, trotz einer guten 

Nicole Kidman, nicht heran. (ew) 

FILM / 

FAZIT / Ein zwar kurzweiliger, aber eher durchschnittlicher Thriller – 

eher was für das Heimkino als für die große Leinwand. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Thriller & Drama 

Keine gute Tat 

20. November OT No Good Deed / G Thriller / P GB 2014 / LZ 84 Min. / 

D Idris Elba, Taraji P. Henson, Leslie Bibb / R Sam Miller / FSK 16 

Mörder Colin Evans ist ein Bösewicht, wie er im Buche 

steht: ruch-, skrupel- und gewissenlos. Als er auf der Flucht 

aus einem Gefangenentransport ausbricht, bricht er sofort 

wieder ein – bei der Karrierefrau Terri und ihrer Familie. Die 

allerdings spielt das Katz-und-Maus-Spiel so nicht mit. 

Wir waren Könige 

27. November OT Wir Waren Könige / G Thriller, Drama / P D 2014 / LZ 107 

Min. / D Frederick Lau, Ronald Zehrfeld / R Philipp Leinemann / FSK 16 

Die Arbeit eines Sondereinsatzkommandos in einer deutschen 

Großstadt endet in einem Fiasko und untergräbt die 

Moral der überarbeiteten Männer weiter. Selbstjustiz und 

unbändige Rachegedanken übernehmen den Platz von 

Recht und Ordnung im Denken der Männer. 

Den Himmel gibt’s echt 

6. November OT Heaven Is For Real / G Drama / P USA 2014 / LZ 99 Min. / 

D Greg Kinnear, Kelly Reilly, Margo Martindale / R Randall Wallace / FSK 0 

Christlich-religiöses Drama um eine Familie, deren Sohn 

Nahtoderfahrungen hat und darauf besteht, dass es den 

Himmel wirklich gibt. Es stellt sich zunehmend die Frage, 

wie intensiv der Draht des Jungen in den Himmel ist, als er 

mehr und mehr Informationen von diesem Ort nennt ... 

White Shadow 

6. November OT White Shadow / G Drama / P USA, D, ITA, TAN 2013 / 

LZ 115 Min. / D Hamisi Bazili, James Gayo / R Noaz Deshe / FSK N. n. b. 

Geschichte über einen Albinojungen in Tansania, der aufgrund 

seiner Hautfarbe von der Gesellschaft ausgeschlossen 

und gejagt wird. Denn die Hautfarbe gilt dort als schamanisches 

Merkmal und die Organe eines Albinos sind 

wertvolle Waren auf einem umkämpften Markt. 


FILMKRITIKEN / KINO 

Das Verschwinden der Eleanor Rigby 

27. November / OT The Disappearance of Eleanor Rigby: Them / G Drama / 

P USA 2014 / LZ 123 Min. / D J. Chastain, J. McAvoy / R Ned Benson / FSK N. n. b. 

im Labyrinth des Schweigens 

6. November / OT Im Labyrinth des Schweigens / G drama / P D 2014 / LZ 123 

Min. / D Alexander Fehling, André Szymanski / R G. Ricciarelli / FSK 12 

nde der 1950er kommt dem 

Ejungen und äußerst korrekten 

Staatsanwalt Johann Radmann ein 

Fall unter, den sonst keiner anfassen 

will: Ein Mann behauptet, dass 

ein ehemaliger KZ-Wärter an einer 

Schule unterrichtet. Doch niemand 

kann und vor allem möchte Radmann 

bei der Recherche helfen, 

der noch nie von diesem Auschwitz 

gehört hat. Aber er bleibt am 

Ball und beginnt mit den schockierenden 

Ermittlungen, die in den 

Auschwitzprozessen enden. 

Obwohl das Ende vorgegeben ist, 

handelt es sich um ein spannendes 

Drama, dessen erste Hälfte etwas 

zäh erzählt ist, aber dann doch einige 

überraschende Wendungen bietet. 

Denn dem schweren Thema des 

Totschweigens unserer dunklen Vergangenheit 

nähert man sich von der 

recht persönlichen Perspektive des 

jungen Staatsanwaltes. Im Zentrum 

stehen die Ermittlungen und deren 

Auswirkungen auf die Person Radmann. 

Im Labyrinth des Schweigens 

findet so einen neuen Zugang zu 

einem eigentlich schon ausgiebig 

behandelten Verbrechen. (sl) 

FILM / 

FAZIT / Spannendes, informatives und emotionsgeladenes Drama über 

den Kampf zwischen Verdrängung und Aufarbeitung der Nazi-Verbrechen 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Schicksalsschlag stürzt die bis 

Edahin glückliche Ehe von Eleanor 

und Conor in eine Krise. Sie zieht 

nach einem Selbstmordversuch wieder 

zu ihren Eltern, geht aufs College 

und zu ihrem Mann auf Distanz. Er 

versucht sein Leben alleine wieder in 

den Griff zu bekommen, leidet aber 

sehr unter der Trennung – und nutzt 

deshalb jede Gelegenheit, Eleanor 

zu sehen und mit ihr zu reden … 

Ursprünglich inszenierte Regiedebütant 

Ned Benson zwei Einzelfilme: 

Her erzählt die Ereignisse 

aus der Sicht von Eleanor, Him aus 

der von Conor. Der zweistündige 

Zusammenschnitt der beiden Fassungen, 

der jetzt mit dem Untertitel 

Them ins Kino kommt, ist dramaturgisch 

konventioneller, aber trotzdem 

sehr sehenswert. Wie Benson 

die einzelnen Szenen montiert, wie 

er mit Unschärfen arbeitet, was er 

explizit erzählt und was nicht, all 

das verleiht seiner Geschichte eine 

große Emotionaliät – die durch das 

Spiel der ausgezeichneten Darsteller 

noch vertieft wird. (ee) 

FILM / 

FAZIT / Das intensive Drama erinnert nicht nur im Titel an den berühmten 

Beatles-Song, sondern greift ihn auch inhaltlich auf 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Drama 

Bevor der Winter kommt 

13. November OT Avant l’hiver / G Drama / P F, LUX 2013 / LZ 102 Min. / 

D Daniel Auteuil, Kristin Scott Thomas / R Philippe Claudel / FSK 12 

Der erfolgreiche Neurochirurg Paul lebt in seiner Routine 

und seinem abgeschlossenen Kosmos mit tadelloser Ehe 

sehr gut. Als vermehrt Blumen für ihn abgegeben werden 

und eine Zwanzigjährige seinen Weg öfter kreuzt als ihm 

lieb ist, wird dieses Paradies jedoch in Frage gestellt. 

Deliha 

13. November OT Deliha / G Romanze, Drama, Komödie / P TUR 2014 / 

LZ N. n. b. / D Gupse Ozay / R Hakan Algül / FSK N. n. b. 

Die ebenso quirlige wie gutmütige junge Türkin Deliha sucht 

die große Liebe. Die scheint ihr just über den Weg zu laufen, 

als sie eines Tages mit Freunden einen Wahrsager aufsucht. 

Denn zeitgleich eröffnen der smarte Cemil und dessen Bruder 

Cemal in der Nachbarschaft ein Fotostudio. 

Höhere Gewalt 

13. November OT Turist / G Drama / P SWE, DA, F 2014 / LZ 118 Min. / 

D Johannes Kuhnke, Lisa Loven Kongsli / R Ruben Östlund / FSK N. n. b. 

Als ein Bergwanderer sich bei einem Unglück zwischen seinem 

Leben und dem seiner Frau und Kinder entscheiden 

muss, wählt er Ersteres. Seine Familie überlebt mit Glück, 

was ihn von nun an unablässig mit seiner komplett eigennützigen 

Entscheidung konfrontiert und alles in Frage stellt. 

Kaptn Oskar 

13. November OT Kaptn Oskar / G Drama / P D 2012 / LZ 81 Min. / D Amelie 

Kiefer, Tom Lass, Gunnar Teuber, Thomas Schmuckert / R Tom Lass / FSK 12 

Ein Liebesdreieck in einer deutschen Großstadt: Ein von 

seiner Freundin verlassener Loser kämpft mit seiner Unfähigkeit, 

das Glück einer neuen Beziehung akzeptieren zu 

können. Stattdessen kehrt er immer wieder zur Ex zurück, 

um sich zu befriedigen. Lowbudget-Sozialdrama. 

Mommy 

13. November OT Mommy / G Drama / P F, KAN 2014 / LZ 139 Min. / D Anne 

Dorval, Antoine-Olivier Pilon, Patrick Huard / R Xavier Dolan / FSK 12 

Leidensweg der Mutter eines ADHS-Kindes, das in staatlicher 

Fürsorge nicht zur Ruhe kommen kann. Die hineinbrechende 

Nachbarin kann einen Draht zu dem Jungen finden. 

Allerdings bleibt das Gebilde dieser kleinen Familie fragil, 

da der Vater verstorben ist und andere Hürden warten. 

Die Legende der Prinzessin Kaguya 

20. November OT Kaguyahime no monogatari / G Drama, Trickfilm / P JAP 

2013 / LZ 137 Min. / R Isao Takahata / FSK N. n. b. 

Die junge Kaguya wächst beim Bambussammler Okina auf, 

ohne zu wissen, dass er sie dereinst in einer Bambusstaude 

fand. Die Familie kommt zu märchenhaftem Reichtum, 

als der Vater Gold findet. Doch die Freude ist nicht von langer 

Dauer, denn der Wohlstand belastet die Familie. 

Traumland 

20. November OT Traumland / G Drama / P CH, D 2013 / LZ 99 Min. / D Luna 

Mijovic, Marisa Paredes, Andre Jung, Devid Striesow / R Petra Volpe / FSK 12 

Episodendrama um eine Prostituierte und ihre Kunden bzw. 

deren Familien und Angehörige am Weihnachtsabend. Der 

Versuch einer differenzierten Darstellung verschiedenster 

Charaktere und eines kaleidoskopischen Blicks auf das 

Phänomen der Sexarbeit in unserer Gesellschaft. 

Auf das Leben 

27. November OT Auf das Leben / G Drama / P D 2014 / LZ 90 Min. / 

D Hannelore Elsner, Max Riemelt, Sharon Brauner / R Uwe Janson / FSK 12 

Der von einer MS-Krankheit geschlagene Jonas trifft auf die 

sarkastische und vom Leben gezeichnete Ruth. Es entspinnt 

sich eine seltsame Freundschaft zwischen ihnen, die 

beide selbst nicht so recht begreifen und erst verstehen 

können, als sie sich über ihre Lebenswege austauschen. 


KINO / FILMKRITIKEN 

Mr. Turner Meister des Lichts 

6. November / OT Mr. Turner / G Drama, Biopic / P GB 2014 / LZ 149 Min. / 

D Timothy Spall, Marion Bailey, Dorothy Atkinson / R Mike Leigh / FSK 6 

// KINO 

MONATSÜBERBLICK 

Die Kinofilme der kommenden Wochen, 

sortiert nach ihren Startterminen: 

muss sich auf diesen Film 

Mganz einlassen, um ihn genießen 

zu können: einem exzentrischen 

Einzelgänger in der ersten Hälfte 

des 19. Jahrhunderts beim Leben 

zuschauen. Mike Leigh (Happy-Go- 

Lucky), der Meister der Sozialstudie, 

porträtiert in seinem Biopic mit William 

Turner einen der größten englischen 

Künstler überhaupt. Weil er 

sich auf die letzten 25 Jahre des 

Malergenies konzentriert und in teils 

komischen, teils bewegenden Episoden 

dessen widersprüchlichen 

Charakter enthüllt, gelingt ihm eine 

sehr differenzierte Nahaufnahme. 

Leigh zeigt aber nicht nur den Menschen 

hinter dem berühmten Maler, 

sondern skizziert auch anschaulich 

die künstlerischen und gesellschaftlichen 

Entwicklungen dieser Zeit. 

Würdige Unterstützung bekommt er 

dabei von langjährigen Weggefährten: 

Kameramann Dick Pope leuchtet 

seine Bilder so aus, dass sie 

denen Turners ähneln; und Timothy 

Spall erhielt für sein brillantes Spiel in 

Cannes den Darstellerpreis. (ee) 

FILM / 

FAZIT / Das in Episoden erzählte Epos besticht durch seine beeindruckenden 

Bilder und einen ausgezeichneten Hauptdarsteller 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

Weitere KINOSTARTS / Drama 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Der Koch 

27. November OT Der Koch / G Drama / P D, CH, IND 2014 / LZ 106 Min. / 

D Hamza Jeetooa, Jessica Schwarz, Jeff Mirza / R Ralf Huettner / FSK 12 

Verfilmung des Bestsellers von Martin Suter mit einer humorigen 

Abschlussnote. Dabei bleibt die Geschichte um einen 

Einwanderer mit besonderem Wissen um aphrodisierende 

Nahrungsmittelzubereitung eher weniger problematisch, 

sondern locker-flockig und erfrischend wie Mangosorbet. 

Sturmland 

27. November OT Viharsarok / G Drama / P D, UNG 2014 / LZ 107 Min. / D 

András Sütö, Ádám Varga, Sebastian Urzendowsky / R Ádám Császi / FSK 16 

Dramatische Love-Triangle-Story um einen schwulen Ex- 

Fußballer aus Deutschland, der in Ungarn sein Glück sucht 

und von der homophoben Dorfgemeinschaft, in der er landet, 

nur abgelehnt wird. Die Sache verkompliziert sich stark, 

als der ehemalige Liebhaber seines Freundes hinzukommt. 

Timbuktu 

27. November OT Le chagrin des oiseaux / G Drama / P F, MLI, MTN 2014 / 

LZ 96 Min. / D Pino Desperado / R Abderrahmane Sissako / FSK N. n. b. 

Drama um eine in die Fänge religiöser Fanatiker geratene 

Hirtenfamilie, die mithilfe ihres gesamten Dorfes gegen die 

bigotten Eiferer aufbegehrt. Ballverbote werden mit Pantomime 

ausgehebelt und Handschuhgebote machen den Verkauf 

von Fisch unmöglich. Ein Liebling in Cannes. 

Trash 

27. November OT Trash / G Drama / P GB 2014 / LZ 114 Min. / D Martin 

Sheen, Rooney Mara, Wagner Moura / R Stephen Daldry / FSK 12 

Auf den Müllhalden von Rio de Janeiro machen drei Freunde, 

die von dieser dreckigen Arbeit leben, eine gewaltige 

Entdeckung. Aber dafür werden sie auch von der korrupten 

Polizei gejagt – denn was sie gefunden haben, könnte das 

ganze Land in Aufruhr versetzen. Slumdog Millionär-like. 

/ 6. November 

The Bachelor Weekend (Seite 28) 

Castanha (Seite 29) 

Citizenfour (Seite 29) 

Die Familie (Seite 29) 

Das grenzt an Liebe (Seite 29) 

Den Himmel gibt’s echt (Seite 30) 

Im Labyrinth des Schweigens (Seite 31) 

Interstellar (Seite 24) 

Karneval! - Wir sind positiv bekloppt (Seite 29) 

Mr. Turner - Meister des Lichts (Seite 32) 

Plötzlich Gigolo (Seite 28) 

Quatsch und die Nasenbärbande (Seite 29) 

White Shadow (Seite 30) 

/ 13. November 

Bären (Seite 29) 

Bevor der Winter kommt (Seite 31) 

Deliha (Seite 31) 

Dumm und Dümmehr (Seite 28) 

Die Einsamkeit des Killers vor dem Schuss (Seite 28) 

Gardenia - Bevor der letzte Vorhang fällt (Seite 29) 

Höhere Gewalt (Seite 31) 

Ich darf nicht schlafen (Seite 30) 

Kaptn Oskar (Seite 31) 

Mommy (Seite 31) 

Nightcrawler (Seite 30) 

Ruhet in Frieden (Seite 30) 

Wie schreibt man Liebe? (Seite 28) 


Der Bauer und sein Prinz (Seite 29) 

Bocksprünge (Seite 28) 

Einer nach dem anderen (Seite 28) 

Keine gute Tat (Seite 30) 

Die Legende der Prinzessin Kaguya (Seite 31) 

Love Supreme - Sechs Saiten und ein Brett (Seite 29) 

My Old Lady (Seite 28) 

Ein Schotte macht noch keinen Sommer (Seite 28) 

Traumland (Seite 31) 

Die Tribute von Panem: Mockingjay - Teil 1 (Seite 25) 


Auf das Leben (Seite 31) 

The Green Prince (Seite 29) 

Kill the Boss 2 (Seite 28) 

Der Koch (Seite 32) 

Die Pinguine aus Madagascar (Seite 29) 

Sturmland (Seite 32) 

Timbuktu (Seite 32) 

Trash (Seite 32) 

Das Verschwinden der Eleanor Rigby (Seite 31) 

Wie ich lernte, die Zahlen zu lieben (Seite 29) 

Wir waren Könige (Seite 30) 

The Zero Theorem (Seite 26) 


DVD & BLU-RAY 

THOMAS RAAB / „Aaaaaaaaach du liebes bisschen ... Skandal! Pornografie! Der Aufschrei, 

der durch die Medien schallte, als Lars von Trier sein neuestes Werk präsentierte, 

hallt bis heute nach. Jetzt kommt Nymphomaniac – nach diversen Terminverschiebungen 

– ins Heimkino. Aber nicht einfach so. Trier wollte zeigen, dass er besonders 

lang kann und schob gleich noch einen Director’s Cut nach. Wir werfen zudem einen 

ausführlichen Blick auf (vermeintlich) skandalöse nackte Tatsachen im Film (ab S. 40).“ 


NEWS 

// DIRECT TO DVD 

Affenzirkus 

Im zweiten Teil der neu gestarteten Planet der Affen-Reihe gehen die 

haarigen Gesellen ordentlich auf die Barrikaden. Bald toben die alles andere 

als possierlichen Tierchen auch wieder durch heimische Wohnzimmer. 

Rund 10 Jahre ist es in Planet der Affen: Revolution her, dass der Ausbruch eines verheerenden 

Virus große Teile der Menschheit ausgerottet hat. Die wenigen Überlebenden hausen 

in alten Ruinen und können sich nur mühselig über Wasser halten. Während einer 

Expedition im Wald trifft eine Gruppe der übrigen Menschen, darunter Malcolm und Dreyfus, 

schließlich auf ein Volk genmanipulierter Affen, das sich zurückgezogen hat und nun 

unter der Führung des übermäßig intelligenten Primaten Caesar versteckt lebt. Weil Malcolm 

und seine Weggefährten erkennen, dass die Affen lediglich ihre Heimat, Familie und 

Freiheit beschützen wollen, schließen sie mit ihnen ein Friedensabkommen. Doch der Pakt 

hält nicht lange an. Schnell kommt es zwischen Mensch und Tier zu ersten Unstimmigkeiten, 

die schließlich in einem erbitterten Krieg um die Vorherrschaft auf der Erde gipfeln. 

Bereits im Jahr 1968 übernahmen die Affen erstmals im Kino die Macht über den Planeten 

Erde, in vier weiteren Filmen wurde die Geschichte, die auf dem gleichnamigen Roman 

von Pierre Boulle basiert, schließlich fortgeführt und erweitert. Knapp 28 Jahre nach dem 

letzten Teil der Reihe kam es zu einem erneuten Treffen mit den menschenähnlichen Tieren, 

als Regisseur Tim Burton den Stoff mit Mark Wahlberg noch einmal neu interpretierte. 

Weil aller guten Dinge aber drei sind, entschloss sich Filmemacher Rupert Wyatt zehn 

weitere Jahre später aber schließlich für einen dritten Anlauf und startete mit dem Streifen 

Planet der Affen: Prevolution eine Trilogie, die vor allem die Anfänge der Affenherrschaft 

beleuchten soll. Der nunmehr zweite Teil der neuen Reihe, Planet der Affen: Revolution, 

ist ab 5. Dezember endlich auch für das Heimkino verfügbar. Neben einer normalen Version 

auf Blu-ray 3D, Blu-ray und DVD sowie einer Box, die Teil 1 und 2 der Trilogie erhält, 

können Fans sich besonders auf die Caesar’s Warrior Collection freuen. Das Set enthält 

neben Planet der Affen: Prevolution und Revolution auch alle anderen bisher erschienenen 

Adaptionen. Zusätzlich zu den acht Filmen punktet die Collection mit einer interessanten 

Affenkopf-Skulptur und jeder Menge Bonusmaterial. 

Dunkle Vergangenheit 

Im Drama In Secret bekämpft Elizabeth 

Olsen die Geister ihrer Vergangenheit. 

Nach dem Tod ihrer Eltern wächst die junge Thérèse 

unter dem strengen Regiment ihrer Tante auf, 

die sie schließlich mit ihrem Sohn Camille verheiratet. 

Doch die Ehe bleibt lieb- und leidenschaftslos, 

stattdessen beginnt Thérèse eine Affäre mit 

Camilles bestem Freund Laurent und plant mit 

ihm sogar den Mord an ihrem Mann. Schon bald 

ist die Tat tatsächlich vollbracht, die Liebe jedoch 

auch verblasst. Das ursprünglich für den 4. September 

angekündigte Kostümdrama In Secret mit 

Elizabeth Olsen, Jessica Lange und Oscar Isaac 

steht nun ab 4. Dezember in den Ladenregalen. 

Schwierige Talentsuche 

Kevin Costner muss sich als Manager im 

harten Football-Geschäft behaupten. 

Manager Sonny Weaver hat am Draft Day, dem 

Tag, an dem die Football-Mannschaften ihre Spieler 

ernennen, eine wichtige Aufgabe. Von seinen 

Entscheidungen hängt es nämlich ab, ob Cleveland 

seinen festen Favoritenplatz in der NFL 

behalten wird. Doch weil Weaver insbesondere 

auf Spieler setzt, die mit ungewöhnlichen Talenten 

glänzen, bekommt er schon bald einige Probleme. 

Vor allem der profitgierige Trainer Penn und die 

Anwohner der Stadt, die um das sportliche Ansehen 

ihrer Mannschaft besorgt sind, üben mehr 

und mehr Druck auf den Sportmanager auf. Draft 

Day mit Kevin Costner und Jennifer Garner ist ab 

4. Dezember im Handel erhältlich. 

// kurz-news 

Der dritte Teil der beliebten 

Expendables-Reihe wurde 

für den 22. Dezember angekündigt. 

Die Action-Fortsetzung 

bringt wieder zahlreiche 

illustre Darsteller 

zusammen, darunter Sylvester 

Stallone, Arnold Schwarzenegger, 

Jason Statham, 

Wesley Snipes, Mel Gibson 

und Dolph Lundgren. 

Am 18. Dezember erscheint 

das Musikdrama Jersey Boys im 

deutschen Handel. Der von Clint 

Eastwood inszenierte Film basiert 

auf dem gleichnamigen Musical 

und erzählt die Geschichte der 

legendären Band The Four 

Seasons, die in den 1950er-Jahren 

einen Hit nach dem anderen 

landete, später jedoch an persönlichen 

Differenzen zerbrach. 

Die Komödie Mädelsabend mit 

Elizabeth Banks erscheint am 30. 

November auf Blu-ray und DVD. 

In dem Streifen muss eine ehrgeizige 

Journalistin nach einer 

durchzechten Nacht völlig verkatert, 

ohne Geld, Handy, Ausweis 

und Auto auf die andere 

Seite der Stadt gelangen, um es 

rechtzeitig zum Vorsprechen für 

ihren Traumjob zu schaffen. 


Undercover am College 

news / BLU-RAY & DVD 

Die verdeckten Ermittler Schmidt und Jenko sind zurück. In 22 Jump Street schleicht sich das chaotische Duo in der Uni ein. 

Weil die zwei Undercover-Cops Schmidt und Jenko mittlerweile nun 

wirklich nicht mehr als Highschool-Schüler durchgehen, schickt ihr Boss 

sie für einen neuen Auftrag kurzerhand ans College. Während die beiden 

dort gegen denselben Drogenring ermitteln, dem sie schon an der Schule 

auf der Spur waren, warten auf die zwei infantilen Hitzköpfe auch noch 

allerhand andere Probleme. In 22 Jump Street schlüpfen erneut Jonah 

Hill und Channing Tatum in die Rollen der beiden chaotischen Polizisten 

aus 21 Jump Street. Ab 4. Dezember ist die witzige Fortsetzung des 

Erfolgsstreifens schließlich auch auf DVD und Blu-ray erhältlich. Während 

die DVD lediglich fünf geschnittene und erweiterte Szenen, ein Featurette, 

Line-O-Ramas und Kommentare von Cast und Crew enthält, 

wartet die Blu-ray-Fassung mit 12 weiteren Szenen, vier Bonus-Line-O- 

Ramas, Outtakes und ganzen acht zusätzlichen Featurettes zu den Dreharbeiten 

allgemein, einzelnen Sequenzen und den Darstellern auf. Wer 

neben 22 Jump Street auch den Vorgängerfilm erwerben möchte, ist mit 

dem Doppelset beider Streifen im limitierten Steelbook gut beraten. 

Beratung & Bestellung 030/3009300 

BASE 

Verrückte 

Familie 

Die Dinos sind zurück! Pünktlich zum 

Weihnachtsgeschäft steht die beliebte 

TV-Serie erstmals in Form einer Komplettbox 

in den deutschen Läden. 

Seit den 90er-Jahren 

begeistert die kultige 

Steinzeit-Serie Die 

Dinos mit ihren witzigen 

Charakteren und 

coolen Sprüchen Jung 

und Alt. Die Sendung 

dreht sich um die Sinclairs, 

eine ganz normale 

Familie mit nur 

einem klitzekleinen 

Unterschied: sie sind Dinosaurier. Das hält 

das Urzeit-Getier aber nicht davon ab, ein 

ziemlich menschliches Leben zu führen. Während 

Vater Earl als Baumschubser arbeitet 

und Mutter Fran sich um den Haushalt kümmert, 

gehen die drei chaotischen Dino-Kinder 

Robbie, Charlene und Baby ihren Eltern gehörig 

auf die Nerven. Am 1. Dezember erscheint 

die komplette Serie schließlich erstmals in 

einer Komplettbox im deutschen Handel. Der 

hochwertige Schuber enthält neben allen 65 

Episoden Audiokommentare, ein Making-of, 

diverse Featurettes und zusätzlich freischaltbares 

Bonusmaterial. 

JUMPING 

Cinebase 

Das ist der Sprung in eine neue Klangwelt: Die Cinebase von Teufel ist das sofort spielfertige 

High End-TV-Sounddeck für jeden Fernseher. Der integrierte 280-Watt-Verstärker und die neue 

Sonic Emotion Absolute 3D-Technologie produzieren bassstarken, einhüllenden Sound an jeder 

Hörposition. Über Bluetooth binden Sie Smartphone und Tablet ein. Base Jumping für alle. 

www.areadvd.de 

16.09.2014 

www.av-magazin.de 

29.08.2014 

Neu Heimkino THX Blu-ray Soundbar Stereo Streaming Bluetooth Kopfhörer & Portable PC 

8 Wochen Probezeit. Bis zu 12 Jahre Garantie. Direkt vom Hersteller. Online Only. www.teufel.de

BLU-RAY & DVD / news 

Blutiges Jubiläum 

Zu seinem 40. Geburtstag kehrt eine der bekanntesten 

Horrorikonen auf 4K-Blu-ray in die Heimkinos zurück: 

Leatherface wirft die Motorsäge wieder an! 

Ganze vier Jahrzehnte ist es mittlerweile her, dass Schlächter 

Leatherface das erste Mal die Kettensäge knattern ließ und einer 

Gruppe Teenager auf der Leinwand den Garaus machte. Viele Jahre 

stand Texas Chainsaw Massacre (hierzulande auch Blutgericht 

in Texas) wegen seiner Brutalität in Deutschland sogar auf dem 

Index, erst 2011 wurde der Streifen offiziell wieder von der verbotenen 

Liste gestrichen. Passend zum 40. Jubiläum des weltberühmten 

Horrorfilms wird das blutige Werk nun remastered in 4K mit viel 

bisher unveröffentlichtem Bonusmaterial neu aufgelegt. Ab 21. 

November stehen die 2 Blu-rays – die den Film, ein Featurette, verschiedene 

Audiokommentare, Dokumentationen, Interviews, neue 

Outtakes und entfernte Szenen sowie spezielle Trailer, Radio- 

Spots, Poster und Bilder enthalten – in den deutschen Läden. 

Geliefert werden die Discs in einer hochwertigen Steel-Box. Für 

noch mehr Horrorspaß empfiehlt sich der Kauf der limitierten 40th 

Anniversary Collector’s Box, die zusätzlich witzige Gimmicks wie 

eine Leatherface-Actionfigur, Sticker, Poster, ein T-Shirt und zwei 

besondere Filmposter bereithält. 

Roboterspektakel Deluxe 

Obwohl Regisseur Michael Bay in Zukunft eigentlich die Finger von 

weiteren Transformers-Filmen lassen wollte, inszenierte der Meister der 

Spezialeffekte auch den vierten Teil der Reihe. Ende des Monats steht 

Ära des Untergangs schließlich auch in den deutschen Ladenregalen. 

Im vierten Ableger der Reihe gerät Autoschrauber und Erfinder Cade Yaeger 

urplötzlich in den Krieg zwischen Regierung, Autobots und Decepticons, als er auf 

der Suche nach neuen Ersatzteilen ausgerechnet auf den angeschlagenen Optimus 

Prime stößt. Wie sich Mark Wahlberg als neuer Transformers-Helfer so 

schlägt und warum im großen Showdown sogar die uralten Dinobots aus ihren 

Höhlen geholt werden müssen, können Anhänger der monströsen Roboter ab 27. 

November durch den Kauf von 3D-Blu-ray, Blu-ray und DVD herausfinden. Alle 

Discs enthalten neben dem fast dreistündigen Film fünf Featurettes zur Geschichte 

des Films, zu den Dreharbeiten und über den Effekte-Meister Michael Bay. Ein 

besonderes Schmankerl für Sammler stellt die ebenfalls erscheinende Transformers 

4: Ära des Untergangs – Dinobot Edition dar, welche die 3D-Fassung im 

Steelbook und eine über 18 cm große Dinobot-Figur beinhaltet. 

// kurz-news 

Ab 12. Dezember ist der bunte 

Animationsspaß Ab durch den 

Dschungel für das Heimkino 

erhältlich. Der Kinderfilm handelt 

vom kleinen Nasenbären Manu, 

der sich ausgerechnet in Sascha, 

die Tochter des Nasenbärenkönigs 

verliebt. Der hält so gar 

nichts von Manu und verbannt 

ihn. Nur eine wahre Heldentat 

könnte ihm Respekt verleihen. 

Die Komödie Wir sind die 

Neuen wird am 18. Dezember 

auf Blu-ray und DVD veröffentlicht. 

In dem Streifen mit 

Heiner Lauterbach und Gisela 

Schneeberger gerät eine WG 

mit drei 60-Jährigen, die ihre 

alten wilden Zeiten wieder aufleben 

lassen wollen, mit ihren 

konservativen Studenten- 

Nachbarn aneinander. 

Tammy, der neue Streifen mit 

Comedy-Schwergewicht Melissa 

McCarthy steht ab 4. Dezember 

auf Blu-ray und DVD in den 

Läden. Die Komödie dreht sich 

um die verrückte Tammy, die 

sich, nachdem sie Job, Mann 

und Auto verloren hat, auf einen 

Selbstfindungstrip zu den Niagarafällen 

begibt. Mit dabei: 

Tammys alkoholkranke Oma. 


Serienwinter 

Schon bald brechen wieder die kalten Wintermonate 

an. Für lauschige Abende vor dem 

heimischen Fernseher sorgen dann diese 

neuen Serienhighlights: 

• Grimm 

Staffel 3 (27. Nov.) 

• Justified 


• Luther 


• Played 


• Copper 


• Grey’s Anatomy 

Staffel 10 (4. Dez.) 

• Hannibal 


• Mike & Molly 


• Mom 


• The Returned 


• Vampire Diaries 


• Big Bang Theory 


// CHARTS 

KAUF-DVDs & BLU-RAYS 

STAND 22.10. 2014 

1 / Edge of Tomorrow - Live.Die.Repeat 

2 / Das Schicksal ist ein mieser Verräter 

3 / The Big Bang Theory - Staffel 6 

4 / X-Men Zukunft ist Vergangenheit 

5 / TinkerBell und die Piratenfee 

6 / Maleficent - Die Dunkle Fee 

7 / The Walking Dead - Staffel 4 

8 / The Wolf of Wall Street 

9 / Bibi & Tina - Der Film 

10 / Lone Survivor 

news / BLU-RAY & DVD 

LEIH-DVDs 

STAND 22.10. 2014 

1 / Maleficent - Die Dunkle Fee 

2 / Edge of Tomorrow - Live.Die.Repeat 

3 / Godzilla 

4 / Lone Survivor 

5 / Bad Neighbors 

6 / 3 Days to Kill 

7 / Transcendence 

8 / Urlaubsreif 

9 / Snowpiercer 

10 / Stromberg - Der Film

NEUE FILME 

AUCH 

AUF 

Nymphomaniac 

Vol. I & II 

Drama, Erotik / OT Nymphomaniac – Vol. I & II / P DAn, D u. a. 2013-2014 / LZ 241 Min. / D Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, 

Stacy Martin, Shia LaBeouf, Christian Slater, Uma Thurman, Willem Dafoe, Jamie Bell, Udo Kier / R Lars von Trier 

Der dänische Ausnahmeregisseur 

Lars von Trier 

präsentiert sein neuestes 

Skandalwerk. 


Als Filmemacher Lars von Trier seinen 

Streifen Nymphomaniac ankündigte 

und zudem verlauten ließ, dass es sich 

dabei um einen Pornofilm handeln soll, war 

sofort klar, dass auch dieses Werk des Ausnahmeregisseurs 

wieder polarisieren wird. 

Doch auch wenn von Triers Filme ausnahmslos 

radikal und skandalös erscheinen 

mögen, müssen sogar die Gegner des 

Regisseurs zugeben, dass sie vor allem 

auch eines sind: interessant, speziell und 

auf ihre ganz eigene Weise wunderschön. 

Nymphomaniac reiht sich dabei mühelos in 

von Triers außergewöhnliches Lebenswerk 

ein. Ein Pornostreifen ist das Psychodrama 

selbstverständlich nicht geworden, vielmehr 

liefert der Däne seinem zweigeteilten 

Publikum eine ebenso schonungs- wie 

kompromisslose Charakterstudie, die er auf 

gewohnt provokante Art mit einigen Hardcore-Sexszenen 

ausgestattet hat. Dennoch 

bleibt der Film eher schwer verdaulicher Stoff 

und trifft garantiert nicht den Geschmack des 

Otto-Normal-Filmeschauers. Cineasten sollten 

aber durchaus einen Blick riskieren – und 

wenn es nur deswegen ist, um den ganzen 

Aufruhr um das ambivalente Skandalwerk 

nachvollziehen zu können. 

Die Sucht nach Sex 

Nymphomaniac handelt von der mittlerweile 

50-jährigen Nymphomanin Joe (Charlotte 

Gainsbourg), die in einer kalten Winternacht 

vom nichtsahnenden Seligman (Stellan 

Skarsgård) von der Straße aufgelesen wird – 

offenbar wurde sie zusammengeschlagen. 

Der alternde Junggeselle hat Mitleid und 

Gescheitert Auch eine Ehe mit Jerome 

(S. LaBeouf, M.) hilft Joe nicht. 

Stephanie Regener / „Ich selbst bin ehrlich 

gesagt kein großer Fan von Filmemacher 

Lars von Trier. Bereits seine anderen Werke 

konnten mich nicht wirklich abholen, genauso 

war es nun letztendlich auch mit 

Nymphomaniac. Dennoch kann man 

natürlich nicht behaupten, dass der 

Mann sein Handwerk nicht 

verstehen würde.“ 

Offenherzig Die 50-jährige 

Joe (C. Gainsbourg) erzählt 

Seligmann (S. Skarsgård) von 

ihrer Vergangenheit. 


NEUE FILME / BLU-RAY & DVD 

// Skandal hoch 2 

Die Kinofassung von Nymphomaniac war Ihnen noch nicht 

genug? Oder hat Ihnen diese Fassung schon gereicht? Nun, Lars 

von Trier hat im Director’s Cut noch Nachschlag zu bieten. 

Versext Schon in ihrer Jugend drehten sich bei Joe (S. Martin) alle ihre 

Fantasien nur darum, größtmögliche sexuelle Befriedigung zu bekommen. 

Massenbefriedigung Der zeitgleich erscheinende Director’s Cut 

wartet mit noch provokanteren Szenen auf als die Kinoversion. 

Schon bei der geschnittenen Version von Lars von Triers Erotikepos 

Nymphomaniac konnte der eine oder andere angesichts der einzelnen 

doch recht pikanten Szenen lediglich den Kopf schütteln. Aber seien 

Sie gewarnt: Die Filmfassung, die in den Kinos lief, beinhaltete noch 

nicht die extra gedrehten Hardcore-Sequenzen, in denen sogar professionelle 

Pornodarsteller einspringen und die Schauspieler doubeln 

mussten. Wer bisher nur einen Blick auf die „harmlosere“ Ausgabe des 

Films erhaschen konnte, allerdings lieber die volle 

Sex-Dröhnung erleben möchte, hat jetzt Grund zur 

Freude. Zeitgleich zur Veröffentlichung der gekürzten 

Nymphomaniac-Filme am 20. November erscheint 

nämlich auch der Director’s Cut, der nicht 

der (moralischen) Schere zum Opfer gefallen ist. 

Um wie viele und welche Szenen genau die ungekürzte 

Version erweitert sein wird, war bis zu unserem 

Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Bei 

einer rund 45 Minuten längeren Laufzeit dürfte es 

jedoch einiges mehr zu sehen geben. 

nimmt die ihm völlig unbekannte Fremde mit 

zu sich nach Hause. Dort beginnt Joe 

schließlich mit überraschender Offenheit 

über ihr bewegtes Leben als Sexsüchtige zu 

erzählen, das bereits in ihrer Teenagerzeit 

begonnen hat. Schon früh hat das Mädchen 

gemerkt, dass es nicht wie Gleichaltrige ist. 

Weil ihr sexuelles Verlangen bereits damals 

fast nicht zu befriedigen war, wettete sie 

einst sogar auf einer Zugfahrt mit einer 

Freundin um eine Tüte Bonbons, welcher 

von beiden es wohl gelänge, während der 

Reise mit mehr Männern zu schlafen. Dass 

Joe die Süßigkeiten letztendlich gewann, 

bestärkte die junge Frau schließlich nur in 

ihrer Ansicht, dass nur Sex sie wirklich 

glücklich machen könne. Auch eine Beziehung 

mit ihrem späteren Vorgesetzten 

Je rome hielt Joe niemals davon ab, ihre erotischen 

und oftmals skurrilen Fantasien in 

vollem Maße auszuleben. Diese und viele 

andere Geheimnisse aus ihrem zwar aufre- 

genden, aber vor allem tragischen Leben 

gibt die selbsternannte Nymphomanin ihrem 

neuen Bekannten Seligmann preis, der ihr 

auf der Bettkante sitzend begierig zuhört. 

Grandios besetzt 

Mit seinem in zwei Filme geteilten Erotik- 

Opus bleibt Regisseur Lars von Trier seinem 

altbewährten und höchst eigenwilligen 

Erzählstil treu und lässt auch diesmal wieder 

tief in die seelischen Abgründe seiner 

Protagonistin blicken. Die Rolle hat er – man 

möchte sagen natürlich – mit der überragenden 

Charlotte Gainsbourg besetzt, die 

auch schon in seinen beiden Vorgängerfilmen 

Antichrist und Melancholia eine tragende 

Rolle spielte. Die Schauspielerin ist 

jedoch nicht das Einzige, was die drei Filme 

verbindet, schließlich bilden sie gemeinsam 

von Triers sogenannte „Depressions-Trilogie“. 

Gainsbourg an die Seite stellt von Trier 

allerdings noch eine beachtliche Schau- 

spielerriege: Neben dem Schweden Stellan 

Skarsgård sind beispielsweise Uma 

Thurman, Willem Dafoe, Christian Slater, 

Jamie Bell und Shia LaBeouf zu sehen. 

Reine Geschmackssache 

Nymphomaniac ist ein typischer polarisierender 

Von-Trier-Film. Die Standardfassung 

des Streifens ist dabei jedoch weder ein 

knallharter Pornofilm noch der von vielen 

erwartete höchst skandalöse Paukenschlag, 

der das Kino in puncto Sex auf der 

Leinwand revolutioniert. Letztendlich muss 

jeder für sich selbst entscheiden, ob hier für 

ihn die Grenze des guten Geschmacks 

überschritten wird. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Angekündigt sind Interviews mit Charlotte Gainsbourg, 

Stellan Skarsgård, Stacy Martin und Shia 

LaBeouf (ca. 43 Min.) sowie einige Trailer 

BILDFORMAT 2,35:1 (16:9) 

TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E) 

UT D f. Hg. / FSK 16 / DISCs 2 / € 20,- 

ANBIETER Concorde 

VERLEIH 13. November / VERKAUF 20. November 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

*Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

Wütend Mrs. H (U. Thurman) lässt sich nicht weiter von ihrem fremdgehenden 

Ehemann belügen und verlässt ihn. Die Kinder nimmt sie mit. 

FAZIT / Kompromissloses, radikales und durchaus 

provokantes Erotikdrama mit brillanter Besetzung. 

Letztlich aber Geschmackssache. 


special 

Versext 

und zugenäht 

Hollywood und seine Skandale 

Während heutzutage der Film nahezu keinerlei Tabus mehr kennt, gab sich 

die Traumfabrik in ihren Anfängen noch unglaublich zugeknöpft. 

WIDESCREEN zeigt Ihnen, wie sich das Thema Sex in der Filmwelt im 

Laufe der Jahrzehnte weiterentwickelt hat – was zu vielen Skandalen führte. 

AUTORen / Stephanie Regener, Thomas Raab 


special / BLU-RAY & DVD 

// holy shit! 

Die erotische Revolution 

im Film machte auch vor 

streng religiösen Themen 

keinen Halt – sehr zum 

Unmut der Kirche. 

Wenn Sex und Gewalt in Filmen 

zelebriert werden, ist 

schon das so manch einem 

zu viel des Guten. Dreht sich 

der jeweilige Streifen allerdings 

auch noch um eine 

religiöse Thematik oder gar 

Jesus Christus persönlich, 

ist der Aufschrei natürlich 

besonders groß. Vor allem 

der Film Die Teufel aus dem 

Jahr 1971 sorgte hierbei für 

Aufsehen. Die Satire zeigt 

unter anderem zahlreiche 

phallische Symbole, Nonnenorgien 

und andere blasphemische 

Sexszenen. Der 

Zensur fiel außerdem eine 

Sequenz zum Opfer, in der 

Nonnen ein Kruzifix zur 

Selbstbefriedigung benutzten. 

Auch der Streifen Die 

letzte Versuchung Christi 

(1988; Bild) eckte insbesondere 

wegen einer Szene an, 

in der Christus von Sex mit 

Maria Magdalena träumt. 

Mit seinem neuesten Werk Nymphomaniac 

eckte Filmemacher Lars von Trier aufgrund 

der zahlreichen und überaus expliziten 

Sexszenen bei Kritikern und Publikum bereits 

vor der offiziellen Veröffentlichung des Streifens 

stark an. Während die einen über den vom Regisseur 

selbst im Vorfeld als Porno deklarierten 

Film nur den Kopf schütteln können, gilt Nymphomaniac 

für viele Anhänger des polarisierenden 

Filmers jedoch gerade wegen seines unverblümten 

Umgangs mit dem noch immer 

tabuisierten Thema als echte Kunst. Vor ein 

paar Jahrzehnten wäre das allerdings noch völlig 

undenkbar gewesen. 

The Kiss (1896) 

Sündiges Filmgeschäft 

Vor allem in den Anfängen des bewegten Bildes 

ging man mit verfänglichen Dingen wie 

Sex, Alkohol und Gewalt sehr zögerlich um. 

Schließlich erreichte das neue Medium immer 

größere Bevölkerungsmassen, die über die öffentliche 

Darstellung besagter Tabuthemen 

regelrecht schockiert gewesen wären. Vor 

rund 100 Jahren galt daher mancherorts bereits 

ein nackter Knöchel als anstößiges Motiv, 

das aus der Filmwelt weitestgehend verbannt 

werden musste. So überrascht es auch nicht, 

dass der erste zaghafte Kuss der Filmgeschichte 

zwischen May Irwin und John Rice im 

Streifen The Kiss von 1896 einen handfesten 

Skandal auslöste. Als dann Anfang des 20. 

Jahrhunderts auch noch mehrere mysteriöse 

Todes- und Mordfälle – unter anderem die Vergewaltigung 

und Ermordung des 30-jährigen 

Starlets Virginia Rappe durch den beliebten 

Komiker Fatty Arbuckle – die ohnehin als verrucht 

und berüchtigt angesehene Filmwelt erschütterten, 

bekam Hollywood endgültig den 

Stempel als Sin City aufgedrückt. 

Neue heile Welt 

Weil vielen Filmschaffenden dieser Titel aber ein 

Dorn im Auge war, gründeten einige von ihnen 

unter der Leitung von Regisseur William H. Hays 

die Organisation Motion Pictures and Distributers 

of America (MPPDA). Die Institution stellte 

schließlich erste unverbindliche Regelungen 

auf, die das in vielen Augen verunreinigte Filmgeschäft 

gewissermaßen wieder aufräumen 

sollten. Brutalität, Alkohol, Nacktheit oder gar 

Sex hatten laut der MPPDA fortan in keinem 


BLU-RAY & DVD / special 

Werk mehr etwas zu suchen. Im Zuge dessen 

etablierte William H. Hays 1927 sogar die „Hays 

List of Don’ts and Be Carefuls“. Obwohl dieser 

Verhaltenscode für die Produktion von Filmen 

keinen Zwang darstellte, hielten sich die meisten 

Regisseure und Produzenten sklavisch daran. 

Immer wieder traten jedoch auch Tabubrecher 

auf, die sich ihrer künstlerischen Freiheit 

beraubt fühlten und allen Regeln zum Trotz in 

ihren Werken die verbannten Themen aufgriffen 

oder sogar richtig zelebrierten. In dieser Zeit 

Ekstase (1933) 

herrschte vor allem auch für sogenannte „Bad 

Girl Movies“ Hochkonjunktur. Besagte Filme 

waren bekannt für ihre freizügigen Szenen und 

lockeren Moralvorstellungen und in Ländern wie 

Deutschland und England teilweise sogar verboten. 

Exemplare wie der Feuerkopf von 1932 

oder Ekstase von 1933, der völlig schamlos 

blanke Körperteile, eine ekstatische Liebesnacht 

und das erregte Gesicht der Hauptdarstellerin 

zeigte, sorgten vielerorts für große Empörung. 

In Deutschland erschien letzterer Film 

deshalb erst zwei Jahre nach seiner Uraufführung 

in Wien in einer gekürzten Fassung unter 

dem Namen Symphonie der Liebe. Die USA 

musste sogar weitere fünf Jahre warten, bis der 

Titel auch dort als Ecstasy zu sehen war. 

Strikte Gesetze 

Damit endlich auch die diversen Regelbrecher in 

die Schranken gewiesen werden, ließ William H. 

Hays sich 1934 etwas Neues einfallen und führte 

schließlich den berühmten „Hays Code“ ein. Die 

neu aufgestellten Verbote galten als Gesetz und 

waren von jedermann zu befolgen. Skripte 

mussten daraufhin vor Beginn der Produktion 

geprüft werden, ein Verstoß gegen eine der Vorgaben 

hatte teilweise hohe Strafen zur Folge. 

Um die verbotenen Motive dennoch filmisch einzubringen, 

wählten viele Künstler den etwas umständlichen 

Weg über Andeutungen. Hitchcock 

symbolisierte 1959 in seinem Streifen Der unsichtbare 

Dritte den Beischlaf zweier Personen 

beispielsweise durch einen Zug, der am Ende 

des Films in einen Tunnel einfuhr. Auch die Darstellung 

eines Feuerwerks oder anderer zweideutiger 

Metaphern als Sinnbild für Sex fand in 

Filmen gerne einmal Verwendung. Einige Filmschaffende 

ließen sich allerdings auch durch den 

eigentlich verpflichtenden „Hays Code“ von 

nichts abhalten und lieferten in Anbetracht der 

Umstände regelrechte Schockfilme, auch Exploitationfilme 

genannt, ab. Als Paradebeispiel 

dieses Genres kann beispielsweise Sex Madness 

von 1938 bezeichnet werden. Der Streifen 

porträtierte unter anderem Tabuthemen wie vorehelichen 

Geschlechtsverkehr, lesbische Liebe 

und Geschlechtskrankheiten und rechtfertigte 

dies durch angeblich erzieherische Absichten. 

Die Sünderin (1955) 

Der letzte Tango 

in Paris (1972) 

Freiheit für alle 

Eine Lockerung des „Hays Code“ trat erst Mitte 

der 1950er-Jahre ein. Allmählich ging die Filmindustrie 

wieder toleranter mit den tabuisierten Themen 

um, solange dabei die Grenzen des guten 

Geschmacks nicht überschritten wurden. Eine 

barbusige Hildegard Knef in Die Sünderin (1955) 

trug schließlich auch im verklemmten Nachkriegsdeutschland 

dazu bei, die Dinge etwas offenherziger 

zu sehen. Die Erkenntnis, dass Sex sich 

schlicht und ergreifend gut verkauft, führte im 

Jahr 1968 schließlich wieder zur offiziellen Abschaffung 

der Regelungen. An ihre Stelle traten 

freiwillige Bewertungssysteme wie beispielsweise 

Altersbeschränkungen, die zumindest Jugendliche 

vor anstößigen Inhalten schützen sollten. 

Der Wegfall des „Hays Codes“ bewirkte in 

den 1970er-Jahren letztendlich einen Boom an 

Filmen, die die einst ausgegliederten Motive geradezu 

provozierend in den Mittelpunkt stellten. 

Die wilden Siebziger 

Keine Regeln – keine Hemmungen. So scheint 

die Devise in den darauffolgenden Jahren gewesen 

zu sein. Von sämtlichen Ketten befreit warfen 

Filmemacher zahlreiche Werke auf den Markt, die 

Sex, aber auch Gewalt und Brutalität offen zur 

Schau stellten. In Der letzte Tango in Paris (1972) 

lieben sich die beiden Hauptdarsteller völlig freizügig 

vor der Kamera, sogar Analsex wird in dem 

Drama angedeutet. Weil vielen Zuschauern einige 

der Frequenzen zu frivol waren und der Film angeblich 

ein minderwertiges Frauenbild vermittelte, 

unterlag er vorübergehend diversen Zensurmaßnahmen. 

Nach seiner Freigabe mauserte sich 

Der letzte Tango in Paris jedoch zum Kassenerfolg. 

Nur ein Jahr später zeigte 120 Tage von Sodom 

(1973) nicht nur viele fragwürdige Erotik-, 

Salò oder die 120 Tage von Sodom (1973) 


Sex ohne Grenzen 

Doch Skandale hin oder her, Filme wurden das 

Thema Sex betreffend weiterhin immer offener 

und schamloser. Den Schauspielern Jack Nispecial 

/ BLU-RAY & DVD 

im Reich der Sinne (1976) 

Intimacy (2001) 

Caligula (1979) 

sondern auch brutale und pervertierte Folter-, 

Vergewaltigungs- und Mordszenen. Die Härte des 

Dargestellten führte in vielen Ländern dazu, dass 

der Streifen zumindest zeitweise beschlagnahmt 

wurde. In Deutschland wurde die gekürzte Fassung 

von 120 Tage von Sodom erst vor Kurzem 

mit einer FSK-18-Freigabe neu veröffentlicht. 

Sowohl Sex als auch Gewalt sind auch im asiatischen 

Film Im Reich der Sinne (1976) zur Genüge 

zu finden. Der Erotikthriller schreckt nicht 

einmal vor der Amputation von Genitalien zurück. 

Skandal trächtige Berühmtheit erlangte 

auch der Historienstreifen Caligula aus dem Jahr 

1979. Trotz namhafter Besetzung (u. a. Peter 

O’Toole und Helen Mirren) wurde der Film schnell 

in die Sex-Schublade gesteckt, weil die Produzenten 

nachträglich mehrere anzügliche Szenen 

einfügen ließen, in denen die Schauspieler von 

Porno-Darstellern gedoubelt wurden. Sowohl 

Regisseur Tinto Brass als auch große Teile der 

Besetzung distanzierten sich nach Erscheinen 

von dem polarisierenden Werk. 

Basic Instinct (1992) 

cholson und Jessica Lange sagt man bis heute 

nach, dass die wilden Liebesakte in Wenn der 

Postmann zweimal klingelt (1981) nicht bloß gespielt 

waren. Als 1992 Sharon Stone in Basic Instinct 

in einer der wohl berühmtesten Szenen der 

Filmgeschichte buchstäblich ihr Intimstes der 

Kamera offenbarte, schienen schließlich alle 

Dämme zu brechen. Die Grenze zwischen softer 

Erotik und pornografisch anmutenden Inhalten 

ist in den letzten beiden Jahrzehnten daher immer 

mehr verschwommen. Explizite Großaufnahmen 

erigierter Geschlechtsteile, Masturbationen 

und Oralsex wie in Filmen wie Baise-Moi 

(2001), Intimacy (2001) und Ken Park (2002) oder 

gar Vergewaltigungsszenen wie in Irreversibel 

(2002) stoßen auch heute noch vielen Zuschauern 

sauer auf, bieten jedoch kaum noch Potenzial 

für einen handfesten Skandal. Der Erfolg der 

Buchadaptionen Feuchtgebiete (2013) und 

Schoßgebete (2014) beweisen, dass dem einen 

oder anderen Filmliebhaber ein wenig Ekel und 

Scham offenbar sogar Vergnügen bereiten können. 

Ganz aktuell ließ die in Hollywood bisher 

eher skandalfreie und brav wirkende Reese 

Witherspoon in einem Interview verlauten, dass 

sie bei ihrem neuen Film Der große Trip – Wild 

Baise-Moi (2001) 

Ken Park (2002) 

(Kinostart in Deutschland am 5. Februar 2015) 

auf echt wirkende Sex-Szenen bestand. „Ich 

wollte keine Schummeleien. Ich wollte, dass es 

wahrhaftig, dass es roh und dass es real ist.“ Die 

Oscar-Preisträgerin spielt in dem Film eine junge 

Frau, die nach einer Lebenskrise beschließt, alleine 

den Pacific Crest Trail, einen über 4.000 

Kilometer langen Fernwanderweg im Westen 

der USA, zu gehen. Auf dem Selbstfindungstrip 

durchlebt sie Drogenexzesse und hat eine Reihe 

von One-Night-Stands. Ob das alles nur gute PR 

ist oder Witherspoon vor der Kamera wirklich 

alle Hemmungen verlor (wie manch Boulevardblatt 

gleich hineininterpretierte), wird sich wohl 

nie ganz aufklären, aber ein Skandälchen mehr 

hat Hollywood damit mal wieder sicher. / 

Feuchtgebiete (2013) 

Antichrist (2009) 

Wenn der Postmann zweimal klingelt (1981) 


BLU-RAY & DVD / NEUE FILME 

// INTERVIEW 

mit Ellar Coltrane 

interview / Thomas Raab 

Die ganze Jugend in einem Film – was schon auf der 

Leinwand Pioniergeist und Mut zum Experimentieren 

verlangt, war auch für den Hauptdarsteller nicht einfach. 

Boyhood 

Drama / OT Boyhood / P USA 2014 / LZ 166 Min. / D Ethan Hawke, Patricia 

Arquette, Ellar Coltrane, Lorelei Linklater / R Richard Linklater 

egisseur Richard Linklater 

Rdenkt gerne langfristig. Seine 

weltweit bekannte Before-Filmreihe 

brachte 1995, 2004 und 2013 

immer wieder Ethan Hawke und 

Julie Delpy vor der Kamera zusammen, 

um die Geschichte einer 

ganz besonderen Freundschaft zu 

erzählen. Hawke war auch Teil 

eines Linklater-Films, dessen 

Ursprung im Jahr 2002 liegt, seinen 

Abschluss aber erst Anfang 

2014 fand. Mit Boyhood schuf 

Link later eine klassische Comingof-Age-Story 

mit einer Besonderheit: 

Die Hauptfigur, Mason, wurde 

vom sechsten Lebensjahr bis zum 

Übergang ans College über einen 

Zeitraum von zwölf Jahren von ein 

und demselben Darsteller verkörpert. 

Ellar Coltrane stand als kleiner 

Steppke 2002 zum ersten Mal 

vor der Kamera und wächst vor 

den Augen des Zuschauers zu 

einem jungen Mann heran. Jedes 

Jahr arbeitete Linklater mit 

Coltrane für einige Tage an der 

Fortführung des Films. Das Ergebnis 

ist ein einfühlsames, aber keinesfalls 

dokumentarisches Porträt 

eines jungen Lebens mit all seinen 

Erfolgen, Rück- und Tiefschlägen. 

Der kleine Mason lebt mit seiner 

Mutter Olivia und seiner kleinen 

Schwester Samantha (gespielt von 

Linklaters eigener Tochter) in Austin, 

Texas. Der Vater der Familie lebt 

getrennt von Olivia und arbeitet in 

Alaska. In den folgenden zwölf Jahren 

muss Mason immer wieder 

umziehen, hat mit den alltäglichen 

Problemen in der Schule zu kämpfen, 

erlebt seine ersten Freund- und 

Liebschaften und muss vor allem 

mit einem neuen Mann im Leben 

seiner Mutter zurechtkommen. Auf 

diesem steinigen Weg des Erwachsenwerdens 

findet Mason langsam 

zu sich selbst und entdeckt auch 

sein Talent für die Fotografie. 

Wie ein stiller Beobachter kann man 

als Zuschauer Mason beim Heranwachsen 

zusehen. Dadurch entsteht 

eine enge Bindung zu den 

Charakteren. Im Mittelpunkt des 

Films steht damit auch gar nicht 

unbedingt eine packende Geschichte, 

sondern einfach das 

Leben selbst. Entspannt und leicht, 

ohne irgendetwas zu werten oder 

zu beurteilen, fließt Boyhood mit 

dem Lauf der Dinge dahin. Das birgt 

keine große Spannung und wirkt 

mitunter etwas langatmig, wird 

durch zeitaktuelle Bezüge zu Politik 

oder Popkultur aber immer wieder 

aufgepeppt. Während die DVD- 

Ausgabe komplett ohne Extras 

erscheint, hat die Blu-ray zumindest 

einen interessanten Blick auf die 

Entstehung des Films zu bieten. 

Audiovisuell merkt man Boyhood 

die lange Entstehungszeit, in der 

sich auch die Technik weiterentwickelt 

hat, nicht an. (tr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Ein Blick hinter die Kulissen der langjährigen 

Dreharbeiten zeigt noch einmal die Besonderheiten 

dieses Langzeit-Filmprojekts. 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E, ITA, SPA, JAP) 

UT D, E, SPA, DAN u. a. / FSK 6 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER Universal 

VERLEIH & VERKAUF 6. November 

WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Eigentlich eine ganz klassiches 

Coming-of-Age-Story, 

aber aufgrund der besonderen 

Entstehung ein filmisches Kleinod 

Ellar, wussten Sie als Kind, 

was dieses Projekt über die 

Jahre bedeuten würde? 

Nein, als Kind wohl nicht wirklich. 

Ich wusste zwar, wie lange 

es dauern würde, aber als 

Sechsjähriger ist es kaum zu 

erfassen, wie lange zwölf Jahre 

sind. Das habe ich erst so nach 

und nach realisiert. 

Wenn Sie den Film heute 

sehen und damit sich selbst 

als Kind, Ihr jüngeres Ich – wie 

fühlt sich das an? 

Das ist schon ziemlich verrückt 

und unglaublich. Vor allem die 

ersten Jahre ... es ist komisch, 

dieser Person, die ich mal war, 

dabei zuzusehen, wie sie Dinge 

tut, an die ich mich nicht mehr 

erinnern kann. 

War die Story, die Richard 

Link later erzählen wollte, von 

Anfang an klar oder hat sich 

das Skript erst über die Jahre 

voll entwickelt – so wie Sie? 

Irgendwie beides. Richard hatte 

definitiv von Anfang an einen 

Umriss der Story und davon, 

wie sich alles verändern würde. 

Aber vieles war auch offen. Das 

hing auch davon ab, was in 

unseren Leben so los war – in 

unseren Umfeldern und der 

Welt im Allgemeinen. 

„Einen Plan B 

gab es nicht“ 

Wurde die Arbeit an dem Film 

über so eine lange Zeit nicht 

auch einmal lästig? 

Nein, das waren ja immer nur 

ein paar Tage im Jahr. Das Team 

um Richard hat sich nie so stark 

aufgedrängt. Und es hat jedes 

Mal eine Menge Spaß gemacht. 

Ich habe viel gelernt und Spaß 

daran gehabt, mit diesen ganzen 

unglaublichen Künstlern 

zusammenzuarbeiten. 

Hatten Sie Angst, dass Teile 

Ihres echten Lebens so im 

Film auftauchen, dass sie 

dem ähneln, was Richard 

sich für den Filmcharakter 

im Vorfeld nur ausgedacht 

hatte? 

Nein, „Angst“ würde ich das 

nicht nennen. Aber es gab eine 

ganze Menge von Sachen, die 

ich mit der Welt teilen musste – 

auch wenn Masons Leben 

ganz anders verlief als meines. 

Was wäre überhaupt passiert, 

falls Sie aus dem Projekt 

ausgestiegen wären? 

[Lacht] Na ja, einen Plan B gab 

es nicht wirklich. Für nichts. 

Wir haben einfach auf das 

Beste gehofft. Und zum Glück 

ist das Beste passiert. Falls ich 

mich fürs Aussteigen entschieden 

hätte, hätte es das alles 

wohl nicht gegeben. 

Gab es Dinge, von denen Sie 

sich aufgrund des Drehs 

abhalten mussten? Also beispielsweise, 

sich eine Tätowierung 

zuzulegen? 

Nein, nicht wirklich. Nach ein 

paar Jahren habe ich Richard 

das tatsächlich mal gefragt 

und er meinte, das wäre okay. 

Vielleicht nicht unbedingt, 

wenn ich ein Tattoo aufs 

Gesicht hätte machen lassen. 

[lacht] Ich bin mir nicht sicher, 

ob sie mich davon nicht abgehalten 

hätten. Aber Richard 

wollte mich nicht zu sehr einengen 

oder beim Aufwachsen 

stören. Er wollte mich eher 

mich selbst sein lassen. 



Die Karte 

meiner Träume 

Drama, Abenteuer / OT The Young and Prodigious T. S. Spivet / P F, KAN 

2013 / LZ 105 Min. / D K. Catlett, Helena B. Carter / R Jean-Pierre Jeunet 

ach Die fabelhafte Welt der 

NAmélie schuf Jean-Pierre Jeunet 

erneut einen fantasievoll-verschrobenen 

Film, in dessen Zen trum 

dieses Mal ein kleiner Junge steht. 

T.S. Spivet lebt mit seiner Familie auf 

einer idyllischen Farm in Montana. 

Während sein Vater ein leidenschaftlicher 

Rancher ist, gerät T.S. eher 

nach seiner Mutter, die sich ganz der 

Wissenschaft verschrieben hat. 

Doch T.S. ist zudem auch noch 

hochbegabt. Als er mit einer seiner 

Forschungen den Baird Award des 

weltberühmten Smithsonian Instituts 

gewinnt, soll er den Preis in 

Washington persönlich entgegennehmen. 

Keiner ahnt jedoch, dass 

der Gewinner noch ein Kind ist, und 

auch seine Eltern will der Junge 

nicht einweihen. Also macht er sich 

allein auf den Weg in die Großstadt. 

Herrliche Bilder – insbesondere in 

3D – ein großes Abenteuer, skurrile 

Figuren und ein großes Herz: Jeunet 

zieht wieder einmal alle Register 

seines Könnens. Den Stil des Franzosen 

muss man aber mögen. (tr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Sehenswertes Making-of (ca. 80 Min.), einige 

entfallene Szenen (ca. 5 Min.) und Trailer 



UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 20,- 

ANBIETER Universum 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Ein kleiner Schlauberger auf großem Trip durch die USA: anrührend, 

unterhaltsam, schräg und mitunter ziemlich seltsam. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Bornholmer StraSSe 

Drama, Komödie / OT Bornholmer StraSSe / P D 2014 / LZ 89 Min. / D Charly 

Hübner, Milan Peschel, Ulrich Matthes / R Christian Schwochow 

s ist der Abend des 9. Novem- 

1989. Harald Schäfer, 

Ebers 

oberster DDR-Grenzsoldat am 

Posten „Bornholmer Straße“, verschluckt 

sich beinahe an seinem 

Wurstbrot, als er in der Kantine die 

Übertragung der legendären Pressekonferenz 

mit Günter Schabowski 

verfolgt: „… nach meiner 

Kenntnis ist das sofort; unverzüglich!“ 

Bald strömen die Menschenmassen 

Richtung Grenzübergang 

und wollen nach Westberlin. Was 

nun? Schäfer und seine Truppe 

sind überfordert – telefonische 

Nachfragen bei den Vorgesetzten 

verpuffen ergebnislos, also bleibt 

der Schlagbaum vorerst unten … 

Christian Schwochow (Der Turm) 

distanziert sich bewusst vom 

Pathos anderer Wende-Filme und 

zeichnet ein leicht überspitzt-ironisches 

Bild des Arbeiter-und- 

Bauern-Staats in seinen letzten 

Zügen. Das „TV-Event-Movie“ 

besticht durch sein starkes 

Ensemble und postuliert (tragi-) 

komische Dialog-Bonmots. (co) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Der Untergang der DDR als milde Groteske – angenehm leicht 

erzählter Fernsehfilm mit brillanten Schauspielern. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DD 5.1 (D) 

UT – / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 


VERLEIH – / VERKAUF 7. November 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Jimmy P. 

Drama / OT Jimmy P. / P F, USA 2014 / LZ 117 Min. / D Benicio del Toro, 

Michelle Thrush, Mathieu Amalric / R Arnaud Desplechin 

er Blackfood-Indianer Jimmy 

DPicard fiel während seines 

Kampfeinsatzes im zweiten Weltkrieg 

von einem LKW und erlitt 

einen Schädelbruch. Seitdem leidet 

er unter lähmenden Kopfschmerzen. 

Seine Ärzte finden keine 

medizinische Erklärung, vermuten 

Schizophrenie und ziehen den 

Psychoanalytiker und Ethnologen 

Georges Devereux hinzu. Dieser 

versucht, mittels Traumdeutung 

der Ursache für Jimmys Schmerzen 

auf den Grund zu gehen. 

Der Film basiert auf George 

Devereux’ realen Aufzeichnungen, 

die Regisseur Arnaud Desplechin 

in kurzen Episoden inszeniert. Echte 

Höhepunkte sind selten – 

ab gesehen von einigen surrealen 

Traumsequenzen. Der alltägliche 

Rassismus gegenüber den amerikanischen 

Ureinwohnern wird nur 

angedeutet. Del Toro lässt gelegentlich 

Picards latente Wut durch 

die lethargische Oberfläche brechen, 

ansonsten plätschert der 

Plot im Flüsterton dahin. (few) 

Psychotherapie 

eines Indianers 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das Pressemuster enthielt kein Bonusmaterial. 

Angekündigt sind ebenfalls keine Extras. 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E), DD 2.0 (D) 

UT D u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Edel 

VERLEIH / VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Anspruchsvolle Verfilmung einer wahren Begebenheit, deren 

extrem flacher Spannungsbogen eher geduldige Cineasten anspricht. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


No Turning Back 

Drama / OT Locke / P GB 2013 / LZ 85 Min. / D Tom Hardy, Ruth Wilson, 

Andrew Scott, Olivia Colman, Tom Holland / R Steve Knight 

r hat eine Fahrt vor sich, die sein 

ELeben bis in die Grundfesten zu 

erschüttern droht. Ivan Locke ist 

Familienvater und erfolgreicher 

Leiter eines Bauvorhabens, das 

Geschichte schreiben soll. Doch 

eine einzige Fehlentscheidung in der 

Vergangenheit führt ihn des Nachts 

hinter das Steuer seines Wagens 

und droht alles für immer zu verändern. 

Bei Tagesanbruch wird nichts 

mehr so sein wie es einst war. 

Ganze eineinhalb Stunden sitzt 

der Zuschauer Seite an Seite mit 

Tom Hardy im Wagen. Die nächtliche 

Fahrt wird mit den vorbeiziehenden 

und diffusen Stadtlichtern 

zu einer Art bildtechnischer Trance. 

Außer den Stimmen der schier 

unzähligen Telefonate bekommt 

man nichts außerhalb des Autos 

mit. Doch anstatt mit Langeweile 

erfüllt das fantastische Spiel von 

Hardy jede einzelne Minute mit 

beklemmender Dramatik. Es wird 

ein Weg beschritten, dessen Ausgang 

ebenso unklar wie vorhersehbar 

ist. (fs) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer, Regiekommentar, Making-of (ca. 5 

Minuten) 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Studiocanal 

VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 


FAZIT / Der Beweis, dass Autofahrten nicht langweilig sein müssen, 

sondern bewegen, fesseln und erschüttern können. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



AUCH 

AUF 

Das Schicksal ist ein 

Mieser Verräter 

DRama, Romanze / OT The Fault in our Stars / P USA 2014 / LZ 126 Min. / 

D Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern / R Josh Boone 

ie Welle an Jugendbuchver- 

ist aktuell nicht zu 

Dfilmungen 

stoppen, nicht alle Adaptionen – 

man mag es kaum glauben – handeln 

jedoch von verliebten Gruselgestalten 

oder düsteren 

Zukunftsvisonen, in denen meist 

junge Helden sich gegen ein futuristisches 

Tyrannensystem auflehnen. 

Regisseur Josh Boone 

beispielsweise war ein wenig 

mutiger als seine Kollegen und 

hat sich für sein Jugendbuch- 

Leinwand-Projekt an keine Fantasy- 

oder Science-Fiction- 

Geschichte, sondern an die tragische 

Romanze Das Schicksal ist 

ein mieser Verräter aus der Feder 

von John Green gewagt. Der 

Bestseller – und damit auch Josh 

Boones Filmadaption – erzählt 

auf völlig ungeschminkte, aber 

dennoch optimistische Weise die 

herzerwärmende Liebesgeschichte 

zweier krebskranker 

Teenager. 

Bereits seit ihrer Kindheit leidet die 

junge Hazel Grace an Schilddrüsenkrebs, 

der mittlerweile auch 

ihre Lungen befallen hat. Mit ihrem 

Schicksal und der Tatsache, wahrscheinlich 

kein allzu langes Leben 

mehr vor sich zu haben, hat das 

Mädchen allerdings längst ihren 

Frieden geschlossen. Umso 

schlimmer ist es für die freche 

Jugendliche, als ihre Mutter sie zu 

einer Selbsthilfegruppe für junge 

Krebspatienten schickt. Die Unlust 

auf die triste Gesprächsrunde verfliegt 

jedoch schnell, als Hazel bei 

der Veranstaltung auf Augustus 

trifft. Der coole Sprücheklopfer gilt 

seit einigen Monaten als geheilt 

und erobert das Herz des Mädchens 

im Sturm. Langsam entwickeln 

sich erste zarte Bande zwischen 

den beiden Gleichaltrigen. 

Gemeinsam fliegt das verliebte 

Paar schließlich sogar nach Amsterdam, 

um dort Hazels Lieblingsautor 

zu treffen. Die Reise könnte 

schöner nicht sein, wäre da nicht 

die Hiobsbotschaft, die Augustus 

für seine Liebste nach den gemeinsamen 

Tagen noch bereithält ... 

Ohne falsche Scheu nimmt sich 

Josh Boone des schwierigen Themas 

Krebs an, versucht dabei, seine 

Figuren stets möglichst natürlich 

darzustellen und auf übertriebene 

Sentimentalität zu verzichten. 

So schafft der Regisseur einen 

zwar dennoch an manchen Stellen 

ein wenig kitschigen, aber wundervoll 

emotionalen und berührenden 

Film, der vor allem von seinen 

liebenswerten, optimistischen und 

starken Charakteren lebt. (sr) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene Szenen (ca. 8 Min.), Behind the Scenes 

(ca. 4 Min.), drei Featurettes (insgesamt ca. 13 

Min.), Bildergalerie, Trailer 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, F u. a.) 

UT D, E, F, TUR u. a. / FSK 6 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Fox 



ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Bewegendes, nicht aufgesetzt 

wirkendes und lebensbejahendes 

Krebsdrama mit toll aufspielender 

Besetzung 

* Bis Redaktionsschluss lag kein Muster vor. 

Winter’s tale 

Romanze, Drama, Fantasy / OT Winter’s Tale / P USA 2013 / LZ 118 Min. / 

D Colin Farrell, Jennifer Connelly, William Hurt / R Akiva Goldsman 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Das Testmuster erreichte uns nicht rechtzeitig. 

Bis Redaktionsschluss waren keine Extras 

angekündigt. 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F u. a.), DTS-HD 5.1 MA (E) 

UT D, E u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 19,- 

ANBIETER Warner 



in Film voller Magie vor der Kulis- 

von New York: Der junge Gau- 

Ese 

ner Peter verliebt sich 1916 in die 

todkranke Beverly. Als sie stirbt, 

wandert er ohne Erinnerung durch 

die Jahrzehnte – ihm auf den Fersen 

sein alter Boss, ein für den Teufel 

arbeitender Dämon in Menschengestalt. 

Das Finale naht, als Peters 

Erinnerung durch eine andere Frau in 

die Gegenwart zurückkehrt ... 

Es ist extrem rührseliger Kitsch, den 

diese Romanverfilmung uns zumutet 

– und das teils so fantastisch, dass 

die ganze Welt arg künstlich wirkt. 

Doch man muss schon ein Herz aus 

Stein haben, um nicht zumindest die 

Message als hochromantisch anzuerkennen. 

Was bleibt, ist ein mit 

Colin Farrell, Russell Crowe, William 

Hurt, Will Smith und – etwas verschenkt 

– Jennifer Connelly top 

besetztes magisches Märchen. Jessica 

Brown Findlay (Downton Abbey) 

trägt zudem als Beverly zur Chemie 

zwischen ihr und Colin Farrell (als 

Peter) mit natürlicher Mädchenhaftigkeit 

einen großen Teil bei. (ts) 

FAZIT / Ein Film zwischen naiver Teenager-Romanze und Highlander-Thema 

(nur ohne Schwerter und die Musik von Queen). Etwas unausgegoren. 

Die Schöne und das Biest 

ROmanze, Drama, Märchen / OT La belle et la bête / P F, D 2014 / LZ 114 

Min. / D Vincent Cassel, Léa Seydoux / R Christophe Gans 

uf dem Rückweg einer 

AGeschäftsreise gerät ein verarmter 

Handelsmann in die Fänge einer 

bestialischen Kreatur. Weil er zuvor 

eine Rose als Mitbringsel für seine 

schöne Tochter Belle aus dem 

Schlossgarten des Biestes gestohlen 

hatte, trachtet dieses nun nach 

seinem Leben. Das Ungeheuer 

gewährt dem Mann jedoch, sich von 

seiner Familie zu verabschieden. Als 

Belle von den Ereignissen erfährt, 

zögert sie keinen Moment und tritt 

anstelle ihres Vaters dessen Strafe 

an. Im Schloss des Biestes angekommen, 

erwartet die Schönheit 

jedoch nicht der Tod, sondern ein 

wahrlich magischer Ort. 

Christophe Gans kleidet in seiner 

Version von Die Schöne und das 

Biest das altbekannte Volksmärchen 

in wunderschöne Bilder, die das 

Adjektiv „märchenhaft“ wirklich verdient 

haben. Ausgerechnet der 

wichtigste Part der Geschichte, die 

Liebe zwischen Belle und dem Biest, 

wird in der Neuverfilmung aber zu 

oberflächlich abgehandelt. (sr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 


TONFORMAT DTS-HD (D, F) 


ANBIETER EuroVideo 

VERLEIH 4. November / VERKAUF 13. November 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Visuell schlicht atemberaubend umgesetzte Adaption des bekannten 

Märchens. Nur der Liebesgeschichte fehlt es etwas an Tiefe. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



Joe 

AUCH 

AUF 

Die Rache ist sein 

Drama, Thriller / OT Joe / P USA 2013 / LZ 117 Min. / D Nicolas Cage, 

Tye Sheridan, Ronnie Gene Blevins / R David Gordon Green 

icolas Cage machte in den letz- 

Jahren nicht wegen seiner 

Nten 

Arbeit Schlagzeilen. Seine öffentlich 

diskutierten Finanzprobleme hatten 

verheerende Folgen für seine Karriere. 

Schnelles Geld musste her, 

weswegen Cage jeden Mist drehte, 

der ihm angeboten wurde. Umso 

erfreulicher ist es, dass der 50-Jährige 

mit der Rückkehr ins Independent-Fach 

endlich wieder unter 

Beweis stellen kann, was wirklich in 

ihm steckt. Die Rolle eines griesgrämigen 

Ex-Sträflings ist ihm wie auf 

den Leib geschrieben. 

Joe Ransom fristet ein einsames 

Leben in einem Südstaatenkaff, bis 

eines Tages der junge Gary bei ihm 

auftaucht. Als Joe mit ansehen 

muss, wie Gary von seinem Vater 

missbraucht wird, brennen bei ihm 

die Sicherungen durch. 

Der Zuschauer sehnt sich stellenweise 

nach einem roten Faden in 

der Geschichte. Nimmt die Story 

allerdings Gestalt an, begeistert der 

Film mit starken Charakteren und 

bewegendem Inhalt. (tr) 

FILM / 

FAZIT / Eine bewegende Geschichte zwischen Gewalt und Freundschaft, 

die sich hin und wieder etwas zieht, aber insgesamt überzeugt 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Koch 


NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Einige entfallene Szenen, ein Audiokommentar, 

Making-of und ein Featurette über die Adaption 

der Romanvorlage (insgesamt ca. 35 Min.) 

DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

Words and Pictures 

Drama, Romanze / OT Words and Pictures / P USA 2013 / LZ 111 Min. / 

D Clive Owen, Juliette Binoche, Amy Brennemann / R Fred Schepisi 

er Englischlehrer Jack Marcus 

Dfristet ein recht trostloses 

Dasein. Als Schriftsteller hat er 

seit Jahren nichts mehr veröffentlicht 

und die Uninspiriertheit seiner 

Schüler deprimiert ihn, weswegen 

er seine Sorgen immer 

häufiger in Alkohol ertränkt. Als 

Dina Delsanto als neue Kunstlehrerin 

den Dienst an seiner Schule 

aufnimmt, entbrennt ein Konkurrenzkampf 

um die Gunst der 

Schüler, der sich um die Frage 

dreht, ob Sprache oder Bilder, ob 

die Literatur oder die Malerei 

wichtiger für den Menschen seien. 

Dieser Wettstreit bringt nicht nur 

den Kindern die Unterrichtsfächer 

und Inhalte näher, sondern auch 

die beiden Lehrer einander. Es 

bahnt sich eine zarte Beziehung 

zwischen ihnen an, bis Jack eines 

Tages einen folgenschweren Fehler 

begeht, der alles infrage stellt. 

Die Story ist wirklich schön anzusehen 

und berührt den Zuschauer. 

Die Schauspielleistungen sind 

solide, leider aber nicht mehr. (ks) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E) 

UT D / FSK 6 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Senator 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Eine ergreifende und herzerwärmende Geschichte rund um Liebe, 

Freundschaft und Kunst. Ein solider und kurzweiliger Film. 

AUCH 

AUF 

Weitere Neuerscheinungen / Drama & Romanze* 

Angelique 

eine groSSe 

Liebe in Gefahr 

G Drama, Historienfilm / OT Angélique, marquise des anges / P F,Ö 2013 / LZ 113 

Min. / D Nora Arnezeder, Gerard Lanvin, Tomer Sisley, David Kross / R Ariel Zeitoun 

Mitte des 17. Jahrhunderts in Paris muss eine junge Adlige 

entdecken, dass eine Zwangsheirat ihre Liebe weckt. Gegen 

die Widerstände von Kirche und Verschwörern will sie aufklärerische 

Ideale verbreiten, als ihr Mann es nicht mehr kann. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 16,- (Blu-ray), 14,- (DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF 6. November 

Oktober November 

G Drama / OT Oktober November / P Ö 2013 / LZ 114 Min. / D Ursula Strauss, 

Nora von Waldstätten, Sebastian Koch, Peter Simonischek / R Götz Spielmann 

Zwei gegensätzliche Schwestern begegnen sich im Angesicht 

ihres sterbenden Vaters und müssen allerlei Reibereien aneinander 

aushalten. Als Arthouse-Drama vor österreichischer 

Bergkulisse angelegte Familiengeschichte mit Geheimnis. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 15,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Ascot / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Wüstentänzer 

G Drama / OT Wüstentänzer – Afshins verbotener Traum von Freiheit / P GB 2014 

/ LZ 104 Min. / D Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Cullen / R Richard Raymond 

Der Iran toleriert öffentliches Tanzen nicht. Doch Afshin gelingt 

es, sich durch einen gehackten Youtube-Account das Tanzen 

selbst beizubringen. Kurz vor den Wahlen will er offen auftreten. 

Untergrund-Tanzszenen treffen auf politisches Plädoyer. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Senator / VERLEIH - / VERKAUF 7. November 

Young Ones 

G Drama, Sci-Fi / OT Young Ones / P USA 2014 / LZ 104 Min. / D Michael 

Shannon, Elle Fanning, Kodi Smith-McPhee, Nicholas Hoult / R Jake Paltrow 

Wunderschön fotografiertes Sci-Fi-Drama über eine Familie, 

die auf einer verdorrten Erde zu überleben versucht und sich 

gegen den gierigen Nachbarssohn wehren muss. Wasser ist 

das teuerste Gut und der Kampf darum ist blutig. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Ascot / VERLEIH & VERKAUF 18. November 

Das Geschenk 

Das Weihnachtsherz 

meines Lebens 

G Drama, Romanze / OT The Christmas Heart / P USA, KAN 2012 / LZ 88 Min. / 

D Teri Polo, Tess Harper, Paul Essiembreme, Ty Woods / R Gary Yates 

Der Sohn einer amerikanischen Durchschnittsfamilie wartet 

auf ein Spenderherz für den kranken Körper. Die Nachbarn 

begreifen zugleich zum ersten Mal, dass die Kerzen an Weihnachten 

eine größere Bedeutung haben könnten. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 12,- (Blu-Ray), 10,- (DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH & VERKAUF 6. November 

Chasing the Wind 

G Drama / OT Jag etter Vind / P NOR 2013 / LZ 90 Min. / D Marie Blokhus, 

Sven-Bertil Taube, Tobias Santelmann / R Rune Denstad Langlo 

Der Regisseur des Roadmovies Nord führt seine Protagonistin 

Anna zurück in ihr Heimatdorf am Meer, wo sie auf ihren knurrigen 

Großvater und ihre fast erloschene Ex-Flamme trifft. 

Doch ein lang zurückliegender Unfall reißt alte Wunden auf. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 15,- / ANBIETER good!movies / VERLEIH - / VERKAUF 7. November 

Die Auserwählten 

G Drama / OT Die Auserwählten / P D 2014 / LZ 90 Min. / D Ulrich Tukur, Julia 

Jentsch, Leon Seidel / R Christoph Röhl 

Die junge Biologielehrerin Petra tritt an der Odenwaldschule 

ihren Dienst an. Noch ahnt sie nicht, dass sie in einen gewaltigen 

Missbrauchsfall hineingezogen werden wird. Verfilmung 

der Misshandlungsfälle von Schülern aus den 70ern. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 15,- / ANBIETER Edel / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

STILLE NACHt 

EINE WAHRE 

WEIHNACHTSGESCHICHTE 

G Drama / OT Stille Nacht – Eine wahre Weihnachtsgeschichte / P USA, Ö 2012 / 

LZ 96 Min. / D Carsten Clemens, Markus von Lingen / R Christian Vuissa 

Das Drama erzählt die Geschichte des Weihnachtsliedes Stille 

Nacht und wie es dank eines Priesters entstand, der sich gegen 

seine Vorgesetzten und die Obrigkeit wandte, um den 

Armen und Schwachen die Weihnacht näherzubringen. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 12,- / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

* Eine wöchentliche Komplettübersicht aller DVD- und Blu-ray-Neuveröffentlichungen auf www.widescreen-online.de 



Urlaubsreif 

Komödie / OT Blended / P USA 2014 / LZ 117 Min. / D Adam Sandler, 

Drew Barrymore, Kevin Nealon, Terry Crews / R Frank Coraci 

ls Witwer Jim und Single-Mut- 

Lauren sich bei einem Blind 

Ater 

Date kennenlernen, kann die 

Begegnung für beide nicht schnell 

genug vorbei sein. Wie das Schicksal 

es aber so will, treffen die zwei 

Streithähne in den folgenden 

Wochen immer wieder aufeinander. 

Durch einen Zufall landen Jim und 

Lauren schließlich sogar samt ihrer 

Rasselbanden gemeinsam im Afrika-Urlaub 

– und müssen sich dort 

auch noch eine Suite teilen. Doch 

die anfänglichen Keiferen weichen 

schnell jeder Menge Ferienspaß 

und bald kommen sich nicht nur die 

Kinder der beiden immer näher ... 

Wenn Adam Sandler eine neue 

Komödie dreht, ist die Erwartungshaltung 

nach eher fragwürdigen 

Streifen wie Jack & Jill bei vielen 

nicht mehr allzu hoch. Obwohl 

auch Urlaubsreif in einigen Punkten 

dem typischen Sandler-Muster 

folgt und nicht jeder Gag wirklich 

zündet, kann der launige Film vor 

allem mit seiner berührenden Familiengeschichte 

überzeugen. (sr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Deleted Scenes (ca. 6 Min.), zahlreiche Featurettes 

(insg. ca. 24 Min.), Outtakes (ca. 6 Min.) 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, ITA, SPA), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, E, F, ITA, SPA u. a. / FSK 0 / DISCs 1 / € 16,- 




FAZIT / Spaßige Urlaubskomödie mit einigen Schwächen, aber einer 

Familien- und Liebesgeschichte, die durchaus ans Herz geht. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Urlaub mit Hindernissen 

Komödie, Drama / OT The Best Man Holiday / P USA 2013 / LZ 123 Min. / 

D Morris Chestnut, Taye Diggs, Regina Hall / R Malcolm D. Lee 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E, ITA) 

UT D, E, ITA / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 


VERLEH & VERKAUF 6. November 


ANSPRUCH 

yyy 

AUCH 

AUF 

uf dem College waren sie bes- 

Freunde, doch auch noch 

Ate 

Jahre, nachdem Harper seinem 

besten Freund Lance kurz vor 

dessen Hochzeit gestanden hat, 

dass er mit seiner Verlobten Mia 

geschlafen hat, herrscht zwischen 

den beiden Eiszeit. Damit die beiden 

Zerstrittenen sich endlich versöhnen, 

trommelt Mia zum Weihnachtsfest 

die alte Clique wieder 

zusammen. Doch das Wiedersehen 

der einstigen Freunde wird 

von Streitereien und Eifersucht 

überschattet. Erst als Mia schließlich 

preisgibt, dass sie unheilbar 

an Krebs erkrankt ist, nähern sich 

Harper und Lance wieder an. 

Nach rund 15 Jahren bringt Regisseur 

Malcolm D. Lee die beliebte 

Clique aus dem Film Hochzeit mit 

Hindernissen wieder zusammen. 

Obwohl auch Urlaub mit Hindernissen 

wieder mit einigen witzigen 

Momenten und sympathischen 

Darstellern aufwartet, überwiegen 

diesmal eher Konflikte, Emotionen 

und ernste Dialoge. (sr) 

FAZIT / Recht ernst geratene Fortsetzung der vor allem beim afroamerikanischen 

Publikum beliebten Komödie Hochzeit mit Hindernissen 

// Happy Holidays 

Wo hat man bekanntlich besonders viel Spaß? Richtig, im 

Urlaub. Ein guter Grund für viele Komödien, ihre Handlung 

genau dort anzusiedeln. 

Im Streifen Urlaubsreif muss die alleinerziehende Mutter Lauren ihren wohlverdienten 

Afrika-Urlaub ausgerechnet mit dem Macho-Witwer Jim verbringen, 

den sie absolut nicht ausstehen kann. Allerlei Turbulenzen und unvorhergesehene 

Abenteuer sind da eigentlich schon vorprogrammiert. Doch 

die neue Komödie mit Hollywoods (Film-)Traumpaar Drew Barrymore und 

Adam Sandler ist nicht der erste witzige Streifen, der die traum- und manchmal 

auch albtraumhaften Kulissen exotischer Reiseziele zu nutzen weiß, um 

seine Protagonisten buchstäblich auf die Palme zu bringen. In den vergangenen 

Jahren dienten immer wieder ferne Inseln und andere Ferienorte als 

Setting für ungewöhnliche (Liebes-)Geschichten mit Lachgarantie. Comedian 

Adam Sandler ist sogar Wiederholungstäter. In Meine erfundene Frau 

musste er schon einmal seine Frauenprobleme auf einer hübschen Südseeinsel 

lösen. Auch Sandlers Kollegen Ben Stiller hat es im Film Nach 7 

Tagen ausgeflittert mit einer mehr als nervigen Blondine an den Strand verschlagen. 

Vince Vaughn, Jason Bateman und Co. versuchten in All inclusive, 

ihre Beziehungskrisen gleich im Gruppenurlaub auf 

den Seychellen zu lösen. Das wollte Jason Segel 

im Streifen Nie wieder Sex mit der Ex eigentlich 

alleine auf Hawaii tun – dumm nur, 

dass seine Ex-Freundin und deren neuer 

Lover dieselbe Idee hatten. Man sieht: 

Probleme und Streitereien sind im 

Urlaub nur halb so schlimm und können 

das eine oder andere Mal sogar 

richtig Spaß machen – zumindest dem 

Zuschauer. Aktuell machen in Sex on 

the Beach 2 übrigens wieder die Jungs 

aus der Komödie Sex on the Beach die 

Partyszene unsicher. Diesmal an den 

Stränden Australiens. 

Life of Crime 

Komödie, Thriller / OT Life of Crime / P USA 2013 / LZ 100 Min. / D Jennifer 

Aniston, Yaslin Bey, Isla Fisher, Tim Robbins / R Daniel Schechter 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer, Behind the Scenes 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E), DD 2.0 (D) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Paramount 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

igentlich klingt es nach einem 

Etodsicheren Plan: Die Gangster 

Ordell und Louis wollen Mickey, die 

Ehefrau von Frank Dawson, entführen. 

Das Lösegeld für die Dame 

glauben sie sicher zu bekommen, 

da sie über kriminelle Aktivitäten 

von Frank Bescheid wissen. Das 

Problem: Als die beiden Ganoven 

zuschlagen, ist Frank gerade bei 

seiner Geliebten, wegen der er sich 

von Mickey scheiden lassen will. 

Somit haben Ordell und Louis eine 

Frau am Hals, die ihr Ehemann gar 

nicht mehr zurückhaben will. 

Life of Crime basiert auf einem 

Roman von Elmore Leonard, dessen 

Werke unter anderem schon als Vorlage 

für Jackie Brown oder Out of 

Sight dienten. Das ist Fluch und 

Segen zugleich: Einerseits entwickelt 

sich im Lauf des Films eine 

gewohnt verzwickte Geschichte, die 

Darsteller zeigen allesamt eine tolle 

Performance. Andererseits fehlt es 

den Dialogen an Pepp, den Tarantino 

oder Soderbergh einst klar besser 

einfingen. (sh) 

FAZIT / Gut gespielte, verzwickte Thriller-Komödie, die nett unterhält, 

aber nicht ganz mit der Leonard-Konkurrenz mithalten kann. 



AUCH 

AUF 

About last night 

Komödie, ROmanze / OT About Last Night / P USA 2014 / LZ 100 Min. / 

D Kevin Hart, Michael Ealy, Regina Hall, Joy Bryant / R Steve Pink 

enervt von ihren peinlich turteln- 

Freunden Joan und Bernie 

Gden 

verlassen die beiden Singles Debbie 

und Danny zusammen ein arrangiertes 

Vierer-Date. Schon auf dem 

Heimweg kommen sich die zwei 

näher, nach wenigen Wochen geht’s 

bereits in die gemeinsame Wohnung. 

Während Joan und Bernie 

mittlerweile eine anstrengende, aber 

aufregende On-off-Beziehung führen, 

kehrt bei Debbie und Danny 

immer mehr Routine ein. Die unterschiedlichen 

Problemchen der beiden 

Paare stellen schon bald auch 

die Freundschaften des Quartetts 

auf die Probe. 

Mit About Last Night wagt sich 

Regisseur Steve Pink an ein Remake 

des kultigen 80er-Jahre-Streifens 

Nochmal so wie letzte Nacht. Im Vergleich 

wirkt Pinks Version jedoch 

schlicht zu harmlos und weichgespült. 

Seine vier sympathischen 

Hauptdarsteller vermögen es aber, 

mit viel Engagement und vereinzelt 

frechen Dialogen die eine oder andere 

Länge zu überspielen. (sr) 

FILM / 

FAZIT / Durchaus unterhaltsame und witzige Rom-Com, die sich jedoch 

von der großen Masse ihrer Genre-Kollegen nicht abhebt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E, POR) 

UT D, E, TUR, POR / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Sony 


DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Drei Featurettes (insgesamt ca. 25 Min.), Straßenbefragung 

(ca. 9 Min.), Trailer 

Drei Hochzeiten zu viel 

Komödie / OT Tres bodas de mas / P SPA 2013 / LZ 94 Min. / D Inma Cuesta, 

Martiño Rivas, Quim Gutiérrez, María Botto / R Javier Ruiz Caldera 

eeresbiologin Ruth hatte 

Mschon bessere Tage: Drei 

Monate nachdem ihr letzter 

Freund mit ihr Schluss gemacht 

hat, erfährt sie, dass ihre Studien 

über Krustentiere in Zukunft nicht 

mehr gefördert werden und dann 

flattern ihr auch noch drei Einladungen 

zu Hochzeiten von Ex- 

Freunden ins Haus. Widerwillig 

macht sie sich mit dem jungen 

Kollegen Dani auf zur ersten 

Hochzeit, auf der sie den Arzt 

Jonás kennenlernt. Ruth verliebt 

sich Hals über Kopf in den charmanten 

Schönheitschirurgen, 

erwacht aber am nächsten Morgen 

im Bett von Dani. Und damit 

fangen Ruths Probleme erst an ... 

Eine spritzige Liebeskomödie aus 

Spanien mit feinen Darstellern 

und einer erfrischend abwechslungsreichen 

Story. Es sollte 

allerdings erwähnt werden, dass 

zwei oder drei Gags für manchen 

Geschmack etwas zu derb ausgefallen 

sind. Technisch brilliert 

die Blu-ray! (mm) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Trailer 


TONFORMAT DTS 7.1 (D, SPA) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER Tiberius 



FAZIT / Charmante Beziehungskomödie aus Spanien zwischen Klamauk 

und Romantik. Vor allem was für weibliche RomCom-Fans. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Liebe to go 

Komödie, Romanze / OT The Longest Week / P USA 2014 / LZ 90 Min. / 

D Jason Bateman, Olivia Wilde, Billy Crudup / R Peter Glanz 

onrad Valmont ist Mitte 40, lebt 

Ckostenlos im familieneigenen 

Luxushotel und braucht nicht zu 

arbeiten – schließlich überweisen 

Mama und Papa jede Woche pünktlich 

ein saftiges Taschengeld. Als die 

sich allerdings plötzlich scheiden 

lassen wollen, wird Conrad kurzerhand 

aus der komfortablen Bleibe 

geworfen und der Geldhahn zugedreht. 

Der arrogante Lebemann 

kommt schließlich bei seinem einzigen 

Freund Dylan unter, bei dem er 

prompt auf seine Traumfrau Beatrice 

trifft. Die ist allerdings bereits an 

Dylan vergeben – eigentlich ... 

Auch wenn Liebe to Go eine konventionelle 

„Liebe mit Hindernissen“- 

Geschichte zeigt, überrascht die 

Komödie doch mit einer interessanten 

Erzählweise und vielen witzigen 

Ideen. Die tollen Darsteller, allen 

vo ran Jason Bateman, die stilvolle 

New Yorker Kulisse und der überwiegend 

klassische Soundtrack 

machen den Streifen schließlich zu 

einem kurzweiligen Filmerlebnis für 

einen gemütlichen Sofaabend. (sr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 



UT - / FSK 0 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER EuroVideo 

VERLEIH Erhältlich / VERKAUF 5. November 


FAZIT / Eine zwar klassische, aber dennoch erfrischende Liebesgeschichte, 

die mit starken Darstellern und netten Einfällen glänzt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / Komödie* 

Paris um jeden Preis 

G Komödie / OT Paris à tout prix / P F 2013 / LZ 97 Min. / D Reem Kherici, Cecilé 

Cassel, Tarek Boudali, Philippe Lacheau / R Reem Kherici 

Ein Pariser Haute-Couture-Model wird Knall auf Fall nach Marokko 

abgeschoben. Allerdings spricht sie weder die Sprache, 

noch hat sie die Absicht, dort zu bleiben, sondern nach Paris 

zurückzukehren und ihre Karriere voranzutreiben. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 13,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Maman und Ich 

G Komödie, Drama / OT Les garçons et Guillaume, à table / P F 2013 / 

LZ 87 Min. / D Guillaume Galliene, Diane Kruger / R Guillaume Gallienne 

Rührende Komödie über den an seiner Homosexualität zweifelnden, 

Kleider tragenden und Flamenco tanzenden Guillaume 

und die Frage, was Männlichkeit heute noch ausmacht. 

Nach einem Theaterstück vom Regisseur und Darsteller selbst. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Concorde / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Sex für Fortgeschrittene 

G Komödie, Romanze / OT À coup sûr / P F 2014 / LZ 91 Min. / D Laurence Arne, 

Eric Elmosnino, Diedier Bezac / R Delphine de Vigan 

Die emanzipierte Journalistin Emma muss im Rotlichtmilieu 

recherchieren und versucht dabei zugleich, ihr Liebesleben 

etwas aufzumotzen. Das alles endet in einer flotten Mischung 

aus Gesellschaftssatire und Beziehungskomödie. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 17,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Alamode / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Knights of Badassdom 

G Komödie, Horror / OT Knights of Badassdom / P USA 2013 / LZ 89 Min. / 

D Ryan Kwanten, Summer Glau, Peter Dinklage, Danny Pudi / R Joe Lynch 

Bei einem großen Live-Rollenspiel in der Wildnis erweckt eine 

Gruppe Nerds einen echten Dämon, um dann hinter diesem 

aufräumen zu müssen. Direct-to-DVD-Produktion mit Game 

of Thrones-Star Peter Dinklage und humorigen Anleihen. 


*Eine wöchentliche Komplettübersicht aller DVD- und Blu-ray-Neuveröffentlichungen auf www.widescreen-online.de 




Brick Mansions 

Action / OT Brick Mansions / P F, KAN 2014 / LZ 100 Min. / D Paul Walker, 

David Belle, RZA, Catalina Denis / R Camille Delamarre 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 



UT – / FSK 16 / DISCs 1 / € 18,- 




ANSPRUCH 

yyy 

Das vorliegende Pressemuster enthielt keine Extras. 

Angekündigt sind u. a. Making-of, Interviews 

und B-Roll. 

FAZIT / Das Grundkonzept klingt wieder einmal interessanter als das 

Endprodukt, aber akrobatische Stunts und furiose Action sind gelungen. 

Stalingrad 

Extended 

Edition 

aul Walker nimmt es in einem 

Pseiner letzten Filme als Undercover-Cop 

Damien Collier mit US- 

Rapper RZA als Gangsterboss 

Tremaine Alexander auf. Letzterer 

hat nicht nur Colliers Vater ermordet, 

sondern er herrscht auch über 

das durch eine Mauer abgeschottete 

Detroiter Ghetto Brick Mansions. 

Der Polizist wird zusammen 

mit dem Sträfling Lino in das Ghetto 

geschickt, um eine gefährliche 

Waffe sicherzustellen. Doch im 

Hintergrund spielt sich mehr ab, als 

Collier zunächst ahnt. 

Das Gleiche kann man von diesem 

Action-Streifen allerdings nicht 

behaupten. Zwar steckt Profi- 

Schreiber Luc Besson hinter dem 

Drehbuch, aber die simple Story 

mit so einigen Logikproblemen 

bleibt oberflächlich und schafft es 

lediglich, klischeehafte Charakterentwicklungen 

anzudeuten. Der 

Film lebt von seiner Action: Akrobatische 

und waghalsige Stunts 

werden stylish inszeniert und sorgen 

für gute Unterhaltung. (sl) 

Action, Kriegsfilm / OT Stalingrad / P RUS 2013 / LZ 131 Min. / D Pjotr 

Fjodorov, Thomas Kretschmann, H. Lauterbach / R Fedor Bondarchuk 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (11 Min.), Trailer 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E), DD 5.1 (F, ITA, SPA u. a.) 

UT D, E, F, SPA, TUR, ITA u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Sony 



r ist einer der teuersten russi- 

Filme aller Zeiten; ein 

Eschen 

Prestigeprojekt, für dessen Realisierung 

sich Putin persönlich einsetzte 

und dementsprechend großzügig 

Fördermittel vergab. Den hohen 

finanziellen Aufwand sieht man der 

Produktion in jeder Sekunde an – 

Kulissen, Kostüme, Spezialeffekte 

sind vom Allerfeinsten. Und dass 

das Drehbuch in erster Linie die 

Heldentaten der russischen Soldaten 

in den Vordergrund stellt und 

generell über einen stramm patriotischen 

Grundton verfügt, ist ja noch 

einigermaßen vertretbar. Im Zentrum 

der Handlung stehen fünf Rotarmisten, 

die das als Pawlow-Haus 

berühmt gewordene Gebäude mit 

allen Mitteln gegen die deutschen 

Angreifer verteidigen. Aber Regisseur 

Bondarchuk findet keinen 

angemessenen Erzählton – bisweilen 

verklärt er sogar die Schrecken 

des Krieges, wenn er den opulenten 

Schlachtszenen eine irritierendschöne 

Ästhetik verleiht. Nie sahen 

Explosionen so gut aus. (co) 

FAZIT / Fragwürdig-kitschiger WW2-Bombast von Putins Gnaden. 

Zweifellos aber ein technisches Meisterwerk. 


The Rover 

Action, Thriller / OT The Rover / P USA, AUS 2014 / LZ 102 Min. / D Guy 

Pearce, Robert Pattinson, Scoot McNairy / R David Michôd 

ustralien, rund zehn Jahre nach 

Aeinem Kollaps. Als ihr Auto 

schlappmacht, steigt eine Gruppe 

flüchtiger Verbrecher kurzerhand in 

ein in der Nähe geparktes Fahrzeug 

und fährt damit davon. Eric, dem 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Bei Redaktionsschluss lag lediglich ein Muster 

ohne Extras vor. Angekündigt sind u. a. Featurettes 

und Interviews. 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Senator 

VERLEIH 15. Oktober / VERKAUF 31. Oktober 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Eigentümer des Wagens, schmeckt 

das allerdings ganz und gar nicht. Er 

repariert das demolierte Auto der 

Diebe und nimmt die Verfolgung auf. 

Unterwegs trifft er auf den leicht 

zurückgebliebenen Rey, der sich als 

Bruder eines der Gangster entpuppt. 

In der Hoffnung, der seltsame Kauz 

könnte ihm bei der Konfrontation mit 

den Ganoven etwas nutzen, nimmt 

er ihn schließlich mit. Nach einer langen 

und leichengepflasterten Odyssee 

durch die Wüste kommt Eric seinem 

Ziel schließlich immer näher. 

Obwohl absolut alles in The Rover 

rudimentär und trostlos wirkt, 

schafft Regisseur David Michôd in 

seinem abstrakten Thriller eine seltsam 

betörende Stimmung, die den 

Zuschauer die vielen nahezu stillstehenden 

Momente schnell vergessen 

lässt. (sr) 

FAZIT / Minimalistisch und leicht abstrakt anmutender Outback-Thriller 

mit einem ungewöhnlichen, aber herausragenden Robert Pattinson 

X-Men 

Zukunft ist 

Vergangenheit 

Action, Fantasy / OT X-Men: Days of Future past / P USA 2014 / LZ 132 Min. 

/ D Hugh Jackman, James McAvoy, Jennifer Lawrence / R Bryan Singer 

FILM / 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

UPDATE 

ZU WS 11/14 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene Szenen, Spaß am Set, mehrere Takes 

der „Küchenszene“, vier Featurettes sowie Bildergalerie 

und Trailer; zusammen rund eine Stunde 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, F), DTS-HD 5.1 MA (E) u. a. 

UT D, E, F, TUR u. a. / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Fox 



ie jungen und die alten X-Men in 

Deinem ungemein unterhaltsamen 

Zeitreise-Film mit Power, Witz 

und guter Charakterzeichnung erstmals 

vereint: Schon in Ausgabe 

11/14 erklärten wir das Action-Abenteuer 

zum besten Film der Reihe. 

Schuldig mussten wir Ihnen jedoch 

die Bewertung des Bonusmaterials 

und der technischen Qualität bleiben 

– und liefern diese nun nach. 

Die Extras bieten fünf entfallene Szenen, 

mehrere Takes der „Küchenszene“, 

Ausschnitte vom Herumgealbere 

am Set sowie vier Featurettes 

zu den wiedervereinten X-Men, den 

neu im Fim auftretenden Mutanten, 

den Sentinels sowie dem in Hassfreundschaft 

verbundenen Paar 

Xavier und Magneto. Akustisch weiß 

der fünfte Teil der X-Men-Reihe mit 

dynamischem, detailreichem Raumklang 

und guten Bässen zu begeistern, 

das Bild besticht mit einem 

makellosen Transfer und lässt keine 

Wünsche offen. Den 3D-Effekt konnten 

wir ihm Heimkino nicht testen, im 

Kino überzeugte jedoch auch er. (ts) 

FAZIT / Der bisher beste X-Men-Film, erstmals mit alter und neuer 

Crew und in einer ihm absolut würdigen Blu-ray-Umsetzung 



AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

Edge of Tomorrow 

Live. Die. Repeat. 

Action, Science-Fiction / OT Edge of Tomorrow / P USA 2014 / LZ 114 

Min. / D Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton / R Doug Liman 

och mal! Auch wir springen 

Nkurz eine Ausgabe zurück und 

widmen uns erneut Doug Limans 

Sci-Fi-Kracher mit Tom Cruise. 

Die spektakulär inszenierte 

Geschichte eines Kriegsreporters, 

der bei der finalen Schlacht gegen 

eine Alien-Invasion immer und 

immer wieder ein und denselben 

Tag durchleben muss, hat nämlich 

nicht nur filmisch einiges auf dem 

Kasten. Die beeindruckende 

Soundabmischung lässt keine 

Wünsche offen, während das Bild 

durch eine leichte Körnung, aber 

gleichzeitig eine enorme Detailschärfe 

besticht. Dazu muss man 

wissen, dass Liman ganz bewusst 

auf echtem Filmmaterial drehte. 

Edge of Tomorrow erhielt dadurch 

einen sehr geerdeten Look. In der 

3D-Version, die gut gelungen ist, 

wenn auch nicht essenziell besser 

ausfiel, wirken dunklere Szenen 

etwas heller. Die Boni können 

ebenfalls überzeugen, insbesondere 

ein Special über den ambitionierten 

Regisseur. (tr) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Umfangreicher Blick hinter die Kulissen der 

Dreharbeiten und die Entstehung des Films, dazu 

entfallene Szenen, insg. ca. 80 Minuten 






WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Die Mischung aus Action, Alien-Bedrohung und gutem Humor verfehlt 

sein Ziel nicht: perfekte Sci-Fi-Unterhaltung, die technisch besticht. 

Spuren 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

Abenteuer, Drama / OT Tracks / P AUS 2013 / LZ 112 Min. / D Mia Wasikowska, 

Adam Driver / R John Curran 

ls die junge Australierin Robyn 

ADavidson Mitte der 1970er- 

Jahre genug von der Zivilisation 

hat, sucht sie die Einsamkeit des 

Outbacks. Allein begibt sie sich auf 

eine 3.000 Kilometer lange Reise 

durch die lebensgefährliche Wildnis. 

Begleitet wird sie dabei lediglich 

von ihrem Hund sowie Kamelen, 

die sie erst noch trainieren 

muss. Auch das Geld fehlt ihr, 

sodass sie widerwillig mit einem 

Magazin zusammenarbeitet, das 

sie zwingt, sich ab und zu mit 

einem Fotografen zu treffen … 

Diese Ereignisse basieren auf einer 

wahren Geschichte, welche die 

echte Robyn Davidson in einem 

Roman festhielt. Im Film wird sie 

von Mia Wasikowska dargestellt, 

der es wunderbar gelingt, die emotionalen 

und körperlichen Torturen 

und den komplexen Charakter 

ohne viele Worte zu verdeutlichen. 

Dabei wird sogar die eintönige 

Landschaft durch immer neue 

Gefahren und tolle Bilder fesselnd 

in Szene gesetzt. (sl) 

FILM / 

FAZIT / Durch epische Bilder wird die beeindruckende Willensprobe 

einer jungen Frau auf der Suche nach sich selbst gelungen dargestellt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 



UT D / FSK 6 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Ascot 


EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurettes (ca. 9 Min.), Interviews (ca. 30 Min.), 

B-Roll (ca. 6 Min.), Trailer, Texttafeln „Die Reise“ 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

UPDATE 

ZU WS 11/14 

ANSPRUCH 

yyy 

Knight of 

Morning Star the Witch 

Abenteuer, Fantasy / OT Morning Star / P ITA 2014 / LZ 87 Min. / 

D Adrian Bouchet, Mike Mitchell, Ivy Corbin / R Gabrielle Caselli 

in Ritter erwacht als offensicht- 

einziger Überlebender 

Elich 

einer blutigen Schlacht. Unter den 

vielen Gefallenen ist auch sein einziger 

Freund. Der Ritter fühlt sich 

seinem Kameraden verpflichtet 

und beschließt, dessen Leichnam 

zurück in die Heimat zu bringen. 

Auf seiner beschwerlichen Reise 

hat er nicht nur zahlreiche äußerst 

merkwürdige Begegnungen, er 

wird auch immer wieder von Visionen 

um eine Hexe geplagt. 

Auf den ersten Blick wirkt Morning 

Star wie mit extrem schmalem Budget 

abgedrehte Fantasy-Stangenware, 

ist es aber ganz und gar nicht: 

Der Film nimmt den Zuschauer mit 

auf eine albtraumhafte Reise in die 

Abgründe der menschlichen Psyche. 

Diese Reise gewinnt immer 

mehr an Fahrt und endet überraschend. 

Leider lag uns nur eine 

Check-Disc vor, sodass wir weder 

die technische Präsentation noch 

die Extras bewerten können; rein 

inhaltlich aber empfehlen wir vor 

allem Genre-Fans den Kauf! (mm) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Angekündigt sind: Behind the Scenes, Featurettes, 

Trailer, Bildergalerie 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 10,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Albtraumhaftes Ritter-Abenteuer mit überraschendem Ausgang 

– hier kommen vor allem Fantasy-Fans gut auf ihre Kosten! 

Weitere Neuerscheinungen / 

Die Olsenbande auf Hoher see 

G Abenteuer, Komödie / OT Olsen Banden på dybt vand / P DAN 2013 / LZ 157 

Min. / D Martin Buch, Nicolaj Kopernikus, Kurt Ravn / R Jørgen Lerdam 

Limited Edition zu einem der größten Raubzüge, den die Olsenbande 

je durchgezogen hat. Dieses Mal geht es um Dänemarks 

Ölreserven, ein kriminelles Brüderpaar aus den Vereinigten 

Staaten und natürlich Egons bombensicheren Plan. 

DISCs 2 / FSK 6 / € 16,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER Capelight / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Seven Assassins 

Iron 

Clouds 

G Action, Kostümfilm / OT Qida cike / P HKN, CHN 2013 / LZ 103 Min. / D Tsang 

Chi-wai, Felix Wong, Gigi Leung, Tao Guo / R Yan Yan Hung, Tsang Chi-wai 

Chinesischer Blockbuster-Kostümwestern, mit Details und 

Opulenz ausgestattet, über den Kampf zwischen Bauern und 

kaiserlichen Truppen in einem kleinen Tal. Vergleichbar mit Die 

Sieben Samurai auf chinesische Art und Weise. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 12,- (Blu-ray), 10,- (DVD) / ANBIETER KSM / VERLEIH & VERKAUF 10. November 

Kundo 

Pakt der 

Gesetzlosen 

G Action / OT Yongseobadji mothan ja / P KOR 2005 / LZ 139 Min. / 

D Ha Jung-woo, Seo Yang-won, Yun Jong-bin / R Yun Jong-bin 

Mitte des 19. Jahrhunderts stemmt sich ein Fleischer gegen 

die Willkür seines grausamen Herrschers. Robin Hood trifft auf 

koreanisches Historienepos in diesem Publikumsliebling, der 

in Südkorea mehr als 4 Mio. Zuschauer in die Kinos lockte. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 17,- (Blu-ray), 16,- (DVD) / ANBIETER Splendid / VERLEIH 13. November / VERKAUF 28. November 

Crook 

AUCH 

AUF 

Action & 

Abenteuer 

Tödliche 

Konsequenzen 

G Action, Thriller / OT Crook / P KAN, USA 2013 / LZ 92 Min. / D Adam Beach, 

Leah Gibson, Bill Lake, John MacLaren, Matthew Stefiuk / R Adrian Langley 

Dealer Bruce und Callgirl Tricky sollen einen Anwalt um die 

Ecke bringen – dann funkt noch der übereifrige Detective Miller 

dazwischen und die Unterwelt ist aus den Fugen. Uncut- 

Fassung des kanadischen Gangsterfilms mit US-Beteiligung. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 14,- (Blu-ray), 10,- (DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

ANSPRUCH 

yyy 






Enemy 

Thriller, Drama / OT Enemy / P KAN, SPA 2013 / LZ 90 Min. / D Jake Gyllenhaal, 

Mélanie Laurent, Sarah Gadon, I. Rossellini / R D. Villeneuve 

eschichtsprofessor Adam ist 

Ggelangweilt von seinem Leben, 

das nur aus seiner Arbeit und der 

trostlosen Beziehung zu seiner 

Freundin besteht. Eines Tages entdeckt 

er in einem Film den Schauspieler 

Anthony, der ihm zum Verwechseln 

ähnlich sieht. Adam spioniert 

dem Fremden hinterher, bis es 

zu einem Treffen der beiden Männer 

kommt. Ein obsessives Spiel 

beginnt, aus dem nur einer als Sieger 

hervorgehen kann … 

Mit ruhigen Bildern gelingt es diesem 

Thriller, Spannung zu erzeugen 

und den Zuschauer zutiefst zu verstören. 

Die Schauspieler verleihen 

ihren Charakteren eine unglaubliche 

Tiefe, allen voran Jake Gyllenhaal, 

der die moralische Zerrissenheit so 

intensiv wie nur möglich verkörpert. 

Eine ausgeklügelte Farbästhetik 

und minutiös komponierte Bilder 

sorgen für zusätzliche Dramatik und 

einen dem Film eigenen Look. Tonund 

Bildqualität sind großartig und 

die reichhaltigen Boni setzen dem 

Ganzen die Krone auf. (ks) 

Limited 

Collector’s Edition 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

23-seitiges Booklet, Villeneuves Film Polytechnique 

(ca. 77 Min.) sowie weitere Extras (zus. über 60 Min.) 

in Form von Interviews, Making-of, Featurette. Super! 



UT D, E / FSK 16 / DISCs 3 / € 18,- 

ANBIETER Capelight 



FAZIT / Ein verstörender, ergreifender und visuell grandioser Film, der 

zum Nachdenken anregt und den Zuschauer beeindruckt zurücklässt. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

Left Behind 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

AUCH 

AUF 

ANSPRUCH 

yyy 

Thriller, Action / OT Left Behind / P USA 2014 / LZ 105 Min. / D Nicolas 

Cage, Chad Michael Murray, Lea Thompson, N. Whelan / R V. Armstrong 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung 

zu. Angekündigt sind u. a. Interviews, B-Roll, 

Originaltrailer, Trailer, Bildergalerie 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 12,- 

ANBIETER KSM 

VERLEIH & VERKAUF 1. Dezember 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

uf einem Flug verschwinden 

Ainnerhalb eines Augenblicks 

mehrere Fluggäste spurlos. Bald 

weiß Pilot Rayford auch, warum: 

Die Seligen sind in den Himmel aufgefahren 

und er bleibt zusammen 

mit zahlreichen anderen Sündern 

zurück. Während nun pures Chaos 

ausbricht, muss der Pilot sein Flugzeug 

außerplanmäßig landen. Auf 

dem Boden herrscht allerdings 

auch schon Endzeitstimmung. 

Ein Nicolas-Cage-Film über die 

Apokalypse – schlechter Drogentrip 

oder Realität? Diese Frage 

stellt sich nicht nur eine Passagierin 

dieses Endzeitfilms. Hinter der 

Romanadaption der umstrittenen 

Buchreihe Finale – Die letzten Tage 

der Erde steckt hauptsächlich simpel 

umgesetzte B-Movie-Unterhaltung 

inklusive zahlreicher Ungereimtheiten. 

Irgendwie weiß die trashige 

Inszenierung mit einigen 

gewollt humoristischen Einlagen 

samt billig klingendem Retro-Gedudel 

dank ein paar kreativer Ideen 

trotz allem zu gefallen. (mw) 

FAZIT / Die Apokalypse kann auch Spaß machen. Trashiges Endzeitszenario 

mit wenig Endzeitstimmung, aber viel Unterhaltungswert. 

// Vom Buch zum Film 

Literaturverfilmungen sind ein interessantes Unterfangen und 

gehören zum Filmgeschäft wie das Salz in der Suppe. Doch 

eine Adaption ist nicht immer einfach. 

hnlich wie Klassiker wie Fight Club, Apocalypse Now oder Der Pate 

Äbasiert auch Enemy auf einem literarischen Werk und ist damit kein Einzelfall: 

Circa 85 Prozent aller filmischen Produktionen haben ihren Ursprung 

in der Literatur. Bei einer sogenannten Adaption wird von den Zuschauern 

häufig die Frage gestellt, ob denn nun die literarische Vorlage oder der Film 

besser sei. Mit solchen Maßstäben an die Sache heranzugehen, wird allerdings 

weder dem einen noch dem anderen Produkt gerecht. 

Dass viele Kürzungen vorgenommen 

werden müssen, wenn man einen 

umfangreichen Roman verfilmt, ist 

unumgänglich, muss aber nicht 

negativ sein. Anstatt zu konstatieren, 

was der Regisseur in seiner Umsetzung 

anders macht und die Unterschiede 

aufzuzählen, sollte man lieber 

nach dem Grund für etwaige 

Differenzen fragen. Denn dass solche 

zwangsläufig auftreten, liegt 

daran, dass es sich um zwei verschiedene 

Medien mit ihren jeweiligen 

spezifischen Ausdrucksmöglichkeiten 

handelt. Es kann also 

unheimlich spannend sein, sich an 

einem konkreten Beispiel auf die 

Suche zu begeben und zu erforschen, 

wie bestimmte literarische 

Verfahren in filmische umgewandelt 

wurden. So auch im Falle 

von Enemy (Roman-Titel: Der 

Doppelgänger). 

Hide and Seek Kein 

Entkommen 

Thriller / OT Sum-bakk-og-jil / P KOR 2013 / LZ 104 Min. / D Son Hyunjoo, 

Chun Mi-sun, Moon Jung-Hee / R Huh Jung 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Behind the Scenes, Making-of (ca. 30 Minuten) 

BILDFORMAT 2.4:1 (16:9) 

TONFORMAT DTS-HD 5.1 MA (D, KOR) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Edel 



ANSPRUCH 

yyy 

ung-soo führt ein richtig gutes 

SLeben. Er besitzt ein exklusives 

Apartment, hat einen wahren 

Traumjob und sorgt gut für seine 

Familie. Doch etwas verheimlicht 

Sung-soo allen: Er trägt ein dunkles 

Geheimnis mit sich herum. Als dann 

sein Bruder plötzlich verschwindet, 

geschehen kuriose Dinge. 

Das Regiedebüt des jungen Huh 

Jung kann sich vor allem in der 

ersten Hälfte sehen lassen. Der 

Spannungsbogen ist hervorragend, 

die Ausgangslage verworren 

genug, um den Zuschauer bei 

Laune zu halten. In der zweiten 

Hälfte flaut der Film ab, was durchaus 

daran liegt, dass man etwas 

zu viele Mystery-Elemente mit einfließen 

ließ. Nicht die Neuerfindung 

des südkoreanischen Thrillers, 

sondern vielmehr solide Kost, die 

mit wenig Budget richtig prima 

umgesetzt wurde. Anschauenswert 

– trotz „Kenne ich doch 

irgendwo her“-Gefühl, simpler 

Story, austauschbarem Setting 

und kleinem Cast. (sth) 

FAZIT / Für einen spannenden Filmabend ohne bedeutungsschwangere 

Story ist Hide and Seek genau die richtige Kost. Einfach mal reinschauen. 



The Prince 

Thriller, Action / OT The Prince / P USA 2014 / LZ 90 Min. / D Jason Patric, 

Bruce Willis, John Cusack, Jessica Lowndes / R Brian A. Miller 

nter dem Namen The Prince 

Uwar Paul einst einer der 

gefürchtetsten Auftragskiller, doch 

der Tag, an dem der ehemalige 

Gangster versehentlich Frau und 

Kind des legendären Drogenbosses 

Omar statt diesen selbst mit einer 

Bombe in die Luft sprengte und lieber 

schnell die Biege machte, ist 

nun fast 20 Jahre her. Seitdem führt 

Paul ein ruhiges Leben als Automechaniker 

in einer Kleinstadt bei Chicago 

– doch nicht mehr lange. Als 

eines Tages die Tochter des Ex-Killers 

entführt wird, zögert Paul keine 

Sekunde und kehrt in die kriminelle 

Szene zurück. Denn hinter der Entführung 

kann nur einer stecken: 

Omar, der auf Rache sinnt. 

Für seinen Rachethriller The Prince 

versammelt Regisseur Brian A. Miller 

namhafte Nebendarsteller wie 

Thriller / OT The Scribbler / P USA 2013 / LZ 100 Min. / D Katie Cassidy, 

Eliza Dushku, Michelle Trachtenberg, Sasha Grey / R John Suits 

uki leidet an multipler Persön- 

und wird aus 

Slichkeitsstörung 

der Psychiatrie in ein Übergangshaus 

verlegt, um dort wieder auf ein 

normales Leben vorbereitet zu werden. 

Mithilfe einer experimentellen 

Methode kann sie ihre verschiedenen 

Persönlichkeiten ausradieren, 

fällt danach jedoch jeweils für mehrere 

Stunden in Ohnmacht – dummerweise 

werden die anderen 

Bewohner des Hauses in der Zeit 

immer brutal ermordet. 

The Scribbler basiert auf dem 

gleichnamigen Comic von Daniel 

Schaffer, der 2006 erschien. Der 

Film lebt hauptsächlich von seiner 

Hauptdarstellerin, welche die 

„gestörte“ Suki absolut überzeugend 

spielt. Das fasziniert, doch 

zugleich führen das sichtbar geringe 

Budget des Films sowie das 

Spiel mit krassen Farben dazu, 

dass nicht jeder Zugang zum Film 

finden wird. Hat er den Zuschauer 

einmal in seinen Bann gezogen, 

dann unterhält der unvorhersehbare 

Streifen aber wunderbar. (sh) 

Bruce Willis und John Cusack. Die 

können die unglaubwürdige Handlung 

und die teilweise schon ein 

wenig lächerlich anmutende übertriebene 

Coolness des Protagonisten 

jedoch kaum ausgleichen. (sr) 

FILM / 

FAZIT / Actionreicher Rachethriller im Stile von 96 Hours, dessen Protagonist 

Liam Neeson aber in keinster Weise das Wasser reichen kann. 

FILM / 

BILD* / 

--- 

TON* / 

--- 

EXTRAS* / 

--- 

Es ist keine Zusatzausstattung angekündigt. 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 14,- 

ANBIETER Splendid 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Verrückter, gleichzeitig spannender und gut gespielter Trip, der 

das Zeug zu Kult und Flop gleichermaßen in sich trägt. 

ACTION 

yyy 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 12,- 

ANBIETER KSM 


WENDECOVER NEUAUFLAGE DIRECT-TO-DVD 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

Only God 

Forgives 

--- 

--- 

--- 


ohne Extras vor. Angekündigt sind: Featurette, 

Interviews, Bildergalerie, Trailer. 

The Scribbler Unzip 

your head 

EROTIK 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

*Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. *Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

Mall 

ass „Joe“ Hahn, der DJ der 

DBand Linkin Park, ein Händchen 

für Visuelles hat, konnte er 

schon in vielen Videos seiner 

Musikgruppe unter Beweis stellen. 

Nun durfte er sein Geschick an 

einer Literaturverfilmung erproben. 

Die Geschichte um fünf Personen, 

deren Wege sich eines Tages in 

einer Mall kreuzen, hat einige gute 

Ansätze und zudem eine zum Teil 

prominent besetzte Darstellerbank. 

So recht mag die alles im Film verbindende 

Lebensgeschichte von 

Malcolm – einem Drogenabhängigen, 

der in einem Kaufhaus Amok 

läuft – nicht zünden; was in erster 

Linie an den recht schablonenhaften 

Charakteren liegt. Die Figur 

eines Teenagers, der Kiffen zu seinem 

Lebensinhalt auserkoren hat 

und mithilfe seiner so gewonnenen 

Beobachtungsgabe alles und 

jeden analysiert, wirkt zudem 

nicht überzeugend. Dafür fasziniert 

der schön dreckige Stil des 

Films und ebenso der stimmige 

Soundtrack. (mz) 

FAZIT / Experimentell anmutendes Regiedebüt, das inhaltlich nicht 

vollends überzeugt, aber stilistisch und visuell etwas Besonderes ist. 

Big Bad Wolves 

Thriller / OT Big Bad wolves / P IsR 2013 / LZ 106 Min. / D Tzahi Grad, Lior 

Ashkenazi, Rotem Keinan / R Aharon Keshales, Navot Papushado 

ls der kopflose und verstüm- 

Körper eines Mädchens 

Amelte 

gefunden wird, hält der ermittelnde 

Beamte Miki den unauffälligen 

Lehrer Dror für den Täter. Leider ist 

diesem nichts nachzuweisen. Auch 

ein brutales Verhör mit dem Tatverdächtigen 

bringt Miki leider kein 

Geständnis, sondern nur eine Suspendierung 

ein. Daraufhin beschließt 

der Polizist, sich Dror noch 

einmal vorzunehmen. Doch er trifft 

auf einen unerwarteten Mitspieler: 

Auch der Vater des toten Mädchens 

will den Lehrer zum Reden 

bringen – mit vielfältigem Werkzeug 

im schalldichten Keller ... 

Die zwei israelischen Regisseure 

Keshales und Papushado feierten 

2010 mit ihrem Slasher-Debüt, dem 

ersten israelischen Horrorfilm 

Rabies, weltweit Festival-Erfolge. 

Big Bad Wolves ist nun ihr zweites 

bitterböses Schock-Werk, das den 

Zuschauer mit absurder Situationskomik 

und grotesken Gewaltszenen 

zwischen Lachen und Grauen 

schwanken lässt. (jm) 

Wrong time, 

Wrong Place 

Thriller, Drama / OT Mall / P USA 2014 / LZ 85 Min. / D Cameron Monaghan, 

Peter Stormare, Gina Gershon, Mimi Rogers / R Joseph Hahn 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das uns vorliegende Pressemuster enthielt 

kein Bonusmaterial. Es sind auch keine Extras 

angekündigt. 







FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Das Pressemuster enthielt keine Extras. Angekündigt 

sind: Making-of (ca. 17 Min.) und Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, HEB), DD 2.0 (D) 


ANBIETER Paramount 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Die Mischung aus Rachethriller, Drama und schwarzer Komödie 

könnte anfangs temporeicher sein, wird Genre-Fans aber begeistern. 

ACTION 

yyy 

AUCH 

AUF 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 





Beneath 

Horror, Thriller / OT Beneath / P USA 2013 / LZ 89 Min. / D Jeff Fahey, 

Kelly Noonan, Joey Kern, Brent Briscoe, Rene Rivera / R Ben Ketai 

FILM / 

ACTION 

yyy 

Proxy 

Horror, Thriller / OT Proxy / P USA 2013 / LZ 122 Min. / D Joe Swanberg, 

Kristina Klebe, Alexa Havins, Alexia Rasmussen / R Zach Parker 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Featurettes, Trailer, Wendecover 


TONFORMAT DTS 5.1 (D, E) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Meteor 


WENDECOVER 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Megaspannender Psycho-Horror mit punktuellen Schock-Effekten. 

Perfekt für Fans des Genres, aber nichts für schwache Nerven! 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Mehr als 60 Minuten Extras: u. a. Interviews, 

Originaltrailer, Trailershow, Behind the Scenes 

BILDFORMAT 2.35:1 (16:9) 


UT D / FSK 18 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Ascot 



ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Abstieg in die 

Finsternis 

ie junge Umweltanwältin 

DSamantha fährt mit ihrem 

Vater, einem Minenarbeiter, an 

dessen letztem Arbeitstag in eine 

Mine ein. Samantha ist noch keine 

Stunde unter Tage, da kommt es 

zu einem folgenschweren Einsturz. 

Als sie wieder erwacht, 

muss Sam feststellen, dass sie 

zusammen mit ihrem Vater und 

einigen Kumpeln abgeschnitten 

von Frischluft im Berg festsitzt. 

Um dem drohenden Erstickungstod 

zu entgehen, verbarrikadieren 

sich die Überlebenden in einem 

Schutzraum, der mit Sauerstoff 

aus Flaschen versorgt wird. Doch 

auch dort sind die Überlebenden 

nicht in Sicherheit … 

Beneath ist ein klaustrophobischer 

Horrorfilm, der erfrischenderweise 

auf punktuelle psychische Schockeffekte 

und das Zehn-kleine- 

Negerlein-Prinzip statt auf plumpen 

Splatter setzt. Pfiffig gemachte 

(wenn auch leider etwas spärliche) 

Extras runden den guten Gesamteindruck 

ab. (mm) 

uf dem Heimweg wird die 

Aschwangere Esther von einem 

Unbekannten niedergeschlagen. Im 

Krankenhaus wacht sie auf und ihr 

Ungeborenes ist tot. In einer Selbsthilfegruppe 

erfährt sie Unterstützung 

und lernt Melanie kennen, die 

einen ähnlichen Schicksalsschlag 

hinnehmen musste. Als Esther 

jedoch herausfindet, dass Melanie 

sie die ganze Zeit belügt, nimmt die 

Handlung ihren spannenden Lauf. 

Denn was Proxy abliefert, ist eine 

echte Überraschung, klingt der 

Plot doch auf den ersten Blick 

recht klischeebeladen. Regisseur 

Zach Parker sorgt für stetes Nervenflattern, 

für wohlige Gänsehaut 

und zieht den Zuschauer wahrlich 

in seinen Bann. Vor allem die 

gewagten Kameraeinstellungen 

verdienen ein Lob. Proxy kann man 

als echte Überraschung feiern, 

denn von Anfang bis Ende – Letzteres 

schafft längst nicht jeder Film 

– überzeugt er mit einer gehörigen 

Portion Spannung und besonderen 

Momenten. (sth) 

FAZIT / Eine waschechte Überraschung: für Horror-Thriller-Fans, die abseits 

des Mainstreams hervorragende Filmkost genießen wollen 

* Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

13 Sins 

Horror, Thriller / OT 13 Sins / P USA 2014 / LZ 93 Min. / D Mark Webber, 

Rutina Wesley, Ron Perlman, Tom Bower / R Daniel Stamm 

ach dem Verlust seines Jobs 

Nsteht der notorisch schüchterne 

Elliot Brindle finanziell mit dem 

Rücken zur Wand, als er via Telefon 

ein ebenso merkwürdiges wie verlockendes 

Angebot erhält. Elliot soll 

FILM / 

ACTION 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 

Angekündigt sind: Audiokommentar, Making-of, 

Deleted Scenes, Featurettes, Trailer 



UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Koch 


WENDECOVER 

FAZIT / Rasant inszenierte Genre-Unterhaltung mit einigen Härten – 

trotz Logiklöchern kein Sündenfall der Filmgeschichte 

Wolf Creek 2 

Horror, Thriller / OT Wolf Creek 2 / P AUS 2013 / LZ 103 Min. / D Ryan 

Corr, Shannon Ashlyn, John Jarratt / R Greg McLean 

AUCH 

AUF 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of (ca. 53 Min.), Deleted Scenes, Trailer, 

Bildergalerie 



UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER KSM 



ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

AUCH 

AUF 

13 Aufgaben erfüllen, die ihm der 

unbekannte Anrufer stellt – im 

Gegenzug wandern sage und 

schreibe sechs Millionen Dollar auf 

sein Konto. Er willigt ein, doch die 

zunächst harmlosen Prüfungen 

werden von Runde zu Runde perfider. 

Zu spät bemerkt Elliot, dass er 

in ein mörderisches Spiel auf Leben 

und Tod geraten ist, aus dem es 

kein Entkommen gibt … 

Als bitterböse Kapitalismussatire 

taugt der dritte Langspielfilm des 

Hamburger Regisseurs Daniel 

Stamm (Der letzte Exorzismus) nur 

bedingt – vielmehr gelingt Stamm 

(trotz einiger Ungereimtheiten und 

haarsträubender Wendungen) die 

effektive (Horror-)Variante eines 

Man-on-the-Run-Szenarios à la 

Hitchcock – überraschend deftige 

Splatter-Sequenzen inklusive. (co) 

as trieb eigentlich Mick Tay- 

der Outbackslasher von 

Wlor, 

2005, in den letzten neun Jahren? 

Diese Antwort gibt Wolf Creek 2, 

welcher sich abermals mit dem 

„Schweinejäger“ und seiner Vorliebe 

für Rucksacktouristen beschäftigt. 

Zwei deutsche Backpacker 

und ein Brite müssen über den mit 

Leichen gepflasterten Weg entkommen; 

stets mit der Angst bzw. 

einem Jagdmesser im Nacken. 

Direkt nach dem starken Einstieg 

wird klar, dass der von jeglicher 

Moral befreite Killer nichts von seinem 

Handwerk verlernt hat. 

Auch wenn der Film sich äußerst 

viel Mühe gibt, Abwechslung zu 

bieten, so hat man doch alles schon 

einmal so oder so ähnlich gesehen. 

Auch der passende Einsatz von 

Musik haut den geübten Zuschauer 

nicht mehr aus den Socken. Was 

bleibt, ist ein solider Durchschnittsslasher 

ohne großartige Fehler oder 

eigenen Charakter. Zudem geht die 

FSK-18-Fassung mit erheblichen 

Schnitten einher. (mz) 

FAZIT / Konventionelles Sequel. Beim nächsten Mal etwas mehr Mut 

zu Eigenständigkeit beweisen – Potenzial ist auf jeden Fall vorhanden. 



The Sacrament 

Horror, Thriller / OT The Sacrament / P USA 2013 / LZ 99 Min. / 

D A. J. Bowen, Joe Swanberg, Gene Jones, Amy Seimetz / R Ti West 

er Selbstmord der Mitglieder 

Dvon „Peoples Temple“ 

schockte 1978 die Welt. Im Zuge 

des Besuchs eines US-Kongressabgeordneten 

im selbst errichteten 

Urwaldrefugium Jonestown, 

den einige der offenbar gegen 

ihren Willen festgehaltenen Kult- 

Anhänger zur Flucht nutzen wollten, 

ordnete Sektenführer Jim 

Jones den Massensuizid an. Horror-Spezialist 

Ti West erzählt die 

fürchterlichen Ereignisse – leicht 

verfremdet – im Stile einer verstörenden 

Pseudo-Reportage nach. 

Die beiden Journalisten Sam und 

Jake begleiten ihren Freund Patrick 

in die Aussteiger-Kommune Eden 

Parish, wo dieser seine Schwester 

Caroline besuchen will, die dort 

nach ihrem Drogenentzug ein neues 

Leben begonnen hat. Dass hinter 

der Fassade dieses angeblichen 

Paradieses auf Erden dunkle 

Abgründe lauern, dämmert den 

Reportern spätestens, als sie kleine 

Zettel in ihren Taschen bemerken – 

Aufschrift: „Holt uns hier raus!“ (co) 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E), DD 5.1 (D, E) 

UT - / FSK 16 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Highlight 


FAZIT / Aufwühlende Auseinandersetzung mit einem Jahrhundertverbrechen: 

bedrückend authentisch, aber nicht ohne dramaturgischen Leerlauf 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

Das Pressemuster enthielt keine Extras. Angekündigt 

sind lediglich Trailer. 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

--- 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

* Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu. 

Devil’S Due Teufelsbrut 

Horror / OT Devil’s Due / P USA 2014 / LZ 90 Min. / D Allison Miller, 

Zach Gilford, Steffie Grote / R Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett 

ährend ihrer Flitterwochen in 

WSanto Domingo landen 

Samantha und Zach an ihrem letzten 

Abend auf einer ominösen Party 

in einem Kellergewölbe. Nach einer 

exzessiven Feier und jeder Menge 

Alkohol erwachen die beiden 

schließlich samt Filmriss am nächsten 

Morgen in ihrem Hotelzimmer. 

Wieder zu Hause bemerkt Samantha 

plötzlich, dass sie schwanger 

ist. Die anfängliche Freude ist 

jedoch nur von kurzer Dauer, denn 

schon bald beginnt die mittlerweile 

recht labile Schwangere seltsame 

Neigungen zu rohem Fleisch und 

Wutausbrüchen zu entwickeln ... 

In einer Zeit, in der der Markt mit 

Found-Footage-Filmen nahezu 

überschwemmt wird, sind für einen 

echten Kassenschlager auf diesem 

Gebiet schon ein wenig Rafinesse 

und gute Ideen gefordert. Beides 

fehlt Devil’s Due jedoch gänzlich. 

Die dadurch schnell aufkommende 

Langeweile können schließlich 

auch die wenigen Schockmomente 

nicht mehr vertreiben. (sr) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Entfallene Szenen (ca. 17 Min.), Featurette (ca. 

12 Min.), zwei Kurzfilme (ca. 6 Min.), zwei virale 

Videos (ca. 5 Min.), Galerie, Audikommentar 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E, F u. a.) 

UT D, E, F u. a. / FSK 16 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Fox 



FAZIT / Mäßig spannender Rosemary’s Baby-Verschnitt, der statt guter 

Einfälle und unheimlicher Atmosphäre jede Menge Leerlauf bietet 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / Thriller & Horror* 

Killers 

in jedem von uns 

steckt ein Killer 

G Thriller / OT Kirazu / P INA, JAP 2014 / LZ 122 Min. / D Kazuki Kitamura, Oka 

Antara, Rin Takanashi, Luna Maya, Tara Basro / R The Mo Brothers 

Nomura ist ein erfolgreicher Geschäftsmann und ein noch erfolgreicherer 

sadistischer Serienmörder. Ganz woanders in 

seiner Stadt allerdings forscht der Journalist Bayu an einer 

finsteren Story, bei der er bald auf Nomura stoßen könnte ... 

DISCs 1 / FSK 18 / € 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD)/ ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF 6. November 

Never Cross the Line 

G Thriller / OT Pusher / P GB 2012 / LZ 88 Min. / D Richard Coyle, Bronson Webb, 

Agyness Deyn, Zlatko Buric, Mem Ferda, Paul Kaye / R Luis Prieto 

Frank hat alles, was man braucht, um das große Geld als Dealer 

zu machen: Charme, gutes Aussehen und gute Verbindungen. 

Allerdings geht ein Deal mit seinem Geldgeber Zlatko 

schief und ab jetzt muss Frank nicht nur seine Haut retten. 


Die Höhle 

Überleben ist 

Instinkt, keine Wahl 

G Thriller, Horror / OT La Cueva / P SPA 2014 / LZ 83 Min. / D Marta Castellote, 

Eva Garcia, Xoel Fernandez, Marcos Ortiz / R Alfredo Montero 

Auf einer abgelegenen Insel steigen alkoholisierte Jugendliche 

in eine Höhle hinab, um einen klaustrophobischen Survival- 

Horror zu erleben, der sie nicht wieder aus seinen Klauen entlässt. 

Gefilmt im Stile eines Found-Footage-Films. 


Stereo 

G Thriller / OT Stereo / P D 2014 / LZ 94 Min. / D Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, 

Petra Schmidt-Schaller, Rainer Bock / R Maximilian Erlenwein 

Im ländlichen Idyll trifft Erik den zynischen Henry, der nicht 

mehr von seiner Seite weichen will. Als noch weitere zwielichtige 

Gestalten sich an Eriks Fersen heften, wird Henry zum 

einzigen Verbündeten – sogar gegen die Ehefrau. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (Blu-ray), 11,- (DVD) / ANBIETER EuroVideo / VERLEIH 4. November / VERKAUF 20. November 

Batman Assault on Arkham 

G Thriller, Trickfilm / OT Batman: Assault on Arkham / P USA 2014 / LZ 76 Min. / 

D Jay Conroy, Neal McDonough, Matthew Gray, Gubler / R Jay Oliva 

Batman muss eine Bombe des Jokers finden und entschärfen, 

während ein Einsatzteam aus den gefürchtetsten Kriminellen 

Gothams Jagd auf ihn macht. Spannend und basierend auf 

den Videospielen der Arkham-Reihe. Wenn auch etwas kurz. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 19,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Warner / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Batman Son of Batman 

G Thriller, Trickfilm / OT Batman: Son of Batman / P USA 2014 / LZ 74 Min. / 

D Jason O’Mara, Morena Baccarin, Sean Maher / R Ethan Spaulding 

Batman lehrt seinen und Talia Al’Ghuls Sohn das Wissen über 

die Rechtschaffenheit und wie man Verbrecher stoppt. Schon 

bald findet er jedoch heraus, dass es nicht so einfach ist und 

die Gesellschaft der Schatten sein neuer Feind ist. 


Borderland 

Collector’s 

Edition 

G Horror, Thriller / OT Borderland / P MEX, USA 2007 / LZ 96 Min. / D Brian 

Presley, Martha Higareda, Jake Muxworthy, Sean Astin / R Zev Berman 

Feierwillige Kids zu Besuch in Mexiko – nach alter Slasher- 

Tradition muss das ja schiefgehen. Gratis zur Schocker-Kost 

gibt’s einen Audiokommentar, Sammelpostkarten, Webisodes 

und Dokumentationen zum realen Vorbild mit in der Box. 

DISCs 1 / FSK 18/ € 11,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Dead Snow Red vs. Dead 

G Horror, Slasher / OT Død snø 2 / P NOR 2014 / LZ 101 Min. / D Vegar Hoel, Stig 

Frode Henriksen, Martin Starr, Ørjan Gamst, Ingrid Haas / R Tommy Wirkola 

Fortsetzung der Erfolgs-Slasherkomödie aus Norwegen, bei 

der Nazi-Zombies, Schnee und viele politisch unkorrekte Witze 

eine nicht unwesentliche Rolle spielen. Auch diesmal gibt’s 

wieder Splatter-Slapstick vom Allerfeinsten. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 16,- (Blu-ray), 13,- (DVD) / ANBIETER WVG / VERLEIH 13. November / VERKAUF 28. November 



Neuauflage 

Der hobbit 

Smaugs Einöde extended edition 3d 

AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

Abenteuer, Fantasy / OT The Hobbit: The Desolation of Smaug / P USA, 2013 / LZ 186 Min. / D Martin Freeman, Ian McKellen, 

Richard Armitage, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Luke Evans, Lee Pace, Stephen Fry / R Peter Jackson 

Mehr Fleisch – nicht für 

Smaug, sondern für den 

Hobbit-Fan – erwartet Sie! 

AUTOR / Tim Sünderhauf 

Wir erinnern uns: Die Reise des kleinen 

Hobbits (Martin Freeman) und der 13 

Zwerge zum Berg Erebor mündet in Bilbos 

Begegnung mit dem gewaltigen Drachen 

Smaug. Es ist der imposante Höhepunkt 

eines an Highlights nicht gerade armen Fan- 

tasy-Abenteuers, das die Gefährten zuvor 

schon mit Riesenspinnen, feindlich gesinnten 

Elben, brutalen Orks und misstrauischen 

Menschen zusammenführte. Teil 2 der Hobbit-Trilogie 

– das zeigte schon die im April auf 

Blu-ray und DVD erschienene Kinofassung – 

setzt in puncto Action gegenüber Teil 1 noch 

eins drauf, bietet aber auch detailliertere 

Charakterzeichungen und erneut spektakulär-malerische 

Kulissen. Und all das ließ sich 

im Heimkino bereits visuell und akustisch in 

Referenzqualität genießen – auch in 3D. 

Eine knappe halbe Stunde mehr 

Völlig überzeugt sind Hardcore-Fans im Vergleich 

zu Der Herr der Ringe dennoch nach 

wie vor nicht von der neuen Trilogie, was sich 

auch in den Zuschauerzahlen niederschlug: In 

Deutschland sahen „nur“ rund 6 Millionen 

Smaugs Einöde im Kino (zum Vergleich: bei der 

Ringe-Trilogie waren es jeweils über zehn Millionen 

Besucher). Doch immerhin konnte Warner 

schon Ende Mai dieses Jahres über eine 

Million deutsche Verkäufe von Smaugs Einöde 

auf Blu-ray und DVD verkünden. Und nun folgt 

// INTERVIEW mit Smaug 

interview / thomas raab 

Es war kein leichtes Unterfangen: WIDESCREEN begab sich in Lebensgefahr, um exklusiv ein Interview mit dem mächtigen Smaug zu führen. Im 

heißesten Interview der WIDESCREEN-Geschichte entlockten wir dem Drachen einige Geheimnisse, bevor er uns Feuer unterm Hintern machte. 

Herr Smaug, großer Smaug, mächtiger Smaug ... 

Welche Anrede ist Ihnen eigentlich lieber? 

Allerliebst diese Titel. Fahre fort … 

Ihre schiere Größe und Ihre Anmut haben uns 

beeindruckt. Wie sehr lieben Sie es, bewundert 

und gefürchtet zu werden? 

Glaubst du, Schmeicheleien werden dein Leben retten? 

Nein, in der Tat. Meinen Namen scheinst du zu 

kennen, aber ich kann mich nicht entsinnen, solche 

wie dich schon einmal gerochen zu haben. Wer bist 

du und wo kommst du her, wenn ich fragen darf …? 

Nun ich dachte eigentlich, der Termin wurde im 

Vorfeld mit Ihnen abgesprochen und Sie wissen, 

mit wem Sie es zu tun haben. Ich bin im Auftrag 

von WIDESCREEN hier, um über Sie zu schreiben. 

Eindrucksvoll … was sonst behauptest du zu sein? 

Wäre es nicht besser, wenn ich die Fragen stelle? 

Dann komm! Nicht so schüchtern. Komm ins Licht! 

Ehrlich gesagt kann ich kaum die Hand vor Augen 

sehen. Haben Sie Gefallen an diesen dunklen 

Gewölben gefunden? Sie lebten ja schon sehr 

lange unter dem Berg, bevor Sie von dem Hobbit 

Bilbo Beutlin aufgeschreckt wurden. 

Also, ich kann dich riechen! Ich kann deinen Atem 

hören. Ich spüre, du bist hier. 

Schön, aber warum glauben Sie, sind Bilbo und 

die Zwerge hier aufgetaucht? 

Es ist das Gold, sie werden von Schätzen angezogen 

wie Fliegen von totem Fleisch! 

Bei allem Respekt, das ist bei Ihnen doch nicht 

anders … 

Was hast du gesagt? 

Dass Sie auch ganz versessen auf das Gold und 

die Edelsteine sind … 

Was hat man dir versprochen … einen Anteil am 

Schatz? Ich werde mich von keiner Münze trennen. 

Nein, ich habe keinerlei Interesse an Ihrem Gold. 

Ich will nur ein möglichst informatives Interview 

für WIDESCREEN mit Ihnen führen. 

Oh, das glaube ich nicht. Sie haben dich geschickt, 

um die gefährliche Arbeit dir zu überlassen, während 

sie draußen umherschleichen. 

Niemand schleicht draußen umher. Ich dachte 

immer, der große Smaug hat vor nichts Angst ... 

Du hast gute Manieren für einen Dieb und Lügner. 

Aber denkst du, ich wusste nicht, dass dieser Tag 

kommt, dass eine Meute heuchlerischer Zwerge zum 

Berg zurückgekrochen kommt? 

Ach, ein paar bärtige Kleinwüchsige machen dem 

großen Smaug also Angst. Sie sind doch nicht 

etwa alt geworden? 

Meine Zähne sind Schwerter, meine Klauen sind 

Speere. Mein Flügelschlag ist ein Wirbelsturm. Ich 

töte, wo ich will und wann ich will. Mein Panzer ist wie 

Eisen. Keine Klinge kann mich durchdringen. 


Neuauflage / BLU-RAY & DVD 

noch die heiß erwartete Extended Edition 

des zweiten Teils. Fantasy-Fans 

können sich auf satte 25 zusätzliche 

Minuten freuen, durch die wie 

gewohnt zahlreiche der aus dem 

Kino bekannten Filmsequenzen 

ergänzt und erweitert werden (siehe 

Kasten rechts). Wie ebenfalls von den 

Tolkien-Verfilmungen gewohnt, wird es 

außerdem eine limitierte Sammleredition 

geben mit der 3D-Version der Extended Edition 

sowie einer WETA-Statue, die diesmal die 

Zwerge auf ihrer rasenden Flucht in Fässern 

durch die Fluten des Waldflusses darstellt. Als 

Bonusmaterial liefern sowohl Blu-ray- als auch 

DVD-Version der Extended Edition über neun 

Stunden neue Specials. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 





VERLEIH - / VERKAUF 13. November 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD* / 

--- 

TON* / 

--- 

EXTRAS* / 

--- 

Die Extras auf der 3D-Blu-ray (5 Discs) entsprechen 

denen der Blu-ray (3 Discs) und der DVD 

(5 Discs). Details finden Sie im Kasten rechts. 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Fast eine halbe Stunde mehr Laufzeit und 

Hintergrundinfos bis zum Abwinken. Fans dürften 

von dieser Ausgabe kaum enttäuscht werden. 

Tim Sünderhauf / „Die Langfassung 

von Teil 1 hat mich enttäuscht: nur 

13 Minuten mehr Laufzeit und arg 

bedeutungslose neue Sequenzen. 

Die Extended Edition zu Teil 2 verspricht 

nun wesentlich interessantere 

zusätzliche 

Szenen.“ 

*Wertung muss entfallen, da bis Redaktionsschluss kein Testmuster vorlag. 

Das Bonusmaterial 

Über 9 Stunden neue Specials: 

• Audiokommentar 

von Peter Jackson und seiner Co-Produzentin 

und Co-Autorin Philippa Boyens 

• Die Anhänge – Teil 9 & 10 

Fortsetzung der einst mit Der Herr der 

Ringe: Die Gefährten begonnenen 

Making-of-Reihe: eine mehrteilige und 

mehrstündige Chronik der Dreharbeiten, 

unter anderem über die Vorbereitungen, 

das Training, das Set-Design, die 

digitalen Effekte und die Erschaffung 

des Drachen Smaug 

• Neuseeland: Heimat von Mittelerde 

– Teil 2 

Zweiter Teil des von der Extended Edition 

von Teil 1 bekannten Featurettes 

über die Drehorte der Trilogie. 

Zusätzliche Szenen 

25 zusätzliche Filmminuten: 

• Gespräch zwischen Gandalf und 

Thorin im „Tänzelnden Pony“ 

• Gespräch mit dem Holz hackenden 

Pelzwechsler Beorn 

• Bilbo und die Zwerge überqueren den 

verzauberten Fluss 

• Thorin versucht im Düsterwald einen 

weißen Hirsch zu erlegen 

• Festessen in Esgaroth 

• Der Bürgermeister spricht mit Alfrid 

über die Prophezeiung 

• Gandalf trifft in Dol Guldur auf den verschollenen 

Thrain, Vater von Thorin 

Hinzu kommen einige bekannte, aber 

leicht verlängerte Szenen wie das Einschmuggeln 

der Zwerge nach Esgaroth 

durch Bard, Bilbos Bürgschaft für Thorins 

Glaubwürdigkeit vor dem Bürgermeister 

oder ein Gespräch zwischen Thorin und 

Balin am Erebor. Ab dem Zeitpunkt, zu 

dem Bilbo dem Drachen Smaug gegenübersteht, 

soll die Extended Edition identisch 

mit der Kinofassung sein. 

Äh, ja. Große Worte ... und überaus beeindruckend, 

das geb’ ich gern zu. Aber irgendwann 

wird jemand kommen, der stärker und mächtiger 

ist – und Ihnen das Leben nehmen. Haben Sie 

Angst vor dem Tod? 

Du … du wirst mir gar nichts nehmen. Ich habe einst 

Krieger niedergestreckt. Ich habe Völker einst in 

Angst und Schrecken versetzt. Ich bin der König 

unter dem Berge. 

Na ja, eigentlich sollte Thorin Eichenschild der 

König in diesen Hallen sein, oder nicht? Was halten 

Sie denn von ihm? 

Es ist Eichenschild, der dreckige Zwerg und Thronräuber! 

Er hat dich geschickt. Er will den Arkenstein, 

nicht wahr? 

(seufzt) Nein, wie schon gesagt, ich würde einfach 

nur gerne ein Interview führen … 

Bemüh dich nicht, es abzustreiten! Ich habe seine 

üble Absicht schon vor Langem erahnt. Doch das ist 

bedeutungslos. Eichenschilds Unternehmung wird 

scheitern. Ich nahm seinen Thron und fraß mich satt 

an seinem Volk, wie ein Wolf unter Schafen ... Du 

wirst benutzt. Du bist nichts weiter als das Mittel zum 

Zweck. Was ist mit deinen kleinen Zwergenfreunden. 

Wo verstecken sie sich? 

Jetzt vergessen wir die Zwerge doch endlich einmal. 

Ich frage mich eher, welches Lebensziel ein 

Drache haben könnte? 

RACHE! Ich zeige euch, was Rache ist! Ich bin FEU- 

ER! Ich bin … der TOD! 

Ich hatte ja nicht geglaubt, dass sich der schlechte 

Ruf, der Ihnen vorauseilt, so schnell offenbart. 

Und glaubst du es jetzt? 

Können wir nicht einfach weitermachen? 

Lieber nicht, unser kleines Spielchen endet hier! Sag 

mir also, Dieb, was wünschst du dir für einen Tod? 

Äh, also .... mir wäre es eigentlich ganz recht, 

wenn Sie mich am Leben ließen … 

Glaubst du, du könntest mich täuschen? Das ist 

irgendein dummer Streich von den Heft-Verhökerern 

aus Fürth. Diese jämmerlichen Feiglinge … vielleicht 

wird es Zeit, dass ich ihnen einen Besuch 

abstatte … 

Öh ... und dann? Was würde dann passieren? 

Ihr werdet brennen! Flieht! Flieht! Lauft um euer 

Leben. Ihr könnt euch nicht verstecken! 

Gulp 

„ich bin 

der Tod!“ 


ARCHIV-PROGRAMM 

Extended Director’s Cut 

Es war einmal in Amerika 

Drama, Gangsterfilm / OT Once Upon a Time in America / P USA 1984 / LZ 251 Min. / D Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, 

Joe Pesci, Treat Williams, Burt Young, Jennifer Connelly, Tuesday Weld, Larry Rapp, William Forsythe / R Sergio Leone 

Darf’s noch ein bisschen 

mehr sein? Sergio Leones 

Meisterwerk mit über 20 

Minuten mehr Laufzeit! 

AUTOR / Tim Sünderhauf 

Mit seinem letzten Film lieferte Meisterregisseur 

Sergio Leone 1984 ein Gangsterepos 

voller Poesie ab, das nicht mit Gewalt und 

Sex geizt. Erzählt wird die Lebensgeschichte 

des David „Noodles“ Aaronson und seiner vier 

jüdischen Kumpels – Kids, die sich im New 

York der Roaring Twenties als Möchtegern- 

Gangster durchschlagen. Als sie Konkurrenten 

ins Gehege kommen, stirbt einer der Knaben 

und Noodles landet im Knast. Zehn Jahre später 

kommt er als Erwachsener (gespielt von 

Robert De Niro) frei. Seine restlichen drei Kumpanen 

haben unter der Leitung des umtriebigen 

Max (James Woods) ein Gangsterimperium 

aufgebaut. Wilde Partys, verbotener Alkohol, 

Überfälle, Mord, politische Einflussnahme 

– kaum etwas, bei dem die vier nicht mitmischen. 

Als der seinem Partner allmählich entfremdete 

Max zum Ende der Prohibition einen 

waghalsigen Überfall plant, beschließt Noodles 

dies zu vereiteln – mit blutigem Ausgang. Erst 

35 Jahre später kehrt der untergetauchte 

Noodles an seine alte Wirkungsstätte zurück ... 

Aus dem Ruder gelaufen 

Es war einmal in Amerika ist eigentlich drei 

Filme in einem: Neben den typischen Elementen 

des Gangsterfilms entfaltet der Film 

zuvor eine detailliert gezeichnete Coming-of- 

Age-Geschichte über erste Liebe und ersten 

Sex, Freundschaft und Zusammenhalt und 

den Versuch, aus einem tristen Alltag als 

Kind aus armen Verhältnissen auszubrechen. 

Verpackt wird das Ganze – wie der 

gesamte Film kongenial untermalt von den 

melancholischen Klängen Ennio Morricones 

– mit Noodles’ weiterem Schicksal: der 

menschlichen Tragödie mehrerer aus dem 

Ruder gelaufener Leben. 

TIM SÜNDERHAUF / „Es war einmal in Amerika zählt zu meinen absoluten Top 10 – 

für mich ist dies Sergio Leones wahres Glanzstück (weit vor der Dollar-Trilogie) und der 

beste Gangsterfilm aller Zeiten (ja, noch vor Der Pate). Die Melancholie, die dieser 

Abgesang auf die ‚gute alte Zeit‘ der Prohibition in jeder Filmminute ausstrahlt, geht mir 

bei jedem Schauen erneut unter die Haut. Dieses Meisterwerk noch einmal in längerer 

Fassung sehen zu können, war für mich DAS Heimkino-Highlight des Jahres!“ 

Störend – und voller Bedeutung 

Nun liegt – nach mehreren gekürzten Versionen 

sowie einer Langfassung (229 Min.) – 

erstmals im Deutschen ein Extended 

Director’s Cut mit 251 Minuten Laufzeit vor. 

Dieser bietet sechs zusätzliche Szenenblöcke, 

die wie zu erwarten im Originalton mit 

Untertiteln eingebunden wurden, allerdings 

trotz Restaurierung aufgrund ihrer miserablen 

Ausgangsquelle durch sehr schlechte 

Bildqualität hervorstechen. Die meisten der 

Szenen ergänzen die Handlung, ohne wirklich 

von Wichtigkeit zu sein. Die erste (auf 

dem Friedhof) wirkt in ihrer Länge sogar 

eher störend für den Rhythmus des Films. 

Die letzte gegen Ende hingegen hat große 

zusätzliche Bedeutung, trägt sie doch zum 

Verständnis des vieldiskutierten Ausgangs 

der Geschichte maßgeblich bei. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Identisch mit der BD-Fassung von 2011: Doku Es 

war einmal Sergio Leone (19 ½ Min.), Audiokommentar 

von Richard Schickel, Trailer 


TONFORMAT DD 5.1 (D, F, SPA, ITA), DTS-HD 5.1 MA (E) 

UT D f. Hg., E f. Hg. u. a. / FSK 16 / DISCs 2 / € 12,- 


VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Über vier Stunden Kult-Gangsterfilm 

im Stile einer Miniserie: Für Hardcore-Fans des 

Epos’ und Liebhaber von Boardwalk Empire 


ARCHIV-PROGRAMM / BLU-RAY & DVD 

Natural 

Born Killers 

Action, Drama, Thriller / OT Natural Born Killers / P USA 1994 / 

LZ 119 Min. / D Woody Harrelson, Juliette Lewis / R Oliver Stone 

ie moderne und blutrünstige 

DVersion von Bonnie und Clyde 

nennt sich Mickey und Mallory 

Knox. Sie morden und rauben sich 

durch die USA, dabei sind ihnen die 

Polizei und sensationsgeifernde 

Medien auf den Fersen. Sie werden 

zu international gefeierten Superstars 

und scheinen unantastbar. 

Oliver Stones bitterböse Mediensatire 

prangert das Konsumverhalten 

des Publikums und die Programmverantwortlichen 

gleichermaßen an. 

Doch allzu oft zieht der Film selbst 

Nutzen aus den plakativ dargestellten 

Gewaltexzessen. Er generiert an 

diesen Stellen zwar einen gewissen 

Schauwert, führt seine eigentliche 

Botschaft jedoch selbst ad absurdum. 

In dem Wust der vielen verschiedenen 

Veröffentlichungen des 

Films hat sich Warner anlässlich 

des 20-jährigen Jubiläums selbst 

an die Sache gemacht. Ergebnis ist 

die ungekürzte Kinofassung mit 

ordentlicher deutscher Synchronisation; 

also leider wieder kein ungekürzter 

Director’s Cut. (mz) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Dokumentation: Wahnsinn mit Methode (Erstveröffentlichung), 

Was wäre heute geschehen?, 

Audiokommentar, Alternatives Ende, Trailer u. a. 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E, F u. a.), DTS-HD 5.1 MA (E) 

UT D, E, SPA, F, u. a. / FSK 18 / DISCs 1 / € 12,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Kompromiss- und zeitlose Kultsatire, der ein bisschen mehr 

Selbstreflexion nicht geschadet hätte. Ordentliche Uncut-Kinofassung. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Hannibal 

Thriller / OT Hannibal / P USA 2001 / LZ 131 Min. / D Anthony Hopkins, 

Gary Oldman, Julianne Moore, Ray Liotta / R Ridley Scott 

achdem FBI-Agentin Clarice 

NStarling in Das Schweigen der 

Lämmer dem Psychopathen Hannibal 

Lecter in stundenlangen Verhören 

bedenklich nahe gekommen ist, 

nimmt dieser nun – auf der Flucht – 

Kontakt zu ihr auf. Eines seiner früheren 

Opfer hat es auf ihn abgesehen 

und Starling eilt zu Hilfe, obwohl 

sie den Verrückten eigentlich zur 

Strecke bringen möchte. 

Hannibal schwächelt in einigen 

Belangen. Da wäre zum einen der 

Austausch der Hauptdarstellerin. 

Während Julianne Moore die Rolle 

zwar gut spielt, passte Jodie Foster 

einfach besser in die Haut von FBI- 

Agentin Sterling. Zum anderen aber 

glänzte Das Schweigen der Lämmer 

als Psychothriller mit wenig 

expliziten, aber doch verstörenden 

Inhalten, während Ridley Scott in 

Hannibal immer wieder reichlich 

Ekel-Register zieht. Die Neuauflage 

der Blu-ray ist gut gelungen, wer 

jedoch die vorherige Auflage bereits 

im Schrank hat, braucht das Portemonnaie 

nicht zu zücken. (sh) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Audiokommentar, unveröffentlichte Szenen, 

alternatives Ende 


TONFORMAT DTS 5.1 (D), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, E, ITA / FSK 18 / DISCs 1 / € 14,- 


VERLEIH - / VERKAUF Erhätlich 


FAZIT / Ein spannender Thriller, der mit dem Vorgänger nicht mithalten 

kann. Die Blu-ray überzeugt, übertrumpft die vorherige Auflage aber nicht. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Akira 

Action, Science-Fiction, Animationsfilm / OT Akira / P JAP 1988 / 

LZ 124 Min. / R Katsuhiro Otomo 

us den Ruinen einer gewaltigen 

AKatastrophe im Jahr 1988 

erhebt sich die Stadt Neo-Tokyo 

und wächst in den folgenden Jahren 

zu einem Moloch heran. 2019 

machen die Teenager Tetsuo und 

Kaneda mit ihrer Motorradgang die 

Betonschluchten der Megacity 

unsicher. Bei einem Scharmützel 

mit einer verfeindeten Gang begegnet 

Tetsuo einem seltsamen Jungen 

und entwickelt bald übermenschliche 

Kräfte, die dem Militär 

nicht verborgen bleiben. 

Katsuhiro Otomos bildgewaltiger 

Anime nach seiner gleichnamigen 

Manga-Serie schlug 1988 unter 

Kennern ein wie eine Bombe und 

legte, weit vor Dragonball, zusammen 

mit Shirows Ghost in the Shell 

(1989) den Grundstein für den internationalen 

Siegeszug der japanischen 

Animationsfilme. Die jetzt 

vorliegende Limited Special Edition 

von Universum Anime im Steelbook 

überzeugt mit gestochen scharfer 

Bildqualität, glasklarem Ton und 

einer Vielzahl toller Extras. (mm) 

Limited 

Special Edition 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Genial: Animation Library, Art Works Gallery, 

32-seitiges Booklet, Making-of, original Japanischer 

Trailer, Teaser & TV-Spots 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, JAP) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 24,- 




FAZIT / Grandioser Science-Fiction-Anime, der auf Blu-ray endlich voll 

zur Geltung kommt. Auch nach über 35 Jahren ein Augenschmaus! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

// Der Mann, der dem 

Westen Animes brachte 

Akira war ein Meilenstein für die Verbreitung von japanischen 

Comics und japanischen Zeichentrickfilmen in westlichen 

Ländern. Verantwortlich dafür: Katsuhiro Otomo. 

Katsuhiro Otomo wurde am 14. 

April 1954 in der japanischen 

Präfektur Miyagi geboren. Nachdem 

er 1973 die Oberschule 

abschloss, widmete sich Otomo 

direkt dem Zeichnen und zog 

nach Tokio. In den folgenden 

Jahren veröffentlichte er mehrere 

kürzere Science-Fiction-Mangas 

im Magazin Manga Action. 1983 

gewann Otomo für seine 

Geschichte Selbstmordparadies 

den Preis Nihon SF Taiho, der 

vorher nur an Romane gegangen war. Bereits 1982 begann Otomo mit 

der Arbeit an seinem wohl bekanntesten Manga Akira, den er 1988 als 

Regisseur und Drehbuchautor auch für die große Leinwand umsetzte. 

Das finale Kapitel der Manga-Serie erschien 1990. Akira umfasst insgesamt 

an die 2.000 Einzelseiten. Seit 1990 versucht sich Otomo fast 

ausschließlich als Regisseur und Drehbuchautor fürs Kino. Sein wohl 

bekanntester Film neben Akira ist der Steampunk-Anime Steamboy 

aus dem Jahr 2005 – auch hier war Otomo Regisseur und Drehbuchautor 

in Personalunion. 2006 führte Otomo Regie bei dem Realfilm Mushishi. 

Danach wurde es jahrelang still um den Akira-Schöpfer. Zuletzt 

setzte er allerdings mit seinem Anime-Projekt Short Peace (2013) wieder 

ein dickes Ausrufezeichen, zu dem er selbst den Kurzfilm Combustible 

(Hi no Yojin) beitrug. 2012 wurde Otomo als vierter Japaner nach 

Osamu Tezuka (Astro Boy, Kimba) und Kazue Koike und Goseki Kojima 

in die Will Eisner Hall of Fame aufgenommen. 


BLU-RAY & DVD / ARCHIV-PROGRAMM 

Strictly Ballroom 

Komödie, Musikfilm / OT Strictly Ballroom / P AUS 1991 / LZ 94 Min. / 

D Inma Cuesta, Martiño Rivas, Quim Gutiérrez / R Baz Luhrmann 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 



UT D, E / FSK 0 / DISCs 1 / € 17,- 

ANBIETER Winkler 

VERLEIH – / VERKAUF Erhältlich 


ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Original Kult-Kino Synchronisation, Audiokommentar, 

Making-of, Trailer 

in Klassiker des Tanzfilms end- 

auf Blu-ray: Der Nach- 

Elich 

wuchs-Tänzer Scott gilt als der 

kommende Stern am Turniertanzhimmel. 

Bis der Bursche den Fehler 

macht, bei einem Wettbewerb auf 

seinen eigenen Stil zu setzen und 

damit den mächtigen Präsidenten 

der Turniertanzvereinigung gegen 

sich aufbringt. Der Tänzer verliert 

seine Partnerin und steht nur wenige 

Wochen vor dem Pan-Pacific 

Grand Prix alleine da. Da tritt Mauerblümchen 

Fran in sein Leben und 

tanzt sich in Scotts Herz. 

Baz Luhrmann gehört trotz gerade 

einmal fünf Filmen in knapp 20 

Jahren ohne jeden Zweifel zu den 

visuell beeindruckendsten zeitgenössischen 

Filmemachern. Endlich 

kommt seine erste Regiearbeit bei 

uns auch auf Blu-ray heraus. Wirklich 

viel Extras hat die Special Edition 

aber kaum zu bieten und auch 

die Bildqualität kann nicht voll 

überzeugen. Am Kultstatus von 

Luhrmanns Erstling ändert dies 

aber nichts. (mm) 

FAZIT / Romantischer als Dirty Dancing, witziger als Xanadu – Luhrmanns 

erster Film ist ein kultiges Tanzabenteuer, das großartig unterhält! 

In 80 Tagen um die Welt 

Uncut Edition 

Abenteuer / OT Around the World in 80 Days / P GB 1989 / LZ 274 Min. / 

D Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov / R Buzz Kulik 

nde der 1980er-Jahre lief Jules 

EVernes klassisches Abenteuer 

als Mini-Serie im TV und glänzte mit 

erstklassigen Darstellern, tollen 

Aufnahmen und einer immensen 

Liebe zum Detail und zur Vorlage. 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer, Bildergalerie, Booklet 



UT D / FSK 0 / DISCs 2 / € 14,- 

ANBIETER KSM 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Auf DVD erscheint die Mini-Serie 

nun als Komplettausgabe: Der britische 

Edelmann Phileas Fogg wettet, 

dass er die Welt in 80 Tagen 

umrunden könne und macht sich 

mit seinem Diener Passepartout auf 

den Weg. Als zeitgleich die Bank of 

England ausgeräumt wird, heftet 

sich Gesetzeshüter Fix an die Fersen 

Foggs, da er glaubt, dieser stecke 

hinter dem Verbrechen. 

Ganz klar, um In 80 Tagen um die 

Welt zu genießen, benötigt man 

Sitzfleisch. Denn trotz der tollen 

Ausstattung und Darsteller gibt es 

die eine oder andere Länge. Wirklich 

negativ ist das nicht, genau 

wie die Qualität der DVD, die zwar 

nur Stereo-Ton und nicht das beste 

Bild abliefert, aber gemessen 

am Alter der Serie immer noch 

überzeugt. (sh) 

FAZIT / Brosnan, Ustinov und Idle überzeugen voll und erleben ein spannendes 

Abenteuer, das auf einer soliden DVD erscheint. 

Weitere Neuerscheinungen / Archiv-Programm* 

FIGHTING BEAT 3 

G Action, Martial Arts / OT Jukkalan / P THI 2011 / LZ 99 Min. / D Petchtai Wongkamlao, 

JeeJa Yanin, Akom Preedakul, Anek Intajan / R Petchtai Wongkamlao 

Die beste Fahrradkurierin von ganz Bangkok gerät in das Visier 

diverser Gangsterbosse, die ihr Unterschlagung und Verrat 

vorwerfen. Die Macher von Ong Bak bieten hier eine schön 

rabiate Kriminalkömodie mit jeder Menge Kampfszenen. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 14,- (Blu-ray), 12,- (DVD) / ANBIETER Tiberius / VERLEIH & VERKAUF 6. November 

Killer Ants 

Sie kommen um 

dich zu fressen 

G Horror, Drama / OT Invicta / P USA 2010 / LZ 76 Min. / D Matt Tramel, Sam 

Damon, Dawn Erin, Jessica Gardner, Dionne Ross / R Carolyn Banks 

Ein Familienausflug nach Texas geht für Großstadtgirlie Cory 

schief, als mutierte Feuerameisen gegen die Menschheit vorgehen. 

Low-Budget-Horror sowie Regiedebüt einer siebzigjährigen 

Dame aus Texas – mit viel Gekreische und viel Ameisen. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 10,- (Blu-ray), 8,- (DVD) / ANBIETER Edel / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Audition 

G Thriller, Slasher / OT Odishon / P JAP 1999 / LZ 114 Min. / D Ryo Ishibashi, Eihi 

Shiina, Miyuki Matsuda, Renji Ishibashi / R Takashi Miike 

Geschichte um einen ehelosen Geschäftsmann und alleinerziehenden 

Vater, der durch ein Filmvorsprechen an eine 

Traumfrau gelangen will. Diese Traumfrau entpuppt sich allerdings 

als ein veritabler Albtraum aus dem SM-Milieu. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 15,- / ANBIETER REM / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Another American Crime 

G Horror / OT The Afflicted / P USA 2010 / LZ 83 Min. / D Leslie Easterbrook, 

Kane Hodder, J.D. Hart, Michele Grey, Katie Holland / R Jason Stoddard 

Neuauflage des Missbrauchsdramas um eine dem Alkohol 

und der Bibel gleichermaßen verfallene Prügelmutti, die ihre 

drei Töchter ohne Rücksicht auf Verluste maßregelt. Überzeugend 

sind in erster Linie die drei Jungdarstellerinnen. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 10,- (Blu-ray), 3,- (DVD) / ANBIETER KNM / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND 

G Abenteuer, Drama, Anime, Fantasy / OT Spirited Away / P JAP 2001 / LZ 125 

Min. / R Hayao Miyazaki 

Hayao Miyazakis wohl vollkommenstes und erfolgreichstes 

Anime-Werk vom Abenteuer der kleinen Chihiro in einer Fantasiewelt 

aus japanischen Sagengestalten erscheint erstmals 

auf Blu-ray. Perfekt aufbereitet mit rund 180 Minuten Boni. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 24,- / ANBIETER Universum / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Die Legende von Beowulf 

G Abenteuer, Action, Animation / OT Beowulf / P USA 2007 / LZ 114 Min. / 

D Ray Winstone, Anthony Hopkins, John Malkovich / R Robert Zemeckis 

Warner legt Robert Zemeckis’ Motion-Capture-Version des 

berühmten altenglischen Versepos noch einmal als konvertierte 

3D-Blu-ray auf. Im Vergleich zu früheren Versionen hat 

die Scheibe ansonsten nichts Neues zu bieten. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 25,- / ANBIETER Warner / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Die Kinder des Monsieur Mathieu 

G Drama / OT Les choristes / P F, CH 2004 / LZ 97 Min. / D Gérard Jugnot, 

François Berléand, Kad Merad, Jean-Paul Bonnaire/ R Christophe Barratier 

Erstmals erscheint der anrührende Familienfilm, in dem ein Lehrer 

an einem Internat für schwer Erziehbare das Vertrauen seiner 

Schüler mit Musik gewinnt, auf Blu-ray. Vor über zehn Jahren der 

Erfolgshit aus Frankreich, nach wie vor ein wunderbarer Film. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 15,- / ANBIETER Highlight / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Dream HoME 

G Thriller, Horror / OT Wai dor lei ah yut ho / P HKN, CHN 2009 / LZ 92 Min. / 

D Josie Ho, Anthony Wong, Eason Chan, Michelle Ye / R Pang Ho-cheung 

Die Asiaten und ihre blutigen Geschäftsideen: Eine Maklerin 

ermordet Mieter, um an ihre Wohnungen und das Geld zu 

kommen. China versucht sich an Gesellschaftskritik im internationalen 

Splatter-Wettbewerb. Neuauflage auf BD und DVD. 

DISCs 1 / FSK 18 / € 9,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER KNM / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 



15.11.14 

Samstag, 19.30 Uhr, 

Stuttgart, Liederhalle 

DIE DEUTSCHLAND-PREMIERE 

29.3.15 

Sonntag, 20 Uhr, 

Berlin, Tempodrom 

21.3.15 

Samstag, 20 Uhr, 

München, Philharmonie 

Von Space Invaders bis Final Fantasy: 

präsentiert von Tommy Tallarico – mit großem Orchester und Chor! 

„Eine wunderschöne 

Aufführung!“ 

USA TODAY 

„Ergreifend!“ 

The London Times 

„Bezaubernd! 

Bombastisch!“ 

New York Times 

Mit der Musik von 

Final Fantasy, Warcraft, 

Sonic, Skyrim, 

Metal Gear Solid, 

Kingdom Hearts, 

Castlevania, 

Street Fighter II, 

Mega Man, 

Monkey Island, 

Earthworm Jim u.v.m.! 

tickets 0711-52 43 00 

www.stuttgartkonzert.de 

Berlin 

tickets 089559686-13 

www.kulturgipfel.de 

tickets 089-93 60 93 

www.muenchenevent.de

OLDIES & KLASSIKER 

Der Exorzist 

Horror / OT The Exorcist Collection / P USA 1973-2004 / LZ 588 Min. / D Linda Blair, Max von Sydow, Ellen Burstyn, Jason Miller, 

Kitty Winn, Richard Burton, Louise Fletcher, Stellan Skarsgård u. a. / R William Friedkin, William Peter Blatty u. a. 

Die komplette 

Collection 

Auch nach über 40 Jahren 

hat Der Exorzist seine düstere 

und unheimliche Wirkung 

nicht verloren. 

AUTOR / Stephanie Regener 

Seit Jahrhunderten verkörpert der Teufel 

die größten Urängste der Menschheit. 

Kein Wunder also, dass Regisseur William 

Friedkin mit seiner diabolischen Schauermär 

Der Exorzist im Jahr 1973 beim Publikum 

einen Nerv traf. Gleichzeitig läutete der 

Streifen gemeinsam mit anderen Filmen wie 

Texas Chainsaw Massacre einen neuen Horrorboom 

ein, der durch Halloween, Freitag, 

der 13., Nightmare on Elm Street und Co. in 

den folgenden Jahren seinen vorläufigen 

Höhepunkt erreichte. 

Zeitloses Meisterwerk 

Auch wenn heutzutage die meisten Horrorfilme 

weitaus mehr Blut, Gewalt und 

rollende Köpfe bieten als Der Exorzist, 

braucht sich der Klassiker vor seinen 

modernen Genrekollegen keineswegs zu 

verstecken. Im Gegenteil. Friedkins Teufelsschocker 

besitzt sogar weitaus mehr 

Atmosphäre und Gruselpotenzial als die 

meisten blutrünstigen und mit Effekten 

überladenen Streifen der vergangenen 

Jahrzehnte. Aufgrund seines großen 

Erfolgs folgten auf Friedkins Meisterwerk 

schließlich zwei Fortsetzungen, die die 

Geschichte um die junge, vom Teufel 

besessene Regan und die Herkunft ihres 

Dämons weiterführten. Weder Teil 2 (1977) 

noch Teil 3 (1990) konnten in ihrer Qualität 

jedoch an den Vorgängerfilm anknüpfen. 

Genauso erging es den beiden nachträglich 

gedrehten Prequels aus den Jahren 

2004 und 2005, die ebenfalls mit eher 

schlechten Kritiken versehen wurden. 

Sammlerstück mit Makeln 

In einer nett aufbereiteten Komplettbox 

veröffentlicht Warner nun alle bisher 

erschienenen Der Exorzist-Filme neu auf 

Blu-ray. Wer sich trotz der eher schlechten 

Teile 2-5 zu den Anhängern der gesamten 

Reihe zählt, kann sich auf satte 588 Minuten 

Schauerspaß in von Film zu Film variierender, 

durchschnittlich aber solider 

Stephanie Regener / „Für mich als echten Horrorfilmfan (siehe auch S. 85) 

gehört Der Exorzist seit meiner frühen Jugend zu den absoluten Lieblingsstreifen. 

Selten hat es ein Film geschafft, mit so wenigen Mitteln eine derart erschreckende 

Atmosphäre zu schaffen. Von den vier Fortsetzungen war ich allerdings wie 

viele eher weniger begeistert. Vor allem die beiden neuen Prequels hatten mit der 

Reihe für mich trotz zusammenhängender Story nicht mehr viel zu tun.“ 

Bild- und Tonqualität freuen. Eingefleischte 

Fans und Kenner der unterschiedlichen 

Schnitt- und Synchronfassungen der einzelnen 

Streifen könnten aufgrund der hier 

getroffenen Auswahl jedoch ein wenig enttäuscht 

sein. Teil 1 ist in der Collection beispielsweise 

lediglich im Director’s Cut von 

2001 enthalten, nicht aber in der Originalversion 

von 1973. Ein wenig mehr Bonusmaterial 

als das auf den Discs zusammengestellte 

hätte in einer ganze fünf Filme 

umfassenden Box zudem auch nicht 

geschadet. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Diverse Making-ofs, nicht verwendete Szenen, 

alternative Anfänge, Behind-the-Scenes-Berichte 

und Trailer (insgesamt ca. eine Stunde) 

BILDFORMAT 1,85:1 (16:9), 2,35:1 (16:9) u. a. 

TONFORMAT DD 5.1 (D,E), DTS-HD 5.1 (D, E) u. a. 

UT D, E / FSK 16 / DISCs 5 / € 43,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Ein Meilenstein der (Horror-)Filmgeschichte 

und seine weniger legendären Fortsetzungen 

in einer netten Komplettbox. 


OLDIES & KLASSIKER / BLU-RAY & DVD 

Vom Winde Verweht 

75th Anniversary Edition 

Drama / OT Gone with the wind / P USA 1939 / LZ 224 Min. / D Vivien 

Leigh, Clark Gable, Olivia de Havilland / R Victor Fleming u.a. 

tolze 75 Jahre ist es mittler- 

her, dass das Leinwand- 

Sweile 

epos Vom Winde verweht zum 

ersten Mal die Massen begeisterte. 

Sagenhafte zehn Goldjungen 

konnte das üppig ausgestattete 

Drama seinerzeit bei der Oscar- 

Verleihung einheimsen. Noch heute 

löst der Film bei Jung und Alt 

Taschentuchalarm aus, mittlerweile 

gilt er als absoluter Klassiker, 

der in keinem Sammlerregal fehlen 

sollte. Passend zum 75. 

Geburtstag des Meisterwerks veröffentlicht 

Warner nun eine großzügig 

ausgestattete Anniversary- 

Edition, die knapp zehn Stunden 

Bonusmaterial enthält. Neben 

zahlreichen Dokumentationen und 

Making-ofs, die bereits auf älteren 

Ausgaben zu finden waren, hält 

diese Version eine weitere Disc mit 

Kinder des Olymp 

Romanze, Drama / OT Les enfant du paradis / P F 1945 / LZ 190 Min. / 

D Arletty, Jean-Louis Barrault, Pierre Brasseur / R Marcel Carné 

ls der schwermütige Pantomime 

ABaptiste der attraktiven Schauspielerin 

Garance aus der Patsche 

hilft, ist das der Beginn einer 

unglücklichen Liebe, die beider 

Leben für immer prägen soll … 

Es hat die melancholische Tragik 

eines Vom Winde verweht und rührte 

die Franzosen nach dem Ende 

des Zweiten Weltkriegs zu Tränen: 

Das über zwei Jahre im besetzten 

Frankreich heimlich gedrehte Epos 

handelt vom Lieben und Leiden vierer 

Männer und einer schönen Frau 

vor dem Hintergrund des Pariser 

Theaters in der ersten Hälfte des 19. 

Jahrhunderts. Ein poetisches Meisterwerk, 

das mit den Maßstäben des 

modernen Films als schleppender 

„Schmachtfetzen“ abgetan werden 

könnte, jedoch nostalgische Klasse 

und Romantik in sich birgt. Mit der 

vorliegenden Fassung erstmals auf 

Blu-ray und – wenn auch weiterhin 

mit altersbedingten Schwächen – im 

restaurierten Schwarz-Weiß-Bild 

erhältlich. Ein Kurz-Featurette zeigt 

den Vergleich zu vorher. (ts) 

brandneuen Specials über die 

Drehorte und die Premiere des 

Streifens bereit. Bild- und Tonqualität 

sind trotz des fortgeschrittenen 

Alters von Vom Winde verweht 

solide aufbereitet. (sr) 

FILM / 


TONFORMAT DD 5.1 (D, E, ITA, F, SPA u. a.) 

UT D, E f. Hg. / FSK 12 / DISCs 3 / € 22,- 



WENDECOVER 

FAZIT / Meisterhaftes Filmepos in tadellos restaurierter Form, das 

Fans mit über zehn Stunden an Bonusmaterial beglückt 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Restaurierung: Vorher-nachher-Vergleich (ca. 4 

Min.), Trailer 


TONFORMAT DTS-HD 1.0 MA (D, F) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 15,- 

ANBIETER Concorde 



FAZIT / Der Vertreter des poetischen Realismus ist ein Teil der französischen 

Filmerbes; ein Romantikdrama für Klassik-Filmliebhaber. 

ACTION 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Kleines Hardcover-Booklet und über zehn 

Stunden Bonusmaterial, darunter zahlreiche 

Dokumentationen und Making-ofs 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BD 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

The Wanderers 

Drama, Action / OT The Wanderers / P USA 1979 / LZ 117 Min. / D Ken 

Wahl, Karen Allen, John FRiedrich, Toni Kalem / R Philip Kaufman 

ie Bronx 1963: Richie und Joey 

Dsind Mitglieder der italienischstämmigen 

Wanderers, die mit 

anderen Gangs im stetigen Clinch 

liegen. Während der smarte Richie 

über sein Liebchen Kontakt zur 

Mafia hält, hat der schmächtige Joey 

mit der Brutalität seines Vaters zu 

kämpfen. Als beide ein Auge auf das 

selbe Mädchen werfen, kommt es 

zum zeitweiligen Zerwürfnis. 

Coming-of-Age-Drama mit viel Rock 

’n’ Roll, nostalgischer Grundstimmung 

und tiefschürfenden Anklängen 

über Kameradschaft, Sex, Rassismus, 

zerstörte Hoffnungen und 

junge Liebe. Stellenweise dämpfen 

pennälerartiger Humor und überzeichnete 

Figuren das Vergnügen, 

doch atmosphärisch bleibt alles sehr 

stimmig. Das gewalthaltige „Highlight“ 

ist ein zur Massenschlägerei 

ausartendes Football-Match, bei 

dem die Wanderers und andere 

Gangs gegen die irischen Ducky 

Boys zusammenrücken. Am Ende 

tritt jede der Hauptfiguren auf ihre 

Art ins Erwachsenenalter über. (ts) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Eine Gruppe Jugendlicher in der Bronx an der Schwelle zum 

Erwachsenwerden. Die Warriors und Die Outsider lassen grüßen. 

Bilitis 

G Drama, Erotik / OT Bilitis / P F 1976 / LZ 95 Min. / D Patti D’Arbanville, Mona 

Kristensen, Mathieu Carriere, Gilles Kohler / R David Hamilton 

Eine Coming-of-Age-Story, in der sich die Schülerin Bilitis in 

einen attraktiven Fotografen verliebt und gleichzeitig eine Affäre 

mit ihrer verheirateten Freundin beginnt. Die wird von ihrem 

Mann vergewaltigt und wendet sich mehr Bilitis zu. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 16,- (Blu-ray), 15,- (DVD) / ANBIETER Alive / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

Weitere Neuerscheinungen / Oldies & 

Klassiker* 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Elf Uhr Nachts 

G Thriller, Krimi / OT Pierrot le fou / P F 1965 / LZ 106 Min. / D Jean-Paul Belmondo, 

Anna Karina, Dirk Sanders / R Jean-Luc Goddard 

Ferdinand gibt sein altes Leben auf und macht mit seiner Geliebten 

Marianne eine Reise, bei der er sich auch von einer 

Leiche nicht aufhalten lässt. Doch eine Flucht quer durch 

Frankreich beginnt und endet auf einer Insel noch lange nicht. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Vier im roten Kreis 

G Thriller / OT Le cercle rouge / P F, ITA 1970 / LZ 140 Min. / D Alain Delon, Yves 

Montand, Gian Maria Volonte, Bourvil, Francois Perier / R Jean-Pierre Melville 

Konsequent fast nur mit Bildern erzählendes Gangsterdrama 

um Unentrinnbarkeit des Schicksals mit vier Gaunern, Ganoven 

und Scharfschützen. Die Pariser Schule um Melville probiert 

sich erneut in Lakonie – jetzt auch auf Blu-ray. 

DISCs 1 / FSK 16 / € 15,- / ANBIETER Studiocanal / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Verführung am Meer 

G Drama / OT Ostrva / P D, YUG 1963 / LZ 76 Min. / D Peter van Eyck, Elke 

Sommer, Blazenka Katalinic, Edith Schulze-Westrum / R Jovan Zivanovic 

Peter entscheidet sich nach einer gescheiterten Ehe für ein 

Einsiedler-Leben auf einer Insel. Seine Mutter setzt die hübsche 

Eva auf ihren Sohn an. Der Klassiker des deutschen 

Films mit den beliebten Stars vor jugoslawischer Kulisse. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 13,- / ANBIETER Ascot / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Regie-Audiokommentar, Bildergalerie, Trailer 



UT D, E / FSK 16 / DISCs 1 / € 8,- 

ANBIETER Koch 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

Director’s 

Cut 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

*Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung zu.. 


TV-SERIEN 

Die Firma 

komplette 

Serie 

Thriller, Krimi, Drama / OT The Firm / P USA, GB 2012 / LZ 927 Min. / D Josh Lucas, Molly Parker, Juliette Lewis, Callum Keith Rennie, Natasha Calis, 

Tricia Helfer, Shaun Majumder, Martin Donovan, Paulino Nunes / R David Straiton, Holly Dale, Helen Shaver u. a. 

Zehn Jahre nach der 

Handlung des Films Die 

Firma setzt das gleichnamige 

Sequel mit Suchtpotenzial 

die Story fort. 

AUTORin / Kirsten Schönig 

Ebenso wie Sydney Pollacks erfolgreicher 

Film mit Tom Cruise in der Hauptrolle 

basiert auch die Serie rund um den 

Anwalt Mitch McDeere auf John Grishams 

Bestseller Die Firma. Der Pilotfilm der Serie 

startet rund zehn Jahre nach den Ereignissen 

im Kinofilm. Nachdem er einen Gangsterboss 

hinter Gitter brachte, wurde Mitch 

McDeere (Josh Lucas) mit seiner gesamten 

Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen. 

Nach dem Tod des Mafiabosses 

scheidet Familie McDeere nun wieder 

aus dem Programm aus und zieht nach 

Washington, um endlich wieder ein normales 

Leben führen zu können. Mitch eröffnet 

eine eigene Kanzlei, seine Frau Abby (Molly 

Parker, Deadwood) unterrichtet an der 

Grundschule der gemeinsamen Tochter 

Claire und Mitchs Bruder Ray unterstützt ihn 

samt Freundin Tammy tatkräftig. Leider bleiben 

die großen Fälle aus und das Geld wird 

immer knapper, weswegen Mitch einer Partnerschaft 

mit einer der größten und erfolgreichsten 

Kanzleien der Stadt, Kinross & 

Clarke, zustimmt. Zu diesem Zeitpunkt ahnt 

er noch nicht, dass er damit wieder in einer 

Firma steckt, die jede Menge Dreck am Stecken 

hat und ihn keineswegs ohne Grund 

anheuern wollte. Auch die Vergangenheit 

holt ihn schnell ein, denn der Sohn jenes 

Verbrechers, den er vor vielen Jahren ins 

Gefängnis brachte, lebt in der Stadt und 

wurde nach dem Tod seines Vaters zum 

Oberhaupt der Familie ernannt. Er sinnt auf 

Rache und ist Mitch bereits auf den Fersen. 

Besondere Erzählstruktur 

Die erste Folge startet mit einer rasanten Verfolgung 

quer durch die Stadt. Mitch wird von 

bewaffneten Männern gejagt und hat nicht die 

Kirsten Schönig / „Egal, wie viele Anwalts- oder Krimiserien ich schon gesehen 

habe – sofern sie gut gemacht sind und von spannenden Fällen handeln, schaue ich 

sie liebend gerne. Die Firma ist ein solcher Kandidat. Schon nach den ersten paar 

Minuten war ich gebannt und wollte wissen, wie es weitergeht. Sicherlich wird das Rad 

hier nicht neu erfunden, doch die Serie braucht den Vergleich mit ihrer Konkurrenz 

nicht zu scheuen und geht in der Masse ähnlicher Formate keinesfalls unter.“ 

geringste Ahnung, weshalb. Die Person, die 

ihm die Hintergründe nennen könnte, stürzt 

sich aus dem Fenster eines Hotelzimmers, 

bevor es zu einer Unterhaltung kommen kann. 

Bevor der Zuschauer erfährt, wieso der Protagonist 

verfolgt wird, springt die Handlung um 

sechs Wochen zurück. Dieses Prinzip zieht 

sich durch die gesamte Staffel: Stets wird zu 

Beginn und am Ende der einzelnen Folgen ein 

kleines Häppchen der Rahmenhandlung geliefert, 

bevor in einem unheimlich spannenden 

Moment die Zeit wieder zurückspringt und 

man dem, was zu der Verfolgung geführt 

haben könnte, in der Binnenhandlung ein 

Stückchen näher kommt. So entsteht eine diskontinuierliche 

Erzählweise, die auf mehreren 

Ebenen der Handlung gleichzeitig eine kaum 

auszuhaltende Spannung erzeugt. 

Diverse Krisenherde 

Die Anwaltsfirma, mit der Mitch kooperiert, 

steckt tief in kriminellen Machenschaften, die 

etwas mit einem seiner eigenen Fälle zu tun 

haben, die Mafiafamilie aus seiner Vergangenheit 

ist immer noch hinter ihm her und er selbst 

gerät ins Kreuzfeuer der Justiz. Probleme und 

Konfliktpotenzial gibt es mehr als genug – hinzu 

kommen die fesselnden Fälle und die bewegenden 

Schicksale der Klienten. Ob minderjährige 

Straftäter oder eine Psychiaterin, die 

unter Verdacht steht, ihren Patienten und Stalker 

ermordet zu haben – die Prozesse sind 


TV-SERIEN / BLU-RAY & DVD 

Gerissener Hund 

Mitch McDeere (J. Lucas) in seinem Element: 

Strafverteidigung im Gerichtssaal 

Fragwürdig Die Kanzlei ist in illegale Machenschaften 

verstrickt. Kann Mitch seinen Kollegen 

Alex (T. Helfer, l.) und Andrew (S. Majumder) trauen? 

// Die Firma 

Die Justiz-Thriller von John Grisham bieten Hochspannung 

und sind echte Kassenschlager. So ist es nicht 

verwunderlich, dass nicht wenige von ihnen den Weg 

auf die große Leinwand gefunden haben. Die erste Verfilmung 

eines Grisham-Romans wagte 1993 Sydney 

Pollack mit Die Firma und der Besetzung namhafter 

Darsteller. Tom Cruise besticht als junger, aufstrebender 

Anwalt Mitch McDeere, der in die illegalen Verstrickungen 

seiner Firma hineingezogen wird, Gene Hackman 

brilliert als dessen Mentor Avery Tolar. Mysteriöse 

Todesfälle machen den Frischling auf einige Ungereimtheiten 

aufmerksam und schon bald rufen diese auch 

das FBI auf den Plan. Seine Kanzlei Bendini, Lambert & 

Locke in Memphis soll für die Mafia arbeiten und er soll 

helfen, seinen Arbeitgeber zu zerschlagen. Dies bringt 

ihn nicht nur in eine moralische Zwickmühle, sondern 

auch sein Leben und das seiner Familie in Gefahr. 

Die Themen, die in diesem packenden Werk angesprochen 

werden, altern nicht, sodass der Film bis heute 

nichts von seiner Aktualität 

eingebüßt hat. Korruption, 

In trigen und illegale Machenschaften 

sind stets fesselnd 

und ziehen den Zuschauer in 

ihren Bann. Pollack schuf eine 

überzeugende Adaption dieses 

Romans, die in jeder Hinsicht 

ein voller Genuss ist. 

wahnsinnig abwechslungsreich und werden 

im Gerichtssaal interessant dargeboten. Josh 

Lucas kann als juristisch überzeugender und 

charismatischer Verteidiger die Sympathien 

auf seine Seite ziehen, ebenso 

begeistern die anderen Darsteller 

auf ganzer Linie, etwa Juliette 

Lewis als trashige und kompetente 

Assistentin. 

Schon wieder vorbei 

Leider erlitt Die Firma dasselbe 

Schicksal wie schon so 

manche gute Serie 

zuvor – nach nur 

einer Staffel wurde 

sie wieder abgesetzt. 

Bereits die 

Einschaltquoten 

der Pilotfolge blieben 

weit hinter den 

Erwartungen der 

Macher, unter ihnen 

auch John Grisham 

als ausführender Produzent, 

zurück. Dies ist 

auf der einen Seite 

unheimlich schade, da 

das Sequel durch eine 

spannungsgeladene 

Dramaturgie und eine 

hohe Qualität über- 

zeugt. Die Charaktere wachsen dem 

Zuschauer zunehmend ans Herz und man 

möchte unbedingt wissen, wie es weitergeht. 

Auf der anderen Seite ist es fraglich, wie lange 

eine solche Dramaturgie trägt, die zwar 

durch die Zeitsprünge Neugierde weckt, aber 

auch die Nerven des Publikums auf eine Zerreißprobe 

stellt. Dennoch wären zukünftige 

Staffeln sicherlich nicht minder interessant, 

zumal auch eine etwas abgewandelte Erzählform 

frischen Wind bringen könnte. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Eine knappe Stunde Bonusmaterial (Hinter den 

Kulissen, Interviews mit Cast und Crew …) bietet interessante 

Einblicke und rundet das Serienerlebnis ab. 



UT D / FSK 16 / DISCs 6 / € 30,- 

ANBIETER WVG 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Überdurchschnittliche, qualitativ hochwertige 

Serie, die durchgehend spannend bleibt 

und von der man gern mehr gesehen hätte 


Serien-special 

VorstadtKult 

Willkommen in der Welt des Chaos einer ganz normal durchgeknallten, 

amerikanischen Vorstadtfamilie: Mit MALCOLM MITTENDRIN erscheint 

eine der beliebtesten TV-Serien der letzten Jahre endlich auf DVD. 

AUTORen / Maximilian Zielonka, Thomas Raab 

Erstmals für den Verkauf im 

Jahr 2005 angekündigt und 

dann aufgrund von Problemen mit 

den Musikrechten auf unbestimmte 

Zeit verschoben, schafft es die 

Kultserie Malcolm mittendrin nun doch fast 

zehn Jahre später, ihr Heimkinodebüt in 

Deutschland abzuliefern. Es wäre auch zu 

schade, wenn man seine private DVD- 

Sammlung nicht um diese Persiflage einer 

amerikanischen Vorstadtfamilie, in deren 

Zentrum der hochbegabte Malcolm (Frankie 

Muniz) steht, bereichern könnte. Doch was 

macht diese Comedy-Serie des US-Senders 

Fox aus, dass sie über sieben Staffeln hinweg 

großartige Unterhaltung bietet? 

Alltäglicher Familien-Wahnsinn 

Nicht nur die liebevoll verschrobenen 

Haupt- sowie Nebenfiguren tragen ihren 

Teil dazu bei. Jede Folge strotzt nur so vor 

Einfallsreichtum der Autoren. Unvergessliche 

Szenen wie der Auftritt von Familienoberhaupt 

Hal (Bryan Cranston) als biederer 

Kleinbürger auf dem Burning 

Man-Festival oder der Besuch des ganzen 

Malcolm-Clans in der Einkaufsmall und 

der damit verbundene Tagtraum der 

schwangeren Lois bereichern das Sehvergnügen 

ungemein. 

Doch auch kleinere Szenen wie die Explosion 

des Silvesterkrachers Komodo 

3000, der die nächtliche Wüste taghell erleuchtet, 

woraufhin die Protagonisten erblindet 

den Weg nach Hause finden müssen, 

tragen zum Kultcharakter der Serie 

bei. Auch auf erzählerischer Ebene beschreitet 

das Team rund um Serienschöpfer 

Linwood Boomer neue, kreative Wege. 

Großer Kult, kleine Geheimisse 

Auf den ersten Blick gibt sich die Serie 

noch recht konventionell. Ein loser roter 

Faden begleitet die ansonsten inhaltlich in 

sich abgeschlossenen Episoden. Ein Einstieg 

ist also Sitcom-typisch zu jeder Zeit 

möglich und man kann auch ohne Vorwissen 

in den Genuss der zahlreichen Gags 

kommen. Einen besonders komischen Effekt 

hat jedoch die direkte Adressierung 

des Publikums durch die titelgebende 

Hauptfigur Malcom. In der Regel agieren 

Darsteller einer Sitcom auf einer Art 

Guckkasten-Bühne. Dabei sind die Zimmerdecke, 

vor allem aber die vierte Wand 

eines Raums für den Zuschauer zwar nie 

im Bild sichtbar, aber imaginär vorhanden. 

Durch das regelmäßige Ansprechen des 

Publikums und die damit verbundene 

Durchbrechung dieser vierten Wand bei 



Schräge Häuptlinge 

Die resolute Lois (J. Kaczmarek) und 

Ehemann Hal (B. Cranston) haben es 

nicht leicht mit ihren Sprösslingen. 

Brotherhood Reese (J. Berfield, links), Francis (C. Kennedy 

Masterson, Mitte) und Malcolm (F. Muniz, rechts). 

Malcolm mittendrin wird einerseits der 

künstliche Charakter der Reihe betont; 

andererseits hat man als Zuschauer stets 

das Gefühl, als Verbündeter des Jungen 

besonders nah am Geschehen zu sein. 

Malcolm lädt den Betrachter dazu ein, 

das Leben seiner durchgeknallten Familie 

aus nächster Nähe zu beobachten. 

Doch nicht nur derjenige, der kurzweiliges 

Vergnügen sucht, wird hier fündig, 

auch der treue Wiederholungstäter, der 

jede Folge in- und auswendig kennt, 

kommt hier auf seine Kosten. Zahlreiche 

Mysterien wollen entdeckt, aber nur selten 

aufgedeckt werden. So etwa der 

Nachname der Familie, der in der allerersten 

Folge der Serie zwar mit Wilkerson 

auf Francis Schuluniform angegeben 

wird, in der letzten Folge hingegen der 

Formulierung Francis Nolastname auf 

seinem Namensschild weichen muss. / 

// Mittendrin und nur dabei 

Was wurde aus Malcolm und Co.? Für die charismatischen Darsteller der erfolgreichen Sitcom 

folgte nicht unbedingt die große Karriere … mit Ausnahme von einem. 

Frankie Munizs schauspielerische Karriere war vor, während und nach Malcom mittendrin eher unbeständig. 

Hier und da eine kleine Nebenrolle und ein paar größere Kinoproduktionen wie Agent Cody 

Banks sowie eine Handvoll Synchronsprechertätigkeiten. So recht wollte die Laufbahn von Muniz nie 

an Fahrt aufnehmen, dabei ist er leidenschaftlicher Rennfahrer. 2012 erlitt Muniz mit lediglich 27 Jahren 

einen leichten Schlaganfall, 2013 folgte ein zweiter, somit bleibt seine Zukunft ungewiss. Seine 

drei Filmbrüder Justin Berfield, Christopher Masterson und Erik Per Sullivan ereilte ein ähnliches leinwandabstinentes 

Schicksal. Als richtig erfolgreich erwies sich im Nachhinein eigentlich nur Bryan 

Cranston. Er verkörperte den trotteligen, aber stets 

liebenswürdigen Papa Hal und avancierte schnell 

zum Publikumsliebling. Sein schauspielerisches 

Talent verhalf ihm lediglich zwei Jahre nach Beendigung 

der Serie zu einem neuen großen Arrangement. 

Er verlieh dem todsterbenskranken, Meth 

kochenden Chemielehrer Walter White in Breaking 

Bad (2008-2013; Bild rechts) sein unnachahmliches 

Charisma. Daraufhin folgten zahlreiche Angebote für 

große Hollywood-Produktionen vom Schlage eines 

John Carter oder zuletzt Godzilla. 

Malcolm Mittendrin Staffel 1–3 

Komödie / OT Malcolm in the middle / P USA 2000-2003 / LZ 1400 Min. / D B. Cranston, F. Muniz, J. Kaczmarek / R Todd Holland, Michael Glouberman u. a. 

er hochbegabte Malcolm ist 

Ddas dritte von vorläufig vier 

Kindern einer eher ärmlichen 

Vorstadtfamilie. Zusammen mit 

seinem großen Bruder Reese, 

der so ganz und gar nicht mit 

Malcolms Intellekt mithalten 

kann, heckt er immer wieder 

derbe Streiche aus – nicht selten 

auf Kosten ihres kleinen 

Bruders Dewey. Der jüngste 

Spross der Chaosfamilie, der 

einen Hang zu klassischer Musik 

hat, sehnt sich nach einem Verbündeten, 

den er in seinem dritten 

Bruder Francis sieht. Dieser 

ist der älteste Sohn der Familie, 

wurde jedoch vor geraumer Zeit 

von seinen Eltern auf eine Militärakademie 

geschickt, weil sie 

ihn nicht mehr bändigen konnten. 

Überhaupt sind die Eltern 

total überfordert mit ihren kleinen 

Radaubrüdern. Dies könnte 

unter Umständen daran liegen, 

dass Vater Hal mehr oder weniger 

selbst noch ein kleines Kind 

im Kopf ist und mehr Zeit damit 

verbringt, seine Missgeschicke 

vor seiner Frau Lois zu verheimlichen. 

Sie ist das Oberhaupt 

der Familie, jeder respektiert 

sie, was wohl vor allem an ihrer 

herrischen Art liegt und daran, 

dass sie meistens alles und 

jeden durchschaut. 

Fans der Kultserie mussten lange 

auf den deutschen Heimkinostart 

von Malcolm warten. 

Auch wenn die Scherze teilweise 

die Grenzen des guten 

Geschmacks überschreiten, 

bietet die Serie liebevoll ausgearbeitete 

Figuren, ein hervorragendes 

Gespür für Komik und 

eine engagierte Darstellerriege. 

Endlich erscheinen zumindest 

vorläufig die ersten drei Staffeln 

(von insgesamt sieben) der Kultcomedy 

auf DVD. Anbieter Turbine 

ließ sich nicht lumpen und 

spendierte über 150 Minuten 

Bonusmaterial, welches dem 

geneigten Fan viel Zusatzinformationen 

und Unterhaltung bietet. 

Zudem konvertierte man 

das Bild in zeitgemäßes 16:9 

(anamorph). Dies geht leider mit 

einem leichten Qualitätsverlust 

des Bildes einher. Doch Puristen 

seien entwarnt: Optional ist 

auch das nostalgische Original 

4:3-TV-Format verfügbar. (mz) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Interviews, Making-of, ein Feature zu Malcolms 

Haus und vieles mehr bringen es auf eine 

Gesamtlaufzeit von knapp 150 Minuten. 



UT - / FSK 6 / DISCs 9 / € 50,- 

ANBIETER Turbine 



ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Malcolm und seine Familie 

überzeugen nach wie vor durch 

Charme und Witz und warten darauf, 

in die heimische Sammlung 

aufgenommen zu werden. 


BLU-RAY & DVD / TV-SERIEN 

AUCH 

AUF 

Die Bibel 

Drama, Abenteuer, Historienfilm / OT The Bibel / P USA 2013 / LZ 540 Min. / D Diogo Morgado, 

Darwin Shaw, Sebastian Knapp / R Crispin Reece, Tony Mitchell 

Täufer Johannes tauft Jesus im Jordan. 

Das Buch der Bücher als 

Mini-Serien-Epos. Ein 

Streifzug durch Altes und 

Neues Testament. 

AUTOR / Thomas Raab 

Fesselnde Charaktere, atemberaubende 

Schauplätze und spektakuläre Spezialeffekte 

– mit diesen Worten wird das TV-Epos 

Die Bibel angepriesen. Die Ereignisse aus 

dem Neuen und Alten Testament dienten 

schon häufig als Vorlage für große Kinofilme 

oder Serien. In der aufwendigen Neuauflage 

in Form einer Mini-Serie werden in zehn einstündigen 

Episoden die wichtigsten 

Geschichten der Bibel eindrucksvoll erzählt. 

Zeitlich erstreckt sich die Produktion dabei 

von Genesis bis hin zur Offenbarung des 

Johannes. Ob nun die Zehn Gebote, der Bau 

der Arche oder die Geburt, der Tod und die 

Auferstehung von Jesus – bei den wichtigsten 

Eckpfeilern der biblischen Erzählungen 

hält sich Erfolgsproduzent Mark Burnett nah 

an die Originalvorlage, stattet sie aber dennoch 

mit kreativen Freiheiten aus. 

Darstellerisch wurde bei Die Bibel auf eher 

unbekanntere Gesichter gesetzt, was sich im 

Falle vom Jesus-Darsteller Diogo Morgado 

als wahrer Glücksgriff entpuppte. Seine 

moderne Version des Sohnes Gottes wirkt 

nicht nur verklärend sanft, sondern vor allem 

lebensnah. Das gilt auch für die gesamte 

Inszenierung, die zwar mitunter altmodisch 

daherkommt, trotz der vielfach verfilmten 

Thematik aber frisch und unverbraucht wirkt. 

Dabei schreckten die Macher auch vor gnadenloser 

Gewaltdarstellung nicht zurück. 

Zwar erreicht die Mini-Serie nicht das blutige 

Niveau eines Mel Gibson mit seiner Passion 

Christi oder anderer historischer Serien-Vertreter 

der letzten Jahre (Rom, Spartacus), 

aber zarte Gemüter werden sich hin und wieder 

angewidert abwenden. 

Biblische Essenz 

Eine vollständige Bibel-Verfilmung sollte man 

bei dem Epos aber nicht erwarten. Die elementaren 

Grundpfeiler der Christen- 

Geschichte werden abgehandelt und von 

einer kommentierenden Stimme aus dem Off 

über die zehn Episoden hinweg verknüpft, 

ergänzt und erläutert. Das reicht mitunter 

THOMAS RAAB / „Bibel light, so kommt mir die opulent inszenierte US-Serie ein 

wenig vor. Die Macher konzentrierten sich auf die großen und bekannten Geschichten 

aus Altem und Neuem Testament und schufen daraus eine unterhaltsame TV-Reihe. 

Dass man die Bibel tatsächlich werkgetreu verfilmt, habe auch ich nie erwartet, aber 

ein bisschen mehr Tiefe, Umfang und Details hätte ich gut gefunden. Alles in allem 

aber eine sehenswerte Umsetzung einer der größten Geschichten der Menschheit.“ 

Gesetze Moses (r.) erhält die Zehn Gebote. 

allerdings nicht immer, um immense Zeitsprünge 

in der Geschichte zu kompensieren 

und die Zusammenhänge von Ereignissen 

und Figuren sofort zu erfassen. Technik und 

Ausstattung des Vier-Disc-Sets überzeugen. / 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 


TONFORMAT DD 2.0 (D, F), DTS-HD 5.1 (E) 

UT D, E, F u. a. / FSK 16 / DISCs 4 / € 27,- 

ANBIETER Fox 


ANSPRUCH 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Diverse Featurettes und Making-ofs zu den Episoden 

und Hintergründen und mehrere Musikvideos 

runden das Paket ab. 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Produktionstechnisch eindrucksvolles 

Epos, das gestrafft die wichtigsten Ereignisse 

aus Altem und Neuem Testament erzählt 



AUCH 

AUF 

The Killing 

Thriller / OT The Killing / P USA 2012 / LZ 562 Min. / D Mireille Enos, Joel 

Kinnaman, Billy Campbell, Michelle Forbes, Brent Sexton / R Diverse 

achdem Staffel 1 mit einem 

Ngemeinen Cliffhanger endete, 

folgt nun endlich die Auflösung 

des Rätsels um den Mord an Rosie 

Larsen. Detective Sarah Linden 

und ihr Kollege Stephen Holder 

lassen sich durchs nichts von ihren 

polizeilichen Ermittlungen abbringen. 

Mitch Larsen lässt ihre Familie 

allein zurück und zieht durch die 

Lande, um ihre Trauer zu verarbeiten. 

Hauptverdächtiger Darren 

Richmond führt trotz dauerhafter 

Lähmung seinen Bürgermeisterwahlkampf 

weiter ... 

Das vielgelobte US-Remake der 

dänischen Erfolgsserie Kommissarin 

Lund – Das Verbrechen brilliert 

mit authentischen Charakteren und 

absoluter Hochspannung. The Killing 

ist zudem eine Serie, die sich 

nicht nur mit der Aufklärung eines 

Mordes, sondern auch mit dessen 

Auswirkungen auf die Familie und 

das Umfeld des Opfers beschäftigt. 

Diese Auseinandersetzung mit dem 

Wert des Lebens macht die Serie 

zu etwas Besonderem. (jm) 

FILM / 

FAZIT / Eine tiefgründige und ergreifende Thriller-Staffel, die mit der 

vielbewunderten Serie True Detective problemlos mithalten kann. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

The Autopsy of The Killing (ca. 17 Min.), Rosies 

letzter Video-Blog (ca. 5 Min.), Easter Egg, Bildergalerie 

(ca. 1 Min.), Episodenguide-Booklet 



UT D, E / FSK 16 / DISCs 4 / € 28,- 



WENDECOVER 

Staffel 2 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 

Rectify Staffel 1 

Drama, Krimi / OT Rectify / P USA 2013 / LZ 261 Min. / D Aden Young, 

Abigail Spencer, Adelaide Clemens, Michael O’Neill / R Diverse 

or 20 Jahren wurde Daniel für 

Vdie Vergewaltigung und Ermordung 

seiner Freundin zum Tode verurteilt. 

Neue DNA-Untersuchungen 

lassen jedoch Zweifel an seiner 

Schuld zu und er kommt aus der 

Todeszelle frei. Doch bis auf seine 

Schwester weiß keiner so recht, wie 

mit ihm umzugehen ist, weder seine 

restliche Familie noch die Bewohner 

seiner Heimatstadt, die ihn 

überwiegend für schuldig halten. 

Rectify wird als die neue Serie der 

Macher von Breaking Bad angepriesen, 

doch auf Ähnlichkeiten zu hoffen, 

wäre ein Fehler. Der Geschichte 

um einen Mann, der das Leben erst 

wieder erlernen muss und dem 

dabei viel Hass entgegenschlägt, 

fehlen die schrägen Typen und das 

Tempo. Dafür bekommt man ein 

sich Zeit nehmendes Drama, das 

viel Augenmerk auf die Nuancen in 

der Entwicklung seiner Hauptfigur 

legt. Die Frage nach dem, was einst 

wirklich geschah, wird in den sechs 

Folgen der ersten Staffel allerdings 

(vorerst) nicht gelöst. (ts) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Sich recht behäbig entfaltendes Drama, bei dem man geduldig 

am Ball bleiben muss, um auf die Facetten zu stoßen. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS / 

Keine 



UT - / FSK 16 / DISCs 3 / € 25,- 

ANBIETER Edel 


WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

--- 

--- 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-DVD 

ANSPRUCH 

yyy 


John Woo’s Once a Thief – die Unfassbaren 

Komplette Serie & FIlM 

Action, Komödie / OT Once a Thief / P KAN 1996-98 / LZ 87 & 980 Min. / D 

Sandrine Holt, Ivan Sergei, N. Lea, J. Dale, M. Wong / R John Woo u. a. 

krobatin Li Ann und ihr Freund, 

Ader smarte Mac, führen als 

Kunstdiebe ein angenehmes Leben 

in Hongkong. Als sie erfahren, dass 

ihr Auftraggeber und Ziehvater Mr. 

Tang in Wirklichkeit mit Waffen handelt, 

flüchten die beiden nach 

Kanada. Dort werden Li Ann und 

Mac Teil einer mysteriösen Spezialeinheit 

für besonders gefährliche 

Verbrecher. Gleich im ersten Fall 

bekommen sie es mit einem alten 

Freund zu tun: Mr. Tangs intrigantem 

Sohn Michael … 

Diese einschlaffördernde Actionserie 

wäre wohl längst in kanadischen 

Archiven verstaubt, hätte nicht Kultregisseur 

John Woo den Pilotfilm 

inszeniert (und später als Produzent 

fungiert). Tatsächlich schimmert 

Woos Klasse immer wieder durch, 

die Prämisse ist zudem lose an sein 

1991er-Hongkong-Abenteuer Killer 

Target angelehnt. Das offensichtlich 

geringe Budget sowie die unbeholfenen 

Mimen und das lachhafte 

Drehbuch verderben Woo-Enthusiasten 

jedoch den Spaß. (mcb) 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Alternatives Ende zur letzten Folge der Serie 



UT – / FSK 16 / DISCs 6 / € 40,- 


VERLEIH – / VERKAUF Erhältlich 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Fans von Woo und den Neunzigerjahren haben wenigstens kurzzeitig 

Spaß mit dieser albernen Show, alle anderen dürfen weiterblättern. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Sabrina 

Komödie / OT Sabrina, the Teenage Witch / P USA 1996-2003 / LZ 527 Min. 

/ D Melissa Joan Hart, Nick Bakay / R Gary Halvorson u.a. 

as Warten hat für die deutschen 

DFans endlich ein Ende: Mehr als 

zehn Jahre nach der letzten Staffel 

kommt die Erfolgsserie Sabrina – 

Total verhext! auch hierzulande erstmals 

auf DVD auf den Markt. In 

einer Komplettbox werden dazu 

vorerst alle 24 Episoden der ersten 

Season erscheinen. Sie zeigen die 

Anfänge der beliebten Sendung 

über die junge Sabrina Spellman, 

die zu ihren beiden Tanten Zelda 

und Hilda zieht. An ihrem 16. 

Geburtstag erfährt das Mädchen 

schließlich, dass sie eine Hexe ist. 

Fortan muss sie nicht nur lernen, 

mit ihren neu gewonnenen Kräften 

umzugehen, sondern auch versuchen, 

diese vor ihren Mitmenschen 

und Freunden geheimzuhalten. Das 

bringt die junge Hexe immer wieder 

in schwierige Situationen. 

Die vor allem Ende der 90er-Jahre 

bei Jugendlichen sehr beliebte 

Serie besticht insbesondere durch 

ihre sympathischen Charaktere 

und skurrilen, aber stets witzigen 

Geschichten. (sr) 

Total Verhext! 

Staffel 1 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 


ohne Extras vor. Angekündigt sind: Bildergalerie, 

Trailer 



UT - / FSK 0 / DISCs 5 / € 47,- 

ANBIETER KSM 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Liebevoll inszenierte Serie, die in den 90er-Jahren vor allem 

bei Teenagern Kultstatus erlangte. Frech, kurzweilig und witzig. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 



BLU-RAY & DVD / TV-SERIEN 

Weitere Neuerscheinungen / TV-serien* 

Die Wilden Siebziger Staffel 7 

G Komödie / OT That 70’s Show / P USA 2009 / LZ 550 Min. / D Mila Kunis, 

Danny Masterson, Laura Prepon, Ashton Kutcher / R David Trainer 

Irre in den 70ern: Ein Partyraum wird zum Treffpunkt der Clique 

einer ganzen Generation, mit heutigen Hollywoodstars wie 

Mila Kunis oder Ashton Kutcher. Mit dabei im Bonusmaterial: 

ein Einblick in die Arbeit der Autoren plus Charakter-Special. 


Chicago Fire Staffel 2 

G Drama, Action / OT Chicago Fire / P USA 2013 / LZ 924 Min. / D Jesse Spencer, 

Taylor Kinney, Moinca Raymund / R Joe Chappelle u.a. 

Lichterloh brennt’s: Die Jungs von der Feuerwehr kommen 

auch diesmal keine Sekunde zu spät. Und wenn, dann gibt es 

Drama in Überlänge und gar nicht mal so wenig Bonusmaterial 

über die Jungs mit den Schläuchen und großen roten Autos. 

DISCs 6 / FSK 16 / € 37,- (Blu-ray), 27,- (DVD) / ANBIETER Universal / VERLEIH - / VERKAUF 20. November 

Die Wilden Siebziger Staffel 8 

G Komödie / OT That 70’s Show / P USA 2009 / LZ 484 Min. / D Mila Kunis, 

Danny Masterson, Laura Prepon, Ashton Kutcher / R David Trainer 

Die 70er gehen in die finale Runde, als das Chaos seinen Höhepunkt 

erreicht. Angereichert mit einer Set-Tour, TV-Spots 

und einem ausführlichen Audiokommentar bietet die Blu-ray- 

Edition eine Rundumversorgung um das Serienfinale. 


Schwermetall Chronicles Staffel 2 

G Action, Science-Fiction / OT Metal Hurlant Chronicles / P F 2014 / LZ 149 Min. 

/ D Scott Adkins, Karl E. Landler, Lygie Duvivier / R Guillaume Lubrano 

Science-Fiction- und Fantasy-Crossover aus Frankreich, bei 

dem ein Meteorit die Geschicke der Menschheit beeinflusst. 

Schillernde Gaststars wie Rutger Hauer oder John Rhys-Davies 

werten das Paket der Erfolgsserie noch weiter auf. 


Defiance Staffel 2 

G Action, Drama, Sci-Fi / OT Defiance / P USA 2014 / LZ 559 Min. / D Grant 

Bowler, Stephanie Leonidas, Julie Benz, Tony Curran / R Michael Nankin u. a. 

Die kompletten 13 Episoden von Season 2: In der von Menschen 

und Aliens bevölkerten Stadt Defiance muss Gesetzeshüter 

Nolan mit neuen Bürgermeistern, dunklen Geheimnissen, 

plötzlich Wiederkehrenden und Terroranschlägen fertigwerden. 


The Walking dead Staffel 4 

G Horror, Drama / OT The Walking Dead / P USA 2014 / LZ 698 Min. / D Andrew 

Lincoln, Chandler Riggs, Norman Reedus / R Gregory Nicotero 

Die Strapazen nehmen auch in Season 4 für Rick und seine 

Truppe kein Ende. Erst grassiert eine tödliche Grippe im Gefängnis, 

dann schlägt auch noch der Governor zurück. Alle 16 

Episoden der 4. Staffel erstmals Uncut auf Blu-ray und DVD. 

DISCs 5 / FSK 18 / € 29,- (Blu-ray), 28,- (DVD) / ANBIETER WVG / VERLEIH & VERKAUF 3. November 

Falling Skies Staffel 3 

G Drama, Science-Fiction / OT Falling Skies / P USA, KAN 2012 / LZ 440 Min. / D 

Noah Wyle, Will Patton, Drew Roy, Moon Bloodgood, Connor Jessup / R Diverse 

Sieben Monate sind vergangen, nachdem sich die 2. Massachusetts 

in Charleston niedergelassen hat. Tom Mason, der 

inzwischen zum Präsidenten gewählt wurde, ist mit neuen 

Aliens ein Bündnis eingegangen, was nicht jeder befürwortet. 


Person of Interest Staffel 3 

G Thriller / OT Person of Interest / P USA 2013-2014 / LZ 960 Min. / D James 

Caviezel, Michael Emerson, Taraji P. Henson / R Diverse 

Ein Milliardär entwickelt einen Supercomputer zur Verbrechensbekämpfung 

und holt sich einen Ex-CIA-Mann als willfährigen 

Helfer zur Seite, um präventiv gegen Schurken vorzugehen. 

23 nagelneue Episoden der 3. von bisher 4 Seasons. 

DISCs 6 / FSK 16 / € 28,- (Blu-ray), 30,- (DVD) / ANBIETER Warner / VERLEIH - / VERKAUF 6. November 

Justified Staffel 4 

G Thriller / OT Justified / P USA 2013 / LZ 536 Min. / D Timothy Olyphant, Joelle 

Carter, Nick Searcy, Erica Tazel, Walton Goggins, Jacob Pitts / R Diverse 

Neue 13 Episoden führen U.S. Marshal Raylan zu einem über 30 

Jahre alten Fall sowie den kriminellen Machenschaften seines 

Vaters aus Raylans Kindheit zurück. Und natürlich mischen 

auch Boyd Crowders Clan und die Mafia aus Detroit wieder mit. 

DISCs 3 / FSK 16 / € 28,- / ANBIETER Sony / VERLEIH - / VERKAUF 27. November 

Ocean Girl Staffel 4 

G Abenteuer, Science-Fiction / OT Ocean Girl / P AUS 1997 / LZ 650 Min. / 

D Marzena Godecki, David Hoflin, Jeffrey Walker / R Diverse 

Mit Staffel 4 geht die australische Serie über das außerirdische 

Unterwassermädchen Neri in die letzte Runde. In den letzten 

26 Folgen wird es noch einmal mysteriös: Auf einmal taucht 

eine riesige und geheimnisvolle Pyramide im Ozean auf. 

DISCs 6 / FSK 6 / € 38,- / ANBIETER Pandastorm / VERLEIH - / VERKAUF 10. November 

Anger Management Staffel 3 

G Komödie / OT Anger Management / P USA 2014 / LZ 521 Min. / D Charlie 

Sheen, Shawnee Smith, Noureen DeWulf, Selma Blair / R Bob Koherr u. a. 

Wieder darf Charlie Sheen hauptsächlich sich selbst 24 Episoden 

lang spielen – diesmal als unkonventioneller Psychotherapeut, 

der seine Patienten zu Wutausbrüchen nötigt und mit 

der Frauenwelt so seine lieben Probleme hat. 

DISCs 2 / FSK 12 / € 22,- (Blu-ray & DVD) / ANBIETER Concorde / VERLEIH - / VERKAUF 13. November 

Grimm Staffel 3 

G Abenteuer, Fantasy / OT Grimm / P USA 2013 / LZ 944 Min. / D Silvas Weir 

Mitchell, Russell Hornsby, David Giuntoli / R Norbert Barba u.a. 

Als Nachfahre der Gebrüder Grimm kann Nick Burckhardt das 

Böse in Menschengestalt erkennen und zur Strecke bringen. 

Ein Umstand, der ihm auch zum dritten Mal 22 Episoden lang 

weiterhilft – allerdings nicht immer in seinem Liebesleben. 


New Girl Staffel 3 

G Komödie / OT New Girl / P USA 2013 / LZ 480 Min. / D Zooey Deschanel, 

Jake M. Johnson, Max Greenfield / R Jake Kasdan, Peyton Reed u. a. 

Endlich haben Jess und Nick zusammengefunden, da merken 

sie auch schon, welche Probleme ihre Beziehung mit sich 

bringt. Auch Schmidt und Winston droht wieder Ärger in Liebesdingen. 

DVD-Box mit allen 23 Folgen der dritten Staffel. 

DISCs 3 / FSK 12 / € 29,- / ANBIETER Fox / VERLEIH - / VERKAUF 14. November 

Hunter Staffel 5.1 & 5.2 

G Thriller, Krimi / OT Hunter / P USA 1990 / LZ 900 Min. / D Fred Dryer, Stepfanie 

Kramer, Charles Hallahan, Garrett Morris / R Diverse 

Der Kult-Cop aus den 80ern säubert zum fünften Mal die Straßen 

von Los Angeles gemeinsam mit der schönsten Frau der 

Stadt. Als impulsiver Einzelgänger eckt er damit aber nicht nur 

bei der Unterwelt der Stadt der Engel an. 

DISCs je 3 / FSK 12 / € je 18,- / ANBIETER Tiberius / VERLEIH - / VERKAUF 6. November 

Mord mit Aussicht Staffel 3 

G Komödie / OT Mord mit Aussicht / P D 2012 / LZ 270 Min. / D Caroline Peters, 

Bjarne Mädel, Meike Droste, / R Christoph Schnee u.a. 

Nach zwei Jahren Wartezeit kehrt die skurril-spannende Serie 

zurück ins Heimkino. Dabei müssen über sechs Episoden wieder 

lokale Kriminalfälle gelöst und den Leidenschaften der 

verschiedenen Polizisten nachgegangen werden. 

DISCs 2 / FSK 12 / € 18,- / ANBIETER WDR / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Saving Hope Staffel 1 

G Drama, Mystery / OT Saving Hope / P KAN 2012 / LZ 528 Min. / D Erica Durance, 

Daniel Gillies, Husein Madhavji, Glenda Braganza / R John Fawcett u. a. 

Krankenhaus-Drama mit einem Hauch Mystery: Der halb tote 

Dr. Harris kann nach einem schweren Unfall mit den Patienten 

kommunizieren und so in 13 Folgen seine ganz eigenen Diagnosen 

treffen. Aber rasch tritt der Ex seiner Frau auf den Plan. 

DISCs 4 / FSK 12 / € 25,- / ANBIETER Studio Hamburg / VERLEIH - / VERKAUF 28. November 



23:02 

Die besten Videos aus 

25 Jahre Computec 

LEIDENSCHAFT FÜR GAMES 

Alle Videos auf www.spielefilmetechnik.de/computec25 

Hier finden Sie auch weitere Infos rund um das Thema 25 Jahre Computec Media. 

Magazine/e-PaPer bOOKazines 

Webseiten aPPs 

KOngresse 

gaMing-server

SPECIAL INTEREST 

Die Entstehung 

unserer erde 

Dokumentation, Natur / OT How the Earth was made / P GB 2009-2010 / LZ je 92 Min. / R Diverse 

Sechs ausgewählte 

Folgen der History-Channel-Serie: 

Lohnt sich der 

Kauf der Doku-Reihe? 

AUTOR / Markus Mahns 

Die Dokumenationsreihe Die Entstehung 

unserer Erde ist eine Produktion des 

History-Channels aus den Jahren 2009 und 

2010. Deren beste Folgen bringt Tiberius 

Film ab November auf drei einzelnen 3D-Blurays 

in den Handel. In den sechs Episoden 

stellen die Macher jeweils eine beeindruckende 

geologische Formation unseres Planeten 

in den Mittelpunkt und machen sich in 

Begleitung von Wissenschaftlern daran, die 

geheimnisvolle Entstehungsgeschichte dieser 

beeindruckenden Landschaften 

zu entschlüsseln. 

Naturwunder 

Die Alpen, die Rocky Mountains, 

der Himalaya, der Grand Canyon 

und die beiden US-amerikanischen 

Nationalparks Yosemite 

und Yellowstone: Geologen 

erklären, wie diese atemberaubenden 

Naturwunder entstanden 

sind. Dabei zeigt sich, dass 

immer viele verschiedene Faktoren 

einen Anteil daran hatten, wie 

sich uns die jeweiligen Landschaftsformen 

heute präsentieren. 

Das reicht von Flüssen und 

Gletschern über die mächtigen Kräfte der 

Plattentektonik bis hin zu den feurigen Tiefen 

des Erdkerns. Der Serie gelingt es, 

selbst komplizierte Sachverhalte leicht verständlich 

und unterhaltend, wenn auch zum 

Teil etwas oberflächlich zu präsentieren. 

Besonders gelungen fiel die anschauliche 

Zusammenfassung aller Fakten gegen Ende 

einer jeden Einzelfolge aus. Allerdings hat 

die Serie inzwischen fast fünf Jahre auf dem 

Buckel, was einem besonders bei hochauflösenden 

Fernsehern mit großer Bildschirmdiagonale 

das eine oder andere Mal störend 

ins Auge fällt. 

3D und kein Mehrwert 

Die Qualität des 3D-Effektes fiel entsprechend 

mäßig aus: Leider muss man immer 

wieder feststellen, dass es 3D-Dokus, die 

Die Entstehung unserer Erde 

Yosemite Nationalpark & Yellowstone 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 19,- 




ANSPRUCH 

yyy 


Der Die Alpen Yosemite & die Nationalpark Rocky Mountains Yellowstone 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 



UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 19,- 



WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

nicht in 3D gefilmt, sondern lediglich konvertiert 

wurden, an den visuellen Wow- 

Effekten fehlt, die den höheren Preis zur 

vergleichbaren 2D-Version rechtfertigen 

würden. Hier macht auch Die Entstehung 

unserer Erde 3D leider keine Ausnahme! Es 

ist kaum verwunderlich, dass eine Serie, die 

2009 entstand – also im selben Jahr, in dem 

James Cameron mit Avatar 3D erst wieder 

ins Laufen brachte – keinen einzigen optischen 

Effekt bietet, der den Kauf der teuren 

3D-Blu-rays rechtfertigt! Greifen Sie stattdessen 

bei entsprechendem Interesse zu 

den Serien-Boxen. Diese sind schon seit 

2011 auf Blu-ray erhältlich und bieten bei 

einem Gesamtpreis von etwas mehr als 20 

Euro weit über 20 Folgen und über 1.000 

Minuten Gesamtlaufzeit und damit einfach 

viel, viel mehr fürs Geld! / 

FAZIT / Inhaltlich sehr interessante Dokumentations-Reihe, die produktionstechnisch History-Channel-typische 

Qualität zu bieten hat. Thematisch bieten die drei Ausgaben spannende Naturdokus, deren Sachverhalte kurz, 

knapp und verständlich dargestellt werden, die man allerdings keineswegs in 3D gesehen haben muss! 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


Mount Everest & Grand Canyon 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 



UT D / FSK 0 / DISCs 1 / € 19,- 




ANSPRUCH 

yyy 


SPECIAL INTEREST / BLU-RAY & DVD 

AUCH 

AUF 

Crystal Lake Memories 

Dokumentation, Horror / OT Crystal Lake Memories / P USA 2013 / 

LZ 400 Min. / D Sean S. Cunningham, Betsy Palmer / R Daniel Farrands 

aut Blu-ray-Cover verspricht die 

L Dokumentation die ganze 

Geschichte von Freitag der 13 zu 

erzählen – und das ist wahrhaftig 

keine Übertreibung. Hier erfährt der 

geneigte Fan wirklich alles über seine 

Lieblings-Horrorfilmreihe. Daniel 

Farrands zerrte nicht weniger als 

150 Schauspieler, Produzenten, 

Regisseure, Autoren und sonstige 

Crew-Mitglieder vor die Kamera, 

die sich lebhaft an die Dreharbeiten 

zurückerinnern und mit zahlreichen 

Anekdoten aufwarten. Doch auch 

die filmhistorische Einordnung der 

Reihe an sich und jedes Films im 

Speziellen bleibt nicht aus, wobei 

man kritisieren könnte, dass der 

analytische Teil gerne noch schärfer 

und komplexer hätte ausfallen dürfen. 

Die unglaubliche Laufzeit von 

beinahe sieben Stunden sollte niemanden 

abschrecken – die klare, 

streng chronologische Gliederung 

sowie die Tatsache, dass jedem der 

zwölf Filme ein eigenes Kapitel 

gewidmet ist, laden zum Anschauen 

in mehreren Etappen ein. (co) 

FILM / 

FAZIT / Ausführliche Doku über eine Slasherfilm-Legende, nicht eine 

Sekunde langweilig. Ein Traum für alle Jason-Voorhees-Anhänger. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Bildergalerie, Trailer 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 



UT D / FSK 16 / DISCs 2 / € 28,- 

ANBIETER KSM 


EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

Mistaken for Strangers 

Dokumentation, Musik / OT Mistaken for Strangers / P USA 2013 / 

LZ 72 Min. / D Matt Berninger, Tom Berninger / R Tom Berninger 

att Berninger ist Leadsänger 

Mder erfolgreichen US-Indie- 

Rockband The National (die auch in 

Deutschland bereits Alben in den 

Top 10 platzieren konnte). Sein jüngerer 

Bruder Tom dreht Amateur- 

Horrorfilme und kann mit der Musik 

von The National eher wenig anfangen. 

Trotzdem sind beide von der 

Idee beseelt, dass Tom die anstehende 

High Violet-Tour der Gruppe 

als Roadie begleiten und nebenbei 

eine abgefahrene Dokumentation 

über die Band drehen könnte. Eine 

Zeit lang geht alles gut, doch Tom 

verliert bald sein eigenes Vorhaben 

aus dem Blick, feiert die Nächte 

durch – und wird schließlich gefeuert. 

Den Film will er dennoch fertigstellen, 

doch das diffuse Gefühl, 

stets im Schatten seines Bruders 

zu stehen, nagt schwer an ihm … 

Origineller Musikfilm, der mit 

zunehmender Laufzeit eine bemerkenswerte 

Wandlung durchläuft – 

vom schrägen Bandporträt hin 

zum ehrlichen Selbstfindungstrip 

des Regisseurs. (co) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Bonusszenen (ca. 80 Min.), Audiokommentar der 

Berninger-Brüder, Kurzfilm, Trailer, Poster 


TONFORMAT DD 5.1 (E), DD 2.0 (E) 

UT D / FSK 12 / DISCs 1 / € 18,- 

ANBIETER good!movies 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Diese Berningers … Tourfilm? Familientherapie? Der unterhaltsame 

Festivalhit lässt sich in keine Schublade stecken. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Nichts als Die Wahrheit 

30 Jahre die Toten Hosen 

Dokumentation, Musik / OT Nichts als die Wahrheit – 30 Jahre Die 

Toten Hosen / P Deutschland 2012 / LZ 120 Min. / R Eric Friedler 

em mehrfachen Grimme- 

DPreisträger Eric Friedler 

gelingt mit diesem Film eine tolle 

Dokumentation über die bekannte 

Punkrock-Band. Im interessanten 

Mix aus Live-, Proben- und Backstage-Material 

sowie Interviews 

erzählen die Mitglieder von persönlichen 

Höhepunkten, Tiefschlägen 

und Idealen. Die 

Bildqualität einiger Szenen aus 

den frühen Jahren bewegt sich 

verständlicherweise unter VHS- 

Niveau. Da konnte auch eine 

Nachbearbeitung des Materials 

offenbar nicht mehr viel herausreißen. 

Dennoch verleihen gerade 

diese Bilder der Doku Glaubwürdigkeit 

und Authentizität. Käufer 

sollten allerdings keine Konzert- 

DVD erwarten. Stattdessen kommen 

Promis wie Bob Geldof und 

Die Ärzte zu Wort oder erklärt 

Punk-Urgestein Charlie Harper, 

wie sich die Gruppe vom Bürgerschreck 

zur Kultband entwickelte 

und welche Ideale sie sich bis 

heute bewahrt hat. (mb) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

BILD* / 

TON* / 

EXTRAS* / 


TONFORMAT DD 2.0 (D) 

UT D / FSK 16 / DISCs 1 / € 13,- 

ANBIETER Studio Hamburg 


WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

--- 

--- 

--- 

Das vorliegende Pressemuster ließ keine Wertung 

zu. Bis Redaktionsschluss waren keine Boni 

angekündigt. 

DIRECT-TO-DVD 

FAZIT / Ehrliches und ungeschminktes Porträt einer der besten deutschen 

Bands und ihrer Mitglieder. Ein Muss für jeden Fan! 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 


Weitere Neuerscheinungen / Special 

Interest* 

I AM Ali 

G Doku, Sport / OT I Am Ali / P USA 2014 / LZ 111 Min. / D Muhammad Ali, Hana 

Ali, George Foreman, Marvis Frazier, Mike Tyson/ R Clare Lewins 

Muhammad Ali führte jahrelang Audio-Tagebuch, was in diesem 

Film einen intimen Einblick in sein Leben gibt. Alte Weggefährten 

werden befragt, um das widersprüchliche Bild eines 

Weltklasseboxers und einer Legende nachzuzeichnen. 


Tanja Life in Movement 

G Doku, Biopic, Tanz / OT Tanja – Life in Movement / P AUS 2011 / LZ 83 Min. / 

D Tanja Liedtke, Lloyd Newson, Garry Stewart, Kristina Chan / R Bryan Mason 

Die 2007 jung verstorbene deutsche Tänzerin Tanja Liedtke 

spricht durch diese frühen Aufnahmen über ihren Schaffensprozess 

und ihre Arbeit an den angesehensten Tanzkompanien 

der ganzen Welt – ein ganz besonderes Porträt. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 25,- / ANBIETER Karin Kaper / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

The Unknown Known 

G Doku, Porträt, Zeitgeschichte / OT The Unknown Known / P USA 2013 / 

LZ 109 Min. / D Donald Rumsfeld / R Errol Morris 

Porträt des Ex-Verteidigungsministers der USA, Donald Rumsfeld, 

und seines politischen Weges: In Form eines Interviews 

erzählt der wenig einsichtige Hardliner von seinem Handeln und 

seinen Entscheidungen, erklärt, begründet – und verharmlost. 

DISCs 1 / FSK 12 / € 17,- / ANBIETER EuroVideo / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

The Class of ’92 

G Doku, Sport / OT The Class of ’92 / P GB 2013 / LZ 118 Min. / 

D David Beckham, Ryan Giggs / R Ben Turner, Gabe Turner 

Nicht nur für Fußballfans sehenswerte Doku, welche die Karrie 

ren der sechs ManU-Spieler David Beckham, Ryan Giggs, 

Phil Neville, Nicky Butt, Gary Neville und Paul Scholes in der 

Zeit zwischen 1992 und 1999 retrospektiv nachzeichnet. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 12,- / ANBIETER Universal / VERLEIH & VERKAUF Erhältlich 



BLU-RAY KIDS & DVD &/ KIDS FAMILY 

& CatDog 

Die komplette Serie 

Komödie, Zeichentrick / OT CatDog / P USA 1998-2004 / 

LZ 1560 Min. / R Diverse 

atDog – das ist ein zweiköpfi 

Wesen, das aus den am 

Cges 

jeweiligen Rumpf zusammengewachsenen 

Teilen einer Katze und 

eines Hundes besteht. Die beiden 

Tiere sehen nicht nur unterschiedlich 

aus, ihre Charaktere sind 

ebenso sehr verschieden. Dies 

führt nicht selten zu Meinungsverschiedenheiten 

zwischen dem 

eher einfältigen, aber stets fröhlichen 

Hund und der intelligenten, 

aber tendenziell pessimistischen 

Katze. Genau daraus resultiert der 

besondere Charme der Serie und 

so entstehen zahlreiche komische 

Momente. So jagt Dog hundetypisch 

allem hinterher, was sich 

bewegt 

– Cat 

wird dabei 

mitgeschleift, ob er will 

oder nicht. Die zwei können 

nicht mit und – rein anatomisch 

gesehen – auch nicht ohne einander, 

streiten sich und versöhnen 

sich immer wieder. Sie werden 

regelmäßig von einer Hundebande, 

den Greasers, schikaniert, die 

sich über den in ihren Augen 

lächerlichen Katzenhund lustig 

macht. Stets mit von der Partie ist 

die kleine und putzig wirkende 

Maus Winslow, ein unfreiwilliger 

Untermieter, der den zwei tierischen 

Brüdern regelmäßig das 

Leben durch seine intelligenten 

Streiche zur Hölle macht. Er spielt 

die beiden etwa gegeneinander 

aus, als sie ein Familienfest veranstalten 

möchten, sodass sie sich 

fürchterlich streiten, oder erschreckt 

sie nach einem Horrorfilm 

fast zu Tode. 

Die Charaktere sind liebevoll 

gestaltet und es stecken viele einfallsreiche 

Gags in der Serie. Leider 

sind die einzelnen Folgen von 

unterschiedlicher Qualität: Der 

Großteil ist fabelhaft und irrsinnig 

komisch, während manche Episoden 

nicht so recht überzeugen 

können. Dies tut dem Vergnügen, 

welches das ungewöhnliche 

Wesen dem Zuschauer bereitet, 

insgesamt jedoch keinen Abbruch. 

Fans des ungleichen Geschwisterpaares 

dürfen sich freuen, da 

fast zehn Jahre, nachdem die 

letzte der 66 Folgen im Fernsehen 

lief, die gesamte Staffel 

endlich auf zehn DVDs erscheint. 

Die sorgfältig gestaltete Box 

beinhaltet neben einem Episodenführer, 

einem Poster und Stickern 

auch jede Menge Extras, 

darunter einige Folgen, die in 

Deutschland bisher nicht ausgestrahlt 

wurden. (ks) 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Episodenführer, Poster, Sticker und über 2 ½ 

Stunden Bewegtmaterial (u. a. CatDog – The 

Movie und bisher unveröffentlichte Originalfolgen) 



UT D / FSK 6 / DISCs 10 / € 70,- 




ANSPRUCH 

yyy 

FAZIT / Wenn auch nicht die beste 

Nicktoon-Serie, bereitet CatDog 

immer wieder Freude. Irre komisch 

und absolut empfehlenswert. 

Otto ist ein nashorn 

Komödie, Animation / OT Otto is a Rhino / P DAN, D 2013 / LZ 73 Min. / 

R Kennetz Kainz 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D, E, F) 

UT E / FSK 0 / DISCs 1 / € 14,- 



WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

ls der quirlige 10-jährige Top 

eines Tages mit einem 

Aper 

magischen Bleistift ein Nashorn an 

die Wand seines Kinderzimmers 

malt, ahnt er noch nicht, was das 

für Folgen haben wird. Plötzlich 

steht der riesige Dickhäuter nämlich 

lebendig vor ihm. Für Topper 

beginnt das größte Abenteuer seines 

Lebens, denn das hungrige 

auf den Namen Otto getaufte Nashorn 

stellt das Leben des ganzen 

verschlafenen Küsten-Dörfchens 

gehörig auf den Kopf. 

Nach der Vorlage des gleichnamigen 

Kinderbuches von Autor Ole 

Lund Kirkegaard inszeniert Regisseur 

Kennetz Kainz in liebevoll animierten, 

aber dennoch schnörkellosen 

Bildern eine herzerwärmende 

Geschichte über Freundschaft, 

Individualität und Zusammenhalt. 

Spaß machen vor allem die vielen 

charismatischen Figuren. Aufgrund 

seiner doch recht einfach 

gestrickten Story fällt der Trickfilm 

an einigen Stellen jedoch ziemlich 

spannungsarm aus. (sr) 

FAZIT / Mit Liebe inszenierter Kinderfilm für die kleinsten Zuschauer, der 

mit niedlichen Bildern und seinen individuellen Figuren punkten kann 

Khumba 

Abenteuer, Familie, Animation / OT Khumba / P ZAF 2013 / LZ 86 Min. / 

R Anthony Silverston 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 



UT – / FSK 6 / DISCs 1 / € 16,- 

ANBIETER Eurovideo 



ANSPRUCH 

yyy 

Das Zebra ohne 

Streifen am Popo 

on Geburt an ist Khumba 

Vanders als die Zebras in seinem 

Umfeld. Denn er hat nur am vorderen 

Teil seines Körpers Streifen, an 

seinem Allerwertesten jedoch 

nicht. Dies macht ihn zum Gespött 

der anderen Tiere, mit denen er 

abgeschottet in einem eigenen 

Bereich der afrikanischen Wüste 

lebt. „Halbes Zebra“ nennen sie ihn 

und machen ihn sogar für das Ausbleiben 

des Regens verantwortlich. 

Eines Tages schleicht er sich 

hi naus in die weite Welt, um das 

magische Wasserloch zu finden, 

das einst allen Zebras ihre Streifen 

verlieh. Khumba hofft, mit gestreiftem 

Fell endlich zu seinen Artgenossen 

zu gehören und die Dürreperiode 

beenden zu können. 

Die tierischen Charaktere sind 

nicht nur wunderschön animiert, 

sondern auch liebevoll und unterschiedlich 

charakterisiert. Sich mit 

dem süßen und sympathischen 

Zebra auf eine wilde Reise zu 

begeben, ist ein Spaß für die 

gesamte Familie! (ks) 

FAZIT / Perfekte Balance zwischen rundum vergnüglichem und ergreifendem 

Zeichentrickfilm, der auch ernste Töne anschlägt 


Nix 

Wie weg 

Vom Planeten Erde 

Abenteuer, komödie, Animation / OT Escape from Planet Earth / 

P USA, KAN 2013 / LZ 89 Min. / R Cal Brunker 

er größte Held des Planeten 

DBaab heißt Scorch Supernova. 

Der Erfolg seiner Missionen hängt 

aber auch immer von seinem kleinen 

Bruder Gary ab, der den allzeit 

coolen Scorch von der Mission- 

Control aus anleitet. Als ein Notruf 

von dem Dunklen Planeten namens 

Erde aufgefangen wird, stürzt sich 

Scorch gleich wieder ins Abenteuer. 

Garys Warnungen schlägt er in 

den Wind und so wird er auf der 

Erde prompt gefangen genommen. 

Nun liegt es an Computer-Nerd 

Gary, dem großen Baab-Helden 

den Hintern zu retten. 

Das Zusammentreffen von Aliens 

und Menschen ist nicht neu, auch 

nicht im Animationsfilm. Zwar hätten 

die Macher etwas frecher sein 

dürfen, aber Nix wie weg richtet 

sich klar an die ganze Familie. Jede 

Altersgruppe hat daher ihren Spaß 

an Garys und Scorches Abenteuer 

in der Area 51. Animationstechnisch 

macht der Streifen jede Menge her 

und die Blu-ray punktet mit perfektem 

Bild und Sound. (tr) 

FILM / 

FAZIT / Rasantes und spaßiges Alien-Animations-Abenteuer, das den 

Vergleich mit Disney und Pixar nicht zu scheuen braucht 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine 

WENDECOVER 

EMOTION 

yyy 

NEUAUFLAGE 

HUMOR 

yyy 



UT D, NL u. a. / FSK 0 / DISCs 1 / € 15,- 



AUCH 

AUF 

AUCH 

AUF 

EROTIK 

yyy 

DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

KIDS & FAMILY / BLU-RAY & DVD 

Die schwarzen Brüder 

Abenteuer, Drama / OT Die schwarzen Brüder / P CH, D 2013 / LZ 103 

Min. / D Moritz Bleibtreu, Fynn Henkel / R Xavier Koller 

ei einem Unfall verletzt sich 

BGiorgios Mutter so sehr, dass sie 

dringend Hilfe benötigt. Die ärmliche 

Familie kann sich jedoch keinen teuren 

Arzt leisten und so sieht der Vater 

keine andere Möglichkeit, als seinen 

Sprössling zu verkaufen. Antonio 

Luini, ein schmieriger Kinderhändler, 

bringt zahlreiche Jungen aus Tessin 

nach Mailand, wo er sie als billige 

Kaminputzer wieder verkauft. Giorgio 

wird von einer Straßenbande 

schikaniert und beschließt, sich zu 

wehren: Gemeinsam mit seinem 

Freund und Leidensgenossen Alfredo 

gründet er den Kaminfegerbund 

„Die Schwarzen Brüder“. 

Im Vergleich zu seiner Vorlage, 

dem gleichnamigen Jugendbuch, 

das Anfang der 1940er erschien, 

büßt Xavier Kollers Werk einiges an 

Dramatik ein, was angesichts des 

brisanten Stoffes bedauerlich ist. 

Seinen Figuren fehlt es an Tiefe, 

weswegen die Charaktere kaum 

Wirkung entfalten können. Setting 

und Kostüme sind hingegen 

unheimlich gut gelungen. (ks) 

AUCH 

AUF 

FILM / 

FAZIT / Insgesamt nett anzusehen, jedoch mit einigen Schwächen im 

Drehbuch und in der Charakterzeichnung 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Making-of, Interviews mit Xavier Koller und Moritz 

Bleibtreu (insgesamt rund 40 Min.) 


TONFORMAT DTS-HD 5.1 (D) 





ANSPRUCH 

yyy 

UCI KINOWELT und 

WIDESCREEN laden 

ein zur „Heroes Night“ 

Am 26. November zeigt UCI Kinowelt Kill the boss 2, 

die Fortsetzung der rabenschwarzen Kinokomödie aus dem 

Jahr 2011, in der „Heroes Night“! 

D 

ie besten Kumpels Nick (Jason Bateman), Dale (Charlie Day) und Kurt (Jason 

Sudeikis) haben es endgültig satt, sich von ihren teils neuen Bossen herumkommandieren 

und schikanieren zu lassen. Sie beschließen daher, eine eigene Firma 

zu gründen. Doch ein aalglatter Investor zieht ihnen schon bald den Boden unter den 

Füßen weg. In ihrer Verzweiflung fassen die Jungunternehmer den irrwitzigen Plan, den 

erwachsenen Sohn des Investors zu kidnappen – um im Gegenzug die Kontrolle über 

ihre Firma zurückzubekommen … Erleben Sie die Fortsetzung der Hit-Komödie – mit 

Jennifer Aniston, Jamie Foxx und Kevin Spacey in ihren alten Rollen sowie Chris Pine und 

Christoph Waltz als neue Widersacher – in der „Heroes Night“! 

Am Mittwoch, dem 26. November 2014 (und damit einen Tag vor dem offiziellen 

Deutschlandstart), läuft Kill the Boss 2 im Rahmen der „Heroes Night“ in allen UCI 

KINO WELTen. Das Besondere: Jeder Besucher erhält gegen Vorlage seines „Heroes 

Night“-Tickets an den Erfrischungstheken der UCI KINOWELTen zwei Flaschen Warsteiner 

zum Preis von einer. Jedes Ticket ist zudem 50 Extra-Movie-Points wert, die im Rahmen 

des Bonusprogramms von UCI KINOWELT gegen wertvolle Prä mien eingetauscht 

werden können. Und das Beste: Gegen Vorlage des Original-Gutschein-Coupons in dieser 

Ausgabe der WIDESCREEN erhalten Sie auch noch den ermäßigten Eintritt von nur 

E 5,50 pro Person (regulärer Preis bis zu E 7,10). 

inkl. 2 für 1 

 

www.UCI-KINOWELT.de 

GUTSCHEIN 

Kill the Boss 2 

am 26. November 2014 

um 20:00 Uhr zum 

Heldenpreis von 

€ 5,50 für 1 Person 

Gültig am Veranstaltungstag und nur gegen 

Vorlage des Original-Coupons (Vorteil 

ist nicht online buchbar). Nur eine Person 

pro Gutschein. Zzgl. Zuschläge. 

Also: Einfach Coupon ausschneiden, an der Kinokasse vorzeigen und einen 

spaßgeladenen Abend genießen! 

Die „Heroes Night“ findet mindestens einmal im Monat statt. 

Mehr Informationen gibt’s im Internet unter www.UCI-KINOWELT.de. 

12/14 Widescreen / 75 


BLU-RAY & DVD / KIDS & FAMILY 

Als Extras beinhalten die Boxen 

lediglich Werbung für weitere Astrid- 

Lindgren-Serien wie Karlsson auf 

dem Dach, Lotta und mehr. Das 

Bildmaterial ist trotz des hohen 

Alters ordentlich anzusehen, der Ton 

liegt hingegen nach wie vor nur in 

Mono vor. Im Großen und Ganzen 

handelt es sich hier leider nicht – wie 

bei dem Preis auf den ersten Blick 

zu vermuten wäre – um ein 

Schnäppchen, denn alternativ zu 

beispielsweise den ersten vier Folgen 

von Pippi Langstrumpf kann 

man vom selben Anbieter auch 

gleich die komplette Box mit fünf 

DVDs sowie allen 21 Episoden für 

gerade mal den doppelten Preis 

bekommen. Diese wurden letztes 

Jahr bereits veröffentlicht. Man kann 

die weiteren Folgen natürlich auch 

jeweils im Viererpack kaufen sowie 

die Kinofilmfassungen einzeln für 

etwa acht Euro das Stück oder für 

insgesamt 20 Euro. Um die Verwirrung 

perfekt zu machen, sind die 

ersten Folgen und der erste Film 

inhaltsgleich. Zusatzmaterial gibt es 

in allen Fällen aber auf den vielfältigen 

DVDs nicht. (sm) 

Pippi Langstrumpf & 

Michel aus Lönneberga 

Abenteuer, Komödie / OT Pippi Langstrump & Emil i Lönneberga / P SWE 1969 & 

1970 / LZ 111 Min. & 96 Min. / D Inger Nilsson, Jan Ohlsson / R Olle Hellbom 

uch nach 40 Jahren stellen 

A Astrid Lindgrens jugendliche 

Helden Pippi Langstrumpf und 

Michel aus Lönneberga noch ein 

tolles und spannendes Fernsehvergnügen 

für Kinder und Junggebliebene 

dar. Studio 100 nimmt 

das als Anlass, die beiden Serien 

mal wieder neu zu veröffentlichen. 

Diesmal gibt es die ersten vier Folgen 

jeweils einzeln auf DVD gepresst 

im Jewelcase. In diesen freundet 

sich Pippi nach ihrem Einzug in die 

Villa Kunterbunt mit den Nachbarskindern 

Tommy und Annika an bzw. 

wird Michel wie gewohnt für seine 

Streiche in den Schuppen gesperrt, 

wo er Holzmännchen schnitzt. 

Pipi Die Entstehung Langstrumpf unserer Erde 

Volume Der Yosemite 1 Nationalpark Yellowstone 

FILM / 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine Trailer 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

BILDFORMAT 2,35:1 1,33:1 (16:9) (4:3) 

TONFORMAT DTS-HD DD 2.0 (D) 5.1 Mono (D, E) 

UT D - // FSK 0 // DISCs 1 // € 10,- 19,- 

ANBIETER Tiberius Studio 100 

VERLEIH - / VERKAUF 6. Erhältlich November 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

ANSPRUCH 

yyy 

Die Michel Entstehung aus Lönneberga 

unserer Erde 

Der Volume Yosemite 1 Nationalpark Yellowstone 

FILM / 

BILD / 

TON / 

EXTRAS / 

Keine Trailer 

BILDFORMAT 1,33:1 2,35:1 (4:3) (16:9) 

TONFORMAT DTS-HD DD 2.0 (D) 5.1 Mono (D, E) 

UT D - // FSK 0 // DISCs 1 // € 10,- 19,- 

ANBIETER Tiberius Studio 100 

VERLEIH - / VERKAUF 6. Erhältlich November 

WENDECOVER 

NEUAUFLAGE 

DIRECT-TO-BD 

FAZIT / Das verwirrt doch ziemlich: Nach diversen Veröffentlichungen 

erscheinen Pippi und Michel nun zum wiederholten Mal auf DVD. Wem 

vier Folgen genügen, der kann hier jeweils zugreifen; wir raten jedoch, 

besser gleich zu den Komplettboxen zu greifen. 

ACTION 

yyy 

SPANNUNG 

yyy 

EMOTION 

yyy 

HUMOR 

yyy 

EROTIK 

yyy 

ANSPRUCH 

yyy 

Weitere Neuerscheinungen / kids & family* 

Die Legende vom Weihnachtsstern 

G Abenteuer, Fantasy / OT Reisen til julestjernen / P NOR 2012 / LZ 74 Min. / 

D Vilde Zeiner, Anders Baasmo Christiansen, Agnes Kittelsen / R Nils Gaup 

Um die verfluchte Prinzessin Goldhaar zu retten, macht sich 

die junge Sonja auf den Weg, den Weihnachtsstern wieder 

zum Leuchten zu bringen. Dabei trifft sie einen tieftraurigen 

König, eine hübsche Hexe und den Weihnachtsmann. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 13,- (Blu-ray), 11,- (DVD) / ANBIETER Polyband / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Aschenbrödel und der gestiefelte Kater 

G Abenteuer, Märchen / P D 2013 / LZ 60 Min. / D Ezra Finzi, Samuel Finzi, 

Marie-Lou Sellem, Maxim Mehmet, Claudia Graue / R Torsten Künstler 

Der vor Fantasie sprühende Paul muss vom Land in die Stadt 

umziehen und dabei beinahe seine geliebten Märchen aufgeben. 

Aber er findet auch dort einen Ort, an dem noch die Geschichten 

erzählt werden. Aber noch nicht oft genug. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 11,- / ANBIETER Universum / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 

Geronimo Stilton Teil 2 

G Abenteuer, Animationsfilm / OT Geronimo Stilton / P ITA 2010 / 

LZ 299 Min. / R Guy Vasilovich 

Geronimo führt ein mediales Familienunternehmen und beschäftigt 

seine Schwester und Neffen als rasende Reporter. 

Das die ganze Familie dabei in haarsträubende Abenteuer und 

spannende Kriminalfälle gezogen wird, ist Ehrensache. 


Ein Pferd Für Sunny 

G Drama / OT Second Chances / P USA 1998 / LZ 103 Min. / D Kelsey Mulrooney, 

Isabel Glasser, Tom Amandes, Stuart Whitman, Terry Moore / R James Fargo 

Sunny hat bei einem Verkehrsunfall nicht nur den Vater, sondern 

auch ihren Lebensmut verloren. In der schwierigen Pferdedame 

Ginger findet sie eine Freundin. Doch niemand in Sunnys Umfeld 

gefällt diese Entwicklung, besonders nicht ihrer Mutter. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 10,- / ANBIETER KSM / VERLEIH - / VERKAUF 11. November 

Eskil und Trinidad Eine Reise ins Paradies 

G Drama / OT Eskil & Trinidad / P SWE 2013 / LZ 99 Min. / D Ann Petren, Linus 

Oscarsson, Torkel Petersson, Saga Midfjäll / R Stephan Apelgren 

Der elfjährige Eskil muss auf einmal Wurzeln schlagen, als sein 

Vater ihn in der Schule anmeldet und zum Eishockeyspielen 

zwingt. Doch der Kleine will viel lieber mit der etwas verrückten 

Dame Trinidad und der lieben Mirja Zeit verbringen. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 10,- / ANBIETER KSM / VERLEIH - / VERKAUF 11. November 

Ein Hund rettet Weihnachten Box 

G Komödie / OT The Dog who saved Christmas / P USA 2009 / LZ 180 Min. / 

D Elisa Donovan, Gary Valentine, Charlie Stewart / R Michael Feifer 

Der gealterte Polizeihund Zeus wird das neueste Familienmitglied 

der Bannister-Familie. Als sich am Weihnachtsabend 

zwei Diebe das Heim für ihren Raub aussuchen, kann Zeus 

noch einmal zeigen, wozu er imstande ist, und alle retten. 


Shaun das Schaf Der falsche Hund 

G Komödie, Trickfilm / OT Shaun the Sheep / P GB 2014 / 

LZ 49 Min. / R Diverse 

Sieben weitere Epsioden um das freche Schaf Shaun, Hund 

Bitzer und den Bauern. Letzterer versucht, Shaun u. a. auf einer 

Hundeshow als Pudel auszugeben. Daneben gibt’s Hasenbesuch. 

Die DVD bietet zudem ein Making-of. 

DISCs 1 / FSK 0 / € 10,- / ANBIETER Concorde / VERLEIH - / VERKAUF 6. November 

DRagons Die Wächter von Berk – Vol. 3 

G Abenteuer, Fantasy, Animationsfilm / OT Dragons: Riders of Berk / P USA 2014 

/ LZ 126 Min. / R Diverse 

Volume 3 des Spielfilm-Ablegers umfasst die sechs letzten 

Episoden der zweiten Staffel der TV-Animationsserie. Darin 

finden Hicks und Ohnezahn die Wikingersiedlung verlassen 

vor und entdecken u. a. einen eingefrorenen Drachen. 

DISCs 1 / FSK 6 / € 10,- / ANBIETER Fox / VERLEIH - / VERKAUF Erhältlich 



TECHNIK 

Dennis Christ / „Die Anschaffung einer Surround-Anlage 

scheitert ja nicht selten am Budget, 

am Platz oder an der Ehefrau. Mit nur 4,6 cm Höhe 

und 2 cm Tiefe bietet Humax nun die wohl kompakteste 

Soundbar der Welt. Diese ist nicht nur enorm 

platzsparend gebaut (einzig für den Subwoofer 

müssen Sie ein freies Plätzchen finden), sondern 

bietet auch satten Kinosound für rund 200 

Euro. Wer mehr Kohle hat, dem empfehlen 

wir hingegen Teufels Cinebase. 

Mehr zu dieser Soundbar ab 

Seite 80.“ 


TEST 

Feuer für den Schirm 

AUTORen / Frank Erik Walter 

Mediaplayer und Android-Spielkonsole: Mit fortgeschrittener Spracherkennung 

und leistungsfähiger Hardware im Schokoladentafelformat 

will Amazons Fire TV die Fernseher der Republik erobern. 

Amazon kämpft im Krieg um die Vorherrschaft 

im Wohnzimmer an zwei Fronten gleichzeitig: 

Amazon Instant Video soll Inhalte-Plattformen 

wie Maxdome, Sky Snap, Watchever und 

Netflix Marktanteile abjagen, während Fire TV mit 

Googles Chromecast und Apple TV um die knappen 

HDMI-Anschlüsse am Fernseher konkurriert. 

Amazons mattschwarze Mediabox mit ihren 115 

Millimetern Kantenlänge, 17,5 Millimetern Höhe 

und der diskreten LED an der Front dürfte 

Designpuristen mit wenig Platz im Fernsehschrank 

gefallen. Qualcomms Krait-300-Quad- 

Core-Prozessor mit 1,7 GHz und der Adreno- 

320-Grafikchip sorgen für ruckelfreie Menünavigation; 

zwei Gigabyte Arbeits- und acht Gigabyte 

App-Speicherplatz sind außerdem mit an Bord 

(davon 5,5 Gigabyte frei belegbar). Die Box löst in 

720p und 1080p bis maximal 60 FPS auf. Zur 

Verbindung mit der Fernbedienung verfügt sie 

über Bluetooth 4.0, mit dem Netz verbindet sie 

sich mittels Dualband-WLAN oder LAN-Buchse. 

Ein Audio-Glasfaser- und ein USB-Anschluss 

komplettieren die Rückseite. Einen Ein/Aus- 

Schalter sucht man vergeblich – die Box schaltet 

„Amazons mattschwarze 

Mediabox dürfte Designpuristen 

mit wenig Platz im 

Fernsehschrank gefallen.“ 

nach 30 Minuten von selbst in den Stand-by- 

Modus. Um der Kundschaft den Einstieg so einfach 

wie möglich zu machen, liefert Amazon die 

Geräte bereits mit voreingestelltem Nutzerprofil 

aus. Nach einem kurzen Zeichentrickfilm, der die 

allgemeine Bedienung erklärt (und sich nicht 

abbrechen lässt), landet man im übersichtlichen 

Startmenü. Die mitgelieferte Fernbedienung ist 

so minimalistisch aufgebaut wie die Box selbst: 

Unter den ringförmigen Navigationstasten sitzen 

sechs Knöpfe für die Optionen, zum Spulen und 

für das Hauptmenü. Noch eleganter als die händische 

Steuerung ist freilich die Navigation per 

Spracherkennung über die beiden Mikrofone an 

der Oberseite der Fernbedienung (siehe Kasten). 

Das Angebot an Filmen und Serien ist derzeit 

noch auf Amazons Instant Video beschränkt, 

Apps für Netflix und Maxdome stehen aber 

bereits in den Startlöchern. Prime-Kunden erhalten 

Zugang zu einer Vielzahl aktueller Inhalte, die 


Für ihre geringen Abmessungen 

bringt Amazons Box 

erstaunliche 281 Gramm auf 

die Waage. Im Betrieb wird 

sie nur handwarm. 

Da die Fernbedienung 

über Bluetooth mit der 

Box verbunden wird, 

funktioniert sie auch 

ohne Sichtkontakt. 

TEST / TECHNIK 

sie unbegrenzt ansehen dürfen. Bei nagelneuen 

Hollywood-Blockbustern und frischen Serienstaffeln 

werden in der Regel zusätzliche Leihgebühren 

fällig. Abhängig von der Internetverbindung 

beim Streamen wechselt die Box automatisch 

zwischen HD- und SD-Auflösung. Eine 

Besonderheit ist das sogenannte „Advanced 

Streaming And Prediction“ (ASAP), durch das die 

Box die Sehgewohnheiten ihrer Nutzer erlernt 

und zum Beispiel neue Serienepisoden vorsorglich 

herunterlädt. An der Bildqualität der Inhalte 

gibt es nicht viel zu beanstanden. Ruckler oder 

Pixelfehler blieben im Test die Ausnahme. Wer 

eine moderne Soundanlage im Wohnzimmer 

angeschlossen hat, freut sich über glasklaren 

5.1-Raumklang. Amazons sonstiges App-Angebot 

für Fire TV fiel zum Testzeitpunkt vergleichsweise 

mau aus – trotz Android-Basis. Neben den 

Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender, 

Rezepte-Apps und diversen Bildschirmschonern 

haben es 184 Spiele in die Bibliothek geschafft, 

darunter Minecraft, Tetris, Zen Pinball HD oder 

Asphalt 8: Air borne. Da nicht alle Titel die mitgelieferte 

Fernbedienung unterstützen und sich diese 

aufgrund ihrer geringen Größe auch kaum 

zum Spielen eignet, empfiehlt sich die Verwendung 

eines Gamepads. Wer zum Beispiel einen 

Xbox-360-Controller sein Eigen nennt, kann diesen 

per USB an Fire TV anschließen. Alternativ 

muss man für Amazons drahtlosen Fire- 

Gamecontroller 40 Euro berappen. Dieser verfügt 

neben zwei Analog-Sticks und einem digitalen 

Steuerkreuz über Sondertasten zur 

Mediensteuerung. Ein Gimmick für 

Besitzer eines Fire-Tablets: Man kann 

den Bildschirm des Wischcomputers 

auf den Fernseher duplizieren oder 

nutzt das Tablet, um zusätzliche Film- 

Infos anzuzeigen (X-Ray). Eigene USB- 

Datenträger anzustöpseln funktioniert leider 

nicht. Familienfotos lassen sich aber 

über Amazons Cloud-Service betrachten. Über 

die Plex-App kann man außerdem beliebige 

Videos aus dem Heimnetzwerk streamen. Doch 

auch Prime-Kunden ohne derartige Ambitionen 

sollten sich die Box näher ansehen. Wenn es um 

den einfachen Zugang zu Amazons Inhalten 

geht, kann man mit Fire TV im Schrank nur wenig 

falsch machen. / 

Produktinfo Amazona Fire TV 

Webseite www.amazon.de 

Preis (UVP, Internet) € 100, ab € 100 

Technische Daten 

Anschlüsse und 

Schnittstellen 

Unterstützte 

Medienformate 

Web-Dienste 

Maße/Gewicht 

Besonderheiten 

Lieferumfang 

HDMI, USB 2.0, Ethernet, Composite, 

SPDIF (optisch), Dualband-WLAN, 

Bluetooth 4.0 

H.263, H.264, MPEG4-SP, VC1, AAC, 

AC-3, E-AC-3, HE-A, PCM, MP3, JPG, 

PNG 

U. a. Amazon Instant Video, die Mediatheken 

von ARD und ZDF, Youtube, 

Netflix und Maxdome angekündigt 

115 x 115 x 175 cm/281 g 

Spracherkennung, 30 Tage Amazon 

Prime inklusive 

Fernbedienung, Netzteil 

Für 40 Euro bietet Amazon ein 

eigenes Gamepad an. Alternativ 

kann der drahtlose PS4-Controller 

oder das Gamepad der Xbox 

360 per USB verwendet werden. 

Sehr leistungsfähig 

Gute Spracherkennung 

Benutzerfreundlich 

Schlankes Design 

Kein An/Aus-Schalter 

Eigene Medien nur 

über Umwege nutzbar 

// Die gehorcht aufs Wort! 

Dank integrierter Spracherkennung soll die abendliche Suche nach Filmen, Serien 

oder Schauspielern besonders einfach werden: Mikrofontaste der Fire-TV-Fernbedienung 

gedrückt halten, sagen, was man sehen möchte, das Suchergebnis per 

Tastendruck bestätigen und fertig. Im Test klappte das auf Anhieb problemlos und 

relativ zuverlässig sowohl mit englischen als auch mit deutschen Namen. Bei Doppeldeutigkeiten 

(„House“ und „Haus“) lässt einen die Box aus mehreren Suchergebnissen 

wählen. Nur wenn man versucht, Englisch und Deutsch zu mischen 

(„Zwei und a half men“), kommt das System durcheinander. 


TECHNIK / TEST 

Kraftvoll und 

räumlich 

AUTOR / Dennis Christ 

Mit der neuen Cinebase erweitert Teufel sein Heimkino-Portfolio um 

eine Klangplatte, die insbesondere durch ausgeklügelte Raumklang- 

Technik Kinofeeling ins Wohnzimmer bringen will. 


TEST / TECHNIK 

Heutige Fernseher liefern zwar meist ein sehr 

gutes Bild, wirklich kraftvollen Sound findet 

man aber eher selten. Im Heimkino macht das 

Fimeschauen jedoch erst richtig Spaß, wenn die 

Geräusche von Explosionen, wilden Schießereien, 

quietschenden Reifen und dröhnenden 

Motoren authentisch, mit satten Bässen und 

brillanten Details wiedergegeben werden. Die 

leistungsstärkste Lösung sind sicherlich Surround-Anlagen, 

die aus mehreren Komponenten 

bestehen und Sie – passend ausgerichtet – von 

allen Seiten mit Filmsound beschallen. Oft sind 

diese Systeme aber nicht nur teuer, sondern 

auch sehr sperrig und recht mühsam aufzubauen. 

Glücklicherweise gibt es mit kompakten 

Sounddecks und Soundbars weitaus platzsparendere 

Alternativen, die den Wohnzimmer- 

Sound ebenfalls gehörig aufpeppen. Diese werden 

einfach vor oder unter den Fernseher 

gestellt und nehmen dadurch keinen Platz weg. 

In beiden Produktkategorien hat Teufel eine große 

Modellauswahl zu bieten, die mit einer brandaktuellen 

Soundplatte nochmals erweitert wird. 

Wir haben die neue Teufel Cinebase zum Test 

geladen und ausgiebig Probe gehört. 

Voller, kräftiger Sound 

Optisch präsentiert sich die Cinebase in dezentem, 

klassischem Schwarz ohne herausstechende 

Akzente oder auffällig glänzende Flächen. 

Dadurch fügt sie sich angenehm nahtlos ins 

Heimkino-Setup ein. Wenn Sie keinen ausgesprochen 

großen TV im Wohnzimmer stehen 

haben, sollten Sie Ihre Mattscheibe ohne große 

Probleme auf die Cinebase stellen können. 

hier. Anschlussseitig zeigt sich die Cinebase 

solide aufgestellt und wartet mit allen gängigen 

Kontaktmöglichkeiten für Zuspielgeräte auf. So 

finden Sie beispielsweise zwei HDMI-Anschlüsse, 

je einen koaxialen und optischen Steckplatz 

sowie Bluetooth 4.0 mit Apt-X-Codec und NFC. 

Steuertasten suchen Sie an der Cinebase vergeblich, 

die Funktionen können entweder über 

die mitgelieferte Fernbedienung oder dank 

HDMI-CEC mit der Steuereinheit Ihres Fernsehers 

bedient werden. Erstere besteht aus Plastik 

und ist recht klein. In Sachen Verarbeitung und 

Ergonomie setzt sie daher keine neuen Maßstäbe, 

aufgrund der Tasten zur Wiedergabe-, Lautstärke- 

und Raumklangsteuerung erfüllt sie aber 

ihren Zweck. Ein besonderes Highlight der Cine 

„Durch ihre dezente Optik 

fügt sich die Cinebase nahtlos 

in Ihr Heimkino-Setup ein.“ 

Geräte mit bis zu 60 Zoll Bildschirmdiagonale 

finden auf der Klangplatte bequem Platz, bei 

größeren Geräten kann es je nach Größe des 

Standfußes eng werden. Das Gehäuse der Cinebase 

besteht aus robusten Holzfaserplatten. 

Zudem ist die Oberseite mit einer leicht angerauten 

Struktur versehen, die ein Verrutschen des 

Fernsehers auf dem Gerät verhindert. Die Seiten 

der Klangplatte werden von einem durchgehenden 

Gitter aus Aluminium gebildet. An der Vorderseite 

sind vier Lautsprecher verbaut, dazwischen 

sitzt eine gut erkennbare Status-LED. Diese 

blinkt in mehreren Farben und zeigt dadurch, 

ob die Soundbase aktuell beispielsweise über 

HDMI verbunden ist oder ein Bluetooth-Pairing 

durchführt. Lediglich eine Anzeige oder Visualisierung 

der Lautstärkeeinstellung vermissen wir 

base ist sicherlich die verbaute Surround-Technik 

Sonic Emotion 3D. Diese soll durch ein Reflexionsprinzip 

für einen besonders authentischen 

Raumklang sorgen. Teufel setzt daher nicht auf 

einen softwaregenerierten 3D-Effekt, sondern 

verbaut zusätzlich zwei seitlich abstrahlende 

Lautsprecher an der Cinebase. Durch den seitlichen 

Winkel prallt der Filmsound von den 

Zimmerwänden ab, wird reflektiert und sorgt 

dadurch für den gewünschten 3D-Effekt. Was 

die drei wählbaren Surround-Modi der Cinebase 

im Einzelnen unterscheidet, lesen Sie im rechten 

Kasten. Allgemein überzeugt die Klangplatte 

durch sehr vollen, kräftigen Sound, der dank der 

Surround-Technik eine beachtliche Räumlichkeit 

aufweist. Dem satten Bass liegt ein stabiles Tieftonfundament 

zugrunde, wofür die beiden Sub 

An der Geräteunterseite sitzen zwei 

Subwoofer, die für ein solides Bassfundament 

sorgen. In der Front und den 

Seiten sind sechs weitere Töner verbaut, 

zudem bringt ein 250-Watt- 

Verstärker massig Leistung. 

// Sonic 

Emotion 3D 

Der erste der drei Surround-Modi bewirkt 

einen erheblich breiteren Klang, der insbesondere 

bei rasanten Actionfilmen ein 

wirkliches Mittendrin-Gefühl erzeugt. 

Sind Sie ein Fan ruhigerer Filme mit vielen 

Dialogen, empfiehlt sich die zweite 

3D-Einstellung. Hier werden die Mittelfrequenzen 

hervorgehoben, wodurch die 

Darsteller sehr viel deutlicher zu verstehen 

sind. Wenn man oft Filme im Originalton 

schaut, trägt dieser Modus viel 

zur besseren Verständlichkeit der Dialoge 

bei. Musikalische Passagen wirken 

hier allerdings recht flach und wenig 

dynamisch, da der Hoch- und Tieftonbereich 

recht stark gedämpft wird. Der letzte 

Sonic-Emotion-Modus soll selbst bei 

geringen Lautstärken für ein voluminöses 

Klangbild sorgen. Dies funktioniert in 

der Praxis sehr gut, bei geringer Lautstärke 

wirkt der Filmsound deutlich kräftiger 

als in den anderen Modi. Geräuschempfindliche 

Nachbarn oder der schlafende 

Partner im Nebenraum sind damit 

keine allzu großen Spaßbremsen mehr. 

Wir haben die Cinebase beim Test hauptsächlich 

im ersten Surround-Modus 

betrieben, der ein sehr angenehmes Surround-Feeling 

vermittelt und uns dadurch 

sehr gut gefallen hat. 


TECHNIK / TEST 

In den beiden vorderen Ecken der Cinebase 

sitzen zwei Lautsprecher, die im 

Zusammenspiel mit der Sonic-Emotion- 

3D-Software einen beeindruckenden 

Surround-Klang erzielen. 

woofer an der Geräte unterseite verantwortlich 

sind. In Sachen Detailzeichnung fehlt uns aber 

die letzte Brillanz und Knackigkeit, wofür wir kleine 

Abzüge notieren müssen. 

Echtes Kinofeeling 

Zum Musikhören ist die Soundplatte übrigens 

ebenfalls bestens geeignet. Via NFC und Bluetooth 

gestaltet sich die Verbindung kinderleicht 

und dank der diversen Audio anschlüsse stehen 

noch weitere Möglichkeiten der Zuspielung 

bereit. Auch bei Musik liefert der erste Surround- 

Modus durchaus gute Dienste und sorgt für eine 

breitere Klangbühne. Während der Bass angenehm 

abgestimmt und dosiert einsetzt, fehlt uns 

dennoch wie beim Film einsatz das letzte Quäntchen 

an Brillanz im Hochtonbereich. Unterm 

Strich macht die Teufel Cinebase ihre Arbeit aber 

sehr gut und sorgt insbesondere durch die tollen 

Surround-Modi für echtes Kinofeeling im heimischen 

Wohnzimmer. / 

Fazit: 

Teufel zeigt mit der neuen 

Cinebase eine tolle Möglichkeit, 

seinen Filmsound unkompliziert aufzubessern. 

Für knapp 500 Euro bekommt 

man hier in erster Linie tollen Klang geboten, 

der durch die drei sinnvollen Surround-Modi 

noch einmal ein ganzes 

Stück aufgewertet wird. Wer eine All-inone-Lösung 

für Filme und Musik sucht, 

ist bei der Cinebase ebenfalls an der richtigen 

Adresse. Dank NFC und Bluetooth 

4.0 mit Apt-X kommuniziert die Klangplatte 

kinderleicht mit Mobilgeräten. Wer 

noch weitere Zuspielgeräte an seinem 

Sounddeck betreiben möchte, freut sich 

zudem über die vielen Verbindungsmöglichkeiten 

inklusive mehrerer HDMI- 

Anschlüsse sowie weiterer digitaler und 

analoger Schnittstellen. Spielen Sie aktuell 

mit dem Gedanken an den Kauf einer 

Soundplate, sollten Sie unbedingt ein 

Auge auf die Teufel Cinebase werfen! 

Toller Klang 

Drei durchdachte 

Surround-Modi 

Viele Anschlussmöglichkeiten 

Kleine Schwächen bei 

der Detailzeichnung 

Produktinfo Teufel Cinebase 

Webseite 

www.teufel.de 

Preis (UVP, Internet) € 500, ab € 500 

Technische Daten 

Leistung (gesamt) 250 Watt 

Prinzip 

Bassreflex-System 

Anschlüsse HDMI-In, HDMI-Out (ARC/CEC), 

Stereo-Cinch, optisch-digital, koaxialdigital, 

NFC, Bluetooth 4.0 

Besonderheiten Sonic-Emotion-3D-Technik 

Lieferumfang Fernbedienung 

Maße/Gewicht 73,0 x 41,0 x 10,7 cm/11,7 kg 

„Ein Highlight der Cinebase 

ist die Surround-Technik 

Sonic Emotion 3D.“ 

Die Cinebase stellt alle gängigen Anschlüsse für diverse Quellgeräte bereit: So finden sich an der Rückseite 

unter anderem zwei HDMI-Plätze, je ein optischer und koaxialer Eingang sowie analoge Zugänge. 


FORUM 

Judith Mackowski / „Früher war für mich das einzig Interessante am Romantic- 

Comedy-Star Matthew McConaughey das Gerücht, dass er angeblich zu kurze 

Arme hätte und dies in seinen Filmen zu kaschieren versuche. Dann sah ich ihn in 

Magic Mike, Dallas Buyers Club, The Wolf of Wall Street und True Detective und wurde 

zum begeisterten Fan. Manche Stars müssen wohl einfach erst älter werden und 

reifen. Ab Seite 90 erhalten Sie einen Überblick über McConaugheys Filmkarriere.“ 


TEAM 

Lieber Kriegsfilm mit Panzer oder 

Skandalfilm mit Porno-Touch? 

DIE REDAKTION 

TIM SÜNDERHAUF 

/ CHEFREDAKTEUR 

... fragt sich seit Dogville, wie Lars von Triers 

Kindheit gewesen sein muss angesichts seines 

starken Bedürfnisses nach Aufarbeitung 

brutaler sexueller Fantasien. Mag das gar nicht 

mehr sehen, zumal es seitdem bei dem Filmemacher 

auf der Leinwand immer derber wurde. 

Dann lieber mit Brad Pitt im Stahlsarg in 

die Schlacht ziehen – da gibt’s auch Schweiß, 

Blut und Tränen, aber weniger Masochismus. 

THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

... kann sich bei der Wahl zwischen stahlharter 

Kriegsaction und pseudo-pornografischem 

Lars-von-Trier-Erguss relativ leicht 

entscheiden: Nix von beidem! Fand den Trailer 

zu Pitt’chens Panzerfahrt schon gähnend 

langweilig und würde auf von Triers Aufarbeitung 

verkorkster Sexualfantasien höchstens 

aus Neugier einen Blick werfen. Panzer oder 

Porno? Muss nicht sein. 

Judith mackowski 

/ DESIGNERIN & REDAKTeurin 

... hat nichts gegen heiße Erotik in Filmen, 

findet aber echte Sex-Szenen mit Ultra-Nahaufnahmen 

im Kino eher fehl am Platz, da 

kein Raum für Fantasie bleibt. Da kann man 

auch gleich ’nen Porno schauen. Trotzdem 

war Nymphomaniac für sie eine interessante 

Erfahrung. (Anti-)Kriegsfilme hingegen haben 

sie schon immer sehr fasziniert, was ihr aber 

auch ein bisschen Sorgen bereitet ... 

STEPHANIE REGENER 

/ REDAKTIONSASSISTENtin 

... hat sich Nymphomaniac tatsächlich aus 

Neugier angeschaut, um die ganze Aufregung 

um den Film verstehen zu können. 

Kann allerdings generell eher nichts mit 

masochistischem Sex-Gedöns anfangen, 

das dem Publikum dann auch noch als Kunst 

verkauft wird. Da sieht sie dann doch lieber 

ein paar schöne Männer wie Brad Pitt und 

Logan Lerman im Panzer herumfahren. ;-) 

EMANUEL BERGMANN 

/ US-KORRESPONDENT 

... findet den Sex bei Lars von Trier oftmals 

eher grenzwertig. Bei dessen Film Dogville 

ging es beispielsweise scheinbar nur darum, 

wie oft man Nicole Kidman vor der Kamera 

vergewaltigen kann. Dann schon lieber ein 

hartes Panzerrohr. Auch Krieg ist nicht 

schön, aber zumindest im Kino doch leichter 

zu ertragen als die cineastischen Ergüsse 

des Herrn von Trier. 

Simon Schulz 

/ Praktikant 

... versucht, sich alle absurd-albernen Wortspiele 

zu dem Thema zu verkneifen und 

ernsthaft zu erklären, dass Panzer und 

Action doch viel besser sind als dahingeschlonzte 

Erklärungen für möglichst viele 

Aufnahmen von Charlotte Gainsbourgs 

nacktem Rücken. Und stahlharte Rohre bieten 

eh beide Filme. Verdammt, jetzt war ja 

doch ein Wortspiel drin. 

WEITERE MITARBEITER DIESER AUSGABE 

RAINER ROSSHIRT 

/ Kolumnist 

... erwirbt lieber 

ein Kinoticket 

zum Kriegsfilm 

mit Panzer als 

eine Scheibe 

über die sexuellen 

Abgründe 

anderer Leute. 

Dass er selbst Schmuddeliges 

mit nackter Haut unternehmen 

kann, aber Panzerfahren im 

Hier und Jetzt gesellschaftlich 

nicht akzeptiert wird, tut da 

sein Übriges. 

CHRIS KNIGHT 

/ freier Journalist 

... wird bei der 

Frage erst mal 

rot. Was, das 

glaubt ihm keiner? 

Na dann 

gesteht er, Nymphomaniac 

im 

Kino gesehen zu 

haben – natürlich rein beruflich. 

Versteht die Aufregung aber auch 

nicht so ganz, muss ja keiner reingehen, 

der nicht will. Und Panzer 

gegen Nazis? Wird berufsbedingt 

sicherlich geschaut. 

Thilo Bayer 

/ Journalist 

... würde für keinen 

der beiden 

Filme sein Geld 

an der Kinokasse 

ausgeben 

wollen und auch 

im Heimkino gibt 

es wesentlich 

bessere Alternativen. Fand 

„Ul tra-Realismus“ bei Kriegsoder 

Pseudo-Erotikfilmen schon 

immer eher abstoßend – da 

bleibt einfach kein Raum mehr 

für Fantasie. 

Simon Lebek 

/ freier Journalist 

... hat gegen viel 

nackte Haut 

natürlich gar 

nichts einzuwenden 

und auch 

Erotik ist gern 

gesehen. Aber 

irgendwie ist er 

doch recht prüde und meint, 

dass Szenen mit echtem Sex im 

Kino nicht sein müssen. Wozu 

gibt es denn schließlich noch 

Pornos? Und ein guter Kriegsfilm 

kommt immer gut an. 

LUST AUF EIN PRAKTIKUM? Sie gehen gerne ins Kino, lieben DVD-Abende und begeistern sich generell für die Welt des Films? Sie haben 

Freude am Schreiben, gute Englischkenntnisse, fühlen sich in den Tiefen des Internets zu Hause und sind mindestens 18 Jahre alt? Dann werden 

Sie Praktikant/in bei WIDESCREEN! Schicken Sie einfach Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Foto, Lebenslauf und Zeugnissen per E-Mail 

an redaktion@widescreen-online.de oder postalisch an: Redaktion WIDESCREEN, z. Hd. Christian Müller, Dr.-Mack-Str. 83, 90762 Fürth. 


Kinogeschichte(n) 

Hart im Nehmen! // Die Top 10 Horror- 

Filme meiner jugend: 

1. Scream (1996) 

Der Vorreiter der Teenie-Slasher-Filme und 

mein erster richtiger Horrorstreifen. 

2. Final Destination (2000) 

Dass man dem Tod nicht entrinnen kann, 

hat dieser illustre Film uns gezeigt. 

3. Nightmare on Elm street (1984) 

Eins, zwei, Freddy kommt vorbei ... für 

mich die Horrorfilm-Ikone schlechthin. 

4. Halloween (1978) 

Ein Klassiker, der beweist, wie unheimlich 

Blaumann und Gummimaske sein können. 

Wie mich das heimliche Gruselfilm-Gucken als Kind 

zur hartgesottenen Horrorliebhaberin gemacht hat ... 


Der Horrorfilm ist sicherlich 

eine der Filmgattungen, 

die die Gemüter 

am meisten spalten. Die einen 

lieben es, sich ab und an mal so richtig 

erschrecken zu lassen, sich zu gruseln oder zu 

ekeln, die anderen machen lieber einen großen 

Bogen um alles, was mit Geistern, Monstern, 

Massenmördern und Co. zu tun hat. Ich 

selbst gehöre da definitiv zur ersten Kategorie. 

Der Ursprung dieser Liebe zum Spuk- und 

Metzelgenre liegt bei mir schon einige Jahre 

zurück – trotz meines noch nicht allzu fortgeschrittenen 

Alters (möchte ich an dieser Stelle 

anmerken). Angefangen hat alles im Kinderzimmer 

meiner Freundin und damaligen 

Nachbarin. Weil uns (für unser Alter natürlich 

viel zu coolen) Gören das Spielen mit Barbies 

und Playmobil irgendwann zu kindisch wurde, 

plünderten wir kurzerhand das umfangreiche 

Filmregal des Vaters meiner Kameradin im 

Geiste. Angetan hatten es uns dabei natürlich 

von Anfang an die Streifen, die eigentlich 

streng verboten waren: Horrorfilme. Und so 

kam es, dass wir mit Scream unseren Einstand 

in die bis heute von uns gepflegte Tradition 

des gemeinsamen Gruselfilm-Guckens 

feierten. Es folgten viele Videonachmittage, 

-abende und -nächte, in denen fleißig sämtliche 

Klassiker und Neuerscheinungen verschlungen 

wurden – natürlich immer klammheimlich 

im stillen Kämmerchen. Dass bei uns 

Der König der Löwen, Schneewittchen und 

Aladdin langsam, aber sicher für Freddy 

Krueger, Michael Meyers und andere maskierte 

Massenmörder die Bildfläche räumen 

mussten, wussten unsere Eltern natürlich 

nicht. Sonst hätten die verbotenen Film-Sessions 

aber wahrscheinlich auch nur halb so 

viel Spaß gemacht. So vergingen die Jahre, 

gepflastert von vielen mehr schlechten als 

rechten Streifen wie Düstere Legenden, Final 

Destination und Ich weiß, was du letzten 

Sommer getan hast. Ich muss zugeben, dass 

ich mit der Zeit ein wenig abgestumpft bin, 

wirklich gruseln oder gar schockieren konnte 

mich irgendwann rein gar nichts mehr, nicht 

einmal moderne und durchaus originelle 

Exemplare wie Saw oder Hostel. Dennoch 

existiert meine Leidenschaft für Horrorfilme 

jeglicher Art noch heute. Mir gefällt besonders, 

dass mit Streifen wie Insidious und 

Conjuring in den vergangenen Jahren Spukfilme 

der alten Schule ihr großes Comeback 

hatten. Nicht mehr so oft wie früher, aber alle 

paar Monate treffen meine 

alte Freundin und ich uns 

daher noch immer in alter 

Tradition zum gemeinsamen 

Kinoabend. Geguckt wird 

dann natürlich immer der 

aktuellste Horrorstreifen. 

Dass wir dabei meist anstatt 

Gänsehaut nur noch Lachanfälle 

bekommen, stört uns 

nicht weiter. / 

5. Der Exorzist (1973) 

Wenn der Teufel aus der kleinen Regan 

spricht, bekomme sogar ich Angst. 

6. Ich weiSS, was du letzten 

sommer getan hast (1997) 

Klassischer Teenie-Horror nach dem altbewährten 

Muster der 1990er-Jahre. 

7. Haunted Hill (1999) 

Eine mysteriöse alte Irrenanstalt, aus der 

es für einige Besucher kein Entrinnen gibt. 

8. The Blair witch projeCt (1999) 

Der erste bekannte Found-Footage-Streifen 

– damals eine wirklich originelle Idee. 

9. Friedhof der Kuscheltiere (1989) 

Eine der erfolgreichsten Stephen-King- 

Verfilmungen mit Gänsehaut-Garantie. 

10. Düstere legenden (1998) 

Irgendwie billig, aber (zumindest in alten 

Zeiten) doch unterhaltsam. 


FORUM // genre / TEAM top 3 

Jeden Monat stellt Ihnen das WIDESCREEN-Team an dieser Stelle seine ganz 

persönlichen Lieblingsfilme eines ausgewählten Genres vor. Diesmal: 

die top 3 (Anti-)Kriegsfilme der redaktion 

TIM SÜNDERHAUF 


1. 

Das boot 

1981, Wolfgang Petersen 

„Authentisches, atemberaubend klaustrophobisches Meisterwerk!“ 

2. 

Wege zum Ruhm 

1957, Stanley Kubrick 

„Beklemmender Beitrag zur Sinnlosigkeit soldatischer Opfer im 1. Weltkrieg“ 

3. 

U 23 - Tödliche Tiefen 

1958, Robert Wise 

„Noch ein packender U-Boot-Film – ein Nägelkauer aus meiner Jugend.“ 

THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

1. 

Inglourious Basterds 

2009, Quentin Tarantino 

„Kriegs- genauso wie Antikriegsfilm: heftig, deftig und ironisch.“ 

2. 

Full Metal JAcket 

1987, Stanley Kubrick 

„Einer der besten Antikriegsfilme am Beispiel des Vietnam-Grauens“ 

3. 

Platoon 

1986, Oliver Stone 

„Noch einmal Vietnam, dieses Mal von Oliver Stone, ein Meisterwerk“ 

JUDITH MACKOWSKI 

/ DESIGNERIN & REDakteurin 

1. 

Komm und Sieh 

1985, Elem Klimov 

„Für mich der eindringlichste Antikriegsfilm, den es gibt – Gänsehaut!“ 

2. 

Apocalypse Now 

1979, Francis Ford Coppola 

„Brillant erzählt und gespielt, optisch und akustisch einmalig. Ein Pflichtfilm.“ 

3. 

Platoon 

1986, Oliver Stone 

„Willem Dafoes Sterbeszene und das musikalische Leitmotiv prägen sich ein.“ 

STEPHANIE REGENER 

/ REDAKTIONSASSISTENtin 

1. 

Inglorious Basterds 

2009, Quentin Tarantino 

„Für einen Tarantino-Fan wie mich natürlich absolut kultig.“ 

2. 

300 

2006, Zach Snyder 

„Visuell absolut phänomenales und durchgestyltes Kriegsspektakel.“ 

3. 

ApoCalypse Now 

1979, Francis Ford Coppola 

„Bombastisch inszenierter Meilenstein der Filmgeschichte.“ 

EMANUEL BERGMANN 

/ US-KORRESPONDENT 

1. 

Komm und sieh 

1985, Elem Klimov 

„Der 2. Weltkrieg aus Kindersicht als blutiges, ergreifendes Märchen.“ 

2. 

Die Brücke 

1959, Bernhard Wicki 

„Selten wurde der Zynismus des Krieges besser gezeigt als hier.“ 

3. 

The Big Red One 

1980, Samuel Fuller 

„Ebenso authentisch wie satirisch. Fuller diente selbst im 2. Weltkrieg.“ 

Simon Schulz 

/ PraktikanT 

1. 

Jarhead 

2005, Sam Mendes 

„Krieg ohne einen einzigen Schuss: Warten und Unsinn machen.“ 

2. 

The Hurt Locker 

2008, Kathryn Bigelow 

„Balanceakt zwischen Routine und Gefahr, Angst und Lebensmüdigkeit.“ 

3. 

Tropic Thunder 

2008, Ben Stiller 

„Filme machen ist wie Krieg: Explosionen und schlechtes Catering.“ 


PANORAMA 

// BÜCHER 

John Wayne 

Bilder und Dokumente aus Dem Leben einer Legende 

VÖ ERHÄLTLICH / AUTOR Michael Goldman / VERLAG Knesebeck / 

ISBN 978-3-86873-733-2 / Seiten 160 / PREIS € 39,95 

Es gibt unzählige Bücher über den Duke – 

man möchte sagen: zu viele. Doch DAS 

gab’s noch nie: Nicht nur, dass Ethan 

Wayne, Johns jüngster Sohn, persönliche 

Einblicke in seine Zeit mit seinem Vater 

gewährt. Der Autor erhielt auch Zugang 

zum privaten Archiv, darunter zur unvollendeten 

Autobiografie des Stars und unzähligen 

Schriftstücken und Bildern, die so 

noch kein anderes Werk über den Duke 

gezeigt hat. Das Faszinierendste dabei ist, 

dass Briefe, Ausweise, Zeugnisse, Drehbuchauszüge 

etc. nicht einfach nur in diesem 

Buch abgedruckt, sondern als Kopie 

in Originalgröße teils eingeheftet, teils zum Herausnehmen beigelegt 

wurden. Eine genialere Duke-Biografie hat es noch nie gegeben! (ts) 

Martin Scorsese 

sein leben, seine Filme 

VÖ ERHÄLTLICH / AUTOR Tom Shone / VERLAG Knesebeck / 

ISBN 978-3-86873-687-8 / Seiten 288 / PREIS € 49,95 

Martin Scorsese ist längst eine lebende 

Legende unter den heute noch aktiven 

Filmemachern. Die Tatsache, dass ihm 

der Regie-Oscar lange verwehrt bleiben 

würde (er erhielt ihn erst im Jahr 2007 für 

The Departed, nach 40 Jahren im Business!) 

war ihm nach eigenen Worten seit 

Taxy Driver klar gewesen – und schien 

ihn befreit zu haben, um seine ganz 

ei genen Filme machen zu können. Filmkritiker 

Tom Shone erlaubt in dieser 

Mischung aus Bildband und Filmografie 

einen Blick hinter die Kulissen von Scorseses 

Arbeit und liefert neben einem 

kurzen Abriss der Jugend des Filmemachers mit rund 250 Fotos zudem 

viel sehenswertes Bildmaterial. Das ideale Geschenk für Fans. (ts) 

// SOUNDTRACKS 

Herz aus Stahl 

VÖ 14. November / PREIS € 21,- 

Der Score zu Fury (deutscher Titel: Herz aus Stahl) 

ist Steven Prices erste Arbeit seit seinem Oscargewinn 

für die Musik zu Gravity. Für das Kriegs- 

Epos verband er nachdenkliche, bewegende und 

zärtliche Passagen sowie verloren klingende Klaviermotive 

mit heftigen, sehr rhythmischen und 

mit ihren eindrücklichen Vocals eine bedrohliche 

Stimmung aufbauenden Stücken. (tr) 

John Wick 

VÖ 21. November / PREIS € 21,- 

Der Soundtrack von Tyler Bates (300) und Joel J. 

Richard ist rhythmisch, elektronisch und von harten 

Rockgitarren geprägt. Joel J. Richard spielte 

Bass, Keyboards, Balalaika und Percussion ein, 

Tyler Bates ist an Gitarre, Bass und Keyboards zu 

hören. Außerdem befinden sich auf dem Soundtrack 

Songs von The Candy Shop Boys, M86 & 

Susie Q, Kaleida und Ciscandra Nostalghia. (tr) 

Get On Up 

The James Brown Story 

VÖ ERHÄLTLICH / PREIS € 19,- 

Das Album zum Film, der die Lebensgeschichte 

der Soul-und-Funk-Legende James Brown erzählt, 

bietet einen kompakten Streifzug durch das Schaffen 

von Brown. Die Compilation beinhaltet keinerlei 

Score-Elemente, sondern besinnt sich einzig 

und allein auf Songs, die den Eindruck eines Bestof-Albums 

vermitteln. Sogar zwei bisher unveröffentlichte 

Live-Aufnahmen sind dabei. (tr) 

// VIDEOSPIEL 

Lords of the Fallen 

VÖ erhältlich / PLATTFORM PC, PS4, XBox One / PREIS ab € 49,- 

Held in dem Fantasy-Kracher Lords of the Fallen ist Harkyn, der es mit einem 

totgeglaubten Gott zu tun bekommt, der wieder auf die Sonnen- und vor allem 

Machtseite der Welt möchte und deshalb seine dämonischen Untergebenen 

losschickt. Harkyn selbst ist nicht gerade ein Friedensaktivist; er zieht nur in den 

Kampf, um für seine kriminelle Vergangenheit zu büßen. Ob man den Protagonisten 

zum Kleriker, Krieger oder Schurken macht, entscheidet man zu Beginn 

des Spiels und hat Einfluss auf die Art Zauber, die der Griesgram beherrscht. (tr) 


edle BookAzI 

Im premIum-FormAt 

Auf 180 Seiten 

profi-tipps und Schritt- 

Für Schrittanleitungen 

Für alle aktuellen Galaxys 

Gerät personalisieren, Akkulaufzeit 

erhöhen, multitasking 

die besten Apps 

Nur € 9,99 

WeItere premIum-BookAzINeS Im HANdel: 


■ Für alle Canon-EOS-Modelle 

geeignet 

■ Praix-Tipps & Profi-Techniken 

■ Mit großer DSLR-Fotoschule in 

18 umfassenden Lektionen 

Nur € 12,99 


■ Alles über den 40-Euro- 

Mini-Computer 

■ Grundlagen & Tutorials 

■ Installation, Experimente & 

Projekte zum Nachmachen 

Nur € 9,99

NES NeS 


So hilft ihnen Android ihr Privatund 

Berufsleben zu organisieren 

die perfekten Einstellungen 

Mehr Spaß für unterwegs 

mit Play Games, Play Movies, 

Play Books & Co. 

Essenzielle Google-Apps 

Nur € 9,99 


■ Über 450 Praxis-Tipps für 

Ihren Alltag mit dem Tablet 

■ Passend für alle Modelle 

■ Jailbreak für iOS 6 


■ Sci-Fi-Klassiker reloaded 

■ TV-Serien und Filme im Fokus 

■ Aliens, Roboter, Superhelden 

■ Spannende Insider-Infos 

Nur € 12,99 

Nur € 9,99 

Alle Bookazines bequem online bestellen: 

shop.computec.de/edition 

Jetzt auch für 

das iPad in der 

Computec-Kiosk-App

Porträt 

UNtiefen 

Matthew McConaughey 

hatte bislang nicht nur 

eine Karriere, sondern 

gleich drei: Er fing als 

Liebling der Independent-Szene 

an, dann 

wurde er zum beliebten 

Star in Romantic 

Comedys, bevor er sich 

als ernsthafter 

Schauspieler und 

Oscarpreisträger neu 

erfand. Wir werfen 

einen Blick auf einen 

der derzeit vielseitigsten 

Schau spieler 

Amerikas ... 

Im Zenit Im März 2014 erhielt 

Matthew McConaughey den 

Oscar für die beste Hauptrolle 

in Dallas Buyers Club. 

Confusion – Sommer der Ausgeflippten (1993) Die Jury (1996) Amistad (1997) Contact (1997) 


Porträt / FORUM 

der seele 


Viel gibt es nicht in Uvalde, Texas. Der kleine 

15.000-Seelen-Ort liegt im Herzen der 

Prärie und bietet eigentlich nur das Nötigste. 

Es ist ein Ort, an dem sich Fuchs und Hase 

gute Nacht sagen. Aber immerhin einen berühmten 

Sohn hat die kleine Stadt: Den 

Schauspieler Matthew McConaughey, der hier 

am 4. November 1969 das Licht der Welt erblickte. 

Sein mittlerweile verstorbener Vater 

James war ein Footballspieler, der nach seiner 

Sportkarriere anfing, Rohre zu verkaufen. 

Matthews Mutter Kay arbeitete viele Jahre als 

Kindergärtnerin. Anfänglich schien nichts darauf 

hinzudeuten, dass der McConaughey- 

Spross eines Tages ein globaler Superstar 

werden würde. Aber vielleicht ist es das, was 

Texas auszeichnet: Man ist unprätentiös, aber 

man greift nach den Sternen. 

Schlüssel zum Erfolg 

Matthew McConaughey studierte Film und 

Medien an der Texas University in der Landeshauptstadt 

Austin, dann kam ein Austauschjahr 

in Aus tralien. Nach seiner Rückkehr nach 

Texas kamen erste Auftritte in örtlichen Fernsehspots, 

die McConaughey einem breiteren 

Publikum bekannt machten – weltberühmt in 

Texas, sozusagen. Und dann kam seine erste 

Filmrolle: In Richard Linklaters charmanter 

Comedy Confusion – Sommer der Ausgeflippten 

(1993) ist er Teil eines bemerkenswerten 

Schauspielerensembles, zu dem übrigens 

auch der noch junge Ben Affleck zählte. Confusion 

galt bald als Kultfilm und der Regisseur, 

Richard Linklater, erkannte McConaugheys 

Talent auf Anhieb. So schrieb er im April dieses 

Jahres in dem Nachrichtenmagazin Time über 

seinen Freund: „Matthew McConaughey ist 

auf dem Land aufgewachsen, er hat nicht viele 

Filme gesehen oder viel Fernsehen geschaut, 

er war auch nicht bei Schultheaterstücken 

dabei. Im östlichen Texas gehört es nicht zur 

Norm, Schauspieler werden zu wollen. Doch 

er hat sein Umfeld genau beobachtet, er hat all 

die irren Charaktere, die er sah, verinnerlicht.“ 

Als Schauspieler ist McConaughey in der Tat 

erstaunlich geerdet – seine Performances sind 

nie manieriert, sie kommen von Herzen, sie 

wirken ehrlich und überzeugend. In Wolf of 

Wall Street (2013) von Martin Scorsese trommelt 

er sich beispielsweise auf die Brust und 

gibt dabei eigentümliche Stammesgesänge 

von sich – das macht er offensichtlich auch in 

echt gerne. All das Schräge in seinen Rollen 

kommt aus dem Inneren und gerade das verleiht 

selbst seinen abgefahrensten Performances 

eine unverwechselbare Authentizität. Es 

ist genau diese Ursprünglichkeit – abgesehen 

von seinem guten Aussehen und seinem Südstaaten-Charme 

–, die der Schlüssel zu seinem 

Erfolg werden sollte. 

Herz für Außenseiter 

Nach Confusion folgten Nebenrollen in „Perlen 

der Filmkunst“ wie Mein Freund, der Zombie 

(1993) und Angels – Engel gibt es wirklich! 

(1994). 1995 drehte er das intelligente Ensemble-Drama 

Kaffee, Milch und Zucker mit Drew 

Barrymore, Whoopi Goldberg und Mary-Louise 

Parker, in welchem er sich zum ersten Mal 

mit dem Leben von Charakteren der LGB-Szene 

(Lesbian, Gay, Bisexual) befasste, was er 

später in Dallas Buyers Club wieder aufgreifen 

sollte. Ganz klar, McConaughey hat ein Herz 

für die Außenseiter der amerikanischen Gesellschaft, 

seine Figuren sind oft verwundete 

Seelen und er spielte sie stets mit ungewöhnlicher 

Ehrlichkeit und Sympathie – lange bevor 

das im Mainstream angekommen war. 

Plötzlich im Zenit 

Dann kam der Durchbruch. In der hervorragenden 

Verfilmung des John-Grisham-Thrillers 

Die Jury (1996) spielte er den Junganwalt 

Jake Tyler Brigance, der sich ganz plötzlich mit 

dem größten Fall seiner Karriere konfrontiert 

sieht: Brigance soll einen Schwarzen verteidigen, 

der die weißen Vergewaltiger seiner Tochter 

getötet hat und sich dafür vor Gericht verantworten 

muss. In dem packenden Drama 

konnte sich McConaughey neben solchen 

Größen wie Samuel L. Jackson, Sandra Bullock 

und Kevin Spacey behaupten. Und plötzlich 

war er angekommen, am vermeintlichen 

Zenit seiner Karriere. 

König der RomComs 

In den späten Neunzigern folgten Rollen in 

großen Hollywood-Produktionen wie dem 

Science-Fiction-Film Contact (1997) von Robert 

Zemeckis, dem Sklaven-Drama Amistad 

(1997) von Steven Spielberg und dem U-Boot- 

Thriller U-571 (2000) von Jonathan Mostow. 

Doch dann traf McConaughey eine vorerst folgenschwere 

Entscheidung für seine Karriere. 

2001 trat er in der Romantic Comedy Wedding 

Planner – Verliebt, verlobt, verplant mit Jennifer 

Lopez auf – ein charmanter, wenn auch etwas 

belangloser Beitrag zur Filmgeschichte. Aber 

der Film war ein Hit, er spielte bei einem Budget 

von 35 Millionen Dollar weltweit an die 100 Millionen 

ein. Und somit war McConaughey auf 

einmal ein gefragter Star in einem allgemein 

eher belächelten Genre – er war der neue 

U-571 (2000) Wedding Planner (2000) Dämonisch (2001) Die Herrschaft des Feuers (2001) 


FORUM / Porträt 

Wie werde ich ihn los – in 10 Tagen? (2003) Sahara (2004) Das schnelle Geld (2005) Zum Ausziehen verführt (2006) 

Killer Joe (2011) 

The Paperboy (2012) 

Mud – Kein Ausweg (2012) 

Magic Mike (2012) 

Traumtyp Hollywoods, der König der „Rom- 

Coms“. Auf Wedding Planner folgten Kinohits 

wie Wie werde ich ihn los – in 10 Tagen? (2003) 

mit Kate Hudson und Zum Ausziehen verführt 

(2006) mit Sarah Jessica Parker. Letzterer wurde 

von den Kritikern zerrissen, aber an den Kinokassen 

zeigte er der Konkurrenz die Hacken. 

Ernsthafter Schauspieler 

2005 nannte ihn das People-Magazin den „Sexiest 

Man Alive”. McConaughey war ganz 

oben angekommen, keine Frage. Doch er war 

auch zunehmend unzufrieden mit den Rollen, 

die er auf einmal angeboten bekam. Er wollte 

zu neuen Horizonten aufbrechen und das war 

in dem Genre nicht so leicht. Bei einer Podiumsdiskussion 

im Rahmen der Emmy-TV- 

Preisverleihung sagte McConaughey jüngst: 

„Ein paar Jahre lang hat es mir Spaß gemacht, 

Romantic Comedys und Action-Komödien zu 

machen. Aber, glauben Sie mir, ich habe plötzlich 

keine anderen Drehbücher mehr angeboten 

bekommen. Wenn ich mal was anderes 

machen wollte, dann waren es immer nur Independent-Rollen, 

für die man viel weniger 

bezahlt kriegt und bei denen das Publikum 

viel kleiner ist. Aber ich musste zu 

den Filmen, die ich bisher gemacht 

hatte, nein sagen. Und das bedeutete, 

dass ich für eine Weile so gut wie keine 

Angebote mehr bekam.“ Tatsächlich 

schien McConaughey vor wenigen 

Jahren als Schauspieler langsam 

von der Bildfläche zu verschwinden. 

„Anderthalb Jahre tat sich nichts“, so 

McConaughey. „Aber nach etwa zwei 

Jahren fingen Regisseure an, mich wieder 

in einem anderen Licht zu sehen.“ Das war 

natürlich kein Zufall, sondern das Resultat 

harter Arbeit und Entschlossenheit. Die Low- 

Budget-Filme, die er gedreht hatte, machten 

sich bezahlt. McConaughey galt plötzlich nicht 

mehr als ein oberflächlicher Schönling, sondern 

er mauserte sich zum „ernsthaften“ 

Schauspieler. 

Wieder wahrgenommen 

Auch privat sollte sich für ihn in dieser Zeit einiges 

ändern: 2006 lernte er das brasilianische 

Supermodel Camila Alves (Bild unten) kennen 

und lieben. Im Juni 2012 heirateten die beiden 

in seiner Heimatstadt Austin – McConaughey 

lebt heute noch in Texas. Das Paar hat drei kleine 

Kinder, die Söhne Levi und Livingston und 

die Tochter Vida. Beruflich war es für McConaughey 

eine Zeit großer Umbrüche. So trat er 

2011 in der Romanverfilmung The Lincoln 

Lawyer von Regisseur Brad Furman auf. In dieser 

spielt er den zwielichtigen Anwalt Mick Haller, 

der seine Geschäfte größtenteils aus einer 

Limousine der Marke Lincoln abwickelt und 

gegen Barzahlung Kriminelle verteidigt, bis er 

plötzlich in einen geheimnisvollen Mordfall verwickelt 

wird. Der Film war ein moderater Erfolg, 

doch viel wichtiger war, dass McConaughey 

von Kritikern und Zuschauern wieder als einer 

wahrgenommen wurde, der mehr kann als nur 

schmachten und lächeln. 

Ende mit seichten Comedys 

2011 trat er für seinen alten Freund Richard 

Linklater ein weiteres Mal vor die Kamera, dieses 

Mal in der hochgelobten Krimi-Komödie 

Bernie mit Jack Black und Shirley MacLaine, 

ein höchst vergnüglicher und satirischer Film, 

der von dem Mord an einer fiesen alten 

Schrulle (MacLaine) und ihrem mutmaßlichen 

Mörder, dem arglosen Bernie (Jack Black) erzählt. 

McConaughey ist absolut brillant in der 

Rolle des sarkastischen Staatsanwalts Danny 

Buck – es ist, als hätte Linklater ihn nun ein 

zweites Mal entdeckt. McConaughey ist witzig, 

abgründig und absolut entfesselt, als wäre 

er eine schwere Bürde los. Und im selben Jahr 

konnte McConaughey noch eine weitere 

neue Seite als Schauspieler unter Beweis 

stellen: In William Friedkins schrägem 

Thriller Killer Joe spielt er einen korrupten 

texanischen Kleinstadt-Sheriff, der 

nebenbei auch als Auftragskiller arbeitet, 

um sich so sein Gehalt aufzubessern. 

Erwartungsgemäß geht das 

nicht lange gut – der Film ist unerhört 

spannend und zeigt McConaughey 

als einen beängstigenden, ja nahezu 

reptilienartigen Schurken, dessen stahlblaue 

Augen auf einmal nicht mehr sexy, 

sondern nur noch eiskalt und gefährlich 

wirken. Mit Bernie und Killer Joe stellte 

McConaughey unmissverständlich klar, dass 

die Zeit der seichten Comedys für ihn endgül- 


Porträt / FORUM 

Ein Schatz zum Verlieben (2007) Der Womanizer (2009) Der Mandant (2011) 

Bernie – Leichen pflastern seinen Weg (2011) 

Dallas Buyers Club (2013 ) Titel The Wolf Titel Titel of Wall Titel Street (xxxx)(2013) 

True Detective (2014) 

Interstellar (2014) 

tig vorbei war. Oder fast: 2012 trat er in Steven 

Soderberghs witzigem Stripper-Film Magic 

Mike auf und konnte hier gleichermaßen seinen 

gestählten Körper wie auch sein überragendes 

Talent als Komiker zur Schau stellen. 

Magic Mike war einer der großen Überraschungshits 

des betreffenden Jahres, zwar alles 

andere als bahnbrechend, aber mit viel 

Witz erzählt. 

Einst schön ... 

McConaughey in einer 

für ihn damals typischen 

Rolle als Surfer- 

Boy in Ein Schatz zum 

Verlieben (2008) 

Applaus und Verwirrung 

Und dann wurde es plötzlich ernst: 2013 übernahm 

er in Dallas Buyers Club von Regisseur 

Jean-Marc Vallée die Rolle des Ron Woodroof, 

einem kleinen Betrüger, der im Jahr 1985 plötzlich 

an AIDS erkrankt und daraufhin den Sinn 

seines bisher eher sinnfreien Lebens erkennt: 

Er fängt an, lebensrettende (aber leider illegale) 

Medikamente aus dem Ausland in die USA einzuschmuggeln, 

die er dann an AIDS-Patienten 

weiterverkauft. Es sollte die bisher wichtigste 

Rolle in McConaugheys Karriere werden. Er gewann 

dafür nicht nur den Golden Globe und 

diverse andere Filmpreise, sondern auch den 

Oscar als bester Hauptdarsteller. Doch seine 

Rede bei den Oscars wurde allgemein mit Verwirrung 

aufgenommen: Er bedankte sich bei 

Gott mit den Worten: „Es ist eine wissenschaftliche 

Tatsache, dass Dankbarkeit erwidert wird. 

(...) Wer Gott hat, hat einen Freund und dieser 

Freund bist du.“ Dieser etwas konfusen Verkündung 

folgte die Ansage, dass er sich selbst 

am meisten bewundere, aber immer nur zeitversetzt 

– zehn Jahre in der Zukunft. Die Rede 

wurde mit höflichem Applaus und allgemeiner 

Verwirrung quittiert. Immerhin: So dürfte den 

Filmfans auf der ganzen Welt klar geworden 

sein, dass die teilweise sehr skurrilen Charaktere, 

die McConaughey so spielt, tatsächlich 

irgendwo in ihm selbst verankert sind. 

Untiefen der Seele 

Es ist also nicht immer ganz klar, was in Matthew 

McConaughey vorgeht, aber seine Rollen sprechen 

für sich. In der von der Kritik hochgelobten 

HBO-TV-Serie True Detective spielte er an der 

Seite von Woody Harrelson eine der beiden 

Hauptrollen, Detective Rust Cohle, und erschuf 

damit eine seiner unvergesslichsten Figuren. 

Cohle ist einer, der sich beim Anzünden einer 

Zigarette viel Zeit lässt und mit seiner Körpersprache 

mehr über sich selbst verrät als die 

meisten anderen Schauspieler mit tausend 

Worten. McConaughey fungierte hier auch als 

ausführender Produzent und wurde so zu einem 

Wegbereiter, der die Grenzen zwischen 

Film und Fernsehen zunehmend verwischt 

– nicht nur im Kino werden große Geschichten 

mit packenden Charakteren erzählt, Mc- 

Conaughey hat bewiesen, dass das auch im 

TV geht. Demnächst ist er in Christopher Nolans 

heiß erwartetem Interstellar zu sehen, in der Rolle 

des Astronauten Cooper, der ins Weltall aufbricht, 

um neue Welten für die von der Umweltzerstörung 

arg gebeutelte Menschheit aufzutun. 

Es ist ein Film, von dem sich Fans so einiges 

versprechen (siehe S. 24). Anschließend wird er 

wieder mal in einem kleinen Independent-Film 

zu sehen sein: In Gus Van Sants Sea of Trees, 

der gerade gedreht wird, spielt er einen amerikanischen 

Reisenden in Japan, der einen Fremden 

vor dem Selbstmord retten will. Wir dürfen 

gespannt sein. Denn wenn McConaughey eines 

bewiesen hat, dann das: Er ist absolut unberechenbar. 

Seine Charaktere sind zwar schräge 

Vögel, aber sie nisten irgendwo in den Untiefen 

der Seele eines scheinbaren Normalbürgers aus 

Texas. Für McConaughey scheint die Reise gerade 

erst loszugehen ... / 

... nun smart 

Derselbe als 

Charakterdarsteller 

in Dallas 

Buyers Club 

(2013)

BRIEFKASTEN 

„das genialste, was ich 

seit langem gelesen habe“ 

Schweinkram 

Hallo WIDESCREEN-Team, 

weil ich öfter euer Magazin lese, weiß ich 

auch, dass ihr manchmal bei der Suche 

nach Filmen helfen könnt. Leider weiß ich 

über den von mir gesuchten Film ziemlich 

wenig. Er spielt im Mittelalter und es geht 

darin um einen „Advokaten“, der in ein Dorf 

oder eine Kleinstadt kommt, in der ein 

Schwein des Mordes angeklagt wird. Vor 

gefühlten tausend Jahren lief der Film mal 

im Fernsehen, leider habe ich mir den Titel 

nicht gemerkt. Könnt ihr mir weiterhelfen? 

Freundliche Grüße 

/ Matze via E-Mail 

Lieber Matze, 

wenn Sie uns noch öfter lesen würden, dann 

wüssten Sie, dass wir in solchen Fällen nicht 

nur manchmal, sondern immer 

gerne helfen. Ihre Hinweise 

waren auch sehr eindeutig. Bei 

dem von Ihnen gesuchten Film 

handelt es sich um Pesthauch 

des Bösen (Originaltitel: The 

Hour of the Pig). Regie führte 

bei der französisch-britischen 

Produktion aus dem Jahr 

1993 Leslie Megahey, die 

Hauptrollen übernahmen 

Colin Firth (Bild u. l.) und Ian Holm. Leider 

erschien der Film in Deutschland bislang 

nicht auf DVD oder Blu-ray. Es existiert nur 

eine völlig überteuert angebotene VHS-Version 

aus England. 

Voll im Rausch 

Hallo liebes WIDESCREEN-Team, 

seit nunmehr neun Monaten lese ich 

regelmäßig euer Magazin und bin über 

die (subjektive) Berichterstattung sehr 

erfreut. Euer Magazin hilft mir sehr, meine 

Filmsammlung auf hohem Niveau zu halten, 

was in der heutigen Zeit als nicht 

mehr so leicht erscheint. 

Aus eben jenem Grund habe ich den Film 

Fear and Loathing in Las Vegas angeschafft, 

über den in der September-Ausgabe 

berichtet wurde. Dieser Streifen hat 

mir sehr gefallen, da die Hauptdarsteller 

ihre häufig vorkommenden Drogenräusche 

überzeugend und mit einer ordentlichen 

Ladung Humor rüberbringen. Auch 

Nebendarsteller, Locations, Kameraführung 

finde ich gelungen, ebenso wie die 

Schnitttechnik und Dialoge. 

Nun zum Wesentlichen: Zu meiner Schande 

muss ich gestehen, dass ich den Film 

(falls er einen tieferen Sinn hat) nicht wirklich 

verstanden habe. Basiert die Story/ 

Handlung auf einer losen, zufälligen Verkettung 

von Ereignissen wie The Big 

Lebowski oder steckt doch mehr hinter der 

Handlung, als man vermuten mag? Ich hoffe 

auf eine klärende Antwort von euch und 

würde mich auf ein Rückschreiben freuen. 

Euer Fan 

/ Bastian aus Meßstetten 

Lieber Bastian, 

dann wollen wir mal versuchen, Licht ins Dunkel 

zu bringen. Zunächst kann man die Handlung 

beziehungsweise den gesamten Film 

schlicht als visuelle Umsetzung eines Drogenrauschs 

sehen. Doch es steckt tatsächlich 

noch mehr dahinter. Der Film kann im Kontext 

seiner literarischen Vorlage, dem vielfach als 

Schlüsselroman seiner Generation bezeichneten 

Werk von Hunter S. Thompson von 1971, 

als Abrechnung mit dem American Way of Life 

und der blauäugigen Hippiegeneration gesehen 

werden. Der amerikanische Traum, den 

womöglich auch die Protagonisten des Films 

suchen, war Anfang der Siebzigerjahre 

schlicht ausgeträumt und somit schwingt 

auch eine Traurigkeit über das Ende einer vergangenen 

Zeit mit. Diesen realen zeitgeschichtlichen 

Bezug erkennt man auch immer 

wieder an den im Film auftauchenden Fersehbildschirmen, 

die etwa den damaligen US- 

Präsidenten Richard Nixon zeigen, der 1971 

zum „Mann des Jahres“ ernannt wurde. 

Für den hohlen Zahn 

Liebes WIDESCREEN-Team, 

jemandem, der Buffy in zwei seiner drei 

Lieblingsvampirfilme zitiert und als dritten 

dann auch noch Twilight auserwählt, wünsche 

ich, dass er sein Leben lang Praktikant 

ist. Oder Ex-Praktikant, weil gefeuerter 

Praktikant ... außer er ist der größte 

Zyniker, der jemals auf die Menschheit losgelassen 

wurde. Dann soll er weitermachen 

dürfen. Sollte er jedoch jemals Filmkritiken 

schreiben dürfen, werden diese 

zwangsläufig an seinen Lieblingsvampirfilmen 

gemessen werden – und die Messlatte 

liegt nun wahrlich nicht mehr hoch. 

/ Markus Kälker aus Kirchdorf 

Lieber Markus, 

Geschmäcker sind nun mal verschieden und 

auch Meinungen zu Filmen können stark variieren. 

Doch wir wollen nicht lange um den 

heißen Brei herumreden. Kollege Simon 

Lebek hat die Redaktion inzwischen verlas- 


Briefkasten / FORUM 

sen und darf zukünftig Telefone verkaufen … 

allerdings nicht, weil Sie es gefordert haben 

oder wir Simon einzig an seinen Lieblingsvampirfilmen 

messen wollen. Nein, sein 

Praktikumsvertrag war nach einem halben 

Jahr leider ausgelaufen. An dieser Stelle 

noch einmal vielen Dank für deinen Einsatz, 

Simon, du alter Zyniker, und für die Zukunft 

als Erklärbär bei einem der größten deutschen 

Telekommunikationsunternehmen 

wünschen wir alles Gute! Twilight ist aber 

echt schon hart an der Grenze … 

Informationslücken 

Werte WIDESCREEN-Redaktion, 

ich bin langjähriger Leser Ihrer Zeitschrift 

und durchaus zufriedener Abonnent. Gerade 

die Reportagen, die hinter die Kulissen 

der Traumfabrik Hollywood schauen, finde 

ich immer wieder sehr beachtenswert. Vor 

allem hilft Ihre Zusammenstellung von DVDund 

Blu-ray-Scheiben mir immer wieder bei 

der Auswahl meiner Mediathek. Indes fällt 

mir zuletzt stark auf, dass in Ihrem Heft 

zunehmend häufiger Filme vorgestellt wurden, 

bei denen die Muster angeblich noch 

nicht vorlagen. Wie kann es sein, dass Sie 

Filme bewerten, obwohl die Muster nicht 

vorhanden sind? Solange das eine Ausnahme 

bleibt, bin ich ganz bei Ihnen. Aber lassen 

Sie das doch bitte nicht zur Gewohnheit 

werden. Dann freue ich mich auch wieder 

über reichhaltige Rückschauen auf Ihre 

DVD- und Blu-ray-Erscheinungen. 

/ Leander via E-Mail 

Lieber Leander, 

wir sind immer bemüht, unseren Lesern einen 

umfassenden Überblick der DVD- und Blu-ray- 

Neuerscheinungen eines Monats zu liefern. 

Leider ist es in der Tat so, dass immer wieder 

einige relevante Titel zu spät für unseren 

Redaktionsschluss erscheinen und auch nicht 

rechtzeitig finale und damit vollständig testfähige 

Pressemuster vorliegen. Da wir uns zum 

Ziel gesetzt haben – anders wie es an anderen 

Stellen vielleicht praktiziert wird –, wirklich nur 

zu bewerten, was wir auch tatsächlich gesehen 

haben, müssen hin und wieder Wertungen, 

gerade im Technik- und Ausstattungsbereich, 

entfallen. Bei besonders bedeutsamen 

Titeln (z. B. die Extended Edition des zweiten 

SCHREIBT UNS! 

// Per E-Mail 

leserbriefe@widescreen-online.de 

Hobbit-Films in dieser Ausgabe) reichen wir 

aus diesem Grund in der darauffolgenden 

WIDESCREEN ein Test-Update nach. 

Super, Super, Superhelden 

Hallo zusammen, 

ich habe eure Spezial-Ausgabe zum Thema 

Superhelden gelesen. Das Bookazine 

war ja das Genialste, das ich im Bereich 

Film seit Langem gelesen habe. Besonders 

auch die Hintergrundinformationen zu 

den Entstehungsgeschichten (oder eben 

nicht wie bei Superman) waren beeindruckend. 

Bringt mehr solche Specials! Und 

wäre auch mal eine Ausgabe in dieser 

Form zum Thema Teen-Horror möglich? 

Dazu gibt es zu wenig. Und dabei war die 

Welle, die mit Scream losging, beachtlich. 

Danke 

/ Thomas via E-Mail 

Lieber Thomas, 

vielen Dank für deine Begeisterung. In der Tat 

hat uns das Bookazine mindestens genauso 

viel Spaß bei der Umsetzung bereitet – man 

hat eben auch im Redaktionsalltag leider nicht 

ständig mit den Helden der eigenen Jugend zu 

tun. Aktuell haben wir uns des Themas Sci-Fi 

angenommen, das Bookazine Die 50 größten 

Sci-Fi-Ikonen findest du seit dem 15. Oktober 

für drei Monate im Handel. Die Anregung zum 

Thema „Teen Horror“ finden wir ebenfalls 

spannend, vielleicht ist ja im nächsten Jahr so 

ein Special möglich. Grundsätzlich kannst du 

dich aber weiterhin auf solche Herzblut-Ausgaben 

freuen. Welche Themen es genau werden, 

steht jetzt allerdings noch nicht fest. 

// Oder per Post 

Computec Media GmbH 

Redaktion WIDESCREEN 

Dr.-Mack-Straße 83 

D-90762 Fürth 

Die Redaktion behält 

sich vor, Leserbriefe in 

gekürzter Form oder 

nur ausschnittsweise 

zu veröffentlichen. 

// ROSSIS VISIONEN 

Titten, Thesen 

Temperamente! 

Sex! In dieser Kolumne geht es ausschließlich 

um Sex, Erotik, Schmuddelkram 

und Pornografie. Ich wette, dass ich 

jetzt Ihre volle Aufmerksamkeit habe. 

nlässlich unseres „Erotik im Film“-Specials und 

Ader DVD-Veröffentlichung von Nymphomaniac 

finde ich das Thema Sex einfach passend. Ich nutze 

diese Gelegenheit. Wann kann ich schon mal über 

Sex schreiben, ohne dass der Chefredakteur 

Schnappatmung bekommt? Das Problem dabei ist 

lediglich, dass ich Nymphomaniac gesehen habe 

und keineswegs erregt war, um es freundlich auszudrücken. 

Eine Provokation kann erschreckend langweilig 

werden, wenn man sie überstrapaziert. An 

dieser Stelle könnte man sich fragen, ob Lars von 

Triers Film überhaupt erotisch ist. Ich bin mir sicher, 

dass die Antworten grundverschieden ausfallen. 

Aber nicht nur persönliche Vorlieben spielen hier eine 

Rolle. Ich bin fest davon überzeugt, dass es zudem 

mindestens zwei grundsätzlich verschiedene Arten 

von Erotik gibt – eine männliche und eine weibliche. 

Dies ist ein Erfahrungswert, zu dem ich kam, nachdem 

ich mir verschiedentlich Filme angesehen habe, 

die mir von Frauen als „erotisch“ empfohlen wurden 

und ich jedoch primär nicht anregend, sondern langatmig 

fand. Vielleicht stimmt aber auch mit mir etwas 

nicht. Ich mag Western, hatte jedoch noch nie das 

Bedürfnis, mir ein Pferd zuzulegen. Nein, doofes Beispiel. 

Ich sehe gerne Kochsendungen und finde es 

durchaus spannend, was man mit Lebensmitteln 

machen kann. Aber nach wie vor ist mir ein Stück 

Fleisch in der Pfanne am liebsten. 

Bin ich vielleicht zu simpel gestrickt? Ich habe mir 

einmal sagen lassen, Sex am Strand wäre erotisch. 

Das kann nur jemand behaupten, der das selbst 

noch nie erlebt hat. Wäre dem wirklich so, könnte 

man garantiert speziellen Sex-Sand in einschlägigen 

Shops erwerben, um damit seine Spaßteile 

einzureiben. Die Sparsamen klemmen sich einfach 

ein Stück Schmirgelpapier in die Unterbüx, um dieselbe 

Wirkung zu erreichen. 

Frauen finden angeblich subtile Andeutungen und 

schöne Wäsche erotisch. Ich verstehe die Andeutungen 

meist nicht und bei Wäsche interessiert 

mich eigentlich nur der Inhalt. Natürlich ist dies 

alles sehr subjektiv. Aber um das Thema sachlich 

korrekt zu beenden: Von Petting nach Fucking sind 

es genau 37 Kilometer! 

Was halten Sie von Sex im Film? 

Schreiben Sie Rossi an 

leserbriefe@widescreen-online.de 


Resümee 

Hier wird’s persönlich: Aktuelle Kino- und Heimkino- 

Veröffentlichungen mal ganz privat eingeschätzt 

TIM 

SÜNDERHAUF 


THOMAS RAAB 

/ REDAKTEUR 

STEPHANIE 

REGENER 

/ REDAKTIONS 

ASSISTENtin 

JUDITH 

MACKOWSKI 

/ DESIGNERIN & 

REDakteurin 

Wieder so ein Fall, bei dem 

die Presse den Film erst ganz 

knapp vor Kinostart zu sehen 

bekommt. Grrr. Lasst uns 

unseren Job machen! Das 

Kinoticket ist Interstellar aber 

so oder so wert! 

Science-Fiction, Weltraum, 

Christopher Nolan! Das sind für 

mich gleich drei Gründe, ins 

Kino zu gehen. Ohne mich zu 

weit aus dem Fenster zu lehnen, 

behaupte ich jetzt einfach 

mal: Der beste Film des Jahres! 

Was von Christopher Nolan 

kommt, kann nach Streifen 

wie Memento, Inception und 

der The Dark Knight-Trilogie ja 

eigentlich nur gut werden. Ich 

schließe mich da mal getrost 

meinem Vorredner an. ;-) 

Endlich wieder Science-Fiction 

und Weltraum :-)!! Zudem 

mit Matthew McConaughey 

interessant besetzt. Auch die 

verschiedenen Trailer wirken 

überzeugend – ich kann den 

Filmstart kaum noch erwarten! 

Den Hype um diese Filmreihe 

kann ich nach wie vor nicht 

nachvollziehen. Ich fand den 

ersten Film klischeehaft und 

in Sachen Ausstattung wie 

aus den 70ern. Nee, Katniss 

und ich, das wird nichts mehr. 

Bei der Romanreihe habe ich 

bei Band zwei aufgegeben. 

Den zweiten Film hätte beinahe 

das gleiche Schicksal ereilt, 

wenn das Ende samt Cliffhanger 

nicht alles rausgerissen 

hätte. Jetzt bin ich gespannt. 

Die Bücher habe ich alle drei 

gelesen, daher weiß ich, dass 

es im dritten und vierten Film 

actiontechnisch ordentlich zur 

Sache gehen sollte. Diesen 

Streifen werde ich also auf gar 

keinen Fall verpassen. 

Die ersten zwei Teile der gesellschaftskritischen 

Dystopie 

haben mich schon sehr gut 

unterhalten. Daher freue ich 

mich auf den dritten Teil! Schade 

nur, dass der letzte Part erst 

Ende 2015 ins Kino kommt. 

Machen wir’s kurz: Das ist mir 

zu schräg. Gleichzeitig aber 

bewundere ich, wie Gilliam 

seinen Stil durchzieht – und 

nicht mal bei einem zigmal 

totgesagten Projekt wie seinem 

Don Quixote aufgibt. 

Oje, das wirkt mir alles viel zu 

verkopft. Ich mag Gilliam, aber 

eigentlich nur wegen seiner 

Kokosnussritter und schrägen 

Gralssuche. Irgendwann werde 

ich mir diesen Film bestimmt 

ansehen ... wenn ich muss. 

Vor allem 12 Monkeys und 

Fear and Loathing in Las 

Vegas sind für mich absolute 

Kultfilme. Ob The Zero Theorem 

da mithalten kann? Im 

Trailer wirkt mir das Ganze 

irgendwie schon zu schräg. 

Boah! Endlich wieder Science-Fiction 

vom Brazil- 

Macher! Vielleicht schafft er ja 

erneut einen Kultfilm wie 

schon 12 Monkeys? Oder es 

wird ein Reinfall wie Das Kabinett 

des Doktor Parnassus ... 

Konsequenterweise müsste 

man auch von Trier loben, sein 

Ding durchzuziehen. Nur finde 

ich es inhaltlich fragwürdig (s. 

S. 84). Kaufen werde ich mir 

das nicht, einmal gesehen 

haben gehört aber zum Job. 

Ich kann mich einfach nicht 

dazu aufraffen, von Triers Film 

anzuschauen, obwohl die 

Presse-Discs schon seit 

Tagen bei uns herumliegen. 

Aber um mitreden zu können, 

müsste ich eigentlich ... 

Obwohl von Triers Werke 

absolut nicht mein Ding sind, 

habe ich mir Nymphomaniac 

aus reiner Neugier angeschaut. 

Wie erwartet kann ich 

persönlich auch mit diesem 

Skandalfilm nichts anfangen. 

Habe die „Normal-Version“ 

schon im Kino gesehen, ist da 

noch der Director’s Cut (die 

Pornofassung sozusagen) notwendig? 

Vielleicht um den Vergleich 

zu haben ... Aber nur, 

wenn mich jemand überredet ... 

Mir geht zwar beim Hobbit das 

melancholisch-tragische Element 

der Ring-Trilogie ab (vielleicht 

kommt es ja noch im 3. 

Teil), aber ich will trotzdem 

jede Minute sehen. Daher ist 

diese Blu-ray ein Muss! 

Da muss ich nicht lange überlegen: 

Ich fand die Kinoversion 

schon toll und werde mir 

vor dem dritten Hobbit-Teil im 

Kino auf jeden Fall die Extended 

Edition von Smaugs Einöde 

zulegen. 

Die Hobbit-Filme muss man 

doch einfach lieben, oder? 

Auch ich habe im Kino schon 

gestaunt und freue mich auf 

zusätzliches Filmmaterial. Die 

Extended Version wandert da 

natürlich in mein Filmregal. 

Die Hobbit-Reihe gehört zu den 

Filmen, die ich mir nur einmal 

(im Kino) anschaue. Als Blu-ray 

lege ich mir nur absolute Lieblingsfilme 

zu. Der Hobbit ist 

zwar sehr spannend und kurzweilig, 

aber viel mehr nicht. 

Ich könnte ein ganzes Heft mit 

Abhandlungen über diesen 

Film füllen, aber der Kern von 

deren Aussage findet sich ja 

schon auf S. 58. Daher also 

an dieser Stelle mal mit einem 

einzigen Wort: Geil! 

Von diesem Film schwärmt 

Kollege Sünderhauf, seit ich ihn 

kenne. Ich hab den Streifen 

immer noch nicht gesehen, 

werde es aber jetzt mit dieser 

längsten Langversion endlich 

nachholen. 

Ist nicht unbedingt die Art Filme, 

nach der ich spontan 

greifen würde, da kann mir 

eigentlich jemand noch so viel 

vorschwärmen. Habe ich 

daher noch nicht gesehen und 

werde es vermutlich auch nie. 

Immer wieder von gehört, rein 

zufällig noch nie gesehen. 

Das werde ich jedoch so 

schnell es geht nachholen. 

Vielleicht leiht mir ja Kollege 

Sünderhauf die Super-Duper- 

Lang-Version :-)? 

Der 

persönliche 

Tipp 

Kinder des olymp 

Blu-ray & DVD, siehe S. 63 

Ein langer Nachmittag + nasskaltes 

Wetter + ein heißes 

Getränk = für Klassikerfans die 

richtige Atmosphäre für eine 

Romanze vom alten Schlag. 

Das Schicksal ist ein 

mieser Verräter 


Hier muss sich niemand seiner 

Tränen schämen. Unglaublich 

emotional, herzzerreißend und 

dennoch ein Appell fürs Leben. 

Der Exorzist 

Blu-ray, siehe S. 62 

Sogar für mich als total abgebrühten 

Horrorfilm-Fan noch 

immer einer der besten und 

unheimlichsten Streifen, die 

jemals gedreht wurden. 

Boyhood 


Richard Linklaters Filme sind 

absolut faszinierend. Keiner 

schafft es so gut, einfache 

Geschichten so authentisch 

und spannend zu erzählen. 


etrospektive 

VOR 

Was uns in widescreen 12/2004 

10 JAHREN begeisterte und bewegte 

kino 

Die unglaublichen Fortschritte der 

Animationstechnik: Pixar lieferte 

sein erstes Action-Abenteuer ab, 

Robert Zemeckis machte Motion- 

Capture salonfähig. 

Film-Revoluzzer 

Mr. Incredible schaffte es als bislang einziger 

Animationsheld in der WIDESCREEN- 

Geschichte aufs Cover. Pixar lieferte ein 

grandioses Animations-Agenten-Abenteuer ab und wir die 100 interessantesten Fakten und Bilder 

rund um die Entstehung dieses außergewöhnlichen Films. Robert 

Zemeckis hingegen sorgte an einer anderen Front für eine Revolution: 

Mit Der Polarexpress kündigte sich der erste Kinofilm an, 

dessen Hauptakteure komplett am Computer entstanden – mittels 

Motion-Capture. Inzwischen ist „MoCap“ aus Hollywood nicht 

mehr wegzudenken. Erinnern wir uns nur an Gollum, King Kong 

oder Caesar aus den neuen Planet der Affen-Filmen. 

dvd 

Welten, die nie ein 

Mensch zuvor gesehen 

hat … zumindest 

in dieser Form 

Star-Trek-DVD-Premiere 

Eigentlich kaum zu glauben, aber es ist gerade einmal (oder doch 

schon) zehn Jahre her, dass die Classic-Star Trek-Serie erstmals auf 

DVD erschien. Aus diesem Anlass warf unser freier Autor Ralf Sander 

einen ausführlichen Blick zurück auf das Sci-Fi-Phänomen, das nach 

wie vor jährlich Millionen in die Kasse von Paramount spült. Schließlich 

ist jeder Film und jeder Serienableger aus dem Star Trek-Universum 

inzwischen mehrfach auf DVD, HD-DVD oder Blu-ray erschienen. 

technik 

In die Röhre schauen? Oder doch LCD oder Plasma? 

Die Qual der Wahl 

Seien wir mal ehrlich: Haben Sie den 

Durchblick, welche Art Fernseher die 

besten sind, welche Technik am geeignetsten 

für Ihr Zuhause ist? Das ging 

uns vor zehn Jahren auch nicht anders. 

Daher machten wir für Sie den Praxistest, 

sorgten für den totalen Durchblick, 

was die Anschaffung eines neuen Fernsehers 

angeht, samt Glossar. Und auch wenn technisch längst wieder 

alles überholt ist, einige Tipps sind heute noch Gold wert. 

die drei top-filme der ausgabe 

Das Vermächtnis der Tempelritter 

Wer ist der bessere Archeologieheld: Benjamin Gates oder Indy? 

Rätsel und ordentlich Action hat Ersterer allemal zu bieten. 

„Ein Held, eine schöne Frau, ein Geheimnis und packende Action 

– das Rezept für gute Unterhaltung“ (Tim Sünderhauf; 2004) 

Die Unglaublichen 

Pixar fackelt erneut ein Feuerwerk der guten Animationslaune ab. 

Liebenswerte Charaktere, tolle Action, treffsichere Gags. 

„Jeder Schuss ein Treffer: Humorvolle, fantasiereiche und spannende 

Geschichte, wunderschön animiert“ (Jürgen Fröhlich; 2004) 

Die fetten Jahre sind vorbei 

Amüsantes Drama über Jugendbewegung und Revoluzzertum, das 

nicht aufgesetzt oder belehrend wirkt 

„Der Film überrascht mit Cleverness und augenzwinkernder Ironie. Bei 

den Darstellern wurde voll ins Schwarze getroffen.“ (Frank Geissler; 2004) 

Hätten Sie’s gedacht? 

Der Film aus der Kiste 

Heutzutage ist es nicht ungewöhnlich, dass 

bei Realfilmen oder Motion-Capture-Aufnahmen 

komplett vor Blue- oder Greenscreen 

gedreht wird. Vor zehn Jahren kam 

mit Sky Captain and the World of Tomorrow 

erstmals ein Film in die Kinos, dessen 

Kulissen, Hintergründe, Effekte und Requisiten 

zu 100 Prozent aus dem Rechner 

kamen. Nur die Darsteller waren real. 

DIE GURKE 

DER AUSGABE 

Ralf Königs Lysistrata 

Realverfilmung von Ralf Königs Comic- 

Adaption der griechischen Komödie. 

„Comic-Humor im Realfilm funktioniert selten 

… hier gar nicht.“ (Tim Sünderhauf, 2004) 


ABSPANN 

// SZENEN, DIE MAN NICHT VERGISST 

AUTOR / andreas bätzel 

Ring / Gore Verbinski / 2002 

Gore Verbinski hat mit The Ring, dem Remake des japanischen Films Ringu, das westliche Horror-Kino neu definiert. Und dafür gesorgt, dass 

junge Mädchen mit langen schwarzen Haaren zu einem Symbol des blanken Terrors wurden. Wenn Verbinski mit den Erzählebenen bricht und 

Samara aus dem Fernseher kriechen lässt, ist dieser Moment auch deshalb so hinterhältig wirkungsvoll, weil man als Zuschauer Zeit hat, sich 

auf ihn vorzubereiten. The Ring lässt einen stets im Klaren darüber, dass etwas passieren wird. Und wenn es dann so weit ist, möchte man in 

diesem surreal-albtraumhaften Meisterwerk, an dem auch Buñuel und Dali ihre Freude gehabt hätten, am liebsten die Augen verschließen. 

VORSCHAU 

WIDESCREEN 01/15 

KINO / 

Der Hobbit – Teil 3 

Smaugs Attacke auf Esgaroth läutet 

das große Finale der Hobbit-Trilogie 

ein, das in der Schlacht der 

fünf Heere mündet. Wir sind dabei! 

DVD & BLU-RAY / 

Transformers 4 

Die Kampfroboter rüsten wieder 

zur Schlacht! WIDESCREEN 

nimmt altes Blech und neue 

Besetzung ganz genau ins Visier. 

DVD & BLU-RAY / 

Revolution 

Die Erde wird immer mehr zum 

Planet der Affen. Wir sagen Ihnen, 

ob Teil 2 der neuen Primaten-Trilogie 

den Kauf fürs Heimkino lohnt. 

FORUM / 

Traumpaare des Films 

Von Katharine Hepburn und Spencer 

Tracy bis Jennifer Lawrence 

und Bradley Cooper: Ein Porträt der 

faszinierendsten Leinwandpaare. 

AB 3. Dezember 2014 AM KIOSK! 

Film / Casablanca (1942) 

Gewinner / Adrian Bäcker 

AUFLÖSUNG / 

Videoquiz #57 

FOTO-CREDITS 

Alle Bildrechte liegen bei den jeweiligen Filmanbietern: 3L, Alamode, AL!VE, ARD, Arsenal, Ascot Elite, Atlas, Capelight, Central, Concorde, Constantin, DCM, 

Delphi, Denon, Dtp, Edel, EuroVideo, Farbfilm, Filmjuwelen, Filmlichter, Fox, good!movies, Highlight, HMH, Kinostar, KNM, Koch Media, Kool, KSM, Laser Paradise, 

LG, Majestic, Maritim, MGM, MFA+, Movienet, Neue Visionen, NFP, Nubert, Panasonic, Pandastorm, Pandora, Paramount, Peripher, Philips, Piffl, Pioneer, 

Polyband, Prokino, REM, Salzgeber, Samsung, Schröder Media, Schwarz-Weiß, Senator, Sharp, Sony, Splendid, Studio Hamburg, Studiocanal, Sunfilm, Teufel, 

Tiberius, Tobis, Toshiba, Universal, Universum, W-film, Disney, Warner, Wild Bunch, Winkler, WVG, X Verleih, Zorro / Titelbild: Sony 


Widescreen im Digital-ABO 

jahresabo Widescreen Digital-only 

dIGITALES 

sCHNÄPPCHEN: 

12 Ausgaben 

Widescreen Digital 

für nur 49,99 Euro + die erste 

Ausgabe bei Bankeinzug 

kostenlos! 

QR-Code scannen 

und hinsurfen! 

Bequem online bestellen oder abonnieren: 

shop.widescreen-online.de

HIER KANN MAN 

MANN SEIN! 

SO LÄUFT DAS HIER. 

dmax.de

Widescreen Herz aus Stahl (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?