3/2013 - Gartenbahn

gartenbahn.de 3/2013
GartenBahn
Deutschland 5,90 €
Österreich 6,20 €
Luxemburg 6,20 €
Italien 6,50 €
Schweiz 10,- SFr
Spur I und II Das Magazin für Spur I und Spur II 3/2013
FAUR-Diesel im Selbstbau

Inhalt 3/2013 (94)
Die GartenBahn 3/2013 ist ab
Mittwoch, den 17. April 2013,
im Handel erhältlich.
Reise nach DURANGO
Welcher Eisenbahnfan träumt
nicht davon, einmal auf der
sagenumwobenen „Durango
& Silverton“ mitzufahren. Unser
Autor Albert Lutz hat sich seinen
großen Wunsch erfüllt und
nimmt uns mit auf seine Reise.
NEU! – 3 Abomöglichkeiten zur Auswahl:
Abonnement zum Sonderpreis 21,- €
Abonnement mit Lokführer-Mütze 30,- €
Abonnement mit GB-Polo-Shirt 30,- €
Ein Abonnement der GartenBahn erhalten Sie – incl. Bildkalender 2013 – wahlweise zum Sonderpreis
im ersten Jahr von nur 21,- € oder mit einer Abo-Prämie Ihrer Wahl (US-Lokführermütze oder GB-Polo-
Shirt). Im Folgejahr kostet das Abo nur 30,- € incl. Versand – mit jeweils sechs Ausgaben – gegenüber
35,40 € beim Einzelbezug über den Handel. Und den Bildkalender bekommen Sie gratis dazu!
Ihre Vorteile durch ein Abonnement:
▪ Kennenlernpreis 21,- € im ersten Jahr oder Abo-Prämie
▪ günstiger Abo-Preis gegenüber Einzelpreis
▪ Bildkalender GartenBahn 2013 im Abopreis enthalten
▪ Kleinanzeigen gratis für Abonnenten
Gratis zum Abo...
Gartenbahn 2013
Abonnementbedingungen:
Der Bezug der GartenBahn im Abonnement ist nur für mindestens ein komplettes Kalenderjahr möglich. Die Rechnungsstellung
erfolgt für ein Kalenderjahr, bzw. anteilig im ersten Jahr. Eine Kündigung des Abos muss schriftlich spätestens sechs Wochen
vor Jahresende beim Verlag vorliegen. Danach gilt das Abo um ein Jahr verlängert. Das Abo verlängert sich ebenfalls um ein
Jahr nach Erhalt des Bildkalenders für das Folgejahr.
Spur I und I
2
GartenBahn 3/2013

Inhalt 3/2013 (94)
VORBILD
Reise nach Durango
4
Vorbild & Modell
Die Modelle – nach Vorbildern der D&S
10
Modell
Modellbau: Variationen vom Fischstäbchen
14
Vorbild: Eine Reise mit der Durango & Silverton
4
Modellbau: Ein Bahnhof für „Harpers End“
20
Modellbau: Ein Gewichtswagen der Großherzoglich
Badischen Staatseisenbahnen
25
Modellbau: Ein etwas anderer Wagen für die Spur I:
Ein Sauerstofftransportwagen fürs AW
28
Modellbau: Der Garrattmaker
30
Modellbau: FAUR-Diesel im Selbstbau
34
Modellbau: Draisine made in Russia
47
Modellbau: Fischstäbchen in mehreren Varianten
14
Modellbau: „Gebremster Märklin Güterwaggon,
vierachsig, Typ EAOS
48
Modellbau: Weichensignal im Maßstab 1 : 10
52
Modellbau: Die Milch machts
53
Live Steam
Accucraft UK Lynton & Barnstaple LEW
40
Regners Waldbahn Shay Willamette
44
Modellbau: Sauerstofftransportwagen
28
RUBRIKEN
Neuheiten
54
Rückblick
55
Editorial
59
Terminkalender für Gartenbahner
60
Private Kleinanzeigen
61
Bücherei: Neue Bücher und Kataloge
62
Live Steam: Shay Willamette
44
Nachruf
63
Titelbild: Selbstbau FAUR-Diesel
FOTO: PT
Kleine Anzeigen mit großer Wirkung
Impressum - Vorschau
64
66
GartenBahn 3/2013 3

Terminkalender für Gartenbahner
Gartenbahn auf dem Kuhberg
Saisoneröffnung Ende April 2013
2 Gartenmodellbahnanlagen in DB &
Wilder Westen.
Gaststätte „Kuhbergbaude“
08491 Netzschkau-Brockau
Tel./Fax: 03765 34125
www.kuhberg-netzschkau.de
21. Schkeuditzer Modellbahntag
Sa. 4. und So. 5. Mai
9:30 bis 18 Uhr (So. bis 15:30 Uhr)
So. große Modellbahn- und Kleinserienbörse
Historisches Straßenbahndepot
04435 Schkeuditz/Leipzig
Tag der offenen Lokschuppentür
Die Dampflokomotiven 11 und 12 werden
100 Jahre alt.
Do. 9. Mai
Härtsfeld Museumsbahn Neresheim e. V.
Dischinger Str. 11
73450 Neresheim
www.hmb-ev.de
Jahrestreffen der IG Spur II
Fahrtreffen/Besuchertage:
Fr. 10. und Sa. 11. Mai
10 bis 18 Uhr
Mehrzweckhalle Schenklengsfeld
Große Modulanlagen Spurweiten
64 mm, 45 mm und 30/26,7 mm
Info: www.spur-II.de
Himmelfahrt im „Klein-Erzgebirge“
Do. 09. Mai
Klein-Erzgebirge e. V.
Richard-Wagner-Straße 2
09569 Oederan / Sachsen
Tel.: 03 72 92 / 5 99-0
Mail: info@klein-erzgebirge.de
Saisonstart Parkeisenbahn
Naila-Froschgrün
So. 12. Mai
ab ca. 14 Uhr bei schönem Wetter
5-Zoll-Eisenbahn auf einem ca. 350 m
langen Rundkurs
Stadtpark Froschgrün Naila
www.parkeisenbahn-naila.de
oder W. Zerb, Tel. 09282 8245.
Bahnhofsfest Jöhstadt
Sa. 18. bis Mo. 20. Mai
Rund um das Bahnhofsgelände Jöhstadt
und entlang der Strecke mit Modellbahnausstellung
in Schlössel
IG Preßnitztalbahn e. V.
Am Bahnhof 78
09477 Jöhstadt
Tel.: 037343 8080 7
daniel.scholz@pressnitztalbahn.de
www.pressnitztalbahn.de
Club der LGB-Freunde Rhein/Sieg
Frühjahrsfest
Sa. 25. und So. 26. Mai
Endepohlstraße 3
41236 Mönchengladbach
www.lgb-rheinsieg.de
club@lgb-rheinsieg.de
Digitalbahntreffen der Gartenbahner IIm
im Kleinbahnhof Magdeburgerforth
– mit Freilandstrecke
Sa. 25. und So. 26. Mai
Teilnehmer bitte anmelden:
Olav.Fabricius@KJ-1.de
Info: www.KJ-1.de
Feldbahnfest und Modellbau
Sa. 1. und So. 2. Juni
Frankfurter Feldbahnmuseum e. V.
Am Römerhof 15 f (neben TÜV)
60486 Frankfurt
www.feldbahn-ffm.de
ffmev@feldbahn-ffm.de
17. Echtdampftreffen
in der Ebert-Halle Ludwigshafen
Sa. 15. und So. 16. Juni
10 bis 17 Uhr(So. bis16 Uhr)
Erzbergerstraße – 67063 Ludwigshafen
www.gartenbahn.de
info@gartenbahn.de
11. Großbahntreffen Schkeuditz
Fr. 28. bis So. 30. Juni
Fr. 15 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 18 Uhr,
So. 9 bis 16 Uhr
Historisches Straßenbahndepot
04435 Schkeuditz
uwe.bahnrolli@t-online.de
www.ig-modellbahn-schkeuditz.de
7. Gartenbahntreffen
im Grand Canyon of Möhlin
Sa. 29. und So. 30. Juni
11 bis 18 Uhr
Karl und Manuela Eiermann
Delligrabenstraße 25
CH 4313 Möhlin
Tel.: +41 61 851 33 94
Weinbau_eiermann@hispeed.ch
Nach bestem Wissen
Termine, Öffnungszeiten und Preise
in der Rubrik Vorschau beruhen auf
Informationen der Veranstalter. Wir
veröffentlichen die Angaben so genau
und so aktuell wie möglich – jedoch
ohne Gewähr. Bei weiterer Anfahrt
sollte beim genannten Veranstalter
zurückgefragt werden.
Kontakt: vorschau@gartenbahn.de
Zum Reprint: Das Werk „Die schmalspurigen Staatseisenbahnen im Königreiche
Sachsen“ aus dem Jahr 1895 wurde bereits 1988 – kurz vor der Wende – im
Zentralantiquariat der DDR, Leipzig als Reprint aufgelegt. Nachdem der Reprint nicht
mehr erhältlich ist, wurde eine auf 3.000 Exemplare limitierte, technisch verbesserte
Neuauflage gestartet.
Ein weiterer Anlass für den Reprint ist die Auslieferung des Nachbaus der Sächsischen
IK im Sommer 2009. Aus diesem Grund enthält der Reprint im Anhang Fotos dieser
Neubaulok auf drei Seiten.
Noch bevor der Nachbau im Maßstab 1 : 1 in Angriff genommen war, entstand auf
Anregung sächsischer Live-Steamer der Plan, eine IK im Maßstab 1 : 20,3 zu bauen.
Von diesem Modell sind ebenfalls Fotos und technische Beschreibungen im Anhang
des Reprints enthalten.
256 Seiten, davon 2 ganzseitige Tafeln und 9 Doppeltafeln techn. Zeichnungen von
Lokomotiven und Waggons in s/w, 21 historische Landschafts- und Lagepläne in
Farbe, 8 Seiten Anhang in Farbe, Format ca. 180 x 265 mm. Der VSSB – Verein zur
Förderung Sächsischer Schmalspurbahnen e.V. Dresden – erhält für jeden verkauften
Reprint 1,- € als Spende für den Nachbau der IK.
Zu bestellen im GartenBahn-Shop unter: www.gartenbahn-store.de
4
GartenBahn 3/2013

Private Kleinanzeigen
V: LGB-Anlage incl. Zubehör und Teilen.
Bilder/Liste unter:
LotharHanack@web.de
Tel.: 0351 4111951
V.: Harzlok 99 6001 (LGB 26801) nur
eingefahren, OVP, Top-Zustand, 480,- €
Tel.: 09127 954 809 ab 19 h Weigelt
V.: PHOENIX SOUND für Bachmann
„Galloping Goose“, BIG SOUND 97,
gestestet, mit Anleitung auch für DCC-
Anschluss, 55,00 € inkl. Versand,
Tel.: 02631 20376, Voeller
V.: Außenanlage, ca. 25 m Gleis, 7 elektr.
Weichen, 1 LCE, 3 kl. Dampfloks, div.
Wagen, Gebäude z.T. Eigenbau. Preis
VB. Selbstabbau/Selbstabholung;
Tel.: 03501 441246, Thinius
V.: LGB: Box Car D&RG Nr.4067;
Box Car WP&Y Nr.4167; Combine
WP&Y Nr.36815; Caboose Great
Northern Nr.46653; Viehwagen Santa
Fe Nr.46680; 2x Viehwagen braun
(Nr.40680). Bachmann: 3 x Passenger
Car South Pacific Coast (2x89191,
1x89194). Aristo Sierra Cars Combine
Southern Pacific Nr.31106. Preise auf
Anfrage. Tel.: 09872 1272 ab 19:30 h
mathschneid@gmx.de
V.: 5 vom Schreiner gefertigte Vitrinen für
Spur N.
Zwischenböden mit montierten Gleisen,
je zwei Glasschiebetüren mit Griffmulden.
Maße: 1 x 60 x 120 cm 1 x 75 x
100 cm, 1 x 100 x 115 cm, 2 x 100 x
120 cm, Preis 350,00 € VB, Fotos per
Mail, Tel.: 06625 7544, G. Nickl
V.: 2 x Bachmann Antriebsblock mit Kuppelstangen,
Achsstand 75 mm, Rad-Ø
41 mm; ungebr. je 57,50 €. LGB 40075
Gerätewagen neu OVP 37,50 €, 94042
Kran gelb neu OVP 39.- €.
Tel.: 035975 80521, Monert
V.: 1 U-Lok in Gr.-Schw. und seltener RB-
Beschriftung; Dig., Rauch, Licht.
Tel.: 03342 7402 Uwe Meyer
J.Meyer-nhg@t-online.de
V.: DB-Köf neu von LGB mit MZS-Decoder;
wechselndes Fahrlicht. 245,00 €.
Tel.: 030 56497035, Lange
V.: Lok HF130C DB-Rot 99501 195,- €
(aus Wangerooge 70850), Flachwagen
50,- €, Blauer Zug 3-tlg , Lok + 2 Wagen
145,- €, 2072D ÖBB Dampflok 298.53
gelber Karton 285,- €, 44210 Steiff 1.
Sonderwg. mit 2 Bären 150,- €, 4028B
150 J. Pr. Eisenbahn 80,- €, Brawa
15150 RhB Niederbord Xk 9023 braun
160,- €. Neu/wenig gefahren, ohne
Schäden und im OK.
Tel.: 0731 9806107 abends
leo.knorr@t-online.de
V.: Dampfloks 1 x Harz 996001 #
22801 295.- €, 1 x Rügen 994652 #
21261 395,- €, 1 x Rügen 994633 #
28001 395,-€, 1 x Spreewald 995633
# 21741 340,- €, passende P-Wg. 2 x
HSB PW, 1 x HSB Gepäck (kurz) 270,-€,
1 x Rügen grün/beige, 1 x Rügen grün
250,-€. Alle Loks mit MZS I Decoder,
wenig gelaufen und kaum Gebrauchsspuren.
Komplett 1945,- €,
leider ohne OVP.
Tel.: 030 5599513
jacobav@freenet.de
V.: Eisenbahn-Romantik VHS-Videos
Folgen 6, 7, 10 bis 46 3,- € je Stück.
reinhard.haarhofer@gmail.com
V.: 3 ½“ Krauss B-Schmalspurlokomotive
Maßstab 1 : 10 der Firma OS.
VHB 3.400,00 €.
Tel.: 0911 35 16 89
GGCzerny@t-online.de
V.: POLA = 331701 Windmühle 139,-
€; 331770 bis 774 5 Relief-Häuser je
89,- € kpl. 430,- €; 331016 Bootsrenovierung
25,- €
Tel.:0621 6339744
V.: LGB Diesel Santa Fe, 2 x F-7A und 1
x F7B Nr. 20570 u. 20582 OVP, neuwertig,
zus. 850,-- € an Abholer,
Tel.: 06421 85859, M. Böhm
V.: Digitalpaket für Einsteiger: LGB-Trafo
50110, Digi-Zentrale 55005 und 3 x
Lokhandy 55016 VHB 450,-- € incl.
Versand. KB Schiefbahn
Tel.: 01520 8968057
u-kps@web.de
V.: KISS „topline“ RhB Zweikraftlok Gem
4/4 – 802 „Murmeli“ 2m 1 : 22,5 KS-
Metall-Präzisionsmodell, dig. Vitrinenmodell,
nicht gelaufen, neuwertig für 995,--
€ + Versand. J. Dreschner, Sachsenstr.
19 – 09212 Limbach-O.,
Tel.: +49/+3722 409 823
Su.: LGB Alpine Classic Salonwagen AS
1142 (#34650), AS 1141 (#34653)
oder Waggons aus dem Set #70640;
Angebote an: hochfranken@t-online.de
Anzeige
Private Kleinanzeigen – ohne gewerblichen Charakter – für Abonnenten gratis. Anzeigen bitte separat bis
zum Redaktionsschluss – siehe S. 66 – aufgeben; schriftlich per Post, Fax, E-Mail an office@gartenbahn.de.
GartenBahn-Info
INFO
Kennen Sie schon unsere neue GartenBahn-Info? Sie erhalten vor Auslieferung jeder neuen Ausgabe Infos
über Inhalt und Neuigkeiten – mit Terminkalender und Kleinanzeigen – per E-Mail. Melden Sie sich mit Ihrer
E-Mailadresse und dem Betreff „Info“ gleich an: newsletter@gartenbahn-store.de
GartenBahn 3/2013
5