Verkaufsbroschüre A4 - Sonneck
Verkaufsbroschüre A4 - Sonneck
Verkaufsbroschüre A4 - Sonneck
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Finland<br />
Sweden<br />
Norway<br />
Willkommen in der <strong>Sonneck</strong> Markenwelt<br />
Verkaufserfolg für das ganze Jahr,<br />
abgestimmt auf Ihre Zielgruppen<br />
Die Markenschmiede - made in Austria<br />
Welcome to the world of the <strong>Sonneck</strong> brand<br />
Sales success the whole year round,<br />
tailored to your target groups<br />
EST<br />
LV<br />
DK<br />
LT<br />
IRL<br />
Ukraine<br />
GB<br />
NL<br />
Poland<br />
Germany<br />
B<br />
Ukraine<br />
L<br />
Czech Republic<br />
Slovakia<br />
Moldavia<br />
France<br />
Ybbsitz<br />
Switzerland<br />
Austria<br />
Hungary<br />
Romania<br />
Slovenia<br />
Coratia<br />
Bosnia and<br />
Herzegowina<br />
Serbia<br />
Bulgaria<br />
Italy<br />
Montenegro<br />
Macedonia<br />
P<br />
E<br />
Albania<br />
Turkey<br />
Greece<br />
Österreichische Markenqualität<br />
Austrian brand quality Innovative Produkte<br />
Innovative products Internationales Produktsortiment<br />
International product range<br />
Als österreichischer Spezialist entwickelt und<br />
produziert <strong>Sonneck</strong> seit 1875 Werkzeuge für<br />
Haus und Garten, Land- und Forstwirtschaft, sowie<br />
Bauwerkzeuge und Wintergeräte.<br />
As an Austrian specialist, <strong>Sonneck</strong> has been<br />
developing and producing tools for home and<br />
garden, agriculture and forestry, as well as<br />
construction tools and winter equipment, since<br />
1875.<br />
Erfindergeist motiviert zur ständigen Verbesserung<br />
von Werkzeugen.<br />
Die Zusammenarbeit von Anwendern und Spezialisten<br />
aus Design und Produktion führt zu optimalen<br />
Lösungen.<br />
An inventive spirit is the driving force behind the<br />
constant tool enhancement.<br />
And the co-operation between users and specialists<br />
from the world of design and production<br />
results in optimum solutions.<br />
<strong>Sonneck</strong> liefert ein umfassendes, in Produktlinien<br />
geordnetes Sortiment an innovativen Markenwerkzeugen<br />
für die Sommer- als auch Winter-<br />
Saison.<br />
<strong>Sonneck</strong>’s extensive product range comprises various<br />
lines of innovative trademark tools for both<br />
the summer and winter seasons.
<strong>Sonneck</strong> – auf einen Blick<br />
Die Markenschmiede – made in Austria<br />
Verkaufshilfen<br />
Sales aid<br />
Das Unternehmen mit Sitz in Ybbsitz an der Eisenstraße baut auf<br />
eine langjährige Erfahrung in der Werkzeugproduktion seit 1875.<br />
Heute bietet der Werkzeugspezialist <strong>Sonneck</strong> ein umfassendes<br />
Sortiments programm – abgestimmt auf spezielle Zielgruppen.<br />
Neben einer beständigen Produktentwicklung schätzen Kunden die<br />
besondere Verkaufsunterstützung und moderne Warenpräsentation.<br />
<strong>Sonneck</strong> – at a glance<br />
The company based at Eisenstrasse in Ybbsitz has been building<br />
on long-time experience in tool production since 1875.<br />
Today, the tool specialist <strong>Sonneck</strong> offers an extensive range of<br />
products – tailored to particular target groups.<br />
Werkzeugdesign<br />
der Extraklasse<br />
Apart from constant product development, customers also appreciate<br />
the specific sales support and modern item presentation.<br />
10-sprachig<br />
Multilingual<br />
Präsentation für Anspruchsvolle<br />
<strong>Sonneck</strong> unterstützt mit perfekten Präsentationslösungen<br />
und selbsterklärenden Displays den<br />
Verkauf.<br />
Presentation to meet high<br />
standards<br />
<strong>Sonneck</strong> uses perfect presentation solutions and<br />
self-explanatory displays to boost sales.<br />
Österr. TOP Qualität<br />
seit 1875<br />
Austrian TOP quality<br />
since 1875<br />
<strong>Sonneck</strong> Ges.m.b.H., Austria, 3341 Ybbsitz, Hammerschmiedstraße 4<br />
Phone: +437443/86329-0, Fax: +437443/86631<br />
office@sonneck.com, www.sonneck.com<br />
Innovation und Tradition seit 1875<br />
Innovation and tradition since 1875<br />
Druck- & Satzfehler, sowie Änderungen jeder Art im Sinne einer Weiterentwicklung<br />
behalten wir uns vor. Alle Abbildungen sind Symbolfotos.<br />
Layout: ljm Werbeagentur, www.ljm.at<br />
Fotos: <strong>Sonneck</strong> GmbH; Peschke Design, Fotolia.de
Change language