Anwendungsspektrum - Friatec AG

FRIALIT
Anwendungsspektrum
® -DEGUSSIT ® Oxidkeramik

Elektrotechnik 02 – 13
Hochtemperaturtechnik 14 – 23
Maschinenbau 24 – 35
Oberflächenbearbeitung 36 – 41
Übersicht 42 | 43
Ansprechpartner 44

FRIALIT ® -DEGUSSIT ® OXIDKERAMIK FÜR ELEKTROTECHNIK
UND WEITERE PHYSIKALISCH TECHNISCHE ANWENDUNGEN.
OXIDKERAMIK IST DER WERKSTOFF DER GEGENWART. BEI
DIESEN ANSPRUCHSVOLLEN ANWENDUNGEN FÜHRT KEIN
WEG AN DEM ALLESKÖNNER VON FRIALIT ® -DEGUSSIT ®
VORBEI.

METALLISIERTE OXIDKERAMIK IST DIE GRUNDLAGE FÜR
BESONDERE PHYSIKALISCH-TECHNISCHE ANWENDUNGEN
UNTER EXTREMEN RAHMENBEDINGUNGEN. DIE INTENSIVE
BERATUNG DURCH INGENIEURE VON FRIALIT ® -DEGUSSIT ®
ERMÖGLICHT DEN PARTNERN, MIT IHREN PRODUKTEN
HÖCHSTLEISTUNGEN IN ALLEN BEREICHEN DER TECHNOLOGIE
ZU ERREICHEN. DAS ERGEBNIS SIND METALL-KERAMISCHE
KOMPONENTEN, DIE HÖCHSTEN ANSPRÜCHEN GENÜGEN.
UNABHÄNGIG DAVON, OB DAS PRODUKT HOHEN TEMPERA-
TUREN UND HOCHSPANNUNG AUSGESETZT WIRD – DIE
FUNKTIONALITÄT BLEIBT DANK DEM EINSATZ VON OXID-
KERAMIK ERHALTEN.

DIE MEDIZINTECHNIK BAUT AUF OXIDKERAMIK. DER
RÖNTGENBILDVERSTÄRKER: HÖCHSTE AUFLÖSUNG BEI
MINIMALER STRAHLENDOSIS.
Der Röntgenbildverstärker ist das Herzstück des Computertomographen.
Er ermöglicht dem Mediziner die sichere Diagnose und hält die

Strahlenbelastung für den Patienten gering. Die Schlüsselkomponenten
Röntgenbildverstärker und Röntgenquelle sind Bauteile aus Oxidkeramik,
entwickelt von den Anwendungsspezialisten des Herstellers und den
Keramikspezialisten von FRIALIT ® -DEGUSSIT ® .
Die Produkte aus Oxidkeramik sind die Kombination von Jahrzehnte
umfassendem Know-how und intensiver Entwicklungsarbeit in Verbindung
mit einer kundenorientierten Umsetzung.
Radiologie
04 | 05

VERLÄSSLICHER EINSATZ IN DER
LUFT- UND RAUMFAHRT. DRUCKSEN-
SOREN LIEFERN ZUVERLÄSSIG SICHER-
HEITSRELEVANTE INFORMATIONEN.
Das Biegeverhalten keramischer Elemente macht Keramik zu einem
unverzichtbaren Messmittel in Luft- und Raumfahrt. Plötzliche Druckveränderungen
sind die Belastungsprobe für jedes Fluggerät. Die Sensormembran
aus Oxidkeramik erkennt kritische Werte, schlägt Alarm und
schützt so Besatzung und Fluggäste.

Die hohe Auflösung des Messsignals wird durch die hysteresefreie
Durchbiegung der extrem dünnen Sensormembran ermöglicht. Für die
Präzision der Membran steht FRIALIT ® -DEGUSSIT ® , die das Produkt von
der Keramikaufbereitung bis zur Endbearbeitung verantwortet.
Luft- und Raumfahrt
06 | 07

BESCHLEUNIGEREINHEITEN FÜR
ELEKTRONENMIKROSKOPE GARANTIE-
REN EINE HOHE AUFLÖSUNG.
Fokussiereinheiten in Elektronenmikroskopen benötigen Toleranzen von
wenigen m. Nur so können unterschiedlichste Präparate aus Forschung
und Technik einwandfrei bei höchster Auflösung und Tiefenschärfe
untersucht werden.

Vakuumkammern für Teilchenbeschleuniger aus Oxidkeramik garantieren
minimale Toleranzen aufgrund der Formbeständigkeit in Verbindung mit
hoher elektrischer Isolation.
Medizin und Forschung
08 | 09

NEUE TECHNOLOGIEN SETZEN AUF TRADITION.
PRODUKTIONSVERFAHREN UNTER HOCHVAKUUM FORDERN
DEN WERKSTOFF HERAUS.
Anlagen zur Herstellung von Fotozellen und Halbleiter nutzen spezielle
Hochvakuum-Prozesse. Die Werkstoffe Glas und Porzellan stoßen unter

diesen extremen Rahmenbedingungen an ihre Grenzen. Elektrische
Durchführungen und Isolierrohre aus Oxidkeramik ermöglichen unterschiedlichste
High-Tech-Anwendungen. Keramiken von FRIALIT ® -DEGUSSIT ®
zeigen auch bei hohen Temperaturen die erforderliche elektrische Isoliereigenschaft.
Energietechnik
10 | 11

DIE COMPUTERINDUSTRIE
SETZT AUF MIKROCHIPS. DIE
VERWENDUNG VON OXID-
KERAMIK LÄSST DIESE TECH-
NIK ERST ZU.
Bei der Entwicklung und Herstellung immer kleiner werdender Chips führt
kein Weg an Produkten von FRIALIT ® -DEGUSSIT ® vorbei. Schließlich
müssen Computerbausteine vor Inbetriebnahme im m-Bereich gemessen
und überprüft werden.

Werkstoffeigenschaften wie hohe Formbeständigkeit unter Temperatur
machen Oxidkeramik zum Hochpräzisionselement.
Halbleiterindustrie
12 | 13

FRIALIT ® -DEGUSSIT ® OXIDKERAMIK FÜR HOCHTEMPERATUR-
TECHNIK. HOHE ANWENDUNGSTEMPERATUREN SIND DIE
HERAUSFORDERUNG FÜR JEDEN WERKSTOFF; HOHE TEMPE-
RATURBESTÄNDIGKEITEN BIS 1950 C BIETEN DIE LÖSUNG.

FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSINGENIEURE SETZEN
SOWOHL BEI DER ENTWICKLUNG NEUER PRODUKTE ALS
AUCH BEI DER GRUNDLAGENFORSCHUNG VERMEHRT OXID-
KERAMIK EIN. VOR ALLEM DANN, WENN UNTER EXTREM-
BEDINGUNGEN ERFOLGE ERZIELT WERDEN SOLLEN. GEMEIN-
SAM MIT DEN KERAMIKEXPERTEN VON FRIALIT ® -DEGUSSIT ®
ENTSTEHEN SO PRODUKTE, DIE TEMPERATURSTABIL, ELEK-
TRISCH ISOLIEREND UND KORROSIONSBESTÄNDIG SIND.

ZU BEDRUCKENDE FOLIEN UND PAPIERE TREFFEN
INNERHALB IHRES WERTSCHÖPFUNGSPROZESSES MEHR-
FACH AUF BAUTEILE AUS OXIDKERAMIK.
Es ist eine Führungsleiste aus Oxidkeramik, die Dank einer besonders
geschliffenen Oberfläche sowie einer sehr guten Form- und Lagetoleranz

enorme Geschwindigkeiten ermöglicht. Selbst abrasive und hochempfindliche
Folien können so sorgfältig verarbeitet werden. Geschwindigkeit
gekoppelt mit Qualität macht den Einsatz von Oxidkeramik in Digitaldruckern
unentbehrlich.
Druckindustrie
16 | 17

BEI DER GLASHERSTELLUNG KOMMT DER WERKSTOFF
OXIDKERAMIK MIT SEINEN UNVERWECHSELBAREN EIGEN-
SCHAFTEN VOLL ZUR GELTUNG.
Die Hitzebeständigkeit bis 1950 C ist der unschlagbare Trumpf rund
um die Herstellung von Glasprodukten. Die hohe Genauigkeit der

Temperaturmessung durch den Einsatz von Oxidkeramik bei der Glasschmelze
macht die Produktion von Glaskeramik erst möglich. Als chemisch
inerter Werkstoff gewährleistet Oxidkeramik die Betriebs- und Prozesssicherheit
bei der Zusammenführung aller chemischen Substanzen.
Glasindustrie
18 | 19

BEI STROMAUSFALL ODER FÜR AUTARKE SYSTEME SICHERN
BRENNSTOFFZELLEN DIE STROMVERSORGUNG.
Die Isolierung der einzelnen Ebenen einer Brennstoffzelle gegeneinander
und die damit verbundene Abkoppelung wird durch einen Rahmen aus
Oxidkeramik sichergestellt. Brennstoffzellen sind in ihrem Innern extremen

chemischen, thermischen und mechanischen Belastungen ausgesetzt.
Die hoch belastbaren Leisten und Verbindungselemente wurden von
FRIALIT ® -DEGUSSIT ® gemeinsam mit den Anwendern entwickelt.
Energietechnik
20 | 21

LICHT MIT SERIENREIFE. BEI DER PRODUKTION VON GLÜH-
BIRNEN IST HITZEBESTÄNDIGKEIT EIN MUSS.
Glühblöcke und Umformrollen aus Oxidkeramik sind aufgrund ihrer guten
Korrosionsbeständigkeit ein Garant für gleichbleibende Präzision.

Die Langlebigkeit dieser Maschinenteile sichert niedrige Ausfallzeiten.
Vor allem bei der Produktion von Großserien kommen die Vorteile der
Werkstoffeigenschaften, wie elektrische Isolation, Temperaturwechselbeständigkeit
und Korrosionsbeständigkeit besonders zur Geltung.
Glasindustrie
22 | 23

FRIALIT ® -DEGUSSIT ® OXIDKERAMIK FÜR MASCHINENBAU.
BEI DER ENTWICKLUNG MODERNER MASCHINEN SETZEN
DIE INGENIEURE VERMEHRT AUF DEN EINSATZ VON BAUTEI-
LEN AUS OXIDKERAMIK. DER VORTEIL: DIE WERKSTOFFEIGEN-
SCHAFTEN LASSEN SICH VIELFÄLTIG NUTZEN UND FÜHREN
ZU OPTIMALEN ERGEBNISSEN IN DER ANWENDUNG.

MASCHINENBAUTEILE AUS OXIDKERAMIK GEWÄHRLEISTEN
LANGE LAUFZEITEN UND SIND AUFGRUND IHRER OBERFLÄ-
CHENBESCHAFFENHEIT LEICHT ZU REINIGEN. IM VERGLEICH
ZU ANDEREN MATERIALIEN ERMÖGLICHEN PRODUKTE VON
FRIALIT ® -DEGUSSIT ® DIE ANPASSUNG AN DIE STETIG WACH-
SENDEN ANFORDERUNGEN DER SPITZENTECHNOLOGIE. DIE
KERAMIKSPEZIALISTEN VON FRIALIT ® -DEGUSSIT ® PRÜFEN
GEMEINSAM MIT IHREN KUNDEN PERMANENT NEUE EIN-
SATZ- UND KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN FÜR OXIDKE-
RAMIK. NUR SO KANN AUF DIE SCHNELLEN BEWEGUNGEN
AM MARKT REAGIERT WERDEN.

DIE KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT VON OXIDKERAMIK LÄSST
SÄUREN KEINE CHANCE, DOSIEREINHEITEN ZU ZERSTÖREN.
Die präzise Portionierung von Komponenten aller Art bleibt bei Verwendung
von Oxidkeramik eine saubere Sache. Hygiene ist gerade bei der Herstellung
von Medikamenten oberstes Gebot.

Pumpenkolben aus Oxidkeramik dichten auch ohne O-Ring. Sie sind
aufgrund ihrer Oberflächenbeschaffenheit einfach zu reinigen und zu
sterilisieren. Konstrukteure von Abfüll-, Aufbereitungs- und Mischanlagen
setzen auf die Werkstoffeigenschaften von Oxidkeramik und auf das
Know-how der Keramikexperten von FRIALIT ® -DEGUSSIT ® .
Chemische Verfahrenstechnik
26 | 27

ZUVERLÄSSIG UND GENAU:
MAGNETISCH INDUKTIVE
DURCHFLUSSMESSER.
Die Kombination von Oxidkeramik und Platinelektroden liefert bei
ungebremstem Durchfluss das präzise Messergebnis.
Im Wettbewerb zählen Geschwindigkeit und präzise Information.
Lebensmittel- und chemische Industrie verdanken schnelle und exakte
Produktionsabläufe dem Einsatz der Oxidkeramik.

Der Anspruch an das Material: Bei elektrischer Isolation hohem Druck
und korrosiven Angriffen Stand zu halten.
Lebensmittel- und chemische Industrie
28 | 29

DIE FAHRZEUGINDUSTRIE SETZT AUF
DEN EINSATZ VON MASCHINEN,
DIE DURCH OXIDKERAMIK ERST RICHTIG
AUF TOUREN KOMMEN.
Schweißstifte aus Oxidkeramik positionieren die zu verschweißenden
Karosserieteile punktgenau.
Keramikziehwerkzeuge machen im Bereich der Metallumformung so manche
aufwändige Nachbearbeitung überflüssig.

Gleiteigenschaften von Keramik erfordern keine oder nur wenig Schmierung.
Bei der Umstellung auf ölfreien Betrieb ist mit der Verwendung von Oxidkeramik
die Einsparung ganzer Reinigungsanlagen möglich.
Karosseriebau
30 | 31

LECKAGEN WERDEN IN DER CHEMISCHEN INDUSTRIE MIT
DEM EINSATZ VON OXIDKERAMIK REDUZIERT.
Während der Keramikspalttopf Chemiepumpen aufgrund magnetischer
Kopplung hermetisch abdichtet, sorgen die Gleiteigenschaften der Keramikkolben
bei Hochdruckpumpen für längere Standzeiten der Dichtelemente.

Es sind die Werkstoffeigenschaften, die Oxidkeramik zum unverzichtbaren
Bestandteil bei der Entwicklung und Herstellung modernster Technologie
werden lässt. Für den Anwender sind die gemeinsam mit den
Ingenieuren von FRIALIT ® -DEGUSSIT ® entwickelten Maschinenbauteile aus
Oxidkeramik zu Garanten für lange Laufzeiten und Monopolstellung am
Markt geworden.
Chemische Industrie
32 | 33

IN DER PAPIERHERSTELLUNG UND VERARBEITUNG LÖSEN
KERAMIKELEMENTE DIE VERSCHLEISSPROBLEME.
Besonders bei den hohen Anlagengeschwindigkeiten bei der Papierherstellung,
der Weiterverarbeitung in Großdruckereien aber auch in der
Verpackungsindustrie ist hoher Verschleiß sowohl Qualitäts- als auch

Kostenfaktor. Die Verwendung von Oxidkeramik bietet die Lösung. Das
Material zeichnet sich durch geringen Abrieb und hohe Formstabilität aus.
Bauteile von FRIALIT ® -DEGUSSIT ® gewährleisten lange Maschinenlaufzeiten.
Bedingt durch die außergewöhnliche Belastbarkeit des Materials sind
deutlich höhere Produktionsgeschwindigkeiten möglich.
Papierindustrie
34 | 35

FRIALIT ® -DEGUSSIT ® OXIDKERAMIK FÜR OBERFLÄCHEN-
BEARBEITUNG. DER LETZTE SCHLIFF IST OFT QUALITÄTS-
ENTSCHEIDEND.

WER ERZEUGNISSEN AUS GLAS, PORZELLAN ODER HART-
METALL DIE ABSCHLIESSENDE VEREDELUNG GIBT, GREIFT
MEHR UND MEHR AUF PRODUKTE VON FRIALIT ® -DEGUSSIT ®
ZURÜCK. DENN FEINBEARBEITUNGSWERKZEUGE AUS
OXIDKERAMIK SIND AUSSERORDENTLICH VERSCHLEISSFEST,
VIELSEITIG EINSETZBAR UND BEARBEITEN AUCH DIE HÄR-
TESTEN OBERFLÄCHEN.

WERKZEUGE AUS OXIDKERAMIK HABEN BEI DER BEARBEI-
TUNG VON HARTEN OBERFLÄCHEN DIE NASE VORN.
Besonders Hersteller präziser feinmechanischer Geräte, wie beispielsweise
die Uhren- und Glasindustrie, setzen auf die Langlebigkeit dieser
hochwertigen Werkzeuge.

Der polikristalline Sinterrubin zeigt diamantähnliche Härte und kann bei
der Oberflächenbearbeitung vielseitig eingesetzt werden.
Glas- und Schmuckindustrie
38 | 39

HÄRTESTE FLÄCHEN AUF HOCHGLANZ
POLIERT: DER SINTERRUBIN BLEIBT
UNÜBERTROFFEN, WENN ES UM DIE
BRILLANZ GEHT.
Zur optimalen Härte des Sinterrubins kommt seine kompromisslose
Formstabilität. Beim Schleifen, Läppen, Honen und Rollieren zeigen sich
die Vorzüge des Sinterrubins im Vergleich zum mechanischen Verschleiß
und der raschen Alterung herkömmlicher Schleifwerkzeuge.

Das Lieferprogramm von FRIALIT ® -DEGUSSIT ® bietet Werkzeuge für
typische Anwendungsfälle in der Feinmechanik und im Werkzeugbau sowie
für die Glas-, Keramik- oder Schmuckindustrie.
Metallverarbeitung
40 | 41

01
GRENZEN ÜBERSCHREITEN
01 Bildverstärker für die Radiologie S. 04 | 05
02 Röntgenröhre für die Radiologie S. 04 | 05
03 Drucksensor für die Luft- und Raumfahrt S. 06 | 07
04 Kameragehäuse für die Luft- und Raumfahrt S. 06 | 07
05 Beschleunigereinheit für die Radiologie S. 08 | 09
06 Durchführungen für Hochvakuumanwendungen S. 08 | 09
07 Hochspannungsdurchführungen für die Vakuumtechnik S. 08 | 09
08 Isolierrohre für die Hochvakuumtechnik S. 10 | 11
09 Hochstromdurchführungen für Energiesysteme S. 10 | 11
10 Wafer-Aufnahme für die Halbleiterindustrie S. 12 | 13
11 Prüfplatte für die Halbleiterindustrie S. 12 | 13
02 03 04 05
06
07 08 09 10 11
12
13 14 15 16 17
18
19 20 21 22 23
24
12 Sensorelement für die Halbleiterindustrie S. 12 | 13
13 Führungsleiste für die Druckindustrie S. 16 | 17
14 Isolator für die Druckindustrie S. 16 | 17
15 Vierkantrohre für die Druckindustrie S. 16 | 17
16 Rohre, Stäbe, Kapillare für Hochtemperaturanwendungen S. 18 | 19
17 Thermoschutzrohre für die Glas- und Hüttenindustrie S. 18 | 19
18 Tiegel und Schiffchen für die Industrie und Forschung S. 18 | 19
19 FZY-Sonde für die Sauerstoffmessung in Gasen S. 18 | 19
20 Dielektrikum für Brennstoffzellen S. 20 | 21
21 Dielektrikum für Brennstoffzellen S. 20 | 21
22 Thermoschutzrohre für Hochtemperaturanwendungen S. 22 | 23
23 Formrolle für die Glasindustrie S. 22 | 23
24 Glühblöckchen zur Glühdrahtherstellung S. 22 | 23

25 26 27 28 29
30
31 32 33 34 35
36
37
25 Ozongenerator für die Halbleiterindustrie S. 26 | 27
26 Steuerscheiben für Regel- und Laborprozesse S. 26 | 27
27 Dosierkolben mit Steuerkante für die Lebensmittel- und
Pharmaindustrie S. 26 | 27
28 Pumpeinheiten für die Medizintechnik S. 26 | 27
29 Schwebekörper für Durchflussmessungen in der
chemischen Industrie S. 28 | 29
30 Elektrodenträger für die Durchflussmessung in der
chemischen Industrie S. 28 | 29
31 Durchflussmesser für die Lebensmittelindustrie S. 28 | 29
32 Schweißstifte für den Karosseriebau S. 30 | 31
33 Zentrierstifte für den Karosseriebau S. 30 | 31
34 Umformwerkzeuge für den Karosseriebau S. 30 | 31
35 Spalttopf für die chemische Industrie S. 32 | 33
38
36 Pumpenlaufrad für die chemische Industrie S. 32 | 33
39
43 44
45
46
47
48
40
37 Rührer für die chemische Industrie S. 32 | 33
38 Hochdruckkolben für die chemische Industrie S. 32 | 33
39 Klebedüse für die Papierindustrie S. 34 | 35
40 Ventilscheiben für die Papierproduktion S. 34 | 35
41 Saugerbelag für die Papierproduktion S. 34 | 35
42 Schutzrohre für die Glasindustrie S. 38 | 39
43 Kleinstfeile für die Glasindustrie S. 38 | 39
44 Handläpper für die Glasverarbeitung S. 38 | 39
45 Rollierscheibe für die Glasindustrie S. 38 | 39
46 Schleifwerkzeuge für die Metallverarbeitung S. 40 | 41
47 Banksteine für die Metallverarbeitung S. 40 | 41
48 Schleifstifte für die Metallverarbeitung S. 40 | 41
41
Übersicht
42
42 | 43

FRIALIT ® -DEGUSSIT ® Oxidkeramik für:
Elektrotechnik
Hochtemperaturtechnik
Maschinenbau
Oberflächenbearbeitung
KOMPETENZ PLUS VERANTWORTUNG
Unsere Kunden erwarten zu Recht erstklassige Leistung mit nachhaltigem Wert.
Neben der Kompetenz dazu übernehmen wir auch die Verantwortung dafür.
Verlangen Sie den Beleg: FRIALIT ® -DEGUSSIT ® ist Technologie- und Marktführer
in Keramikwerkstoffen des einundzwanzigsten Jahrhunderts.
FRIATEC AG
Division FRIALIT ® -DEGUSSIT ®
Postfach 71 02 61, D-68222 Mannheim
Steinzeugstr. 50, D-68229 Mannheim
Telefon: +49 (0)621/486-0
Telefax: +49 (0)621/477-999
E-mail: info-frialit@friatec.de
Internet: www.friatec.de