72 dpi - Hans Hepp GmbH

Verbandkasten Augen,
Krankentrage,
Feuerlöschdecke
Produktbeschreibung
Während seitens der Berufsgenossenschaften für die meisten Betriebe nur die Vorhaltung von ERSTE-HILFE-Material gemäß Norm
DIN 13 157 und DIN 13 169 vorgeschrieben wird, besteht für größere Unternehmen, aufgrund der berufsgenossenschaftlichen Vorschrift
für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit, des weiteren z. B. die Pflicht, Krankentragen und Feuerlöschdecken für Notfälle
griffbereit zu haben. In unserem Sortiment führen wir außerdem als Spezialität für einzelne Industriebereiche (z. B. Labore, chemische
Industrie) unseren Verbandkasten „Augen“, der zur sofortigen Erstversorgung von Verletzungen im Augenbereich geeignet ist.
…auch im Betrieb
Ref.-Nr. 91095
Verbandkasten AUGEN (Ref.-Nr. 91095)
• Inhaltsteile:
• Material:
ERSTE-HILFE-Material, Augen-Sofort-Spülung
ABS-Kunststoff, wärme- und formbeständig,
schlagfest
• Farben: grün mit rotem Deckel; Aufdruck in schwarz
• Abmessungen: H 265 x B 170 x T 85 mm
• Gewicht: ca. 1,5 kg
• Bemerkungen: Der Inhalt dieses Verbandkastens besteht u. a. aus
drei Augen-Sofort-Spülflaschen, deren Inhalt für
die sofortige Erstversorgung im Augenbereich geeignet
ist. Abgerundet wird die Ausstattung des
Verbandkastens durch sterile Augenkompressen
mit Augenklappe, Wundkompressen und Vinyl-
Einmalhandschuhen. Somit ist eine Erstversorgung
bei Augenverletzungen gewährleistet. Dieser Verbandkasten
gilt als Ergänzung zu den seitens
der Berufsgenossenschaften vorgeschriebenen
Betriebsverbandkästen nach DIN 13 157 oder
DIN 13 169. Der Verbandkasten wird mit einer passenden
Wandhalterung geliefert, aus der er sehr
schnell entnommen werden kann.
Ref.-Nr. 94650
Krankentrage (Ref.-Nr. 94650)
• Beschreibung: Zusammenklappbare Trage, bestehend aus zwei
versiegelbaren Aluminiumträgern mit Tragegriffen,
desinfizierbarer Nylonbespannung, zwei Sicherungsgurten
für den Verletzten, 4 Gleitfüßen
• Abmessungen: L 2300 x B 550 x H 137 mm
• Gewicht: 8 kg
Feuerlöschdecke (Ref.-Nr. 94672), -kasten (Ref.-Nr. 94671)
Ref.-Nr. 94671/94672
• Beschreibung:
• Material:
• Bemerkung:
HANS HEPP
Verbandstoffe und
Erste-Hilfe-Material
Für Bereiche wie Küchen, Labore und Örtlichkeiten,
in denen mit Brand gerechnet werden kann,
ist das Vorhalten einer geeigneten Löschdecke
vorgeschrieben.
100 % Glasfaser nach DIN und BAM geprüft
Ergänzend zur Feuerlöschdecke bieten wir einen
passenden Feuerlöschkasten zur sicheren Wandmontage.
Georgswerder Damm 16
D-20539 HAMBURG
Telefon (0 40) 78 04 68-0
Telefax (0 40) 78 04 68-99
E-Mail: zentrale@hanshepp.de
Internet: www.hanshepp.de
Stand 2004 · Auflage 2000
HANS HEPP
Verbandstoffe und
Erste-Hilfe-Material

Büro- und Betriebsausstattung
Ref.-Nr. 45120
Ref.-Nr. 45100
DIN 13 157-C/13 169-E
Verbandkasten für Büro,
Betrieb und Baustelle, Handwerkerzusatzfüllung
Produktbeschreibung
Laut UVV (Unfallverhütungsvorschrift) und Arbeitsstättenrichtlinie (BGV A5) hat jeder Betrieb (z. B. Büros, Werkstätten, Tankstellen,
Kindergärten, Schulen, Baustellen, Lager- und Speditionsbetriebe, Industriebetriebe, Kaufhäuser, Märkte etc.) ERSTE-HILFE-Material
bereitzuhalten, das den Normen DIN 13 157 oder DIN 13 169 entspricht. Die ERSTE-HILFE-Materialien können entweder in bestimmten
Kästen, Koffern oder Schränken aufbewahrt werden. Die Anforderungen an den Umfang der ERSTE-HILFE-Materialien richten sich
nach der Anzahl der Mitarbeiter. Die Einhaltung der relevanten Vorschriften wird von der Berufsgenossenschaft in regelmäßigen
Abständen überprüft.
Es ist empfehlenswert, die sachgemäße Verwendbarkeit der Teile regelmäßig zu überprüfen, da negative Umwelteinflüsse nicht auszuschließen
sind.
Nachfolgend präsentieren wir unser umfangreiches Sortiment an Kästen, Koffern und Schränken, die grundsätzlich den Anforderungen
der Berufsgenossenschaften und der DIN-Normen entsprechen. Für die sichere und sichtbare Anbringung der Kästen und Koffer sind
separate Halterungen erhältlich.
Abgerundet wird unser Produktprogramm durch eine berufsgerechte Erweiterungsfüllung für die Handwerker, einen Verbandkasten
„Augen“ sowie Krankentragen und Feuerlöschdecken.
Verbandkasten – klein, DIN 13 157-C (Ref.-Nr. 45100)
• Inhaltsteile: nach der gültigen Norm DIN 13 157
• Material: ABS-Kunststoff, wärme- und formbeständig,
schlagfest, Deckel mit Endlos-Moosgummi-Dichtung
zur guten Abdichtung des Kasteninhaltes
• Farben: grün; Aufdruck in weiß
• Abmessungen: B 260 x H 170 x T 82 mm
• Gewicht: ca. 0,85 kg
• Separate
Wandhalterung: Ref.-Nr. 45120
DIN 13 157-C/13 169-E
Verbandkoffer,
Verbandschränke
Produktbeschreibung
Verbandkoffer „Quick“ (kleiner Koffer: Ref.-Nr. 46120)
Verbandkoffer „SNM“ (mittlerer Koffer: Ref.-Nr. 46220)
Verbandkoffer „MTG“ (großer Koffer: Ref.-Nr. 46355)
• Inhaltsteile: nach der gültigen Norm DIN 13 157 oder DIN 13 169
• Material: hochwertiger ABS-Kunststoff, 2 Halbschalen, deren
Dichtigkeit durch eine Endlos-Moosgummi-Dichtung erhöht
wird; Kofferschalen mit Trennfächern und Abdeckungen
– übersichtliche Ordnung der Verbandstoffe,
einfache Entnahme; mit einer Wandhalterung, in der der
Koffer geöffnet und Deckel und Unterteil in einem Öffnungswinkel
von 90° arretiert werden können – der geschlossene
Koffer kann aus der fix angebrachten Halterung
entnommen und zur Unfallstelle gebracht werden
• Farben: orange; Aufdruck mit einem grün/weißen ERSTE-HILFE-
Kreuz und der Bezeichnung „ERSTE HILFE“
• Abmessungen: in verschiedenen Größen ca. B 260 x H 170 x T 110 mm
(klein), B 310 x H 210 x T 130 mm (mittel), B 400 x
H 300 x T 150 mm (groß)
• Gewicht: ca. je 1,15 kg – leer (zur Befüllung mit Verband-Material
nach DIN 13 157 oder DIN 13 169)
Ref.-Nr. 46220
Ref.-Nr.
46355
Ref.-Nr.
46120
Ref.-Nr. 45520
Ref.-Nr. 45130
Ref.-Nr. 45210
Ref.-Nr. 45200
Ref.-Nr. 91202
Verbandkasten – groß, DIN 13 169-E (Ref.-Nr. 45200)
• Inhaltsteile: nach der gültigen Norm DIN 13 169
• Material: Stahlblech, Deckel mit Endlos-Moosgummi-
Dichtung zur guten Abdichtung des Kasteninhaltes
• Farben: grün; Aufdruck in weiß
• Abmessungen: B 360 x H 275 x T 105 mm
• Gewicht: ca. je 3,60 kg
• Separate
Wandhalterung: Ref.-Nr. 45130
• Kasten und
Wandhalterung: Ref.-Nr. 45210
Zusatzfüllung Handwerker (Ref.-Nr. 91202)
• Inhaltsteile: zusätzlich zu den Inhaltsteilen nach DIN 13 157
oder DIN 13 169 empfehlen wir für den handwerklich
arbeitenden Betrieb folgende Ergänzung:
1 Augensofortspülung
2 Kältekompressen 15 x 17 cm
1 Splitterpinzette
1 Universalbinde 8 cm
1 Universalbinde 6 cm
1 zusätzliches Pflastersortiment
1 Flasche Wunddesinfektionsmittel
Verbandschrank (Kunststoff, eintürig: Ref.-Nr. 45520 mit
DIN 13 157, Ref.-Nr. 45530 mit DIN 13 169)
Verbandschrank (Kunststoff, zweitürig: Ref.-Nr. 45560 mit
DIN 13 157, Ref.-Nr. 45565 mit DIN 13 169)
Verbandschrank (Stahl, eintürig: Ref.-Nr. 45610 mit
DIN 13 169, Ref.-Nr. 45620 DIN 13 157)
• Inhaltsteile: DIN 13 157 (alternativ DIN 13 169)
• Material: Kunststoff oder Stahlblech
• Farben: weiß mit „Grünem Kreuz“-Aufkleber
• Bemerkungen:
Alle Schränke sind abschließbar und bieten in den
Türen zusätzliche Ablagefächer. Die Ablagefächer
im Schrankinnenraum können z. T. durch Schubraster
in der Höhe individuell angepasst werden.
Es ist genügend Platz vorhanden, um die vorgeschriebenen
Verbandstoffe übersichtlich zu platzieren
und auch firmenspezifische ERSTE-HILFE-
Produkte hinzuzufügen (wie z. B. Augenspülflaschen).
Der eintürige Kunststoffschrank bietet
des weiteren unten zwei Schubladen, die frei zugänglich
sind und sich damit für die Unterbringung
von häufig benötigten Verbandstoffen
(wie z. B. Pflaster) eignen.
Ref.-Nr. 45560
Ref.-Nr. 45610