Info 4/2010 - Hessischer Verwaltungsschulverband

Viel Neues & interessante Lehrgänge 

Bitte weitergeben! 

NEUE WEGE 

NEUE WEGE 

Hessischer Verwaltungsschulverband 

Verwaltungsseminar Kassel 

Info 4/2010


Inhalt 

Zeugnisübergabefeier Bad Wildungen 

& Petersberg 

Seite 

3 

5 

Innenminister Boris Rhein ehrte landesbeste Auszubildende 6 

Notenstatistik der Abschlusslehrgänge in Kassel 

Fulda 

7 

9 

Neugestaltete Homepage 10 

Peking - Kassel - Paris - Wien - 

Chinesische Berufsschullehrer am Verwaltungsseminar Kassel 

11 

Ausbildungsmesse im Kasseler Rathaus 12 

Einführung in den beruflichen Alltag 13 

Studienfahrt Prag 14 

Zertifikatslehrgang Doppisches Rechnungswesen 15 

Zertifikatslehrgang Controlling in der öffentlichen Verwaltung 16 

Das meinen die Teilnehmer: 

Zertifikatslehrgang „Doppisches Rechnungswesen“ 

Zertifikatslehrgang „Controlling in der öffentlichen Verwaltung“ 

17 

NEU ! Buchhalter Kommunal 18 

Neu terminierte Lehrgänge 19 

Fortbildungsseminare Oktober bis Dezember 2010 20 

Neue Aufgaben für Ausländerbehörden - Vorankündigung 26 

Neues Fortbildungsprogramm 2011 - Vorankündigung 27 

VS Kassel 

Kurfürstenstr. 7 0561 70796-0 Fortbildung E-Mail info@hvsv-ks.de 

34117 Kassel 0561 70796-24 0561 70796-13/14 Internet www.hvsv.de

Info 4/2010 3 

Zeugnisübergabefeier in Bad Wildungen 

173 Absolventen des Verwaltungsseminars 

Kassel erhielten am 2.7. in der 

Wandelhalle in Bad Wildungen in 

einem festlichen Rahmen vor rund 

300 weiteren Gästen ihre Zeugnisse. 

Danke Bad Wildungen 

Unser Gastgeber Bürgermeister Volker 

Zimmermann gratulierte als erster in der 

wunderschön gelegenen Wandelhalle, zum 

erfolgreichen Abschluss der Ausbildung 

und rief die Absolventen auf, mit Beharrlichkeit und Mut bereit zu sein für 

Veränderungen und Verantwortung für sich und andere zu übernehmen. 

Lehrgangsteilnehmer mit ihren Familien, Behördenvertreter, Vertreter der Berufsschulen, sowie hauptund 

nebenamtliche Dozenten des Verwaltungsseminars Kassel bildeten das zahlreiche Publikum. 

Nordhessen vorn! 

Die Region Nordhessen steckt den Kopf nicht in den Sand – durch 

gut ausgebildete Verwaltungsmitarbeiter werden auch Arbeitsplätze 

in der freien Wirtschaft geschaffen, da die Verwaltung die nötige 

Infrastruktur für Wachstum schaffe, stellte Regierungspräsident 

Dr. Walter Lübke in seiner humorigen Festrede heraus. 

„Yes, we did!“ 

Die Sprecherin der Lehrgänge Frau Nicole Lipphardt beschrieb 

kurzweilig, wie aus der lehrgangsbegleitenden Aufmunterung der 

Dozenten „Yes, we can“ ein selbstbewusstes „Yes, we did“ mit 

Erreichen des Prüfungsziels wurde. Sie bedankte sich im Namen aller 

Absolventen für die harmonische Atmosphäre und Betreuung im 

Verwaltungsseminar und sieht alle „gut für die Bürokratie gerüstet“. 

Herr Horst Fehrl, Studienleiter, gab das Kompliment gern zurück 

und bestätigte: „wir haben einfach tolle Teilnehmer!“ Er freute sich, 

dass bis auf 21 Absolventen schon alle eine Anschlussbeschäftigung 

gefunden haben. Das Zeugnis eröffne Wege und er wünsche den 

Absolventen, dass sie immer den richtigen Weg finden mögen 

und manchmal auch ein wohlmeinender Wegweiser bereit stehe. 

Musikalische Akzente setzten Heidi Lorenz von der Musikschule 

Bad Wildungen und ihre Schülerin Johanna Tarcson am Klavier 

mit einem anspruchsvollen Programm von Romantik bis Ragtime. 

Festredner Regierungspräsident Dr. Walter 

Lübke 

Bürgermeister von Bad Wildungen Herr Volker 

Zimmermann bei seiner Rede 

Frau Nicole Lipphardt - Sprecherin der 

Lehrgänge 

VS Kassel 

Kurfürstenstr. 7 0561 70796-0 Fortbildung E-Mail kassel@hvsv.de 


4 


Die Lehrgangsbesten aller Lehrgänge erhielten ein besonderes Geschenk - überreicht von Herrn Studienleiter Fehrl. 

Regierungspräsident Dr. Walter Lübke bei der Zeugnisübergabe. 

Das Ensemble der Musikschule Bad Wildungen sorgte für gute Unterhaltung. 

Die erfolgreichen Absolventen des RP Kassel präsentieren sich in einem Gruppenbild. 

Gruppenbild der Lehrgangsbesten mit den jeweiligen Behördenvertretern. 

Im Foyer der Wandelhalle fand in unglaublich schöner Kulisse der Empfang statt. 

VS Kassel 




Zeugnisübergabefeier in Petersberg 

Erfolgreiche Absolventen am Verwaltungsseminar Fulda 

Bürgermeister von Petersberg 

Herr Karl-Josef Schwiddessen. 

21 Verwaltungsfachwirte (VFW), 44 Verwaltungsfachangestellte 

(VFA) und 23 Fachangestellte für Bürokommunikation 

(FBK) erhielten in einer Feierstunde im 

Propsteihaus Petersberg ihre Abschlusszeugnisse. 

In Fulda wird der Verwaltungsnachwuchs der Kreise Fulda, 

Hersfeld-Rotenburg und Vogelsberg unterrichtet. 

Festrede des Landrates Dr. Karl-Ernst Schmidt 

Studienleiter Horst Fehrl bei seiner Begrüßungsrede. 

Festredner dieser Veranstaltung war der 

Landrat des Kreises Hersfeld-Rotenburg, 

Dr. Karl-Ernst Schmidt. Er gab den jungen 

Prüflingen die sechs Gebote mit auf den Weg, 

mit denen Bundestrainer Joachim Löw seine 

Kicker auf die Weltmeisterschaft einstellte hat: 

Die Löw´schen 6 Gebote für den öffentlichen 

Dienst 

Festredner der Veranstaltung Landrat Dr. Karl-Ernst 

Schmidt. 

„Haben Sie Mut, übernehmen Sie Verantwortung, 

verlieren Sie nie das Ziel aus den Augen, 

seien Sie diszipliniert, haben Sie Respekt und 

zeigen Sie Emotionen.“ Bei der Umsetzung 

dieser Hinweise, so Schmidt, werde man 

sicherlich ein guter und erfolgreicher 

Mitarbeiter im öffentlichen Dienst. Melanie Gabor- 

Scheer und Petra Eigenbrod dankten im Namen 

der Lehrgangsteilnehmer für die gute Ausbildung. 

Traditionsgemäß wurden die Lehrgangsbesten 

geehrt. 

Auszug aus dem Lauterbacher Anzeiger vom 06.07.2010 

Die Lehrgangssprecherinnen dankten im Namen der Lehrgangsteilnehmer 

für die gute Ausbildung. 

Die Statistik und die Namen der Lehrgangsbesten 

sind in der Notenstatistik Fulda veröffentlicht. 

sax + more unter der Leitung von Willi Genßler stellte die 

musikalische Umrahmung. 

Die Lehrgangsbesten auf der Bühne des Propsteihauses. 

VS Kassel 



6 


Innenminister Boris Rhein ehrte landesbeste Auszubildende 

Feierstunde beim RP Gießen 

Im Rahmen einer Feierstunde am 18.8.2010 im Gießener 

Regierungspräsidium ehrte Innenminister Boris Rhein die vier 

landesbesten Auszubildenden auf hessischer Verwaltungsebene. 

Ehrung der 4 landesbesten Auszubildenden 

Die Ehrung erfolgte in diesem Jahr erstmalig für Absolventen 

und Absolventinnen der Ausbildungsberufe Fachangestellte/r 

für Bürokommunikation, Fachangestellte/r für Medien- und 

Informationsdienste und Verwaltungsfachangestellte und Verwaltungswirte. 

Geehrt wurden: 

Gruppenbild mit zufriedenen Lehrgangsteilnehmern, Regierungsvizepräsident 

Hans-Otto Kneip und Innenminister Boris Rhein. 

Michaela Briel (Gemeindeverwaltung Allendorf an der Eder), 

Sabrina Halpape (Kreisausschuss Werra-Meißner-Kreis), 

Maximilian Heß (Kreisausschuss Waldeck-Frankenberg) 

und Jennifer Heinen (Magistrat der Stadt Frankfurt). 

Alle vier legten ihre Prüfung zur/m Verwaltungsfachangestellten 

mit dem maximal erreichbaren Notendurchschnitt 

von 15 Punkten (sehr gut) ab. Innenminister Rhein, 

damals noch Staatssekretär, würdigte die Leistungen 

der vier jungen Verwaltungsmitarbeiter als besonders 

beachtlich und bezeichnete sie als verdienten 

Lohn für gezieltes Lernen und für harte Arbeit. 

Qualifizierte Ausbildung beim Hessischen Verwaltungsschulverband 

Gleichzeitig dankte er dem Hessischen Verwaltungsschulverband, stellvertretend - den 

bei der Feierstunde anwesenden - Studienleiter des Verwaltungsseminars Frankfurt, 

Herrn Wegener, und dem Stellvertretenden Studienleiter des Verwaltungsseminars 

Kassel, Herrn Wieditz, für die geleistete qualifizierte Ausbildung. Der 

Verwaltungsschulverband sorge seit Jahrzehnten für hochwertige Ausbildung 

und trage mit großem Engagement dazu bei, dass die Auszubildenden nach ihrer 

Prüfung gute Perspektiven für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben haben. 

Perspektiven bieten 

Er machte dabei klar, dass es auch ein Ziel der Politik sein müsse, den so 

qualifizierten Auszubildenden im öffentlichen Dienst eine verlässliche 

Perspektive mit entsprechenden finanziellen Anreizen zu bieten. Nicht 

zuletzt, um insbesondere die Hochqualifizierten in der Verwaltung zu halten. 

Beim Verwaltungsseminar Kassel und Fulda haben im Jahr 2010 

insgesamt 140 Verwaltungsfachangestellte (Ø 9,4 Punkte) und 

78 Fachangestellte für Bürokommunikation (Ø 10,7 Punkte) und 

12 Verwaltungswirte (Ø 11,2 Punkte) ihre Prüfung erfolgreich absolviert. 

VS Kassel 




Notenstatistik Kassel 2010 

FBK 41 (Fachangestellte für Bürokommunikation) - 23 Teilnehmer 

sehr gut gut befriedigend ausreichend nicht 

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - 2 5 7 7 2 - - - - - 10,9 

Lehrgangsbeste/r: Peissig, Karina (RP Kassel) 13 Punkte 



15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - - 4 4 1 1 2 1 - - - 10,3 

Lehrgangsbeste/r: Flügel, Stephanie (Gem. Meinhard) 12 Punkte 

Lichau, Christin (Mag. Baunatal) 

12 Punkte 

Schramm, Jessica (Staatl. Schulamt Schwalm-Eder-Kreis) 

12 Punkte 


- Finanzamt Kassel - 


15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- 1 1 3 7 2 5 - - - - - 10,8 

Lehrgangsbeste/r: Nachtigal, Natalie (Finanzamt Kassel I) 14 Punkte 

mD 139 (mittlerer Dienst/Verwaltungswirt) - 12 Teilnehmer 


15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- 1 2 4 - 2 2 1 - - - - 11,2 

Lehrgangsbeste/r: Knoth, Daniel (KA Werra-Meißner-Kreis) 14 Punkte 

VfA 256 (Verwaltungsfachangestellte/r) - 25 Teilnehmer 


15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - 1 4 5 5 3 3 1 1 - 2 9,2 

Lehrgangsbeste/r: Lotzgeselle, Elena (LWV Hessen) 13 Punkte 

VS Kassel 



8 


Notenstatistik Kassel 2010 



15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - - - 2 7 4 4 - 1 - 3 7,9 

Lehrgangsbeste/r: Thüne, Vanessa (LK Kassel ) 11 Punkte 

VfA 258 (Verwaltungsfachangestellt/r) - 24 Teilnehmer 


15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

3 1 7 2 3 2 3 2 - - - 1 11,25 

Lehrgangsbeste/r: Briel, Michaela (Gem. Allendorf) 15 Punkte 

Halpape, Sabrina (KA Werra-Meißner-Kreis) 15 Punkte 

Heß, Maximilian (KA Waldeck-Frankenberg) 15 Punkte 

Lübker, Julia (KA Waldeck-Frankenberg) 14 Punkte 



15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- 1 3 1 3 5 4 3 1 2 1 2 8,93 

Lehrgangsbeste/r: Priebe, Marcus (KA Schwalm-Eder-Kreis) 14 Punkte 

A II 30 (Verwaltungsfachwirt/in) - 19 Teilnehmer 


15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- 2 4 3 4 2 3 - - - - 1 10,9 

Lehrgangsbeste/r: Buschbaum, Anke (Kirchenkreisamt Eschwege) 14 Punkte 

Grede, Sarah (KA Kassel) 

14 Punkte 

Insgesamt haben in Kassel 182 Teilnehmer/innen an den Prüfungen teilgenommen 

- davon haben 173 Teilnehmer/innen bestanden. 

95,1 % der Teilnehmer/innen haben bestanden 

VS Kassel 




Notenstatistik Fulda 2010 



15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - - 6 10 5 2 - - - - - 10,9 

Lehrgangsbeste/r: Hanslik, Ann-Kristin (Polizeipräsidium Osthessen) 12 Punkte 

Schmidt, Tim (KA Hersfeld-Rotenburg) 

12 Punkte 



15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- 1 - - 1 7 10 5 - 1 - - 9,2 

Lehrgangsbeste/r: Schneider, Andreas (KA Fulda) 

14 Punkte 



15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - 2 2 5 2 3 3 2 - - - 10 

Lehrgangsbeste/r: Christ, Yvonne (Landesbetrieb Hessen-Forst) 13 Punkte 

AII 8 

(Verwaltungsfachwirte) - 21 Teilnehmer 


15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 bestanden 

Ø 

- - 1 - 8 6 3 3 - - - - 10,1 

Lehrgangsbeste/r: Hofmann, Dominik (KA Hersfeld-Rotenburg) 13 Punkte 

Insgesamt haben in Fulda 88 Teilnehmer/innen an den Prüfungen teilgenommen - 

davon haben 88 Teilnehmer/innen bestanden. 

100 % der Teilnehmer/innen haben bestanden 

VS Kassel 



10 


Neugestaltete Homepage des HVSV 

Mit klare Strukturen, harmonischer Farbgebung und übersichtlicher Darstellung 

aller Informationen zum Hessischen Verwaltungsschulverband mit seinen 

Verwaltungsseminaren zeigt sich die völlig neugestaltete Homepage des HVSV. 

www.hvsv.de 

Die Aus- und Fortbildungsangebote werden nun sehr ansprechend dargestellt, 

die Online-Anmeldung ist jeweils anbei und zusätzliche Informationen 

sind im Downloadbereich zur Verfügung gestellt. Neues aus den 

Verwaltungsseminaren und dem Verband ist unter Aktuelles zu finden. 

Besuchen Sie uns im Internet! 

Aktuelles 

Standorte 

VS Kassel 




Peking - Kassel – Paris – Wien – 

Chinesische Berufsschullehrer am Verwaltungsseminar Kassel 

Ausbildungssystem in Deutschland 

19 Berufsschullehrer aus Peking haben sich in Kassel über 

das duale Ausbildungssystem in Deutschland informiert. 

Unter Leitung von Professor Wang Chengrong zeigten sich 

die Mitglieder der Delegation sehr interessiert an dem 

System zum einen am Arbeitsplatz und daneben in der 

Berufsschule ausgebildet und unterrichtet zu werden. 

Begeistert waren die Chinesen vor allem vom 

Verwaltungsseminar Kassel, in dem der Nachwuchs des 

öffentlichen Dienstes in Nordhessen ausgebildet wird. 

Die Chinesische Delgation vor dem Verwaltungssmeinar Kassel 

- mit Verwaltungsleiterin Susanne Walpert und stellv. Studienleiter 

Wolfgang Wieditz 

Einblick in das Verwaltungsseminars Kassel 

Angetan waren die Delegationsmitglieder insbesondere 

von den technischen und räumlichen Möglichkeiten des 

Verwaltungsseminars, in dem nach der hauseigenen 

Philosophie mit allen Sinnen gelehrt und gelernt werden kann. 

Aufmerksame Zuhörer bei den Ausführungen zum dualen Ausbildungssystem 

in Deutschland 

Colloquium in der Fortbildungsetage 

Nach der Begrüßung durch Studienleiter Horst Fehrl 

informierten der Stellvertretende Studienleiter Wolfgang 

Wieditz und die Leiterin der Verwaltung Susanne 

Walpert in einem mehrstündigen Colloquium die 

aufmerksamen Besucher über die Besonderheiten 

der Aus- und Fortbildung am Verwaltungsseminar. 

Weiterer Tagesablauf der Delegation 

Nach einem gemeinsamen chinesischen Mittagessen fuhr 

die Delegation weiter zur Firma Braun nach Melsungen. 

Nach dem Aufenthalt in Nordhessen geht die 

Informationstour weiter nach Frankreich und Österreich. 

Man darf gespannt sein, in welcher Form 

die Ausbildung in einigen Jahren in China erfolgt. 

Von links: stellv. Studienleiter Wolfgang Wieditz, Verwaltungsleiterin Susanne 

Walpert, Studienleiter Horst Fehrl und Professor Wang Chengrong 

Studienleiter Horst Fehrl und Professor Wang Chengrong bei der 

Verabschiedung und Überreichung des Gastgeschenkes des Verwaltungsseminar 

Kassel 

VS Kassel 



12 


Ausbildungsmesse im Kasseler Rathaus 

Am 22. und 23. Juni 2010 fand im Kasseler Rathaus eine große 

Ausbildungsmesse statt, in der sich das Verwaltungsseminar 

Kassel mit seinen Aus - und Fortbildungsangeboten 

an einem großzügigen Messestand präsentierte. 

An diesen zwei Tagen standen die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des Verwaltungsseminars Kassel 

- unterstützt von Auszubildenden der Stadt 

Kassel - mit Rat und Informationen zur Seite. 

Abwechslungsreiches Ausbildungsangebot 

Verwaltungsleiterin Susanne Walpert begrüßt Herrn Oberbürgermeister 

Bertram Hilgen am Messestand des Verwaltungsseminars Kassel 

Schüler, Eltern, Lehrer und andere Interessierte konnten 

sich an zahlreichen Ständen über Ausbildungsberufe 

informieren, Bewerbungstraining absolvieren, 

Abschlussarbeiten von Berufschülern bewundern. 

Glücksrad 

Als besonderer Anziehungspunkt zeigte sich das Glücksrad 

vom Verwaltungsseminar. Zahlreiche Besucher der 

Ausbildungsmesse versuchten ihr Glück - „er“drehten am 

Rad einen Fragenbereich und mussten aus den Bereichen: 

Alexandra Ries, Mitarbeiterin des Verwaltungsseminars Kassel, stellt den 

interessierten Besuchern die Glücksradfragen 

• Politik 

• Kultur 

• Kassel 

• Allgemeinwissen 

ihr Wissen unter Beweis stellen. Kleine „Giveaways“ 

des Seminars belohnten den Einsatz. 

Das Verwaltungsseminar Kassel unterstützt gern die 

Aktivitäten der Ausbildungsbehörden, die Ausbildung 

im öffentlichen Dienst in das „rechte Licht“ zu rücken. 

Der Messestand des Verwaltungsseminars Kassel mit Informationsbroschüren, 

Übersichten und Glücksrad für Fragen aus Politik, Kultur und 

Allgemeinwissen (hier betreut von Frau Schlothauer - Verwaltungsfachangestellte 

der Stadt Kassel) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

VS Kassel 

Kurfürstenstr. 7 0561 70796-0 Fortbildung E-Mail info@hvsv-ks.de 



Einführung in den beruflichen Alltag 

Dienstbegleitende Unterweisung am Sensenstein 

Das Verwaltungsseminar Kassel führte erstmals vom 25. - 

27.08.2010 das Modul 1 der Dienstbegleitenden Unterweisung 

„Einführung in den beruflichen Alltag“ als kompakte dreitägige 

Veranstaltung auf der Jugendburg Sensenstein durch. 

Neue Ausbildungssituation 

18 Auszubildende stimmten sich, begleitet von 

Lehrkräften des Verwaltungsseminars Kassel, auf ihre 

neue Ausbildungssituation ein. Das außerschulische 

Umfeld trug nach Ansicht alle Teilnehmer dazu bei, 

Hemmschwellen abzubauen und motiviert zu lernen. 

Hauptamtlicher Dozent Hartmut Vogt in Diskussionsrunde mit den 

Lehrgangsteilnehmern der DU 

Praxisbezug 

Mit praxisbezogenen Beispielen, Rollenspielen und 

interaktiven Übungen wurden die Lehrgangsinhalte vermittelt 

aber auch besonders die Schlüsselqualifikationen trainiert. 

Teilnehmer bei der Auswertung von Presseartikeln zu relevanten Seminarthemen 

Erfolgreiches Pilotprojekt 

Nachdem das Pilotprojekt sehr positiv beurteilt 

wurde, beabsichtigen wir im kommenden 

Jahr das Angebot in Abstimmung mit unseren 

Ausbildungsbehörden flächendeckend anzubieten. 

Seminararbeit im Grünen - ungewöhnlicher - aber produktiver Arbeitsplatz 

VS Kassel 



14 


Studienfahrt Prag 

Insgesamt 44 Teilnehmer aus Aus- und Fortbildungskursen 

waren unter der Leitung der Dozenten Volker Knebes und 

Wolfgang Wieditz in diesem Jahr auf Studienfahrt in Prag. 

Den Teilnehmern wurde ein vielfältiges Programm geboten. 

Stadtführung 

Die Geschichte Prags 

In dem alten Rathaus gab es einen zweistündigen Vortrag 

über die Entwicklung der Stadt Prag von der Gründung bis 

in die Neuzeit. Insbesondere die Zeit nach der politischen 

„Wende“ wurde beleuchtet. In der Deutschen Botschaft 

befand man sich auf geschichtsträchtigem Boden. Der 

Balkon, von dem der damalige Außenminister Genscher den 

auf dem Botschaftsgelände campierenden DDR-Bürgern die 

Ausreiseerlaubnis mitteilte, ist sicherlich noch sehr präsent. 

Werksbesichtigung 

Der Tag in den Skoda Werken war ein weiteres besonderes 

Erlebnis. Mitarbeiter des Werkes nahmen sich einen 

Tag Zeit, um den Teilnehmern der Studienfahrt 

die Fertigungshallen, das Orginalteilezentrum und 

das Skoda-Museum zu zeigen und zu erklären. 

Jüdischer Friedhof 

Skoda-Werk 

Historisch und moderne Stadt 

Eindrucksvoll war auch die Stadtführung, die Prag sowohl 

als historisch interessante aber auch als sehr moderne 

Stadt zeigte. Beeindruckend insbesondere das jüdische 

Viertel mit dem alten und neuen jüdischen Friedhof. 

Bemerkenswert dabei ist, dass wieder jüdisches Leben 

in Prag Einzug gehalten hat und Menschen aller 

Religionen und Rassen friedlich zusammenleben. 

Resumee 

Die Teilnehmer sind voller positiver Eindrücke zurückgekehrt 

und man kann die Bedeutung der Studienfahrten nicht 

hoch genug einschätzen. Das Verwaltungsseminar 

Kassel bedankt sich daher insbesondere bei den 

Beschäftigungsbehörden für die Freistellung und zum 

Teil auch finanzielle Unterstützung der Teilnehmer. 

Teilnehmer der Studienfahrt vor ihrem Hotel 

VS Kassel 




Zertifikatslehrgang „Doppisches Rechnungswesen“ 

Bericht von Manfred Kahl - Erster Polizeihauptkommissar - Polizeipräsidium Kassel 

Erster Sachbearbeiter mit Zertifizierung 

Jörg Kessler, Sachbearbeiter im Sachgebiet Z 31 Beschaffung hat erfolgreich 

an einem Lehrgang „Doppisches Rechnungswesen“ beim 

Hessischen Verwaltungsschulverband in Kassel teilgenommen. 

Seit Einführung der neuen Verwaltungssteuerung (NVS) und Abbildung 

der Haushaltsmittel der Landesverwaltung nach den Grundsätzen 

der doppelten Buchführung unter dem Softwarepaket -SAP- ist 

es unumgänglich die Sachbearbeiter/Innen entsprechend zu schulen. 

Seminarangebot am Verwaltungsseminar Kassel 

Unter anderem bietet der Hessische Verwaltungsschulverband, 

Verwaltungsseminar Kassel, die erforderlichen Lehrgänge 

und Seminare unter professioneller Leitung seit Jahren an. 

Hartmut Vogt, hauptamtlicher Dozent am VS Kassel 

erhielt ein Geschenk von den Lehrgangsteilnehmern - hier 

im Gespräch mit Leiterin der Fortbildung, Frau Cordula 

Winkler 

Alle Teilnehmer mit Prüfung 

Obwohl die Teilnahme an den Lehrgängen nicht zwingend mit 

einer Prüfung abschliessen muss, ist es besonders bemerkenswert, 

dass Herr Kessler sowie auch alle anderen Lehrgangsteilnehmer 

(darunter auch ein amtierender Bürgermeister) 

die Prüfung freiwillig absolviert und auch bestanden haben. 

Zertifizierung 

Die besondere Ausbildung mit Zertifizierung dient der qualifizierten 

Arbeit der einzelnen Sachbearbeiter und steigert die Qualität der 

gesamten Mannschaft von Z 31 Beschaffung des PP Nordhessen 

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Dozenten/innen 

des Hessischen Verwaltungsschulverbandes mit Sitz in Kassel 

unter der Leitung des Verwaltungsstudiendirektors Herrn Fehrl. 

Studienleiter Horst Fehrl im Gespräch mit dem erfolgreichen 

Teilnehmer Herrn Bürgermeister Tilo Küthe (Helsa) 

Lob für Teilnehmer 

Gratulation und Anerkennung für die erfolgreiche Teilnahme an 

dem Lehrgang für „Doppisches Rechnungswesen“ 

an Herrn POK Kessler 

und weiterhin eine gute Zusammenarbeit 

im Bereich des Hauptsachgebietes 

Z 3 Beschaffung und Fahrzeugwesen. 

Glückliche Teilnehmerinnen bei der Feierstunde 

Die Teilnehmer/innen mit Fortbildungsleiterin Frau Cordula Winkler (links) und den Lehrkräften.. 

VS Kassel 



16 


Zertifikatslehrgang „Controlling in der öffentlichen Verwaltung“ 

In der Zeit vom 01.12.2009 bis 20.04.2010 fand zum ersten Mal im 

Verwaltungsseminar Kassel der ZL 08 „Controlling in der öffentlichen 

Verwaltung“ (112 Stunden) mit 10 Teilnehmern/innen statt. 

Nicht nur Grundlagenvermittlung 

Die Teilnehmer aus den unterschiedlichsten Behörden 

beschäftigten sich neben den Grundlagen des 

Controllings und der KLR intensiv mit den Kostenrechnungs- 

und Kostenmanagementsystemen, die 

in der öffentlichen Verwaltung eingesetzt werden. 

Begrüßung der erfolgreichen Zertifikatslehrgangs-Teilnehmer/innen 

und Behördenleiter 

Die den Zertifikatslehrgang durchführenden hauptamtlichen 

Dozenten Andrea Trapp und Hartmut Vogt 

Zertifikatsübergabe durch Herrn Studienleiter Fehrl an 

Herrn Horst vom Hessen-Forst 

Theorie & Praxis 

Ergänzt wurden die theoretischen Ansätze durch 

zwei praxisorientierte Exkursionen. Die Auswirkungen 

des demografischen Wandels und die 

dadurch abzuleitenden strategischen Ziele wurden 

durch den Leiter des Zukunftsbüros der 

Stadt Kassel, Herrn Bieker, anschaulich dargestellt. 

Der Leiter des Controllings der städtischen 

Kliniken Kassel, Herr Wimmel, erläuterte 

den Kursteilnehmern/innen vor Ort den 

Aufbau und das Berichtswesen des Klinikums. 

Steuerungsinstrumente 

Die Balanced Scorecard, Stärken/Schwächen-Analyse, 

Portfolio-Analyse, Benchmarking 

und weiter zukunftsorientierte Steuerungsinstrumente, 

wurden unterstützt durch 

Übungen intensiv besprochen und geübt. 

Leistungsnachweis & Zertifikat 

Alle Teilnehmer erbrachten zum Abschluss des 

Lehrgangs einen Leistungsnachweis in Form einer 

eigenständigen schriftlichen Hausarbeit. 

Die Zertifikate wurden den erfolgreichen Teilnehmer 

im Rahmen einer kleinen Feierstunde überreicht. 

Die erfolgreichen Zertifikatslehrgangs-Teilnehmer mit Studienleiter Horst Fehrl (links) und Leiterin 

der Fortbildung Cordula Winkler 

VS Kassel 




Das meinen die Teilnehmer: 

Zertifikatslehrgang – Doppisches Rechnungswesen (ZL 06) 

Durch den Zertifikatslehrgang „Doppisches Rechnungswesen“ konnte 

ich Grundkenntnisse des doppischen Rechnungswesens erwerben und 

in meinem beruflichen Alltag in die Praxis umsetzen. Insbesondere 

die vielen praktischen Anwendungen im Bereich der Buchführung 

haben geholfen, das komplexe 3 Komponenten-System zu verstehen 

und auch anwenden zu können. Ebenso habe ich Anregungen für die 

Organisation und den Aufbau der „neuen“ Finanzverwaltung erhalten. 

1. Controlling-Lehrgang 

Zertifikatslehrgang – in der öffentlichen Verwaltung (ZL 08) 

Controlling und Berichtswesen sind bisher in den wenigsten Kommunen 

aufgebaut und eingeführt worden. Der Zertifikatslehrgang „Controlling in 

der öffentlichen Verwaltung“ hat mir daher insbesondere Grundlagen für den 

Aufbau und die Implementierung eines Controllings und Berichtswesens 

in der Kommune gegeben. Des Weiteren habe ich Grundlagen für den 

Aufbau einer Kosten- und Leistungsrechnung sowie deren Nutzen erworben. 

Ich konnte außerdem neue Kontakte knüpfen, Gedanken 

austauschen, Anregungen erhalten und Erfahrungen austauschen. 

Arbeitsrechtliche Grundkenntnisse: 

Besonders gut gefallen hat mir ... 

... die Fachkompetenz der Seminarleitung, 

Praxisbezug und Fallbeispiele 

VS Kassel 

Statements der Kämmerin der Gemeinde Habichtswald 

Frau Annika Jakob 

TV-öD TV-H TV-L: 


... Aufbau und Struktur des Seminars und die Bezüge zur Praxis 

... hohe Kompetenz der Dozenten 

Personalauswahlverfahren im öffentlichen Dienst: 


... Gestaltung anhand von Fällen; Berücksichtigung aller Fragen der Teilnehmer 

PowerPoint: 


... dass die Effekte mit jeweiligen Beispielen gut dokumentiert 

wurden - man konnte gut mitkommen - gute Tipps 

Mitarbeitergespräche führen: 


... Dozent hat strukturiert vorgetragen, Teilnhmer eingebunden 

und alle Fragen beantwortet 

Selbstmanagement und Arbeitsorganisation: 


... die individuellen Anfragen wurden gut beantwortet, 

die Kursatmossphäre war offen und ehrlich, fachlich 

sehr kompetente und der Gruppe zugewandte Kursleiterin, 

praktische Umsetzungmöglichkeiten = Super!!! 

... die wertschätzende Atmosphäre und das Eingehen auf 

persönliche Fragen 

Systematische Leistungsbewertung nach TVöD: 


... kleine Gruppe, Zeit effektiv ausgenutzt, nette freundliche 

Art, positiv das Thema vermittelt, nicht so trocken, 

praktisch 

... Videoaufzeichnung mit Analysen 



18 


Buchhalter und Controller kommunal 

Erklimmen Sie den Gipfel des Doppischen Rechnungswesens in der Verwaltung! 

Endlich können Sie für Ihre Fortbildungen im Bereich Buchführung/KLR/ 

Controlling einen adäquaten Abschluss erwerben. 

Belegen Sie die Zertifikatslehrgänge, die Ihnen noch fehlen und nehmen Sie an der 

entsprechenden schriftlichen Prüfung teil. 

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern. 

Buchhalter kommunal (HVSV) 

Voraussetzungen für das Zertifikat Buchhalter kommunal 

(HVSV) sind die erfolgreiche Teilnahme an den beiden genannten 

Zertifikatslehrgängen und das Bestehen einer zweistündigen 

schriftlichen Prüfung. 

Buchhalter und Controller kommunal (HVSV) 

Voraussetzungen für das Zertifikat Buchhalter und Controller 

kommunal (HVSV) sind die erfolgreiche Teilnahme an den 

drei genannten Zertifikatslehrgängen und das Bestehen einer 

dreistündigen schriftlichen Prüfung. 

+ 

= 

+ 

= 

• Buchhalter und Controller kommunal (HVSV) 

242 Unterrichtsstunden + schriftliche Prüfung 

• Zertifikatslehrgang Controlling in der öffentlichen Verwaltung 

72 Unterrichtsstunden 

• Buchhalter kommunal (HVSV) 

170 Unterrichsstunden + schriftliche Prüfung 

• Zertifikatslehrgang Kosten- und Leistungsrechnung 


• Zertifikatslehrgang Doppisches Rechnungswesen 


VS Kassel 




Neu terminierte Lehrgänge 

Kurs Thema Termin 

1029 Einstellungsgespräche erfolgreich führen 1.Termin: 26., 27. und 28. 

Oktober 2010 

2. Termin: 29. Oktober, 9. 

und 10. November 2010 

2124 Deeskalationstraining 

25. und 26. November 

2010 

2125 Kundenorientierung in der Verwaltung 

2202 Bürgerorientierter Schriftverkehr in der Verwaltung 



8., 10. und 15. Februar 

2011 

3002 

3015 

3018 

3029 

5010 

WORD XP/2003 GRUNDKURS- Erstellen und Gestalten 

von Fließtext und Tabellen 

WORD 2007 GRUNDKURS - Erstellen und Gestalten von 

Fließtext und Tabellen 

ACCESS 2007 GRUNDKURS - Erstellen von und Arbeiten 

mit Tabellen, Abfragen und Berichten 

Der neue Personalausweis für Organisatoren - 

Elektronische Identitätsdaten in Verwaltungsprozessen 

einsetzen 

Kommunales Forderungsmanagement aus dem Blickwinkel 

des neuen doppischen Haushaltes 

2., 4., 9. und 11. November 


16., 18., 23. und 25. 

November 2010 

25. Oktober, 1., 8. und 12. 


16. November 2010 

26. und 27. Oktober 2010 

5012 Prüfung zur/zum "Buchhalter/in kommunal (HVSV)" 28. Oktober 2010 

5110 WORKSHOP zum Erschließungs- und Straßenbeitragsrecht 8. Dezember 2010 

6017 

9001 

9202 

9306 

9402 

Gesellschaftsformen - Gewerbeanmeldung und 

Gewerbeüberwachung 

Fortbildung für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ohne 

Verwaltungsausbildung 

Der neue Personalausweis - neue Aufgaben für die 

Bürgerbüros 

Von Frauen für Frauen: Eigene Interessen besser 

durchsetzen 

Verhaltenstraining/Eigensicherung für 

Ordnungspolizeibeamtinnen und -beamte 

26. November und 2. 

Dezember 2010 

ab 1. November 2010 

8. Februar 2011 



28. und 29. Oktober 2010 

9407 WORKSHOP Ordnungspolizei 23. November 2010 

Einzelheiten zu den Fortbildungsveranstaltungen finden Sie im 

Fortbildungsprogramm 2010 und auch im Internet unter 

www.hvsv.de 

VS Kassel 



20 


Fortbildungsseminare Oktober bis Dezember 2010 

Zertifikatslehrgänge 


ZL 01 Zertifi katslehrgang 

nach Bedarf 

Führungskräftetraining 


nach Bedarf 

Organisationsmanagement 


nach Bedarf 

Personalverwaltung 


Sommer 2011 

Ausbildung zur Bürgerberaterin/zum Bürgerberater 


nach Bedarf 

Doppisches Rechnungswesen 


nach Bedarf 

Kosten- und Leistungsrechnung 


nach Bedarf 

Controlling in der öffentlichen Verwaltung 


Ordnungsverwaltung 

nach Bedarf 

Management und Verwaltungssteuerung 


1005 Konfl iktprävention im Bereich der leistungsorientierten 

Bezahlung 

14. und 15. Dezember 


1008 Gender–Mainstreaming nach Bedarf 

1010 Umgang mit Suchtmitteln am Arbeitsplatz - Vorgesetztenschulung 

1014 Führen Sie Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfolgreich! 

Auffrischungsseminar 

1016 Verbessern Sie Ihre Führungskompetenz durch Führungsfeedback 







1024 Projektmanagementtechniken 17. und 18. November 


1029 Einstellungsgespräche erfolgreich führen 

1. Termin: 

2. Termin: 

26., 27. und 28. 

Oktober 2010 

29. Oktober, 9. 

und 10. November 


VS Kassel 




Persönliche, soziale und kommunikative Kompetenz 


2105 "DAS hätte ich sagen können...!" - Schlagfertig antworten 

29. November 


2106 Aggressionen begegnen 15. November 


2109 Der Umgang mit aggressiven Kunden in Arbeitsvermittlung 

& Co. 



2111 Verhandlungen erfolgreich führen 3., 4. und 5. November 


2112 Gesprächs- und Verhandlungsführung 23., 24. und 25. 


2119 Rhetorik und Präsentation 26. und 27. Oktober 


2124 Deeskalationstraining 25. und 26. November 


2125 Kundenorientierung in der Verwaltung 29. und 30. November 


2202 Bürgerorientierter Schriftverkehr in der Verwaltung 8., 10. und 15. 

Februar 2011 

2203 Protokolle und Vermerke schreiben 29. Oktober 2010 

2206 Ziel- und Zeitplanung 10. und 11. November 


2207 Pressearbeit bei Behörden - Grundlagen mit praktischen 

Übungen 



2306 Gesundheitstraining am Arbeitsplatz nach Bedarf 

2307 Gesundheit im Arbeitsalltag 11. und 12. Oktober 


2401 Das kann ja heiter werden! Mehr leisten mit Lachen und 

Humor 



2504 Emotionale Intelligenz und berufl icher Erfolg 2. und 3. Dezember 


Informationstechnik, Internet und Datenschutz 


3001 WINDOWS XP GRUNDKURS 

WINDOWS im Büroalltag sicher nutzen 

nach Bedarf 

3002 MS-WORD XP/2003 

GRUNDKURS Erstellen und Gestalten von Fließtext und 

Tabellen 

3003 MS-WORD XP/2003 

AUFBAUKURS 1 Erstellen von Serienbriefen 

2., 4., 9. und 11. 


nach Bedarf 

VS Kassel 



22 


3004 MS-EXCEL XP/2003 

nach Bedarf 

GRUNDKURS Arbeiten mit Tabellen, Formeln, Funktionen 

und Diagrammen 


nach Bedarf 

AUFBAUKURS 1 Analyse und Prognose von Tabellendaten 


nach Bedarf 

AUFBAUKURS 2 Datenbank-Management und Pivottabellen 

3007 MS-ACCESS XP/2003 

nach Bedarf 

GRUNDKURS Erstellen von und Arbeiten mit Tabellen, 

Abfragen und Berichten 

3008 MS-ACCESS XP/2003 

nach Bedarf 

AUFBAUKURS 1 Erstellen von und Arbeiten mit Formularen 

3009 MS-ACCESS XP/2003 AUFBAUKURS 2 

nach Bedarf 

Erstellen und Gestalten einer Datenbank-Anwendung 

3010 MS-POWERPOINT XP/2003 GRUNDKURS 

nach Bedarf 

Erstellen und Gestalten von Präsentationen 

3011 OUTLOOK 2003 – ein Werkzeug zur Arbeitsorganisation nach Bedarf 

3012 WORD 2007 Umsteiger – Von WORD XP/2003 zu 17. März 2011 

WORD 2007 

3013 EXCEL 2007 Umsteiger – Von EXCEL XP/2003 zu 31. März 2011 

EXCEL 2007 

3014 POWERPOINT 2007 Umsteiger – Von PowerPoint 

XP/2003 zu PowerPoint 2007 

24. März 2011 

3015 WORD 2007 GRUNDKURS – Erstellen und Gestalten 

von Fließtext und Tabellen 

3016 EXCEL 2007 GRUNDKURS – Arbeiten mit Tabellen, 

Formeln, Funktionen und Diagrammen 

3017 POWERPOINT 2007 GRUNDKURS – Erstellen und Gestalten 

von Präsentationen 

3018 ACCESS 2007 GRUNDKURS - Erstellen von und Arbeiten 

mit Tabellen, Abfragen und Berichten 

16., 18., 23. und 

25. November 


03., 07., 10. und 

14. Dezember 

nach Bedarf 

25. Oktober, 1., 



3019 Computergestützte Buchungen mit der Software C.I.P nach Bedarf 

3020 EXCEL 2003 im Controlling nach Bedarf 

3029 Der neue Personalausweis für Organisatoren - Elektronische 

Identitätsdaten in Verwaltungsprozessen einsetzen 

3030 WORD 2007 AUFBAUKURS 1 - Erstellen von Serienbriefen 

16. November 


nach Bedarf 

VS Kassel 




3031 EXCEL 2007 AUFBAUKURS 1 - Analyse und Prognose nach Bedarf 

von Tabellendaten 

3032 EXCEL 2007 AUFBAUKURS 2 - Datenbankmanagement nach Bedarf 

und Pivottabellen 

3033 ACCESS 2007 AUFBAUKURS 1 - Erstellen von und Arbeiten 

nach Bedarf 

mit Formularen 

3034 ACCESS 2007 AUFBAUKURS 2 - Erstellen und Gestalten nach Bedarf 

einer Datenbank-Anwendung 

3035 ACCESS XP/2003 - Datenbankdesign, Datenbankentwicklung 

nach Bedarf 

3036 OUTLOOK 2007 – ein Werkzeug zur Arbeitsorgani-sation 21., 23., 28. März 

und 1. April 2011 

3037 EXCEL 2007 im Controlling nach Bedarf 

3205 Datenschutz in Arztpraxen 6. November 


Personal 


4012 WORKSHOP TVöD 

– Systematische Leistungsbewertung 

und Zielvereinbarung – Erfahrungsaustausch und Weiterentwicklung 

nach Bedarf 

4013 Personalbedarf analytisch und leicht ausgewertet - Personalbedarfsermittlung 

(PBE) 



4017 Die Lohnpfändung und Lohnabtretung 11. November 


4020 Die Hessische Beihilfenverordnung - Aufbauseminar 4. und 5. November 


4026 Aufbauseminar Lohnsteuer 22. November 


4029 Ein Buch mit sieben Siegeln? - Kindergeld GRUNDLA- 

GENSEMINAR 

4030 Kindergeldfestsetzung nach dem Einkommensteuergesetz 

- Verfahrensrecht - 

4032 Spezialseminar zum Kindergeld - Überpüfung der Einkünfte 

und Bezüge 







4033 Kündigung und Kündigungsschutz im öffentlichen Dienst 29. November 

und 6. Dezember 


VS Kassel 



24 


Betriebswirtschaft und Finanzen 


5001 Buchführung leicht gemacht (kompakt) nach Bedarf 

5005 Controlling in der öffentlichen Verwaltung GRUNDKURS 2. und 9. November 


5006 Balanced Scorecard in Verwaltungen des öffentlichen 28. Oktober 2010 

Dienstes 

5007 Doppisches Rechnungswesen für Rechnungsprüferinnen 

und Rechnungsprüfer 

Frühjahr 2011 

5010 Kommunales Forderungsmanagement aus dem Blickwinkel 

des neuen doppischen Haushaltes 

26. und 27. Oktober 


5012 Prüfung zur/zum "Buchhalter/in kommunal (HVSV)" 28. Oktober 2010 

5102 Grundlagen des kommunalen Kassenrechts 10. und 17. November 


5106 Erschließungs- und Straßenbeitragsrecht - Einführung 25., 26., 27. und 

28. Oktober 2010 

5107 Erschließungs- und Straßenbeitragsrecht - Vertiefung und 

aktuelle Rechtsprechung 

5108 Grundsteuer der Städte und Gemeinden - einschl. Grundsteuererlass 

5110 WORKSHOP zum Erschließungs- und Straßenbeitragsrecht 

13., 14., 15. und 

16. Dezember 




8. Dezember 


Recht, Sicherheit und Ordnung 


6002 Urkundenfälschung - In- und ausländische Führerscheine 

und Personaldokumente (für Führerscheinstellen) 

6003 Urkundenfälschung - In- und ausländische Fahrzeugpapiere 

und Personaldokumente (für Zulassungsstellen und 

TÜH Hessen) 

1. Dezember 


8. Dezember 


6005 Beweissicherung und die Verwertbarkeit vor Gericht 2. November 


6006 Ordnungswidrigkeiten rechtssicher verfolgen (Opportunitätsprinzip) 

11. November 


6008 Ordnungswidrigkeiten - WORKSHOP 1. November 


6009 Vernehmung von Beschuldigten und Zeugen im Ordnungswidrigkeitenverfahren 

16. November 


6014 Besondere ordnungsrechtliche Aufgaben - GRUNDKURS 23., 25. und 29. 


VS Kassel 




6016 Gewerbeanzeigeverfahren 22. und 24. November 


6017 Gesellschaftsformen - Gewerbeanmeldung und Gewerbeüberwachung 

26. November 



6019 Unterbringung Obdachloser 2. und 6. Dezember 


6023 EU Recht III - Wirtschafts- und Beihilferecht der EU 19. November 


6101 Verwaltungsrechtliche Grundsätze 30. November, 2. 



Natur und Umwelt 


8001 Vergabe und Abwicklung von Bauaufträgen - GRUND- 

KURS 

8002 Vergabe und Abwicklung von Bauaufträgen - AUFBAU- 

KURS 

8004 Bauordnungs- und Bauplanungsrecht - Aktuelle Rechtsprechung 

1., 8. und 15. 


22. November 


7. Dezember 


8007 Bauaufsichtsgebühren 3. November 


Besondere Zielgruppen 


9001 Fortbildung für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ohne 

Verwaltungsausbildung 

9103 Motivation, Konfl ikte und Lernprobleme in der Ausbildung 

ab 1. November 


25. Oktober 2010 

9201 WORKSHOP für Bürgerberaterinnen und Bürgerberater nach Bedarf 

9202 Der neue Personalausweis - neue Aufgaben für die 8. Februar 2011 

Bürgerbüros 

9306 Von Frauen für Frauen - Eigene Interessen besser durchsetzen 



9307 Von Frauen für Frauen - Frauen in Führungspositionen 9. und 10. November 


9401 Sonderlehrgang zur Ausbildung von Hilfspolizeibeamtinnen 

und Hilfspolizeibeamten (Ordnungspolizei) 

9402 Verhaltenstraining/Eigensicherung für Hilfspolizeibeamtinnen 

und –beamte 

ab 1. Oktober 




VS Kassel 



26 


9406 Personen- und Fahrzeugkontrolle 1. Dezember 


9407 WORKSHOP Ordnungspolizei 23. November 


9408 Unterweisung Pfefferspray 19. November 


9601 Arbeitsplatz Schulsekretariat - Knotenpunkt sozialer 

Kommunikation 

9604 Schwierige Elterngespräche in Kindergärten und Schulen 

führen 

9608 Schulhausmeisterin und Schulhausmeister - Eine Tätigkeit, 

die viel fordert 







Vorankündigung! 

Der neue Personalausweis - Neue Aufgaben für Ausländerbehörden - 

Aus aktuellem Anlass bietet das Verwaltungsseminar Kassel im Frühjahr 

2011 eine Fortbildungsveranstaltung 

„Neue Aufgaben für Ausländerbehörden“ 

an. 

Die sich momentan in Vorbereitung befindlichen gesetzlichen Grundlagen 

werden die Antrags-, Ausgabe-, Änderungs- und Sperrdienst-Prozesse 

ändern. Diese neuen Inhalte werden dann aktuell im Verwaltungsseminar 

Kassel vermittelt. 

Über die genauen Termine informieren wir Sie zeitnah im Internet und gerne 

per Newsletter. 

Rechtzeitige Anmeldungen werden für die ersten Kurse berücksichtigt! 

VS Kassel 




Fortbildungsprogramm 2011 - Vorankündigung 

Das neue Fortbildungsprogramm für 2011 wird momentan 

erstellt und Anfang Dezember den Dienststellen 

zugeschickt. Fragen Sie dort bitte nach oder 

melden Sie sich telefonisch oder per Mail für eine 

direkte Zusendung unseres Seminar-Angebotes. 

So erreichen Sie unser Fortbildungsteam: 

Vorankündigung! 

Telefon: 

E-Mail: 

0561 70796-13 (Frau Döring) 

0561 70796-14 (Frau Vockenroth) 

kassel@hvsv.de 

Ab 01.01.2011 steht Ihnen das komplette Seminarangebot 

für 2011 dann online im Internet unter 

www.hvsv.de - Fortbildung - Kassel zur Verfügung 

und wird Ihnen als Download angeboten. 

VS Kassel 



wünscht das Team vom Verwaltungsseminar Kassel 

Hessischer Verwaltungsschulverband 


Kurfürstenstraße 7 

Hessischer 

34117 

Verwaltungsschulverband 

Kassel 


Kurfürstenstraße 

Telefon 0561 

7 

70796-0 

34117 Kassel 

Telefax 0561 70796-24 

E-Mail kassel@hvsv.de 

Telefon 0561 

www.hvsv.de 

70796-0 

Telefax 0561 70796-24 

1. qualitätstestiertes Aus- und 

E-Mail info@hvsv-ks.de 

Fortbildungsinstitut in Deutschland 

www.hvsv.de 

in diesem Segment

Info 4/2010 - Hessischer Verwaltungsschulverband

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?