filmpolska Filmindex - Wisent Reisen

filmpolska Filmindex
19.12.2008 14:44
Nóż w wodzie / Das Messer im Wasser
PL 1962, 101 min, Drama, OF m. en. UT
R: Roman Polański; B: Roman Polański, Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg; K: Jerzy Lipman; M: Krzysztof Komeda; D: Leon
Niemczyk, Jolanta Umecka, Zygmunt Malanowicz
Ein bekannter Sportjournalisten will mit seiner jungen und attraktiven Frau Krystyna einen Wochenendausflug mit einem
Segelboot in die Masuren unternehmen. Auf dem Weg dorthin nehmen die beiden einen Anhalter mit und schlagen diesem vor,
das Wochenende mit ihnen auf dem Segelboot zu verbringen. Schon bald beginnen sich zwischen dem bürgerlichen Andrzej und
dem rebellischen jungen Mann verbale Machtkämpfe zu entwickeln, in deren Mittelpunkt Krystyna steht.
Polańskis Spielfilmdebüt ist sein einziger abendfüllender Film, der in Polen gedreht wurde. “Das Messer im Wasser” gewann
unter anderem den Kritikerpreis bei den Filmfestspielen von Venedig, wurde für den Oscar als bester fremdsprachiger Film
nominiert und ebnete den Regisseur seine weitere Karriere.
Roman Polański, geb. 1933, Regiestudium an der Filmhochschule in Łódź (PWSFTviT); Film- und Theaterregisseur,
Drehbuchautor, Schauspieler, Produzent; wanderte 1963 in den Westen aus, wo er mit Filmen wie „Rosemary‘s Baby“ (1968) und
„Chinatown“ (1974) den Weltruhm erlangte und für sein Spätwerk „Der Pianist“ (2002) den Oscar bekam.
Hackesche Höfe Filmtheater 28.04., Mo. 22:00
PL 1962, 82 min, Komödie, OF m. en. UT
R/B: Jerzy Hoffman, Edward Skórzewski; K: Jerzy
Lipman; M: Lucjan Kaszycki; D: Karolina Borchardt,
Zbigniew Oksza, Zygmunt Wiaderny
Gangsterzy i filantropi / Gangster und Philanthropen
Jerzy Hoffman, geb. 1932, Regiestudium an der
Filmschule in Moskau; mit der Verfilmung der Roman-
Trilogie von Henryk Sienkiewicz setzte er neue
Maßstäbe für den Kostümfilm.
Edward Skórzewski, geb. 1930, Regisseur und
Drehbuchautor; enge Zusammenarebit mit Jerzy
Hoffman; ein herausragender Repräsentant der
sogenannten schwarzen Serie im polnischen Kino der
60er; Filmographie: „Romeo i Julia z Saskiej Kępy”
(1988), „Trzy kroki po ziemi” (1965), „Prawo i pięść”
(1964).
Im Gefängniskrankenwagen treffen sich die Angeklagten zweier verschiedener Fälle. Die einen gehören zur Gangsterbande, die
unter der Führung des “Professors“ einen Geldtransporter ausraubten. Das Vorgehen wurde mehrmals geübt und wasserdichte
Alibis vorbereitet. Ein Problem trat erst auf, als dem Fluchtauto plötzlich Reifen fehlten. Der Angeklagte im zweiten Fall ist
Anastazy Kowalski, der widerwillig zum Verbrecher wurde. Als er seine Arbeit in einem chemischen Labor verlor, ging er
niedergeschmettert auf ein Bier. Gedankenverloren rührte er in seinem Getränk mit einem kleinen Alkoholmessgerät. Die Kellner
hielten ihn deswegen für einen Kontrolleur und begannen ihn bevorzugt zu behandeln und kleine Bestechungen zukommen zu
lassen.
http://www.filmpolska.de/FilmPolska%202008/filmpolska_filmindex_1.html#neueskino
Seite 17 von 26