Ambulanz Moorenstraße - LVR-Klinikum Düsseldorf

Kontakt
So finden Sie uns
LVR-Klinikum Düsseldorf
Kliniken der Heinrich-Heine-
Universität Düsseldorf
Institutsambulanz der Klinik für Psychiatrie und
Psychotherapie des LVR-Klinikums Düsseldorf
Tagesklinik Moorenstraße
Himmelgeister Straße 228
40225 Düsseldorf
Tel.: +49 (0) 211 / 922 - 35 00
Psychiatrisch-psychotherapeutische
Ambulanz am Universitätsklinikum Düsseldorf
Moorenstraße 5
Eingang Himmelgeisterstraße 228
40225 Düsseldorf
Tel.: +49 (0) 211 / 922 - 35 00
Fax: +49 (0) 211 / 922 - 35 01
Internet: www.rk-duesseldorf.de
Ambulanz
Moorenstraße
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 8.00–16.30 Uhr
Sa. und So. 10.00–13.30 Uhr
Ärztliche Leitung:
Univ.-Prof. Dr. med. Wolfgang Gaebel
OÄ Dr. med. Birgit Janssen
Gruppentherapie
für türkischsprachige
Menschen mit
somatisierten Depressionen
Bus: Linien 835 und 836 – Haltestelle Prof.-Dessauer-Weg;
Straßenbahn: Linie 706 – Haltestelle
Moorenstraße – Fußweg ca. 400 m
Landschaftverband Rheinland (LVR)
LVR-Klinikum Düsseldorf – Kliniken der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Bergische Landstraße 2 • 40629 Düsseldorf
Tel.: +49 (0) 211 / 922 - 0 • Fax: +49 (0) 211 / 922 - 10 10
rk-duesseldorf@lvr.de • www.rk-duesseldorf.de

Gruppentherapie für
türkischsprachige Menschen mit Depressionen
Depressionen werden von Patienten mit Migrationshintergrund
häufig anders wahrgenommen als
von einheimischen Patienten. Psychische Symptome
wie Niedergeschlagenheit, Antriebslosigkeit
und Konzentrationsstörungen stellen die Betroffenen
aus Zuwandererfamilien bei der Schilderung
von Beschwerden eher in den Hintergrund. Die Ursachen
der von Depressionen ausgelösten körperlichen
Symptome wie Kopf- oder Rückenschmerzen,
Magen-Darm-Problemen, Herzbeschwerden
u. a. werden nicht erkannt und eher körperliche
Beschwerden als Grund genannt. Der Hintergrund
hierfür ist ein unterschiedliches Verständnis von
Krankheiten in verschiedenen Kulturkreisen.
Da der behandelnde Hausarzt die körperlichen Beschwerden
keiner entsprechenden Ursache zuordnen
kann und eine seelische Erkrankung wegen der
erschwerten Kommunikation oftmals nicht festgestellt
werden kann, führt der Besuch beim Arzt
zu Unverständnis und Hilflosigkeit. Die Depression
wird daher bei Menschen mit Migrationshintergrund
häufig erst spät erkannt und behandelt.
Gruppentherapeutische Angebote
Um Menschen mit türkischer Herkunft, die in
Düsseldorf die größte Bevölkerungsgruppe mit
Migrationshintergrund darstellen, helfen zu können,
wurde in der Tagesklinik des LVR-Klinikums
Düsseldorf in der Moorenstraße ein gruppentherapeutisches
Angebot eingerichtet.
Hierin erhalten die Patientinnen und Patienten die
Möglichkeit, sich in ihrer Muttersprache in einer
Gruppe von ebenfalls Erkrankten über die medizinischen
Hintergründe depressiver Erkrankungen
und deren Wechselbeziehungen zu körperlichen
Beschwerden wie beispielsweise chronischen
Schmerzen zu informieren. Es sind Gespräche
und Übungen vorgesehen, die das Verständnis für
den eigenen Körper fördern und zu Erleichterung
bei den depressiven Beschwerden führen sollen.
Allzu persönliche Dinge müssen in dieser Therapiegruppe
nicht offenbart werden. Besteht der
Wunsch, persönliche Dinge im Gespräch mit dem
Gruppenleiter anzusprechen, so kann dies gerne
im Einzelgespräch außerhalb der Gruppe (auch
im Rahmen eines Gesprächstermins in der Institutsambulanz)
geleistet werden. Die Gruppe trifft
sich jeweils dienstags von 15.00 bis 16.00 Uhr.
Der Einstieg in die Gruppe ist nach einfacher Anmeldung
jederzeit möglich, sofern ausreichend
Plätze vorhanden sind. Besondere Kosten außer
den üblichen Kosten für eine Behandlung in der
Institutsambulanz, die überwiegend durch die
Krankenkasse getragen werden, fallen nicht an.
Die Institutsambulanzen der Abteilung Allgemeine
Psychiatrie 2 des LVR-Klinikums Düsseldorf bieten
darüber hinaus folgende Behandlungsmöglichkeiten
für türkischsprachige Patientinnen und
Patienten mit Depressionen, die sich auch in körperlichen
Symptomen äußern, an:
h Erstgespräche zur Diagnose und Indikationsstellung
einer Depression
h Durchführung einer antidepressiven, medikamentösen
Therapie
h Vermittlung von Einzelpsychotherapie
h Teilnahme an einer wöchentlichen Gruppentherapie
auf „kognitiv-verhaltenstherapeutischer“
Basis
h rasche Unterstützung in seelischen Krisen
h Hilfe bei sozialen Problemen
h Nachsorge und Vorbeugung sich wiederholenden
Erkrankungen