Infoheft 05/2014

Infoheft 05/2014

Jeder ist ein Genie,
doch wenn Du einen Fisch nach seiner Fähigkeit beurteilst
auf Bäume klettern zu können,
wird er sein ganzes Leben glauben er sei dumm.
-Albert Einstein-
Inhaltsverzeichnis:
1. Informationen aus dem Landesverband Seite 3-8
2. Die Geschäftsstelle informiert Seite 9-10
3. Glückwünsche Seite 11
4. Aktuelles aus den Kreis- und Ortsvereinen Seite 12-18
5. Wichtige Termine und Daten Seite 19
6. Impressum Seite 20
2

1. Informationen aus dem Landesverband
1.1 Bericht zum 13.Thüringer Landfrauentag 2014
„Gemeinsam statt Einsam“, unter diesem Motto trafen
sich die Thüringer Landfrauen zu ihrem
im zweijährigen Rhythmus stattfindenden Landfrauentag.
Zum 13. Mal reisten Landfrauen aber auch Landmänner
am 20. September 2014 aus allen Teilen Thüringens an,
um im Carl-Zeiss-Saal der Messe Erfurt GmbH
einige unterhaltsame Stunden zu verbringen.
Der Gedanken- und Erfahrungsaustausch
sollte nicht zu kurz kommen. Mehr als 340 Besucher
und zahlreiche Ehrengäste, darunter Landwirtschaftsminister
Reinholz, Vizepräsident des Thüringer Bauernverbandes
e.V. Dr. Fliege, die Landesgleichstellungsbeauftragte
Frau Arenhövel u.v.m. durften sich auf ein
abwechslungsreiches Programm freuen.
Bereits im Foyer präsentierten zahlreiche Aussteller
ihre Arbeit. Ob Informationen zu gesunder Ernährung,
Begegnungsstätten der Landfrauen oder Auskünfte
zur Arbeit der Initiative Regionalgenossenschaft e.V.,
für jeden war etwas dabei.
Aber auch spezielle Angebote für die Thüringer
Landfrauen durch Thüringer Mahlschatz Tabarz und
die Ramada Treff Hotels trafen auf Interesse.
Wie wichtig die Arbeit der Landfrauen für
den ländlichen Raum ist und was mit Engagement und
Leidenschaft bewirkt werden kann, wurde im Laufe
der Veranstaltung deutlich. Belegt durch die Präsentation
unterschiedlicher Projekte von Thüringer Landfrauen
in Form eines Interviews, sprachen Christine
Schwarzbach, Geschäftsführerin des Thüringer
Landfrauenverbandes e.V. und Gisela Weber,
Vorstandsmitglied mit Gabriele Peißker, Ortsvorsitzende
der Landfrauen Dreitzsch und Bärbel Müller,
Vorsitzende des Kreisverbandes Altenburger Land.
Sie standen stellvertretend für viele Landfrauen Rede
und Antwort zu Vorort bestehenden und erfolgreich
abgeschlossenen Projekten.
3

Dabei ermutigten Sie andere Landfrauen,
trotz oftmals bestehender Hürden, Ideen
zu entwickeln und zu verfolgen, da
diese gesellschaftlich unentbehrlich sind, weil Sie
einen Mehrwert schaffen.
Ein weiterer Interviewpartner war Herr Preuhsler
von der Initiative Regionalgenossenschaft e.V..
Er bekräftigte die Ausführungen seiner
Vorrednerinnen, indem er den gesellschaftlichen
Wandel in den Fokus rückte und daran
verdeutlichte, wie wichtig es ist, dass Menschen
ihr Umfeld mitgestalten, so wie es neben
vielen anderen Verbänden und Vereinen auch
die Landfrauen tun.
Unserem Motto haben wir nicht nur
mit Informationen und Anregungen Rechnung
getragen. Auch in kulturellen Darbietungen waren
wir „Gemeinsam statt Einsam“.
So zeigte unsere Trachtentanzgruppe Unterweißbach
in tänzerischer Weise, wie wunderbar Generationen
zusammenwirken und sich gegenseitig ergänzen
können.
Ein kleines Bühnenstück, welches die Beziehung
der Generationen thematisierte, aufgeführt durch
Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle sorgte
für manchen Schmunzler.
Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete
die Ehrung verdienstvoller Mitglieder mit der
„Silbernen Biene“ und dem Ehrenamtszertifikat.
Diese Auszeichnungen dienen als Zeichen der Wertschätzung gegenüber den
Frauen, die durch ihr ehrenamtliches Engagement den ländlichen Raum auf
unterschiedliche Weise mit viel Herz und Leben erfüllen.
Renate Hering, ebenfalls Vorstandsmitglied des Thüringer Landfrauenverbandes
e.V. verlas mit Stolz die Laudationes.
4

Ausgezeichnet mit der Silbernen Biene wurden:
Karin Flister –
(Landfrau im Ortsverein Spatzennest)
Gerlinde Wartmann –
(Landfrau im Ortsverein Worbis)
Annerose Stengel –
(Landfrau im Ortsverein Vogelgesang)
Helga Zimmermann –
(Landfrau im Ortsverein Körner)
Erika Herzog –
(Landfrau im Ortsverein Moßbach)
Karin Rietbrock –
(Landfrau im Ortsverein Stotternheim)
Irmtraut Henning –
(Landfrau im Ortsverein Geisa)
Margit Bierbach –
(Landfrau im Ortsverein Worbis sowie
im Landesvorstand)
Das Thüringer Ehrenamtszertifikat
verliehen durch Herr Dr. Düssel, Vorsitzender
der Thüringer Ehrenamtsstiftung erhielten:
Heiderose Lippold
(engagierte Landfrau im Ortsverein Kauern)
Brigitte Werner
(engagierte Landfrau im Ortsverein
Pahren/ Förthen)
Den Abschluss des offiziellen Teils bildete eine musikalische Darbietung
aller Besucher, angeführt durch die Landfrauen aus Herrnschwende.
Denn Kerstin Freytag, Landfrau im Ortsverein Herrnschwende, beschrieb
die Landfrauenarbeit in einem Lied.
5

Darüber hinaus fand im Rahmen
der Grünen Tage Thüringen, der Wettbewerb
„Schönste Erntekrone Thüringens“ statt.
10 Ortsvereine beteiligten sich am Wettstreit
und durften im Anschluss an die Veranstaltung,
auf der Bühne der Messehalle 1,
Urkunden und eine kleine Anerkennung für
die viele Arbeit, aus den Händen von
Minister Reinholz in Empfang nehmen.
Eine unabhängige Jury bewertete die
zur Abstimmung stehenden Kronen im Vorfeld.
So gab es in diesem Jahr zwei 2. Plätze
zu vergeben.
Diese gingen an die Landfrauen
der Ortsvereine Stotternheim und Behrungen.
Den 1. Platz belegten die Landfrauen
aus Dreitzsch. Aber auch die Besucher
der Messe durften sich in Form
eines Besuchervotums beteiligen.
Hierbei erhielten unsere Landfrauen
des Ortsvereins Stotternheim
den Zuschauerpreis.
Rückblickend lässt sich sagen,
dass wir unserem Motto:
„Gemeinsam statt Einsam“ auf
unterschiedliche Weise begegnet
sind und der Erfolg nur möglich war,
weil wir viele Helfer hatten, denen unserer ganz besonderer Dank gebührt.
1.2 Impressionen aus dem Bauerncafe der Landfrauen Kleinmölsen
Am ersten Tag der Messe
„Grüne Tage Thüringen“, an dem
die Landfrauen aus Kleinmölsen
das Bauerncafe betreuten, war
Landwirtschaftsminister Jürgen
Reinholz mit den Königinnen und
Hoheiten des Freistaates im
Café am Nachmittag zu Gast.
6

1.3 ZIV Langenwetzendorf 14.10.2014
Nach der Begrüßung der Teilnehmer durch Frau
Geilert (Vorsitzende des Thüringer
Landfrauenverband e.V.) hielt Herr Floß
(Geschäftsführer LAREMO GmbH) einen
Fachvortrag über „65 Jahre Entwicklung
Landtechnik am Standort LAREMIO“.
Hierbei erfuhren die teilnehmenden Landfrauen
und Landmänner Interessantes über die
Geschichte des Betriebes von der Nachkriegszeit bis heute. Der ehemals VEB
für Landtechnik wurde 1990 umgewandelt in die Laremo GmbH
Langenwetzendorf und besteht nunmehr aus einen Firmenverbund mehrerer
Firmen.
Im Anschluss referierte Herr Dr. Oertel über die „Regionale Arbeitsgruppe
LEADER, deren Aufgaben und Zielsetzungen. Die Landfrauen folgten
aufmerksam den Ausführungen und stellten viele Fragen. Sie diskutierten mit
dem Referenten über Möglichkeiten und perspektivische Umsetzungen.
Nach dem Mittagessen fuhren die Teilnehmer zum
Landwirtschaftsbetrieb Böttcher. Hier führten Herr
Böttcher und sein Sohn die Seminarteilnehmer
durch den modern
ausgestatteten Stall. Die
zwei vollautomatischen
Melkroboter ermöglichen
den Kühen den Zeitpunkt
des Melkens entsprechend ihrer Bedürfnisse
anzupassen. Automatische Anlagen versorgen das Vieh
mit Futter und reinigen regelmäßig den Untergrund.
Im Anschluss besichtigten die Landfrauen und
Landmänner die Begegnungsstätte in Langenwetzendorf
und die Einrichtung „Betreutes Wohnen – Das Senioren Domizil“.
Frau Antje Munzert zeigte die Räumlichkeiten und erläuter die Entstehung der
Einrichtung und die betriebliche Konzeption.
In einer anschließenden Diskussion tauschten die
Anwesenden Meinungen und Erfahrungen aus. Die
unterschiedlichen Themen und Inhalte des Tages
sorgten noch im Anschluss für ausreichend
Gesprächsstoff. Mit neuen Ideen und Anregungen
ausgestattet traten sie dann den Heimweg an.
7

1.3 Landeserntedankfest Hildburghausen
Landeserntedankfest in Hildburghausen
Nunmehr zum 21. Mal feierten Thüringer Landwirte gemeinsam mit beiden
Kirchen am 04.Oktober in Hildburghausen Landeserntedank. Der Thüringer
Bauernverband hat in Zusammenarbeit mit dem Kreisbauernverband, der Stadt
Hildburghausen, den Kirchen, dem Thüringer Landfrauenverband, dem
Landratsamt und dem Landwirtschaftsamt dieses Fest vorbereitet. Eingebettet
in das traditionelle Theresienfest in Hildburghausen bot das
Landeserntedankfest den Besuchern ein breit gefächertes Angebot an
Informationen, Produkten, Kultur und vieles mehr.
Der Tag begann mit dem ökumenischen Gottesdienst in der Christuskirche
Hildburghausen, der von der Regionalbischöfin Kristina Kühnbaum-Schmidt
und Weibischof Dr. abgehalten wurde. Zu einem Höhepunkt des Festes gehörte
die Übergabe der Erntekronen an die Repräsentanten des Landes, der Stadt,
des Kreises und der Kirchen durch den Präsidenten des Thüringer
Bauernverbandes, Helmut Gumpert. Wie jedes Jahr wurden die Erntekronen
von den Landfrauen gefertigt.
Diese Erntekronen konnten im Vorfeld auf der Messe Erfurt im Rahmen der
Grünen Tage Thüringens schon bestaunt und bewundert werden. Anlass dafür
gab der dritte Erntekronenwettbewerb unseres Verbandes, über den wir auf
Seite 6 dieses Informationsheftes bereits
berichten.
Nach der Übergabe der Erntekronen folgten
Grußworte der Ministerpräsidentin Christine
Lieberknecht, dem Landrat des Kreises
Hildburghausen Thomas Müller und dem
Bürgermeister der Stadt Hildburghausen
Holger Obst.
Danach präsentierte sich auf der Bühne ein
abwechslungsreiches
Unterhaltungsprogramm, welches von
Christine Schwarzbach moderiert wurde.
Der Bauernmarkt lud zu Köstlichkeiten der
Region ein und die Besucher konnten sich
umfassend informieren. Auch die
Landtechnik und das Vorführen der Arbeit
mit dem Dreschflegel waren Anziehungsmagnet der Veranstaltung.
8

2. Mitteilungen aus der Geschäftsstelle
2.1 Jahrbuch 2015
In den letzten Infoheften waren Sie aufgerufen, Beiträge über Ihre Vereinsarbeit für
den Jahreskalender 2015 einzureichen. Leider haben wir nur sehr wenige Beiträge
von Ihnen erhalten. Trotzdem ist es uns gelungen der Agrar Media ausreichend
Material zur Erstellung eines neuen Jahrbuches zur Verfügung zu stellen.
Sofern der Agrar Media die Finanzierung des Projektes gelingt, wird es wieder ein
Jahrbuch des Thüringer Landfrauenverbandes geben.
Der Erscheinungstermin ist aus gegebenen Gründen noch nicht bekannt, dennoch
bitten wir Sie sich bei Interesse hinsichtlich einer benötigten Stückzahl zu melden.
Bitte geben Sie dabei außer der benötigten Stückzahl auch eine Kontaktperson und
deren Adresse an, damit wir Ihnen die Kalender dann auch zukommen lassen
können.
Das hierbei entstehende Porto würde Ihrem KV/OV in Rechnung gestellt. Gerne
können Sie die Kalender zu gegebener Zeit aber auch persönlich abholen.
2.2 Rechnungslegung 2015
Liebe Landfrauen und Landmänner, bedingt durch die statistische Erhebung (siehe
auch Punkt 2.5 dieses Heftes) welche auch Grundlage für die Berechnung der
Mitgliederbeiträge ist, erfolgt die Rechnungslegung 2015 mit dem Infoheft 06/2014.
Zahlungszeitpunkt der Beiträge ist wie immer der 31.01. des Folgejahres
2.3 Homepage des Thüringer Landfrauenverbandes e.V.
Bitte beachten Sie, dass unsere Homepage ab Januar 2015 nur noch
unter folgender Adresse zu finden ist:
www.Thueringer-Landfrauenverband.info
Die alte Seite „www.Thueringer-Landfrauenverband.de“ sowie alle Unterseiten,
werden dann nicht mehr aktiv sein. Der Providerwechsel von 1&1 zu Strato ist auch
damit verbunden, dass sich die Emailadressen der Geschäftsstelle und
die des Vorstandes noch einmal verändern werden. Die neuen Adressen finden Sie
dann im Infoheft 06/2014 und auf unserer Homepage.
2.4 Kein Mitarbeiterwechsel, nur eine Änderung des Namens
Frau Reif heißt ab 25.10.2014 Anja Klärig-Edel. Bitte nicht wundern!
Wir haben keine neue Mitarbeiterin in der Geschäftsstelle, sie ändert nur
ihren Namen.
9

2.5 Mitgliederstatistik
Liebe Landfrauen und Landmänner,
Seit seiner Gründung im Jahre 1991 ist der Thüringer Landfrauenverband
e.V. einem ständigen Wandel unterworfen. Der technische Fortschritt und
die veränderte Gesetzgebung erfordern eine kontinuierliche
Weiterentwicklung, auch die Mitgliederverwaltung betreffend. Für einen
reibungslosen Ablauf unserer Verbandsarbeit, sind vollständige und
korrekte Daten unerlässlich.
Aus diesem Grund führen wir einen umfassenden Datenabgleich durch und
haben bereits unsere elektronische Mitgliedererfassung mit den uns
vorliegenden Mitgliedsanträgen, Kündigungen und Änderungsmitteilungen
abgeglichen. Entstanden sind Übersichten aller Ortsvereine, welche die in
der Geschäftsstelle vorliegenden Daten widerspiegeln.
Diesem Infoheft beiliegend, finden Sie einen Erhebungsbogen.
Bitte prüfen Sie alle Angaben sorgfältig und füllen Sie die farbig
hinterlegten Felder vollständig aus.
Kontrollieren Sie bitte auch, ob die aufgeführten Personen noch
Mitglied in Ihrem Ortsverein sind und ob der angegebene
Beitragsstatus korrekt ist.
Bitte reichen sie fehlende Mitgliedsanträge oder vorliegende
Kündigungen bei uns ein.
Eine Änderungsmeldung ersetzt keine Kündigung oder einen
Aufnahmeantrag!!!
Im Rahmen der Erhebung weisen wir nochmals auf die Einverständniserklärung
zur Bildnutzung hin, die jedem Ortsverein zugegangen ist. Bitte
senden Sie uns diese ebenfalls ausgefüllt zurück.
Dies ist momentan der einfachste Weg, alle Mitglieder zu erreichen.
Neumitglieder haben die Möglichkeit, die Einverständniserklärung
gemeinsam mit Ihrem Aufnahmeantrag bei uns einzureichen. Natürlich
arbeiten wir daran, das System der Datenerhebung für die Zukunft zu
vereinfachen.
Beachten Sie, die von uns erstellte Mitgliederübersicht dient auch als
Instrument zur Rechnungslegung für den Mitgliedsbeitrag 2015.
Einsendeschluss für die ausgefüllten und ggf. korrigierten
Erhebungsbögen ist der 30.11.2014.
Auch wenn keine Korrekturen nötig sein sollten, bitte schicken Sie
uns die Bögen vollständig zurück.
Wir hoffen auf Ihre Unterstützung und danken für Ihre Mithilfe.
Ihr Team der Landesgeschäftsstelle
10

3. Glückwünsche
In der Jugend meinen wir, das Geringste,
dass die Menschen uns gewähren können,
sei Gerechtigkeit.
Im Alter erfahren wir,
dass es das Höchste ist.
- Marie von Ebner-Eschenbach -
Der Vorstand und die Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle
wünschen allen Landfrauen und Landmännern,
die im September und im Oktober
ihren Geburtstag gefeiert haben,
alles erdenklich Gute!
Viel Gesundheit, Glück und Lebensfreude.
Ebenso gratulieren wir den Ortsvereinen,
die in diesem Zeitraum ein Jubiläum feiern konnten,
zu Ihrem Erfolg und wünschen
weiterhin gutes Gelingen für Ihre Arbeit.
11

4. Neues aus den Kreis- und Ortsvereinen
4.1 Fahrt der Landfrauen Stotternheim an den Geiseltalsee
Unsere Fahrt zum Geiseltalsee am 10.07.2014
Ab 09:30 Uhr ging es los Richtung Merseburg (Sachsen-Anhalt).
An der Station des Geiseltalexpress angekommen, wartete der Fahrer auch
schon auf uns. Wir hatten eine 27 km lange Rundfahrt um den See vor uns.
Während der Fahrt erhielten wir interessante Informationen über das Gebiet
Geiseltal, die Geschichte der Landschaft und den Geiseltalsee.
Der Rundweg ist nur für diesen Express und Fahrräder zugelassen.
Die wenigsten von uns hatten schon davon gehört, dass im Geiseltal 1993 die
letzte Braunkohle gefördert worden war. Die Kohleförderung war einige hundert
Jahre ein Segen für die Region, weil dadurch Arbeit und Lebensgrundlage der
vielen Menschen in den kleinen Orten gesichert war – ein Fluch aber für die
Menschen, deren Heimat verschwand, als der Tagebau insgesamt 16
Ortschaften für immer verschlang.
Der See entstand 2003 durch Fluten der stillgelegten Tagebaureste. Die
Flutung dauerte bis 2011. Er ist mit fast 19 km² der größte künstliche See in
Deutschland und gehört zu den zehn wasserreichsten Gewässern
Deutschlands. An der tiefsten Stelle ist er ca. 80 m tief.
Nach einer kleinen Stärkung und herrlichen Aussicht auf den gesamten See
und die neu angelegten Weinberge ging es per Express weiter. Unterwegs
haben wir interessante Hinweise darauf erhalten, dass die Tourismusrouten
auch die Geiseltaler Sagenwelt umfassen, Koppelpunkte auch zu den
Himmelswegen, der Via Regia, dem Mühlenwanderweg Deutschlands und
sogar dem Jakobs-Pilger-Weg vorhanden sind.
Zurück in der Bahnstation wartete der Reisebus auf uns, weil ein
Stadtrundgang mit Führung in der mittelalterlichen Stadt Mücheln in der Nähe
des Geiseltalsees geplant war.
Der kompetente Stadtführer erklärte uns Herkunft und Geschichte der Stadt, die
schon einmal fast vollständig durch Brände zerstört wurde. Der Ausbruch der
Pest hat die Hälfte der Einwohner im Mittelalter dahin gerafft.
Im denkmalgeschützten, 1571 erbauten Rathaus begaben wir uns in die 3
Etagen des Tonnengewölbes. Der mittlere Keller wurde als Folterkeller genutzt
und die übrigen dienten zur Lagerung des Müchelner Bieres.
12

Dann ging es mit dem Bus zur Quelle der Geisa, die den See speist. Einige
mutige Landfrauen haben sogar „gekneippt“. Zurück zur Station des
Expresszuges konnten wir uns mit Kaffee und Kuchen stärken, ehe wir die
Heimreise antraten.
Es war ein sehr informativer Ausflug und ich werde mit meiner Familie bestimmt
demnächst dort mal eine Bootsfahrt unternehmen, weil wir zu DDR-Zeiten
dieses Braunkohlerevier nur aus dem Geschichtsunterricht oder bei einer
Durchfahrt mit dem Zug kennengelernt haben. Die großen Veränderungen nach
der „Wende“ haben auch neue Ausflugsziele geschaffen.
(Ein Bericht von Karin Rietbrock)
Impressionen der Fahrt
13

4.2 Südharzer Jodlerwettstreit am 20.07.2014 in Leimbach (Nordh.)
Der Landfrauenverband Thüringen hatte wiederum die Trägerschaft dieser
großartigen Brauchtumsveranstaltung übernommen.
108 Jodlerinnen und Jodler kamen aus allen 3 Bundesländern des Harzes
(Thüringen, Niedersachsen und Sachsen-Anhalt) um ihr Können unter Beweis
zu stellen. Die Landfrauengruppe Uthleben, welche diese Veranstaltung
organisierte und durchführte, konnte mit guten Ergebnissen aufwarten.
So wurde Gunter Gehlfuß Erster in der Erwachsenenklasse der Herren.
Normen Reichardt belegte Platz 2 in der Meisterklasse der Herren sowie im
Terzett mit Marina Hein und Katharina Deutsch aus Seesen / Ildehausen.
In der Seniorenklasse Damen wurde Hiltrud Becker Dritte.
Unsere Gruppe spielte mit alten seltenen Instrumenten wie Waschbrett,
Brummtopf, Teufelsgeige und Birkenblatt, um den Jodlerwettstreit traditionell
abzurunden. Es fehlten auch die Peitschenknaller vom Harzklub nicht sowie die
Tanzgruppen vom Leimbacher Karnevalsvereins oder das Glockenspiel aus
Ildehausen. Die Staatssekretärin für Landesentwicklung und Verkehr war
begeistert und war die Schirmherrin dieser Veranstaltung.
(Ein Bericht von Wolfgang Reichardt)
Norman Reichardt
14

4.3 Begegnungsstätte in Bischofferode ist umgezogen
Unsere neue Begegnungsstätte befindet sich seit 15.07.2014 in
der Hauptstraße 11 in Bischofferode.
Zum Tag der offenen Tür sind viele Bürger der Einladung gefolgt.
Ehrengäste, wie der Landrat Dr. Henning, Vertreter der Kirche und
der Sparkasse, sowie der Bürgermeister von der Gemeinde am Ohmberg,
Herr Kirchner, sind gekommen. Der Ortsbürgermeister Herr Wand bestellte
telefonische Grüße.
Alle waren der Meinung, dass die Räumlichkeiten sehr schön geworden sind.
Gerne laden wir auch die Einwohner von Hauröden, Neustadt und
Großbodungen ein, unseren Verein zu besuchen. Über neue Gäste freuen
wir uns besonders.
Vielen Dank allen fleißigen Helfern, die uns beim Umzug tatkräftig zur
Seite gestanden haben.
Monatsplan der Begegnungsstätte Bischofferode
Montag
Dienstag
16.00 Uhr Joga
im 14-tägigen Wechsel
o 14.00 Uhr Skat der Männer
o 15.00 Uhr gemütliche Kaffeerunde
Mittwoch
im 14-tägigen Wechsel
o 15.00 Uhr Rommé der Frauen
o wechselnde Veranstaltungen z.B. Vorträge,
o Wanderungen, Buchlesungen, Tanztee,
o Treffen der Rheumaliga, Basteln, Organisation
o von Tages-und Halbtagesfahrten
Donnerstag
9.30 Uhr Rentnerfrühstück
Freitag geschlossen
Einmal im Jahr wird eine 4-Tagesfahrt von uns veranstaltet.
(Ein Bericht von Gerda Setzepfand)
15

4.4 Bernsgrüner Landfrauen mit historischer Straßenbahn unterwegs
Die diesjährige Sommerausfahrt der Bernsgrüner Landfrauen führte am
Mittwochnachmittag des 23. Juli 2014 nach Gera. Hier erwartete die
Frauen für 1,5 Stunden eine bewegte Zeitreise mit der historischen
Straßenbahn von 1956.
„Schaffner“ Klaus Doller begrüßte die Bernsgrüner Fahrgäste in historischer
Uniform – grünes Hemd mit Aufnäher „VEB Verkehrsbetriebe“ – und einer
Fahrscheinverkaufstasche. Er überreichte allen Frauen Fahrscheine der
Geraer Traditions-Straßenbahnen für eine Sonderfahrt mit einem historischen
Straßenbahnwagen. Während der Nostalgiefahrt gewährte Klaus Doller den
Frauen interessante und wissenswerte Ein- und Ausblicke in die Geschichte der
Geraer Straßenbahnen und das moderne und historische Gera. Doller, der seit
1954 60 Jahre als Fahrer und in der Straßenbahnwerkstatt tätig war, brachte
den Landfrauen als „alter Hase“ und Urgeraer sein Fachwissen kompetent und
unterhaltsam rüber. Die Frauen genossen die Rundfahrt auf den blanken
Holzbänken und dem Quietschen der Bahn in den Kurven, weckte es doch so
manche Erinnerungen an vergangene Zeiten. Durch das schöne Elstertal ging
es mit vielen Eindrücken wieder in Richtung Heimat Bernsgrün zurück.
4.5 Hohe Wertschätzung der Landfrauenarbeit in Thüringen
Landwirtschaftsminister in Bernsgrün zu Gast
Noch am Dienstagmorgen des 9. September wusste Jürgen Reinholz,
Thüringens Landwirtschaftsminister, nicht, wo Bernsgrün liegt. Aber bereits am
späten Nachmittag erfuhr er vor Ort, das es im höchst gelegenen Ort des
Landkreises Greiz eine erfolgreich wirtschaftende Agrargenossenschaft
„Oberland“ e. G. und eine starke aktive Landfrauengruppe gibt. Bei der
einstündigen Stippvisite bei den Bernsgrüner Landfrauen im Vereinshaus
Bernsgrün erfolgte eine rege Gesprächsrunde mit dem Minister, dem CDU-
Landtagsdirektkandidaten Christian Tischner und Dr. Arnfried Völlm, Amtsleiter
des Landwirtschaftsamtes Zeulenroda-Triebes.
16

„Die Landfrauen sind die Botschafterinnen für den ländlichen Raum und der
Landwirtschaft. Jede Landgemeinde kann sich glücklich schätzen, eine
Landfrauengruppe für ihr kulturelles Leben im Ort zu haben, wo sich jeder aktiv
einbringen kann. Wir ringen ständig um neue Mitglieder, da der
Altersdurchschnitt gegenwärtig sehr hoch ist“, weiß Angelika Geilert - Landesund
Kreisvorsitzende der Landfrauen aus Erfahrung. Sie berichtete vom Aufbau
der Landfrauen Anfang der 90-ziger Jahre bis in die Gegenwart, wo es im Land
vier Kreisvereine gibt, darunter auch der Landfrauenkreisverband Greiz. Geilert
bedankt sich für die Unterstützung der Landfrauenarbeit beim Minister, der
Landrätin und dem Bauernverband. „Wir brauchen einfach Netzwerkpartner und
sind optimistisch, dass es weitergeht“, so Geilert. Der Minister sichert auch
weiterhin Projektförderung zu. Aber Angelika Geilert bittet auch um mehr
Förderung und Wertschätzung des Landfrauenehrenamtes. „Was das
Ehrenamt in Thüringen betrifft, sind wir nicht schlecht aufgestellt. Früher wurde
viel über die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen fürs Ehrenamt gemacht“, so
Minister Reinholz. Auch Christian Tischner schätzt die Ehrenamtsarbeit als
ganz wichtige Sache ein, weil davon das Zusammenleben im Dorf abhängt.
Jutta Riedel, Vorsitzende des Bernsgrüner Ortsvereins, informierte über die seit
dem 3. Oktober 1997 bestehende 26 Mitglieder starke Gruppe und ihre
zahlreichen Aktivitäten zu den monatlichen Treffen. Sie reichen von
interessanten Vorträgen über gemeinsame Ausfahrten und Bastelabende bis
hin zum Erstellen der Osterkrone. „Jede dieser Veranstaltung ist eine
Bildungsmaßnahme und so vielseitig wie das Leben selbst“, weiß Annerose
Thume, die seit über zehn Jahren Landfrauenbeauftragte im Landkreis Greiz
und damit „Urgestein“ der Landfrauenarbeit und mit Herzblut bei der Sache ist.
Sie schätzt die Arbeit der Landfrauenbeauftragten hoch ein. „Solange es
Landfrauenbeauftragte gibt, läuft die Arbeit in den Ortsvereinen. Die
Ortsvereine brauchen Ansprechpartner“, so Thume. Sie lobt die vorbildliche
Arbeit der Bernsgrüner Landfrauengruppe, die auch eine gute
Öffentlichkeitsarbeit betreibt. Ein großes Dankeschön gilt auch der Stadt
Zeulenroda-Triebes, die den Landfrauen die Räumlichkeiten mietfrei zur
Verfügung stellt.
Foto : Mitte Minister Jürgen Reinholz,
2.v.l. Annerose Thume, Angelika Geilert
17

4.6 Mit „Eisengel Clair“ in Bernsgrün - Renate Wolfram stellt ihr zweites
Buch den Landfrauen vor
„Mir war es wichtig, hier in Bernsgrün
meine erste Buchlesung zu meinem
zweiten erschienenen Buch „Eisengel
Clair“ zu machen, weil das Buch wieder
eine kleine Weiterführung von
Bernsgrün ist. Irgendwie habe ich nie
Abschied von Bernsgrün genommen,
weil ich hier meine Kindheit verbracht
habe“, sagt die gebürtige Bernsgrünerin
Renate Wolfram, die jetzt im
benachbarten Mehltheuer wohnt und
zum monatlichen Treff der Bernsgrüner
Landfrauen kommt.
Foto: Renate Wolfram mit ihrem zweiten Buch
„Eisengel Claire“, das sie den Bernsgrüner Landfrauen
in einer Lesung vorstellte.
Als Einstimmung wurde der vom MDR-Fernsehen gedrehte Film
zu ihrem Debütroman „Die Mittwocher“ gezeigt. Bereits dieses erste Buch
hatte einen engen Bezug zur alten Heimat. Ihr Opa Willi hat ihr früher viele
Geschichten erzählt. Das hat sie schon damals sehr interessiert. Deutsch
zählte für Renate Wolfram in der Schule zu den Sternstunden, wo sie immer
gerne in die Schule gegangen ist. Beziehungen zwischen den Menschen
aufzuzeigen, die sich im Alltag begegnen und das tägliche Leben befruchten
oder erschweren, ist der Hobbyautorin wichtig. Ihr Anliegen ist es, die
Menschen mehr zu hinterfragen, Zeit zum Hinterfragen zu nehmen und keine
schnellen Vorurteile über Menschen zu bilden. Psychologie, über Menschen
nachzudenken, ist ihr Ding. In „Eisengel Claire“ ist Titelfigur Claire die
„Provokation auf zwei Beinen“, gebildet und verführerisch, die nach Jahren in
das verschlafene Dorf ihrer Kindheit zurückkommt. Ihre entwaffnende
Schönheit wird durch ihre Eskapaden entzaubert, ihr Geltungsdrang ist
undurchsichtig und wirkt oberflächlich. Im Buch gibt es Plätze und Wege, die
Wolfram zum Schauplatz ihres Romans macht, die im Ort wiedererkennbar
sind. Wolframs Ausschnitte aus ihrem Buch kamen bei den Frauen gut an. Es
entstanden rege Diskussionen. Zwei Jahre hat sie an „Eisengel Claire“
geschrieben. „Es ging schneller als „Die Mittwocher“, sagt sie. Auf die Frage,
warum sie das Schreiben macht, antwortet sie: „Ich habe alles 30 Jahre mit mir
herumgetragen. Ich mach das, wie wenn das meine Bestimmung ist. Ich weiß
sonst keine andere Erklärung“. Und auf die Frage, ob denn noch ein weiteres
Buch von ihr erscheinen wird, antwortet Renate Wolfram:“ Im Moment ist meine
Batterie leer. Ich weiß es jetzt noch nicht. Aber vielleicht gibt es ja noch genug
Stoff, der für einen nächsten Roman ausreicht“.
Text/Fotos aller drei Beiträge : Gabriele Wetzel
18

5. Wichtige Termine und Daten für Landfrauen 2015
16.01. – 25.01. 2015 Internationale Grüne Woche Berlin
28.02. – 08.03. 2015 Thüringen Ausstellung
28.02.2015 20 Jahre Kreisverein der Landfrauen Greiz
07.03. – 08.03.2015 Thüringer Gesundheitsmesse
27.03. – 30.03.2015 Messe Reiten – Jagen – Fischen
11.04.2015 Vertreterinnenversammlung
Achtung Termin geändert!
18.04.2015 Bauernmarkt in Altenburg
25.04. – 04.10.2015 Landesgartenschau Schmalkalden
07.06.2015 Kulturgruppentreffen zur Landesgartenschau
29.08.2015 Färber- und Handwerkerfest in Neckeroda
(Änderungen sind vorbehalten
19

6. Kontaktadressen der Geschäftsstelle
Thüringer Landfrauenverband e.V.
Alfred-Hess-Str. 8
99094 Erfurt
Tel: 0361 / 6027901
0361 / 6447395
Fax: 0361 / 6578296
Email:
Homepage:
info@thueringer-landfrauenverband.de
www.thueringer-landfrauen.info
So erreichen Sie unsere Mitarbeiter persönlich:
Chr. Schwarzbach
christine.schwarzbach@thueringerlandfrauenverband.de
A. Reif anja.reif@thueringer-landfrauenverband.de
G. Kraft gabriele.kraft@thueringer-landfrauenverband.de
7. Impressum
Verbandsnachrichten Nr. 05/2014 des Thüringer Landfrauenverband e.V.
Homepage
www-thueringer-landfrauenverband.info
Geschäftsstelle Erfurt Alfred-Hess-Str. 8 in 99094 Erfurt
Telefon 0361 6 027 901
Fax 0361 6 578 296
Redaktion
Christine Schwarzbach / Anja Klärig-Edel / Gabriele Kraft
Gestaltung
Gabriele Kraft
Nächste Ausgabe Ende Dezember 2014
Redaktionsschluss 10.12.2014
Wir sind Mitglied im Deutschen LandFrauenverband e.V.
20