Contact 2012 - ConvaTec
Contact 2012 - ConvaTec
Contact 2012 - ConvaTec
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Im Kontakt<br />
mit Ihnen!<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
mit großer Freude präsentieren wir Ihnen die diesjährige Ausgabe der ConTact. Wir<br />
haben Grund zu feiern! <strong>2012</strong> ist ein besonderes Jahr, denn wir haben unser Beutelsortiment<br />
erweitert und die bekannten Einteiler (Esteem ® ) und Zweiteiler (Combihesive<br />
Natura ® und Esteem synergy ® ) um eine optimierte Plus-Linie erweitert. Erfahren<br />
Sie mehr dazu auf Seite 19 sowie auf der Rückseite der ConTact.<br />
Lassen Sie sich inspirieren von Tony Bell, einem Stomaträger, der stets seine Ziele vor Augen hat und<br />
Großes erreicht. Erfahren Sie mehr zum Thema <strong>ConvaTec</strong> Modellierbare Technologie aus der Forschungs-<br />
und Entwicklungsabteilung mit Matt Dawson im Interview. Außerdem beinhaltet das Magazin<br />
Wissenswertes rund um Sex & Intimität, Tipps zum Reisen und sportliche Momente mit Tai Chi.<br />
Eine unterhaltsame Lektüre wünscht<br />
Romy Sauer<br />
Product Manager Ostomy Care<br />
<strong>ConvaTec</strong> GmbH<br />
ConTact Ausgabe <strong>2012</strong><br />
Interview<br />
Innovation in Stomaversorgung<br />
S. 4<br />
Reisen<br />
Fliegen ohne Hindernisse<br />
S. 6<br />
Verlag: <strong>ConvaTec</strong> (Germany)<br />
GmbH, Radlkoferstr. 2, 81373<br />
München<br />
Niederlassung Österreich:<br />
<strong>ConvaTec</strong> (Austria) GmbH,<br />
Schubertring 6, 1010 Wien<br />
Niederlassung Schweiz:<br />
<strong>ConvaTec</strong> (Switzerland) GmbH,<br />
Mühlentalstrasse 38, 8200<br />
Schaffhausen<br />
Verantwortlich im Sinne des<br />
Presserechtes: Frank Gehres,<br />
c/o <strong>ConvaTec</strong> (Germany)<br />
GmbH, Radlkoferstr. 2, 81373<br />
München Druck: Pinsker Druck<br />
und Medien, Pinskerstraße 1,<br />
84048 Mainburg<br />
Abonnementverwaltung:<br />
<strong>ConvaTec</strong> (Germany) GmbH,<br />
Postfach 70 02 29, 81302<br />
München<br />
Sex und Intimität<br />
Intime Momente genießen<br />
S. 10<br />
Sport<br />
Wie wär’s mit Tai Chi?<br />
S. 14<br />
Erfahrungsbericht<br />
Tony Bell: Alles ist möglich<br />
S. 17<br />
Produktsortiment<br />
Die neuen Plus Beutel von<br />
<strong>ConvaTec</strong> sind da!<br />
S. 19<br />
ConTact<br />
3