Leistungsbilanz der Kasseler Sparkasse

Für die Menschen.
Für die Region.
.leistung

2 3
// Stark in der Leistung, fair im Preis.
Kundin Brunhilde Schade schätzt den freundlichen,
offenen Umgang in ihrer Sparkasse. Für ihren Berater
Torsten Stötzer, Geschäftsstellenleiter in Obervellmar,
ist das eine Selbstverständlichkeit.
Wer profitiert von der Kasseler Sparkasse?
Unsere Sparkasse ist ein regionales Geldinstitut.
Träger sind die Stadt und der Landkreis Kassel –
kein privater Investor profitiert von unserer Arbeit.
Was wir erwirtschaften, bleibt in der Region.
Erträge, die wir nicht als Rücklagen zur Sicherung
unserer Existenz und unserer Leistungsfähigkeit
benötigen, geben wir den hier lebenden Menschen
direkt zurück: für soziale, kulturelle und andere
gemeinnützige Projekte, zur Förderung von
Jugend, Sport, Bildung und zum Erhalt bzw. zur
Verbesserung der Lebensqualität in unserer
Region.
Beim Geld fängt die Freundschaft an:
erfolgreich auch ohne Profitgier
Unsere Sparkasse ist weder auf kurzfristige Erfolge
noch auf Gewinnmaximierung ausgerichtet.
Stattdessen übernehmen wir Mitverantwortung für
die nachhaltige Entwicklung der Region. Natürlich
können wir unseren öffentlichen Auftrag nur
erfüllen, wenn wir auch wirtschaftlich erfolgreich
sind und Erträge erzielen. Das erreichen wir mit
angemessenen, marktgerechten Preisen und
Konditionen für unsere Kunden.
Unsere Leistungen
entsprechen dem tatsächlichen Bedarf
Das breit gefächerte Angebot unserer
Sparkasse entspricht dem, was die Menschen
und Unternehmen unserer Region brauchen
und sich wünschen.
Kompetenz vor Ort:
Joachim Krüger leitet
das Beratungscenter
Hofgeismar.
Voraussetzung für eine vertrauensvolle Geschäftsbeziehung
ist die Gewissheit, jederzeit fair und korrekt beraten zu werden.
Jochen Kohlhepp, Geschäftsstellenleiter in Wolfhagen, und
seine Kundin Heidi Stricevic kennen sich seit vielen Jahren.
.fair
« Wir stellen das Gemeinwohl über kurzfristige Renditeziele

4 5
// Ich bin flexibel, spontan, unkonventionell und kreativ –
zu mir passt keine langweilige, verstaubte Bank …
Maßgeschneiderte Leistungen
für den individuellen Bedarf
Jede finanzielle Situation ist anders.
Deshalb erstellen wir gemeinsam mit
unseren Kunden eine ganz persönliche
Strategie für deren Finanzen, präzise
abgestimmt auf deren aktuelle
Lebenssituationen und persönlichen
Ziele für Vermögensaufbau, Finanzierung,
Absicherung und Altersvorsorge.
Wir zeigen Wege auf, wie unsere
Kunden ihre persönlichen Ziele
erreichen können.
Die Sportler der BMX-Sparte des RSC Weimar-Ahnatal trainieren dank
der Unterstützung unserer Sparkasse auf der größten und modernsten
BMX-Bahn Deutschlands, die Rennen auf internationalem Niveau zulässt.
Ist stolz auf seine Sportler: Spartenleiter BMX
des RSC Weimar-Ahnatal, Carsten Rövenstrunk.
Fühlt sich bei der Kasseler
Sparkasse bestens aufgehoben:
Rebecca Partsch.
Abwechslung inklusive:
Unsere Kunden können bei ihrer Kasseler
Sparkasse Geldangelegenheiten so erledigen, wie
sie es gerade möchten, zum Beispiel per Onlineoder
Mobile-Banking. Selbstverständlich sind auch
unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gern für
sie da – ganz nach Wunsch im Gespräch oder am
Telefon. Individuell statt 08/15!
Volle Leistung auf allen Kanälen
Für welchen Weg sich unsere Kunden auch
entscheiden, sie haben stets die Gewähr,
beste Leistungen zu erhalten:
- persönlich
- telefonisch
- am SB-Automaten
- per Telefonbanking
- über Internetbanking rund um die Uhr
- mit der Sparkassen-App – der mobilen Filiale
für das Smartphone.
Thomas Eusterwiemann ist Geschäftsführer der Firma QTE
Gesellschaft für Qualitätsmanagement, Training und
Engineering mbH. Diese entwickelt und baut Steuerungssysteme
für Solarparks, aktuell in Südafrika. Firmenkundenberaterin
Jeanette Engels sorgte für eine individuelle
Finanzierung der Existenzgründung.
.individuell
« Passt perfekt:
Hier geht es zu unseren maßgeschneiderten Leistungen
Mithilfe des QR-Codes. Oder unter: www.kasseler-sparkasse.de/finanzkonzept

6 7
// Nr. 1 in unserer Region – mit dem Know-how
der weltgrößten Finanzgruppe.
Für Bodenbeläge, Holz und Heimtextilien ist das
Unternehmen W. & L. Jordan GmbH, das sich mit
seiner Marke JOKA in Deutschland und Europa
einen Namen gemacht hat, der führende Anbieter.
Zu unserer Sparkasse besteht eine solide, in
Jahrzehnten gewachsene Geschäftsbeziehung.
Uwe Brodersen, Unternehmenskundenberater, im
Gespräch mit Inhaber und geschäftsführendem
Gesellschafter Jörg Ludwig Jordan.
Das Wichtigste:
die Menschen in unserer Sparkasse
Mehr als 1.100 kluge Köpfe arbeiten in unserer
Kasseler Sparkasse – motivierte Spezialisten, die
für ihre Aufgaben bestens qualifiziert sind und den
Anspruch haben, jeden Tag erstklassige Leistungen
zu bieten. Unsere Kunden profitieren von diesem
Potenzial an Wissen, Erfahrung und Kompetenz.
Damit das so bleibt, legen wir großen Wert auf die
Qualität unserer Aus- und Weiterbildung. Darüber
hinaus sorgen wir für Rahmenbedingungen, die das
Miteinander von Familie und Beruf erleichtern.
Auch die Gesundheit unserer Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter haben wir im Fokus durch moderne und
leistungsfördernde Arbeitsplätze und durch viele
zusätzliche Angebote.
Für Sie da:
unsere Berater für Firmenkunden
Gewerbliche Kunden profitieren von
unseren erfahrenen Profis mit
fundiertem Wissen, exzellenten
Branchenkenntnissen und leistungsstarken
Netzwerken. Wir begleiten
sie von der Existenzgründung über
die Wachstumsphase bis hin zur
Unternehmensnachfolge. Ob Leasing,
öffentliche Mittel, Absicherung,
Mitarbeiterbindung oder internationale
Aktivitäten: Wir kombinieren die Vorstellungen
unserer Kunden mit unseren Ideen
zu optimalen Ergebnissen.
Gebündelte Kompetenz: S-Finanzgruppe
Als Teil der größten Finanzgruppe der Welt müssen
wir uns um Kompetenz keine Sorgen machen.
Und unsere Kunden auch nicht.
„Offen für Ideen, geschlossen mit System“ – die Gebr.
Bode GmbH & Co. KG ist weltweiter Entwicklungspartner
und Systemlieferant für Türsysteme in den Bereichen
Straße, Schiene und Automotive. Mit unserer Sparkasse
hat das dynamische Unternehmen einen passenden
Finanzpartner. Unternehmenskundenberater Jürgen
Benda (links) trifft sich mit Dr. Jörg W. Kremer (Mitte)
und Dr. Ernst Raphael.
.kompetent
« Qualität ist beweisbar:
Hier geht es zu unseren Leistungen …
www.kasseler-sparkasse.de/qualitaet
Nr. 1 in der Region
Wie wurden wir zum führenden Geldinstitut der
Region? Ganz einfach: durch Leistung und durch
kontinuierlich hohe Qualität in der täglichen Arbeit.
Wir haben den Anspruch, als Qualitätsführer den
Menschen in unserem Geschäftsgebiet stets die
besten Leistungen zu bieten. Wir fördern den Wettbewerb
zum Wohle der Menschen in der Region.

8 9
// Von meinem Finanzpartner erwarte ich Sicherheit,
Zuverlässigkeit, Seriosität …
Die vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen
der Kasseler Sparkasse und dem Handwerk hat
Tradition und Zukunft gleichermaßen. Das bestätigen
(von links) Marcel und Manuel Simon von der Bäckerei
Amthor. Sie wissen die Finanzierung der Geschäftsverlagerung
nach Hofgeismar bei Michael Müller,
Leiter unseres Firmenkundencenters Hofgeismar,
in guten Händen.
Heutzutage eher selten, aber für uns eine
selbstverständliche Leistung: Sicherheit
Unsere Verlässlichkeit hat viele Gründe. Hier die
wichtigsten:
Krisenfestes Geschäftsmodell
Als regionales Unternehmen ist unser Verständnis
von Geschäftserfolg auf die Zukunft der Region
ausgerichtet. Manche haben das als langweilig
belächelt, denn es zielt nicht auf die schnelle
Gewinnmaximierung. Allerdings hat sich die
Kasseler Sparkasse als krisenfest und als
stabilisierender Faktor in der Finanzkrise erwiesen
– und Erfolg ist keineswegs langweilig.
Im starken Verbund der Sparkassen
Wir achten besonders darauf, dass unsere
Sparkasse stabil bleibt und solide ihren Auftrag für
ihre Kunden und für die Region erfüllen kann.
Und für den Fall, dass es trotz aller Umsicht und
aufgrund unvorhergesehener Ereignisse einmal
schwierig werden sollte, helfen sich die deutschen
Sparkassen untereinander.
Wirtschaftlich solide
Gesundes Wachstum, nicht hektisch oder
beunruhigend schnell, jedoch kontinuierlich:
So entwickeln sich kerngesunde Unternehmen,
die auch Krisenzeiten schadlos überstehen. Wir
geben den Menschen und Unternehmen Sicherheit.
Das traditionsreiche Familienunternehmen
Porzellanhaus Hornschu GmbH ist in Kassel
eine Institution. Schön, dass wir auch hier
bei der Investition für das neue Küchenstudio
helfen konnten. Markus Hornschu (links)
und Heidi Hornschu-Baumbach mit Firmenkundenberater
Dirk Beinsen vor den neu
gestalteten Präsentationsflächen.
.sicher
« Bilanz unserer Leistungen:
Hier geht es zu den Zahlen …
www.kasseler-sparkasse.de/zahlen
Aktuelle Fakten und Zahlen?
Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Spenden,
Sponsoring, Ausschüttung der Stiftungen? Wer es
noch etwas genauer wissen möchte, wird mithilfe
des QR-Codes fündig (unten). Oder unter
www.kasseler-sparkasse.de/module/ihre_sparkasse

10 11
// Onlinebanking und Kundennähe – wo gibt es das sonst noch?
Wir können beides.
Wenn´s passt, besucht er sie gern
auch mal bei ihrer Arbeit in der
Sparkasse, gleich um die Ecke:
der vierjährige Artun Arel
mit seiner Mutter Fatma Er.
Flächendeckendes, gut erreichbares Netz an
Geschäftsstellen und Beratungscentern
Die Nähe zum Kunden hat für uns Tradition und ist
Voraussetzung für unseren Erfolg. Wir sind im
gesamten Geschäftsgebiet in der Stadt und im
Landkreis Kassel für unsere Kunden präsent.
Wir erbringen unsere Leistungen dort, wo sie
gebraucht werden.
Zu unserem engmaschigen Finanzdienstleistungsnetz
mit seinen weit über 100 Standorten
(Geschäftsstellen, SB-Geschäftsstellen, Beratungscentern)
gehört natürlich auch unsere „Internet-
Filiale“. Die ist für unsere Kunden rund um die Uhr
erreichbar, ist leistungsfähig und sicher. Da ist es
dann wirklich egal, wann und von wo aus unsere
Kunden auf ihr Konto zugreifen.
Aber es gibt auch Situationen, wo man allein mit
PC, Tablet oder Smartphone nicht weiterkommt.
Manche Bankangelegenheiten
erfordern einfach das persönliche
Gespräch
Bei komplexen Beratungen zum
Beispiel. Viele Dinge lassen sich
persönlich besser erklären und
verstehen. Unsere Kunden
schätzen es, dass wir präsent
und gut erreichbar sind.
In 84 Geschäftsstellen sind wir persönlich vor Ort.
Hier in Oberkaufungen ist Kundenberater
Andreas Hanel gern für unsere Kunden da.
.nah
Vertrautes Miteinander
auf Augenhöhe:
Juliane Albrecht (links),
Geschäftsstellenleiterin im
dez Einkaufszentrum Kassel
im Gespräch mit ihrer Kundin
Verena Schoenewolf.
« Nähe wird sichtbar – auf der Landkarte:
unsere Dienstleistungs-Standorte in der Region …
www.kasseler-sparkasse.de/geschaeftsstellen

12 13
// Nachhaltig und flächendeckend:
Wir engagieren uns überall, wo unsere Kunden sind.
Leistungsbereitschaft und Teamgeist: Max Benderoth,
Trainer der D-Jugend-Fußballmannschaft des TSV Vellmar,
schwört seine Spieler auf den Erfolg ein.
Mit dem Ziel, die positive Entwicklung der Kinder
zu fördern, stellt Susanne Woble vom Ponydrome
Kassel beim therapeutischen Reiten den Kontakt
zwischen Kind und Pferd her.
Nr. 1 im regionalen Engagement
Als führender Finanzdienstleister übernehmen wir
natürlich auch im regionalen Engagement die
Führung und tragen verlässlich zu einer positiven
Entwicklung unseres Gemeinwesens bei. Das tun
wir gern für die Menschen in der Stadt und im
Landkreis Kassel, denn ohne diese gäbe es auch
unsere Sparkasse nicht.
Soziales
Vereine, Organisationen und Einrichtungen, die in
unserer Region wichtige Aufgaben übernehmen,
könnten ohne Spenden nicht existieren. Für viele
der förderungswürdigen Projekte ist unsere
Kasseler Sparkasse zu einem unverzichtbaren
Partner geworden.
Bildung, Kultur, Jugendförderung
Unser gesellschaftliches Engagement hat viele
Facetten. Die scheinbar vollkommen unterschiedlichen
Bereiche wie Sport, Kultur, Bildung und das
weite Feld der sozialen Aufgaben haben eines
gemeinsam: Sie fördern die Lebensqualität und
schaffen damit eine wichtige Grundlage für die
gesellschaftliche und wirtschaftliche Zukunft
unserer Region.
Sport
Man kann Sportförderung
betreiben, um bei den Fans
und in der Öffentlichkeit
zu glänzen – so funktioniert
das übliche Sponsoring.
Dabei bleiben naturgemäß
die kleineren Vereine auf der
Strecke, vor allem in den
ländlichen Regionen.
Unser Engagement sieht
anders aus: Wir unterstützen
mit unseren Spenden und unserem Sponsoring
den Erhalt eines attraktiven, möglichst
flächendeckenden Sportangebotes in unserer
Region.
Millionen für die Region
Allein in den Jahren 2009 bis 2013 flossen durch
unsere Stiftungen, durch Sponsoring, Spenden und
PS-Los-Zweckertrag fast 8,6 Millionen Euro
in gemeinnützige Projekte unserer Region.
Höchstleistungen entstehen im Team: Kraft, Eleganz,
Ästhetik. Der Tanzsport erfordert wie kaum ein anderer
das perfekte Zusammenspiel der Partner und Paare.
Arno Ehle und Elisabeth Pawellek von der Standardformation
des Rot-Weiss-Klub Kassel vertreten unsere
Region als Amateure im Kampf um Spitzenplätze
auf Bundesligaebene.
.menschlich
« Ein Betätigungsfeld, so groß wie unser Geschäftsgebiet:
Die Zahlen können sich sehen lassen …
www.kasseler-sparkasse.de/beitrag

14
15
// Wir sind mehr als eine Bank.
Wir sind die Sparkasse.
Zahlungsverkehr
Geldanlage und
Vermögen
Privatkredite
Firmenkredite
Fördermittel
Wer hat‘s erfunden?
Nachhaltigkeit ist keine Erfindung unserer Zeit.
Was heute gern als Schlüssel für eine zukunftsfähige
gesellschaftliche Entwicklung beschworen
wird, praktizieren Sparkassen seit über 200 Jahren.
Ökonomisches Handeln und Gemeinsinn sind
Sparkassen-Leitmotive. Dazu gehört selbstverständlich,
dass wir mit den natürlichen Ressourcen
schonend umgehen, und deshalb unseren „ökologischen
Fußabdruck“ von Jahr zu Jahr verbessern.
Wir tragen dazu bei, Werte zu
schaffen und zu sichern. Nur wenn
es der Region und unseren Kunden
gut geht, kann es uns gut gehen.
Erträge, die wir nicht zur Sicherung
unserer Leistungsfähigkeit benötigen,
verwenden wir nachhaltig:
als Zuwendungen und Spenden für
Gemeinwohlzwecke oder als Ausschüttungen
an die Träger.
Absicherung
und Vorsorge
Sport und
soziale Projekte
Kulturförderung
Klimaschutz
Wirtschaftsfaktor
Sparkasse
Dem Gemeinwohl verpflichtet
Unsere Sparkasse ist ein gemeinwohlorientiertes
Geldinstitut, das zu nachhaltigem Wachstum und
zur Verbesserung der Lebensqualität in unserer
Region beiträgt. Diese Aufgabe können wir deshalb
effizient erfüllen, weil wir ein wirtschaftlich erfolgreicher
Finanzdienstleister sind.
Wir gehen hier nicht weg
Es gibt Banken, die wechseln Namen und Standorte
je nach Geschäftslage. Wir jedoch sind mit den
Menschen in der Stadt und im Landkreis Kassel fest
verbunden. Auch aus dieser Verwurzelung ergibt
sich für uns die Verpflichtung zum verantwortungsvollen,
zukunftsorientierten Handeln.
Wir tun, was wir können.
Und das ist viel.
Wir orientieren unser Geschäftsmodell an den
Menschen in der Stadt und im Landkreis Kassel,
sind eng mit den ansässigen Unternehmen und
Institutionen verbunden und fördern Bildung,
Jugend, Kultur, Soziales und Sport.
Eine gesunde heimische Wirtschaft ist Grundlage
für die Lebensqualität in unserer Region, deshalb
sind wir ein verlässlicher Finanzpartner für Betriebe
in unserer Nachbarschaft. Individuelle Beratung
und die Kompetenz unserer Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter gewährleisten, dass wir auch auf
diesem Feld die Nummer 1 bleiben.
„Wir verfolgen eine langfristig orientierte, verantwortungsvolle
und risikobewusste Geschäftspolitik“.
Der Vorstand der Kasseler Sparkasse (v.l.n.r.):
Dr. Ralf Beinhauer, Jochen Johannink (stv. Vorsitzender),
Ingo Buchholz (Vorsitzender), Wolfram Ebert.
Impressum
Herausgeber:
Kasseler Sparkasse
34111 Kassel
Telefon 0561 712456789
info@kasseler-sparkasse.de
www.kasseler-sparkasse.de
Konzept:
Vorstands-Kommunikation
Layout und Realisierung:
BHB Kassel
.nachhaltig
« Unsere Kasseler Sparkasse:
Starkes Herz für einen
gesunden Kreislauf
www.kasseler-sparkasse.de/nachhaltig
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf der Titelseite:
Bianca Groß · Jochen Kohlhepp · Cindy Kumm · Dirk Jung · Jeanette Engels
Joachim Krüger · Juliane Albrecht · Volker Kraft · Manuela Koloff · Michael Müller
Kathrin Winkler · Andreas Hanel · Jürgen Benda · Rene Baftiri · Özge Ulusoy
Marc Finke · Kristin Knop · Frank Nieswandt · Marion Nürenberg · Stefan Dittmar
Fotografie:
Paavo Blåfield, Kassel
Druck:
Boxan, Kassel