Leistungsbilanz der Kasseler Sparkasse
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für die Menschen.<br />
Für die Region.<br />
.leistung
2 3<br />
// Stark in <strong>der</strong> Leistung, fair im Preis.<br />
Kundin Brunhilde Schade schätzt den freundlichen,<br />
offenen Umgang in ihrer <strong>Sparkasse</strong>. Für ihren Berater<br />
Torsten Stötzer, Geschäftsstellenleiter in Obervellmar,<br />
ist das eine Selbstverständlichkeit.<br />
Wer profitiert von <strong>der</strong> <strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong>?<br />
Unsere <strong>Sparkasse</strong> ist ein regionales Geldinstitut.<br />
Träger sind die Stadt und <strong>der</strong> Landkreis Kassel –<br />
kein privater Investor profitiert von unserer Arbeit.<br />
Was wir erwirtschaften, bleibt in <strong>der</strong> Region.<br />
Erträge, die wir nicht als Rücklagen zur Sicherung<br />
unserer Existenz und unserer Leistungsfähigkeit<br />
benötigen, geben wir den hier lebenden Menschen<br />
direkt zurück: für soziale, kulturelle und an<strong>der</strong>e<br />
gemeinnützige Projekte, zur För<strong>der</strong>ung von<br />
Jugend, Sport, Bildung und zum Erhalt bzw. zur<br />
Verbesserung <strong>der</strong> Lebensqualität in unserer<br />
Region.<br />
Beim Geld fängt die Freundschaft an:<br />
erfolgreich auch ohne Profitgier<br />
Unsere <strong>Sparkasse</strong> ist we<strong>der</strong> auf kurzfristige Erfolge<br />
noch auf Gewinnmaximierung ausgerichtet.<br />
Stattdessen übernehmen wir Mitverantwortung für<br />
die nachhaltige Entwicklung <strong>der</strong> Region. Natürlich<br />
können wir unseren öffentlichen Auftrag nur<br />
erfüllen, wenn wir auch wirtschaftlich erfolgreich<br />
sind und Erträge erzielen. Das erreichen wir mit<br />
angemessenen, marktgerechten Preisen und<br />
Konditionen für unsere Kunden.<br />
Unsere Leistungen<br />
entsprechen dem tatsächlichen Bedarf<br />
Das breit gefächerte Angebot unserer<br />
<strong>Sparkasse</strong> entspricht dem, was die Menschen<br />
und Unternehmen unserer Region brauchen<br />
und sich wünschen.<br />
Kompetenz vor Ort:<br />
Joachim Krüger leitet<br />
das Beratungscenter<br />
Hofgeismar.<br />
Voraussetzung für eine vertrauensvolle Geschäftsbeziehung<br />
ist die Gewissheit, je<strong>der</strong>zeit fair und korrekt beraten zu werden.<br />
Jochen Kohlhepp, Geschäftsstellenleiter in Wolfhagen, und<br />
seine Kundin Heidi Stricevic kennen sich seit vielen Jahren.<br />
.fair<br />
« Wir stellen das Gemeinwohl über kurzfristige Renditeziele
4 5<br />
// Ich bin flexibel, spontan, unkonventionell und kreativ –<br />
zu mir passt keine langweilige, verstaubte Bank …<br />
Maßgeschnei<strong>der</strong>te Leistungen<br />
für den individuellen Bedarf<br />
Jede finanzielle Situation ist an<strong>der</strong>s.<br />
Deshalb erstellen wir gemeinsam mit<br />
unseren Kunden eine ganz persönliche<br />
Strategie für <strong>der</strong>en Finanzen, präzise<br />
abgestimmt auf <strong>der</strong>en aktuelle<br />
Lebenssituationen und persönlichen<br />
Ziele für Vermögensaufbau, Finanzierung,<br />
Absicherung und Altersvorsorge.<br />
Wir zeigen Wege auf, wie unsere<br />
Kunden ihre persönlichen Ziele<br />
erreichen können.<br />
Die Sportler <strong>der</strong> BMX-Sparte des RSC Weimar-Ahnatal trainieren dank<br />
<strong>der</strong> Unterstützung unserer <strong>Sparkasse</strong> auf <strong>der</strong> größten und mo<strong>der</strong>nsten<br />
BMX-Bahn Deutschlands, die Rennen auf internationalem Niveau zulässt.<br />
Ist stolz auf seine Sportler: Spartenleiter BMX<br />
des RSC Weimar-Ahnatal, Carsten Rövenstrunk.<br />
Fühlt sich bei <strong>der</strong> <strong>Kasseler</strong><br />
<strong>Sparkasse</strong> bestens aufgehoben:<br />
Rebecca Partsch.<br />
Abwechslung inklusive:<br />
Unsere Kunden können bei ihrer <strong>Kasseler</strong><br />
<strong>Sparkasse</strong> Geldangelegenheiten so erledigen, wie<br />
sie es gerade möchten, zum Beispiel per Onlineo<strong>der</strong><br />
Mobile-Banking. Selbstverständlich sind auch<br />
unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gern für<br />
sie da – ganz nach Wunsch im Gespräch o<strong>der</strong> am<br />
Telefon. Individuell statt 08/15!<br />
Volle Leistung auf allen Kanälen<br />
Für welchen Weg sich unsere Kunden auch<br />
entscheiden, sie haben stets die Gewähr,<br />
beste Leistungen zu erhalten:<br />
- persönlich<br />
- telefonisch<br />
- am SB-Automaten<br />
- per Telefonbanking<br />
- über Internetbanking rund um die Uhr<br />
- mit <strong>der</strong> <strong>Sparkasse</strong>n-App – <strong>der</strong> mobilen Filiale<br />
für das Smartphone.<br />
Thomas Eusterwiemann ist Geschäftsführer <strong>der</strong> Firma QTE<br />
Gesellschaft für Qualitätsmanagement, Training und<br />
Engineering mbH. Diese entwickelt und baut Steuerungssysteme<br />
für Solarparks, aktuell in Südafrika. Firmenkundenberaterin<br />
Jeanette Engels sorgte für eine individuelle<br />
Finanzierung <strong>der</strong> Existenzgründung.<br />
.individuell<br />
« Passt perfekt:<br />
Hier geht es zu unseren maßgeschnei<strong>der</strong>ten Leistungen<br />
Mithilfe des QR-Codes. O<strong>der</strong> unter: www.kasseler-sparkasse.de/finanzkonzept
6 7<br />
// Nr. 1 in unserer Region – mit dem Know-how<br />
<strong>der</strong> weltgrößten Finanzgruppe.<br />
Für Bodenbeläge, Holz und Heimtextilien ist das<br />
Unternehmen W. & L. Jordan GmbH, das sich mit<br />
seiner Marke JOKA in Deutschland und Europa<br />
einen Namen gemacht hat, <strong>der</strong> führende Anbieter.<br />
Zu unserer <strong>Sparkasse</strong> besteht eine solide, in<br />
Jahrzehnten gewachsene Geschäftsbeziehung.<br />
Uwe Bro<strong>der</strong>sen, Unternehmenskundenberater, im<br />
Gespräch mit Inhaber und geschäftsführendem<br />
Gesellschafter Jörg Ludwig Jordan.<br />
Das Wichtigste:<br />
die Menschen in unserer <strong>Sparkasse</strong><br />
Mehr als 1.100 kluge Köpfe arbeiten in unserer<br />
<strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong> – motivierte Spezialisten, die<br />
für ihre Aufgaben bestens qualifiziert sind und den<br />
Anspruch haben, jeden Tag erstklassige Leistungen<br />
zu bieten. Unsere Kunden profitieren von diesem<br />
Potenzial an Wissen, Erfahrung und Kompetenz.<br />
Damit das so bleibt, legen wir großen Wert auf die<br />
Qualität unserer Aus- und Weiterbildung. Darüber<br />
hinaus sorgen wir für Rahmenbedingungen, die das<br />
Miteinan<strong>der</strong> von Familie und Beruf erleichtern.<br />
Auch die Gesundheit unserer Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter haben wir im Fokus durch mo<strong>der</strong>ne und<br />
leistungsför<strong>der</strong>nde Arbeitsplätze und durch viele<br />
zusätzliche Angebote.<br />
Für Sie da:<br />
unsere Berater für Firmenkunden<br />
Gewerbliche Kunden profitieren von<br />
unseren erfahrenen Profis mit<br />
fundiertem Wissen, exzellenten<br />
Branchenkenntnissen und leistungsstarken<br />
Netzwerken. Wir begleiten<br />
sie von <strong>der</strong> Existenzgründung über<br />
die Wachstumsphase bis hin zur<br />
Unternehmensnachfolge. Ob Leasing,<br />
öffentliche Mittel, Absicherung,<br />
Mitarbeiterbindung o<strong>der</strong> internationale<br />
Aktivitäten: Wir kombinieren die Vorstellungen<br />
unserer Kunden mit unseren Ideen<br />
zu optimalen Ergebnissen.<br />
Gebündelte Kompetenz: S-Finanzgruppe<br />
Als Teil <strong>der</strong> größten Finanzgruppe <strong>der</strong> Welt müssen<br />
wir uns um Kompetenz keine Sorgen machen.<br />
Und unsere Kunden auch nicht.<br />
„Offen für Ideen, geschlossen mit System“ – die Gebr.<br />
Bode GmbH & Co. KG ist weltweiter Entwicklungspartner<br />
und Systemlieferant für Türsysteme in den Bereichen<br />
Straße, Schiene und Automotive. Mit unserer <strong>Sparkasse</strong><br />
hat das dynamische Unternehmen einen passenden<br />
Finanzpartner. Unternehmenskundenberater Jürgen<br />
Benda (links) trifft sich mit Dr. Jörg W. Kremer (Mitte)<br />
und Dr. Ernst Raphael.<br />
.kompetent<br />
« Qualität ist beweisbar:<br />
Hier geht es zu unseren Leistungen …<br />
www.kasseler-sparkasse.de/qualitaet<br />
Nr. 1 in <strong>der</strong> Region<br />
Wie wurden wir zum führenden Geldinstitut <strong>der</strong><br />
Region? Ganz einfach: durch Leistung und durch<br />
kontinuierlich hohe Qualität in <strong>der</strong> täglichen Arbeit.<br />
Wir haben den Anspruch, als Qualitätsführer den<br />
Menschen in unserem Geschäftsgebiet stets die<br />
besten Leistungen zu bieten. Wir för<strong>der</strong>n den Wettbewerb<br />
zum Wohle <strong>der</strong> Menschen in <strong>der</strong> Region.
8 9<br />
// Von meinem Finanzpartner erwarte ich Sicherheit,<br />
Zuverlässigkeit, Seriosität …<br />
Die vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen<br />
<strong>der</strong> <strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong> und dem Handwerk hat<br />
Tradition und Zukunft gleichermaßen. Das bestätigen<br />
(von links) Marcel und Manuel Simon von <strong>der</strong> Bäckerei<br />
Amthor. Sie wissen die Finanzierung <strong>der</strong> Geschäftsverlagerung<br />
nach Hofgeismar bei Michael Müller,<br />
Leiter unseres Firmenkundencenters Hofgeismar,<br />
in guten Händen.<br />
Heutzutage eher selten, aber für uns eine<br />
selbstverständliche Leistung: Sicherheit<br />
Unsere Verlässlichkeit hat viele Gründe. Hier die<br />
wichtigsten:<br />
Krisenfestes Geschäftsmodell<br />
Als regionales Unternehmen ist unser Verständnis<br />
von Geschäftserfolg auf die Zukunft <strong>der</strong> Region<br />
ausgerichtet. Manche haben das als langweilig<br />
belächelt, denn es zielt nicht auf die schnelle<br />
Gewinnmaximierung. Allerdings hat sich die<br />
<strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong> als krisenfest und als<br />
stabilisieren<strong>der</strong> Faktor in <strong>der</strong> Finanzkrise erwiesen<br />
– und Erfolg ist keineswegs langweilig.<br />
Im starken Verbund <strong>der</strong> <strong>Sparkasse</strong>n<br />
Wir achten beson<strong>der</strong>s darauf, dass unsere<br />
<strong>Sparkasse</strong> stabil bleibt und solide ihren Auftrag für<br />
ihre Kunden und für die Region erfüllen kann.<br />
Und für den Fall, dass es trotz aller Umsicht und<br />
aufgrund unvorhergesehener Ereignisse einmal<br />
schwierig werden sollte, helfen sich die deutschen<br />
<strong>Sparkasse</strong>n untereinan<strong>der</strong>.<br />
Wirtschaftlich solide<br />
Gesundes Wachstum, nicht hektisch o<strong>der</strong><br />
beunruhigend schnell, jedoch kontinuierlich:<br />
So entwickeln sich kerngesunde Unternehmen,<br />
die auch Krisenzeiten schadlos überstehen. Wir<br />
geben den Menschen und Unternehmen Sicherheit.<br />
Das traditionsreiche Familienunternehmen<br />
Porzellanhaus Hornschu GmbH ist in Kassel<br />
eine Institution. Schön, dass wir auch hier<br />
bei <strong>der</strong> Investition für das neue Küchenstudio<br />
helfen konnten. Markus Hornschu (links)<br />
und Heidi Hornschu-Baumbach mit Firmenkundenberater<br />
Dirk Beinsen vor den neu<br />
gestalteten Präsentationsflächen.<br />
.sicher<br />
« Bilanz unserer Leistungen:<br />
Hier geht es zu den Zahlen …<br />
www.kasseler-sparkasse.de/zahlen<br />
Aktuelle Fakten und Zahlen?<br />
Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Spenden,<br />
Sponsoring, Ausschüttung <strong>der</strong> Stiftungen? Wer es<br />
noch etwas genauer wissen möchte, wird mithilfe<br />
des QR-Codes fündig (unten). O<strong>der</strong> unter<br />
www.kasseler-sparkasse.de/module/ihre_sparkasse
10 11<br />
// Onlinebanking und Kundennähe – wo gibt es das sonst noch?<br />
Wir können beides.<br />
Wenn´s passt, besucht er sie gern<br />
auch mal bei ihrer Arbeit in <strong>der</strong><br />
<strong>Sparkasse</strong>, gleich um die Ecke:<br />
<strong>der</strong> vierjährige Artun Arel<br />
mit seiner Mutter Fatma Er.<br />
Flächendeckendes, gut erreichbares Netz an<br />
Geschäftsstellen und Beratungscentern<br />
Die Nähe zum Kunden hat für uns Tradition und ist<br />
Voraussetzung für unseren Erfolg. Wir sind im<br />
gesamten Geschäftsgebiet in <strong>der</strong> Stadt und im<br />
Landkreis Kassel für unsere Kunden präsent.<br />
Wir erbringen unsere Leistungen dort, wo sie<br />
gebraucht werden.<br />
Zu unserem engmaschigen Finanzdienstleistungsnetz<br />
mit seinen weit über 100 Standorten<br />
(Geschäftsstellen, SB-Geschäftsstellen, Beratungscentern)<br />
gehört natürlich auch unsere „Internet-<br />
Filiale“. Die ist für unsere Kunden rund um die Uhr<br />
erreichbar, ist leistungsfähig und sicher. Da ist es<br />
dann wirklich egal, wann und von wo aus unsere<br />
Kunden auf ihr Konto zugreifen.<br />
Aber es gibt auch Situationen, wo man allein mit<br />
PC, Tablet o<strong>der</strong> Smartphone nicht weiterkommt.<br />
Manche Bankangelegenheiten<br />
erfor<strong>der</strong>n einfach das persönliche<br />
Gespräch<br />
Bei komplexen Beratungen zum<br />
Beispiel. Viele Dinge lassen sich<br />
persönlich besser erklären und<br />
verstehen. Unsere Kunden<br />
schätzen es, dass wir präsent<br />
und gut erreichbar sind.<br />
In 84 Geschäftsstellen sind wir persönlich vor Ort.<br />
Hier in Oberkaufungen ist Kundenberater<br />
Andreas Hanel gern für unsere Kunden da.<br />
.nah<br />
Vertrautes Miteinan<strong>der</strong><br />
auf Augenhöhe:<br />
Juliane Albrecht (links),<br />
Geschäftsstellenleiterin im<br />
dez Einkaufszentrum Kassel<br />
im Gespräch mit ihrer Kundin<br />
Verena Schoenewolf.<br />
« Nähe wird sichtbar – auf <strong>der</strong> Landkarte:<br />
unsere Dienstleistungs-Standorte in <strong>der</strong> Region …<br />
www.kasseler-sparkasse.de/geschaeftsstellen
12 13<br />
// Nachhaltig und flächendeckend:<br />
Wir engagieren uns überall, wo unsere Kunden sind.<br />
Leistungsbereitschaft und Teamgeist: Max Ben<strong>der</strong>oth,<br />
Trainer <strong>der</strong> D-Jugend-Fußballmannschaft des TSV Vellmar,<br />
schwört seine Spieler auf den Erfolg ein.<br />
Mit dem Ziel, die positive Entwicklung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong><br />
zu för<strong>der</strong>n, stellt Susanne Woble vom Ponydrome<br />
Kassel beim therapeutischen Reiten den Kontakt<br />
zwischen Kind und Pferd her.<br />
Nr. 1 im regionalen Engagement<br />
Als führen<strong>der</strong> Finanzdienstleister übernehmen wir<br />
natürlich auch im regionalen Engagement die<br />
Führung und tragen verlässlich zu einer positiven<br />
Entwicklung unseres Gemeinwesens bei. Das tun<br />
wir gern für die Menschen in <strong>der</strong> Stadt und im<br />
Landkreis Kassel, denn ohne diese gäbe es auch<br />
unsere <strong>Sparkasse</strong> nicht.<br />
Soziales<br />
Vereine, Organisationen und Einrichtungen, die in<br />
unserer Region wichtige Aufgaben übernehmen,<br />
könnten ohne Spenden nicht existieren. Für viele<br />
<strong>der</strong> för<strong>der</strong>ungswürdigen Projekte ist unsere<br />
<strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong> zu einem unverzichtbaren<br />
Partner geworden.<br />
Bildung, Kultur, Jugendför<strong>der</strong>ung<br />
Unser gesellschaftliches Engagement hat viele<br />
Facetten. Die scheinbar vollkommen unterschiedlichen<br />
Bereiche wie Sport, Kultur, Bildung und das<br />
weite Feld <strong>der</strong> sozialen Aufgaben haben eines<br />
gemeinsam: Sie för<strong>der</strong>n die Lebensqualität und<br />
schaffen damit eine wichtige Grundlage für die<br />
gesellschaftliche und wirtschaftliche Zukunft<br />
unserer Region.<br />
Sport<br />
Man kann Sportför<strong>der</strong>ung<br />
betreiben, um bei den Fans<br />
und in <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />
zu glänzen – so funktioniert<br />
das übliche Sponsoring.<br />
Dabei bleiben naturgemäß<br />
die kleineren Vereine auf <strong>der</strong><br />
Strecke, vor allem in den<br />
ländlichen Regionen.<br />
Unser Engagement sieht<br />
an<strong>der</strong>s aus: Wir unterstützen<br />
mit unseren Spenden und unserem Sponsoring<br />
den Erhalt eines attraktiven, möglichst<br />
flächendeckenden Sportangebotes in unserer<br />
Region.<br />
Millionen für die Region<br />
Allein in den Jahren 2009 bis 2013 flossen durch<br />
unsere Stiftungen, durch Sponsoring, Spenden und<br />
PS-Los-Zweckertrag fast 8,6 Millionen Euro<br />
in gemeinnützige Projekte unserer Region.<br />
Höchstleistungen entstehen im Team: Kraft, Eleganz,<br />
Ästhetik. Der Tanzsport erfor<strong>der</strong>t wie kaum ein an<strong>der</strong>er<br />
das perfekte Zusammenspiel <strong>der</strong> Partner und Paare.<br />
Arno Ehle und Elisabeth Pawellek von <strong>der</strong> Standardformation<br />
des Rot-Weiss-Klub Kassel vertreten unsere<br />
Region als Amateure im Kampf um Spitzenplätze<br />
auf Bundesligaebene.<br />
.menschlich<br />
« Ein Betätigungsfeld, so groß wie unser Geschäftsgebiet:<br />
Die Zahlen können sich sehen lassen …<br />
www.kasseler-sparkasse.de/beitrag
14<br />
15<br />
// Wir sind mehr als eine Bank.<br />
Wir sind die <strong>Sparkasse</strong>.<br />
Zahlungsverkehr<br />
Geldanlage und<br />
Vermögen<br />
Privatkredite<br />
Firmenkredite<br />
För<strong>der</strong>mittel<br />
Wer hat‘s erfunden?<br />
Nachhaltigkeit ist keine Erfindung unserer Zeit.<br />
Was heute gern als Schlüssel für eine zukunftsfähige<br />
gesellschaftliche Entwicklung beschworen<br />
wird, praktizieren <strong>Sparkasse</strong>n seit über 200 Jahren.<br />
Ökonomisches Handeln und Gemeinsinn sind<br />
<strong>Sparkasse</strong>n-Leitmotive. Dazu gehört selbstverständlich,<br />
dass wir mit den natürlichen Ressourcen<br />
schonend umgehen, und deshalb unseren „ökologischen<br />
Fußabdruck“ von Jahr zu Jahr verbessern.<br />
Wir tragen dazu bei, Werte zu<br />
schaffen und zu sichern. Nur wenn<br />
es <strong>der</strong> Region und unseren Kunden<br />
gut geht, kann es uns gut gehen.<br />
Erträge, die wir nicht zur Sicherung<br />
unserer Leistungsfähigkeit benötigen,<br />
verwenden wir nachhaltig:<br />
als Zuwendungen und Spenden für<br />
Gemeinwohlzwecke o<strong>der</strong> als Ausschüttungen<br />
an die Träger.<br />
Absicherung<br />
und Vorsorge<br />
Sport und<br />
soziale Projekte<br />
Kulturför<strong>der</strong>ung<br />
Klimaschutz<br />
Wirtschaftsfaktor<br />
<strong>Sparkasse</strong><br />
Dem Gemeinwohl verpflichtet<br />
Unsere <strong>Sparkasse</strong> ist ein gemeinwohlorientiertes<br />
Geldinstitut, das zu nachhaltigem Wachstum und<br />
zur Verbesserung <strong>der</strong> Lebensqualität in unserer<br />
Region beiträgt. Diese Aufgabe können wir deshalb<br />
effizient erfüllen, weil wir ein wirtschaftlich erfolgreicher<br />
Finanzdienstleister sind.<br />
Wir gehen hier nicht weg<br />
Es gibt Banken, die wechseln Namen und Standorte<br />
je nach Geschäftslage. Wir jedoch sind mit den<br />
Menschen in <strong>der</strong> Stadt und im Landkreis Kassel fest<br />
verbunden. Auch aus dieser Verwurzelung ergibt<br />
sich für uns die Verpflichtung zum verantwortungsvollen,<br />
zukunftsorientierten Handeln.<br />
Wir tun, was wir können.<br />
Und das ist viel.<br />
Wir orientieren unser Geschäftsmodell an den<br />
Menschen in <strong>der</strong> Stadt und im Landkreis Kassel,<br />
sind eng mit den ansässigen Unternehmen und<br />
Institutionen verbunden und för<strong>der</strong>n Bildung,<br />
Jugend, Kultur, Soziales und Sport.<br />
Eine gesunde heimische Wirtschaft ist Grundlage<br />
für die Lebensqualität in unserer Region, deshalb<br />
sind wir ein verlässlicher Finanzpartner für Betriebe<br />
in unserer Nachbarschaft. Individuelle Beratung<br />
und die Kompetenz unserer Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter gewährleisten, dass wir auch auf<br />
diesem Feld die Nummer 1 bleiben.<br />
„Wir verfolgen eine langfristig orientierte, verantwortungsvolle<br />
und risikobewusste Geschäftspolitik“.<br />
Der Vorstand <strong>der</strong> <strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong> (v.l.n.r.):<br />
Dr. Ralf Beinhauer, Jochen Johannink (stv. Vorsitzen<strong>der</strong>),<br />
Ingo Buchholz (Vorsitzen<strong>der</strong>), Wolfram Ebert.<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong><br />
34111 Kassel<br />
Telefon 0561 712456789<br />
info@kasseler-sparkasse.de<br />
www.kasseler-sparkasse.de<br />
Konzept:<br />
Vorstands-Kommunikation<br />
Layout und Realisierung:<br />
BHB Kassel<br />
.nachhaltig<br />
« Unsere <strong>Kasseler</strong> <strong>Sparkasse</strong>:<br />
Starkes Herz für einen<br />
gesunden Kreislauf<br />
www.kasseler-sparkasse.de/nachhaltig<br />
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf <strong>der</strong> Titelseite:<br />
Bianca Groß · Jochen Kohlhepp · Cindy Kumm · Dirk Jung · Jeanette Engels<br />
Joachim Krüger · Juliane Albrecht · Volker Kraft · Manuela Koloff · Michael Müller<br />
Kathrin Winkler · Andreas Hanel · Jürgen Benda · Rene Baftiri · Özge Ulusoy<br />
Marc Finke · Kristin Knop · Frank Nieswandt · Marion Nürenberg · Stefan Dittmar<br />
Fotografie:<br />
Paavo Blåfield, Kassel<br />
Druck:<br />
Boxan, Kassel