Der WIBOjekt® Arbeitstisch
Der WIBOjekt® Arbeitstisch
Der WIBOjekt® Arbeitstisch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Der</strong> <strong>WIBOjekt®</strong> <strong>Arbeitstisch</strong><br />
Perfekter Schutz für Mensch und Umwelt<br />
Weiss GWE GmbH
<strong>WIBOjekt®</strong> Luftschleiertechnik<br />
Unser Know-how für Ihre Sicherheit<br />
Das <strong>WIBOjekt®</strong>-Prinzip<br />
Mit den Reinluftschleiern als Trennung zwischen Produkt,<br />
Emissionsquelle und Person schützt das <strong>WIBOjekt®</strong>-<br />
Prinzip den Mitarbeiter und den Raum. Freiwerdende<br />
Produktstäube oder Gase werden durch die Ejektorluft<br />
gezielt erfasst und der Rückwandabsaugung zugeführt.<br />
Die Reinluftschleier werden durch die WIBO®-Ejektordüsen<br />
an Haube, Rückwand bzw. Tischvorderkante aufgebaut.<br />
Sie sind in Ausführung, Form und Richtungen sowie Ge -<br />
schwindigkeiten und Luftmengen exakt aufeinander<br />
abgestimmt. Daher die zuverlässige und effektive<br />
Leistung. Beim Durchgreifen der arbeitenden Person<br />
bleibt der Luftschleier weitestgehend stabil.<br />
Trotz der besonders hohen Erfassungs- und Abzugsqualität<br />
benötigt eine Anlage mit dem <strong>WIBOjekt®</strong>-System, im Ver -<br />
gleich zu herkömmlichen Absauganlagen, erheblich geringere<br />
Abluftmengen. Die Betriebskosten reduzieren sich<br />
deutlich.<br />
Mit dem <strong>WIBOjekt®</strong>-Prinzip lassen sich die vielfältigsten<br />
Anwendungsfälle in industriellen, medizinischen und<br />
pharmazeutischen Einsatzgebieten lösen. Überall dort,<br />
wo Mitarbeiter und Räume vor Immissionen geschützt<br />
werden sollen, ist unser Einsatzgebiet.<br />
2<br />
Einsatzbranchen:<br />
■ Chemische Industrie<br />
■ Kosmetik- und Lebensmittelindustrie<br />
■ Automotive Industrie<br />
■ Labore, Institute, Universitäten<br />
■ Krankenhäuser, Pathologien<br />
■ Medizintechnik<br />
■ Optische Industrie<br />
■ Elektronik-Industrie<br />
■ Nanotechnologie<br />
■ Mikromechanik<br />
■ Systemtechnik<br />
Einsatzbereiche:<br />
■ Um-, Abfüllen oder Verwiegen<br />
■ Reinigen, Einweichen und<br />
Waschen von Teilen<br />
■ Löten, Kleben und Montieren<br />
■ Zuschneidearbeiten<br />
■ Allgemeine Laborarbeiten<br />
■ Bearbeiten von Kunststoffteilen<br />
■ Einsprühen von Produkten
<strong>Der</strong> <strong>WIBOjekt®</strong> <strong>Arbeitstisch</strong><br />
Basisversion<br />
Typ TCRJO 150/108<br />
Vorteile:<br />
■ Zuverlässiger Personen- und<br />
Raumschutz durch gezielte<br />
Schadstofferfassung<br />
■ Stabile Luftführung über Ejektoren<br />
■ Strömungsgerichtete Luftführung, die<br />
Produktverwirbelungen verhindert<br />
■ Hohe Reichweite des Reinluftschleiers<br />
durch die Düsenform<br />
■ Robustes Rückhaltevermögen<br />
■ Reduzierung der Energiekosten durch<br />
geringe Abluftmengen<br />
■ Ergonomisches Arbeiten; angenehme<br />
Arbeitsatmosphäre<br />
■ Flexible Lösungen und<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
■ Integration von Abluftfiltern möglich<br />
■ Einhaltung von AGW-Grenzwerten<br />
(ehemals TRK- und MAK-Werte) gemäß<br />
Schadstoffverordnung<br />
■ Auch in GMP/FDA-gerechter, Kunststoffund<br />
Ex-geschützter Ausfertigung<br />
lieferbar<br />
3<br />
Luftführungsprinzip <strong>WIBOjekt®</strong><br />
Basisversion:<br />
■ Industrie-Ausführung<br />
■ Material: Edelstahl 1.4301 glatt<br />
■ Glatte Arbeitsfläche<br />
■ Seitenteile: PVC-Streifenvorhänge<br />
■ Untergestell in Tischausführung<br />
■ 100 mm tiefe Absaugrückwand<br />
■ Integrierter Installationskanal für<br />
Medienanschlüsse, Steckdosen etc.<br />
in Rückwand optional<br />
■ Abluftkragen<br />
■ Unterbauleuchte<br />
■ Eingebauter Ejektorventilator<br />
■ Volumenstromanzeige<br />
Erweiterbar durch:<br />
■ Filterrückwand<br />
■ Unterschränke<br />
■ Schwingtüren<br />
■ Ablageborde<br />
■ Lochbleche/Rosten mit<br />
Auffangwanne<br />
■ Wägestein<br />
■ Reinigungsbecken usw.
<strong>Der</strong> <strong>WIBOjekt®</strong> <strong>Arbeitstisch</strong><br />
Basisversion mit Fasseinstellplatz<br />
Typ TCRJO 150/108<br />
Vorteile:<br />
■ Zuverlässiger Personen- und<br />
Raumschutz durch gezielte<br />
Schadstofferfassung<br />
■ Stabile Luftführung über Ejektoren<br />
■ Strömungsgerichtete Luftführung, die<br />
Produktverwirbelungen verhindert<br />
■ Hohe Reichweite des Reinluftschleiers<br />
durch die Düsenform<br />
■ Robustes Rückhaltevermögen<br />
■ Reduzierung der Energiekosten durch<br />
geringe Abluftmengen<br />
■ Ergonomisches Arbeiten; angenehme<br />
Arbeitsatmosphäre<br />
■ Flexible Lösungen und<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
■ Integration von Abluftfiltern möglich<br />
■ Einhaltung von AGW-Grenzwerten<br />
(ehemals TRK- und MAK-Werte) gemäß<br />
Schadstoffverordnung<br />
■ Auch in GMP/FDA-gerechter, Kunststoffund<br />
Ex-geschützter Ausfertigung lieferbar<br />
4<br />
Basisversion:<br />
■ Industrie-Ausführung<br />
■ Material: Edelstahl 1.4301 glatt<br />
■ Glatte Arbeitsfläche<br />
■ Seitenteile aus VSG-Glas<br />
■ Untergestell mit Einstellbereich<br />
■ Bodenbereichsabsaugung<br />
■ Ejektor-Schwingtüren<br />
■ 100 mm tiefe Absaugrückwand<br />
Luftführungsprinzip <strong>WIBOjekt®</strong><br />
■ Integrierter Installationskanal für Medienanschlüsse,<br />
Steckdosen etc. in Rückwand optional<br />
■ Abluftkragen<br />
■ Unterbauleuchte<br />
■ Eingebauter Ejektorventilator<br />
■ Volumenstromanzeige<br />
Erweiterbar durch:<br />
■ Filterrückwand<br />
■ Einlegeböden<br />
■ Unterschränke<br />
■ Lochbleche/Rosten mit Auffangwanne<br />
■ Reinigungsbecken<br />
■ Integrierte Tisch- oder Bodenwaagen<br />
■ Dosier- und Abfüllstationen<br />
■ Pneumatisch oder elektrisch betriebene Pumpen<br />
■ Hubvorrichtungen
Technische Daten<br />
Basisversion Typ TCRJO 150/108<br />
H = 2100 / 1950 (Sitzarbeitsplatz)<br />
200<br />
F = 1000<br />
HA = 900 / 750 (sitzend)<br />
885<br />
B<br />
T=1080<br />
<strong>WIBOjekt®</strong> Arbeitsplatz mit Tischarbeitsfläche<br />
als Sitz- oder Steharbeitsplatz konfigurierbar<br />
Abmessungen<br />
Typ Breite<br />
außen<br />
B mm<br />
Tiefe<br />
außen<br />
T mm<br />
Höhe<br />
Arbeitsfläche*<br />
(stehend)<br />
HA mm<br />
Höhe<br />
Gesamt*<br />
(stehend)<br />
H mm<br />
* Höhe Arbeitsfläche beim Sitzarbeitsplatz: 750 mm; Gesamthöhe Sitzarbeitsplatz: 1.950 mm<br />
Abweichungen von den Standardabmessungen nach Absprache möglich.<br />
5<br />
Höhe<br />
Front -<br />
öffnung<br />
F mm<br />
H = 2100<br />
200<br />
F = 1000<br />
HA = 900<br />
Stutzen<br />
Ø mm<br />
885<br />
Luft menge<br />
(ohne<br />
Bodenabsaugung)<br />
m 3 /h<br />
B<br />
Beleuch -<br />
tung<br />
Watt<br />
Leis -<br />
tungsauf<br />
-<br />
nahme<br />
(Watt)<br />
230V<br />
TCRJO 100/108 1.000 1.085 900 2.100 1.000 250 600 2 x 18 200 ---<br />
800<br />
T=1080<br />
<strong>WIBOjekt®</strong> Arbeitsplatz mit Fasseinstellplatz<br />
Breite<br />
Fasseinstellplatz<br />
TCRJO 125/108 1.250 1.085 900 2.100 1.000 250 750 2 x 18 200 800<br />
TCRJO 150/108 1.500 1.085 900 2.100 1.000 250 900 2 x 36 250 800<br />
TCRJO 175/108 1.750 1.085 900 2.100 1.000 315 1.050 2 x 36 250 800<br />
TCRJO 200/108 2.000 1.085 900 2.100 1.000 315 1.200 2 x 36 250 800<br />
TCRJO 225/108 2.250 1.085 900 2.100 1.000 315 1.350 2 x 58 250 800<br />
TCRJO 250/108 2.500 1.085 900 2.100 1.000 315 1.500 2 x 58 250 800<br />
TCRJO 275/108 2.750 1.085 900 2.100 1.000 400 1.650 2 x 58 250 800<br />
TCRJO 300/108 3.000 1.085 900 2.100 1.000 400 1.800 2 x 58 250 800
Variable Standardkomponenten<br />
- Seitliche PVC-Streifenvorhänge<br />
- Arbeitsfläche aus Lochblech<br />
mit Auffangwanne<br />
ohne Unterschrank<br />
(Beinfrei heit bei Sitzarbeit)<br />
- Seitliche PVC-Streifenvorhänge<br />
- Fasseinstellplatz<br />
- Einstellbereich mit Einlege -<br />
boden (höhenverstellbar),<br />
zur Ablage von Wägen,<br />
Gebinde etc.<br />
- Ejektor-Schwingtüren<br />
- Bodenabsaugung<br />
- Seitenteile Vollpaneele<br />
- Gefahrstoffschrank im<br />
Unterbau<br />
- Seitenteile Vollpaneele<br />
- Freier Einstellbereich zum Ein -<br />
fahren von großen Gebinden,<br />
Palletten etc.<br />
- Ejektor-Schwingtüren<br />
- Bodenabsaugung<br />
6<br />
- Seitenteile VSG/ESG-Verglasung<br />
- Unterschrank<br />
- Seitenteile VSG/ESG-Verglasung<br />
- Glatte Artbeitsfläche<br />
- Einstellplatz mit Einlegeboden<br />
(höhenverstellbar)<br />
- Ejektor-Schwingtür<br />
- Bodenabsaugung
Anwendungsbeispiele<br />
Wiege- und Umfüllarbeitsplatz<br />
<strong>Arbeitstisch</strong> mit Tischfläche in verschiedenen Ausführungen<br />
und mit Fasseinstellplatz für Großgebinde; integrierte<br />
Bodenabsaugung im Fasseinstellplatz.<br />
Einsatzgebiete u. a.: Überall dort, wo aus Großgebinden<br />
emittierende Stoffe entnommen und in kleinere Gebinde<br />
umgefüllt werden. Auch in GMP-konformer Ausführung<br />
lieferbar.<br />
Chemikalien-Lösemittel-Um-/Abfüllstation<br />
Modifizierter Sicherheitsarbeitsplatz für das Um- und Ab -<br />
füllen sowie zur Entsorgung von Neu- und Altchemikalien.<br />
Auch komplett als Kunststoffausführung (PP und PP-EL) mit<br />
besonders hoher Resistenz gegenüber ätzenden Medien,<br />
wie 100% Essigsäure, 65% Salpeter, 96% Schwefelsäure<br />
etc., lieferbar.<br />
Einsatzgebiete u.a.: Universitäten, Forschung- und<br />
Versuchsanstalten, Industrielabore, chemische Industrie<br />
sowie Krankenhäuser und überall dort, wo Chemikalien<br />
umgefüllt werden.<br />
Reinigungs-, Polier- und Schleifarbeitsplatz<br />
<strong>Arbeitstisch</strong> mit Arbeitsfläche aus Lochblech oder Rosten<br />
und darunter liegender Auffang- bzw. Ablaufmulde.<br />
Einsatzgebiete u. a.: Für alle Arbeiten, bei denen Schadoder<br />
Gefahrstoffe emittieren, für Wasch- und<br />
Reinigungsarbeiten mit Lösemitteln.<br />
Universal-, Montage-, Löt- und Klebearbeitsplatz<br />
<strong>Arbeitstisch</strong> mit glatter Arbeitsfläche.<br />
Einsatzgebiete u. a.: Klebe- und Montagearbeiten, bei denen<br />
Lösemitteldämpfe freigesetzt werden sowie andere Pro -<br />
zesse und Tätigkeiten, bei denen gas- und staubförmige<br />
Emissionen auftreten.<br />
7
Details und Zubehör<br />
Arbeitsflächen-Ausführung<br />
Durchgehend glatte Arbeitsfläche<br />
■ In Edelstahl 1.4301, Oberfläche glatt<br />
gebürstet, Standard 20 mm abgesenkt<br />
■ Optional Einbauten wie Becken, Trichter,<br />
Abwürfe, Wägesteine etc.<br />
■ Sonderarbeitsflächen in technischer<br />
Keramik, Kunststoff, Holz etc. möglich<br />
Rosten-Arbeitsfläche<br />
■ In Edelstahl/Stahl-verzinkt<br />
Lochblech-Arbeitsfläche<br />
■ In Edelstahl 1.4301<br />
Glatte<br />
Arbeitsfläche<br />
Rosten-<br />
Arbeitsfläche<br />
Füße / Bodenübergang<br />
Lochblech-<br />
Arbeitsfläche<br />
■ Die Standard-Industrieausführung wird mit<br />
höhenverstellbaren Edelstahlfüßen ausgestattet;<br />
Verstellbereich, + 25 mm / - 5 mm<br />
■ Die Lifescience-Ausführung besitzt<br />
höhenverstellbare Bodenausgleichsschienen;<br />
Verstellbereich, + 25 mm / - 5 mm<br />
8<br />
Ablaufmulde<br />
■ Unterhalb der Rosten- bzw. Lochblech-<br />
Arbeitsfläche<br />
■ Optional mit Muldenabsaugung,<br />
Ablaufstutzen, Absperrhahn und Syphon<br />
Einsetzbecken<br />
■ Komplett aus Edelstahl 1.4301<br />
■ In verschiedenen Breiten und Tiefen<br />
■ Optional mit Klappdeckel oder Spüldeckel<br />
Ablaufmulde<br />
unterhalb der<br />
Rosten bzw.<br />
Lochblech-<br />
Arbeitsflächen<br />
Einsatzbecken
Details und Zubehör<br />
Rückwand-Filtersysteme<br />
Die <strong>WIBOjekt®</strong> <strong>Arbeitstisch</strong>e können mit den<br />
unterschiedlichsten Filtrationstechniken<br />
ausgerüstet werden. Die Filter sind kompakt<br />
über die gesamte Breite der Rückwand<br />
integriert. Die Tiefe der Filterrückwand be -<br />
trägt 500 mm. Aufgrund der großen An -<br />
ström flächen ergeben sich niedrige Flächenund<br />
Filterbelastungen. Die Filter können<br />
einfach und bequem vom Arbeits platz aus<br />
gewechselt werden. Durch die direkte<br />
Erfassung und Reinigung der kontaminierten<br />
Abluft werden lange Abluftwege,<br />
Ablagerungen von Schadstoffen in den<br />
Abluftleitungen sowie Kreuzkontami na -<br />
tionen vermieden.<br />
Gehäusefilter<br />
■ Filterklassen von F8 bis H13<br />
■ Stabiles, gasdichtgeschweisstes<br />
Filtergehäuse<br />
■ Gehäuse mit Dichtsitz-Prüfeinrichtung<br />
■ Selbsttätig nachstellende Excenter-<br />
Spannvorrichtung<br />
■ Filterwechsel über Wartungssack -<br />
methode (Bag-in-bag) möglich<br />
■ Filteranströmung von oben oder unten<br />
Abreinigbare Filter<br />
■ Beispiel: Filterpatrone mit innenliegenden<br />
Rotationsdüsen zur Abreinigung<br />
■ Nach Abscheidung sinken die Partikel<br />
nach unten, wo sie in einem<br />
Sammelbehälter aufgefangen werden<br />
■ Die Abreinigung erfolgt kontinuierlich,<br />
ohne Unterbrechung des Filtrations -<br />
vorganges<br />
■ Je nach Anforderung kann die Luft<br />
durch eine weitere Filterstufe, Feinstoff -<br />
filter oder Polizeifilter, geführt werden<br />
■ Filteranströmung seitlich<br />
Filter<br />
H 13<br />
F 8/9<br />
9<br />
500<br />
GS-Filtersystem<br />
■ Filterklassen von F8 bis H13<br />
■ Einfacher Filterwechsel durch<br />
Kassettensystem<br />
■ Kostengünstige Ausführungsvariante<br />
i. d. R. für industrielle Anwendungen<br />
■ Filteranströmung von unten<br />
Aktivkohlefilter<br />
■ Mehrstufige Aktivkohleeinheit möglich<br />
■ Beispiel: Die belastete Luft wird dem<br />
integrierten Vorfilter zugeführt<br />
■ Die vorgereinigte Luft gelangt an -<br />
schließend durch den Haupt-Aktivkohle -<br />
filter<br />
■ Danach erfolgt über einen nachgeschalteten<br />
Polizeifilter der Austritt der gereinigten<br />
Luft<br />
■ Filteranströmung von unten<br />
Filter<br />
H 13<br />
F 8/9
Details und Zubehör<br />
WIBOfill® Dosier- und Abfüllstation<br />
... zum sicheren Umfüllen von organischen und anorganischen<br />
Chemikalien.<br />
In der Grundausführung des Moduls sind digitale Mengen- und<br />
Impulszähler, Zapfrohr mit Magnetventil, einschl. Trockenrück -<br />
saugfunktion sowie Füllstrahlenergieabsorber zur nahezu druck -<br />
losen Chemikalienabgabe enthalten. Die Eingabe der gewünschten<br />
Mengen erfolgt über die Tastatur direkt an der Dosierstation.<br />
Das Zapfrohr ist innerhalb des Gehäuses an einer Linearhubein -<br />
richtung mit Auslass-Dreiwegeventil und Rücksaugfunktion<br />
befestigt und bis 390 mm stufenlos höhenverstellbar. Die Station<br />
wird durch eine pneumatische Doppelmembranpumpe bzw. durch<br />
eine Fasstauchpumpe betrieben.<br />
Die WIBOfill®-Einheit kann einfach an eine Wand oder in eine<br />
<strong>WIBOjekt®</strong>-Anlage montiert werden. Durch die integrierte Schad -<br />
stoffabsaugung ist die Erfassung von Emissionen sichergestellt.<br />
Gehäuse und Lineareinheit sind aus Edelstahl 1.430 gefertigt.<br />
Die WIBOfill® Dosier- und Abfüllstation ist auch in Ex-geschützter<br />
Version lieferbar.<br />
Standardsteuerung<br />
■ LCD-Anzeige<br />
■ 10 integrierte Speicherplätze zur Einstellung von kalibrierbaren<br />
Konstanten<br />
■ Mengenzähler<br />
■ Füllmengeneinstellung<br />
■ 2-Stufenansteuerung<br />
■ Stufe 1: die Hauptmenge<br />
■ Stufe 2: Fein- oder Nachdosierung<br />
■ Automatische Nachtropfenmengenermittlung<br />
Erweiterungsmodule<br />
■ Überfüllsicherung durch Staudrucksicherung; automatische<br />
Abschaltung und Signalgebung möglich<br />
■ Füllrohr mit Abdichtkopf und Gaspendel<br />
■ Automatischer Gasblasenabscheider<br />
10<br />
350<br />
300<br />
Not/Aus<br />
Lösemittel<br />
4235<br />
290<br />
500<br />
Montagewand<br />
Beispieleinbau:<br />
Integration in einen <strong>WIBOjekt®</strong> Chemikalien-<br />
Umfüllarbeitsplatz.
Details und Zubehör<br />
Ventile und Medienversorgung<br />
■ Alle gewünschten Versorgungsmedien können im<br />
Montageraum integriert werden.<br />
■ Die Armaturen sind DVGW zugelassen, mit patentierter<br />
Steckverbindung.<br />
Wasch- bzw. Lösemittelbecken<br />
■ Becken in unterschiedlichen Größen und Tiefen, aus<br />
Edelstahl oder Keramik lieferbar.<br />
■ Beckenboden hat Gefälle zum Ablauf, zur restlosen<br />
Entleerung.<br />
■ Ablauf mit Syphon.<br />
■ Armaturen für diverse Medien lieferbar.<br />
Wägestein<br />
■ Eingelassener Norit-Wägestein mit allseitig polierter<br />
Oberfläche, alle Kanten gefasst, gelagert auf 4 Stück<br />
Dämpfungsfüßen.<br />
■ Wägesteinabmessungen:<br />
Breite = 300 mm<br />
Tiefe = 300 mm<br />
Höhe = 60 mm<br />
Steckdosen<br />
■ Steckdosen in der Rückwand, 230 V, 50 Hz,<br />
bauseitige Absicherung.<br />
■ Steckdosen 400 V, 50 Hz oder CEE-Steckdosen.<br />
Folientastatur<br />
■ Pharmagerechte Folientastatur im Holm.<br />
■ Optischer und akustischer Alarm bei Störung.<br />
11
<strong>WIBOjekt®</strong> und WIBObarrier® Luftschleiertechnik.<br />
<strong>Der</strong> perfekte Schutz für Mensch, Produkt und Umwelt.<br />
Einsatzbranchen:<br />
Unser Service:<br />
Weiss GWE GmbH<br />
■ Pharmazeutische Industrie<br />
■ Gentechnologie<br />
■ Biotechnologie<br />
■ Kosmetik-Industrie<br />
■ Lebensmittel-Industrie<br />
■ Chemische Industrie<br />
■ Elektronik-Industrie<br />
■ Medizintechnik<br />
■ Mikromechanik<br />
■ Nanotechnologie<br />
■ Optische Industrie<br />
■ Präzisionstechnik<br />
■ Automotive-Industrie<br />
■ Lack- und Oberflächentechnik<br />
■ Labore<br />
■ Institute<br />
■ Universitäten<br />
■ Krankenhäuser<br />
■ Pathologien<br />
■ Montage<br />
■ Inbetriebnahme<br />
■ Validierungs-Qualifizierungen<br />
■ DQ, IQ, OQ<br />
■ Dokumentation<br />
■ Wartungen<br />
11/2007<br />
Stand vorbehalten, Änderungen<br />
Wiechmannsallee 3<br />
Technische<br />
27798 Hude<br />
Germany<br />
Trademark®,<br />
Tel.: +49 (0) 4484 189-0<br />
Fax: +49 (0) 4484 189-189<br />
registered =<br />
contact@gwe.de<br />
www.gwe.de WIBOjekt